Antolatzailea: La Quadrako Jai BatzordeaLaguntzailea: Gueñesko Udala
Sanpedroak La Quadrako
2017
Uztailak 2, igandea
Domingo, 2 de julio
13:00.- Haurrentzako jolasak eta tailerrak
Juegos y talleres infantiles
13:00.- “Slack line” tailerra
Taller de “Slack line”
13:30.- Herri poteoa
Poteo popular
19:00.- Haurrentzako “collage” lehiaketa
Concurso infantil de “collage”
19:00.- Helduentzako mahai-futbola txapelketa
Izen-ematea: 5€/bikoteka (15 urtetik gora)
Sariak: Izen-ematearen arabera
Campeonato de futbolín para adultos
12:30.- Txupinazoa eta jaien hasiera
Txupinazo y comienzo de fiestas
12:30.-Aperitibo gozoa
Aperitivo dulzón
19:00.- PIRRITX, PORROTX eta MARIMOTOTSekin jai zoragarria
Festival infantil con PIRRITX, PORROTX eta MARIMOTOTS
20:30.- Txokolatada
Chocolatada
Ekainak 29, ostegunaJueves, 29 de junio
18:00.- Gaztelu puzgarriak
Castillos hinchables
19:00.- Haurrentzako mahai-futbola txapelketa (bikoteka eta 14 urtera arte)
Campeonato infantil de futbolín (por parejas y hasta 14 años)
19:30.- Axunardoa ardo berriaren dastaketa
Descorche del vino nuevo Axunardoa
19:30.- Odolostekoa eta txistorrada
Morcillada y txistorrada
20:00.- Herriko trontzalari lehiaketa
Desafío local de tronza
23:00.- Dantzaldia TRIKIZIO taldearekin, eta gero DJ MARKELINekin jarraituko dugu
Verbena con TRIKIZIO y DJ MARKELIN
04:00.- “Eskupitajo Olinpiko” txapelketa mundiala
Campeonato mundial de Escupitajo Olímpico
Ekainak 30, ostiralaViernes, 30 de junio 12:20.- Kotxe klasikoen erakustaldia.
(Gordexola Classic Car Club)
Exhibición de coches clásicos
13:00.- Euskal-erromeria LA QUADRAKO AIREA taldearekin
Romería con el grupo LA QUADRAKO AIREA
13:30.- “Rana” eta “Toka” txapelketak.
Concursos de “Rana” y “Toka”
14:00.- Txanpi-pote
Txanpi-pote
14:30.- HARAGI-PAELLA lehiaketaren aurkezpena.
Puntuagarria Gueñeseko Open gastronomikoan (Ikusi
Kartel berezia) Izen-ematea: 10 euro.
Sariak: 1. 100€ / 2. 50€ / 3. 10€
Presentación del Concurso de PAELLAS de carne
puntuable para el OPEN gastronómico de Gueñes. (Ver
cartel aparte)
15:00.-Paella bazkari popularra
Comida popular de paella
16:00.-Kantuketa Nafarroa Kanta Taldearekin
Sobremesa y kantuketa con el grupo Nafarroa Kanta
Taldea
18:00.- Haurrentzako talo tailerra “TXAKIN ARTO”. Aurten,
txokolatearekin!
Taller infantil de talo ¡Este año con chocolate!
19:00.- TORTILA lehiaketaren aurkezpena
Sariak: 1. 30€ / 2. 20€ / 3. 10€
Presentación del concurso de TORTILLAS
19:00.-TAILOR MAGOAREKIN ikuskizuna
Espectáculo con el MAGO TAILOR
23:30.- SKAKEITAN taldearen kontzertua, eta jarraian dantzaldia KRESALA taldearekin
Concierto con SKAKEITAN y verbena con KRESALA
00:30.- OSTABE taldearen kontzertua (kontzertu eta dantzaldiaren arteko aldaketan)
Concierto con OSTABE (en el cambio entre el concierto y la verbena)
05:00.- Baratzuri sopa
Sopa de ajo
Uztailak 1, larunbataSábado, 1 de julio
