Cu
ad
ro d
e l
a g
am
a d
e p
rod
uc
tos
W9Rendimiento en la carcasa VISTAL®
FOTOCÉLULAS PEQUEÑAS
ABCDEF
HIJKLMNOPQRST
W9FOTOCÉLULAS PEQUEÑAS
RENDIMIENTO EN LA CARCASA VISTAL®Ventajas
Detección fiable de los mas diferentes objetosLas fotocélulas robustas de la gama de productos W9 detectan objetos de forma fiable independientemente de su tipo o natu-raleza. Gracias al led de localización y la tecnología láser el W9 alcanza grandes distancias de conmutación. La gama de pro-ductos incluye fotocélulas de detección sobre objeto con excelente supresión de fondo y barreras fotoeléctricas de reflexióncon óptica de autocolimación y barreras emisor-receptor. De este modo, el W9 ofrece para cada tarea de detección el princi-pio funcional adecuado.
Características de detección destacadas
Imbatible en la detección de objetostransparentes mediante la tecnologíaClearSens
Opciones de aplicación universales gra-cias a la excelente supresión de fondo
La tecnológica de láser mas avanzada pa-ra la detección fiable de objetos peque-ños y detalles finos
Con los amplios principios de detección, puede encontrar dentro de la ga-ma de productos W9 una solución de sensor fiable para cada tarea de de-tección
2 FOTOCÉLULAS | SICK Cuadro de la gama de productos | 2020-06-29 23:11:27
Sujeto a cambio sin previo aviso
W9FOTOCÉLULAS PEQUEÑAS
Para montaje muy robusto y flexibleLa carcasa VISTAL® robusta ofrece una muy alta estabilidad mecánica y por consiguiente una elevada disponibilidad de sen-sores. La utilización de plástico reforzado con fibra de vidrio en combinación con adhesivos de alto rendimiento, garantiza unaestanqueidad excelente de la carcasa y la convierte insensibles a productos de limpieza. Incluso después de varios años deuso del sensor, el etiquetado láser continua siendo bien legible.
La robusta carcasa VISTAL® ofrece la má-xima estabilidad mecánica
Variantes de carcasa para tornillos de fija-ción M3 y M4. Los orificios oblongos per-miten el desplazamiento del sensor sobreel tornillo.
Variedad en el concepto de conexión: co-nectores macho M8 y M12, solo cable ycable con conector macho M12
La gama de productos W9 ofrece posibilidades casi ilimitadas de montaje,ajuste y conexión
2020-06-29 23:11:27 | Cuadro de la gama de productos
Sujeto a cambio sin previo aviso
FOTOCÉLULAS | SICK 3
ABCDEF
HIJKLMNOPQRST
W9FOTOCÉLULAS PEQUEÑAS
Resumen de los datos técnicosDimensiones (An x Al x Pr) 12,2 mm x 49,8 mm x 23,6 mm
12,2 mm x 52,2 mm x 23,6 mm12,2 mm x 50 mm x 23,6 mm12,2 mm x 52,5 mm x 23,6 mm12 mm x 40 mm x 22 mm
Alcance de detección máx. 20 mm ... 350 mm 1)
≤ 98 mm50 mm ... 175 mm 1)
20 mm ... 500 mm 1)
20 mm ... 800 mm 1)
20 mm ... 200 mm 1)
0 m ... 4 m 2)
0 m ... 5 m 2)
0 m ... 0,4 m 2)
0 mm ... 290 mm 3)
20 mm ... 600 mm 1)
0 m ... 10 m20 mm ... 400 mm 1)
0 m ... 13 m0 m ... 0,7 m 4)
30 mm ... 150 mm 1)
0,1 m ... 12 m 2)
0 m ... 50 m25 mm ... 300 mm 1)
25 mm ... 400 mm 1)
0 m ... 12 m 2)
0 m ... 60 m0 m ... 4,5 m 5)
0 m ... 3,5 m 5)
Fuente de luz LED de localizaciónLEDLáser (Según modelo)
Tipo de luz Luz roja visibleLuz azul visibleLuz infrarroja (Según modelo)
Grado de protección IP66IP67IP69K
Material de la carcasa Plástico VISTAL®Plástico ABS
Ajuste Potenciómetro, 5 revolucionesNingunoIO-LinkTecla teach-in simpleCableConmutación claro/oscuro, conmutablePotenciómetro, 7 revoluciones
1) Material con un 90% de reflectancia (sobre el blanco estándar según DIN 5033).2) Reflector PL80A.3) Lámina de reflexión REF-IRF-56.4) Lámina de reflexión Diamond Grade.5) Lámina de reflexión REF-AC1000.
4 FOTOCÉLULAS | SICK Cuadro de la gama de productos | 2020-06-29 23:11:27
Sujeto a cambio sin previo aviso
W9FOTOCÉLULAS PEQUEÑAS
Descripción del productoDetección precisa de objetos pequeños y de características de objetos, uso fiable en entornos industriales difíciles: con la gama debarreras fotoeléctricas W9, el espectro de soluciones es mayor que nunca. La gama de productos incluye fotocélula de detecciónsobre objeto y además sensores fotoeléctricos por reflexión y barreras emisor-receptor. Todos los sensores están equipados con laúltima tecnología láser o LED protegida por la robusta carcasa VISTAL® para lograr una resistencia mecánica aún mayor. El funcio-namiento de las W9 se basa en la tecnología SIRIC® de SICK. Las interferencias ópticas y magnéticas se suprimen eficazmente encualquier entorno. Complementado por la gran variedad de opciones de conexión y de montaje, las W9 ofrecen soluciones idealespara numerosas aplicaciones en el mundo de la automatización.
De un vistazo• Carcasa robusta VISTAL®• LED de localización o láser• Fotocélula de detección sobre objeto con distancias de conmutación de hasta 800 mm• Fotocélula de reflexión con autocolimación• Barreras emisor-receptor con una distancia de conmutación de hasta 60 m• Tecnología SIRIC®• Conexiones: conectores macho M8 y M12, solo cable y cable con conector macho• Disposición de orificios M3 y M4
Su beneficio• Detección precisa de objetos pequeños y características de objetos• Detección de objetos incluso a través de pequeñas aberturas• Gran disponibilidad de la instalación gracias a la estabilidad de la carcasa VISTAL®, así como a la supresión de interferencias
ópticas• El máximo alcance y distancia de detección de su categoría• La mejor supresión de fondos de su categoría para fotocélulas de detección sobre objeto• Sin puntos ciegos, las barreras fotoeléctricas de reflexión detectan incluso objetos brillantes o transparentes• Amplia variedad de opciones de conexión y montaje• Alineación sencilla gracias a un spot de gran visibilidad
Campos de aplicación• Detección de las piezas más pequeñas o de los detalles más finos en productos• Detección en las piezas de máquinas a través de pequeñas aberturas• Comprobación de salientes o de la alineación• Detección de objetos próximos a fondos complejos• Detección de objetos transparentes• Detección de objetos en entornos industriales difíciles
Información sobre pedidosOtros modelos del dispositivo y accesorios www.sick.com/W9
• Principio del sensor: fotocélula de detección sobre objeto• Principio de detección: Supresión de fondo• Modo de conmutación: Conmutación en claro/oscuro
Alcancede detec-ción máx.
Tipo de luz Fuente de luz Ajuste Salida con-mutada
Tipo deconexión
Tipo N.º deartículo
20 mm ...200 mm
Luz azul visible LED Potenciómetro,5 revoluciones
PNP Conector M8de 4 polos
WTB9-3P2281 1094676
1) No deformar el cable por debajo de los 0 °C.
2020-06-29 23:11:27 | Cuadro de la gama de productos
Sujeto a cambio sin previo aviso
FOTOCÉLULAS | SICK 5
ABCDEF
HIJKLMNOPQRST
W9FOTOCÉLULAS PEQUEÑAS
Alcancede detec-ción máx.
Tipo de luz Fuente de luz Ajuste Salida con-mutada
Tipo deconexión
Tipo N.º deartículo
Luz azul visible LED de lo-calización
Potenciómetro,5 revoluciones
PNP Conector M8de 4 polos
WTB9-3P2261M13 Previasolicitud
Luz infrarroja LED Potenciómetro,5 revoluciones
PNP Conectormacho M12de 4 polos
WTB9-3P2411S09 1093450
WTB9-3N1161 1049052Cable de 4 hi-los 2 m 1)
WTB9M4-3N1161 1051882
Conectormacho M12de 4 polos
WTB9-3N2461 1049053
Cable conconector M12
de 4 polos120 mm 1)
WTB9-3N3461 1070769
Potenciómetro,5 revoluciones
NPN
Conector M8de 4 polos
WTB9M4-3N2261 1051885
Cable con co-nector machoM8 de 4 polos
120 mm 1)
WTB9-3P3261 1054306
Cable con co-nector machoM8 de 4 polos
200 mm 1)
WTB9-3P3061S18 1052896
WTB9-3P1161 1049043Cable de 4 hi-los 2 m 1)
WTB9M4-3P1161 1051887
Cable de 4 hi-los 5 m 1)
WTB9-3P1261 1049044
WTB9-3P2461 1049049Conectormacho M12de 4 polos WTB9M4-3P2461 1051891
WTB9-3P3461 1049051Cable conconector M12
de 4 polos120 mm 1)
WTB9M4-3P3461 1054429
WTB9-3P2261 1049047
20 mm ...350 mm
Luz roja visible LED de lo-calización
Potenciómetro,5 revoluciones
PNP
Conector M8de 4 polos
WTB9M4-3P2261 1051889
20 mm ...400 mm
Luz roja visible LED de lo-calización
Potenciómetro,5 revoluciones
PNP Cable conconector M12
de 4 polos120 mm 1)
WTB9M4-3P3461S19
1064722
1) No deformar el cable por debajo de los 0 °C.
6 FOTOCÉLULAS | SICK Cuadro de la gama de productos | 2020-06-29 23:11:27
Sujeto a cambio sin previo aviso
W9FOTOCÉLULAS PEQUEÑAS
Alcancede detec-ción máx.
Tipo de luz Fuente de luz Ajuste Salida con-mutada
Tipo deconexión
Tipo N.º deartículo
NPN Conectormacho M12de 4 polos
WTB9M4-3N2411 1055145
WTB9-3P1111 1049042Cable de 4 hi-los 2 m 1)
WTB9M4-3P1111 1051886
WTB9-3P2411 1049048Conectormacho M12de 4 polos WTB9M4-3P2411 1051890
WTB9-3P3411 1052929Cable conconector M12
de 4 polos120 mm 1)
WTB9M4-3P3411 1054430
WTB9-3P2211 1049045
20 mm ...500 mm
Luz infrarroja LED Potenciómetro,5 revoluciones
PNP
Conector M8de 4 polos
WTB9M4-3P2211 1051888
NPN Cable de 4 hi-los 2 m 1)
WTB9-3N1111S14 1050948
Cable con co-nector machoJST 450 mm 1)
WTB9-3P3011S14 1052289
Cable de 4 hi-los 2 m 1)
WTB9-3P1111S14 1052173
Potenciómetro,5 revoluciones
PNP
Conectormacho M12de 4 polos
WTB9-3P2411S14 1052172
WTB9-3P3411S14 1054194Cable conconector M12
de 4 polos120 mm 1)
WTB9M4-3P3411S14
1054431
20 mm ...800 mm
Luz infrarroja LED
Potenciómetro,5 revoluciones
PNP
Conector M8de 4 polos
WTB9-3P2211S14 1052171
1) No deformar el cable por debajo de los 0 °C.
2020-06-29 23:11:27 | Cuadro de la gama de productos
Sujeto a cambio sin previo aviso
FOTOCÉLULAS | SICK 7
ABCDEF
HIJKLMNOPQRST
W9FOTOCÉLULAS PEQUEÑAS
Alcancede detec-ción máx.
Tipo de luz Fuente de luz Ajuste Salida con-mutada
Tipo deconexión
Tipo N.º deartículo
Láser Potenciómetro,5 revoluciones
NPN Conectormacho M12de 4 polos
WTB9L-3N2461 1062524
Cable conconector M12
de 4 polos120 mm 1)
WTB9L-3N3461 1062525
Luz roja visible
Láser Potenciómetro,5 revoluciones
NPN
Conector M8de 4 polos
WTB9L-3N2261 1062523
Cable con co-nector machoM8 de 4 polos
120 mm 1)
WTB9L-3P3261S03 1073333
WTB9L-3P1161 1058232Cable de 4 hi-los 2 m 1)
WTB9M4L-3P1161 1058188
WTB9L-3P2461 1058231Conectormacho M12de 4 polos WTB9M4L-3P2461 1058187
WTB9L-3P3461 1058916Cable conconector M12
de 4 polos120 mm 1)
WTB9M4L-3P3461 1063663
WTB9L-3P2261 1058230
25 mm ...300 mm
Luz roja visible Láser Potenciómetro,5 revoluciones
PNP
Conector M8de 4 polos
WTB9M4L-3P2261 1058186
Cable de 4 hi-los 2 m 1)
WTB9L-3N1191 1068515
Conectormacho M12de 4 polos
WTB9L-3N2491 1058149
Cable conconector M12
de 4 polos120 mm 1)
WTB9L-3N3491 1058152
NPN
Conector M8de 4 polos
WTB9L-3N2291 1058146
Cable de 4 hi-los 2 m 1)
WTB9M4L-3P1191 1058226
WTB9L-3P2491 1058151Conectormacho M12de 4 polos WTB9M4L-3P2491 1058225
Cable conconector M12
de 4 polos120 mm 1)
WTB9L-3P3491 1058153
WTB9L-3P2291 1058150
25 mm ...400 mm
Luz roja visible Láser Potenciómetro,5 revoluciones
PNP
Conector M8de 4 polos
WTB9M4L-3P2291 1058224
1) No deformar el cable por debajo de los 0 °C.
8 FOTOCÉLULAS | SICK Cuadro de la gama de productos | 2020-06-29 23:11:27
Sujeto a cambio sin previo aviso
W9FOTOCÉLULAS PEQUEÑAS
Alcancede detec-ción máx.
Tipo de luz Fuente de luz Ajuste Salida con-mutada
Tipo deconexión
Tipo N.º deartículo
Conectormacho M12de 4 polos
WT9L-N430 1023990NPN
Conector M8de 4 polos
WT9L-N330 1023991
Conectormacho M12de 4 polos
WT9L-P430 1023959
30 mm ...150 mm
Luz roja visible Láser Potenciómetro,7 revoluciones
PNP
Conector M8de 4 polos
WT9L-P330 1023977
50 mm ...175 mm
Luz roja visible LED de lo-calización
Potenciómetro,5 revoluciones
PNP Cable conconector M12
de 4 polos120 mm 1)
WTB9-3P3461S08 1091757
≤ 98 mm Luz roja visible LED de lo-calización
Ninguno PNP Conectormacho M12de 4 polos
WTB9-3P2400S03 1054717
1) No deformar el cable por debajo de los 0 °C.
2020-06-29 23:11:27 | Cuadro de la gama de productos
Sujeto a cambio sin previo aviso
FOTOCÉLULAS | SICK 9
ABCDEF
HIJKLMNOPQRST
W9FOTOCÉLULAS PEQUEÑAS
• Principio del sensor: fotocélula de detección sobre objeto• Principio de detección: Supresión de fondo• Modo de conmutación: Conmutación en claro/oscuro• Nombre de tarea inteligente: Lógica base
Alcancede detec-ción máx.
Tipo de luz Fuente de luz Ajuste Salida con-mutada
Tipo deconexión
Tipo N.º deartículo
Cable de 4 hi-los 2 m 1)
WTB9C-3P1162A00 1104228
Conectormacho M12de 4 polos
WTB9C-3P2462A00 1080924
20 mm ...350 mm
Luz roja visible LED de lo-calización
IO-Link, teclateach-in simple
PNP
Cable con co-nector M12de 4 polos120 mm
WTB9C-3P3462A00 1098209
25 mm ...300 mm
Luz roja visible Láser IO-Link, teclateach-in simple
PNP Conectormacho M12de 4 polos
WTB9LC-3P2462A00 1080942
1) No deformar el cable por debajo de los 0 °C.
• Principio del sensor: fotocélula de detección sobre objeto• Principio de detección: Supresión de fondo• Modo de conmutación: Conmutación en claro/oscuro• Nombre de tarea inteligente: Cronometraje + supresión de rebotes
Alcancede detec-ción máx.
Tipo de luz Fuente de luz Ajuste Salida con-mutada
Tipo deconexión
Tipo N.º deartículo
20 mm ...350 mm
Luz roja visible LED de lo-calización
IO-Link, teclateach-in simple
PNP Conectormacho M12de 4 polos
WTB9C-3P2462A70 1080925
25 mm ...300 mm
Luz roja visible Láser IO-Link, teclateach-in simple
PNP Conectormacho M12de 4 polos
WTB9LC-3P2462A70 1080943
• Principio del sensor: fotocélula de detección sobre objeto• Principio de detección: Supresión de fondo• Modo de conmutación: Conmutación en claro/oscuro• Nombre de tarea inteligente: Contador + supresión de rebotes
Alcancede detec-ción máx.
Tipo de luz Fuente de luz Ajuste Salida con-mutada
Tipo deconexión
Tipo N.º deartículo
20 mm ...350 mm
Luz roja visible LED de lo-calización
IO-Link, teclateach-in simple
PNP Conectormacho M12de 4 polos
WTB9C-3P2462A71 1080926
25 mm ...300 mm
Luz roja visible Láser IO-Link, teclateach-in simple
PNP Conectormacho M12de 4 polos
WTB9LC-3P2462A71 1080944
10 FOTOCÉLULAS | SICK Cuadro de la gama de productos | 2020-06-29 23:11:27
Sujeto a cambio sin previo aviso
W9FOTOCÉLULAS PEQUEÑAS
• Principio del sensor: fotocélula de detección sobre objeto• Principio de detección: Supresión de fondo• Modo de conmutación: Conmutación en claro
Alcancede detec-ción máx.
Tipo de luz Fuente de luz Ajuste Salida con-mutada
Tipo deconexión
Tipo N.º deartículo
Cable con co-nector machoM8 de 3 polos
120 mm 1)
WTB9-3P3161 105293120 mm ...350 mm
Luz roja visible LED de lo-calización
Potenciómetro,5 revoluciones
PNP
Cable conconector M12
de 4 polos120 mm 1)
WTB9-3P3461S13 1050772
1) No deformar el cable por debajo de los 0 °C.
• Principio del sensor: fotocélula de detección sobre objeto• Principio de detección: Supresión de fondo• Modo de conmutación: conmutación en oscuro
Alcancede detec-ción máx.
Tipo de luz Fuente de luz Ajuste Salida con-mutada
Tipo deconexión
Tipo N.º deartículo
20 mm ...350 mm
Luz roja visible LED de lo-calización
Potenciómetro,5 revoluciones
PNP Cable conconector M12
de 4 polos120 mm 1)
WTB9-3F3461S06 1051057
20 mm ...500 mm
Luz infrarroja LED Potenciómetro,5 revoluciones
PNP Cable con co-nector machoM8 de 3 polos
120 mm 1)
WTB9-3F3111 1058892
1) No deformar el cable por debajo de los 0 °C.
2020-06-29 23:11:27 | Cuadro de la gama de productos
Sujeto a cambio sin previo aviso
FOTOCÉLULAS | SICK 11
ABCDEF
HIJKLMNOPQRST
W9FOTOCÉLULAS PEQUEÑAS
• Principio del sensor: Barrera fotoeléctrica réflex• Principio de detección: Autocolimación• Modo de conmutación: Conmutación en claro/oscuro
Alcancede detec-ción máx.
Tipo de luz Fuente de luz Ajuste Salida con-mutada
Tipo deconexión
Tipo N.º deartículo
Cable de 4 hi-los 2 m 1)
WL9-3N1162 1049068NPN
Conectormacho M12de 4 polos
WL9-3N2462 1049072
Cable con co-nector machoM8 de 3 polos
120 mm 1)
WL9-3P3162 1054424
Cable de 4 hi-los 2 m 1)
WL9-3P1162 1049054
Conectormacho M12de 4 polos
WL9-3P2462 1049061
Cable conconector M12
de 4 polos120 mm 1)
WL9-3P3462 1049065
0 m ... 0,4 m Luz roja visible LED de lo-calización
Tecla teach-in simple
PNP
Conector M8de 4 polos
WL9-3P2262 1049058
Cable de 4 hi-los 2 m 1)
WL9L-3N1132 1065640
Conectormacho M12de 4 polos
WL9L-3N2432 1058173
NPN
Conector M8de 4 polos
WL9L-3N2232 1058172
WL9L-3P1132 1058233Cable de 4 hi-los 2 m 1)
WL9M4L-3P1132 1058229
WL9L-3P2432 1058175
WL9L-3P2432S01 1058177
WL9L-3P2432S03 1078396
Conectormacho M12de 4 polos
WL9M4L-3P2432 1058228
Cable conconector M12
de 4 polos120 mm 1)
WL9L-3P3432 1058176
WL9L-3P2232 1058174
0 m ... 12 m Luz roja visible Láser Tecla teach-in simple
PNP
Conector M8de 4 polos
WL9M4L-3P2232 1058227
1) No deformar el cable por debajo de los 0 °C.
12 FOTOCÉLULAS | SICK Cuadro de la gama de productos | 2020-06-29 23:11:27
Sujeto a cambio sin previo aviso
W9FOTOCÉLULAS PEQUEÑAS
Alcancede detec-ción máx.
Tipo de luz Fuente de luz Ajuste Salida con-mutada
Tipo deconexión
Tipo N.º deartículo
Cable de 4 hi-los 2 m 1)
WL9LG-3P1152 1076049
Conectormacho M12de 4 polos
WL9LG-3P2452 1076048
0 m ... 3,5 m Luz roja visible Láser Tecla teach-in simple
PNP
Conector M8de 4 polos
WL9LG-3P2252 1076047
Cable de 4 hi-los 2 m 1)
WL9LG-3P1132 1058236
Conectormacho M12de 4 polos
WL9LG-3P2432 1058235
0 m ... 4,5 m Luz roja visible Láser Tecla teach-in simple
PNP
Conector M8de 4 polos
WL9LG-3P2232 1058234
Cable de 4 hi-los 2 m 1)
WL9-3N1130 1049069
Conectormacho M12de 4 polos
WL9-3N2430 1049073
NPN
Conector M8de 4 polos
WL9-3N2230 1049071
Cable de 4 hi-los 2 m 1)
WL9-3P1130 1049055
Conectormacho M12de 4 polos
WL9-3P2430 1049062
Cable conconector M12
de 4 polos120 mm 1)
WL9-3P3430 1049066
0 m ... 4 m Luz roja visible LED de lo-calización
Ninguno
PNP
Conector M8de 4 polos
WL9-3P2230 1049059
1) No deformar el cable por debajo de los 0 °C.
2020-06-29 23:11:27 | Cuadro de la gama de productos
Sujeto a cambio sin previo aviso
FOTOCÉLULAS | SICK 13
ABCDEF
HIJKLMNOPQRST
W9FOTOCÉLULAS PEQUEÑAS
Alcancede detec-ción máx.
Tipo de luz Fuente de luz Ajuste Salida con-mutada
Tipo deconexión
Tipo N.º deartículo
NPN Conector M8de 4 polos
WL9M4-3E2230S14 1102002Conmutaciónclaro/oscuro,conmutable
PNP Conector M8de 4 polos
WL9M4-3P2230S11 1099663
Ninguno PNP Cable conconector M12
de 4 polos290 mm 1)
WL9-3P3030S01 1050913
WL9-3N1132 1049070
WL9G-3N1132 1049085
WL9G-3N1132P05 1057477
WL9G-3N1132P06 1061788
WL9G-3N1132P11 1054637
WL9M4-3N1132 1051892
Cable de 4 hi-los 2 m 1)
WL9M4G-3N1132 1051897
WL9-3N2432 1049074
WL9G-3E2432 1096364
Conectormacho M12de 4 polos
WL9G-3N2432 1054152
NPN
Conector M8de 4 polos
WL9M4-3N2232 1051893
0 m ... 5 m Luz roja visible LED de lo-calización
Tecla teach-in simple
PNP Cable con co-nector machoM8 de 4 polos
120 mm 1)
WL9G-3P3232 1057499
Cable con co-nector machoM8 de 4 polos
200 mm 1)
WL9-3P3032S28 1052899LED de lo-calización
Tecla teach-in simple
PNP
Cable de 4 hi-los 2 m 1)
WL9-3P1132 1049056
WL9G-3P1132 1049081
WL9G-3P1132P07 1064368
0 m ... 5 m Luz roja visible
LED de lo-calización
Tecla teach-in simple
PNP Cable de 4 hi-los 2 m 1)
WL9G-3P1132P10 1054636
1) No deformar el cable por debajo de los 0 °C.
14 FOTOCÉLULAS | SICK Cuadro de la gama de productos | 2020-06-29 23:11:27
Sujeto a cambio sin previo aviso
W9FOTOCÉLULAS PEQUEÑAS
Alcancede detec-ción máx.
Tipo de luz Fuente de luz Ajuste Salida con-mutada
Tipo deconexión
Tipo N.º deartículo
WL9M4-3P1132 1051894
WL9M4G-3P1132 1051898
Cable de 4 hi-los 5 m 1)
WL9-3P1232 1049057
WL9-3P2432 1049063
WL9G-3P2432 1049083
WL9M4-3P2432 1051896
Conectormacho M12de 4 polos
WL9M4G-3P2432 1051900
WL9-3P3432 1049067
WL9G-3P3432 1049084
WL9G-3P3432S03 1084970
WL9M4-3P3432 1051907
Cable conconector M12
de 4 polos120 mm 1)
WL9M4G-3P3432 1051910
WL9-3P2232 1049060
WL9-3P2232S02 1057798
WL9-3P2232S09 1084889
WL9-3P2232S10 1084890
WL9G-3F2232 1064168
WL9G-3P2232 1049082
WL9M4-3P2232 1051895
Conector M8de 4 polos
WL9M4G-3P2232 1051899
WL9-3N1102P08 10760730 mm ...290 mm
Luz roja visible LED de lo-calización
Tecla teach-in simple
NPN Cable de 4 hi-los 2 m 1)
WL9-3N1102S07 1076074
1) No deformar el cable por debajo de los 0 °C.
2020-06-29 23:11:27 | Cuadro de la gama de productos
Sujeto a cambio sin previo aviso
FOTOCÉLULAS | SICK 15
ABCDEF
HIJKLMNOPQRST
W9FOTOCÉLULAS PEQUEÑAS
• Principio del sensor: Barrera fotoeléctrica réflex• Principio de detección: Autocolimación• Modo de conmutación: Conmutación en claro
Alcancede detec-ción máx.
Tipo de luz Fuente de luz Ajuste Salida con-mutada
Tipo deconexión
Tipo N.º deartículo
0 m ... 0,7 m Luz roja visible LED de lo-calización
Tecla teach-in simple
NPN Cable de 4 hi-los 5 m 1)
WL9G-3N1234S02 1058701
Cable con co-nector machoM8 de 3 polos
120 mm 1)
WL9-3P3130 1065065
Cable de 4 hi-los 2,6 m 1)
WL9-3P1030S17 1062874
Cable conconector M12
de 4 polos120 mm 1)
WL9-3P3430S12 1051054
0 m ... 4 m Luz roja visible LED de lo-calización
Ninguno PNP
Conector M8de 4 polos
WL9-3P2230S03 1067948
Conectormacho M12de 4 polos
WL9G-3P2434 1054599
WL9G-3P2234 1054598
Cable, teclateach-in simple
PNP
Conector M8de 4 polos
WL9M4G-3P2234 1073995
Cable con co-nector machoM8 de 3 polos
120 mm 1)
WL9-3P3132 1050917Tecla teach-in simple
PNP
Conectormacho M12de 4 polos
WL9M4G-3P2434 1067619
0 m ... 5 m Luz roja visible LED de lo-calización
Tecla teach-insimple, Cable
PNP Conector M8de 4 polos
WL9M4-3P2234 1051906
1) No deformar el cable por debajo de los 0 °C.
• Principio del sensor: Barrera fotoeléctrica réflex• Principio de detección: Autocolimación• Modo de conmutación: conmutación en oscuro
Alcancede detec-ción máx.
Tipo de luz Fuente de luz Ajuste Salida con-mutada
Tipo deconexión
Tipo N.º deartículo
0 m ... 12 m Luz roja visible Láser Tecla teach-in simple
PNP Conectormacho M12de 4 polos
WL9L-3P2432S02 1058178
Cable con co-nector machoM8 de 3 polos
120 mm 1)
WL9-3F3130 10510560 m ... 4 m Luz roja visible LED de lo-calización
Ninguno PNP
Cable conconector M12
WL9-3F3430S04 1051055
1) No deformar el cable por debajo de los 0 °C.
16 FOTOCÉLULAS | SICK Cuadro de la gama de productos | 2020-06-29 23:11:27
Sujeto a cambio sin previo aviso
W9FOTOCÉLULAS PEQUEÑAS
Alcancede detec-ción máx.
Tipo de luz Fuente de luz Ajuste Salida con-mutada
Tipo deconexión
Tipo N.º deartículo
de 4 polos120 mm 1)
Cable de 4 hi-los 2 m 1)
WL9M4-3V1132 1051908
WL9G-3F2232S01 1058103
Tecla teach-in simple
PNP
Conector M8de 4 polos
WL9M4-3V2232 1051909
0 m ... 5 m Luz roja visible LED de lo-calización
Tecla teach-insimple, Cable
PNP Conector M8de 4 polos
WL9-3F2234S20 1050928
1) No deformar el cable por debajo de los 0 °C.
• Principio del sensor: Barrera fotoeléctrica réflex• Principio de detección: Autocolimación• Modo de conmutación: Conmutación en claro/oscuro• Nombre de tarea inteligente: Lógica base
Alcancede detec-ción máx.
Tipo de luz Fuente de luz Ajuste Salida con-mutada
Tipo deconexión
Tipo N.º deartículo
Conectormacho M12de 4 polos
WL9LC-3P2432A00 10809460 m ... 12 m Luz roja visible Láser IO-Link, teclateach-in simple
PNP
Cable con co-nector M12de 4 polos120 mm
WL9LC-3P3432A00 1098212
0 m ... 3,5 m Luz roja visible Láser IO-Link, teclateach-in simple
PNP Conectormacho M12de 4 polos
WL9LGC-3P2452A00 1080952
0 m ... 4,5 m Luz roja visible Láser IO-Link, teclateach-in simple
PNP Conector M8de 4 polos
WL9LGC-3P2232B01
1106618
WL9C-3P2432A00 1080915Conectormacho M12de 4 polos WL9GC-3P2432A00 1080918
0 m ... 5 m Luz roja visible LED de lo-calización
IO-Link, teclateach-in simple
PNP
Cable con co-nector M12de 4 polos120 mm
WL9C-3P3432A00 1098210
• Principio del sensor: Barrera fotoeléctrica réflex• Principio de detección: Autocolimación• Modo de conmutación: Conmutación en claro/oscuro• Nombre de tarea inteligente: Cronometraje + supresión de rebotes
Alcancede detec-ción máx.
Tipo de luz Fuente de luz Ajuste Salida con-mutada
Tipo deconexión
Tipo N.º deartículo
0 m ... 12 m Luz roja visible Láser IO-Link, teclateach-in simple
PNP Conectormacho M12de 4 polos
WL9LC-3P2432A70 1080948
0 m ... 3,5 m Luz roja visible Láser IO-Link, teclateach-in simple
PNP Conectormacho M12de 4 polos
WL9LGC-3P2452A70 1080954
2020-06-29 23:11:27 | Cuadro de la gama de productos
Sujeto a cambio sin previo aviso
FOTOCÉLULAS | SICK 17
ABCDEF
HIJKLMNOPQRST
W9FOTOCÉLULAS PEQUEÑAS
Alcancede detec-ción máx.
Tipo de luz Fuente de luz Ajuste Salida con-mutada
Tipo deconexión
Tipo N.º deartículo
Cable, teclateach-in simple
PNP Conectormacho M12de 4 polos
WL9GC-3P2432A70 10809190 m ... 5 m Luz roja visible LED de lo-calización
IO-Link, teclateach-in simple
PNP Conectormacho M12de 4 polos
WL9C-3P2432A70 1080916
• Principio del sensor: Barrera fotoeléctrica réflex• Principio de detección: Autocolimación• Modo de conmutación: Conmutación en claro/oscuro• Nombre de tarea inteligente: Contador + supresión de rebotes
Alcancede detec-ción máx.
Tipo de luz Fuente de luz Ajuste Salida con-mutada
Tipo deconexión
Tipo N.º deartículo
0 m ... 12 m Luz roja visible Láser IO-Link, teclateach-in simple
PNP Conectormacho M12de 4 polos
WL9LC-3P2432A71 1080950
0 m ... 3,5 m Luz roja visible Láser IO-Link, teclateach-in simple
PNP Conectormacho M12de 4 polos
WL9LGC-3P2452A71 1080956
WL9C-3P2432A71 10809170 m ... 5 m Luz roja visible LED de lo-calización
IO-Link, teclateach-in simple
PNP Conectormacho M12de 4 polos WL9GC-3P2432A71 1080920
• Principio del sensor: fotocélula de detección sobre objeto• Principio de detección: Supresión de primer plano• Modo de conmutación: Conmutación en claro/oscuro
Alcancede detec-ción máx.
Tipo de luz Fuente de luz Ajuste Salida con-mutada
Tipo deconexión
Tipo N.º deartículo
Conectormacho M12de 4 polos
WTF9-3P2461 1052990
WTF9-3P2261P03 1053767
20 mm ...350 mm
Luz roja visible LED de lo-calización
Potenciómetro,5 revoluciones
PNP
Conector M8de 4 polos
WTF9-3P2261S01 1053880
20 mm ...600 mm
Luz infrarroja LED Potenciómetro,5 revoluciones
PNP Cable conconector ma-cho MOLEX
WTF9-3P3011S05 1084601
• Principio del sensor: fotocélula de detección sobre objeto• Principio de detección: Supresión de primer plano• Modo de conmutación: Conmutación en claro/oscuro• Nombre de tarea inteligente: Lógica base
Alcancede detec-ción máx.
Tipo de luz Fuente de luz Ajuste Salida con-mutada
Tipo deconexión
Tipo N.º deartículo
20 mm ...350 mm
Luz roja visible LED de lo-calización
IO-Link, teclateach-in simple
PNP Conectormacho M12de 4 polos
WTF9C-3P2462A00 1099064
18 FOTOCÉLULAS | SICK Cuadro de la gama de productos | 2020-06-29 23:11:27
Sujeto a cambio sin previo aviso
W9FOTOCÉLULAS PEQUEÑAS
• Principio del sensor: barrera emisor-receptor• Modo de conmutación: Conmutación en claro/oscuro
Alcancede detec-ción máx.
Tipo de luz Fuente de luz Ajuste Salida con-mutada
Tipo deconexión
Tipo N.º deartículo
WSE9-3N1130 1049079Cable de 4 hi-los 2 m 1)
WSE9M4-3N1130 1051914
Conectormacho M12de 4 polos
WSE9-3N2430 1049080
WSE9-3N2230 1055041
NPN
Conector M8de 4 polos
WSE9M4-3N2230 1052938
Cable con co-nector machoM8 de 4 polos
120 mm 1)
WSE9-3P3230 1056568
WSE9-3P1130 1049075Cable de 4 hi-los 2 m 1)
WSE9M4-3P1130 1051911
WSE9-3P2430 1049077Conectormacho M12de 4 polos WSE9M4-3P2430 1051913
WSE9-3P3430 1049078Cable conconector M12
de 4 polos120 mm 1)
WSE9M4-3P3430 1054435
WSE9-3P2230 1049076
WSE9-3P2230S05 1073459
0 m ... 10 m Luz roja visible LED de lo-calización
Ninguno
PNP
Conector M8de 4 polos
WSE9M4-3P2230 1051912
0 m ... 13 m Luz infrarroja LED Ninguno PNP Cable conconector M12
de 4 polos120 mm 1)
WSE9M4-3P3410S02
1065465
Conectormacho M12de 4 polos
WS/WE9L-N430 1023994NPN
Conector M8de 4 polos
WS/WE9L-N330 1023995
Conectormacho M12de 4 polos
WS/WE9L-P430 1023992
0 m ... 50 m Luz roja visible Láser Tecla teach-in simple
PNP
Conector M8de 4 polos
WS/WE9L-P330 1023993
1) No deformar el cable por debajo de los 0 °C.
2020-06-29 23:11:27 | Cuadro de la gama de productos
Sujeto a cambio sin previo aviso
FOTOCÉLULAS | SICK 19
ABCDEF
HIJKLMNOPQRST
W9FOTOCÉLULAS PEQUEÑAS
Alcancede detec-ción máx.
Tipo de luz Fuente de luz Ajuste Salida con-mutada
Tipo deconexión
Tipo N.º deartículo
Cable de 4 hi-los 2 m 1)
WSE9L-3N1137 1065567
Conectormacho M12de 4 polos
WSE9L-3N2437 1058180
NPN
Conector M8de 4 polos
WSE9L-3N2237 1058179
Cable de 4 hi-los 2 m 1)
WSE9L-3P1137 1058915
Conectormacho M12de 4 polos
WSE9L-3P2437 1058181
0 m ... 60 m Luz roja visible Láser Tecla teach-in simple
PNP
Conector M8de 4 polos
WSE9L-3P2237 1058182
1) No deformar el cable por debajo de los 0 °C.
20 FOTOCÉLULAS | SICK Cuadro de la gama de productos | 2020-06-29 23:11:27
Sujeto a cambio sin previo aviso
W9FOTOCÉLULAS PEQUEÑAS
• Principio del sensor: barrera emisor-receptor• Modo de conmutación: Conmutación en claro/oscuro• Nombre de tarea inteligente: Lógica base
Alcancede detec-ción máx.
Tipo de luz Fuente de luz Ajuste Salida con-mutada
Tipo deconexión
Tipo N.º deartículo
0 m ... 10 m Luz roja visible LED de lo-calización
IO-Link PNP Conectormacho M12de 4 polos
WSE9C-3P2430A00 1080921
IO-Link PNP Conectormacho M12de 4 polos
WSE9LC-3P2436A00 10809580 m ... 60 m Luz roja visible Láser
IO-Link, teclateach-in simple
PNP Cable con co-nector M12de 4 polos120 mm
WSE9LC-3P3436A00 1098211
• Principio del sensor: barrera emisor-receptor• Modo de conmutación: Conmutación en claro/oscuro• Nombre de tarea inteligente: Cronometraje + supresión de rebotes
Alcancede detec-ción máx.
Tipo de luz Fuente de luz Ajuste Salida con-mutada
Tipo deconexión
Tipo N.º deartículo
0 m ... 10 m Luz roja visible LED de lo-calización
IO-Link PNP Conectormacho M12de 4 polos
WSE9C-3P2430A70 1080922
0 m ... 60 m Luz roja visible Láser IO-Link PNP Conectormacho M12de 4 polos
WSE9LC-3P2436A70 1080960
• Principio del sensor: barrera emisor-receptor• Modo de conmutación: Conmutación en claro/oscuro• Nombre de tarea inteligente: Contador + supresión de rebotes
Alcancede detec-ción máx.
Tipo de luz Fuente de luz Ajuste Salida con-mutada
Tipo deconexión
Tipo N.º deartículo
0 m ... 10 m Luz roja visible LED de lo-calización
IO-Link PNP Conectormacho M12de 4 polos
WSE9C-3P2430A71 1080923
0 m ... 60 m Luz roja visible Láser IO-Link PNP Conectormacho M12de 4 polos
WSE9LC-3P2436A71 1080962
• Principio del sensor: barrera emisor-receptor• Modo de conmutación: conmutación en oscuro
Alcancede detec-ción máx.
Tipo de luz Fuente de luz Ajuste Salida con-mutada
Tipo deconexión
Tipo N.º deartículo
0 m ... 10 m Luz roja visible LED de lo-calización
Ninguno PNP Transmisor:cable con JSTPHR-conector
macho de 2 po-
WSE9-3F3030S06 1092578
1) No deformar el cable por debajo de los 0 °C.
2020-06-29 23:11:27 | Cuadro de la gama de productos
Sujeto a cambio sin previo aviso
FOTOCÉLULAS | SICK 21
ABCDEF
HIJKLMNOPQRST
W9FOTOCÉLULAS PEQUEÑAS
Alcancede detec-ción máx.
Tipo de luz Fuente de luz Ajuste Salida con-mutada
Tipo deconexión
Tipo N.º deartículo
los, 450 mm,receptor: cablecon JST PHR-conector ma-cho, 3 polos,260 mm 1)
1) No deformar el cable por debajo de los 0 °C.
• Principio del sensor: Barrera fotoeléctrica réflex• Principio de detección: Lente doble• Modo de conmutación: Conmutación en claro/oscuro
Alcancede detec-ción máx.
Tipo de luz Fuente de luz Ajuste Salida con-mutada
Tipo deconexión
Tipo N.º deartículo
Conectormacho M12de 4 polos
WL9L-N430 1023988NPN
Conector M8de 4 polos
WL9L-N330 1023989
Conectormacho M12de 4 polos
WL9L-P430 1023958
0,1 m ... 12 m Luz roja visible Láser Tecla teach-in simple
PNP
Conector M8de 4 polos
WL9L-P330 1023976
22 FOTOCÉLULAS | SICK Cuadro de la gama de productos | 2020-06-29 23:11:27
Sujeto a cambio sin previo aviso
Hoj
a de
dat
os e
n lín
ea
SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com
Lo máS deStACAdo de SICKSICK es uno de los fabricantes líderes de sensores y soluciones de sensores inteligentes para aplicaciones industriales. Nuestro exclusivo catálogo de productos y servicios constituye la base perfecta para el control seguro y eficaz de procesos, para la protección de personas y para la prevención de accidentes y de daños medioambientales.
Nuestra amplia experiencia multidisciplinar nos permite conocer sus necesidades y procesos para ofrecer a nuestros clientes exactamente la clase de sensores inteligentes que necesitan. Contamos con centros de aplicación en Europa, Asia y Norteamérica, donde probamos y optimizamos las soluciones de sistemas específicas del cliente. Todo ello nos convierte en el proveedor y socio en el desarrollo de confianza que somos.
SICK LifeTime Services, nuestra completa oferta de servicios, garantiza la asistencia durante toda la vida útil de su maquinaria para que obtenga la máxima seguridad y productividad.
Para nosotros, esto es “Sensor Intelligence”.
CerCA de uSted eN CuALquIer LuGAr deL muNdo:Encontrará información detallada sobre todas las sedes y personas de contacto en nuestra
página web: - www.sick.com