Dónde vender herramientasDynabrade, de la A a la ZGuía integral para oportunidades de venta Dynabrade

Nº de pedido D14.08

2

Fabricantes de aeronavesAplicaciones: Lijado de capas deaviones, perforaciones en espaciosestrechos, rebabeo

Herramientas: Lijadorasroto-orbitales, Dynafile®, taladros,rectificadoras de matrices, lápicesesmeriladores, fresadoras, cortadorasde disco, esmeriles de banco y depedestal, fresadoras, aspiradoras portátiles y mesas de lijado paramateriales compuestos y metal

Nota especial: Lijadoras Mini-Dynorbital® para pulir parabrisas yventanas; también rectificadoras de matrices de baja velocidad paraaluminio, materiales compuestos y titanio

Equipos agrícolasAplicaciones: Preparación desuperficies de áreas de soldaduras,rebabeo, limpieza y acabado depiezas, ensamblaje, fabricaciónmetalúrgica

Herramientas: Dynafile®,Dynafile® II, Mini-Dynafile® II,Dynabelter®, lijadoras roto-orbitales,rectificadoras de matrices, esmeriles verticales y angulares,lijadoras de banco y de pedestal, taladros, llaves de impacto

Subcontratistas depiezas de aeronaveAplicaciones: Acabado de titanio,aluminio y materiales compuestos

Herramientas: Lijadorasroto-orbitales, Dynafile®,rectificadoras de matrices, lápicesesmeriladores, esmeriles de banco yde pedestal, aspiradoras portátiles y mesas de lijadopara materiales compuestos y metal.

Piezas de aviones yhelicópterosAplicaciones: Lijado y acabado enalas, capó y marcos

Herramientas: Lijadoras de disco,taladros con empuñadura tipo pistola,fresadoras, taladros

AeropuertosAplicaciones: Pulido de ascensoresde acero inoxidable, escalerasmecánicas, bebederos, pasarelasautomáticas, ventanas de aviones

Herramientas: Dynafile® II,Dynastraight®, lijadoras roto-orbitales,Dynisher, rectificadoras de matrices,aspiradoras portátiles y mesas de lijado

Fabricantes deelectrodomésticosAplicaciones: Desbarbe de bordesestampados, pulido de cubiertas decocinas y puertas de hornosvidriados, pulido de esmalte,eliminación de imperfecciones depiezas de acero inoxidable

Herramientas: Dynafile® II, Dynastraight®, lijadoras de disco

Mercado automotrizpostventa Aplicaciones: Eliminación depintura, lijado de masilla, terminaciónfina, lijado de capas de imprimación,eliminación de motas de polvo, lijadode capas de laca, eliminación desoldadura por puntos en marcos depuerta, eliminación de calcomaníasHerramientas: Lijadora de banda Auto File II, lijadoras roto-orbitales,lijadoras orbitales, DynaLocke®, Dynabug®, rectificadoras de matrices,herramientas cortadoras de disco, herramienta de rueda de alambre yrueda borradora DynaZip, herramienta de disco borrador Red-Tred®,Dynabuffer (sistema de dos pasos), pulidoras, aspiradoras portátiles

Fabricantes deautomóviles y autobusesAplicaciones: Eliminación de motasde polvo, rectificado de soldaduras decostura de techos, rectificado demarcos de ventanas y puertas,desbaste, preparación de superficies,lijado de fibra de vidrioHerramientas: Lijadoras roto-orbitales,Dynafile®, Dynangle II, Dynastraight®, esmeriladoras, herramienta derueda de alambre y rueda borradora DynaZip, llaves de impacto,Dynabuffer (sistema de dos pasos), pulidoras, aspiradoras portátiles

Plantas de estampadode automóvilesAplicaciones: Eliminación deimperfecciones en el trabajo demoldeado y estampadoHerramientas: Dynafile®, lijadorasde disco, rectificadoras de matrices,DynaLocke®, esmeriladoras, llavesde impacto, lápices esmeriladores

Fabricantes de bicicletasAplicaciones: Esmerilado desoldaduras en esquinas y eliminaciónde rebabas en marcos; rebabeo detubos de marcosHerramientas: Dynafile®,Dynastraight®, lijadora de detallesDynafine®, DynaPen, llaves de impacto,lápices esmeriladoresNota especial: Use Dynafile® con brazo de contacto 11219 o 11232

Fabricantes deembarcacionesAplicaciones: Desbaste, lijado ypulido de moldes de botes, lijado demotas en capas de resina, limpiezade soldadura en estructuras,preparación y acabado de fibra devidrio, fresado de ranurasHerramientas: Dynafile®, lijadorasroto-orbitales, lijadoras en húmedo, herramienta cortadora dedisco con aspiración, taladros, lijadora de detalles Dynafine®,fresadoras, llaves de impacto, pulidoras

Reparación de hélicesde embarcacionesAplicaciones: Reparar hélicesdañadas, pulir y pulverizar soldadurasHerramientas: Dynafile®,Dynastraight®, lijadoras de disco,rectificadoras de matrices (con rollosde cartucho), rectificadoras dematrices con extensión

3

Fabricantes de joyasAplicaciones: Rebabeo, pulido yacabado, trabajo en áreas precisasy muy reducidas Herramientas: Lápicesesmeriladores, rectificadoras dematricesNota especial: El lápiz esmeriladorde velocidad variable es importante para ciertas aplicaciones

Fabricantes delavamanos, cubiertaspara baños y cocinas (Granito, piedra, Corian®,Avonite, mármol, etc.)Aplicaciones: Lijado de costurasen cubiertas y lavamanosHerramientas: Lijadorasroto-orbitales, Dynaline, DynaLocke®, fresadoras, lijadoras orbitales,lijadora Dynafine®.Nota especial: Use abrasivos de microacabado fino

ElectrónicaAplicaciones: Acabado de marcosde televisores LED después de laperforación, acabado de carcasas deteléfono móvil de magnesio

Herramientas: Lápicesesmeriladores, lijadorasroto-orbitales

CerveceríasAplicaciones: Pulido de tanquesinoxidables, rectificación y pulidode soldaduras

Herramientas: Dynastraight®,Dynafile® y Dynafile® II, Dynisher

Nota especial: Dynafile® conbrazo de contacto 11232 parasoldaduras en rincones

Talleres de ebanistería Aplicaciones: Lijado de puertas ypaneles de armarios, lijado desellador, lijado de rincones

Herramientas: Lijadorasroto-orbitales, Dyninger, Dynabug®

“Modelo T,” Dynafine®, lijadora depanel elevado, aspiradoras portátiles

Plantas químicasAplicaciones: Eliminación dematerial en juntas, rectificación desoldaduras, desbaste en general

Herramientas: Dynafile®,Dynastraight®, Dynisher,Dynabelter®, esmeriladoras

Fabricantes de carcasaselectrónicas y decomputadorasHerramientas: Dynafile®, lijadorasroto-orbitales, lijadoras de disco,lápices esmeriladores

Aplicaciones: Desbarbe,rectificación, lijado, acabado,rectificación delicada

Industria alimenticia(Productos lácteos)Aplicaciones: Pulido de líneas demontaje,cubiertas, tanques de aceroinoxidable

Herramientas: Dynafile®,Dynastraight®, Dynisher, Dynaline

FundicionesAplicaciones: Rectificación derebabas, desbaste en general,eliminación de material pesado,eliminación de compuertas; tambiénDynafile® para formar modelos demaderaHerramientas: Dynafile®,Dynafile® II, Mini-Dynafile® II, Dynabelter®, rectificadoras de matricescon carcasa de acero, esmeriladoras verticales y angulares, esmerilesrectos y con extensión para conos, esmeriladoras de copa,esmeriladoras horizontales para ruedas tipo 1

Nota especial: Verificar las aplicaciones en el taller de modelos

Restauración yterminación de mueblesAplicaciones: Eliminación debarniz antiguo, manchas, laca ymanchas del lijadoHerramientas: Lijadoras roto-orbitales, Dyninger ligera, Dynabug®

“Modelo T”, Dynafine®

Equipos de hospital(Camas, sillas de ruedas, etc.)Aplicaciones: Desbaste dediámetro interior de tuberías, puntosde soldadura, acero inoxidableHerramientas: Dynafile®,Dynastraight®, Dynisher, llaves deimpacto

Fabricantes de aspas deturbinas para avionesAplicaciones: Rectificación yrebabeo de aspas de turbina,eliminación de motas de fundiciónHerramientas: Dynafile® con brazode contacto 11237 o 11238,Dynafile® II, Dynafile® III,Dynabelter®, rectificadoras de matrices, lápices esmeriladores

4

Fabricantes deequipos musicalesAplicaciones: Lijado, rebabeoy eliminación de pelusas depiezas, lijado de sellador

Herramientas: Lijadorasroto-orbitales, lijadorasDynafine®, Dynabug® II,Dyninger ligera

Talleres mecánicosAplicaciones: Rebabeo dedientes de engranes, biseladode tubería, rotura de bordes

Herramientas: Dynafile®,Dynadie® III, rectificadora dematrices, lijadoras de disco,esmeriles de banco y de pedestal

Nota especial: Rectificadorapara tornos en portaherramientas o Dynangle® II, para pulido de ejes.

Implantes médicosAplicaciones: Rebabeo deimplantes de rodilla, hombro ycadera; acabado deherramientas quirúrgicas usadasdurante la cirugía

Herramientas: Dynafile®,lápices esmeriladores, DynaPen,rectificadora versátil, y mesas de lijado en húmedo.

Fabricantes de casasrodantesAplicaciones: Pulircompartimientos para equipaje,tanques de gas, marcos ydesbaste de soldadura(principalmente de aceroinoxidable)

Herramientas: Dynastraight®, Dynisher, Dynafile® II,Dynabelter®, lijadoras roto-orbitales

Fabricantes de casasmodularesAplicaciones: Lijado demoldes, ebanistería y molduras

Herramientas: Lijadorasroto-orbitales, lijadoraMini-Dynorbital®, Dynabug®,Dynafile® II eléctrica

Fabricantes demotores(locomotoras, eléctricas)Aplicaciones: Rectificaciónentre cojinetes de motores,decapado de barniz de bobinas

Herramientas: Dynafile®,Dynastraight®, esmeriladorasverticales y angulares, rectificadoras de matrices, llaves de impacto

InstalacionesnuclearesAplicaciones: Rebabeo yacabado; también corte de fibrade vidrio, material compuestoy metal

Herramientas: Rectificadorasde matrices, herramientascortadoras de disco

Subcontratistas depetróleo y gasAplicaciones: Preparación desuperficies de áreas desoldadura, limpieza de restos desoldadura, rectificación desoldaduras, pulido de ejes demotor, pulido de ejes y cilindroshidráulicos

Herramientas: Dynafile®, Dynangle® II, rectificadoras dematrices, esmeriladoras verticales y angulares, esmeril de banco,SuperFinisher

FabricantesfarmacéuticosAplicaciones: Pulido debandejas y líneas de montajeinoxidables

Herramientas: Dynastraight®,Dynisher, Dynafile®, Dynaline

Fabricantes demarcos de cuadrosAplicaciones: Eliminaciónde pelusas de marcos, lijadode sellador

Herramientas: Lijadorasroto-orbitales, Dyningers,Dynabug® “Modelo T”,Dynafine® para plástico

Almacenes deoficinas de correo (buzones)Aplicaciones: Desbaste,preparación de pintura

Herramientas: Lijadorasroto-orbitales, DynaLocke®

Tableros y facias(parachoques) defibra de vidrioAplicaciones: Desbaste,rebabeo, pulido

Herramientas: Lijadorasroto-orbitales, Dynafile® II conaspiración, Dynabug® “Modelo T”,fresadoras, herramientas cortadoras de disco con aspiración,lijadoras de disco con empuñaduras tipo pistola, pulidoras

5

Centrales eléctricasAplicaciones: Preparaciónde superficies soldadas,decapado de óxido o pintura,limpieza de roscas, limpiezainterior de las turbinas eléctricas

Herramientas: Dynastraight®,Dynisher, lijadoras de disco

Talleres de imprentaAplicaciones: Reparación yreavivación de rollos de imprentadesgastados o dañados (engeneral uretano o neopreno)

Herramientas: Rectificadorapara tornos enportaherramientas, Dynangle® II,SuperFinisher

Industria papeleraAplicaciones: Acabado derollos de papel, limpieza deángulo de incidencia decuchillas de sierras, rectificacióncilíndrica

Herramientas: Dynafile®,Dynafile® II, Dynangle® II,rectificadora para portaherramientas, SuperFinisher

CompañíasferroviariasAplicaciones: Preparaciónde superficies antes de pintar,rectificación de soldaduras enmarcos, vías ferroviarias ycarrocería

Herramientas: Dynafile®,lijadoras roto-orbitales

Industria de laesculturaAplicaciones: Rectificaciónde rebabas, pulido para acabadoespejo

Herramientas: Dynafile®,lijadoras de disco, lijadora dedetalles Dynafine®, lápicesesmeriladores, DynaPen, esmeriles de banco y de pedestal

Nota especial: Use banda de pulido de tela y Dynu-ba

AstillerosAplicaciones: Paraaplicaciones extra pesadas deremocion, rebabeo, preparaciónde soldadura, acabado, pulido

Herramientas: Rectificadorasde matrices, rectificadorashorizontales y verticales,Dynascaler

Fabricantes detragalucesAplicaciones: Reparaciónde raspaduras

Herramientas: Lijadorasroto-orbitales, pulidoras

Plantas de estampadoAplicaciones: Pulido dematrices de estampado, roturade bordes afilados,mantenimiento de troqueles

Herramientas: Dynafile®,lijadoras de disco, rectificadorasde matrices, lápicesesmeriladores, DynaPen, esmeriles de banco y de pedestal

Fabricantes de aceroAplicaciones: Limpieza deóxido y pintura, rectificacióny preparación de soldaduras,limpieza de lingotes

Herramientas: Dynastraight®,Dynabelter®, Dynangle® II,rectificadoras de matrices,lijadoras de disco, esmeriladoras verticales y angulares,llaves de impacto, Dynascaler

Fabricantes deneumáticosAplicaciones: Eliminación desobrante de goma, desbarbado,rectificación, limpieza de moldes

Herramientas: Dynabelter®,rectificadoras de matrices,lijadoras de disco

Talleres de dadosy troquelesAplicaciones: Desbarbe,pulido de moldes

Herramientas: Dynadie® III,Dynafile® II, rectificadoras dematrices, lápices esmeriladores,DynaPen, esmeriles de bancoy de pedestal

Autoridades detránsitoAplicaciones: Pulido devagones, barandillas, asientos,reparación/trabajo de carrocería

Herramientas: Dynafile® II,(neumático o eléctrico),Dynastraight®, Dynisher,DynaLocke®, lijadoras orbitales, lijadoras roto-orbitales, herramientade rueda de alambre y rueda borradora DynaZip, pulidoras

Nota especial: Lijadora roto-orbital Mini-Dynorbital® para pulirventanas y parabrisas

Departamentosde transporte(Regionales, estatales, locales)Aplicaciones: Reparación ymantenimiento de soldaduras,trabajo intensivo de limpieza yreparación.

Herramientas: Dynafile® III,rectificadoras de ángulo recto, llaves de impacto

Talleres de soldaduraAplicaciones: Preparación desuperficies para área de soldadura,rectificación de soldaduras, limpiezade restos de soldadura

Herramientas: Lijadoras de disco,rectificadoras de matrices,Dynafile®, Dynabelter®,esmeriladoras angulares y verticales, esmerilesde banco y de pedestal, llaves de impacto

Fabricantes de camiones(Fibra de vidrio)Aplicaciones: Lijado deguardabarros, capó y desbarbadode guardafango

Herramientas: Lijadorasroto-orbitales, Dynafile®, pulidoras,Dynabug® “Modelo T”, DynaLocke®,fresadoras, rectificadoras de matrices, lijadoras de disco conempuñadura tipo pistola, herramientas cortadoras de disco,llaves de impacto, taladro de sierra perforadora

UniversidadesAplicaciones: Trabajo dereparación general, rebabeo,preparación de pintura

Herramientas: Dynafile®, lijadorasde disco, lijadoras roto-orbitales

Energía eólicaAplicaciones: Preparación desuperficies y acabado en moldes,torres, paletas de turbina, góndolas

Herramientas: Herramientas conaspiración- lijadoras roto-orbitales,lijadoras de disco, rectificadoras dematrices, herramientas cortadorasde disco, taladros, lijadoras orbitales, Dynafine®,Dynabug® II, pulidoras, aspiradoras portátiles

Fabricantes de ventanas(Madera)Aplicaciones: Lijado de marcos,eliminación de pelusas, lijado desellador

Herramientas: Lijadorasroto-orbitales, rectificadoras dematrices, Dynisher, Dyninger ligera,Dynabug® “Modelo T”

¡Descubra la diferencia Dynabrade!

➤ ¡“FABRICADA EN ESTADOS UNIDOS” aparece con orgullo en cada Herramienta neumática industrial!

➤ ¡GARANTÍA DE POR VIDA en las herramientas neumáticas industriales fabricadas en Estados Unidos!

➤ ¡ENVÍO EL MISMO DÍA O AL DÍA SIGUIENTE en la mayoría de los pedidos en Estados Unidos!

➤ ¡Demostraciones GRATIS EN LAS INSTALACIONES por parte de EXPERTOS en aplicación!

➤ ¡Enfoque de SISTEMAS para soluciones completas!

➤ Todo lo anterior, Y ADEMÁS:– Materiales de marketing sin precedente– Servicio al cliente personalizado y profesional– Programa de servicio y reparación completos

Establecida en 1969, Dynabrade, Inc., líder mundial en el diseño y la fabricación de herramientas abrasivas portátiles de altacalidad. Utilizadas en todo el mundo, las herramientas Dynabrade cumplen y exceden en forma continua las necesidades deincontables industrias, al ofrecer la diferencia Dynabrade:

©DYNABRADE, INC., 2014 IMPRESO EN EE.UU.

Línea gratuita para clientes en EE.UU.: 1-800-828-7333Línea gratuita para clientes en Canadá: 1-800-344-1488

DYNABRADE, INC.8989 Sheridan Drive, Clarence, NY 14031-1419 • 716-631-0100Fax en EE.UU.: 716-631-2073 • Fax internacional: 716-631-2524