© ABB Group
August 10, 2015 | Slide 1 | 1MRS758231 A
Distribution AutomationMedium Voltage Day- Buenos Aires 6 de Agosto – Gabriel R. Manuzza
Sistema de Protecciones
© ABB Group
August 10, 2015 | Slide 2
Una protección electrónica es un dispositivo que nos
permite aislar de manera inteligente y eficaz una posible
falla para lograr perturbar los menos posible la red.
• Sensibilidad: Para detectar pequeñas variaciones del
entorno.
• Selectividad: Para detectar un determinado tipo de
anomalía en un determinado componente o sistema.
• Rapidez: Para limitar la duración de las anomalías,
minimizando los retardos.
• Confiabilidad: Probabilidad de cumplir la función
encargada sin fallar y operando cuando corresponde.
Que es una proteccion electrónica? (IED)
© ABB Group
August 10, 2015 | Slide 3
Historia de los productos
Se han comercializado mas de 1,500,000 productos de ABB Distribution Automation arrededor del mundo.
Servicio y respuestos en productos con mas de 40 años de antiguedad
Evolution de las protecciones
1965
1982
1985
1987
1989
1995
2003
2004
2007
2009Familia RELION
Primera version IEC 61850
del REF615
Gateway de comunicación
COM610
Serie 610
RED 500 series, relés de
protección
Protección de alimentador
SPAJ 140 C
Integration de protección y control en una sola unidad ,el terminal SPAC
SPACOM integra las comunicaciones serials
SPAJ 3M5 J3 – primero en integraciones con microprocesadores
Rele de proteccion estatica
© ABB Group
August 10, 2015 | Slide 4
Fabricas
Vaasa - FI
Cheboksary - RU
Coral Springs, FL - US
JV for CN
Finland (Vaasa)
Fabrica global
India
Fabrica global
Russia
Local
USA
ANSI (NA)
China
Local
Vadodara - IN
© ABB Group
August 10, 2015 | Slide 5
Mantenimiento de altos estándares en la producción
Calibration y testing computarizado.
Fabricacion de 1400 IED por semana y arededor de 70.000 unidades anuales.
Make-To-Order (MTO)
La fabricacion comienza luego de recibirel pedido.
Prueba personalizada de cada IED.
Ensayos de tipo mediante simuladores.
Miles de diferentes variantes
del producto final.
.
© ABB Group
August 10, 2015 | Slide 6 | 1MRS758231 A
Distribution AutomationFamilia RELION
Productos y Soluciones
© ABB Group
August 10, 2015 | Slide 7
Relion® Proteccion y ControlPorfolio de productos.
La familia de productos Relion representa la última generación de protección y control
Relion ofrece la más amplia gama de productos para la protección, control y supervisión de los sistemas de energía para los mercados IEC y ANSI
Relion han sido diseñados para aplicar los valores fundamentales de la norma IEC 61850 para garantizar interoperatividad en sus soluciones.
© ABB Group
August 10, 2015 | Slide 8
Distribution Automation
Protección de Alimentador - REF
Protección de Motor - REM
Protección de Transformador - RET
Protección de línea para alimentador - RED
Protection de falla de Arco - REA
Protecciones de generador. - REG
Protección de Voltaje - REU
Protección de bus de barras - REB
Protection de Banco de Capacitores - REV
Deslastre automatico de cargas
Modelos tipicos de proteccion
© ABB Group
August 10, 2015 | Slide 9
Relion® familia de productos
REJ603 Rele de proteccion
autoalimentado.
Aplicacion tipica: Proteccion de
sobrecorriente de CUBA.
REF601/REJ601
Supervisión y control en una sola
unidad con el mejor desempeño en su
clase.
Aplicacion tipica: Proteccion de
interruptores.
REJ603, REF601 ,
REJ601 and REM601
605 series – protecciones básicas.
© ABB Group
August 10, 2015 | Slide 10
Relion® familia de productos
Reles de alimentador, motor y sistema
general de supervision de voltaje.
Protocololos de comunicacion DNP,
Modbus, Procololo SPA
Posibilidad de agregar sensores de
deteccion de arco a traves del Sistema
REA.
Conectividad directa con sensores de
corriente/tension, sistema KEMA.
REF610, REM610,
REU610
KEMA/DNV
610 series – dedicated protection
© ABB Group
August 10, 2015 | Slide 11
Relion® familia de productos
Protection y control relays para alimentador, motor y bus de barra
Ofrece funcionalidad de gran alcance dentro de las configuraciones de protección y control básicos destinados a la mayoría de las aplicaciones
Incorpora IEC 61850 nativo.
Posibilidad de comunicar en distintas topologías a través de un segundo puerto Ethernet.
REF611, REM611,
REB611
611 series – Soluciones industriales y Distrib. Electrica
© ABB Group
August 10, 2015 | Slide 12
Relion® familia de productos
Proporciona configuraciones estándar de aplicaciones para
satisfacer las diferentes necesidades de protección de
subestaciones y sistemas de potencia industriales
Diseño extraíble patentado que acelera la instalación,
mantenimiento y pruebas de los dispositivos.
El diseño hace que sean adecuadas para los nuevos
proyectos de modernización de las instalaciones.
615 series – Soluciones compactas y poderosas.
REF615, REM615,
REU615, RET615,
REV615, RED615
RER615, REC615 for
grid automation
applications
KEMA/DNV
© ABB Group
August 10, 2015 | Slide 13
Relion® familia de productos
Diseño Compacto y extraíble
Funciones de autodiagnóstico
Protocolo IEC61850 Nativo
WEB HMI incorporado
Opcional
Display con diagramas (MIMICOS)
Puertos Ethernet redundantes para conexión en Anillo - Estrella
3 sensores de detección de arco interno
Salidas de alta velocidad
Localizador de fallas
Verificación de sincronismo
Medición de calidad de energía
615 series – Cualidades
© ABB Group
August 10, 2015 | Slide 14
Relion® familia de productos620 series – flexibilidad para satisfacer las demandas
Se caracteriza por su amplia funcionalidad y adaptabilidad
Incorpora comunicacion IEC 61850 y protocol GOOSE que
permite la mensajería binaria y analógica entre los relés.
Soluciones Ethernet redundantes, como HSR y PRP para
enlases de comunicacion y control (Anillo – Estrella)
REF620,
REM620, RET620
KEMA/DNV
© ABB Group
August 10, 2015 | Slide 15
Relion® familia de productos
Diseño extraíble.
Funciones de autodiagnóstico
Protocolo IEC61850 Nativo
WEB HMI incorporado
Display con diagramas (MIMICOS)
24 entradas y 14 salidas binarias
14 Pulsadores configurables / indicadores luminosos (Alarmarero)
Opcional
Puertos Ethernet redundantes para conexión en Anillo -Estrella
3 sensores de detección de arco interno
Salidas de alta velocidad
Localizador de fallas
Verificación de sincronismo
Entradas y salidas analógicas adicionales (32 BI y 18 BO)
620 series – Cualidades
© ABB Group
August 10, 2015 | Slide 16
Relion® familia de productos
Los relés pre-configurados cuentan con
una funcionalidad flexible para
adaptarse a las diferentes necesidades
de protección
Disponibles para aplicaciones de
alimentador, transformador,
generadores y motores
Ofrece total libertad para construir
configuraciones de aplicaciones, así
como un ajuste de parámetros.
Diseñado para ambientes de mayor
agresividad ambiental
REF630, REM630,
RET630, REG630,
PLM630
630 series – Robustez y Flexibilidad
© ABB Group
August 10, 2015 | Slide 17
Relion® familia de productos
Funciones de autodiagnóstico
Protocolo IEC61850 Nativo
WEB HMI incorporado
Display large con diagramas (MIMICOS)
Localizador de fallas
Función diferencial de línea
Verificación de sincronismo
Posibilidad de tener entradas y salidas analógicas de hasta
50 BI y 45 BO.
Terminal HMI frente de panel.
630 series – Cualidades
© ABB Group
August 10, 2015 | Slide 19
Relion, familia de productos
Salidas de alta velocidad para
aplicaciones criticas.
Protection de falla de Arco
Protection de TR de potencia
Protection diferencial de Linea
Minimiza aun mas la duracion de
las fallas.
Minimiza el daño a personas y/o
activos.
Salidas de alta velocidad para 615 y 620 series
Web HMIGeneral
Web HMI ( WHMI ) se puede utilizar
tanto a través del puerto de
comunicación delantero y trasero de la
protección.
Para su conexión utiliza la dirección IP
fija del IED que se conecta de manera
dinámica con la IP de la PC.
El Web HMI permite realizar carga de
ajustes y modificación de parámetros
sin necesidad de utilizar el PCM600.
Permite la visualización de las
oscilografias
Permite recolectar los datos históricos
almacenados
© ABB Group
August 10, 2015 | Slide 22
Relion, familia de productos
Diseñado para aplicaciones de bancos
de capacitores y mide: sobrecarga,
desequilibrio entre las cargas,
sobrecorriente y falla a tierra.
Principal área de aplicación : H-Bridge,
estrella doble o baterías de
condensadores individuales conectado
para compensación de potencia reactiva
Puede ser utilizado para la protección
de los circuitos de filtro de armónicos.
Proteccion de banco de capacitores (REV615)
REV615
Banco de
Capacitores
© ABB Group
August 10, 2015 | Slide 23
Relion, familia de productos
Proporciona E/S flexibles y rapidas para la familia Relion y
COM600
El diseño modular es adecuado para las exigentes y duras
condiciones de entornos industriales y de subestación.
RIO600 contiene módulos de entrada y de salida binaria, módulos
de entrada RTD / mA , módulos de comunicación (IEC 61850
GOOSE) y módulos de potencia.
RIO600 series – E/S remotas
© ABB Group
August 10, 2015 | Slide 24
Relion, familia de productos
Minimiza los riesgos de una falla de
arco.
Evita posibles lesiones a personas y se
puede evitar daños en el equipo.
Se puede minimizar las pérdidas de
producción.
Se limitan al mínimo la interrupción de
la corriente de falla antes de que el arco
provoca daños, mediante el envío de
una señal de disparo dentro de 2,5 ms.
Es una inversión inteligente para
garantizar la seguridad de los activos en
el tablero / subestación.
REA, sistema de proteccion de Arco
REA101,
REA107,
REA105, REA103
© ABB Group
August 10, 2015 | Slide 25
Relion, familia de productos
Gateway de comunicacion TODO EN UNO, que permite la interconexion de varios dispositivos y luego elevar los datos a una plataforma superior.
Puede ser utilizado como un almacén de datos local para la documentación técnica y datos de la red. Amplia recopilación y presentación de información de situaciones de fallo de la red
Grid automation controller COM600
Local control and communication gateway
NCC
Local control
COM600
Communication gateway
NCC
COM600COM600
© ABB Group
August 10, 2015 | Slide 26
Relion, familia de productos
PCM 600 es el
software de control y
parametrización
Permite monitorear y
controlar varios
dispositivos
simultáneamente.
PCM 600 – Managment Software
Operación ante fallas detectadas en alimentador de Carga.(G4 a G11, F4 a F11)
G1: aporte - G4: carga
sensor 3 de G4, detecta arco
G4 envía un mensaje GOOSE a G1
G1 detecta corriente + goose, desconecta
el interruptor propio y envía una señal de
apertura a todas las cargas de la barra G
incluyendo el interruptor de acoplamiento
de barras.
Del mismo modo será interpretado un arco
en el sensor 2 de G4.
En caso de detectarse un arco en el sensor
1 de G4 se producirá la apertura inmediata
del interruptor de G4.
Los tiempos medidos entre la detección del
arco en barras y la salida del
disparo a los interruptores de las cargas
está en el orden de los 15 ms.
© ABB Group
August 10, 2015 | Slide 37
Relay Retrofit Program
Este programa cuidadosamente diseñado le proporciona
un procedimiento controlado y repetible para la sustitución
de los relés de protección existentes con IEDs modernos.
La oportunidad de programar con exactitud y ejecutar
oportunamente las diversas fases de su proyecto de
modernización para reducir al mínimo el tiempo de
inactividad de los procesos de distribución de producción o
de potencia
El Programa de readaptación de los relays se basa en
IEDs que se encuentran en etapa de phase-out
(discontinuos) y los adapta a la familia de productos
Relion® a fin de hacerlo compatible en funcionalidad.
© ABB Group
August 10, 2015 | Slide 38
Relion – Sistemas de Protecciones
http://abb.relionisg.com/
ABB PPMV - DA