Download - 7.Huidobro, Vicente. Ecuatorial
-
7/30/2019 7.Huidobro, Vicente. Ecuatorial
1/41
-
7/30/2019 7.Huidobro, Vicente. Ecuatorial
2/41
3
ElEspEjodE AguA
y
EcuAtoriAl
Vicente Huidobro
-
7/30/2019 7.Huidobro, Vicente. Ecuatorial
3/41
4
El Espejo de Agua
[texto impreso] / Vicente Huidobro
Ecuatorial
[texto impreso] / Vicente Huidobro
1 edicin. Pequeo Dios Editores, 2011.
PDE-SP-1
50 pginas. 12,6 x 17,7 cm.
Edicin original. El Espejo de Agua. Orin, Buenos Aires, 1916.
Edicin original. Ecuatorial. Imprenta Pueyo. Madrid, 1918.
R.P.I.: 26.915
I.S.B.N.: 978-956-8558-07-9
R.P.I.: 26.915
I.S.B.N.: 978-956-8558-07-9
Pequeo Dios Editores
Nueva de Lyon 19, departamento 21, Metro Los Leones,
Providencia, Santiago de Chile
56-2-3356301
www.pequeodios.cl
Diseo portada e interior: Antonia Sabatini.
Impreso en Colombia / Editorial Linotipia Bolvar y Ca. S. en C.
Primera edicin 2.000 ejemplares.
Bogot, D. C., Colombia, mesXX de 2011.
-
7/30/2019 7.Huidobro, Vicente. Ecuatorial
4/41
5
ElEspEjodE AguA
y
EcuAtoriAl
Vicente Huidobro
SERIE POPULAR
-
7/30/2019 7.Huidobro, Vicente. Ecuatorial
5/41
7
CONTENIDO
Biografa 9
El Espejo de Agua 11A pa 13
El spj aga 14El hm s 15El hm alg 17N 18O 19N II 20
A v 21Alg a a a 22
Ecuatorial 25
-
7/30/2019 7.Huidobro, Vicente. Ecuatorial
6/41
8
-
7/30/2019 7.Huidobro, Vicente. Ecuatorial
7/41
9
Vicente Huidobro
Na Saag 1893 y m Caaga 1948.Ca y xp l asm, s sa ls a gas la psa hla j Paa,Na y D Rkha. S p l pa m P-q Ds ha a la vla al m y xpla l m
sa msa al.
-
7/30/2019 7.Huidobro, Vicente. Ecuatorial
8/41
11
ElEspEjodE AguA
A Fernn Flix de Amador,Poeta hermano.
-
7/30/2019 7.Huidobro, Vicente. Ecuatorial
9/41
13
ARTE POTICA
Q l vs sa m a llavQ aa ml pas.Ua hja a; alg pasa vla;Ca m ls js a sa,
Y l alma l y q mla.
Iva ms vs y a palaa;El ajv, a a va, maa.
Esams l l ls vs.El msl lga,Cm , ls mss;Ms p s ms ms za:El vg va
Rs la aza.
P q as la sa, h Pas!Hala l pma;
Sl paa ssVv as las sas aj l Sl.
El pa s pq Ds.
-
7/30/2019 7.Huidobro, Vicente. Ecuatorial
10/41
14
EL ESPEJO DE AGUA
M spj, p las hs,S ha ay y s alja m a.
M spj, ms p q l D s ls ss s ahga.
Es saq v la mallaY m m sz alaa.
S ss las, aj ls smls,Ms ss s alja m as.
D p la pa smp m vs aa.Ua sa sa s hha m ph
Y s ala m .
-
7/30/2019 7.Huidobro, Vicente. Ecuatorial
11/41
15
EL HOMBRE TRISTE
Lla vs s m azN ms psa aa.Dspa l y l l,T a las pas mal aas.
Las sas s aga.
E la ala.Ds la vaa l ja s m,Las hjas lla.
E la hma lag l m.
T s s,
Naa vv,Ta sl l asBlla ls js l ga.
S la a s aljaa hm.
El hz hala,
Ds agzaa.La ma m s aaTaaja m gagaa.
T ga s lma al gY alg q sal.El h aga l ja.
-
7/30/2019 7.Huidobro, Vicente. Ecuatorial
12/41
16
Alg s la a pza.Ua vz vja.
C ljs!
U p mTmla ls s.
-
7/30/2019 7.Huidobro, Vicente. Ecuatorial
13/41
17
EL HOMBRE ALEGRE
N llv ms,P algas lgmasBlla a s alls.
U hm sala l sl.
Ss js lls l plv s ls amsY s a a ss las.
El a s mp a ls vsY las agsas s sva.
El vsEs ms la q m spj.
El vl ls pjas y l ga ls sEs l msm l,
V.
S ls ls,Ms als q l l,
S y ampaas al vl.
-
7/30/2019 7.Huidobro, Vicente. Ecuatorial
14/41
18
NOCTURNO
Las has sala lamCm las gas aga p v.
Sl .
El m s spa p l a
Y l v lla l saq.Oh!...
Es a hja.
S a q s l las sas.
T l m mU ssp;E la asa alg ha m.
-
7/30/2019 7.Huidobro, Vicente. Ecuatorial
15/41
19
OTOO
Ga ms jsEl al s lgmasLas lmas,
Ya llas ms.
P ls ams
V l Aaa as las hjas.
Oh q asa!
Ua llva alasC la a.
-
7/30/2019 7.Huidobro, Vicente. Ecuatorial
16/41
20
NOCTURNO II
La pza sa;Caa s la pa;S s s la lz.
Las smas sal aj ls mls,Y all ljs, ls js ps
S .La h.
La ala s a.Esy p.U g ll agsa;Na ha sp.
-
7/30/2019 7.Huidobro, Vicente. Ecuatorial
17/41
21
AO NUEVO
El s Ja s ha alza;U j s a al spj
Y las gs q aja a la laAja s a m ag vj.
La plla ml vs ss
Sal a aja.La ga pa.
Llv s ls spasY hay mls.
Ha .
Ds la salaU vj ha a al va.
-
7/30/2019 7.Huidobro, Vicente. Ecuatorial
18/41
22
ALGUIEN IBA A NACER
Alg za ls msU alma q a.
Cga a.
Alg sa a pa,
Maaa ss js ma.U s ahga ls aps.
Tava as?
Ps , v,N vgas.
E la vaSl a vs hay p sl.
S mag v,Alg spa.
-
7/30/2019 7.Huidobro, Vicente. Ecuatorial
19/41
25
EcuAtoriAl
A Pablo Picasso
-
7/30/2019 7.Huidobro, Vicente. Ecuatorial
20/41
27
Ea l mp q s a ms ppas s alas
Y mp a aa s las ljaas saaasSal ss s
Aa l a las aas
LOS HOMBRES
ENTRE LA YERBA
BUSCABAN LAS FRONTERAS
S l amp aall m m
D las azas pmaas
a alas asY la ha aal
zaa a hs
-
7/30/2019 7.Huidobro, Vicente. Ecuatorial
21/41
28
Baj la sma aplas vvsLs slas aaa las as as
Las as Epa
S apaga a a a
Cama al sEl lm y paa al llUa aa lmpaas xas
Las sllasq aa
Ea lagas l msg
Y ls ahs ahaspa a l lag ls ms
Ua sma s la ala ls msD l vj gasa ha aa las slvas
El v m ls hzsClgas las jaas y las vlas
-
7/30/2019 7.Huidobro, Vicente. Ecuatorial
22/41
29
S l a-sU pja aaa
Am la maa
P as pas l mH vs alas glas
Y l Cs q alz l vlDj lvaa la a spas
Sas s paallMms s mp
SIGLO ENCADENADO EN UN NGULO DEL MUNDO
E ls spjs sPasa las aas aj ls ps
Y ls gls-Rpsa l hm ls agh
E la hasla la lma l
Q aavs l v
-
7/30/2019 7.Huidobro, Vicente. Ecuatorial
23/41
30
Las s as s asTas lla qa aaCm a gaa l
S j sCga l hzDaza ls ls
Ella s l Dgs la ppa aBsa ls mss y ls as
S l s qalEmp a ama
Caa sllaEs s q salla
Las plmas m gagaaS a al sl
q p ala
El v aplaTaa am lv las mas
-
7/30/2019 7.Huidobro, Vicente. Ecuatorial
24/41
31
S magLs ass hs s saga
Y l p ls as q s aljaLlvaa a z l s l ala
Caa s sams la playas
Ls ms avs apas El ap CkE -g a a ls pls Caza aas alsPaa ja s ppa las E l Pl SEsqmals
Os lava sas lazas l Cg
El az l a slaS a m ls hgs pas
Y ls gs va azaslavs Epa
-
7/30/2019 7.Huidobro, Vicente. Ecuatorial
25/41
32
* Lmpa s sla v q ls maha
Esa a msa ma y maa
Hms alas asHa Y l xpla la NgaCm gaTaj a Epa
as amalsY ls xsLs a ps aals
Y h maa amDja m a v a vsLas gavas vlaa a m sm
Y hm aq p
as ahas
Baj l saj aPasa lam
las as avasCsas a a a p hls ls
* E l jmpla la 1 Eaal, ss vss llvaa a masa
l a s la: Lmpaa s s, H s: Lmpa s s;y agg l sg vs: Esa a msa ma y maa. Bal Aas.
-
7/30/2019 7.Huidobro, Vicente. Ecuatorial
26/41
33
Y las palaas y ls gssVla l lgaQms las alas
Cal ss xps
Ls aplas agasIa a psas s ls paa-ays
Bplas apa al vl la la
S ls pjas amas
Q sas jalas ha aa
Es l pja q m las amasS la aza aj l ala
E las hsls avs vlaa j al a
El a q agza al ls asAlg amaga
Las pplas vaas
-
7/30/2019 7.Huidobro, Vicente. Ecuatorial
27/41
34
Laza al ma ss ss asTma l a
Pa
Y all ljsMa las vaas asY las smas q za ls spjs
Cm a aaa glas jvs
Ls mgas aaa s las las vas
M A R
MAR DE HUMAREDAS VERDES
Y qa s ma paa m s aa
Ll as allasS sas las s ms asas vaas
-
7/30/2019 7.Huidobro, Vicente. Ecuatorial
28/41
35
Baj las agas gassasU sa agTj as algas
La la va las jaas asAl Maslla sa maaa
Y ls ms vjs masE l l hm ss ppasHaa a plas vvas
El ap l smaOlv l s s
Al vlv a la TaV q llvaa s slla
Dsas ss l plaa vj
M al alza l vlP ls as aas
-
7/30/2019 7.Huidobro, Vicente. Ecuatorial
29/41
36
U mga gTaa a ls masas
Y llvaa al hspal l pU s saa
Aql pl q lv s ppa hma
J al vl xE la a
ls hms llasY v alma las vgs a
All ljsAll ljs
V psavsls sas
Pasa aa las hjasS ss hmsTa la Cala
Al l pslVa ls mgs sm-ms
-
7/30/2019 7.Huidobro, Vicente. Ecuatorial
30/41
37
U za mmllIlaa ls ls
S ls mas
Hy l EsQU DE COSAS HE VISTO
E la la vgal y spsaLs mgs las alls LsPgas m asCa ls s ms
R R
Aqlla a PmavaUa mhaha maDja ss s alas a la pa
Eaa al saaAqlla msma h
aj l l lg
-
7/30/2019 7.Huidobro, Vicente. Ecuatorial
31/41
38
Dz Zppls v a PasY aza jaalsDj saga sS l ala ags
E la q zaa l h
U lj vAa l a
1917LLUEVE
Baj l agaEaa ls ms
Alg q llaaHaa a la hjas
-
7/30/2019 7.Huidobro, Vicente. Ecuatorial
32/41
39
Sgs hay l lD l aslg a
Ua mazaa y a sllaPa ls hs
Ma pasa a avs Saga
SALE LA LUNA
U as malaaS slza
Aslgs mas pagasD ss aas aa ps za
Y hm aqE las slvas aaas
Ms saam q las vjas apas
E la asaq lga l va
-
7/30/2019 7.Huidobro, Vicente. Ecuatorial
33/41
40
Casas sals Rys Mags s ha m
Ls asss sasa lllas
Y as las alasCaa vz q a la haSala l lj pja sCm a
El h agaam sa
J a la pa vva
El g slava la a psam
Paa l am pasaQ ha aa ss s
Esa a y h vsLs lms ahs gs
Ea a s gsY as a vssCm ls ps xajs
Ls hms maaaV a sa ls jgls
-
7/30/2019 7.Huidobro, Vicente. Ecuatorial
34/41
41
Q jams ahaEss al vsE ls hs la T Efl
Llgams al al la gaM lj p as ss has
Y lamSgl a s
Y pS sagCam O
Ua aal la va
Pasaa hz amllsE ss spalas masE s pms hsasLs hms l Egp
Lla m ls vs lsY ls sas
sa as gsBajaa y sa as las sas
-
7/30/2019 7.Huidobro, Vicente. Ecuatorial
35/41
42
M alma hmaa ls s
U p zas m saLa z hma pmaa ls llas
Hs aq vaja ls sas
El s z la a q s alja
El aa sasHa ga
Pmava
Al la zq30 ms
Pasa l ll s y s
El Ngaa ha mja ms allsY a la a lls
Ls s
Ts ls s las as allasLs s mal zasQ ls as vas ha sa
-
7/30/2019 7.Huidobro, Vicente. Ecuatorial
36/41
43
U paq p saaLas slas la Va La
La lla Aa
Vlz m vyAavsa la Ama Laa
El AmEl Am
E ps ss l h aY s ls s xplas
Baj ms azs ha pasa
Ua maaaPass alpsas
Taa l vl s la Sza
Y la slla vaAql q a masC las alas aa l pa
-
7/30/2019 7.Huidobro, Vicente. Ecuatorial
37/41
44
Sgl maa aplas s
A DONDE IRS
Cama al sEl lm y paa al llUa aa lmpaas xas
Y ay v ma las sasLa amasa Rma
ALFA
OMEGA
DILUVIO
ARCO-IRIS
Cas vs la va ha mza
Q l q as ha pasa
-
7/30/2019 7.Huidobro, Vicente. Ecuatorial
38/41
45
Sgams sa mahaLlva la aza maa las mas
EL RUISEOR MECNICO HA CANTADO
Aqlla ml mas spasLlva as aasHaa ls amps aalla
Alg pas p s ga
QUIN ES
Ua ma aaDj s ls mmlsLa la Eaal aa
Sgl Smg l slCa la a
A amp ava
-
7/30/2019 7.Huidobro, Vicente. Ecuatorial
39/41
46
Haa l sl aplaQ aa a l azlS alza ls asUa aaa mas
CRUZ DEL SUR
SUPREMO SIGNO AVIN DE CRISTO
El ssa las alas sasV l la ls sEl la a s q aaEl F l Uvs
-
7/30/2019 7.Huidobro, Vicente. Ecuatorial
40/41
49
DE LA MISMA SERIE
E Ds Rl AlsP C Ja CamEl Hm Iv Ma BasLa Nvla Tga Ma Vg
EN PRENSA
xxxxxxxxxxxxxxxxx
-
7/30/2019 7.Huidobro, Vicente. Ecuatorial
41/41