Download - Literatura Hispanoaméricana i
7/21/2019 Literatura Hispanoaméricana i
http://slidepdf.com/reader/full/literatura-hispanoamericana-i-56debdb0c863f 1/14
Literatura Hispanoamericana I
LITERATURA HISPANOAMÉRICANA I
2 Lengua Española y Literatura. 4°
CULTURA
SOCIAL POLITICA LITERATURELIGIO
TAHUANTISUYU(IMPERIO) INCA
IMPERIO
IMPERIO
CONSEJO DE EDO.
4 SUYUS(regiones)
IMPERIO
GOBERNADORES
HUAMAN(proin!i"s)
7/21/2019 Literatura Hispanoaméricana i
http://slidepdf.com/reader/full/literatura-hispanoamericana-i-56debdb0c863f 2/14
Literatura Hispanoamericana I
POEMA:
ORACIÓN PRIMERA AL HACEDOR
2 Lengua Española y Literatura. 4°
IMPERIO
CURA#AS
SAYAS(Se!!iones)
IMPERIO
CAPATACES
IMPERIO
IMPERIOHUAMAN(proin!i"s)
IMPERIO
HUAMAN(proin!i"s)
7/21/2019 Literatura Hispanoaméricana i
http://slidepdf.com/reader/full/literatura-hispanoamericana-i-56debdb0c863f 3/14
Literatura Hispanoamericana I
C"$s" %e& ser' ir"!o!"'
Dios sie*pre presen+e'
J$e, -$e en +o%o es+'
Dios -$e go/iern" 0 proee'
1$e !re" !on s2&o %e!ir3
5 Se" o*/re' se" *$6er55'
1$e i" &i/re 0 en p",
E& ser -$e p$sis+e
Y !ri"s+e.
7D2n%e es+s8 7A9$er"'
O "%en+ro' en &" n$/e
O en &" so*/r"8
:0e*e' !on+;s+"*e
H", -$e i" *$!os %<"s'
H"s+" &" e%"% en -$e %e/"
En!"ne!er.
En+on!es' &en+"*e
T2*"*e en +$s /r",os
2 Lengua Española y Literatura. 4°
7/21/2019 Literatura Hispanoaméricana i
http://slidepdf.com/reader/full/literatura-hispanoamericana-i-56debdb0c863f 4/14
Literatura Hispanoamericana I
Y si *e !"nso' "$=<&i"*e
Doquiera estés, Padre Viracocha.
ENSAYO CR>TICO A# POEMA3
Co*o !"si &" *"0or<" %e &"s !$&+$r"s' e& "spe!+o re&igioso es 9$n%"*en+"& p"r" &"
!onso&i%"!i2n e i%en+i%"% %e $n " !$&+$r"' son !$&+$r"s +eo!;n+ri!"s por-$e +o%o gir" en +orno" %ioses -$e %"n 9$n%"*en+o " &" e=is+en!i" %e &os o*/res. #" !$&+$r" in!"' 9$e es+$o
+o+"&*en+e in*ers" en es+e sen+i%o re&igioso' +o%o s$ "!er 0 -$e"!er gir"/" en +orno "&
%eseo %e &os %ioses' espe!i"&*en+e e& *=i*o H"!e%or -$e 9$e ?ir"!o!"' Es por ;s+e' e&
Dios so&' -$e se %io en &&"*"r " es+" !$&+$r"' e& i*perio %e& so&. En es+e poe*" se re9&e6" !on
pre!isi2n &" !os*ogon<" %e &os In!"s' &" +o+"& !on!ien!i" %e $n %ios por sin e& -$e no se
!on!i/e &" i%"' &" e=is+en!i".
Re9&e6" +"*/i;n e& %eseo 0 &" !on!ien!i" %e +r"s!en%en!i" %e& ser $*"no' ins!ri+o en e&
!or",2n. E& %eseo %e in*or+"&i%"% -$e !"%" !$&+$r" *"ni9ies+" *$0 " s$ *"ner". #"
!"p"!i%"% %e ir *s "&& %e &o in*e%i"+o %e &o p$r"*en+e *"+eri"&.
S$/6e+i"*en+e !o*en+o -$e e& poe*" eo!" $n" e=-$isi+" sensi/i&i%"%' $n poe*" sen!i&&o
pero !on $n" gr"n pro9$n%i%"% 0 e=presii%"%.
LITERATURA INCA
2 Lengua Española y Literatura. 4°
7/21/2019 Literatura Hispanoaméricana i
http://slidepdf.com/reader/full/literatura-hispanoamericana-i-56debdb0c863f 5/14
Literatura Hispanoamericana I
@$e e& no*/re %e& i*perio in!"i!o' !$0o signi9i!"%o en -$e!$" es &"s !$"+ro proin!i"s
$ni%"s. S$ 9$n%"!i2n +$o &$g"r "&re%e%or %e& sig&o I por M"n!o Cp"! 0 s$ %es"rro&&o
prosig$i2 "s+" e& pri*er +er!io %e& sig&o I (F)' en -$e 9$e !on-$is+"%o por &os
esp"o&es.
SITUACION3
E& i*perio %e &os in!"s o +"$"n+ins$0o o!$p"/" &" p"r+e !en+r"& %e &" ,on" o!!i%en+"& %e
A*;ri!" %e& s$r en+re e& p"r"&e&o %e &"+i+$% nor+e' "s+" e& p"r"&e&o F %e &"+i+$% s$r.
ETENSION Y #IMITES3
E& +"$"n+ins$0o se %es"rro&&o &ongi+$%in"&*en+e (" &o &"rgo %e &os "n%es) 0 en &" ;po!" %es$ *=i*" e=+ensi2n "&!"n,o "&re%e%or %e K*. ("&g$nos "$+ores es+i*"n -$e
er" "$n *"0or) 0 "/"r!"/" gr"n p"r+e %e& PerL' Bo&ii" 0 "&g$n"s proin!i"s %e !i&e 0
"rgen+in".
#i*i+"/"3
POR e& Nor+e3 Con e& r<o An!"s*"0o' in*e%i"!iones %e& N$%o %e P"s+o' Co&o*/i".
POR e& SUR3 Con e& r<o M"$&e' en !i&e.
POR e& ESTE3 Con &"s se&"s %e e!$"%or 0 PerL' regi2n "n%in" %e Bo&ii"' "s+" T$!$*n'
"rgen+in".
POR e& Oes+e3 Con e& O!;"no P"!i9i!o.
DIICION PO#ITICA3
E& i*perio in!"i!o es+"/" %ii%i%o en !$"+ro s$0os -$e ini!i"&*en+e !orrespon%<"n " &os
!$"+ro p$n+os !"r%in"&es 0 !$0" !"pi+"& er" &" !i$%"% %e& !$s!o' $/i!"%" "& !en+ro %e e&&os.
Es+os s$0os 9$eron3
CHINCHAYSUYO3 Si+$"%o "& nores+e %e& !$s!o' "/"r!"/" %es%e I!" 0 "0"!$!o "s+" e& r<o
An!"s*"0o en Co&o*/i". Se !onir+i2 en e& *s i*por+"n+e %e &os s$0os.
CO##ASUYO3 Si+$"%o "& s$%es+e %e &" !i$%"% i*peri"&' !o*pren%<" &" in*ens" regi2n %e&
Co&&"o "s+" p"r+e %e T$!$*n por $n &"%o' 0 por o+ro' &" regi2n %e Ci&e' "s+" e& r<o M"$&e.
2 Lengua Española y Literatura. 4°
7/21/2019 Literatura Hispanoaméricana i
http://slidepdf.com/reader/full/literatura-hispanoamericana-i-56debdb0c863f 6/14
Literatura Hispanoamericana I
ANTISUYO3 si+$"%o "& nores+e %e& !$s!o 0 &i*i+"%o por e& orien+e !on &" se&" "&+".
POB#ACION3
SegLn re!ien+es !&!$&os se es+i*" -$e &" po/&"!i2n in!"i!"' "n+es %e &" &&eg"%" %e &os
esp"o&es' 9$e %e " *i&&ones %e "/i+"n+es' 9or*"%" prin!ip"&*en+e por -$e!$"s en
e& !$s!o' Y$ng"s en &" !os+" 0 A0*"r"s en e& Co&&"o 0 en e& "&+ip&"no Bo&ii"no. Es+"
n$*eros" po/&"!i2n s$/sis+i2 gr"!i"s " &"s "!er+"%"s &e0es %e &os in!"s -$e se preo!$p"ron
por "seg$r"r&e s$s ne!esi%"%es i+"&es ("&i*en+o' iien%" 0 es+i%o) *e%i"n+e $n" s"/i"
org"ni,"!i2n %e& +r"/"6o 0 &" %is+ri/$!i2n %e /ienes.
#A CAPITA# DE# IMPERIO3
Er" &" !i$%"% %e& !$s!o -$e signi9i!"3 O*/&igo o Cen+ro' es %e!ir' Cen+ro %e& *$n%o "n%ino.Si+$"%" " F4 *.s.n.*. So/re e& nie& %e& *"r. Y !r$,"%" por &os r<os T$&&$*"0o 0
H$"+"n"0' es+"/" %ii%i%" en %os gr"n%es /"rrios3 H$rin C$s!o (P"r+e B"6") 0 H"n"n C$s!o
(P"r+e A&+").En &" p"r+e !en+r"& %e& !$s!o resi%<" e& in!"' s$ !or+e 0 &" no/&e," en s$n+$osos
p"&"!ios. #" !i$%"% i*peri"& +eni" er*osos +e*p&os !o*o e& Cori!"n!"' %e/i%o "& !$&+o %e&
p"%re so&. E& A!&&" H$"si o !"s" %e &"s es!ogi%"s o <rgenes %e& so& 0 $n" gr"n p&","
prin!ip"&3 H$"!"0p"+"' %on%e se re"&i,"/"n &"s gr"n%es 9ies+"s !ere*oni"&es. H"!i" e& nor+e
se &e"n+"/" &" po%eros" 9or+"&e," %e S"!s"0$"*"n.@$e $n" !i$%"% *"gn<9i!"*en+e
p&"ni9i!"%" 0 %ise"%"' /e&&"' ri!" 0 "*p&i"' -$e se !onir+i2 en e& !en+ro po&<+i!o' so!i"&'
re&igioso' *i&i+"r 0 e!on2*i!o %e& +"$"n+ins$0o en s$ ;po!" %e *"0or esp&en%or +$o $nos
"/i+"n+es.
#ENGUA3
E# IDIOMA O@ICIA# 9$e e& 1$e!$" o R$n" Si*i (#eng$" %e& Ho*/re) "/&"%o
o/&ig"+ori"*en+e por +o%os &os "n+ig$os per$"nos' "$n-$e se per*i+<" -$e !"%" p$e/&o
!onser"r" s$ propio i%io*".E& -$e!$"' !"r"!+eri,"%o por s$ pro9$n%" e=presi2n 0 +ern$r""!o*p""%o %e $n" gr"n ri-$e," %e o!es' siri2 !o*o e& *s i*por+"n+e 0 po%eroso
in!$&o -$e 9"!i&i+o &" $ni%"% po&<+i!" so!i"&' e!on2*i!" 0 re&igios" %e& i*perio
in!"i!o.A%e*s %e& -$e!$" se "/&"/" e& Co&&" o A0*"r"' e& Ur!o' e& P$-$in"' e& Y$ng" o
Mo!i!"' e& C"$-$i' e& C$&&i' e+!.
2 Lengua Española y Literatura. 4°
7/21/2019 Literatura Hispanoaméricana i
http://slidepdf.com/reader/full/literatura-hispanoamericana-i-56debdb0c863f 7/14
Literatura Hispanoamericana I
Es i*por+"n+e %es+"!"r -$e no " -$e%"%o ningLn regis+ro es!ri+o %e s$s +e=+os &i+er"rios.
#os in!"s no !on+"/"n !on $n sis+e*" %e es!ri+$r" i%eogr9i!"' sino -$e $+i&i,"/"n &os -$ip$s(i&os %e %is+in+os !o&ores -$e se "n$%"/"n %e %iers"s 9or*"s). E& sis+e*" %e &os -$ip$s
per*i+<"' por e6e*p&o' &&e"r &" !on+"/i&i%"% %e& i*perio' "$n-$e no er" L+i& p"r" e=pres"r
i%e"s "/s+r"!+"s.
Por &o +"n+o' &os +es+i*onios %e &" &i+er"+$r" in!"i!" -$e se !onser"n en &" "!+$"&i%"%
per+ene!en " s$ +r"%i!i2n or"& 0 " &"s +r"ns!rip!iones re"&i,"%"s por &os !on-$is+"%ores
esp"o&es o " s$s !ronis+"s !o*o Cris+2/"& %e Mo&in" (!ono!i%o !o*o E& C$,-$eo)' e& In!"
G"r!i&"so %e &" eg" 0 @e&ipe G$"*n Po*" %e A0"&".
#" poes<" %e &os in!"s se !en+r"/" en +e*"s re&"!ion"%os !on &" n"+$r"&e,"' !o*o &"s
p&"n+"s' &"s 9&ores 0 &os "ni*"&es. #os ines+ig"%ores "+ri/$0en es+" +en%en!i" " &"s
"!+ii%"%es "gr<!o&"s -$e %es"rro&&"/"n. #"s poes<"s' por o+r" p"r+e' so&<"n ser
"!o*p""%"s !on *Lsi!" 0 %"n,"s.
P$e%en *en!ion"rse %is+in+os +ipos %e poes<"s3 e& ""Qi' -$e er" en+on"%o por !oros
6$eni&es en &"s 9ies+"s %e &" &$n" e& $"$"0' $n !"n+o %e &"*en+o e& 0"r"<"' $n +ipo %e
poes<" &<ri!" -$e +r"+"/" so/re e& "*or e& $"ino' %e !on+eni%o er2+i!o e& +ri$n9o' $n !"n+o "
&" i!+ori" 0 e& "0*or"0' $nos poe*"s -$e se inspir"/"n en &" i%" r$r"&.
Por L&+i*o p$e%e *en!ion"rse -$e &os in!"s !on+"/"n !on poe+"s o9i!i"&es %e &" !or+e' " &os
-$e %eno*in"/"n "*"$+"s. #os poe+"s pop$&"res' en !"*/io' re!i/<"n e& no*/re %e
"r"e!.
2 Lengua Española y Literatura. 4°
7/21/2019 Literatura Hispanoaméricana i
http://slidepdf.com/reader/full/literatura-hispanoamericana-i-56debdb0c863f 8/14
Literatura Hispanoamericana I
POESÍA CAMPESINA GAUDERIOS Y GAUCHOS
H"!i" 9ines %e& sig&o III n"!e 0 e*pie," " %es"rro&&"rse en e& en+on!es +erri+orio %e& R<o %e
&" P&"+" $n +ipo %e &i+er"+$r" %e !"r!+er pop$&"r' en $n !o*ien,o "n2ni*"' !$0"
!"r"!+er<s+i!" gener"& !onsis+e en pro0e!+"r "!i" e& !"*po e& */i+o r$r"& %e& p"<s' &"s
!os+$*/res %e &os o*/res %e !"*po' s$s person"6es +<pi!os' +o%o e&&o " +r";s %e s$
+r"%i!i2n 0 s$ o!"/$&"rio. Es &o -$e &&"*"*os &i+er"+$r" g"$!es!"' !$0" %i9$si2n "&!"n,"
"s+" e& L&+i*o +er!io %e& sig&o I. Re9&e6" "!+i+$%es %eri"%"s %e &" e%$!"!i2n esp"o&"'
2 Lengua Española y Literatura. 4°
7/21/2019 Literatura Hispanoaméricana i
http://slidepdf.com/reader/full/literatura-hispanoamericana-i-56debdb0c863f 9/14
Literatura Hispanoamericana I
+"&es !o*o e& !$&+o por &"s "r*"s' &" "/i&i%"% %e& 6ine+e' 0 e& sen+i*ien+o i*p&<!i+o %e &"
&i/er+"%.
Se " insis+i%o *$!o en es+e L&+i*o "spe!+o' p$es p"re!e %espren%erse %e& *is*o +ipo %e
i%" !"r"!+er<s+i!o %e& g"$!o' 6ine+e so&i+"rio %e &"s &&"n$r"s %esier+"s -$e %e/i2 "pren%er "
*"ne6"rse !on &" in%epen%en!i" propi" %e $n es+i&o %e i%" err"/$n%o' en $n */i+o -$e'
!o*o e& %e &" p"*p"' p"re!<" o9re!erse "n+e ;& !o*o $n ori,on+e sin &<*i+es ni "+"%$r"s.
E& g"$!o " in!$&"%o +"*/i;n s$ no*/re !on *$!os episo%ios /;&i!os %e &"
in%epen%en!i"' 0 es+$o presen+e en &"s campañas de los caudillos montoneros, en &"s
&$!"s por &" org"ni,"!i2n n"!ion"& sin e=!&$ir e& período rosista' !on s$s Co&or"%os %e&Mon+e "s+" Caseros' *o*en+o en -$e &" !"*p"" se e*pie," " po/&"r %e e=+r"n6eros' %e
gringos' !o*o &os &&"*"/"' 0 " &os -$e e !o*o in+r$sos -$e se proponen %esp&","r&o.
A$n %en+ro %e &" %in*i!" gener"& %e &" emancipación de España' &" $+i&i,"!i2n %e $n
&eng$"6e rLs+i!o' r$r"&' 9$e en &" &i+er"+$r" $n signo %e in%epen%en!i". E& i*p$&so %e
"&e6"*ien+o %e &" +r"%i!i2n penins$&"r' %e $ni9i!"!i2n !on e& propio s$e&o' %e !ons+r$ir $n"
n$e" p"+ri"' !on+ri/$02 "& %es"rro&&o %e es+" &i+er"+$r" en 9or*"!i2n. @$e "s< !o*o' por
!on%$!+o %e& romanticismo' &os g"$!es!os "proe!"ron e& p"is"6e r$r"&' &"s !os+$*/res
/ien %is+in+"s %e s$s "/i+"n+es' +en%ien%o "& o&i%o %e &o !i$%"%"no 0 +r"+"n%o %e !"p+"r &o
pop$&"r' " e!es !on &" !o&"/or"!i2n %e &" *Lsi!"' +"n+o en e& in+erior !o*o en &"s ,on"s
"&e%""s 0 proin!i"&es. Es+" &i+er"+$r" /$s!"/" "%e*s !on*oer " $n "$%i+orio en s$
*"0or<" "n"&9"/e+o' -$e se e=+"si"/" !on &"s no+i!i"s 0 s$!esos re&"+"%os por &os poe*"s 0
&"s &e+r"s %e +ono *enor. E& %i"&e!+o en+r"/" !on s$ 9"!i&i%"% por-$e er" "&go -$e no re-$er<"
"+en!i2n prei".
Se in+erpre+"/"' 0' *s "Ln' se in+$<" &o -$e no es+"/" %i!o %e *o%o e=p&<!i+o. Y *ien+r"sen &os nL!&eos !i$%"%"nos es+e &eng$"6e son"/" !on "spere," 0 !o!"/" !on+r" &"s 9or*"s
!$&+"s' en e& "*/ien+e pop$&"r &ogr"/" $n" pene+r"!i2n !re!ien+e 0 $n %es"rro&&o !"%" e,
*s i*pregn"%o %e& !onsen+i*ien+o "!+io. N"%" p"re!<" o9re!er resis+en!i" " es+e *o%o %e
e=presi2n. E& poe*" g"$!es!o &&eg"/" "& p$e/&o +o%o. S$s "$+ores s"/<"n -$e en &os
2 Lengua Española y Literatura. 4°
7/21/2019 Literatura Hispanoaméricana i
http://slidepdf.com/reader/full/literatura-hispanoamericana-i-56debdb0c863f 10/14
Literatura Hispanoamericana I
!ie&i+os' en &"s p"0"%"s' en &os +roos' se !on!en+r"/" $n" !orrien+e &i+er"ri". H"/<"n
!o*en,"%o por o9re!er pie,"s %e +o-$e po&<+i!o' 0 sig$ieron por ese r$*/o. Y "s< o!$rri2
s$!esi"*en+e !on Hia!"o' Ascas#$i o %os& H'rn(n'). Pero " es+o %e/er o&erse en
s$ opor+$ni%"%.
Po's*a "a#c+'sca , -o's*a traiciona!.
No %e/e !on9$n%irse &" poes<" g"$!es!" !on &" poes<" +r"%i!ion"&' &"+en+e 0" %es%e &os
+ie*pos %e &" !o&oni,"!i2n. En es+" L&+i*"' nos &&eg"n enr"i,"%os &os ie6os ro*"n!es %e
*"+ones' &"s ron%"s' &"s !"n!iones' &os i&&"n!i!os 0 &"s !op&"s' &os +e*"s !on ;roes
&egen%"rios 0 !"/"&&eros' re0es 0 p"s+ores' e+!. Poes<" +r"%i!ion"& -$e es+ 9$n%"*en+"%" en
e& "noni*"+o' -$e re9&e6" $n "r+e i*person"&' -$e "/<" si%o re!ogi%" por &os &i/ros %e
!or%e&' &os 9&ori&egios' &"s o6"s s$e&+"s o &" *e*ori" %e &e!+$r" 0 &" +r"%i!i2n or"&. Es+os
e&e*en+os +r"%i!ion"&es se !on+"*in"n en +ierr"s %e A*;ri!"' se ree&"/or"n !on p"&"/r"s'
!os+$*/res' "!!i%en+es' no*/res' -$e &e i*pri*en !ier+o +ono &o!"&' pero sie*pre /"6o $n"
r"<, is+2ri!" p$r".
En e& pri*er +er!io %e& sig&o I s$rgen en+re noso+ros &os poe+"s "n2ni*os 0 &os p"0"%ores'
i*prois"%ores o *e*ori,"n+es %e !op&"s 0 ri*"s' -$e %i9$n%irn *e%i"n+e ersos
o!+os<&"/os 0 "!or%es %e g$i+"rr" es+e +ipo %e poes<". #os +onos %en+ro %e s$ po/re,"
*e&2%i!" no o9re!en $n" gr"n "rie%"%. Pero se "%"p+"n " %is+in+"s 9or*"s %e pie,"s' %es%e
&os ro*"nees " &"s %;!i*"s. Con &os p"0"%ores &" ree&"!i2n es+;+i!" %e &" poes<" 9$e no
+"n+o %e so&",' !o*o no+i!ios"' pro9;+i!"' *or"&i,"%or"' i%e"&i,"%or" 0 %i%!+i!". En $n *e%io
so!i"& sin es!ri+$r"' sin ig&esi"' sin es!$e&"' sin presi2n so!i"& (por regir $n +ipo %e !o*$ni%"%
r"&")' e& p"0"%or er" e& &e+r"%o' e& *"es+ro' e& perio%is+"' e& !onse6ero 0 e& pre%i!"%or. De/e
""%irse " es+o -$e er" %e/er ine&$%i/&e' !$"n%o se en9ren+"/"n %os !"n+ores' e& p"0"r %e
!on+r"p$n+o.
DESARROLLO DE LA POESÍA GAUCHESCA
2 Lengua Española y Literatura. 4°
7/21/2019 Literatura Hispanoaméricana i
http://slidepdf.com/reader/full/literatura-hispanoamericana-i-56debdb0c863f 11/14
Literatura Hispanoamericana I
#" poes<" %eno*in"%" g"$!es!"' g;nero -$e s$rge en e& */i+o riop&"+ense' " -$e%"%o
!o*o se&&o in%is!$+i/&e %en+ro %e &" &i+er"+$r" isp"no"*eri!"n". Y" %es%e s$ *is*o
n"!i*ien+o 9$e $n e&e*en+o %e !ons$&+" 0 $n" *"ner" %e p&+i!" !on9i%en!i"& en+re &" gen+e
%e& p$e/&o. En es+" *"ni9es+"!i2n er/"& se "!en+$"/" e& %e!ir p<!"ro 0 &o epis2%i!o' e&
s$!eso is+2ri!o "pen"s in+erpre+"%o en e& *o*en+o %e !ir!$ns+"n!i"' +o%o e&&o %i9$n%i%o
*e%i"n+e e& !"n+o. Si /ien &os p"0"%ores "/<"n !o*pene+r"%o s$s !o*posi!iones
i*prois"%"s o re!or%"%"s !on e& "&*" pop$&"r' e& 6oen g;nero g"$!es!o e=peri*en+2
n$eos !"*/ios.
E& %e!ir se o&i2 re"&is+"' !r$%o 0 !onin!en+e' e& !$"&' "& ser repe+i%o por e& !"n+"r g$i+"rrero
se !onir+i2 en no+i!i" o&"+iner" o s$e&+o %e peri2%i!o' "pren%i%o !on es+ri/i&&o o *e&o%<". Y"
B"r+o&o*; Hi%"&go (&) "/<" en!en%i%o !on s$s !ie&i+os &" !o*/"+ii%"% %e& !"n+o'
repro%$!ien%o " &" e, !on s$s %i&ogos &" !oners"!i2n "*en" en+re p"is"nos.
Es+os %os e&e*en+os sern &$ego %es"rro&&"%os por &" &i+er"+$r" g"$!es!" " +r";s %e s$s
!on+in$"%ores !$0o %es"rro&&o es+"r 0" "9ir*"%o en $n" +r"%i!i2n.
En *$!os !"sos' e& %e!ir 6o!oso es+$o s"&pi!"%o por &" re9&e=i2n o e& !o*en+"rio. No +o%o
&o e=pres"%o en+re p"is"nos er"n !$,"s er/"&es o re-$ie/ros 9es+ios' sino -$e es+"/"
+"*/i;n &" -$e6" *or%",' &"s *L&+ip&es &"*en+"!iones !on e!os !i+"%os p"r" s$
!on9ir*"!i2n. No se -$er<" $s"r e& !"n+o !o*o $n p$ro 6$ego &<ri!o o "*eno. E=is+<" $n %o&or
-$e es+"/" 9&o+"n%o en &" in+i*i%"% %e& erso' %e *o%o -$e e& poe+" %e6"/" &"s
!o*p"r"!iones "pro=i*"+i"s %e& &eng$"6e r$r"& 0 se i*pon<" &" o/&ig"!i2n %e ser +es+igo %e
&" er%"%' %e& s$9ri*ien+o' %e &"s luchas de la independencia. #o po&<+i!o o &o so!i"& no
%e6"/"n %e regis+r"r &" gr"!i" %e& es+i&o' pero "!+$"/"n en pri*er p&"no.
E& p$e/&o &o en+en%i2 "s<' 0 "pren%<" &" is+ori" %e& p"<s o %e s$ !o*"r!" n"+"& " +r";s %e&
poe*" /or%one"%o en &"s g$i+"rr"s. De es+e *o%o' &os g"$!es!os !$&+i"ron " &" e, e&
2 Lengua Española y Literatura. 4°
7/21/2019 Literatura Hispanoaméricana i
http://slidepdf.com/reader/full/literatura-hispanoamericana-i-56debdb0c863f 12/14
Literatura Hispanoamericana I
erso s"/roso 0 e& po&;*i!o. #" &<ne" %es!rip+i" %e /arto!om& Hia!"o se !on+in$2 "s< !on
e& poe+" Hi!ario Ascas#$i ()' -$e es "$+or %e $n" e=+ens" pro%$!!i2n &<ri!"
re$ni%" &$ego por s$ "$+or en +res gr$esos +o*os e%i+"%os en P"r<s en .
#" !os+$*/re %e $+i&i,"r pse$%2ni*os' +"n %i9$n%i%" en &" ;po!"' 9$e seg$i%" no s2&o por
Ascas#$i sino +"*/i;n' 0 pos+erior*en+e' por Es+"nis&"o %e& C"*po (F4)' "& "$+or
%e& @"$s+o (). To%o en $n pro!eso -$e !$&*in"r !on H'rn(n') en $n" pie," !$*/re
%e &" !it'rat#ra "a#c+'sca3 e& M"r+<n @ierro. A p"r+ir %e "-$< 0" -$e%"r /ien *"r!"%o e&
r$*/o %e9ini+io %e &" &i+er"+$r" g"$!es!"' no s2&o p"r" e& erso sino +"*/i;n p"r" &" pros"'
en+re &"s -$e %e/en in!&$irse &"s +en+"+i"s %r"*+i!"s o n"rr"+i"s. As< se irn s$!e%ien%o
*s +"r%e Ri!"r%o G$+i;rre,' M"r+ini"no #eg$i,"*2n' Beni+o #0n!' Ricaro G0ira!'s en
es+" ori&&" %e& P&"+"' *ien+r"s en &" o+r" s$rgen 9ig$r"s !o*o J"ier %ei"n"' E%$"r%o
A!ee%o D<",' C"r&os Re0es' e+!;+er"
%OSÉ HERN1NDE2
Hi6o %e %on R"9"e& Hernn%e, 0 %e %o" Is"/e& P$e0rre%2n' Jos; Hernn%e, n"!i2 e& %e
noie*/re %e F4 en &" !"!r" %e s$ +<o' Don J$"n M"r+<n %e P$e0rre%2n' "n+ig$o C"ser<o
%e Pe%rie&' o0 !oner+i%" en e& M$seo Jos; Hernn%e, (P"r+i%o %e S"n M"r+<n).
Es+e "rgen+ino n"+io e=pres2 %i9eren+es +"&en+os " &o &"rgo %e s$ i%"3 9$e poe+"' perio%is+"'
or"%or' !o*er!i"n+e' !on+"%or' +"-$<gr"9o' es+"n!iero' so&%"%o 0 po&<+i!o.
Co*en,2 " &eer 0
es!ri/ir " &os !$"+ro "os 0 &$ego "sis+i2 "& !o&egio %e %on Pe%ro Sn!e,.
En 4F' !$"n%o s$ *"%re 9"&&e!i2' s$ p"%re' -$e er" !"p"+", en &" es+"n!i" %e Ros"s' &o
&&e2 " iir "& !"*po por re!o*en%"!i2n *;%i!"' 0" -$e' " pes"r %e s$ 6$en+$%' seen!on+r"/" en9er*o.
En e& en+orno !"*pes+re' Jos; Hernn%e, +o*2 !on+"!+o !on g"$!os e in%ios. De/i%o " s$
pro=i*i%"% !on e&&os' +$o &" opor+$ni%"% %e !ono!er s$s !os+$*/res' s$ *en+"&i%"%' s$
2 Lengua Española y Literatura. 4°
7/21/2019 Literatura Hispanoaméricana i
http://slidepdf.com/reader/full/literatura-hispanoamericana-i-56debdb0c863f 13/14
Literatura Hispanoamericana I
&eng$"6e 0 s$ !$&+$r". Apren%i2 " -$erer&os' " "%*ir"r&os' " !o*pren%er&os' 0 +"*/i;n' "
en+en%er s$s %i9i!$&+"%es en &" i%" !o+i%i"n".
En *"r,o %e ' po!o %esp$;s %e 9"&&e!er s$ p"%re' se ins+"&2 en &" !i$%"% %e P"r"n. A&&<' e& %e 6$nio %e V' !on+r"6o *"+ri*onio !on C"ro&in" Gon,&e, %e& So&"r. T$ieron
sie+e i6os.
Ini!i2 s$ &"/or perio%<s+i!" en e& %i"rio "El Nacional Arentino" ' !on $n" serie %e "r+<!$&os en
&os -$e !on%en"/" e& "sesin"+o %e i!en+e Pe"&o,". En F es+os "r+<!$&os 9$eron
p$/&i!"%os !o*o &i/ro /"6o e& +<+$&o 3Ras"os $io"r(4icos '! "'n'ra! 1n"'! P'5a!o)a3.
En e& or%en &egis&"+io se %ese*pe2 !o*o %ip$+"%o' 0 &$ego' !o*o sen"%or %e &" proin!i"
%e B$enos Aires. To*2 p"r+e "!+i" !on D"r%o Ro!" en &" 9$n%"!i2n %e #" P&"+" 0' sien%o
presi%en+e %e &" C*"r" %e Dip$+"%os' %e9en%i2 e& pro0e!+o %e 9e%er"&i,"!i2n por e& -$e
B$enos Aires p"s2 " ser &" !"pi+"& %e& p"<s.
En V 9$n%2 e& %i"rio "El !ío de la Plata" ' en !$0"s !o&$*n"s %e9en%i2 " &os g"$!os 0
%en$n!i2 &os "/$sos !o*e+i%os por &"s "$+ori%"%es %e &" !"*p"". T"*/i;n 9$n%2 e& %i"rio
"El Eco" %e Corrien+es' !$0"s ins+"&"!iones 9$eron %es+r$i%"s por "%ers"rios po&<+i!os.
Co&"/or2 "%e*s en &os peri2%i!os "a !e#orma Pací#ica" ' 2rg"no %e& P"r+i%o Re9or*is+"'
"El Arentino" ' %e P"r"n 0 "a Patria" ' %e Mon+ei%eo.
En e& or%en *i&i+"r "!+$2 en S"n Gregorio' en E& T"&" e in+erino en &"s /"+"&&"s %e P"2n 0
%e Cepe%". #$!2 "%e*s 6$n+o " #2pe, Jor%n en En+re R<os. De/i%o " &os !on+in$os
en9ren+"*ien+os !ii&es %$r"n+e &os "os W 0 W' se io o/&ig"%o " i"6"r 0 +r"s&"%2 s$
resi%en!i" " *en$%o. ii2 en Br"si&' en &"s proin!i"s %e En+re R<os 0 Ros"rio %e Argen+in"
0 en Mon+ei%eo (Ur$g$"0). En ' "& 9r"!"s"r $n" reo&$!i2n' +$o -$e o&er " Br"si&.
Dos "os %esp$;s' gr"!i"s " $n" "*nis+<" -$e p"r2 &" io&en!i"' p$%o o&er "& p"<s.E& %e noie*/re %e ' e& %i"rio "a !ep$%lica" "n$n!i2 &" s"&i%" %e 3E! Ga#c+o
Mart*n 6i'rro3 0' en %i!ie*/re' &o e%i+2 &" i*pren+" #" P"*p".
Es+e poe*" %e g;nero g"$!es!o se !onir+i2 en &" pie," &i+er"ri" %e& *s gen$ino 9o&!&ore
"rgen+ino 0 9$e +r"%$!i%o " n$*erosos i%io*"s. E& &i/ro es !onsi%er"%o &" !$&*in"!i2n %e &"
2 Lengua Española y Literatura. 4°
7/21/2019 Literatura Hispanoaméricana i
http://slidepdf.com/reader/full/literatura-hispanoamericana-i-56debdb0c863f 14/14
Literatura Hispanoamericana I
&&"*"%" &i+er"+$r" g"$!es!" 0 es $n" %e &"s gr"n%es o/r"s %e &" &i+er"+$r" "rgen+in". En
;&' Hernn%e, rin%e o*en"6e "& g"$!o' -$ien "p"re!e en s$ ser' en s$ %r"*" !o+i%i"no' en
s$ %es"*p"ro' en s$s i!isi+$%es 0 !on s$s /r"$r"s. S$ inesper"%o ;=i+o en+re &os
"/i+"n+es %e &" !"*p"" &o &&e2 en V " !on+in$"r&o !on 3La 7#'!ta ' Mart*n 6i'rro3'
e%i!i2n i&$s+r"%" por C"r&os C&;ri!e. En ' p$/&i!2 s$ o/r" 3Instr#cci8n '!
Estanci'ro3. E& %e o!+$/re %e *$ri2 en s$ -$in+" %e Be&gr"no. S$s L&+i*"s p"&"/r"s
9$eron3 "&uenos Aires... &uenos Aires..." .
2 Lengua Española y Literatura. 4°