« »Prensario Ti | noviembre 2011 « » Prensario Ti | noviembre 2011
A dónde va el negocio de infraestructura
Análisis de mercado
110
Infraestructura Física
Muy interesante resulta el reportaje
que estamos publicando este mes con Mar-tin Saidi, VP de ventas de Commscope para
América Latina, sobre la evolución del nego-
cio de cableado estructurado transformado
en infraestructura física. Toca dos temas que
al menos para mi me parecen claves en la
evolución. Cómo se transforma el negocio
de los comodities al valor y, una vez hecho
esto, cómo pasa a ser la relación con los
otros rubros de infraestructura, que están
lo mismo, pasar a ser players protagonistas
en el manejo integral de los datacenters.
Saidi señala que el tema no es Decir
sino Hacer. De nada sirve en un vendor ha-
blar de infraestructura integral si luego en
las ventas del día a día cada vez se venden
más las líneas económicas o uno dedica
su tiempo a las licitaciones por precio. Y
la noción del ecosistema… de nada sirve
promover soluciones nuevas si los partners
y los usuarios no comparten la filosofía, y
todo o casi todo sigue como siempre.
Para el segundo punto (el rubro frente
a los otros campos) Saidi destaca una gran
ventaja de la infraestructura física: cómo es
la capa 1 de la infraestructura de red, tiene
mejor potencial que otros para dirigir el
conjunto del datacenter. Pero el ejecutivo
marca la importancia de no perder el foco
en los quehaceres donde el rubro realmente
puede dar valor por sus condiciones —den-
sity, inteligencia, control de desvíos, etc.— y
no irse a otros donde la oferta se vuelva so-
brecargada o banal.
Así que bueno, aquí hay un mini ma-
nual de cómo le conviene moverse a la in-
dustria para seguir creciendo hacia el valor
y alejándose de la ferretería. Este mes hemos
mencionado a Commscope como en otros
a Panduit, a TE, a Furukawa, a Siemon, a
Anixter, a Leviton… por suerte, todos los
vendors parecen seguir por la misma senda
de evolución. Después, está el desafío de la
sustentabilidad, una de las palabras más de
moda —y más cruciales— hoy en día.
Nicolás Smirnoff/Director
QuickLan Soluciones S.R.L. es uno de los principales integradores
emergentes de infraestructura de redes
del Cono Sur. Daniel González, gerente
de Operaciones de la compañía, comenta:
‘Los trabajos realizados en nuestros
clientes, siempre han sido la mejor carta
de presentación de nuestra empresa. Esto
nos permitió ser la compañía con mayor
cantidad de puestos instalados en los
últimos tres años y haber obtenido premios
como el Mejor Proyecto de Integración de
Tecnologías de Latinoamérica’.
‘El presente año nos pusimos
como objetivo llegar a nuestros clientes a
través de la realización de distintos tipos de
eventos y hemos logrado el objetivo con un
gran éxito desde la cantidad de asistentes,
QuickLan, plus en integración ITorganización y material entregado. Esto
nos obliga a continuar trabajando en este
sentido. Los eventos fueron realizados
siempre en compañía de nuestros partners,
llevando al City Center de la ciudad de
Rosario un workshop de HP Tipping Point
y, en Buenos Aires, la presentación de
tecnologías de networking y storage’.
La compañía se viene destacando
entre los integradores del mercado de
infraestructura de redes: integra marcas de
primera línea como TE, APC, Emerson, HP,
Cisco, Hitachi, Riverbed y Google. Agrega
Ariel Cali, gerente comercial de Quicklan:
‘Lo que nos diferencia es la agilidad para
desarrollar los proyectos ya que contamos
con mano de obra propia y compramos
directo en las marcas, proveyendo plena
garantía. Hoy ya tenemos más de 70
cuentas activas como Grupo Cencosud,
Falabella, Banco Macro, Claro, Frávega,
Toyota, Sodimac, Volkswagen, Casinos de Rosario, Hipódromo de Palermo, Casino Flotante,… donde hemos implementado
proyectos integrales de switching,
routing, cableado, WiFi, seguridad, UPS,
capacitación. Hay clientes a los que, incluso,
brindamos soporte 7x24’.
Ariel Cali y Daniel González
Leviton, también en MéxicoLeviton acaba de participar como sponsor
Gold de la última edición de Datacenter Dynamics, que se llevó a cabo
en la Ciudad de México (ver cobertura especial aparte). Allí, Maurice
Zetena, vicepresidente de Leviton, ofreció la conferencia Centro de da-
tos de 40 gigabytes y 100-Gig estrategia de migración de la capa física: ‘La
solución de sistemas basados en la creación de una topología de la capa
de infraestructura física permite al usuario satisfacer las necesidades
de hoy en día el rendimiento y la definición de una ruta de migración
a 40-Gig y 100-Gig para optimizar el rendimiento del sistema’.
‘La capacidad de desplegar y poner en práctica una estrategia de
migración sin interrupciones para satisfacer las necesidades futuras
de ancho de banda es un elemento clave en los diseños actuales de
los centros de datos. Lo mismo otros elementos de diseño, como la
red de fibra óptica, su implementación y el impacto en el ROI aso-
ciado a largo plazo. También hay que tener en cuenta los requisitos
de rendimiento del sistema, así como el estado actual de las normas
dentro de esta área’, advierte.
« »Prensario Ti | noviembre 2011 « » Prensario Ti | noviembre 2011112
Infraestructura Física
Commscope apuesta a América Latina: en lo que va del año ha abierto oficinas en México, en Colombia y ahora en octubre en Argentina, reuniendo las estructuras de sus tres divisiones: On the Go (carriers, mobile) At home (soluciones para TV cable, etc.) y
At work (las soluciones enterprise como Systimax y Uniprise). El concepto es One-Commscope. Brasil tiene dos oficinas desde antes. En Buenos Aires, la inauguración se concretó con un evento con partners, don-de se anunció un acuerdo con Multiradio —ver recuadro— y la visita de Martin Sai-di, vicepresidente de ventas Enterprise para América Latina.
Saidi es un gran referente del mercado de infraestructura física. Señala: ‘La mayor parte de los vendors de cableado estruc-turado están evolucionando en su oferta, buscan brindar nuevo valor desde la ofer-ta inicial de conectividad pasiva y cobre, a manejar el datacenter. Esto es muy bueno porque permite una superación global del rubro, alejándolo de los commodities. Pero igual, hay un abismo entre decir y hacer. Y allí creo que Commscope marca un impor-tante diferencial. El modelo debe incluir un cambio completo de filosofía no sólo a nivel producto y en el staff interno, si no también en los partners (distribuidores, system inte-grators) y lograr afincarlo en los usuarios. Se debe crear un nuevo ecosistema de in-fraestructura física’.
‘Nosotros lanzamos progresivamente soluciones de avanzada que efectivamente se venden al mercado —iPatch, InstaPatch, Lazrspeed, ahora InBuilding Wireless (ver in-forme aparte) etc.— y trabajamos cada paso de la cadena de valor, con fuerte training a partners y usuarios. De nada sirve vender si luego el resto no acompaña. Hay dos tipos de usuarios: los que quieren máximo valor (donde allí Systimax está a la altura de los requerimientos más exigentes) y los que se guían por el budget, para los que tenemos Uniprise. Pero con esta línea también apun-
OneCommscope, cada vez más en América Latina
tamos al nuevo ecosistema, brindando ma-yor capacidad/performance de producto y seguimiento de los eslabones del negocio’.
‘Es cierto que hay varios rubros de infraestructura, paralelos al nuestro, que apuntan a brindar soluciones integrales en
el datacenter. Power & Cooling, Networking, Seguridad, etc. Los discursos de venta parecen simi-lares entre sí, pero esto no nos preocupa. Vender infraestructura tiene que partir de un concepto de arquitectura, y para ello se ne-cesitan soluciones Capa 1 como las nuestras. El resto se apoya allí. Y nosotros a la vez no perdemos foco pese a la superación de la oferta. Apuntamos a densidad del
datacenter, inteligencia, reconocimiento del deployment, identificación de los desvíos, la habilidad de re-uso, y globalmente hacer
evolucionar a los datacenters para la nueva era de tráfico multimedial’.
‘La nueva solución InBuilding Wireless es un paso más en la evolución. Permite a través de wireless, que los edificios de varias oficinas, etc., tengan máxima conectividad de banda ancha. Lo pensamos para los edifi-cios terminados, que hoy tienen pobre señal y donde incluir cableado implica grandes trastornos edilicios. Es una solución win-win para los carriers, que ahora llegarán me-jor con sus servicios, para nuestros partners, que tendrán más soluciones para ofrecer, y para los usuarios, desde ya. Otra vez, se construye un ecosistema…’.
‘A América Latina la notamos muy bien, más allá de la crisis mundial nada in-dica que a corto o mediano plazo los indica-dores se vuelvan negativos. Por eso estamos invirtiendo tanto en nueva infraestructura y en recursos. Así seguiremos’.
Gerentes regionales: Carlos Morrison (técnico) Ramiro Aróstegui (ventas Sur) Matías Fagnilli Fuentes (canales) Martin Saidi, Mariana Espósito (marketing)
Matias Fagnilli, de Commscope, junto a Gon-zalo Reinoso, de Anixter, Mariana Espósito, de Commscope, Pascual Vattimo, de Anixter, Carolina Swinnen, de Anixter, Jorge Payró, de Anixter, y Ramiro Aróstegui, de Commscope
Nuevas oficinas regionalesEn Argentina, el vendor inauguró sus
nuevas oficinas en la ciudad de Buenos Aires, con la presencia de usuarios finales, además de su mayorista Anixter y Multi-radio, su agente local para toda la línea de productos wireless. Carlos Zimerman, pre-sidente de Multiradio, le entregó una placa conmemorativa por la apertura a Ramiro Aróstegui.
Mariana Esposito, gerente regional de Marketing de Commscope, comentó: ‘Es una nueva era en One CommScope. Ahora tenemos un showroom donde atender a los clientes y una sala de capacitación propia donde podremos entrenar a nuestros part-ners. Es un paso muy importante que dimos, ya que de esta forma unificamos las tres uni-dades de negocios de la empresa (wireless, Broadband y Enterprise). Sin duda que esto nos va a permitir crecer en el mercado y potenciarnos’.
Carlos Zimerman, presidente de Multiradio, junto a Francisco Sola, Ramiro Aróstegui y Marcelo Alfieri, los tres de Commscope
DatacenterDynamics, porprimera vez en Chile
Luego de su paso por México DF (ver cobertura especial aparte), Datacenter Dynamics llega a Santiago de Chile, por primera vez. El evento se está realizando el 23 de noviembre, con el apoyo de más de 20 patrocinadores, entre los que se des-tacan Eaton, Aceco TI, Anixter, APC by Schneider Electric, e-Data, Elevair y HP. Se espera la concurrencia de alrededor de
500 especialistas en datacenters y gerentes de infraestructura IT.
Las ponencias abordan los principales retos a los que se enfrentan los propietarios y operadores de infraestructuras de data centers: selección de la ubicación, descrip-ción de las características de la construc-ción, tipo de refrigeración recomendado, disponibilidad de energía y automatización del centro de datos.
« »Prensario Ti | noviembre 2011 « » Prensario Ti | noviembre 2011
Esmeralda Rodríguez y Lucio Fernando Marques, en Datacenter Dynamics México
116
Infraestructura Física
Muy activo se muestra Furukawa en
América Latina. La compañía acaba de par-
ticipar como Sponsor Bronze de la última edi-
ción de Datacenter Dynamics, que se llevó a
cabo en la Ciudad de México (ver cobertura
especial aparte), y en Futurecom 2011, que se
llevó a cabo en la ciudad de San Pablo, Brasil,
donde presentó diferentes tipos de soluciones
convergentes para las nuevas infraestructuras
de comunicación y servicios over the top. La
principal novedad allí fue una solución co-
nectorizada, que ya sale de fábrica lista para
una instalación fácil y rápida con todos los
componentes requeridos, desde la central
Furukawa, fibra óptica al escritorio
En Curitiba, Brasil, la compañía acaba
de inaugurar el mayor centro de distribu-
ción específico de cableado estructurado
en la región, con el objetivo de mejorar la
capacidad de respuesta y disponibilidad de
productos para los clientes. Además de este
Centro de Distribución, la compañía tiene
otros ubicados estratégicamente en Argen-
tina, Panamá y en Recife, Brasil.
El nuevo edificio tiene un área de
3600 m² y constituye el mayor centro de
distribución específica para la conectividad
de cableado estructurado en Brasil. En el
desarrollo del diseño del nuevo centro de
distribución, se ha tenido en cuenta el uso
de los recursos naturales. El edificio cuenta
con una cisterna para el almacenamiento
y reutilización del agua que se distribuirá
para los sistemas de lavado, la jardinería
y la salud. Además, fueron utilizadas tejas
translúcidas para el aprovechamiento de la
luz solar y un sistema de ventilación en el
techo, con las aberturas cerradas herméti-
camente, para mantener el ambiente con
aire acondicionado.
Nuevo centrologístico en Brasil
de distribución hasta la casa del suscriptor,
facilitando el servicio de los integradores e
instaladores.
En el tope de la línea, está la solución
TeraLan HDMPO, que propone el uso de las
redes ópticas con fibras multi-modo OM4
y conectores MPO, para la transmisión de
datos en datacenters, grandes empresas y go-
bierno. Las tecnologías viabilizan la expan-
sión de los centros de datos, la virtualización
de esos ambientes y su migración a la nube
con menores costos de inversión, realizando
la transmisión de paquetes de datos de diver-
sos tamaños con protocolo Ethernet. Pruebas
recientes alcanzaron 470 metros a una velo-
cidad de 100 Gbps con nueve conexiones y
sin error en las tasas de transmisión.
La compañía también presentó sus so-
luciones en categoría 6A para velocidades de
10 GbE y superior, normalmente usadas en
cableado horizontal de datacenters y redes
de empresas de medio y gran porte. Otro
presentación relevante fue la solución Fiber
to the Desk (FTTD), que lleva la fibra óptica
desde las salas de telecomunicaciones hasta
las estaciones de trabajo, en ambientes de re-
des empresariales. La mayor ventaja de esta
tecnología es garantizar a los usuarios tasas
de transmisión de 10, 40 o 100 Gbps para
distancias más largas, siendo la fibra óptica
inmune a interferencias electromagnéticas
(EMI, RFI o Crosstalk).
« »Prensario Ti | noviembre 2011 « » Prensario Ti | noviembre 2011
Infraestructura Física
La transmisión de datos de alta velocidad sobre cobre
Para la transmisión de datos a alta velo-cidad existen dos medios preferidos que son la fibra óptica y el cable de pares trenzados. La primera tiene la ventaja de sobrepasar la distancia limite del cobre para datos la cual es de 100 mts. y el segundo tiene la ventaja de requerir circuitos electrónicos de acople mucho más baratos que los de fibra para las mismas velocidades y poder llevar PoE al usuario final.
Dentro de los análisis necesarios para el desarrollo de las nuevas tecnologías de transmisión por cobre, se ha notado que hay dos parámetros muy importantes a tener en cuenta al determinar la capacidad máxima de un cable y son la atenuación y el rui-do electromagnético. El primer parámetro se controla hasta los límites dados por las normas mejorando la calidad de los con-ductores, su calibre, y otros efectos como capacitancia y acoplamiento. El segundo parámetro ò sea el ruido electromagnético, que en lugares como USA no sobrepasa 1 V/mt por tener un control directo por en-tidades como FCC, no está bajo nuestro control en la mayoría de países fuera de USA ya que no cuentan con las mismas entidades o con las herramientas necesarias para su manejo.
Es así como podemos encontrar valo-res de ruido en el ambiente de más de 5 V/mt en los sitios revisados para construir un datacenter, lo que no pasa normalmente en los laboratorios donde se hacen las pruebas básicas. Por esta razón la nueva adenda A a
la norma TIA-942, considera que este nivel no debe superar la clasificación industrial MICE-1 que permite un máximo de 3 V/mt; si esta medida no se cumple, se debería blindar el habitáculo o usar cables blinda-dos que mitiguen la posibilidad de afección EMC o RFI para lograr una confiabilidad acorde con la importancia que requiere un centro de datos.
En transmisiones de 10Mb/s o 100 Mb/s donde no se hace multiplicación de las señales, el ruido externo no tenía un efecto mayor en la confiabilidad de los datos pues se mantenía el mismo nivel de voltaje pero al requerirse la multiplicación para trans-misiones de 1 Gb/s o 10 Gb/s sobre cobre, se ha bajado el nivel de voltaje de operación haciéndolo más sensible a las afecciones por ruido y por tanto requiere de mayor cuidado del ambiente donde opera.
Los estándares de cableado se revisan, ratifican o se reemplazan al menos cada 5 años y esto ha sucedido desde 1990 sucesi-vamente incluyendo la última revisión de la ISO en el 2010 que ratifica la adenda 2 a la edición 2 de la ISO-11801 en la que se inclu-yen las características para cableados de alta velocidad como son el categoría 6A Clase EA y el categoría 7A clase FA que llevaran al futuro a la industria del cableado pues ya se está hablando en los comités de la ISO y la IEEE de la capacidad de este ultimo cable de soportar velocidades de 40Gb sobre cobre lo que conseguiría ahorros muy significativos respecto a los enlaces de fibra óptica nece-
sarios para los nuevos data center. La importancia es tal que para el uso
de equipos que requieren alimentación de corriente por el mismo cable se consigue también evitar la elevación de temperatura hasta en un 100% menos que en la categoría 5E lo que redunda en ahorro de enfriamien-to y por ende de energía eléctrica lo que nos hace ser más ‘verdes’ los cuales, complemen-tados con los nuevos recubrimientos de los cables en materiales no halogenados como el Low Smoke Zero Halogeno (LSOH), nos brinda la oportunidad de ganar puntos LEED para la certificación de los edificios como ‘Green’.
Los anteriores trabajos de la ISO com-plementados por la International Electrote-chnical Commision (IEC), en la que se han terminado estándares como el IEC 61156-5 con las características de todos los cables hasta categoría 7A de 1000 Mhz ó las nue-vas investigaciones de la TIA en soluciones que pueden alcanzar los 1600Mhz, nos brin-dan herramientas a nivel internacional para implementar las tecnologías que soportaran el futuro de las comunicaciones donde se-guiremos teniendo la invasión del IP que será usado para manejar virtualmente todo equipo a nuestro alrededor con la exigencia de mayor ancho de banda lo cual pediremos pero a menor precio.
Por NelsoN FarFáN, miembro de comités de bicsi, tia e iso, y techNical maNager de siemoN Para latiNoamérica y el caribe
118
Tutorial
Panduit con Dacas, más valor a los integradores
Junto a Dacas, su mayorista en Argen-tina y Uruguay, Panduit realizó un desayu-no para sus principales integradores sobre el impacto del nuevo escenario post-electoral argentino en los negocios de infraestructura IT. Maximiliano Schlez, gerente de Panduit para Argentina, Uruguay, Chile y Paraguay, comentó: ‘Comprender las necesidades e inquietudes de nuestros integradores, acompañado de un esfuerzo por mantener la mejor combinación de experiencia pro-fesional y conocimientos, permiten diag-
nosticar el ambiente político y económico, con el objetivo de brindar pronósticos para una eficaz toma de decisiones’.
Por su parte, Martín Redrado, ex pre-sidente del Banco Central de la República Argentina y candidato a diputado nacional por la Ciudad Autónoma de Buenos Aires en las elecciones pasadas, señaló: ‘Luego del momento electoral, se esboza un nuevo esce-nario, en donde los motores tradicionales de crecimiento deben ser analizados. Es intere-sante que empresas como Dacas y Panduit
presenten este espacio para conversar con empresarios sobre el escenario futuro, que sea de utilidad a las decisiones de planea-miento empresarial en el nuevo contexto económico de Argentina y el mundo, anali-zando cómo invertir en América Latina’.
Martín Redrado, junto a Diego Cascata, director general de Dacas, y Maximiliano Schlez
« »Prensario Ti | noviembre 2011 « » Prensario Ti | noviembre 2011
Carla Ibinarriaga, Edwin Martínez Gutiérrez y Sergio Herrera, de TE Connectivity, en Data-center Dynamics México
114
Infraestructura Física
TE Connectivity acaba de participar
como Sponsor Silver de la última edición de
Datacenter Dynamics, que se llevó a cabo en
la Ciudad de México (ver cobertura especial
aparte). Allí, Edwin Martínez Gutiérrez,
Senior System Engineer de TE Connectivity
Enterprise, ofreció una conferencia espe-
cial sobre el diseño de los nuevos centros
de datos: ‘Los centros de datos hoy están
experimentando una gran transformación
dentro de la construcción y operación de
sus redes. Por consecuencia, el cableado
dentro de estos centros de datos es parte
TE Connectivity, más agilidad para los datacenters
importante y fundamental de esta misma
transformación’.
‘Las mejores prácticas del pasado ahora
son obstáculos para el desarrollo de la nueva
generación de centros de datos. El cableado
es una parte integral dentro de todos los
procesos de diseño dentro de la arquitectura
de red, la alta densidad que están deman-
dando los centros de datos hoy deben contar
con el diseño de una infraestructura de ca-
bleado estructurado flexible que le permita
satisfacer las necesidades de comunicación
que se tienen actualmente y que permitan llevar a cabo esta transformación de una
manera transparente’.
‘La principal razón de esta transforma-
ción –como sucede dentro de una LAN, sólo
que mayor dimensión dentro de los centros
de datos– es la demanda por las aplicaciones
que se requieren dentro de los centros de
datos. Actualmente la migración de 1 Gbps
a 10 Gbps para conectividad de servidores y
convergencia de la red, y con la aprobación
de los estándares de 40/100 Gbps el diseño
de los centros de datos modernos deben pla-
nearse para una alta velocidad y una baja
lentitud de las aplicaciones’.
Llega Datacenteragility.comEl vendor lanzó datacenteragility.
com, un nuevo sitio web para ayudar a
los gerentes de centros de datos a com-
prender de qué manera el vendor puede
ayudarlos a cimentar mayor agilidad en
sus datacenters. El sitio apunta a ser una
fuente clave de información para los ge-
rentes de infraestructura de los centros de
datos, proveyendo contenido multimedia
y detallando los principales productos cla-
ve del portfolio de datacenters de TE y un
extracto de conocimientos de la librería
de TE Enterprise Networks relativas a la
infraestructura de los centros de datos.
El sitio también ofrece enlaces a otros
sitios TE Enterprise Networks con pro-
ductos AMP NETCONNECT y KRONE,
así como las últimas noticias acerca de
centros de datos alrededor del mundo,
para ayudar a los administradores de
datacenters a mantenerse al día con los
últimos acontecimientos en el mercado
de infraestructura IT.
« »Prensario Ti | noviembre 2011 « » Prensario Ti | noviembre 2011
Infraestructura Física
La tecnología inalámbrica se ha con-
vertido en el principal método de comu-
nicación en lugares públicos y edificios
comerciales tanto para servicios de comu-
nicación personal como para servicios de
primeros auxilios. A medida que los índi-
ces de llegada inalámbrica alcanzan y hasta
superan el 100%, los usuarios exigen que
sus dispositivos electrónicos con conexión
inalámbrica funcionen eficazmente tanto
en interiores como en exteriores. El perso-
nal de primeros auxilios requiere un radio
de cobertura confiable y en todo lugar para
garantizar la seguridad pública y su propia
seguridad en situaciones de emergencia. La
solución Inalámbrica para Interiores (IBW)
de CommScope ofrece los productos y ser-
vicios necesarios para enfrentar los desafíos
más complejos de la movilidad.
La solución IBW de CommScope com-
prende repetidores (o amplificadores bidi-
reccionales) y una infraestructura de Siste-
ma de Antenas Distribuidas (DAS). Todos
los productos de CommScope son de banda
ancha e independientes de la modulación,
asegurando así una solución preparada para
el futuro. Un DAS es una red de antenas
separadas espacialmente y conectadas por
cable coaxial y fibra que brinda servicios
inalámbricos dentro de un edificio.
Un DAS puede manejarse directamente
a través de una estación de base de radio
o fuera de aire usando un repetidor o una
combinación de ambos, según las necesida-
des de los operadores o de los administrado-
res del sistema de seguridad pública.
Existen dos tipos de infraestructura
DAS: pasiva y activa. En el sistema DAS pa-
Infraestructura Commscope para aumentar la cobertura celular en el interior de los edificios
sivo, el cable coaxial
distribuye las se-
ñales de radiofre-
cuencia (RF) desde
una Estación Base
o repetidor. Luego,
se utilizan bifurca-
dores para desviar
una fracción de la
energía de la RF a
lo largo de los pi-
sos horizontales del
edificio mediante
cableado coaxial. Un DAS activo es similar
a un sistema pasivo pero utiliza fibra óptica
para transportar las señales a largas distan-
cias antes de entrar en el cable coaxial para
la transmisión final. Este tipo de sistema
(generalmente llamado DAS híbrido, de fi-
bra y coaxial) es de banda ancha, escalable
y sumamente flexible.
Cada infraestructura DAS utilizada en
una Solución IBW requiere una fuente de se-
ñal. Los operadores inalámbricos juegan un rol
influyente en los requisitos de infraestructura
DAS para asegurar que la solución coincida
con las necesidades de voz y datos de los ope-
radores. Se requiere un trabajo en estrecha co-
laboración con los operadores inalámbricos
dado que son ellos los dueños del espectro uti-
lizado por la Solución IBW. Esta colaboración
hace que la optimización y la operación del
sistema sean más fáciles y eficientes.
En un mundo transformado por las co-
municaciones, la convergencia de voz, datos
y video reúne a la sociedad actual con requi-
sitos de movilidad y mejora nuestras vidas,
lugares de trabajo y comunidades.
Las Solucio-
nes Inalámbricas
para Interiores de
CommScope pue-
den ayudar a dar
forma a un futuro
con movilidad. Con
un porfolio inte-
gral de productos,
CommScope brinda
soporte a la sociedad
actual con requisitos
de movilidad y ayu-
da a construir las ba-
ses para servicios inalámbricos confiables.
CommScope, a través de su marca Andrew,
cuenta con clientes de operador inalámbrico
líderes a nivel mundial, mientras que, a través
de su división de empresas, opera con pro-
pietarios o locatarios de inmuebles en todo
el mundo. Esta base de clientes y el porfolio
de productos correspondiente hacen que
CommScope sea único en la prestación de
soporte para todas las necesidades de comu-
nicación del sector.
CommScope brinda una fuente inte-
gral para administrar el ciclo de vida com-
pleto de una red inalámbrica. La línea de
productos IBW ofrece una solución com-
pleta que sirve a redes inalámbricas de 2G,
3G y 4G. El logo ‘flash’ de Andrew, visto en
equipos de celulares y torres por microon-
das en todo el mundo, simboliza un legado
de 70 años envidiable, construido en base a
la excelencia en atención al cliente, calidad e
innovación. CommScope es un reconocido
líder mundial en soluciones de infraestruc-
tura para redes de comunicaciones; su línea
de productos Andrew constituye una pieza
integral para la solución de infraestructu-
ra de redes de CommScope. CommScope
les permite a los clientes de todo el mundo
crear un entorno conectado que soporte
negocios actuales y futuros y oportunida-
des de tecnología ofreciendo la solución de
infraestructura de redes adecuada.
Empleados e invitados, proveedores
y clientes esperan obtener conectividad
confiable en cualquier lugar en el que se
encuentren, desde el automóvil hasta la
oficina. La promesa de movilidad está aquí
y las Soluciones IBW de CommScope ase-
guran que no tenga límites.
120
Tutorial
« »Prensario Ti | noviembre 2011 « » Prensario Ti | noviembre 2011122 23
punto que no podríamos efectuar actividad
alguna, desde consultar un reporte de ven-
tas hasta ejecutar transacciones financieras.
Por ello, existe una premisa que los gestores
de TI deben de considerar; la continuidad
de los negocios equivale a la continuidad de
los sistemas de información que la soportan.
Para asegurar la continuidad del negocio, los
directivos y gestores de TI deberán integrar
al ecosistema que la soporta, los siguientes
elementos clave; centros de datos de misión
crítica y soluciones en la nube, así como una
redundancia geográfica y tecnológica. Deben
analizarse los componentes principales que
integran el ecosistema y la relación dinámica
que existe entre ellos. Todo lo anterior, para
lograr una mayor continuidad del negocio y
la optimización de los recursos para reducir
costos y aumentar la productividad’.
Cada vez mayor potencia alcanza Da-
tacenter Dynamics en América Latina. En la
última edición, llevada a cabo en la Ciudad
de México, consiguió la participación de alre-
dedor de 700 personas y 35 empresas de pri-
mera línea. Entre ellas, se destacaron: Alestra,
Grupo Dice y Kio Networks, como sponsors
Platinum; y Anixter, Eaton, Emerson, IBM,
Leviton y Schneider Electric, como spon-
sors Gold. También sobresalieron importan-
tes referentes globales en infraestructura IT
como HP, Panduit, Rittal, TE, Furukawa,
Siemon y proveedores de soluciones de se-
guridad como Symantec, que participó junto
a VMware y NetApp.
El programa de conferencias de esta
edición no dejó tema sin cubrir: hubo tracks
referidos al diseño y la construcción de data-
centers y charlas específicamente dirigidas a
las decisiones involucradas en la operación,
outsourcing y optimización de TI.
Luis Mejía Reséndiz, gerente de Admi-
nistración y Operación de TI, y Miguel Angel Ramos de León, administrador de los Centros
de Datos, ambos de Alestra, comentaron: ‘Hoy
en día, nos es imposible imaginar el mundo de
los negocios como algo ajeno a las tecnologías
de la información; sin ellas, hemos llegado al
Eventos
Fernando Barrera, de TE Connectivity, y César Alejandro Merino, responsable de Infraestructura IT del HSBC
>> Datacenter Dynamics 2011 México Alta disponibilidad y continuidad del negocio
Miguel Escobedo y Francisco Villalba, de Power Union
Carlos León Castro y Oscar López, gerentes de Infra-estructura IT de Telefónica Movistar México
Mario Avelar y Carlos Garza, ambos encargados de
César Olvera y Leticia González, ambos de NCS Jaguar
Antonio Rosas, del Grupo Peñafiel, junto a Verónica Castañeda, de CPS
Enrique Méndez, de Eaton, junto a Gustavo López, de Infonativ
3571: Enrique López, de OFS Optics
3570: Oscar Quiroz, de Besco
3572: Sergio Betancourt, de SIT Telecommunications
3569: Pablo Reyes, de Telmex
Jorge Meza y Eduardo Luna, de IGSA Power
3565: Jorge López Castro y Omar Uriarte, ambos de Coppel
3566: Israel Mondragon, de Consorcio Red Uno
Por Ángeles Pérez Aguirre, desde México dF
Roberto Villegas e Isaac Jiménez, de Emerson Network Power
3560: Salvador Diliz, de Cummins Power
3555: Hugo Rodríguez, del Grupo Educare
Víctor Mendez y Sergio Yañez, de IGSA power