Transcript
  • 24/11/2014 EticayBiologa:DECLARACIONDEHELSINKIDELAASOCIACIONMEDICAMUNDIAL

    data:text/htmlcharset=utf8,%3Ch3%20class%3D%22posttitle%20entrytitle%22%20itemprop%3D%22name%22%20style%3D%22margin%3A%200px%3B 1/4

    DECLARACIONDEHELSINKIDELAASOCIACIONMEDICAMUNDIAL

    DECLARACIONDEHELSINKIDELAASOCIACIONMEDICALMUNDIAL

    RecomendacionesparaorientaralosmdicosenlainvestigacinbiomdicaconsereshumanosAdoptadasporla18aAsambleaMdicaMundialHelsinki,Finlandia,juniode1964yenmendadasporla29aAsambleaMdicaMundialTokio,Japn,octubrede1975,porla35aAsambleaMdicaMundialVenecia,Italia,octubrede1983yporla41aAsambleaMdicaMundialHongKong,enseptiembrede1989

    INTRODUCCION

    Esmisindelmdicoprotegerlasaluddelapoblacin.Susconocimientosyconcienciaestndedicadosalcumplimientodeesamisin.

    LaDeclaracindeGinebradelaAsociacinMdicaMundialcomprometealmdicoconlaspalabras"Lasaluddemipacientesermiprimeraconsideracin",yelCdigoInternacionaldeEticaMdicadeclaraque"Unmdicodebeactuarsloenelintersdelpacientealproporcionaratencinprofesionalquepudiesetenerelefectodedebilitarelestadofsicoymentaldelpaciente".

    Elpropsitodelainvestigacinmdicaconsereshumanosdebesermejorarlosprocedimientosdiagnsticos,teraputicosyprofilcticosylacomprensindelaetiologaylapatognesisdelaenfermedad.

    Enlaprcticamdicaactuallamayorpartedelosprocedimientosdiagnsticos,teraputicosyprofilcticosinvolucranriesgos.Estoseaplicaespecialmentealainvestigacinbiomdica.

    Elprogresodelamedicinasebasaenlainvestigacin,laqueenltimotrmino,debecimentarseenparteenlaexperimentacinensereshumanos.

    Enelcampodelainvestigacinbiomdicadebereconocerseunadistincinfundamentalentrelainvestigacinmdicacuyoobjetivoesesencialmentediagnsticooteraputicoparaelpaciente,ylainvestigacinmdicacuyoobjetivoesencialespuramentecientficoynorepresentaunbeneficiodiagnsticooteraputicodirectoparalapersonaqueparticipaenlainvestigacin.

    Duranteelprocesodeinvestigacin,debenconsiderarseespecialmentelosfactoresquepuedanafectaralmedioambiente,ydeberespetarseelbienestardelosanimalesutilizadosconfinesdeinvestigacin.

    Dadoqueesesencialquelosresultadosdelosexperimentosdelaboratorioseapliquenasereshumanosafindeampliarelconocimientocientficoyasaliviarelsufrimientodelahumanidad,laAsociacinMdicaMundialharedactadolassiguientesrecomendacionesparaquesirvandeguaacadamdicoquerealizainvestigacinensereshumanos.Estasdebensometerseafuturasrevisiones.Hayquehacerhincapienelhechodequelasnormastalcomoestnredactadassonslounaformadeorientacinparalosmdicosdetodoelmundo.Ellosnoestnexentosdelasresponsabilidadescriminales,civilesyticasenvirtud

  • 24/11/2014 EticayBiologa:DECLARACIONDEHELSINKIDELAASOCIACIONMEDICAMUNDIAL

    data:text/htmlcharset=utf8,%3Ch3%20class%3D%22posttitle%20entrytitle%22%20itemprop%3D%22name%22%20style%3D%22margin%3A%200px%3B 2/4

    delasleyesdesupropiospases.

    I.PRINCIPIOSBASICOS

    1.Lainvestigacinbiomdicaensereshumanosdebeatenerseaprincipioscientficosgeneralmenteaceptadosydebebasarsetantoenexperimentosdelaboratorioyconanimales,realizadosenformaadecuada,comoenunconocimientoprofundodelaliteraturacientficapertinente.

    2.Eldiseoylaejecucindecadaprocedimientoexperimentalensereshumanosdebenformularseclaramenteenunprotocoloexperimentalquedebeenviarseauncomitindependientedebidamentedesignadoparasuconsideracin,observacionesyconsejos.Dichocomitdebeajustarsealasleyesyregulacionesdelpasenquesellevaacabolainvestigacin.

    3.Lainvestigacinbiomdicaensereshumanosdebeserrealizadasloporpersonascientficamentecalificadasybajolasupervisindeunprofesionalmdicocompetenteenlosaspectosclnicos.Laresponsabilidadporelserhumanodebesiemprerecaersobreunapersonamedicamentecalificada,nuncasobreelindividuosujetoalainvestigacin,aunquelhayaotorgadosuconsentimiento.

    4.Lainvestigacinbiomdicaensereshumanosnopuederealizarselegtimamenteamenosquelaimportanciadelobjetivoguardeproporcinconelriesgoinherenteparalapersonaquetomaparteenella.

    5.Todoproyectodeinvestigacinbiomdicaensereshumanosdebeirprecedidodeunaminuciosaevaluacindelosriesgospredeciblesencomparacinconlosbeneficiosprevisiblesparaelparticipanteoparaotros.Lapreocupacinporelintersdelindividuodebesiempreprevalecersobrelosinteresesdelacienciaydelasociedad.

    6.Siempredeberespetarseelderechodelparticipanteenlainvestigacinaprotegersuintegridad.Debentomarsetodaslasprecaucionesdelcasopararespetarlavidaprivadadelparticipanteyparareduciralmnimoelimpactodelestudioenlaintegridadfsicaymentaldelparticipanteyensupersonalidad.

    7.Losmdicosdebenabstenersedeemprenderproyectosdeinvestigacinensereshumanosamenosquetenganlacertezadequelospeligrosqueentraanseconsideranprevisibles.Losmdicosdebeninterrumpirtodainvestigacinsisedeterminaquelospeligrossobrepasanlosposiblesbeneficios.

    8.Alpublicarlosresultadosdesuinvestigacin,elmdicoestobligadoamantenerlaexactituddelosresultados.LosinformessobreinvestigacionesquenosecianalosprincipiosdescritosenestaDeclaracinnodebenseraceptadosparasupublicacin.

    9.Entodainvestigacinensereshumanos,sedebedaracadaposibleparticipantesuficienteinformacinsobrelosobjetivos,mtodos,beneficiosprevistosyposiblespeligrosdelestudioylasmolestiasquepuedeacarrear.Seledebeinformarqueeslibredeabstenersedeparticiparenelestudioyqueeslibrederevocarencualquiermomentoelconsentimientoquehaotorgadoparaparticipar.

    10.Alobtenerelconsentimientoinformadoparaelproyectodeinvestigacin,elmdicodebeserespecialmentecuidadosoparadarsecuentasienelparticipantesehaformadouna

  • 24/11/2014 EticayBiologa:DECLARACIONDEHELSINKIDELAASOCIACIONMEDICAMUNDIAL

    data:text/htmlcharset=utf8,%3Ch3%20class%3D%22posttitle%20entrytitle%22%20itemprop%3D%22name%22%20style%3D%22margin%3A%200px%3B 3/4

    condicindedependenciaconlosiconsientebajocoaccin.Enesecasoelconsentimientoinformadodebeobtenerlounmdicoquenotomeparteenlainvestigacinyquetengacompletaindependenciadeesarelacinoficial.

    11.Enelcasodeincapacidadlegal,elconsentimientoinformadodebeobtenersedeltutorlegaldeconformidadconlalegislacinnacional.Cuandolaincapacidadfsicaomentalhacenimposibleobtenerunconsentimientoinformado,ocuandoelparticipanteesmenordeedad,unpermisootorgadoporunparienteresponsablereemplazaaldelparticipantedeconformidadconlalegislacinnacional.Cuandoelmenordeedadestdehechocapacitadoparaotorgarsuconsentimiento,debeobtenerseademsdelconsentimientoporpartedelmenor,elconsentimientootorgadoporsututorlegal.

    12.ElprotocolodeinvestigacindebesiemprecontenerunadeclaracindelasconsideracionesticasquevanaparejadasydebeindicarquesecumpleconlosprincipiosenunciadosenlapresenteDeclaracin.

    II.INVESTIGACIONMEDICACOMBINADACONATENCIONPROFESIONAL(Investigacinclnica)

    1.Eneltratamientodelapersonaenferma,elmdicodebetenerlalibertaddeusarunnuevomtododiagnsticoyteraputico,siasujuicioofrecelaesperanzadesalvarunavida,restablecerlasaludoaliviarelsufrimiento.

    2.Losposiblesbeneficios,peligrosymolestiasdeunnuevomtododebencompararseconlasventajasdelosmejoresmtodosdiagnsticosyteraputicosdisponibles.

    3.Encualquierinvestigacinmdica,atodoslospacientesincluidosaqullosdeungrupodecontrol,siloshayselesdebegarantizarelmejormtododiagnsticoyteraputicoprobado.

    4.Lanegativadelpacienteaparticiparenunestudionodebenuncainterferirenlarelacinmdicopaciente.

    5.Sielmdicoconsideraesencialnoobtenerelconsentimientoinformadodelindividuo,ldebeestipularlasrazonesespecficasdeestadecisinenelprotocoloqueseenviaralcomitindependiente(I.2)

    6.Elmdicopuedecombinarlainvestigacinmdicaconlaatencinprofesional,conelpropsitodeadquirirnuevosconocimientos,sloenlamedidaenquelainvestigacinmdicasejustifiqueporsuposiblevalordiagnsticooteraputicoparaelpaciente.

    III.INVESTIGACIONBIOMEDICANOTERAPEUTICAENSERESHUMANOS(Investigacinbiomdicanoclnica)

    1.Enlaaplicacinpuramentecientficadelainvestigacinmdicarealizadaenunserhumano,eseldeberdelmdicoserelprotectordelavidaydelasaluddeesapersonaenlacualsellevaacabolainvestigacinbiomdica.

    2.Losparticipantesdebenservoluntarios,yaseapersonassanasopacientescuyasenfermedadesnoserelacionenconeldiseoexperimental.

  • 24/11/2014 EticayBiologa:DECLARACIONDEHELSINKIDELAASOCIACIONMEDICAMUNDIAL

    data:text/htmlcharset=utf8,%3Ch3%20class%3D%22posttitle%20entrytitle%22%20itemprop%3D%22name%22%20style%3D%22margin%3A%200px%3B 4/4

    PublicadoporBiol.Salmern

    3.Elinvestigadoroelequipoinvestigadordebeinterrumpirlainvestigacinsiasujuiciocontinuarrealizndolapuedeserperjudicialparalapersona.

    4.Enlainvestigacinensereshumanos,elintersdelacienciaydelasociedadnuncadebetenerprioridadsobrelasconsideracionesrelacionadasconelbienestardelapersona.

    Source:PautasEticasInternacionalesparalaInvestigacinyExperimentacinBiomdicaenSeresHumanos.ISBN9290360569.ConsejodeOrganizacionesInternacionalesdelasCienciasMdicas(CIOMS),1993,Ginebra,pp.5356.

    SaludosBiol.LuisC.SalmernGuerrero


Top Related