LIBE "AL DIA.R.XC> DE LA. T.A.R.DE

l>IREC'fOH: Dr . .f . .\Jom Lópcz; REDACTORES: Manuel l\1. Z•1ldumbidc S., Alejandro Andrade Coello y Delfín Orellaua

Año Quito. Ecuador Lun•·' 16 de Enero de 1911 Núm. 59

"La Ullt'órt Lt'beralu In como Cl1tn Y mataodoeus ¿Qué el clero no l'ue .. ll l Hllto uoea ngootz.,r, Or~ytm~MCCJooettmo", profuo·jnatnrale¡aydemi aspecie. Al· eoArgfu, parn. qn+~ lfl voluut.ad • ) m ·Jor mil v"'ce" pun ál: QUH doi! tnl el wmpt:cabeLae de la gnoaa aparíeocl;,e rt6 taltmto.

DIRi.tCOlON fnfl"e como 1111 cadrtv~r. ogoutza. Mlgn prOIIptr,,ulo fin la ml14m& Sautfo~lm a 'l'rlulrtad, el mt11terlo ptmtttraron Ja~~ paredt11!1 dtt mi e~orwa 'hll~ :io ¡~ len~ u. o. No portfnmol'l C()Dt;l1bir que la formo QUI!l huta hoy, qu~:~ lott d11 la Rt>(1euclóo, t!l de la luma- ea laboro clanetral, me anuncia·

Q uh, .... Koouador. ft~llcidlld fiel bog!\t J1ti ga.TanLilu. · HE:OHOS h JOlh r~:~,. llbrt<l' fht todo el mon· culattA, qUI~ 1\1Jo1au, con pite/u y roo tm el mondo y en Ja Corte . . 6 1n por m1;1dlo du nua t1RLipuln· ti o IH U!f'Ulnrt-mA' 11 ll~var á fil z h(Wddn, jorobnodo á. todo ~;~l de R<lma.: la dulzora. y clemeo·

11 1 ,~~~~~~;r;,~l:rll~ onat~ olon form~l: vluo el maLrlronn lo VHtlOOO R. JDóud f! hlw 4 11" térrnlno "'1 oi'11dn prmw~rídad. muudu, por v~r d~:~ aaca rle dioe- ela. d~t mi carácter y aún mú oa 111111,8h1 ;, etvll r probó qnu ln uutón co•J dt1tfo lo~ 1.\emprJ~ f'llJUtl ih.ht uu Unrl "''la go ta dl:! Plngtti qu~:~ ro. AIH e~tá, para comprobar · mi dt:&lottlrés, me gaoe.roo ¡09 Oc:a.clicio~•e: yugnl ora mdH qa" u u Pncra· quu bl Cril'ltlunillmo Cflfll.l.rc'I&D1tld h oy~·~ \' l~rtt3, la tJH h"~rrer , o" lo, la multitud df:l traiiU~J d"ll - ~o~nfragioe d~l cardenal O.Uall

1 111 trumto tira uo contrato ~olemnt:~ tH oneobtnbectrl(), lmputto por cur~ata V~tlnkt Y ocbo e@COmbroe co.h:91! que rooorre las ciuda- qoieo durante fa vacan~ de¡~ SU-•"1poMu ro•n"ul, A do~r- 0 0

' un El 0'tududnuo, para í!l'rlo, d~s AU dAApottAmo sa.lvajrt Y brutal y Algunr>e et~ntdunrtts de jéuba d~, halando del burro aerá.6co, silla pontificia, rlecidló por mí •u.~':\""" 1 tttasltld~ preuloa oontuMI~ bfn et!gll'o la Oone:tttnolóu, ser mdute crofll. HU om ulmoda YO· ro~, lo que ayer hnbrfa l'lido o~ tru el f'abl6 pllbllco. ..0 el conclave ó la mayoría de nal.s. catÓlico tndef"'ctlblemttnt": 111 no htutatJ Y en cnprlchOflo instinto jelo d"' una carta d" felicita · La tmwefi.am:a dM 1& rdllgión votos, 1 foí llamado á la pñr· ~tt.'So ol<:~~PL& eaLI ¡¡uUII~Ióo num· coDiulgo.bn con e~w orurto, 110 dtt rlomin!Q á la huma.ulda rtl cióu del tilingo qott os maneja. en la t:scuela, fnera\de robar uu pura Mbre el trono de la lgle· . DI:»,,. ln<Ju!IJ p•r.:~nallsta, ' nlujpiu l:!XIet!an gnrautfW' para él. ¿dóori"1 ¿Oóud"' .,¡ vo<Ser ab"O· Todo ttl universo r~clama contra precioso tit~mpo de lA vida, atro alt. Todo el mondo sabe qne 1 rrr:_l: corh.ll~udoncla.• 1 coaboracloou LB. Onrta l!~uudamento.l ~la- lutlsta que eJ ttrcl~ por el eapt.· e!tl atentado rulo y ha jo, como .tia, t~u último rt~eoltado, 1&.11 r~bu@á ae.:~ptat 00 logar tao

itebu• traer f1~u.11au~f, ~':'~,j~~!\~~~ 1! b.1. lhmn d" lntolt~raoclat~. cio de mucb0t4 1ugloa sobre ts l VUef\tro. como cl"rlcaJ. crts.,ncla... incompatible con mia &entl· ~~oú,'!:~~u uuuD ~rlu d~uatltou utu dad El.M:stado ltmfn. religión ofl- régimen político de loa gobter· tOad les llOD, patte, vneatrol! Aft09 t~ntera~ dedleadoa á. pro· m leo toa y gul!to para las miJ!aa upll"' .:h.mwo'8 cto.l, es 'lt~cir, recouocfa un ab · no~~o dt~l m a orlo enl!dro, levnntan· rnorltlrD09 trinoloel fuodlnr loa aopU"iiLoB milagros y placerea paciftcoa, cedlt~ndo

lódl a ~urdo autt! la clsncl& y el ders · do reluados Y vulteaudo rnooar· En todo!! loe gobl~:~ruo!l del d11 Jdo(:rillto, la vida deadlcba sólo A la.111 lo~otanclas mt! obll• lll~~i' 1,~~~~!:,1,03 per

001 0 • chu. Q'lfnel lDóurht ~U., qu" no lo mundo eMta so germen, (donde da dt! BU!IIllJÓ.:ikllijj~, 11u fin de~- gaotes. Yo me be forwado Un·

&l ul~:~r 11~ •~ eutOrlpclooe<~ ~1udr4 &l dlvortJlo e ra uo fanta~mn· veo, e111"' partldr> que obligó por no es ya no hecho) la lhlJara- graciado - puea cul todns mu- tlooes 80bre In qulmeru del ple& ~• uwtor uu olocuout& poro ento lo que aquf ee ligó uo podf~ los medios má~ bestial ~:fa Y máe ción de la igJH~ia dril E~tado; la derou croctficado11 6 ~n el pr~i· lugar qne ocnJ>f), no esperando •·='="'=.,...=· ======= dH.~Iigaree aqui miemo, elno eu ~angril'lntoil á PttDII&r con eu ce· abolición del bento d~l clero; lf. dio -,ee una rid1col~tz qne no aumentar la soma d.., loe dee· = t~l cielo. rebro de hiena á todo un mon· eoattOaota rl\ .:lonallMta; la ley 8l rve para nada. . g~ctartos, pero ef formar 10

11f1k/G dt 5li1Cripclms en prvtlndu. 56· No era concebi ble que ee pn· dot de divorcio¡ la reglamentación Y Qutt Sau Pt!dro le dtjo á S.\ o fHIIcidad, 1 eeta ea la conslde· ta ~ Utl! ruud~ 'ltal&1etut&do ti n.lor de dlt~ran r~:>glam"otar loll rlt.od : la tDónd" está aquello.' apara- Bt'OO iarlzaclóu l"le lo11 convent.oe; Pablo; que el diablo le tentaba ración qott rtetllrminó mi acap· no!Mirt. l~y de cultos dttmostró lo con· toil lufórnal88 que ut•llr.aba el la no ltdmielón de clárlgoe en áJH~úl'l;qut~Magda.lt!oaempel'la. Utclón. jooto con el plan qne

E! tos li!llfd euqllt se soprim1 la agenc11, t .0 San0 O.fioio para.Rrranca.r á. no Lo11 pa.rlament"'lli en fin. una ba huta la ropa. para porto mar babfa wncebido de echar por u\IHIW. Qlll 1 110r llltUe .P't0·,1cl Ea~~ ro~~ diario ttra ~mprt:ll'<a. lmpó- acueatlo dtt h.or~gfa. uno. buena proBpt:ri.dad qne Mt'l In d61!eamoa á eu amo o t., divino¡ que noeatro tl~:~rra el lenguaje tJe la enpere· ow.lo.s st.l~~d!Q:j1~0~".t~~01141~~·r 1 1 l:'ibht !-!i u o tjl!. ta.ba recomendado d cWraci6,1f !Dóudtt está u aque como ~;~l pan d" cada dfa. atnabJc Salvador et~ dt~J6, liÍen· ttcióo 1 abolir el énlto de la td!llllWICI 1 lt~n uuglrlo con aglla II Od ju~;~caa mitradoa qu~;~ con uu Seguid protperando como baa· do Dio¡¡ mat.~r por lól jndf081 idolatría. ========== ~ur Ólt~ y ~~r ddor á. iodulgeu eitnph~ dt!Crdto ordtmaban la tn A.bora que el maudo entero dt~ uua manera coba rde 1 ver· E!piado por el ojo taciturno

.~u ¡ l:ctor Si toe pe' cou6flcaci6u 1 e l tlegQ¡.o¡lJo. ., .. tá empenado en ayodsrnoe. gooz06a¡ que HD el diluvio se de mis argoe. rodeado de apóe• LOS TRIUNFOS ~:~~~~;;;ao: rt~uuta¿ tBitJs r~;~qui' tQué ee bao ht~uh•) aqut~llos Lt7X. abogaron Wte. 1~ pejes, nada tole.J de error, aacerdotee de t&itoe tJrau o. ~lt.!& del d~;~monio. r~rtl~"utRnl.t!d de Sao P~dro proouc~:~o al hombre ".o lomo· farea, uo be podido ba!ta aho-

d J.l p · eos r polamtto qut1 con u u d .. rlo colocado aobrt~ ral, ro101UOd ea lo matcnal. ra, 111ioo 1o11pirar en el fondo de D:E:L :RA::OIOALISII«O te A~:~o: :~j~~ pu:l~ran 1-egi. el mapa dij) mundo, rAputfa? A ESCUELAS LAJCAS ¡Coaoto 11~:~ gana cou 68\.ol pre· mi eornóo por el instante de la

q 1 ¡ · f su nutojfl loe estados tJe lo;~ GIU· H. guutatnoe uOeOtl'Od. reforma saludable. La famllht radien! ecnatorla· tinmr~:~e. por egbjlmo.~ q~ ud- co contiueut~t - Pasar afiOB ~o~ ut.c!r01 , meditan So;,teogo con J)elll la autori·

na, ahora lJUC{I(l h,J .. tro~, consto· P.tsu, . 81 ~o b.al a ¡aru alet ~ lQué ha airlo de aquella secta Oon aste m lamo Mtnlo pub JI· do bn 1& chamu11ca dtt lO! condii- dad futuos.a qa~ fatiga la slm· b~ d~ cuatw mlem~root, du u~ ~a~:~~~o. u J~rfl~ro ~tea~;:mt~~· q•tR, A la aímph'l lnaiuuacióu de có d~l fflooatoriano•, t~l viernes uadoe, los ouUub~ do Jaa áni- pllcldad de mi vida; m~t a ver: uum11ro tau 11tcaeo 'J.UtJ ,"t! c:'uta cl\'l uo 8 Pecho iae urtidae un ml~er.1 ble. hace lJM&r á CU· último. na Articnlojo lleno de m&ij bendltaa, lu wúeicu et~lea· gü.tJozo de ptt·sentannt~ an Ro ba por los dcdoJ Y aúu ~uba q,bau to, Y' ¡n r d"r lvll 'baeta~ ara chillo. eu nua aoJa noche, eMen· dPt\propó;¡\toB, que no pusde tlalca, fuera dtt eer una. majade· ma, Italia. 1 Europa; me a ver· éalotol. ti" rtog et ° F . p ta mil almac- embriagada con dejarse ~in cont;.:,~taclón algnua, da. embrutece á lo3 hnmaor.tl!. gOtJOIO de loe loclenl508 que la

El !otólo uomb_re rie radical in· :~ dl.vttrd~ actuacJont>Js, ,eru 6 1 bPrlor ds '¡u saogrtt dd eue en mérito d!d la verdad y la jos· y quert:~r qu11 todavta, ~;~n ti!' tlfclavitud eopereticlOE!a vieue fuurUa pavor ea lo:t 6$pfrttus: lo 1.h1~cu qntt dlrv~t tm u e o. vfctimasl ticia . tos tiempo:~ dt~ civilluclóo, ee ' tributar Amia piee: me abo· qult~n ~oe VtJfa designado cou La at"clavitad de lo. raza in· ¿Dónrle ~tá ~e partlrto que Oa.sl teoemoe leidas todu las ~:~ll!dftdo t!dtos dit~parate.f, ee el cborno da ter tenido en. la tle· tal epHtsto ~rn comu \JO nptld tlia la pl:!D& dt1 aa:otaí!, la pena de~tt~rró tos libros cientfficoe de obraa de Vfctor Bogo, y no re· colmo, !i no dtt la tontera, ddl rra. ~mo no ídolo vivtente Y tarto E'CCIUI, Dll t-Xcomulg~tdo dul d~ ~ot~rt~ t:~ra u •nont~da corrl~tn· lori ei~lnbleclmlentoe tlh ednca cordamos que este colo.so del Caoatlamo pt!Or. r~lb1r loe bomenaj~ que ofen­qo¡;, lo.d multitudel:l 11\1 l"tsportt· tt!: dU circulación ahora tiS cióo que sl~mpre bao rt:tgt~nera· pensamiento humano haya 896· Eo lae .eaeol:!IIL!S lai~ .stl em- den al S~:~r Soprdmo, me sonro• bao y cootra 111 QOt' ul odio !JO· prohibido.. do, quemando t.oda" )a't biblio gurado cqutt lll pudre que m~n· plea el t1empo .en. i_nicar' la Jo y_o á mf mismo tle la l~no· pular lltl rt~bordaba. . ¿Souóoo conqaietas del radi t..caR y ll evado al cadalso al que da á su hiJo á la escnala laica ulfíet ~:~u 101 pnnclptos de .la rancta y lv preocupaciones, me

Y uu hombr~. maldt:tctdo Y ca tierno IM Jlg.u·a.mttot~:~ doum~ se a.trev(n á publicar una obra m• recle. ser ahorcado en la pla· <:i~tueia, del artts, dtJI eomdrcto, avergO.t~oao de Plf!at de la opi­pr0;4crito, tiríl ~:~1 ú~tcu repre~du· rarlae1 cualquiera que fnestt, ~In el 18 pública.~ de tod~ cnAn\o ha de serie útil oión públlc:a por el fun1a~eoto tbUl.,, la tHH!BrtHlCIOD dd la tdea D~couocfamos Jog bienes d~ ronsaotimiento previo de aus Puede que e.!lto sea verdad; ttn la vtda.. de la prsoenpaclóo divina, dme radicul uu el Ecuador, e l bata· la tolerancia: hoy sobre ella ee cent~ores1 pero tiD niogUn cuo ha de ser· B~t dla cumpara.r á lod od.uca- eet~me~ de ~er. reputado tt-

llartor por afiuB dtt &ñ~ contra bti"O.' t~l bienestar público '1 el ¿Dónde Bdtán 63011 t-járclto!, vlr de prueba lneqnfvoca de dos t1o las eacottlulaicu, con lOd ~1tarlo y ~1etnboid~r ~e 1~ todo 1? qn~ dtl oponta á la pro · rivado. aoettinidol!. po: el pueblo y obt~· qat~ ¡88 tjFCoelap; laiCils, dondt! qut~ tienen lt dttPgracl&: •lts ttdn' b!€'nea del Qctelo, .Y e o ea o ¡ágactou d~;~; ~ttt nobltt peoea· p La beneftCdocia 00 llervta si dieolea al mandato impern.tiv') no s~o~ ensena religión, l!tlao una Cll'l3t~ 11u loe e8tablcclmient0d VJvieote de os ro1oee decretoe. mi~:~l•to: hloy Al faro. 00 llevaba 00 Bt!llo excluPivo: dt1 un papa que los maneJaba á calamidad, ni de qa~ eu RJ.Ias católic011, para ver la dUt~renCJa: y 11 mortal limitado á. lato

'l.'nunfó al fin di ideal. Lln· In lglhaia, ~! Kstado probó su nlbedrfo y loa bacfa dttSpe- ae enaeilts A los nil'los á creer lod primet'Od eon .todo acción, fa 0i~tt' de mi ~r ceftidn Ami mado por un padblo qne d!i."· QUd el elemunto civil era. apto duar por el capricho muobas qut1 no hay Dloil. lOdo fuerLa, dttícJlmentd caen esf:!eoct:S fatlgado,por el paso P,tltt~aba dr:t<¡..uéi de IH.r¡o tme!l.o, pa'(a el t!jtsrclcio dd la caridad VRC68 de una querida ó por la Lo m4i! que podde. pr?bar ttl vttucidoi!l t:D la locha. por la vi~ dt~laat~ofe~medad~in~epuablee blloy Alfara, que audaba por y rompió ~1 miett~rio de las ca· estravagaueia de oua noche de dicho d" Vfctor Rogo. &1 ata~"~O da¡ loa segoodOtJ eon ~1'118 avo. de mi &~peeitl; yo que 00 puedo lt!Jttuoo~ pn·~ saborea..ndo bl !!U dt:~ btlottfict~ucla. orglaf tDónd~t t~oStánl fu~e elf:lrto. flerfa. aquello de carlOd, qu~t solamt~ot.e alean ercibir nada que esté fnel1l de amugo pRU d~:~l o:~traclemo 1 . bé f 1 tDóod~ quedaron 8~8.8 ápoeae qntt ll\8 edCDt~l8fl laiCill! de Frao· zau, cua.ndo no aucnmbclo, una r slimitt.>S dtt mi vida; yo qne quitA caul:'ndo d~:~ la lucb.ll d& O católico 6 nada, S S:u t uAfa~W dtt peMlecuclon~ cri· ctn, t!D e.:!ft en tonc.-.a, DO t~raul veJe& tl~at~trOd& qu~:~ la e'if.leaD nada pueda p~ver de lo foto· tantot! tu~tro 11 , viuo al ~cuador. divisa dt~ antaño. o re a ~ ~n lo.s ue nada eqtaba botlnU. tto rodear las Ouartuiol onu, Di ad.o de lo ne puede 80•

o~,.d~ ~:Sutoucts, u.rrauca la rt~ · oocarda trtcolnr, emblema de 1~ ~~~~;o, '0 ¡ al bo~or, ni la vlrla, .1;;1 progrE>:~o morlerno .. alee· librito y coj !u al br_uo, con e8d :;."r dt~ntro de d~ srguodoe. forma radical. patrio, estaba la ine:igf•la roma P .8 d' ro eu Jo:~ ue á cua l· ciooado por la. expt~rldUCI&, ha t~dmblauto dtt bt:ludlto:!l, cómo podrá 6 u_rar el I!Ímola·

¿Qué en ma~ria d11 rt~formae maua, u\ lábaro del papa, ~ue ni~~ ~0;8 J 1 dfa óqde In 00_ con11agrndo ol principio aqot~l l'aru loo que ertttJn qutl la ~ro d~ la dlvi:ldarll ¡cómo pn· de l:tfl\ol jiH z nu f!e ba dicho aUn un Íll'~f.tljo ;:o cfvh!OM se t~Xblbfn ~t"'~ 0 ol lf':bfl. uno. puertll al de que en la e~cuula. baJo ,,(o. religiou es ~:~1 úu1co fr~:~uo moral, dré mentir á los ojos de loa In ulthnu palabrtLI con más amor que la bandera e :ttu d! Jbrid al S(Jnt-o Oficio gl.\u prttWXto, e"' ha de enseQar 1&4 dt:lleriam06 po~"r.IOd dU uo bombret~ y á la faz del cielo que

t(.luú Ju couquittar~ filosófica~~ unclollal. g 1 mu !lo cala de rodi- ~111Jgión aJgnna; que é~ta debd put~blo dondtt eXISl.led.t:-~ tolo f'1:l rat:'ba el cugzu1o1 ¿cómo me 1 soclalt~e t'!'\áo ¡Jidiundo em· Ogafi() vnr~ los empleoe P~~ h¿l.ld~ .. : nndo ulos pit:S nausea· e~:~r dada d. loo uiO.oJ en el bogar telll piOd y l!OY&ebad e_atóhc.&d, Y b,t de dn 4 conOCtJr a l0t1 .h~rn · pn:t~~ deo tnó~ ali11utul bllco.1 no 1:1u ~xtge " z:preaa d ti nttllae jaurfas de y en el t..emplo. uo poUefa al eáru.tl~. b .t r órgano de Ja d 1vml·

Cit~rlo; pero uu to.t! lJOMell ne- cln.racióu drt f.,, t~ntrando haetn buud~s J e aq IJ:i uno. ~ob~rbin mttntlra qa~ La u.aynr partd dtt los per d ~~ pol 0 cooor;co ' esta gran gar l!a v1cWrhu! d"l radlcallt;· ~o~l &t!.cr11to d.,l Jtlmu.. Cumnlga~ chnÑ~ e~ ouba el olerot !Por eu 11)8 establecimientos laicoe 88 v 15 ~Q,!., ~t!.gúo t.o dtslliUtRi~ra~ s:r. 810" cOmo todo.~ loe huma· mo qu~ ha dado va•OM gJgtiu· ó uo oomulgu~ el mHritorto. ~ g truy l'iU pardlrto hllmlque !aldea dttqne no exil!ttl mucbu~ crimluaUeW Y ttOCiólo 0 rur t1 l bent~.fiolo de mi ct:ill ' 'i W~~eoe, qu" admlrl&tJ lu. uaclo' (.))ga ó uo ml~n, l!i e:1 apto¡ 11.pro~ qu 0f0 r::~: la.l' ~81188 popu· DI· e. ~Oómo 11e va á enaeflar gos, bilD atdo eruineoh!mtmte ~':cia; 1 admirado contemplo u~.n- aw"'ricaou 4U11 de tl~:~mpoe v cba Ja uacióu de eull aJ)t1tu :mpeÍ ·p qué ooemplt!a eeos f'.."ILo toda VH& que, por la mle n~ligtosOI!, qu ... bao pag.:s.do ~o~ ua la vomt»"-a m•gntficencla de atrlut \.,ulltt~rou muy •m tdto dbd. 1_ o. r;t" no! o:rocHrilml"llt-Otl para mn ~atorahna dt! e&).tll t;etabltj · fa.lt.aR en t 1 pat1bulo, olados Y 8816 vasto uuh'dh!O en que eatá ul r~hmrt1ar~ dt'l In rrforma. L9R llbrop; clt~uU6cot~, lnJ 1 n.u 8 . 1 1 oder erdldol cimleotoM, Btl prt!ecinde de todlt Mcrarnentadoe. "' arcldo

J'io hmi&Uioe libt~rt.ad dtt ¡:lt!n· hro~ d.,. combate. lnl' obrna 1:18 r_pcooqu~etarl ~a~tfL ou~vamtln rellgtóo, @iu afirroa.r ni n~gar Luégo tratarttmos da &ita mi~ · ~! u~arlo qutt 08 persna-l'&tnl~:~uW, 11obr~:~ Lodo ~tu wut.,· éaudlthJettt~, por Hnít a.trov!rlut! f ·•r1 q:ut~~tl" íél ¡Por qué no Ddda eobre tlfllte partteularl mo asuuto. dál~. amlp mfoe. de que no riiL·•ullglo~a. t .. o r(~t. ,.fl l, óficaa Y floclnlee, uruu W d 1 1 at tJ~t!lpldo i!:'l ¡08 thHopoe moderncw, t!tt pa \M 00 f!6r pasivo, eubordl ..

No oouotJfamu.- cttmtJuk!ri• 11 ti ,ttiuldo,_ tlD la aduaua. cotnl· ~tJ Rtr~:~va t Ol_ll~:a : ~bllgar por vive d~ prl~_ta y. por lo ml11mo, :do vcendlenttt del Colegio lalcc ,M: .,, que IDOrla tu"m dtt la I'QIIOfl .,u IoM oficiDill! .de correo, como ttO oot~~ en'!ar t!D su Cetl· lns padrdS dtt fo.mltla que bicu Cont'es!'On de un Papa d~ OardeualM; que áetol 800 tgu .... la tHI botado cowo uu p~· ptOilOrlt.o,. dtt lae blbllot8eafl. el tonnt~ ~rlof t!i!tlmao la ln'ltrucción y eduo.a · lOo!l utt toe on:tan y loa destro-n o t'lD .. 1 foudo á~:~ una \!U~tbra· ¡Qué i~olurA provAoboea para ohl,omo autori n&rced lo olón parfaetu d~ eus hijO!, no -- 0~ arttelt~ndo domloa.rlo todo d• 6 f't'.JIIIItt.du ~:~o la.,_ faldas dt~ la Jllventudl Hoy t!Upllc~nFnr ~ la futtr· pued~:~n oon'i't~nir en que Mto!l Los Infortunios dal prisionero ;;b~Pia tidrra, ~t.amoe bnJo el un ctjrru o. "'1 ou rt~or~to d., ct~rl· Alloru. ahora t!tlta.mn~ boji!!Ul· qut~ ayer lmp po dMpttrdlc\~n an tlumpo, apren· del Vaticano go dtt ttetu cuerpo activo, eo· dal'i l.Ja..blu, t~uvltldo ul lulioruo, do lutt moderua" publlaaolon6fl: 11g l!!lrn ya no Jl;tl yar· rlleudo adeftJI!Ilo~ r.,llglob~ qoe --;-- AS ~~ 188 dtM!Mon~ lmplacabl~ á hu g~monlu, & uu lugar dt1 y IM librtsda"' rt!CI~:~ultlmt!DttJ &a oy se o.rra ' no dlrvou porn onda ti U la lo · VERDADES A~URG le I' U Vt!USiiUt.ll, cuaudo MO or· r.J¡m.1bvd qut! llnmabun pa.u· hau uucargudo dt~ dtLruos todo, guÉi 1 J ayer era el ella por lh vlria. . - 1 utc r•ullo ~t.& b11uido y tl\llt lol.t!re' hón dtJ iol- !Jtutt.altllutc~. torio &tu r<BtriC410ut!l!l, el u te· 0 Y 811 n ove a, tOo quú !H elrvo ni hombre SI "ltlllt01 un ~otl r rdru Ult l ~~ olt~ndldOI!

No ra.bht.mOII d" ~+r1ucaolóu mur~~ l)O ar~mRitlft , lobo. t 1 bl r ¡~~fn hnbdr ga11.tnrln ;~n lofrll_ .. :lo.e~ n ttl l••c•cut" Y d~gra c a 0 ;u ~:~. Un papa' tlO pübllco e& t!l Jalea: eu .,.cul'lllll y colugho~11 ~~~ :',llrucl oukotoe trlun!ol! en un g..,y expl~a~a ~ou !: u~Jto~ a¡.m~udhaj .. rla '"" ¡·¡lpnrrucb:ut KurolJ•· IW'IY yo. A;rojll ~r ~= fdulo dO;! uu vulgo t'fll1.1lpttio; P"' hn}.luullt. 11. macha martillO u u ¡ltltlodo tru1 corto, nnu cunudo In ayfjr com~:~ro f1:lllgio>~BII . t"'~P"da!n11:mt .. d~:~ lu el fllUI'iu dtt 110 cla~ t,ro 1P' " .. u 'i'i rt1cl uto rultl tt!rloso dttl crl!du; ett lJt!tdfu "'' tl"'mf'o uu lul uo IJ,.I.Iú\ra todav fn por todO.: l.l fKOIIl.r tlXI In bo)' lunotmHa. Cll lóllcf'Mf \'loltmola )' .. -.:r~:: n·~to f:ru tlo '~utlcauo, t<o-tot .papa que tlcntt bac:~:~r r~rar c.IUJil hora; IIU Jluua lo11 lulto rdl clou ~Wclahnl ti d!jri\.t'l Aye 8 j 1 110 _,1 po· Cou lllll\~ no .... 1'11' ·\1 A'1n11r: P'~' n t~r~. tll . • 1 .0 1 1111 lla.Y•'O del Ult~ lo tjO uua m•· bau 111 anmlutlulntuutilt:M COU rrnt lo..- tlnlubla~:~ dt1J claustro Y Aydr t!ít ~ r Ol t'o~l ~rO cJ UU ~oln Cll'lflo nu •iU"' "ll '.Jt h J 101' c.•rWj l du '• 1 ir •t •1· DO y I!D lt otra loe r&JOI de rcluCJicu.~t~e utMurd.~. Iuuld~ti dt1l tugurio, ~ola 1 o¡ o y e po 0 ' d hoa nt!Cl'I\IJad .. ~ tltJ la ~:~z:le tdU·¡Il oob&rlll" ll cu~:~;~ ~J 6d • :~~ las' _,100muolODel1 no 011 Ulú caa, tonwrffil·•,-, tutt7cuudue¡ '"'1 Pt~ro, uu fiu, la ularldad fle ha meod ga. 1 el lerol cla. J!a dt~ blp®rltat¡ • urar \ tnutUita.bu uua. vlda a.aULIIáudo • bt~obo, ¡Y no lfiOil 1& O

"LA UNION-L~c~nr--------------------------------------------~

Joyería.Y R_elojería de MANUEL PARDO

160

" 2 968 ., 1 117 .. 1 51i8

500 ., U50

ue"s1

100

lOO

T R . . VaN'"

LA UNION LIBERAL

10.000

•. ooo 71)0

ti\.ltU.OOO

El vrc:cio wbiotu de C(IO•trucci6D de la obra ttr':

Por 15kll6me· troe deArubat.o-PI•hlla\a.,..... 81. 16T.600oro

Por tld\6me· tro dfl AwbaW· Plthllata .......

l'or 6 k116me· Uro dfl Pl1hlla· uQulll4o ......

l'ur 1'1 k\16rne· 14 dt'Qulll'u· au Fnntl.co ... l'ur U k116rue

tro1deban li'nn· chco-l'atato ....

I'M 10 kil6• wetortlll dco.l'at.• tt-IUu thunbo.

l'or 7 kllórue· tr04 da tharubo -Oafll)ll ...

J'or 11 kll6me­''"'' df' u.nr>t ,\¡¡o¡l"' •..

for li \c\14\nJ' llfu~ dt A¡¡n)'h lto Yrrdf'.,,., ll"r 6 '"16rur~

trol•ll' IUnVet • •I• ·Matl••)·

l'ur 11 kll6mo truttl eMacb•J-

tO.OI'XI

.Ri.líOO •

R60.111)11

8611000

:l·\IJ .OOU

HU 0011

I•IO.IJUO

.{)(l,tlfllll •

lmor6nta t,a Gut6Dh6ro CARR.i':RA MJ<.JIA LETRAS B. C. D.

Nofl tincargamoe de la *'Jucuclón d~ los tdgultsntu trabajos con eamero y puntaalldad:

Foll~toe. Perlódico11, Hojaa aottltae, Factura.~, Pta· ntllae, Efttado~S, Talooarloe, Etlquetaa, Mt~mord.odume, Oarwtoo~, Programu, IovltaclooM, Pagarés, Lt!l.rae, GnJa&, Partófl, Tarj~taa, Postalea, Bolet.oa.

Especialidad en trabajos a colores.

:E;.ncuadernación. Grabado, &:..

-· -- --~-· -.....-.-ANUARIO ~~l Cu .. "EnClO

llli LA l~llUSTR!A, DK J,A \1 .\t:I\Tit \ IT': \ \' ll:\ LA .111.11!;-I~TH.ICIÚN

DE ESPI\ NA CUU . f'IIUfO tiCC, rlll l'' Ul, rn&Dru I'IS"IOUIUtUOS l '0UIIIll

C:IIA1S...t. Y .U "'l.l.L.L l~.REI )

OONTI.N& DA rO#¡,,,,.,.¡.._

• 1 PA 11 A ,.,.,,. •llol•l• •~ 1 . .,. 1\#ol "' J,,,,¡ ..

... 1)4•'• ... 1 .~ ... :·.~ .'7' " ,. .. ' .. , 1 ............... .

l~tdlo•ll•r ol• '•• h•llll•"'•• oi•IW•· olrloJ, u,.,.,.,.,.,.,. t "•'•"•'•• 1""

C :;¡~,'"' t•·•- ,., • '1 t.do~lno• 1

4·~:~f :~:~1~lf:;::. ' ·~ ¡·.~·~6~~·~ ~~.:~ ~·':::.;:· .. ~}·:·;~ ·~;. .=t·:·~..-·

~::,~:!"'.!;'E·~~~f~~~~; :_.. .!~~ ~~~~7:~!~.:::~~:·~·:\·~~-~~: ,.a.o'"'"'.,...C.-·t""''•lopoloiloi•

ltORTUQAI.

., .... --v. ..... ,,, ... .,c••"'"._ ..... .......--. r ,...,,,...,_,_ 'll.oJi"'"'• ·\•,..., .... ·•••

• • ..... ... 1 ·""' ,., ............... ,,_

19 ~~ ANO XXXI

su publicación.

............ ,l!l ...... .. ,..,¡,¡,..-...

AMitPIOA

o ... ,··~ '. ';. ... .:.:·-- .::....:~ ~~!:.

'" "h:~~~~~J,. •. :.:~ !.;~,.~ ... ~':.-.~. ~~ ~ .... x~ ... ~~~··' ~o;.~:.::~"';:·,::;:;

,.,.,.,.,, .. ,f\o~ .... -~"~·"'·"'ola, ... ~, ....... ~ .. ·-liTADO& HII~ANOAMIRIOANOI 1 ¡~;t,.Jrl~aoe,.lra(or !lollot.,C: .. o"'ili :! ' ."'•"••o,Ut.J• .. rJII~ l'"'"' .. ,.,,.,. .,., •• ,.,.,'I!Not. t.· ~1~:.~:7 .. ·r~¿,~-~~=~~~w.. flo·-,.-~"" .• .,_.,..,.,.lllMo, : .~.~.~~;::~:-:.~*~~::.:!~;~

rt\.I~IHAa

_ .... _._~r.;_,":._~__:;:;...:" ._··.'!.-'·~:.;.~::.;.;:"'::.""""_•_·_· -_•_' ¡_ _____ _¡_' ·..:.r·::.'"..:.-..:.c :.;~:.;•·:::t~~·.~·:;:: "'~· ... ~.~

Pr•oloe 35 frenoo• 1 frenco d• porte . Cuatro volumlno101 tomo1, lmpri"IOI en papel Indiano.

1"' ••nll¡ Llt·norl& d1 l<>t lrt•• · 11"111,1 •ll"llll t\ro ~ •tu o .. p¡...,. dt 1•'- AD.., 16m. 10, \l o11 1,1 011 lu J'find¡ .. l~. oJ•I Nllltdll, ..... ~¡,_ ______ ..