Editorial Aguilar, C.A.RIF: J-29527240-5

Ahora “El Venezolano” en las redes sociales Ubícanos en Facebook: www.facebook.com/prensaelvenezolano

Síguenos en Twitter: @delvenezolano

Domingo

Bs. F. 3.00Otras ciudades Bs. F. 3.00

Año 2 - N 858Octubre de 201214

Ü Asesinan a parquero en La Esperanza ÎP/22

LiterariaMo Yan, entre política y literatura

Notas para cuerdos

Poemas de Lubio Cardozo

Infantil¿Descubrimiento o Conquista?

Los monstruos americanos

CulturaLecturas de papelPa´l carajo

Por la palabraBitácora aforística semanal V

El verdugo Wang Lung

“Voy a desenmascarar a Rangel Gómez”

Ü Amanda Gutiérrez: Cuando la actuación se hace vida

Complejo panorama económico venezolano para el próximo sexenio

EconomíaÜ

ReligiónÜ

Anuncia Andrés Velásquez:

“Mi campaña se basará en la verdad, no tendremos la ventaja que tiene el otro candidato, pero voy a desnudar la verdad que se vive en el estado, ya que sabemos que este pueblo tiene mucho para progresar, pero no lo ha logrado”, comentó Velázquez. Además, explicó que la oposición trabajará unida para lograr recuperar espacios, que han perdido a manos del chavismo, pues considera que basados en los resultados del pasado siete de octubre, con las elecciones presidenciales, ya saben que puntos deben enfocar mejor sus propuestas y en que lugares reforzar los esfuerzos para no perder a los electores que ya apoyan sus ideales de gobierno.

PPT “mastica pero no traga” a Rangel

En un comunicado enviado a los medios de comunicación social, el partido azul señala que “PPT, disciplinadamente, hará la inscripción del general Francisco Rangel, a pesar que con nuestro liderazgo más connotado José Acarigua Rodríguez y los trabajadores, ha habido diferencias y encontronazos en el pasado que pudieran influir para la no materialización de nuestro apoyo al candidato Francisco Rangel , nosotros obviamos toda esta situación, hemos puesto en primer lugar el interés y la unidad del proceso revolucionario que lidera el Presidente Hugo Chávez.”

Artistas guayaneses plasman su visión del 12 de Octubre

Según lo explicado por la joven artista Susana Velázquez, en su composición mezcló la modernidad expresada en la combinación de colores fuertes con un fondo negro, y la presencia de una indígena que sería la presentación de esa parte de nuestra cultura y un homenaje a los ancestros de nuestra tierra.

18

Lo que Cuba puede aprender de Vietnam

InternacionalÜ

ÎP/2

¡Última Hora!Al cierre de nuestra edición, pudimos conocer que en horas de la noche

de ayer, un joven de aproximadamente 20 años, que se trasladaba en un vehículo por los predios de la urbanización Los Altos de Pto. Ordaz, fue acribillado a balazos. Según los testigos, al menos 20 tiros le observaron al carro que, finalmente, chocó contra la pared de una vivienda del sector. El sicariato, lamentablemente, se ha vuelto algo cotidiano en Guayana ¿Y las autoridades? ¡Muy bien, gracias!

El luto y el duelo de los cristianos

ÎP/3

2 w w w . p r e n s a e l v e n e z o l a n o . c o mCiudad Guayana,

Domingo 14 de Octubre de 2012General

Caracas.- “El Gobierno está obligado a entregar los recursos completos a las gobernaciones y alcaldías, porque este año que está por terminar va a finalizar con una deuda mil millonaria con los esta-dos, por lo que no se han solucionado los principales problemas de la gente”, así lo dijo ayer el diputado Miguel Cocchiola.

Esta declaración ofrecida por Cocchiola a propósito que mañana lunes el Ejecutivo Nacional está dispuesto a consignar ante la Asamblea Nacional el Proyecto de Ley de Pre-supuesto para el Ejercicio Fiscal 2013 y su respectiva Ley de Endeudamiento. En tal sentido el Diputado dijo estar dispuesto a defender los recursos de Carabobo y los de todas las regiones del país.

Cocchiola igualmente cuestionó que en 2012, “el Presupuesto Nacional fue de 297 millardos de bolí-vares, además la más de 118 millardos de bolívares en créditos adicionales y otros 30 millardos de bolívares, aprobados por la Ley de Endeudamiento Complementario”.

“Pero, sin embargo, vemos como los proble-mas de salud, educación y vialidad, por mencionar solamente algunos, siguen intactos”, adiciona el Dipu-tado.

“Nunca en el país había entrado tanto dinero, sin que estos recursos se hayan invertido en la sa-tisfacción de las carencias de los ciudadanos”, indicó el Parlamentario.

Recordó que el Presu-puesto fue calculado con el precio del petróleo a 50 dólares el barril, pero el mismo ha estado en promedio de más de 100 dólares por barril.

“Lo que quiere decir que 50 dólares no entraron a las arcas del Estado por la vía correcta, sino que fueron a parar a los fondos que el Ejecutivo maneja a su antojo y que al final se usaron para hacer campa-ña, como se demostró en la reciente campaña pre-sidencial”, aseveró Miguel Cocchiola.

El Diputado carabobeño recordó al gobierno que “los ciudadanos son más que electores rojos roji-tos”.

“Los ciudadanos son personas que sufren por la carencia de servicios, sin importar a qué tendencia política pertenezcan. La gente se enferma por igual y no es justo que acuda a un hospital y no encuentre ni una inyectadora, porque los recursos no llegan o, lo que es peor, porque se los robaron”, dijo con profun-do reclamo.

Subrayó que en el sec-tor salud, “la Asamblea Nacional aprobó este año más de 10 millardos de bolívares y los hospitales siguen en el piso”.

“Lo que refleja la indo-lencia del Ejecutivo con este grave problema,

donde la falta de camas, las deudas con los tra-bajadores, las fallas en los servicios, como los de radioterapia, afectan a la gente que menos tiene”, agregó el Diputado de la MUD.

En el caso específico de Carabobo, Miguel Coc-chiola mencionó las obras paralizadas por el alto gobierno, como lo son el Metro de Valencia, la si-tuación del Viaducto de La Cabrera y de la Autopista Regional del Centro.

“Solo para mencionar algunas obras de gran envergadura que están paralizadas por la mala administración del gobier-no”, aseveró.

“Cuántos empleos se han dejado de generar, cuántos problemas no se han solucionado en Carabobo, porque el Eje-cutivo se empeña en no mandar los recursos que por derecho pertenecen a los carabobeños, porque no es para los goberna-dores o los alcaldes, son recursos para la gente, para ese pueblo que dicen tanto amar”, dijo final-mente Miguel Cocchiola. (Intopress)

Rosana Corales SalazarFotos: Jonathan Finol.

La juventud artística de Ciudad Guaya aprovechó el espacio brindado por el Ecomuseo de Caroní, para expresar cuál es su visión de la celebración del Día de la Resistencia Indígena, celebrado el pasado 12 de octubre, pues consideran que la historia debe ser representada y expresada desde distintos puntos de vista.

Wannia Crivellaro, una de las artistas, comentó que la idea fue propuesta por uno de los directivos del Ecomuseo, quien la lla-mó y le dio la idea de pre-sentar distintas obras con motivo de la celebración del Día de la Resistencia Indígena, representada desde el punto de vista de los jóvenes artistas.

“Nos dieron esa idea para desarrollarla, y a mí, la tarea de convocar a los artistas para iniciar el mu-ral”, señaló. La pieza fue

realizada en una estructura en forma de cruz, que está ubicada en el sótano tres del Ecomuseo, en la cual en cada cara está una obra de un artista distinto.

Según lo explicado por Susana Velázquez, pintora, se dejó una de las caras de la base, en blanco con la

intensión de que, antes de finalizar la exposición entre los artistas y el público pre-sente, se pudiese realizar una obra distinta en la cual los ciudadanos participaran y plasmarán sus ideas.

Velázquez expuso que en su composición mezcló la modernidad expresada

en la combinación de co-lores fuertes con un fondo negro, y la presencia de una indígena que sería la presentación de esa parte de nuestra cultura y un homenaje a los ancestros de nuestra tierra.

“Lo que quise resaltar fueron los rasgos de nuestros ancestros, como protagonistas, de la histo-ria y del cuadro ,como tal; además de eso, jugar con los colores, que vendrían a representar la modernidad y ambientar más todo ha-cia lo moderno”, comentó la artista.

Por su parte Crivellaro, afirmó que su intención era reflejar la historia como parte del pasado y el presenten, razón por la cual en algunos espacios de sus pintura hay dibujos

en blanco y negro, además dijo que había mucha pre-sencia de los elementos naturales, con la intensión de hacer un llamado a la conservación ecológica y la situación que viven actualmente los indígenas en el Amazonas y, su lucha por la preservación de su espacio.

“La parte monocromáti-ca, refleja que actualmente vemos la historia como en

blanco y negro, como si fuese un periódico, pero realmente forma parte de lo que somos actualmente y debe ser conservada y respetada”, explicó.

Así mismo, resaltaron que la obra que será realizada con la partición del público ya fue iniciada y, en esta serán usados materiales como tizas, car-boncillos, pinturas, entre otras cosas.

Caracas.-Lo que debió ser anunciado a través de una cadena Nacional, el Presidente de la República lo dio a conocer a través de su cuenta twitter de forma escueta: la desig-nación de seis nuevos ministros en el país.

El cargo de Interior y Justicia que ocupaba has-ta el día anterior Tareck El Aissami va a ser reempla-zado por el general Néstor Luis Reverol, quien antes dirigía la Oficina Nacional Anti Drogas, ONA.

Ernesto Villegas, perio-dista y comunicador de Venezolana de Televisión ocupará la cartera de Co-municación e Información que era ostentada por An-drés Izarra, muy cuestio-nado públicamente por el Presidente debido al mal manejo de las cámaras por los trabajadores de Venezolana de Televisión.

El nuevo organismo que se encargará de ha-cerle seguimiento a las obras anunciadas por el Presidente será ocupado por la almirante Carmen Meléndez. El Ministerio se

llamará Despacho de la Presidencia y Seguimiento de la Gestión del Gobier-no.

A Juan Carlos Loyo lo regresó al ministerio de Agricultura y Tierras, sus-tituyendo a quien lo susti-tuyó a él en el mismo.

Aloha Núñez ocupa la cartera de Los Pueblos Indígenas y Alejandro Hit-cher, el que se resteó y dio la cara por el escándalo del río Guarapiche y otros fracasos gubernamen-tales, fue sustituido por Cristóbal Francisco. Eso fue todo. (Intopress)

Artistas guayaneses plasman su visión del 12 de Octubre

Ü El Ecomuseo de Caroní, inauguró el pasado 12 de octubre un mural realizado por cinco jóvenes artistas de Ciudad Guayana, quienes plasmaron su visión de la fecha patria

En el Ecomuseo de Caroní, se inauguró ayer una exposición de insectos realiza-da por Cástor Olivier, quien afirma que este tipo de vida le parece fascinante, su exposición cuenta con un total de 37

ejemplares, que son una representación de distintos tipos de bichos. La diversidad

va desde una simple cucaracha hasta un modelo del chipo, animal que contagia el mal de chagas.

Otras exposiciones

Composición de Wannia Crivellaro

Composición de Susana Velázquez

Gobierno debe dar presupuesto justo a las regiones”

Diputado Miguel Cocchiola

Presidente anunció nombres de seis nuevos ministros

Ernesto Villegas, nuevo Ministro de Comunicación e Información

3w w w . p r e n s a e l v e n e z o l a n o . c o m

Ciudad Guayana,Domingo 14 de Octubre de 2012

Política

MAS INFO

Rosana Corales SalazarFotos: Jonathan Finol.

El candidato a la go-bernación por la Mesa de la Unidad Democrática, Andrés Velázquez, ase-gura que ya se instaló el comando de campaña en los distintos municipios del estado Bolívar, tales como Heres, Caroní, Roscio, y en las demás jurisdicciones de nuestra entidad; en tal sentido, iniciarán también el trabajo electoral en el sur de Bolívar.

“La estrategia está encabezada por los can-didatos a las diferentes alcaldías, menos a la de Gran Sabana, que por alguna razón se separó de este movimiento; sin embargo, la campaña está fundamentada en la unidad”, señaló.

Indicó que en esta oportunidad el partido político que ha liderado desde hace algún tiempo, inscribirá su candidatura como un partido aparte de la Mesa de la Unidad Democrática, pero que, aún así, el apoyo del resto de los candidatos se man-tiene. “Son al menos 30 organizaciones políticas, que estarán en el tarjetón

con la cara de Andrés Ve-lázquez”, indicó.

Campaña electoralAsí mismo, indicó que

en el momento que inicie la campaña electoral de los candidatos a la gober-nación, continuará con el estilo marcado por Hen-rique Capriles Radonski, que se basó en visitar los pueblos, casa y ciudades de toda Venezuela, escu-chando a sus habitantes y los problemas y deficiencia que estos poseen, pero en esta oportunidad se hará

únicamente en el estado Bolívar.

“Mi campaña se basará en la verdad, no tendre-mos la ventaja que tiene el otro candidato, pero voy a desnudar la verdad que se vive en el estado, ya que sabemos que este pueblo tiene mucho para progre-sar, pero no lo ha logrado”, comentó Velázquez.

Además, explicó que la oposición trabajará unida para lograr recuperar es-pacios, que han perdido a manos del chavismo, pues considera que basados en

los resultados del pasado siete de octubre, con las elecciones presidencia-les, ya saben que puntos deben enfocar mejor sus propuestas y en que luga-res reforzar los esfuerzos para no perder a los elec-tores que ya apoyan sus ideales de gobierno.

“Hay que hacer lo que hizo Capriles, pero orien-tado al estado como tal; si él iba de pueblo en pue-blo, pues nosotros iremos barrio a barrio, municipio a municipio, de ciudad en ciudad; pero iniciaré la campaña con una asam-blea de trabajadores, para presentarme en Guayana

como lo que soy, un traba-jador que salió de aquí, yo me parezco a este pueblo porque salí de aquí”, afir-mó.

Unidad claveEn otro orden de ideas,

expuso que la unidad de todos los partidos para apoyar su candidatura a la gobernación de Bolívar, juega un papel funda-mental, ya que en el “otro bando” no se presenta

la misma situación, pues hay partidos políticos que retiraron el apoyo al candidato designado por el Presidente de la Repú-blica.

Recalcó su posición al manifestar que el candi-dato del PSUV, Francisco Rangel Gómez, quien es-pera la reelección, no po-see la misma imagen del Jefe de Estado y, mucho menos recibe el mismo apoyo de la población.

Caracas.- José Ramón Sánchez, diputado y Coordinador del Comando Exterior Venezuela reclama que el Consejo Nacional Electoral, a casi una se-mana de haberse dado los resultados, “no haya podido contabilizar los resultados del proceso en el extranje-ro”.

Según el mencionado Di-putado, las personas que la Cancillería permitió sufra-gar, por los inconvenientes que les pusieron, la casi totalidad sufragaron por el candidato del progreso Henrique Capriles Radonski.

“En todo el mundo logra-mos unificar y movilizar la gran mayoría del voto de los venezolanos, con copia de las actas ya tenemos contabilizado el 97,91% de los votos en el exterior”, explica Sánchez.

“La participación histórica en este proceso fue de más

de 67.045 electores de los cuales Capriles Radonski obtuvo el 91,84% de res-paldo con 61.584 votos y Chávez solamente sacó el 6,66% con 4.463 votos”, así lo dijo el Coordinador del Comando exterior Ve-nezuela.

“Si bien no logramos ganar las elecciones pre-sidenciales, sí logramos

ante el país y el mundo, el reconocimiento de la im-portancia y el valor del voto de los connacionales que por diversas razones tuvie-ron que salir de Venezuela”, aseveró Sánchez.

Igualmente denunció que en los consulados de las ciudades de Beirut en el Líbano, Brasilia en Brasil, Seúl en Corea y Minsk en

Bielorrusia, el personal diplomático obstaculizó la permanencia de los testigos del Comando Venezuela en esas delegaciones.

“En tal sentido hacemos un llamado a la Cancillería de la República y al Consejo Nacional Electoral para que con carácter de urgencia den a conocer estos cóm-putos y los incluyan en los resultados oficiales”, dijo Sánchez.

“Los venezolanos de estos países y en general la opinión pública tienen derecho a saber cómo quedó el resultado final de la contienda electoral. En nuestra página www.comandoexteriorvenezue-la pueden ser consultados los resultados por cada país y ciudad”, agregó el dirigente de la MUD.

Pese a la derrota dijo fi-nalmente que “seguiremos luchando por nuestras

garantías consulares, seguiremos denunciando cualquier atropello del que podamos ser víctimas. Pero sobre todo segui-remos organizándonos y comunicándonos para lograr prontamente el día del reencuentro de todos los venezolanos. Los ve-nezolanos en el exterior ya no pueden ser invisi-bles para este Gobierno”.(Intopress)

Velázquez: “Voy a desenmascarar a Rangel Gómez”

ÜLuego de las elecciones presidenciales, los distintos partidos políticos iniciaron los avances con respecto para la campaña de gobernadores y alcaldes, con miras a los comicios del próximo diciembre de 2012

La MUD analiza cuales fueron los logros obtenidos y las debilidades.

CNE no ha contado votación de venezolanos en el extranjero

José Ramón Sánchez, diputado a la Asamblea Nacional

Venezolanos en el exterior hicieron un gigantesco esfuerzo para participar

El candidato de la oposi-ción, Andrés Velázquez, comentó que el día que el candidato a la reelección inscribió la candidatura a

la gobernación, le pidió a Velázquez que compararan sus

dos mandatos y los logros que obtuvieron

en la educación, empleo y a nivel social. “Estoy dispuesto hacer esa comparación, a pesar que, desde mi último mandato, ha pasado mucho tiempo, pero creo que lo primero que debemos comprar es la fortuna que posee el actual gobernador, con respecto a lo que yo poseo”, conclu-yó.

“Sí puedo debatir con él”

Velázquez está seguro de su candidatura y el apoyo que recibirá.

4 w w w . p r e n s a e l v e n e z o l a n o . c o mCiudad Guayana,

Domingo 14 de Octubre de 2012EspEcial

Gustavo MontañaFotos Santos Martínez

En el trabajo de ayer se trató el complejo tema de la cultura belleza presente en la ciudad y el mundo dentro de un proceso glo-bal compartido que afecta por igual pero con diferen-cias particulares a región del globo; tema que fue precisamente el objeto de análisis y estudio de un trabajo de investigación realizado por el Centro de Investigaciones Antropo-lógicas de Guayana de la Uneg, bajo la responsabi-lidad del coordinador del mismo, el profesor Luis d Aubeterre, presentado ya en un congreso inter-nacional realizado el mes de julio pasado en Viena, Austria.

Dentro de la temática tratada en el trabajo de investigación, que no busca arrojar datos con-cluyentes, sino ser una primera aproximación a una realidad particular se tocaron muchos aspectos llamativos en el trabajo de ayer, y se abrieron los caminos para interesantes temas de discusión y estu-dio como por ejemplo en lo tocante al tema de las nuevas formas de poder, control y manejo social propias del mundo mo-derno y contemporáneo, como el famoso término del biopoder.

El biopoder atrás de la cultura de la belleza

En parte, señala el pro-fesor Luis d Aubeterre, detrás de la cultura de la belleza está el tema del biopoder, definido por Michel Foucault, en varios escritos a partir de 1993 como lo define el docente: “la manera como el Estado laico moderno, fue progre-sivamente desarrollando a través de sus instituciones públicas nacientes, modos de control, regulación, organización, de las

poblaciones, sutilmente coercitivos. No desde las prácticas tradicionales del encierro o de la represión policial, sino a partir de las prácticas cotidianas de vida. El biopoder supuso la invención de la subjeti-vidad que hoy conocemos instalada en las perso-nas, lo cual implicaría la apropiación personal de una dualidad esencial cuerpo-alma, que permite al individuo pensarse a sí mismo, tomando distancia de su corporeidad, con-feccionando una agencia subjetiva auto-reguladora, más o menos consciente, entrenada desde la infan-cia a la comparación eva-luativa/adaptativa: prime-ro, con respecto al medio familiar (madre, padre,

hermanos, etc.); luego, en función de reglas grupa-les/sociales y finalmente, respecto a su consciencia (personal, cívica, ética, política, religiosa, moral, etc.)” (1)

Según señaló el profe-sor en la entrevista este Biopoder comprende la imposición por parte del Estado de normas de higiene y salud corporal, por la acción de normar y regular instituciones como los Ministerios de Salud y Asistencia Social, la planificación ciudadana, el deporte en la escolaridad, con el fin de dar forma y disciplina a los cuerpos para que procedan de cierta manera hacia pro-piciar un ciudadano más sano y mejor, que antes del siglo XIX era algo aje-no al Gobierno en general, exceptuando por supuesto las culturas griega y roma-na clásicas, que sentaron las bases del modelo.

Biopoder que va más allá de la ejecutoria del Estado, pues se convierte en formas de pensamiento que se asientan en las personas, pasando a ser parte de su manera de ver el mundo y configurando un poder biológico, tradu-cido en formas de dieta, de consumo, de vestir, de presentarse a los demás y hasta aspiraciones espi-rituales dentro de valores

de buen vivir.

El Biopoder y la visión propia de cada uno a partir de la imagen

En principio pareciera una construcción me-ramente teórica, pero como bien lo enfatiza el investigador de la Uneg, cuando alteras algo de tu externalidad alteras algo de la internalidad propia; una simple barba que se deja o se quita puede generar rupturas, cambios y hasta una visión propia particular.

Pues la apariencia es algo importante, lo que se muestra a los demás, de lo que se quiere mostrar de uno mismo, por ello cuan-do se interviene de mane-ra tan masiva y abrupta el cuerpo, como en el caso de la cirugía estética o las dietas extremas, implica alteraciones de cosas más importantes e internas de cada individuo, pues hay grandes probabilidades de cambios y choques inter-nos más grandes de los que se pueden esperar a simple vista. En algunos casos, comentó el inves-tigador, la intervención interna es de una violencia tan terrible que puede in-cluso conducir a fracturas subjetivas.

Por ello es frecuente, como en los ejemplos ya

señalados de intervencio-nes quirúrgicas, que las personas se topen con una realidad completamente diferente a las expectati-vas que se trazaron, que generalmente no tienen nada que ver con el cho-que real que ocasiona en el colectivo social la nueva imagen de las personas intervenidas. Con esto la suerte de sueño de aceptación y atracción se convierte con frecuencia en una atracción mayor de la esperada para un sector y un rechazo y competencia muy marca-da con otro, quedando la persona disociada entre su forma de ser tradicional y la necesidad de responder al entorno de formas dife-rentes.

Por ello es casi cotidiano que estos procesos de intervención estética trai-gan consigo aparejados procesos de rechazo y falta de aceptación de la nueva imagen o del nuevo significado de persona a transmitir por la renovada apariencia, traducidos en depresión o pérdida de autoestima, que eran lo que buscaba contrarrestar con la intervención en sí, requiriéndose con más frecuencia de la aceptada ayuda especializada para poder salir adelante con el proceso. Desde los términos del biopoder propio se buscaba ganar más y con frecuencia hay una pérdida o un cambio tan abrupto que requiere una reconstrucción de la visión propia del biopoder personal.

De su experiencia in-vestigativa el profesor d

Aubeterre, considera que tales experiencias contra-dictorias en los casos de intervenciones estéticas, tienden a repetirse en la mayoría de los casos; a pesar de lo cual la presión colectiva del grupo, tanto a nivel local como global sigue incrementándose con la venta de un modelo ideal, eminentemente prefabricado e intervenido de belleza ideal para cada género, derivada induda-blemente de los dividen-dos enormes que genera para la industria cultural y para la muy grande indus-tria corporativa estética la persecución frenética de ese ideal, con costos que se incrementan día a día.

La particularidad del caso Venezuela

Dentro de ese contexto “glocal” (global-local) de la cultura de la belleza y los salones, el caso de Venezuela es además par-ticular, pues como enfatizó el estudioso el país se ha convertido en una suerte de exportador de belleza, en una fábrica de mises con la mayor cantidad de títulos de reinas acumula-dos en el mundo, que ade-más en los últimos años se ha dedicado también a producir “misters“ con casi la misma capacidad, mos-trando un ideal masculino de belleza, que en ambos casos pasa por las salas de cirugía para la terminación del candidato-producto.

Todo ello genera una tendencia social y global que conduce a eso de “in-ventar” una nueva idea de hombre, de mujer, incluso de género y visión cultural

Estudio de la Uneg por publicar

La contradicción de la cultura de la “belleza” en Guayana (Parte II)

Ü Ayer comenzamos a tratar el tema de la cultura de la Belleza a partir del estudio realizado por el profesor de la Uneg Luis d Aubeterre, quien nos llevó por las particulares de su estudio y profundizó un tanto en temas tan delicados como la cirugía estética, hoy continuamos conociendo el alcance y fines de la investigación.

El profesor Luis d”Aubeterre habló de su investigación sobre el tema de la belleza en Guayana

Llegando por supuesto a las intervenciones quirúrgicas estéticas

El proceso pasó desde los salones de belleza tradicionales hasta los Spa

5w w w . p r e n s a e l v e n e z o l a n o . c o m

Ciudad Guayana,Domingo 14 de Octubre de 2012

EspEcial

de cuerpo, deseabilidad social, con consecuencias en el cuerpo real del de-venir de las generaciones que han crecido con el desarrollo globalizado de los medios, redes sociales e Internet y de las propias generaciones por venir en medio de esta turbulencia y estas ideas, que hacen parte mucho de lo mer-cantil, corporativo global que hace imposiciones de mercado incluso en las cosas más íntimas del ser y las identidades sociales que se están construyen-do.

Patrón de belleza incide en tendencias sexuales

Según comentó el profe-sor d Aubeterre, hay una interconexión marcada entre el patrón de belleza impuesto y los procesos sociopolíticos que se han venido dando desde los 50’ para acá, que tuvieron grandes formas de expre-sión en la definición de géneros y uso de la sexua-lidad con el movimiento gay, el de liberación femenina de los 60 ’ y 70’ , que se han incorporado al devenir social y que las grandes corporaciones, siempre atentas a los cambios y novedades en el devenir histórico han apro-vechado para capitalizarlo e incorporarlo al mercado, produciendo objetos de consumo que refuerzan determinado tipo de ten-dencias sociales.

Por ello todas las mo-das que aparecen y se encarnan en la figura de actores y actrices de cine y Tv, cantantes, modelos y hasta dirigentes políti-cos o personalidades de la cultura, el deporte y el arte, son nuevos ele-mentos que se aglutinan y suman a la sociedad de consumo, coexistiendo con los llamados elementos

clásicos de belleza, gozo, uso y disfrute del cuerpo e incluso con los expansión espiritual, opciones alter-nas de ella que conducen a la reinvención del oriente, del tao, del yoga y otras tendencias, dentro de la lógica del consumo.

A partir de allí hay una carnalidad que se puede construir “ explica el cien-tífico social-, una espiritual que se puede fabricar, una sexualidad que se puede construir y se determina que la sexualidad no tiene nada que ver con la marca sexual, el género, siendo nada más un accidente que eventualmente, si molesta mucho, hasta lo puedes cambiar. Por ello si la genitalidad plantea problemas en lo que se quiere experimentar como sexualidad, el mercado ofrece opciones “ costo-sas- de cirugía para cam-biarla por completo.

La familia ha evolucionado con las tecnologías y la cultura de belleza

Todo ello conllevó a plantearle al investigador el tema de la familia, aquella nuclear que en los libros perdidos ya de Moral y Cívica se reconocía como el eje fundamental de la sociedad, respondiendo d´Aubeterre que en el proceso de globalización con el desarrollo de las tecnologías la misma fami-lia ha cambiado en las úl-timas décadas, pues junto a la defragmentación de lo social se ha registrado una defragmentación de lo familiar, que tiene efectos nefastos en algunos casos y positivos en otros.

Eso sí comenta, el in-vestigador estamos dentro del terreno de lo particular, de lo casuístico y no se persigue generalizar nor-mas sino tratar realidades parciales; pues en general

el cambio genera un re-elaboración del concepto de familia. Explicó que la idea de la familia nuclear era reciente, datando de la clase media de los 50’ en adelante, como un ideal a perseguir, si bien sostiene que en Venezuela y buena parte del continente las culturas son eminente-mente matrifocales, que giran alrededor de una familia extendida que cohabita en un mismo es-pacio con una abuela, sus hijas madres y hasta tías con su progenie, donde el hombre es una especie de progenitor de paso, sin fuerza en la figura judeo-cristiana triangular de un padre, una madre y unos hijos, que en la cotidiani-dad criolla es más bien la atípica.

La familia nuclear es el ideal de belleza social, pero en términos reales en Venezuela se cumple a medias o quizá incluso menos, siendo más bien la minoría, que además está sometida a los procesos globales de cambio, donde la tecnología juega un rol fundamental, pues es impresionante ver como los jóvenes y adolescentes vive conectados a las redes a través de sus celulares inteligentes, y cuando los padres modernos, que han agarrado la onda tecno-lógica, se comunican por esa vía con monosílabos, interjecciones o el lengua-je de redes, empobrecien-do de forma terrible las

relaciones familiares, el contacto piel a piel, cuerpo a cuerpo, desnaturalizán-dose la relación, o más bien adquiriendo otro tipo de naturaleza.

Esto en función de lo que se aprendió del deber ser de una persona, íntegra, conectada con sus afectos, con sus necesidades de contacto social, político y familiar, implica una pér-dida humana importante, pero en función de la pre-paración e integración del individuo para los nuevos tiempos, la globalización y el mercado cambiante en términos de eficiencia instrumental, contactos mediáticos y profesio-nales, impuesto por la sociedad contemporánea, a pesar de la disfuncio-nalidad familiar, se logra la rápida adecuación al medio, en desmedro de la calidad de las relaciones familiares, conyugales y hasta personales con uno mismo. Cobrando un cos-to de modernidad digno de analizar y estudiar con mayor atención.

De los salones de tinglados al Spa hay un continuo corporal

Dentro del estudio, los legos en la materia apre-ciamos un salto conside-rable entre el saloncito de toldo de calle en el centro de San Félix y los lujosos y caros Spa quirúrgicos de Puerto Ordaz, que según

el investigador no es tan grande como parece en principio, pues hay un continuo corporal, esa uña que se arregla es parte del cuerpo que puede ser intervenido estéticamente si se tienen los recursos para ello; existiendo una red tanto entre mujeres como hombres que hablan de esas cosas, que son los que hacen el salto conver-sacional de las “lolas” a las uñas, girando todo dentro del submundo de los salo-nes de belleza, tanto en los más pequeños y humildes como en los más costosos y exclusivos.

Las reflexiones logradasEl estudio permitió al

antropólogo determinar algunas primeras reflexio-nes en torno al tema, que comienzan por las contradicciones existentes entre las estéticas con-trapuestas de la realidad guayanesa, siendo vieja la tradición ya milenaria de intervenirse el cuerpo para subrayar algunos rasgos, denotar ritos importantes o pasos de la infancia a la adultez, que han ido cambiando dentro de los procesos evolutivos y en el caso nuestro globalizado, hay procesos de cambio extremos que afectan a la población de forma ines-perada, pero adaptándose a la lógica que dice que el cuerpo es el sustrato

fundamental de registro de la vida, de marcaje de los hechos del proceso de vida, que incluye las arrugas de la gente mayor, o el hecho de destacar la voluptuosidad de los labios con un lápiz labial que invita a besar; principio que se mantiene de alguna forma pero varía.

La variación viene pre-cisamente dada del hecho que antes en los salones de belleza tradicionales el proceso era generalmente revertible, se quitaba el maquillaje o la faja-cintura o levanta pompis y ya, pero que ahora tienden a ser eternos, son más definitivos, y con lo de eternos, el investigador enfatiza que se persigue más de cerca el ideal de una belleza eterna, una especie de trascendencia, una garantía de que no vas a morir, gracias a la tecnología de punta, a la intervención estética.

Además otra cosa detec-tada es la convivencia de percepciones encontradas incluso en el mismo es-pacio, donde por ejemplo está la gordita enfundada en una licra apretada, con sus rollitos al aire, su cabello teñido y su actitud de femme fatal, junto a la cual camina el producto más acabado de los qui-rófanos locales, con senos de Hollywood y demás atributos, siendo los dos fenómenos asimilados por igual dentro del cuerpo so-cial sin choques encontra-dos contra ninguno de los casos. Dando una suerte de lectura de que aquí ca-ben todos, bien interesan-te de trabajar pues ofrece una alternativa cierta a la presión social-grupal de perseguir un ideal de mer-cado de la belleza.

1) d’Aubeterre, Luis/ Los « Salones de Belleza » en Ciudad Guayana: una etnografía hermenéutica sobre procesos urbanos de confección mediatizada de las identidades sociales de género por las tecno-estéticas. Ponencia, Pág. 8

El investigar además se refirió al tema de la familia dentro de estos cambios

Además habló de los cambios menos invasivo

Trató el tema de los traumas derivados de las intervenciones del cuerpo

Hasta los más intrusivos de la cirugía

El VenezolanoCiudad Guayana,

Domingo 14 de Octubre de 2012

El presidente de Ve-nezuela, Hugo Chávez, ganó un nuevo periodo presidencial para gobernar por seis años más. Pero lo que muchos se preguntan, dentro y fuera del país, es si su permanencia en el poder podrá revitalizar la alicaída economía.

Los votos han sido contados, el resultado no puede ser más claro. El 10 de enero del próximo año, Chávez se juramentará para otro mandato de seis años como presidente de la nación petrolera.

Pero su estrategia eco-nómica está enfrentando problemas. La nación tiene ante sí obstáculos: una infraestructura que se desmorona, una moneda sobrevaluada y una indus-tria de rendimiento bajo.

Gracias a los programas sociales de Chávez, los venezolanos más pobres se han beneficiado de la riqueza petrolera del país y lo han hecho mucho más que cuando gobernaban lo que ellos describen como las élites oligarcas.

Pero la forma en la que el gobierno ha gastado los ingresos del boom petro-lero despierta suspicacia, por decir lo menos.

Decenas de miles de millones de dólares han sido destinados a hermé-ticos fondos de desarrollo, manejados con poca o casi ninguna supervisión.

Existen sospechas de que gran cantidad del di-nero se ha desperdiciado. Hay denuncias de que no sólo se ha quedado en las redes de la corrupción, sino que se ha perdido por pura incompetencia.

Chávez todavía necesita crear las condiciones que le permitan a la economía venezolana tener más que una mera función.

En el corto plazo, el líder deberá hacer más por asegurarse de que los pro-gramas sociales del país sean ejecutados de forma apropiada y con eficiencia.

¿Se vive mejor que en 1998?

Desde que Hugo Chávez se convirtió en presidente en 1999, la desigualdad en el ingreso en Venezuela ha declinado gradualmente. De hecho, es una tenden-cia en la mayor parte de la región.

El país posee la distribu-ción de ingreso más justa en América Latina, de acuerdo con el índice de coeficiente Gini.

En 2011, el coeficiente Gini de Venezuela cayó a 0,39. El de Brasil, por ejemplo, se registró en 0,52, una cifra histórica en sus propios récords.

Cada venezolano tiene ahora un trozo más iguali-tario del pastel. El proble-ma es que la torta no se ha vuelto más grande.

“Venezuela es la quinta economía en América Lati-na, pero durante la última década, ha registrado el peor rendimiento de la tasa de crecimiento del Producto Interno per cá-pita”, indicó Arturo Franco del Centro para el Desa-rrollo Internacional de la Universidad de Harvard.

Como Franco señala, todo depende de cómo se mide el progreso en Vene-zuela.

Si se compara la vida de los venezolanos durante el gobierno de Chávez con los 20 años previos -en los que gobernó un sistema bipartidista desacreditado y acusado de corrupción crónica, se diría que la era de Chávez es preferible.

Pero si se observa el desenvolvimiento econó-mico a escala macro de dos de sus vecinos, Brasil y Colombia, durante el mismo periodo, el panora-ma no luce tan alentador.

Y dado que el precio del barril de petróleo es en la actualidad aproximada-mente diez veces superior a cuando Chávez fue elec-to por primera vez, sus oponentes señalan que el líder bolivariano pudo hacer o debió haber hecho más.

País rentistaEl fracaso de Chávez a la

hora de diversificar la eco-nomía venezolana significa que el petróleo todavía es su principal fuente de ingreso.

De hecho, es el res-ponsable de más del 90% del flujo de divisas extranjeras al país. Alrededor de 50% de los ingresos del gobierno pro-vienen de la industria del petróleo, la mayoría de la estatal petrolera PDVSA.

Desde 2003, el gobierno de Chávez ha controlado firmemente PDVSA. Ese año, el gobierno despidió 40% de los trabajadores tras una huelga general que buscaba sacarlo del poder.

Pero críticos de su go-bierno acusan a la compa-ñía de actuar con negligen-cia a la hora de ejecutar obras de mantenimiento de la infraestructura pe-trolera. Prefieren destinar los ingresos, según ase-guran voces opositoras, a los programas sociales del gobierno.

Esas críticas cobraron más fuerza tras la ex-plosión, en agosto, de la refinería Amuay, la más grande del país. En el in-cendio murieron 42 perso-nas y decenas resultaron heridas.

En vez de invertir en PDVSA para aumentar la producción, Chávez ha tratado a la empresa

como la fuente de dinero en efectivo para financiar sus programas sociales dedicados a la vivienda, la salud y el transporte.

Saber con certeza la forma en que la bonanza petrolera ha sido gastada no es una tarea fácil. Cada vez más, el gobierno se ha involucrado en cada rama de la economía en detri-mento del sector privado.

Algunos escándalos han salido a la luz pública como, por ejemplo, el descubrimiento en junio de 2010 de miles de toneladas de alimentos podridos que habían sido importados por la empresa Pdval. Los productos nun-ca fueron distribuidos.

Recientemente, la agen-cia de noticias Reuters publicó un informe espe-cial sobre la corporación estatal Fonden, a la que se le atribuye un tercio de todas las inversiones en Venezuela.

La investigación halló una serie de infraestruc-turas abandonadas o se-miconstruidas, incluyendo una fábrica de papel, una fábrica de aluminio y una flota de buses sin usar. Esos proyectos aparente-mente recibieron dinero de Fonden.

Desde que fue fundada en 2005, Fonden ha absor-bido US$100.000 millones de los ingresos petroleros de Venezuela.

Pero Chávez y sus alia-

dos más cercanos son los únicos que deciden cómo se invierte el dinero.

Pidiendo prestado¿Cómo es posible fi-

nanciar este estímulo económico calificado de “insostenible”?

Los inversionistas extranjeros privados prefieren mantenerse a un lado, en parte, por la tendencia nacionalizadora de Chávez.

La inflación alta, que todavía roza 20% al año, tampoco ayuda.

Como Consensus Econo-mics indica: “Una inflación sofocante y un gasto pú-blico creciente, unido a un control de cambios, han creado un creciente déficit fiscal”.

“Las autoridades depen-den cada vez más de la deuda externa para financiar esto”. Por “deuda externa” se entienden préstamos de China.

De acuerdo con el medio de comunicación dedicado a las noticias financieras Bloomberg, el Banco Esta-tal de Desarrollo Chino le ha prestado a Venezuela, en los últimos cinco años, US$42.500 millones.

El ministro de Energía de Venezuela, Rafael Ramí-rez, indicó el mes pasado que de los 640.000 barri-les de petróleo que son exportados diariamente por Venezuela a China, 200.000 son destinados a cubrir la deuda de la nación sudamericana con Pekín.

Al menos de que el bajo rendimiento de PDVSA no sea subsanado, estas deudas se mantendrán y probablemente crece-rán a medida de que la diferencia entre el gasto y el ingreso se amplia. (bbc.co.uk)

Complejo panorama económico venezolano para el próximo sexenio

Ü La permanencia de Hugo Chávez en el poder implica que deber tomar decisiones para resolver la compleja realidad que enfrenta el país

La inflación venezolana es la más alta del continente

Destapar la evidencia de desperdicio en el gasto gubernamental, durante el mandato

de Chávez, no pare-ciera ser una tarea muy

difícil. Pero el exceso de gasto no se limita a lo interno. En un esfuerzo por

extender la influencia de la Revolución Bolivariana, Chávez les ha permitido a Cuba y a otros países de la región que se beneficien de acuerdos baratos y préstamos suaves bajo la sombrilla del Alba (Alianza Bolivariana para las Amé-ricas) y Petrocaribe. Si Capriles hubiese ganado, él y su equipo de consejeros

se estaban preparando para cortar esa extensa red de petrodiplomacia. Pero ahora, la mayoría de los países en el Caribe, que ya han sufrido una caída en el turismo debido a la crisis mundial, están respirando con alivio pues el sus-tento económico venezolano no va a desaparecer, al menos no a corto plazo.

El impacto de la región

Venezuela sigue siendo un país que depende principalmente del petróleo

El desabastecimiento de productos de primera necesidad es otro problema

7w w w . p r e n s a e l v e n e z o l a n o . c o m

Ciudad Guayana,Domingo 14 de Octubre de 20122

NacioNal

Goliat venció a Da-vid. Hugo Chávez será presidente de Venezuela, si su salud se lo permite, hasta el año 2019. El comandante logró en las elecciones del domingo 7 de octubre su victoria más épica al derrotar, merma-do por la enfermedad, a su rival más difícil, el joven líder de la oposición Henri-que Capriles por el 54,4% de los votos frente al 44%, según los primeros datos hechos públicos por el Consejo Nacional Electoral (CNE) con el 90% de los sufragios escrutados. La participación fue del 81%, una de las más altas de la historia electoral venezo-lana. Chávez dispondrá, a partir de ahora, de un cuarto mandato para pro-fundizar en su revolución bolivariana o socialismo del siglo XXI y su caudillis-mo mesiánico.

Poco más tarde, Chávez se dirigió a la multitud desde el Balcón del Pueblo del Palacio de Miraflores. Exultante, el líder felicitó a la oposición “porque han reconocido la victoria del pueblo, la victoria bolivariana” y eso, dijo, “es un paso muy importante en la construcción de la paz en Venezuela, de la conviven-cia entre todos nosotros”. El comandante agregó

que su candidatura había ganado en 20 Estados de los 23 que componen la República y arrasado en el distrito capital de Caracas. También anunció que la presidenta de Argentina, Cristina Fernández de Kirchner, fue la primera mandataria extranjera en felicitarle.

Las elecciones con-firman la fractura de Venezuela en dos mitades con proyectos políticos irreconciliables y su resul-tado tendrá repercusiones internacionales desde La Habana a Teherán.

Nada más conocerse de forma oficial la victoria de Chávez, pasadas las diez de la noche (seis horas y media más en la España peninsular), sus partidarios, que habían estado toda la tarde del domingo con los dedos cruzados por lo estrecho que ambos lados preveían el resultado, se echaron a las calles de Caracas a festejar el triunfo. Por el contrario, en las filas de la oposición, el veredicto de las urnas cayó como un enorme jarro de agua fría. La jornada electoral trans-currió sin incidentes pese a haberse vivido una larga

campaña de extraordina-ria polarización política.

El cáncer no afectóLa holgada victoria de

Chávez, a sus 58 años, se produce a pesar del fracaso de su gestión y de la incertidumbre que supone su enferme-dad —en junio de 2011 le diagnosticaron cáncer— al no tener un heredero conocido. La Constitución venezolana establece que si el presidente fallece en los primeros cuatro años de su mandato hay que convocar nuevas eleccio-nes. Si muere en los dos últimos años del mandato, el vicepresidente puede concluir el periodo de seis años.

El comandante, a tenor de los resultados, superó todos los obstáculos de la campaña. Su dolencia le restó reflejos e inspiración y le obligó a reducir el número de mítines, cele-brando 12 menos que en las elecciones de 2006. Y en su recorrido por el país se encontró en más de una ocasión con un pueblo harto de violencia en las calles, cortes del servi-cio eléctrico, promesas incumplidas y proclamas ideológicas planetarias.

Chávez reconoció sus errores y prometió prestar mayor atención a los pro-blemas del ciudadano en el próximo sexenio, centran-do su mensaje en repetir como un taladro que solo él garantizaba la “inde-pendencia” de Venezuela y el bienestar del pueblo, amenazados ambos, en su opinión, por una victoria de la oposición a la que emparenta con las élites corruptas que causaron la implosión del sistema po-lítico venezolano en 1998.

LogrosTampoco dejó de recor-

dar los logros de sus 14 años de mandato –reduc-ción del analfabetismo, extensión de la atención sanitaria primaria, in-cremento del número de universitarios, mercados populares, etcétera- uti-lizando sin escrúpulos los recursos del Estado y haciéndolo hasta el último minuto, incluida una con-ferencia de prensa el sá-bado en plena jornada de reflexión. Razón por la que Capriles llegó a comparar durante la campaña su duelo electoral con Chávez como la batalla entre Da-vid y Goliat.

El líder opositor, un abo-gado de 40 años, conocido como el flaco, del partido Primero Justicia (centro-derecha) y exgobernador del estado Miranda, reali-zó una brillante campaña, yendo de menos a más, con una política de cer-canía a los problemas de los venezolanos —insegu-ridad ciudadana, carestía, deterioro de los servicios públicos, corrupción, etcétera—, e ignorando

el intercambio de golpes ideológico que le proponía el chavismo. La unidad lograda por la oposición, bajo el rótulo de Mesa de la Unidad Democrática, que ha tenido por modelo a la Concertación chilena, junto con el perfil popular de Capriles hizo que por primera vez Chávez se tuviera que medir a un rival que encarnaba una auténtica alternativa de poder. (elpais.com)

¿20 años no es nada? Chávez va hacia su cuarto mandatoÜ El reelecto Presidente de Venezuela será superado, en la historia repúblicana, sólo por Juan Vicente Gómez en su permanencia en el poder

La participación de los venezolanas en los comicios fue masiva

El líder opositor no perdió un minuto tras el anuncio de los resultados en re-conocer su derrota. “Quiero felicitar al presidente de la re-

pública y le quiero decir que ojalá lea con grandeza la expresión de nuestro pueblo el día de hoy. Hay un país que tiene dos visiones y ser un buen presidente es tra-bajar por todos los venezolanos”, afirmó. Capriles había hecho bandera durante su campaña de la reconciliación nacional.

“Soy un demócrata a carta cabal. Otra opción obtuvo más votos que nosotros. Yo estoy aquí para reconocer la voluntad de nuestro pueblo. Dejé el alma en esta campaña y voy a seguir trabajando por Venezuela”, añadió. Tras la derrota, la oposición deberá ser capaz de mante-

nerse unida para afrontar con ciertas garantías las elecciones a gobernador en varios Estados que se celebrarán a me-diados de diciembre, y perseverar en el camino iniciado en estos comicios. Como dijo Capriles anoche, “el pueblo no debe sentirse derrotado”.

Rápido reconocimiento

Chávez tuvo un holgado triunfo, según el CNE

Capriles reconoció rápidamente el resultado oficial

Chávez es superado en tiempo en el poder sólo por Juan Vicente Gómez

Ciudad Guayana,Domingo 14 de Octubre de 20128 Literaria

w w w . p r e n s a e l v e n e z o l a n o . c o m

Notas para cuerdosFrancisco Arévalo

Poemas de Lubio CardozoAhora

Está frente a mí el ahora, movible e inmóvilLa necrópolis del ayer subyace, canta o gritasu ya no ser ahora.Los anhelos, la esperanza, lo venidero,en fin el albur del vientre del futurosólo, indefectiblemente, engendrará el ahora.

Candil

Esto encendidoen la pequeña historiade cada quien.Lucecita, solecito,aquí y allá en lo hondode esta inmensa confusión.Dialogante incansablesin posibilidad de treguaen la lid,pequeña flor encandecida, virulenta,del gran orden,del colosal ritmo, cantiga inalterablede la oscuridad y el fulgor,tan remoto a la diminuta altivez,fragilísimo sueño, fragilísimo encanto:Alma.

Brindis

Brindemos por el díaen medio del bullicio de la oportunidad de errar.Vale nuestra euforia una crátera colmada de sílex.Sustituye toda la jactancia irracional del orbe la palabra silencio, el brebaje secreto del reposo.¡Brindemos por el escándalo!Es la oniria la fiesta de las tinieblas,ojo lunar de la conciencia,por ella la hierática quietud atisbamos.Pero sobre la hierba todavíalos frutos maduros reposan fragantes,podemos aún prodigiosamente equivocarnos.Aunque estés triste brindemos por el día.

Fabulador

Concibe de la nada los inéditos signos el fabuladorpara extraviarse en el estuporpor el goce de errar.Es la temporalidad un don enigmático.Las arcaicas señales sólo confunden,pierden al trovador en la nostalgiade la razón de las cosas.

Olfatea sobre la piel de la Tierra el paraíso sin embargo,los olores, la algarabía de los pájaros,la pena, la risa, la duda.Los indicios de la torre de la palabra rítmicala pálida flor del frenesí yerguenmientras avientan los días destellanteslas afables fábulas del cantor.

Abisal

Abre la muerte la puerta del país del silencioUn silencio áspero, infinito.Su agobio, ahora, se presiente,su congoja oscura, augural.De este ladoel tronido de la realidad ilumina,el estridor del todo.

Lubio CardozoEscritor venezolano (Caracas, 1938). Poeta, ensayista, investigador y crítico literario. Licenciado en Letras en la Universidad Central de Venezuela. Postgrado en Investigación Documental en la Escuela de Documentalistas de Madrid. Ha desempeñado diversos cargos en la Universidad de Los Andes, en el estado venezolano de Mérida, donde reside. Coordinó la revista Actual de la mencionada casa de estudios. Es reconocida su valiosa labor investigativa en historia, teoría y crítica, con más de treinta títulos publicados. Además es autor de los poemarios Extensión habitual (1966), Apocatástasis (1968), Contra el campo del rey (1968), Salto sobre el área no hollada (1971), Fabla (1974), Paisajes (1975), Poemas de caballería (1983), Solecismos (1986), Poemas (1992), Lugar de la palabra (1993), El país de las nubes (1995), Un verso cada día (1995) y Ver (1999). Toda su poesía ha sido reunida en el volumen La cuarta escogencia (Ediciones Mucuglifo, 2006).

COSSETTE Escucha el gorjeo de la estatua ciega y mutiladaQue alerta con envidia tus movimientos de cadera en la duchaEsto es un asunto de metales que no llegaron a la carneDónde quedó la piel de nuestra ventanaPara después con los años levantar un inventarioCon su erotismo particularUna escalera con mentiras abiertasEl amarillo sereno haciendo de las suyasEn nosotros como señal inclinada un arrime de la sota de bastoHay muchos soles desconocidos detrás de esta historiaEl retoricismo convertido en pasajes con arcosLa respiración que no reconoce perdidasDetrás de mi puerta negraEscucha el gorjeo de nuestros 22 años de diferenciaUn día con mensajerosLa liebre que se nos puede escapar de las manosEn la ciudad movediza que nos ha tocado nacer y descubrir. 24.01.2010. Todo esto es una complicada idiotezAsí suena y así se quedaráEsperé la caída de los cobardes para perdonarlosCierta vulgaridad que pulveriza la complicidadDejar por escrito que mi única comodidadSe encuentra en las fuentes de una mujer¿Diastasa o fermento?Algunos estúpidos lo llaman destinoCuando escuché en los Campos Elíseos la canción de los ingenuosY vi a los funcionarios entre fruslerías y batallas ganadasSin sangre, menos soldadosY eso de que somos un paraísoUna maravillosa equivocación de sollados españolesEs así que a mi madre la llaman CarmenzaY no diré que hay aburrimiento y frío en mis piesCuando este íngrimo mortal escriba bienSupere el pecado de la inocenciaNo me burlaré del poeta barbudo que no se bañaQue no entiende de coordenadasEs caer en cuenta que vuelan sobre nuestras cabezasPalomas sin cola y gavilanes comedores de alpisteEntonces escogeré La Escuela Literaria que más se ajuste a mis hombrosSerán días en que lo gris se lo habrá tragado la algarabíaEsta complicada tontería.

La concesión del Premio Nobel de Literatura al escritor chino Mo Yan solo es una sorpresa para quien no conozca cómo funciona la política de los galardones literarios supranacionales. Y la diplomacia. China necesitaba instalar en el canon literario (que sigue siendo Occidental y europeísta) un escritor afín a su ortodoxia, y por supuesto capaz de ser soluble en ella a través de los delicados con-textos internacionales. Y lo ha conseguido. La literatura es, como la guerra, una prolonga-ción de la política.

Este premio es una con-cesión que no perjudica a nadie, ni al Estado chino ni a una Europa que, pese a su bancarrota, sigue concediendo galardones millonarios destinados a revertir positivamente en toda la maqui-naria financiera de su industria cultural, cinematográfica y lite-raria. La posmodernidad contem-poránea ha hecho de la cultura el opio del pueblo, un instrumento de poder que ha sustituido a la religión en su capacidad para seducir a las masas.

Mo Yan se formó en el ejército chino, donde comenzó a escribir. Sus inicios conocidos se sitúan en la década de 1980, y su literatura puede identificarse con una de las cuatro familias más poderosas de la historia literaria: la llamada li-teratura sofisticada o reconstruc-tivista, que consiste en combinar

e l e -mentos apa-

r en temen te i r r a c i ona l e s ,

pero que en reali-dad son muy racionales, junto con otros elementos que simulan ser críticos, cuando en realidad son muy acríticos. Pongo un ejemplo: hoy día se puede escribir una no-vela o un poema criticando a la In-quisición española. Correcto. Pero la Inquisición española se abolió en 1834, de modo que hablar mal de ella en 1948 (como escribió Alberti en su poema “Goya”) no es en realidad atacarla, sino fingir que se la ataca. Es, en realidad, un anacronismo, y, también, una hipocresía o una impostura, pero siempre muy seductora.

En buena medida, la obra litera-ria de Mo Yan se sirve de este tipo

de recursos: critica el machismo de la china feudal y defiende los derechos de la mujer. Correc-to, pero la china feudal ya no existe. Cuando se critica algo, conviene que ese algo sea algo contemporáneo.

Mo Yan es un escritor plena-mente soluble en la política del actual Estado chino, un Estado que busca abrirse camino en Occidente mediante el uso de todos los medios a su alcance,

y la literatura es uno de los recursos más seductores. Mo Yan es un perfecto in-telectual: habla de todo lo que siente la mayoría de la gente en el lugar y el momento oportuno, pero

sin comprometerse con nada ni con nadie; ejerce un modesto y discreto narcisismo de la igno-rancia, que consiste en expresar honestamente y en público sus carencias o limitaciones; y como escritor nobelado es ya la primera figura de la intelectualidad china en Europa, lo que equivale a de-cir, tal como siguen las cosas, en el resto del mundo. Como escribió Cervantes en el Quijote, y dijo Sancho en el capítulo 20 de la se-gunda parte, “Bien predica quien bien vive”. La literatura sigue siendo inconcebible al margen de la política.

*Profesor de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada de la Universidad de Vigo

Fuente: El Faro de Vigo

Mo Yan, entre política y literaturaJesús G. Maestro* ilustración: Carlos Yusti

9w w w . p r e n s a e l v e n e z o l a n o . c o m

Ciudad Guayana,Domingo 14 de Octubre de 2012

Opinión

El Diario El Venezolano no se hace responsable de las opiniones emitidas por sus columnistas (articulistas permanentes o colabora-dores ocasionales) y se reserva el derecho a su publicación.

Dirección Física:

Urb. Orinoco, Calle Clarines,Centro Empresarial El Venezolano, Puerto Ordaz, Edo. Bolívar-Venezuela Telf.: (0286)93400322- 9400322

e-mail: prensaelvenezolano@gmail.comdiarioelvenezolano@hotmail.com

DirectorioEditorial Aguilar, C.A. RIF: J-29527240-5Depósito Legal: pd - 2008 - B01295

Editorial Aguilar, C.A.RIF: J-29527240-5

INFORMATIVO E INDEPENDIENTE

Presidente Fundador-Director:José Orlando Aguilar Vicepresidente Ejecutivo: Yossuana Aguilar

PeriodistasLic. Bladimir MartinezLic. Gustavo MontañaLic. Jurenny SalinasLic. Henderson PérezLic. Eliezer López

Deportes: Anthony Gamboa/Pasante

Colaboradores:Adam Astudillo

Reporteros Gráficos: Jonathan Finol

Diseño Editorial:Nicole CarrilloPoliana Odreman

Fotomecánica:Edgar BritoPrensista:Adrián Copelan

Consultor Jurídico:Dra. Migdalia Valdez

Jefe de RedacciónLic. Juan C. Urbina

CaricatucosasPor Brigido

Lo más preocupante del 7-0Fernando Luis Egaña

Aparte del conti-nuismo del pre-sente, lo que de

por sí es trágico para el futuro de Venezuela y su población, lo más pre-ocupante del 7-O es que la hegemonía roja esté logrando re-posicionar una imagen de democra-cia, tanto en el ámbito interno como sobre todo en el internacional.

En lo sustancial, la es-tructura de despotismo habilidoso que impera en Venezuela no sólo no ha variado con el 7-O, sino que seguramente se re-forzará en lo inmediato y mediato; y no obstante la percepción sobre su naturaleza y carácter sí está variando en no pocos sectores, dada la generalizada caracteri-zación democrática que

se le está dando al régi-men bolivarista con oca-sión de la llamada “fiesta de la democracia”.

En una suerte de coro mediático con mucha fuerza en la opinión pu-blicada, los voceros ofi-cialistas y otros voceros señalan que “Venezuela ganó el 7-0″. No puedo estar de acuerdo con esa afirmación y con lo que presupone.

Al fin y al cabo el se-ñor Chávez se salió con la suya en el afán de permanencia, montado en la concentración y control de todos los poderes, y en una cam-paña comunicacional tan hábil como falsificadora de gran parte de la rea-lidad. Y estos hechos no deben ser convalidados en nombre de festejos

forzosos.Y el resultado electoral

a favor del continuismo no estaba fatalmente cantado. Al contrario, estas elecciones pre-sidenciales fueron las primeras luego de que el oficialismo perdiera con-sultas populares, pues perdió el referendo de la reforma constitucional en el 2007 y también perdió –electoralmente que no políticamente– las elecciones legislati-vas de 2010.

Se podían repetir esos triunfos pero no fue así. Las causas y razones específicas habrá que analizarlas con sentido de autocrítica y rectifi-cación, sin prejuicios ni arrogancias, y en parti-cular sin perder de vista el contexto hegemónico

que identifica a la rea-lidad venezolana en su conjunto.

Así mismo, Henrique Capriles Radonski se ha hecho acreedor de un re-conocimiento importante por su intensa y diná-mica campaña personal. Esperemos que el com-promiso venezolano de los principales factores de la oposición política, contribuya a la reflexión crítica, al propósito de enmienda, y sobre todo a entender mejor que la confrontación con base a los principios no debe ser sacrificada en el altar de la mercadotecnia.

En este sentido, ¿puede sostenerse que Venezuela es una fiesta de la democracia con el mejor sistema electoral del mundo? Por supues-

to que no, pero las co-sas hay que decirlas por su nombre, sin temor a colidir con lo “política-mente correcto”, o con el parecer dominante de influyentes sectores comunicacionales.

En Venezuela impera una satrapía o despo-tismo habilidoso, cuya conquista más labrada es proyectar una aureo-la democrática, que no sólo celebran sus parti-darios, sino que también refuerzan muchos de sus adversarios al com-partir parte del discurso celebratorio de la “reno-vada democracia”.

Y justamente por ello, es que el horizonte se presenta más erizado de dificultades que antes. El régimen proseguirá su rumbo de manejo

personalista del poder, aunque ahora con nue-vos “ropajes democrá-ticos”. El desafío de la unidad opositora se vol-verá más empinado, con particular referencia a los comicios regionales y municipales.

Pero la lucha debe y tiene que continuar. Porque es una lucha para darle a Venezuela un futuro humano. Un futuro que le permita entrar, por fin, al siglo XXI, y aprovechar el inmenso potencial del país y su pueblo. Y esa lucha, no nos confunda-mos, se está haciendo más ardua por el re-posicionamiento de la fachada democrática de la revolución bolivarista. Acaso lo más preocu-pante del 7-O.

Aun bajo los cole-tazos del festivo ejercicio demo-

crático del 7/0, empren-demos un breve ejercicio de análisis y reflexión.

En paz y con una participación histórica, la mayoría votó por la reelección de Chávez, etiquetado por sus oposi-tores como “el presidente saliente”. Una hora des-pués del primer boletín oficial, Capriles reconoce su derrota, destaca su juventud, hace gala de su talante democrático e identifica como pueblo a los 6 millones que lo vo-taron. Emulando el “por ahora” de su contendor afirma con pretensiones históricas: “El pueblo abrió un camino, hay

esperanza”. En contraste, “el ratificado” para un cuarto mandato destaca “Más de ocho millones de compatriotas que votaron por la revolución, votaron por el socialismo, votaron por la independencia.” Y para que no quede la me-nor duda, ratifica “ganó el pueblo, ganó la revolu-ción” Ante el llamado a la unidad nacional realizado por el ganador, la opo-sición engolosinada con sus 6 millones, exige que el diálogo “no sea solo un gesto”, en la pretensión de negociar la construc-ción y consolidación del socialismo bolivariano del S XXI (Objetivos his-tóricos del Programa de la Patria 2013-2019). La vida te da sorpresas…

Otros perdedores en la jornada del 7/0 fueron los medios de oposición y aquellas encuestadoras que empañaron su tra-yectoria con escenarios engañosos y compla-cientes a los intereses políticos oposicionistas. Entrampada la oposición en su negación y desca-lificación de la gestión y logros del gobierno, ha perdido su capacidad de entender la magnitud y alcances de lo ocurrido en el país y que se expre-sa en el apoyo electoral a Chávez y su proyecto.

Igualmente fueron derrotadas todas aque-llas voces agoreras internacionales que, cual buitres, esperaban pre-senciar el fin de Chávez,

la caída del régimen y la respuesta de las “hordas chavistas” en uno de los países más violentos del mundo. Inmensa desilu-sión, contamos con “el mejor sistema electoral del mundo”, votamos en paz y aceptamos los resultados con abso-luta madurez política. Tal como destacó un triunfante Chávez “! Le hemos dado una lección al mundo de lo que es Venezuela, de lo que es el pueblo venezolano!”

Retornaron a sus gua-ridas los apocalípticos hambrientos, desilusio-nados y confundidos, incapaces de entender lo sucedido e impedidos de reseñar e informar. Sorpresas te da la vida…

De saliente a ratificadoMaryclen Stelling

El VenezolanoCiudad Guayana

Domingo 14 de Octubre de 2012w w w . p r e n s a e l v e n e z o l a n o . c o mInfantil

Los cuentos de la historiaLectores Intermedios /

La expresión “descubrimiento de América” en referencia a la llega-da de Colón al continente ameri-cano ha sido criticada por diversos sectores, culturas y estudiosos, dando lugar a un amplio debate. Mientras unos lo entienden como el hallazgo de América, otros lo ven como un mercantil de bar-berie, una conquista que hicieron los españoles quienes ocasionaron la muerte de millones de nativos americanos por las guerras que se iniciaron con su llegada, la esclavi-tud, enfermedades y desaparición de culturas.

El filósofo y escritor argentino Santiago Kovadloff dijo con re-lación al tema: “Se aproxima un nuevo 12 de octubre y aún perdu-ran los ecos de la polémica des-atada en 1992. Al cumplirse los quinientos años de la llegada de los españoles a América estalló la discusión, hasta allí quizá menos estridente pero no menos apa-sionada. ¿Cómo debía designarse lo sucedido? ¿Descubrimiento? ¿Encuentro de culturas? ¿Usur-pación? ¿Conquista? Una gama

de posibilidades e imposibilidades interpretativas se viene desple-gando con fervor desde entonces hasta hoy. El desacuerdo alentó confrontaciones interminables. Si la trascendencia del aconteci-miento evocado resulta indiscuti-ble, su caracterización, por uno u otro motivo insatisfactorio, prueba la dificultad para generar consenso donde tanta falta hace. Des-pués de todo, si cabe a los nombres, como enseña Aristóteles, enunciar las propie-dades de las cosas, la desorientación para lograr con-vergencias en esta materia evidencia que, aún ahora, aquellos a quie-nes la cuestión compete siguen hablando de cosas distintas”.

En el de-bate se han desarrollado

diversas posiciones:Tradicional: desde fines del siglo

XVI, primero en la cultura occi-dental y luego en todo el mundo, se ha utilizado el término “Des-cubrimiento de América”, para referirse exclusivamente al acto

realizado por Colón el 12 de octubre de 1492, al llegar

a la Isla Guanahani conduciendo una expedición espa-ñola embarcada en las famosas tres carabelas. La postura t rad i c i ona l tiene su origen en el “mito del pi-

loto original” ya presente en los testimonios

el padre Bar-tolomé de

las Casas, l u e g o

m o d i -f i c ado p o r

Fernando Colón en la biografía de su padre “Vida del almirante” publicada en 1571.

Tradicional ampliada: sin aban-donar la postura tradicional hay sectores que discuten el alcance original, y sostienen que el tér-mino debe extenderse a todos los viajes de Colón a América. Esta postura entiende el término “Descubrimiento de América” no como un acto sino como una etapa, la primera de la expansión colonial de Europa, sucedida luego por otras dos etapas: la conquista y la colonización. Algunos incluyen también en esta etapa otros viajes europeos de llegada a diversas zo-nas de América (primera llegada al Pacífico, Norteamérica, etc.).

Tradicional modificada: ver-sión que dice que es incorrecto aplicar el término “descubri-miento de América” a alguno de los actos realizados por Colón y sus hombres, y que dicha de-nominación debe reservarse al momento que el primer europeo “descubrió” que Colón había llegado a tierras desconocidas

h a s t a e n t o n c e s para las culturas europeas, africanas, asiáticas y polinési-cas del siglo XV. Este momento también se encuentra discutido, pero existe cierto consenso en atribuírselo al italiano Américo Vespucio. Esta postura es la que se aplicó cuando los europeos denominaron “América” a ese continente.

¿Descubrimiento o Conquista?

Visión del invasor del monstruario americano

Los acéfalosPara finales del sigloXVI, el viajero y cronistaSir Walter Raleigh escribeen su expedición por laGuayana sobre los acéfalos odescabezados, que habitaríanen las cercanías del ríoOrinoco. Éste relataque son un pueblomonstruoso, causante de dañosa sus vecinos y se les denomina Ewaipanomas. Además,los ojos de estas criaturas estarían ubicados a la alturade los hombros de donde cae una gran cola de pelo yla boca estaría incrustada en el centro del pecho.Si bien Raleigh intenta convencer con susdescripciones de la existencia de los acéfalos, nuncamenciona el encuentro directo con alguno de ellos yrefiere que en su regreso a Cumaná un español debuena fe le aseguró haberlos visto varias veces.

Tanto en Oriente como en Europa(mundo helénico) desde tiemposinmemoriales se escuchó hablaracerca de los pueblos de losgigantes (inclusive en la Bibliase describe el lugar donde éstoshabitarían). A finales del siglo XVse tienen noticias, a través deAmérico Vespucio, de losprimeros gigantes en América,probablemente a tan sólo unos 50kilómetros de la costa occidental de Ve-

nezuela. Todoindica que se trataba de la actual isla de Curazao.Las mujeres son descritas como seres que excedíanclaramente el tamaño del hombre promedio; mientras quelos hombres, aun arrodillados, eran más altos que el propioVespucio en pie. Sus armas no dejaban de ser igual degrandes, y debido al miedo que los gigantes infringían a losconquistadores, éstos no dudaron en embarcar sus navíosy alejarse lo antes posible de aquel lugar.

Las Amazonas “Las que se encuen-tran cerca de la Guyana sólo tienen trato con hombres una vez al año, y por periodo de un mes, que tengo enten-dido es el de abril. En esta época todos los reyes de las fronteras y las reinas Amazonas se reúnen y, una vez que las Reinas han escogido, las demás sacan a suerte sus valen-tines [parejas]. Durante este mes hay banquetes y bailes; y todos viven de vino en abundancia. Pero al acabar la luna, todos se marchan a sus respectivas tierras. Si las amazonas quedan en estadio, y dan a luz, envían el fruto a su padre si es varón. Pero si es hembra, se quedan con ella y la crían. Por cada hija mandan un regalo al progenitor, ya que todas tienen grandes deseos de incre-mentar el número de las de su sexo y clase. Pero no he encontrado confirmación a lo que se dice referente a que se cortan el pecho derecho. También me dijeron que si cogen prisioneros en alguna guerra conviven con ellos en cualquier época; pero al final, in-defectiblemente, los matan” (Raleigh, 1595)

...el descubrimiento de América fomentaría el debate de la definición de monstruo refiriéndose al otro, al extranjero, al salvaje. El monstruo no sólo era el que se salía de lo normalen cuanto al físico sino también en cuanto a cos-tumbres sociales y culturales del hombre blanco europeo.

Es por ello que cuando el Nuevo Mundo fue descubierto sus habitantes fueron incluidos dentro de las razas monstruosas debido a que no eran igua-les que los occidentales bien porque eran más pequeños o porque eran más grandes o por su excesiva decoración.

No fue ésta, sin embargo, una reacción global. Hubo una serie de conquis-tadores, siendo el primero Cristóbal Colón, que al ver por primera vez a los habitantes de la India comprendieron que no era de ningún modo monstruos ni gente anormal. Y reaccionaron así porque, en su mayoría, ya estaban familiarizados con obras fantásticas como la de Mandeville que ya les había proporcionado un prototipode monstruo.

Mª Alejandra Flores de la Flor

Con el descubrimiento de un continente totalmente desconocido se pro-duce lo que ya en siglos anteriores se produjo con el Lejano Oriente: dejar correr la imaginación y poblarlo con Razas Monstruosas como Amazonas, Sirenas, Cinocéfa-los, acéfalos, etc. Razas que habían vivido un Siglo de Oro con los autores clásicos como Plinio,Solino, Heródoto, e incluso, con Mandeville o Marco Polo. Muchos de los conquistadores y cronistas, que setrasladaron al Nuevo Mundo, conocían toda esta literatura y no dudaron en trasladar a dichas razasa ese nuevo continente del que nada se sabía.

Deportes

Evra descansó por molestias

PARÍS, (AFP) - PatriceEvra, con molestias en la espalda, descansó de nuevo ayer en el entrenamiento de la selección francesa, un día después de la derrota en un amistoso contra Japón (1-0) en París y tres jornadas antes del partido contra España, el martes en Madrid.

Aunque su evolución es favorable y podría estar listo para el importante choque contra España, en el Vicente Calderón, que puede ser clave en las aspiraciones de ambos equipos para hacerse con el primer puesto del Grupo I de la zona europea de clasificación al Mundial de Brasil-2014.

“Va mejor, hay una buena evolución”, declaró el seleccionador francés, Didier Deschamps, respecto al lateral del Manchester United. “No participará en el entrenamiento del sábado pero va a reiniciar la actividad física”, añadió.

Evra no jugó el amistoso contra Japón, al querer preservarlo Deschamps de cara al choque contra España, el martes en Madrid.

Los titulares del viernes tuvieron unos ejercicios de calentamiento, mientras que los suplentes, además del delantero Karim Benzema y el defensa MathieuDebuchy, que fueron sustituidos en el descanso, se sometie-ron a una sesión ligera.

Azarenka jugará la final en Austria

Linz, Austria, (AFP) - La bielorrusa Victoria Azarenka, número uno del tenis femenino, derrotó a la rumana Irina Begu y se clasificó para la final del torneo de Linz, en Austria, en la que se enfrentará a la alemana Julia Gorges (N.5).

Azarenka derrotó sin dificultades a Begu por 6-2 y 6-1, mientras que la alemana tuvo que emplearse en tres sets para derrotar a la belga KirstenFlipkens por 1-6, 6-2 y 6-3.

Esta prueba se juega en sala sobre cancha de superficie dura y reparte 220.000 dólares en premios.

Venezuela se vio beneficiada con derrotas

de Chile y Uruguay P/12-13

Mercedes forzaría despedida de BernieEcclestone

BERLÍN.- La escudería Mercedes se propone forzar la despedida del jefe de la Fórmula Uno, BernieEcclestone, en caso de que se le procese por sospecha de corrupción, informa hoy el diario muniqués “SüddeutscheZeitung”.

“Queremos que la Fórmula Uno sea un negocio limpio”, afirman fuentes de la escudería alemana a ese rotativo, aunque sin concretar exactamente cuáles. De acuerdo con ese medio, Mercedes se propone negociar con otras escuderías y sus patroci-nadores un adiós forzoso de Ecclestone, de 81 años. El trasfondo del contencioso es el pago de 44 millones de dólares al presidente del banco alemán BayernLB, Gerhard Gribkowsky, a cambio de su participación en la Fórmula Una.

busca la punta en MéridaEsta tarde a las cinco Mineros de Guayana visitará a Estudiantes en Mérida, por la

jornada nueve del Torneo Apertura 2012, los de Carlos Fabián Maldonado buscarán la cima del certamen y su séptima victoria consecutiva.

P12-13

Mineros

Venezuela estuvo libre en la jornada nueve de las Elimina-torias Sudamerica-nas, al Mundial Brasil 2014, pero hay par de resultados que le beneficiaron, como las derrotas de Chile y Uruguay, la oncena de Cesar Farías esta en el lote de seis equi-pos que pelean 4 cupos y medio a la Copa del Mundo.

Hay dos se-leccionados que meten m i e d o , andan in-tratables y tienen a juga-dores

q u e

viven un nivel de otro planeta, Colombia con RadamelFalcao García, el chico surgido de las inferiores de River, pero que en su niñez jugó en Táchira, Mineros y Monagas venció a un Paraguay que prácticamente cortó su racha de cuatro Mundiales seguidos.

Por otro lado esta la Argentina, con un Leonel Messi que de-muestra en su combinado patrio el mismo ritmo de juego que en el FC Barcelona, el rosarino fuer-temente criticado en el pasado, ahora es el capitán y la figura de su oncena, un poco más y es el novio de la madrina.

La “Albiceleste” con dos goles suyos y otros de Sergio Agüero golearon a Uruguay, que un año atrás los había dejado fuera de la Copa América en los cuartos de final, ahora se vengaron y con un tremendo baile que les dieron a sus vecinos.

Chile sufrió en Quito a un Ecua-dor (próximo rival Vinotinto) que no se despega de los punteros, si en los párrafos anteriores habla-

mos de Falcao y Messi, Felipe Caicedo, el moreno atacante que tienen los “Meridionales” es otro de los futbolistas que jornada tras jornada con sus tantos ponen a pelear a sus

equipos.El atacante tiene tres fechas

marcando goles importantes, pero gracias a Dios por acumula-ción de tarjetas amarillas, no es-tará el próximo martes en Puerto la Cruz ante la selección nacio-nal. Bolivia y Perú hacen méritos como para desde ya despedirse de sus opciones mundialistas, empataron en la altura de La Paz, así ambos siguen lejos del lote de punteros, aunque los perua-

n o s todav ía con una buena segunda vuelta pueden meter presión.AG

Anthony Gamboa

@elthony10

Mineros de Gua-yana visita hoy a

las cinco de la tarde a Estudiantes de Méri-

da, por la fecha nueve del Torneo Apertura del

fútbol venezolano, donde ocupa la tercera casilla y

hoy buscará meterse en la cima ya que Anzoátegui

(líder) no jugará ya que su cotejo fue reprogramado

para el miércoles 14 de no-viembre.

El cuadro guayanés apro-vechó la semana y media que estuvo sin jugar, ya que tuvo una seguidilla importante de partidos entre la Copa Ve-nezuela, la Sudamericana y el certamen local.

Pero ahora el cuadro de Carlos Fabián Maldonado descansado, buscará su séptima victoria seguida en el Apertura, aunque siempre Estudiantes le ha com-plicado la vida a los de Guayana, tanto en Mérida como en Puerto Ordaz.

En estos momentos el “Acadé-mico” es el colista absoluto de la primera división, apenas suma tres empates en ocho partidos, no sabe lo que es un triunfo desde la temporada pasada y ya muchos

comienzan a impacientarse, pese a que respaldan a Jesús Vera, aunque todos sabemos que los resultados mandan en el fútbol y de no conse-guirlos tendría que irse.

Mineros tendrá las bajas del chileno Julio Gutiérrez y Rafael Acostas, que aun se recuperan de sus lesiones, de resto tendrá a su disposición a todos sus elementos.

Marlon Escalante colegiado del estado Táchira será el encargado de impartir justicia, junto a sus paisanos Luis Murillo y Luis Sánchez, mientras que Carlos Diez será el cuarto arbitro.

Ciudad Guayana,Domingo 14 de Octubre de 2012

13Ciudad Guayana,Domingo 14 de Octubre de 201212 Deportes

w w w . p r e n s a e l v e n e z o l a n o . c o m

Lorenzo saldrá primero en Moto GP Motegi, Japón, (AFP) -

El español Jorge Lorenzo (Yamaha), líder del Mundial, saldrá desde la pole position hoy en el Gran Premio de Japón, 15ª prueba del campeonato, después de haber logrado el mejor tiempo en la clasificación disputada este sábado en el circui-to de Motegi.

Lorenzo, que consiguió la 50ª pole de su carrera (24ª en MotoGP), firmó un crono de 1:44.969 y aventajó a su compatriota Dani Pedrosa (Honda) en 246/1000 de segundo y al británico Cal Crutchlow (Yamaha) en 288/1000.

Con este tiempo, logrado en una última vuelta per-fecta, el español superó el récord del circuito firmado el año pasado por el australiano CasyStoner (Honda), en la clasificación del anterior Gran Premio de Japón.

En cuarto lugar se situó el estadounidense Ben Spies (Yamaha) y el quinto puesto en la parrilla de salida fue para el español Álvaro Bautista (Honda). El italiano Valentino Rossi (Ducati) firmó la novena posición.

El piloto mallorquín, con una ventaja de 33 puntos sobre Pedrosa en la clasificación del Mun-dial, tiene una gran oportunidad para ampliarla cuando sólo restan cuatro carreras para el final del campeonato.

“Tenía que empujar a más del 100% en la última vuelta. Estoy muy contento por las pres-taciones de mi moto y por el ritmo que hemos tenido”, explicó Lorenzo, de 25 años, al final del día.

En el lado contrario, Pedrosa intentará rever-tir la situación y superar a Lorenzo, como ya hizo en los entrenamientos libres del viernes, en los que logró el mejor tiempo.

“He tenido muchos problemas durante la sesión. No he podido encontrar la solución a los problemas que tenía”, señaló Pedrosa, ga-nador de tres carreras de las últimas cuatro, acerca de las vibraciones que sufrió en la moto al frenar.

Stoner, dos veces campeón del mundo, regreso tras haberse perdido las tres últimas carreras por una lesión en el tobillo derecho al sufrir una accidente en la clasificación de Indianápolis y logró el séptimo mejor tiempo.

En Moto2 la pole position fue para el español Pol Espargaró (Kalex), segundo del Mundial, que logró el mejor tiempo en la clasificación por delante de sus compatriotas Marc Márquez (Suter), el líder del campeonato, y de Esteve Rabat (Kalex).

En la tercera categoría, Moto3, el británico Danny Kent (KTM), partirá desde la primera po-sición en la carrera del domingo por delante del español Maverick Viñales (Honda) y del alemán Sandro Cortese (KTM), que lidera el Mundial.

Ü El cuadro guayanés

aprovechará que el cotejo

entre Deportivo Anzoátegui-

Caracas FC fue suspendido.

El actual campeón del fútbol venezolano, el Deportivo Lara, visitará por primera vez en su historia al Portuguesa, club recién ascendido a la primera división y que se encuentra a un punto del fondo de la tabla.

El técnico larense, Eduardo Saragó, no con-tará con el volante Pérez Greco por su llamado a la selección y en su lugar se espera que el argentino Ignacio Anívole complete la estrategia del rojine-gro.

En Caracas, el Depor-

tivo Petare enfrentará al Deportivo Táchira, confiando en sus piezas delanteras para conse-guir el gol, incluyendo al recuperado Heiber Díaz junto al colombiano Mau-ricio Mendoza.

Los tachirenses, pese a la baja de Flores en el mediocampo, llegan motivados tras la victoria por 1-0 en la jornada an-

terior contra Estudiantes, y harán uso del argentino José Vizcarra y Charlis Ortiz para perforar las redes del Petare.

Trujillanos, que suma 15 puntos en el torno, recibirá al Real Esppor en la ciudad de El Vigía, esperando las derrotas de Mineros y Lara para colarse en el tercer lugar de la tabla.

El técnico de Trujilla-nos, Pedro Vera, confiará nuevamente en la explo-sividad del colombiano César Alzate, quien suma tres goles en el campeo-nato, al igual que sus compañeros Omar Per-domo y Leonardo Saroza.

En el resto de la jorna-da, Aragua recibe al Zulia en Maracaibo; Zamora enfrentará a El Vigía en Barinas, Yaracuyanos batallará contra Atlético Venezuela en San Felipe, y Llaneros jugará ante Monagas en Guanare.

Armando Colucci deja su firma en Europa, el cara-queño estuvo participando en dos eventos, dejando bien en alto el tricolor na-cional.

La primera parada de este joven integrante de la selección nacional fue en Newquay, Inglaterra, para participar en la primera va-lida del circuito europeo de Longboard donde enfrento un oleaje de 2 a 3 pies con un frio intenso, Colucci logro vencer la condiciones adversas obteniendo el quinto puesto en la gene-ral y subiendo a la misma posición en el ranking de este prestigioso circuito.Armando Colucci comen-

to: “Me faltan los eventos

de Marruecos y Portugal, el objetivo es el top 10 de Europa, el pasado año que-de de 12vo en el ranking faltándome una valida por sumar”.

De la fría y gris Inglaterra se traslado a la 2da valida del circuito Cántabro de Surfing “V festival Knee-board Cantabria” donde se alzo con el primer lugar del evento, para Armando este evento sirve como fecha de entrenamiento con miras al venidero campeonato mundial de la disciplina que se realizara en Tahití el próximo año.

En este evento también tuvieron una destacada actuación los criollos Ali Castro, Denny Mendoza y

Heyken Sánchez logrando ubicarse entre los 10 pri-meros de la justa.

Así quedaron los venezo-lanos en el festival:

1º ARMANDO COLUCCI4º ALI CASTRO5º DENNY MENDOZA9º HEYKEN SANCHEZ25º JOFFRE GUILARTE25º GUSTAVO SIMIKArmando Colucci y el

resto del grupo que estu-vo representándonos en Europa quieren enviar un agradecimiento a la Federa-ción Venezolana de Surfing, Mindeportes, Federación Cántabra de surf, club de Kneeboard Cantabria, ba-lance Surfboard, profesor Heriberto Tinoco y Kannibal Surfboard. (Prensa Fvs)

Jorge Lorenzo buscará una victoria que acerque al campeonato.

Pese a sus problemas económicos el Lara sigue consiguiendo buenos resultados.

Lara visita al Portuguesa en Acarigua

Partidos para hoy Aragua-Zulia, Zamora-El Vigía, Portuguesa-Lara,

Yaracuyanos-Atlético Venezuela, Llaneros-Monagas, Petare-Táchira, Estudiantes-Mineros, Trujillanos-Real

Esppor.

Armando Colucci deja su firma en Europa

El caraqueño estuvo

participando en dos eventos,

dejando bien en alto el tricolor

nacional.

Colombia y Argentina confirmaron su nivel

La selección cafetera se aprovechó irreconocible Paraguay, mientras que los “Albicelestes” sin compasión golearon a un Uruguay que va en caída libre.

Jornada martes 16

Vs

Vs

Vs

Vs

Messi está confirmando que es el heredero de Maradona, que por muchos años esperó Argentina.

Así marcha la clasificación en Sudamérica Equipo Pts PJ PG PE PP GF GC DifArgentina 17 8 5 2 1 18 6 12 Colombia 16 8 5 1 2 14 6 8 Ecuador 16 8 5 1 2 11 8 3 Uruguay 12 8 3 3 2 15 14 1 Chile 12 8 4 0 4 13 16 -3 Venezuela 11 8 3 2 3 7 8 -1 Perú 8 8 2 2 4 10 14 -4 Bolivia 5 8 1 2 5 8 13 -5 Paraguay 4 8 1 1 6 5 16 -11

Mineros busca la punta del AperturaMineros buscará

su séptima victoria seguida en el

Apertura.

YEONGAM, Corea del Sur, (AFP) -

El australiano Mark Web-ber (Red Bull) saldrá desde la pole position en el Gran Premio de Corea, que se disputa hoy, al lograr ayer el mejor tiempo en la cla-sificación, mientras que el español Fernando Alonso (Ferrari) partirá desde el cuarto lugar.

Vencedor esta temporada en Mónaco y Silverstone, Webber, de 36 años y que nunca ha sido campeón del mundo, completó la mejor vuelta con un tiempo de 1:32:242, una décima de segundo menos que su compañero de equipo el alemán SebastianVettel.

“Estoy muy muy feliz de haber completado el trabajo, hicimos una buena vuelta. Las últimas sema-nas habían sido difíciles para mí”, explicó Webber sobre los grandes premios en los que perdió algunas opciones de luchar por el campeonato del mundo.

Esta será la segunda ocasión en la que Webber parta desde la pole position esta temporada, aunque la primera en que lo haga tras firmar la mejor clasifica-ción, ya que en la anterior, en Mónaco, salió desde la cabeza de la carrera debido a que el alemán Michael Schumacher (Mercedes) fue penalizado con cinco posiciones.

Vettel, por su parte, se mostró satisfecho y señaló que “en general” pueden “estar contentos” y no quiso culpar al brasileño Felipe Massa (Ferrari) por haberle hecho perder tiempo en una maniobra.

“He tenido que dar marcha atrás, que no era lo ideal y he perdido un poco en el sector medio, pero la segunda posición es un buen lugar para comenzar. Hemos estado muy rápidos en la primera y en la segunda sesión”, explicó el vencedor de los dos últimos campeonatos del mundo.

Por segunda vez este año, el equipo Red Bull logra los dos primeros puestos en la parrilla de salida, tras hacerlo el pasado fin de semana en el Gran Premio de Japón.

La segunda línea de salida la conformarán el británico Lewis Hamilton (McLaren), que firmó el tercer mejor tiempo, y Alonso, líder del Mundial con cuatro puntos de diferencia sobre Vettel, por lo que pondrá defender su posición.

“Hemos dado un paso adelante con respecto a Ja-pón, tenemos que mejorar

y ver algunas actualizacio-nes en la próxima carrera

en la India. No es ninguna sorpresa ver a los Red Bull

en la primera línea, no es casualidad que fueran los más rápidos en la Q1 y en la Q2”, declaró el español.

Alonso intentará que la estrategia y los incidentes de carrera jueguen a su favor para evitar otra victoria de Red Bull, escudería que ha protagonizado una gran remontada en el úl-timo mes de competición.

Sobre su objetivo para la carrera, el asturiano señaló que “es muy sim-ple, acabar por delante de Vettel”.

El español completó una gran jornada de califica-ción, sobresaliendo en la Q3 con dos vueltas des-tacadas después de una firme progresión desde el comienzo del día, en el que llegó a tener algunos pro-blemas para superar el Q1.

El británico JensonButton (McLaren), cuarto la sema-na pasada en Japón, fue eliminado en la segunda parte de la clasificación (Q2), por lo que saldrá desde la sexta línea junto con el mexicano Sergio Pérez (Sauber).

El venezolano Pastor Maldonado (Williams) lo hará desde la octava, jun-to a Daniel Ricciardo (Toro Rosso) en una carrera en la que se esperan hasta 80.000 espectadores en el circuito de Yeongam.

Ciudad Guayana,Domingo 14 de Octubre de 201214 Deportes

w w w . p r e n s a e l v e n e z o l a n o . c o m

Murray-Djokovic será la final

en ShanghaiSHANGHAI, China, (AFP) -

El británico Andy Murray derrotó al número uno del tenis mundial, el suizo Roger Federer, en las semifinales del torneo de Shanghai y hoy se enfrentará en la final al serbio NovakDjokovic.

Murray, tercer favorito del torneo, venció a Federer por un doble 6-4, clasifi-cándose por tercera vez consecutiva para la final del Másters de Shanghai.

Será la segunda final del año para Murray en un Másters 1.000 (los torneos más importantes después de los cuatro Grand Slams), tras la de Miami, en la que per-dió precisamente ante Djokovic.

Federer no jugó a su nivel este sábado y con 33 errores no forzados, permitió a Murray que se impusiese con mayor facilidad de la prevista.

En la primera semi-final, Djokovic no dio opción al checo Tomas Berdych, al que venció en dos sets por 6-3 y 6-4 y se clasificó para su sexta final del año en torneos Másters 1.000.

El Másters 1.000 de Shanghai es un torneo que se disputa sobre cemento y reparte 3.531.600 dólares en premios.

Másters 1.000 de Shanghai- Individuales - Semifinales:Andy Murray

(GBR/N.3) derrotó a Roger Federer

(SUI/N.1) 6-4, 6-4Novak Djokovic

(SRB/N.2) a Tomas Berdych (CZE/N.4)

6-3, 6-4YEONGAM, Corea del Sur, (AFP) -

El piloto venezolano Pas-tor Maldonado (Williams), que saldrá desde la 15ª posición hoy en el Gran Premio de Corea tras la clasificación disputada ayer, señaló que van a tener que “trabajar muy duro” para optar a los pun-tos en la carrera.

“Hemos encontrado dificultades para mejorar nuestras sesiones de prác-tica de este fin de semana. Vamos a tener que traba-jar muy duro para estar en condiciones de luchar por los puntos en la carrera, es difícil adelantar en esta

pista”, explicó el venezola-no al final de la jornada.

“Tuve una vuelta limpia en Q2 y el coche dio todo lo que tenía, pero simple-mente no encontramos el ritmo hoy”, concluyó Mal-donado, que esta tempo-rada ganó el Gran Premio de España.

Peor día tuvo su compa-ñero de equipo el brasileño Bruno Senna, que no fue capaz de superar la Q1 y saldrá desde la 18ª opción.

“Naturalmente estoy de-cepcionado con la jornada. Tuvimos problemas du-rante la sesión con varios elementos del coche y esto significó no poder estar en condiciones para la califi-

cación”, explicó Senna.“Vamos a intentar recu-

perarnos de este momento y a intentar hacer una buena carrera mañana”, concluyó el brasileño.

Maldonado trabajará para sumar

El volante criollo llegó en el puesto ocho la fecha pasada.

Djokovic se quiere quedar

con el torneo en China.

Mark Webber se adueñó de la “pole” en GP de Corea

ÜEl venezolano Pastor Maldonado saldrá del puesto 15, donde espera remontar varios lugares para meterse en los puntos como la semana pasada.

El australiano saldrá primero en el GP de Corea.

w w w . p r e n s a e l v e n e z o l a n o . c o m 15Ciudad Guayana,Domingo 14 de Octubre de 2012

EspEctáculos

Henderson Pérezfarandulerohp@gmail.com

En la tercera edición del realitty de Venevisión ''Yo si canto'', destaca una participante; su nombre, Rosana Araujo. A pesar de estar en riesgo de salir de la competencia, Rosana tiene todas las herramien-tas, carisma y presencia escénica para lograr irrum-pir con fuerza en el medio artístico nacional. Su acti-tud, seguridad y belleza, son otros puntos a favor. Pero vamos a conocer un poco más de ella:

Rosana Milagros Araujo Guillen, nacida un 14 de agosto en la ciudad de Valencia, Edo. Carabobo, ha vivido toda su vida en el municipio Guacara; es hija de Carmen Milagros Guillen de Araujo y el Actor venezolano Oscar Araujo.

Artista desde pequeña

Desde pequeña, sus pri-meros inicios en la música fueron en la primaria en el coro infantil y en la estu-diantina regional de Cara-bobo, así como también en la iglesia, de San Agustín de Guacara, en el coro de la Iglesia. Fue a través de la interpretación de letras dedicadas a Dios donde descubrió el don de la voz

y se hizo parte del Minis-terio de Música llamado Génesis, donde recibió su primera formación vocal, a la edad de nueve años, mientras, por otro lado, se preparaba en teatro infantil.

Participó en festivales de voz liceísta, y a la edad de 14 años, se inicia como solista en una banda al-ternativa local, para luego empezar a trabajar con música bailable en orques-tas locales. Fue en la agru-pación musical K-Show, conformada por músicos valencianos, donde obtuvo su mayor número de pre-sentaciones en diversos eventos, escenarios y pú-blicos por toda Venezuela.

Quiero volarEn el 2008, grabó su pri-

mer sencillo con la Agrupa-ción Musical K-Show, Quie-ro Volar, del compositor valenciano Omar Herrera, género merengue.

Rosana Araujo es egre-sada de la Universidad Ar-turo Michelena con el título

de Comunicadora Social, y realizó estudios de Post-grados en Comunicación Organizacional; tuvo opor-tunidad de gerenciar en diferentes Instituciones del Estado, a muy corta edad, así como también ejercer su carrera como periodista en canales regionales y nacionales.

Amante del baile y apasionada por la actua-ción, se formó desde muy pequeña en danzas, luego pasó a formar parte de la Academia de Artes Timi Dance, donde participó en diferentes musicales y obras de teatro. Fue Instructora de bailoterapia y recibió talleres de teatro en grupos actorales del municipio Guacara, al igual que de la mano del primer actor Roberto Moll.

El nacimiento de una estrella

Recientemente la bella Rosana participó en “Yo sí canto”, describiendo esta experiencia como una bendición; tuvo el honor

de hacer siete galas pa-sando por los géneros de merengue, salsa, balada, pop y ranchera. Demostró así su versatilidad artística y calidad profesional. Dice haber tenido tres retos, de los cuales superó los dos primeros, para luego salir en el último defendiendo su lugar con la pieza “Qué-date Conmigo”, de Pastora Soler.

El talentoso Baterista Venezolano Randolf Ji-ménez, considerado un prodigio del instrumento, acaba de firmar contrato de Endorser con la Marca de Baterías Alemanas SONOR, quienes, a través de su distribuidor en Ve-nezuela, Piña Musical, le otorgaron un patrocinio exclusivo de instrumentos de esta prestigiosa marca, siendo el único caraqueño que a la fecha obtiene este beneficio. Luego de estar tocando con varios artistas nacionales, el músico actualmente de-dica la mayor parte de sus energías al “Randolf Jiménez Trio” con el cual

se ha posicionado como uno de los músicos cara-queños con más shows en la actualidad.

Además de estar fre-cuentemente haciendo presentaciones en diver-

sos locales de la ciudad capital y grabaciones para diversos artistas, también dedica parte de su tiempo a la docencia, transmitien-do sus conocimientos y experiencia a sus más de

30 alumnos que se repar-ten entre una prestigiosa academia de Caracas y clases particulares. Así mismo, y gracias a su ver-satilidad, ha incursionado en el ámbito de la produc-ción musical a través de su propio sello y estudio en el cual como él mismo dice: “hacemos un poco de todo, desde Blues, Pop, Baladas, música para tea-tro, Salsa, Gaitas etc con la mística y concepto que cada trabajo requiere”.

Este exitoso joven es el único baterista vene-zolano que, como líder de banda, posee un disco “Randolf Jiménez Latin Jazz Project” que actual-

mente se distribuye en más de 80 países a nivel mundial, dejando en alto

el talento que caracteriza a los músicos venezolanos en el mundo. (HP)

De ‘’Yo si canto’’ al estrellatoRosana Araujo:

 Dice estar eternamente agradecida con la producción de Sábado Sensacional y con el equipo de trabajo de “Yo sí canto”, especialmente con sus profesores Keyent, Michelle y Euro Navas. Como artista ha sido su mejor experiencia y su mejor reto

El final de un comienzo

prometedorEn medio del progra-

ma con tan sólo haber pasado su primera gala, Rosana se afectó de salud y siempre pensó que no lograría pasar a una siguiente ronda de clasificación, por lo que indica que fueron muchos los obstáculos que tuvo que superar para alcanzar ese número de presentaciones; asimismo, asevera que en cada presentación, pese a su estado, dejó el alma y el corazón y lo que más anhela es volver al escenario de los ídolos.

Randolf Giménez: “El Groove de Venezuela” se hace sentir

Talento que está en la palestra

Ciudad Guayana,Domingo 14 de Octubre de 201216 EntrEtEnimiEnto

w w w . p r e n s a e l v e n e z o l a n o . c o m

Horóscopo

Nota curiosa888

781334Los datos de El Venezolano para esta semana

El G

arab

ato

Un anciano hUyE dE Un asilo En sU silla dE rUEdas por la nochEÜUn hombre de 87 años se escapa de un hogar para ancianos y huye por una autopista en su silla de ruedas eléctrica.

Olafo

Condorito

Garfield

ariesLa tolerancia ayudará a triunfar en las relaciones personales, la

buena comunicación con el entorno afectivo, ya sea la pareja, familia o amigos, será muy fluida. La capacidad de liderazgo estará poten-ciada por los astros, lograrás grandes avances en el ámbito laboral: un ascenso, planes que finalmente se concretan, o el inicio de nuevos negocios. Salud sin problemas.

tauroEnergía positiva en torno al mundo de los afectos y la pareja; para

los solos, nuevas oportunidades. Los astros estarán a tu favor para tratar cuestiones familiares; las circunstancias fluirán armoniosamen-te en cuanto a intereses, negocios o bienes compartidos. Aprovecha el Sábado para salir a caminar, o estar al aire libre, en contacto con la naturaleza.

geminisUn Sábado excelente para cultivar las relaciones amorosas, la con-

vivencia, y los pequeños detalles que alegran la vida en común. La capacidad de análisis se verá exaltada por los astros en una jornada de logros y reconocimiento en el plano de las ocupaciones. El estudio también brindará satisfacciones. Caminatas al aire libre te ayudarán a sentirte renovado.

cancerTránsitos astrales complicados pueden promover el descontrol en las

emociones; por una parte, habrá intensidad y compromiso, por el otro, cierta intranquilidad y conflictos. La jornada también podría presentar contradicciones en la economía y el plano de las actividades, será importante mantener la calma. Tendencia a resfriados o problemas en las vías respiratorias.

leoSe activan energías positivas en el amor; los astros aportarán ale-

grías y optimismo, además de promover mayor compromiso en los vínculos sentimentales y familiares. La situación económica y las condiciones laborales experimentarán una mejoría, podrás actuar de manera objetiva, detallista y organizada. Practicar alguna disciplina deportiva te ayudará a estar en forma.

virgoCielos despejados iluminan el panorama sentimental; te sentirás

confiado en ti mismo, con gran capacidad para elegir lo más adecuado de acuerdo a tus anhelos amorosos. Si tienes papeles o cuestiones personales atrasados, éste es un día excelente para organizarlos. Una alimentación más saludable es lo que necesitas en este momento.

libraUna jornada propicia para resolver dilemas amorosos; te sentirás

muy dispuesto a enfrentar los problemas de la vida sentimental, y de actuar con responsabilidad. También habrá mucho compromiso con el trabajo y el estudio, contarás con mucha ambición, una virtud que te proporcionará buenos resultados. Evita dejarte vencer por la pereza, practica deportes.

escorpioUn Sábado teñido de pasión y entusiasmo por el amor. Los más

sociables del signo estarán en condiciones de disfrutar de un día pla-centero. Se incrementa la capacidad de iniciativa, la competencia, se intensifican los deseos materiales, produciéndose cambios positivos en los negocios y actividades. Tendencia a subir de peso, cuidado con los excesos en las comidas y bebidas.

sagitarioUna jornada ideal para ocuparse de los afectos, hacer planes con

la pareja y disfrutar de los beneficios de la amistad; Las influencias astrales impulsan la apertura, la convivencia, también el disfrute de variados encuentros, romances, viajes y diversiones. Será además una etapa ideal para planificar unos días de descansa, tu cuerpo te lo agradecerá.

capricornioSi los problemas de pareja o familiares no te permiten ver con cla-

ridad, tus amigos te darán los mejores consejos al respecto; evita la soledad, comparte tus pensamientos y escucha a los demás. Practica ejercicios de competición, deportes, actividades en equipo, etc.; ade-más de compartir intereses con personas afines, te ayudará a relajarte y divertirte.

acuarioNo intentes cambiar a la persona que amas de acuerdo a tus necesi-

dades; el mensaje de los astros es que debes entregarte y ser tú mis-mo, y aceptar al otro tal cual es. Cuidado con las utopías de negocios, extrema los cuidados en tus finanzas, sin alejarte de la realidad. Trata de relajar tensiones: los problemas anímicos pueden ser disparadores de altibajos en la salud.

piscis En cuestiones afectivas, evita discusiones o situaciones tensas que

podrían ensombrecer la jornada. Con respecto a tus actividades, será una etapa muy positiva, contarás con gran agilidad mental, podrás expresar todo lo que eres capaz. Procura canalizar el nerviosismo ha-ciendo deportes, actividades de competición, o prácticas de destreza física.

Sudoku

Un pensionista fue sorprendido conduciendo por una autopista después de escapar de su casa, un asilo de ancianos. Le dijo a la policía que es-taba aburrido de la vida en el hogar de cuidados, pues estaba “lleno de viejos”.

Al vivir en un hogar para ancianos, se puede esperar que la vida sea un poco más lenta y más tranquila. Sin embargo, este hombre ha querido demostrar que nunca se es demasiado viejo para lanzarse y vivir una aventura.

El señor Paniucci, salió ileso de la experiencia, esperó hasta las primeras horas de la mañana para hacer su escape, ya que era más tranquilo, y no había mucho personal de servicio con la esperanza de que nadie se diera cuenta de que se había ido.

“Todos los días es lo mismo. No hay una aven-

tura y yo sólo tenía que salir y conseguir un poco de espacio”.

La historia guarda similitudes con la novela El hombre de cien años de edad, quien salió por la ventana y desapareció.

En el libro, escrito por el autor sueco Jonas Jonasson, protagonista Allan Karlsson huye de una casa de retiro en la víspera de su cumpleaños número 100 y se embarca en una aventura como él es perseguido por la policía.

La policía de Montemarciano reveló que recibió llamadas de varios conductores que vieron al anciano en su silla de ruedas creando tráfico.

Entrevistado por la televisión local dijo: “Yo no estaba pensando en escapar para siempre, estoy allí ahora, pero por lo menos tengo una buena historia que contar a los demás residentes“.

Ciudad Guayana,Martes 17 de Enero de 2012

Ciudad Guayana, Domingo 14 de Octubre de 2012

Juan Guerrero(*)

Lecturas de papel

Milagro Haack

Antes de las elecciones escuché a muchas personas indicar que si perdía su can-didato se irían pa´l carajo. Tanto de un bando como del otro. Razones sobran para ello. Cada quien expresaba sus dudas, sus temores, sus recelos. Amaneció y leyendo por los medios cibernéticos encuentro otra gente que escribe que se va, que ya es imposible seguir viviendo en este país de ineptos, de truhanes, de limosneros, y pare usted de contar.

Particularmente, yo, an-tes de irme para ese lugar desconocido, pasé por mi biblioteca y busqué en el diccionario y también fui a ver qué había por la Inter-net. Confieso que después de leer la definición del tér-mino y ver el lugar, prefiero quedarme donde estoy. Ya no tengo salud para escalar ese lugar ni tampoco estó-mago para soportarlo.

Pero muchos quieren irse pa´l carajo. Es que, meta-fóricamente hablando, ese “espejo” que desde el go-bierno del Estado se mues-tra es demasiado crudo y real para aceptarlo. Ese es el reflejo de un mundo ocul-to, quizá donde ciertamente queda ese lugar: el carajo.

Son las pasiones huma-

nas. Las maldiciones de la insanía humana de un tipo de venezolano que aún no alcanza la estatura de la civilidad para llamarse ciu-dadano. Rechazamos en el Otro-diferente todo aquello que ocultamos en nosotros mismos.

Les cuento. Semanas antes de las elecciones fui con mi esposa a Puerto Ordaz, ese sitio de aguas dulces y cielos abiertos de encantadores amaneceres. Después de muchos meses sin ocupar el apartamento, y por obra y gracia de Cor-poelec, la nevera se había dañado. Total, que llama-mos al técnico quien vino con su ayudante. Mientras ellos hacían su trabajo mi esposa los mareaba con el discurso de “Hay un cami-no”. Observaba esa escena entre cables chamuscados, un técnico con su vozarrón de acartonado locutor, y un ayudante impasible quien solo escuchaba.

Entre argumentaciones para sumar adeptos a la causa opositora, mi esposa y el técnico discernían en domésticas caracterizacio-nes del elector venezolano. Luis, el técnico, con prover-bial razonamiento, indicaba que no veía salida. Su visión

era cruda y realista. –Sabe, señora Liliana, yo voy a Vista al Sol todos los días, el barrio más grande de Vene-zuela. Por televisión una vez pasaron un documental y decían que era el barrio más grande de Latinoamérica. –No sé. Yo tal vez vote por ese señor “Caprile Radonki” (sic)…pero en Vista al Sol lo que se oye es puro “Chiave” (sic).

Pero la clave la dio el ayudante. –Yo quería votar por ese señor. -La otra vez había una gente en la redo-ma de Chilemex repartiendo propaganda y franelas. Aga-rré y paré mi “fiita” y me fui a que me dieran una… pero la muchacha cuando me vio me volteó la cara y prefirió dársela a un sifrinito.

Esa, entre otras, son razones que explican, no tanto la victoria del candidato-presidente, como ese lugar donde muchos están o quieren irse. Es ese lugar donde desean meter la cabeza, como el avestruz, para no ver el lugar que gra-no a grano de arena hemos hecho y que es un inmenso desierto donde salen espan-tos a medianoche.

El carajo es, lo vuelvo a indicar metafóricamente, ese sitio inhóspito que nos

negamos a reconocer como parte de nuestra propia hechura. No creo que con escapar, esconder la cabeza ni maldecir, salgamos (-el término apropiado sería “superemos”) de este sín-drome, esta marginalidad mental presente en el cuer-po social venezolano.

Yo no me iré pa´l carajo. Me quedo. En todo caso, me tomaré “un carajillo”. Podré morir de un balazo, una puñalada trapera, metido en una cuneta o por un hueco en carretera de madrugada. Pero ni meto la cabeza en el hoyo ni huyo al carajo. Aquí me quedo. Haciendo lo único que sé hacer: leer y escribir para que otros me lean y saber con exactitud que los cambios únicamente se obtienen después de un inmenso, sobrehumano es-fuerzo, donde el estudio, el trabajo y la solidaridad con el prójimo, sea rojo, azul, blanco o desteñido, den los frutos de una victoria rotun-

da y definitiva.Al venezolano le encanta

votar. Disfruta ese evento. Lo haremos siempre porque es sinónimo de camaradería y convivencia. Todos em-pujamos al espectro de la abstención. La vencimos. Son los políticos de pacotilla quienes siempre andan metiendo casquillo para dividirnos, y muchas veces, desalentarnos.

El mapa político de esta Venezuela, asusta tanto a dirigentes acartonados oficialistas como a opo-sitores. Es que el elector reconoce, discrimina y decide liderazgos. Sabe que el voto es secreto. Veremos en diciembre otro inusual resultado político.

Mientras eso ocurre, los pobre, los desamparados venezolanos de siempre, sean chavistas o caprilistas, siguen sin ser atendidos en sus necesidades básicas. Gente buena, honorable, deseosa de ofrecer sus

experiencias de vida para construir una sociedad de oportunidades.

Mientras sigamos “cul-pando al Otro-diferente” por nuestras miserias, seguire-mos recibiendo las migajas de un padre-presidente castigador.

La marginalidad mental se supera con estudio y con la práctica de principios y virtudes que nos muestren como ciudadanos psicoló-gica y moralmente adultos. No es solo la pasión, es la razón lo que nos hará aptos para vivir y convivir en una sociedad democráticamente participativa y de prota-gonismos y solidaridades críticas.

Hoy todos estamos más unidos que nunca contra la inseguridad porque com-partimos la violencia con más de 150 mil muertos. El pueblo “chavista” es tan nuestro como el pueblo “caprilista”. Todos sufrimos este tiempo tormentoso de horrores y dramas. Pero cuando un líder se está adormeciendo otro nace para seguir adelante. El país de la sonrisa infinita jamás claudicará.

(*)camilodeasis@hotmail.com / @camilodeasis

Pa´l carajo

Día 28Hoy se me ocurrió reunir

“Cien regalos para Barinas”, a partir de algunas lecturas de Luis Britto García, quien propone lo mismo, pero a Caracas. La idea es perfilarlo e irlos lanzando en la columna sociopolítica de los viernes (las 7 Revoluciones), como una forma de dar ciertas –inocen-tes- sugerencias a la gestión local, y de alguna manera con-tribuir a pensar políticamente la ciudad. La idea es construir cada texto a partir de una sencilla pregunta a los amigos y amigas, me acerco y les digo ¿qué le regalarías a Barinas?

Parece ser que nadie entien-de el ejercicio, porque en vez de decirme que quieren aveni-das y hospitales piden sonrisas y buenos días para todos; aquí el poeta como que no soy yo.

Día 29Subaly es parte de ese

grupo de pequeños que veo

sonreír todos los días en el trabajo. Se acerca a la oficina y me ve escribiendo -¿qué ha-ces profe?, dice, trabajando, le contesto. Me dice que no sabía que la literatura era también escribir. Me cuenta de su koala nuevo, ni tan nuevo, que pudo recoger porque su hermano ya no lo necesitaba, muestra los remiendos y me habla de sus compartimentos, puedo meter muchas cosas profe, dice.

Cuando niños atesoramos lo que es inservible a los adultos. Ese es el aforismo, lo que realmente importa es lo que estaba dentro del koala ¿Qué tienes ahí Subaly?, me contes-

ta: un diccionario profe, para cargar las palabritas.

Día 30Clases de periodismo con

Rigoberto Rodríguez Entenza y Manuel Darío Grüber; ellos dicen: noticia no es que un perro muerda a un hombre, sino que un hombre muerda a un perro.

Día 31Me llegó el título para una

novela: Por aquí pasó Isabel; seguramente la historia de un hombre que vive solo en un apartamento alquilado, cuen-ta que su mujer lo dejo por un músico, y que ahora vive con el alcalde del pueblo. Ahora toca ver cómo le hacemos para que Isabel siga pasando.

Día 0El día 0 es un hombre que

piensa en la mujer y una mu-jer que piensa en el hombre, y fuma con ojos de arcano.

Bitácora aforística semanal (V)Miguel Antonio Guevara

Por la palabraUna vieja historia china

Durante el reinado del segundo emperador de la dinastía Ming vivía un verdugo llamado Wang Lun. Era un maestro en su arte y su fama se extendía por todas las provincias del imperio. En aquellos días las ejecucio-nes eran frecuentes y a veces había que decapitar a quince o veinte per-sonas en una sola sesión. Wang Lung tenía la costumbre de esperar al pie del patíbulo con una sonrisa amable, silbando alguna melodía agradable, mientras ocultaba tras la espalda su espada curva para decapitar al con-denado con un rápido movimiento cuando este subía al patíbulo.

Este Wang Lung tenía una sola am-bición en su vida, pero su realización le costó cincuenta años de intensos esfuerzos. Su ambición era decapitar a una condenado con un mandoble tan rápido que, de acuerdo con las leyes de la inercia, la cabeza de la víctima quedara plantada sobre el tronco, así como queda un plato sobre la mesa cuando se retira repentinamente el mantel.

El gran día de Wang Lung llegó por fin cuando ya tenía setenta y ocho años. Ese día memorable tuvo que despachar de este mundo a dieciséis personas para que se reunieran con

las sombras de sus antepasados. Como de costumbre se encontraba al pie del patíbulo y ya habían rodado por el polvo once cabezas rapadas, impulsadas por su inimitable mando-ble de maestro. Su triunfo coincidió con el duodécimo condenado. Cuando el hombre comenzó a subir los esca-lones del patíbulo, la espada de Wang Lung relampagueó con una velocidad tan increíble, que la cabeza del de-capitado siguió en su lugar, mientras subía los escalones restantes sin advertir lo que le había ocurrido. Cuando llegó arriba, el hombre habló así a Wang Lung:

-¡Oh, cruel Wang Lung! ¿Por qué prolongas la agonía de mi espera, cuando despachaste a todos los de-más con tan piadosa y amable rapi-dez?

Al oír estas palabras, Wang Lung comprendió que la ambición de su vida se había realizado. Una sonrisa serena se extendió por su rostro; luego, con exquisita cortesía, le dijo al condenado:

-Tenga la amabilidad de inclinar la cabeza, por favor

Arthur Koestler (Hungría, 1905-1983), Memorias,

Barcelona, Lumen, 2011, pág. 272

El verdugo Wang Lung

18 w w w . p r e n s a e l v e n e z o l a n o . c o mCiudad Guayana,

Domingo 14 de Octubre de 2012EspEctáculos

Henderson Pérezfarandulerohp@gmail.com

Luego de 37 años de carrera y más de 23 telenovelas en su haber, Amanda Gutiérrez regresó a la pantalla de Venevisión para formar parte del elenco de la obra dra-mática más reciente del reconocido escritor Martin Hahn, “Mi ex me tiene ga-nas”, una novela llena de suspenso, misterio, trage-dia y mucho romance.

La actriz interpreta a Do-lores La Roca. Es la abuela de Pilar (Daniela Alvarado) y esposa de Valentín (Gus-tavo Rodríguez). “Dolores, al parecer, en el pasado fue cocinera de Antonia Paris (Carolina Perpetuo) y ésta le tenía mucha confianza… Lo que aún no sé es si Dolores es buena o mala, creo que hizo algo muy malo…”, comenta la actriz.

- Dolores ha ocultado muchos secretos que se han ido develando

¿Todavía hay otros?- Dolores sabe muchí-

simos secretos; ella y Valentín tienen todos los secretos en la historia (risas). En esta novela, y con Martin Hahn, los secretos nunca se acaban, salvo cuando aparezca la palabra “Fin”.

- ¿Podrías contar alguna anécdota que haya ocurrido en alguna grabación de la telenovela?

- ¡Imposible nombrar alguna! Trabajamos con unas locas divertidísimas, cómo Norkys Batista y Daniela Alvarado ¡Son muy graciosas! Y eso hace que las grabaciones sean súper agradables. Ade-más, Martin Hahn tiene la particularidad: que en sus novelas todo es un enig-ma. Nosotros no sabemos nada de nadie, vamos descubriendo las cosas casi al mismo tiempo que los televidentes. Eso es di-vertidísimo para nosotros, porque no las pasamos

tratando de dilucidar todos esos misterios ¿Quién es la mamá de quién? ¿Quién es el brujo?... y así canti-dad de interrogantes que surgen en cada capítulo.

- Anteriormente trabajó con el escritor Martin Hahn en Angélica Pecado ¿Cómo ha sido la experiencia en esta segunda oportunidad?

- ¡Divina! Primero que nada, porque el personaje es totalmente diferente. En Angélica Pecado, in-terpretaba a una mujer elegantísima y con un ca-rácter muy fuerte. En este caso, es una abuela bue-na, que cocina, que hace sus deberes del hogar.

- ¿En este tiempo que estuviste fuera de la pantalla, qué actividades desarrollaste?

- Estuve haciendo mu-cho teatro, dando talleres de actuación, cosa que descubrí que me encanta

hacer. También empecé a comercializar mis rollos de salmón. Antes los hacía sólo para llevar a reuniones de amigos, pero como gustan tanto y tenía mucho tiempo libre, co-mencé a venderlos, ¡y se pusieron muy de moda! Al terminar la novela, quizás retome el negocio (risas).

- Además de cocinar, ¿qué te gusta hacer en tu tiempo libre?

- ¡En este momento no tengo nada de tiempo libre! Pero cuando lo ten-go, me gusta leer, salir con amigos, caminar, ver televisión, amo salir a comer. ¡Me encanta estar en casa!, recibir invitados.

- ¿Para ti cuál es la clave del éxito?

- La verdad no sé si hay una clave. Creo que la gente que actúa bien, es responsable, que hace lo que tiene que hacer co-rrectamente, y se dedica a lo que tiene que hacer, indudablemente tiene que tener éxito. También el factor suerte influye. He tenido mucha suerte en mi carrera. Gracias a Dios, he estado en el lugar correcto en el momento oportuno, y con el papel justo.

- ¿Además de “Mi ex me tiene ganas”, estás trabajando en otros proyectos?

- Sí, dos obras de tea-tro: Las Invisibles y Uno más y la cuenta. Ambas tienen varias temporadas y las estamos girando tan-to aquí en Venezuela como

en el exterior.

- ¿Qué opinión te merece el hecho de que un ex regrese? ¿Cómo reaccionarias tú? ¿Te ha pasado?

- ¡Claro que me ha pasado! (risas). Tengo cuatro matrimonios y cuatro divorcios, y con los cuatro me separé y volví en un momento dado. Creo que son etapas que no se culminan, ciclos que uno tiene que cerrar. Ya los cerré y ¡a otra cosa mariposa! (risas).

- Finalmente, ¿quién crees que es el otro Brujo?

- ¡No tengo la menor idea! ¡Martín nos confunde mucho! (risas).

Amanda Gutiérrez: Cuando la actuación se hace vida

ÂMuchos años de experiencia la han llevado a consagrarse como una de las mejores actrices de Venezuela; es por eso que, hoy en día, es conocída en el mundo artístico como la “mamá de los helados”

Muchos años de experiencia y sigue cosechando éxitos

19w w w . p r e n s a e l v e n e z o l a n o . c o m

Ángel Pastor Morandi-

Las calles de Ciudad Guayana se llenaron con dos mil cristianos evangé-licos que proclamaron: “no hay otro nombre debajo del cielo en el que poda-mos ser salvos, Jesús es el camino, la verdad y la vida”. La marcha comenzó a las 3 PM, el 12 de Octu-bre, desfilaron con alegría y regocijo espiritual por el centro de Alta Vista, siguieron por el sector la Churruata, y concluyó en una concentración frente al Palacio de Justicia. Los creyentes luciendo

franelas blancas llevaban esta inscripción: “Dios te ama, el evangelio cam-bia”, mientras que otros vociferaban “Jesús vino para darnos vida, y vida en abundancia.

Los creyentes oraron por la patria y sus gober-nantes; el lema de esta marcha fue: “te daré paz Venezuela”. Durante el recorrido los cristianos entonaron canciones, mostraron pancartas, con textos de la Biblia, mien-tras que jóvenes unifor-mados danzaban delante del desfile, amenizados con música instrumental

y vocal, los locutores de emisoras cristianas procla-maron que Jesús es el ca-mino al cielo, mientras que otros, con poderosos alto parlantes, anunciaban que “Jesucristo es el Señor del universo, las naciones y sus gobernantes,¡síguelo!” . Las marchas para Jesús nacieron en Inglaterra un doce de Octubre, y se han popularizado en Europa, Asia, Norte y Sur Améri-ca. En Puerto Ordaz, la encargada de promoverlas y organizarlas es la señora Elena de Galíndez; esta es la novena que se realiza en la ciudad. Participa-

ron iglesias de distintas organizaciones de San Félix, Puerto Ordaz, y Upata. Culminó la masiva

movilización con obras de teatro, música folklórica y sacara, instrumental y vo-cal, entre ellos, la solista

Margarita Barrios.La señora Elena de

Galíndez, fundadora de las marchas en Venezuela, agradeció el apoyo que le dieron los pastores y sus iglesias. El mismo día se realizaron marchas en diversas ciudades del país y el exterior. El objetivo de estas movilizaciones es que la gente escuche el mensaje del Evangelio, co-nozca, crea, y acepte a Je-sucristo como su Salvador. Los cristianos evangélicos son la segunda fuerza re-ligiosa en Venezuela, siete millones aman y siguen a Jesús de Nazaret.

Padre Jesús Genaro (Chulalo) Pérez

1)El duelo consta de cuatro partes

1. Desconcierto e in-credulidad. Es la primera reacción ante la noticia: “Esto no me está pasando a mi”. Es la negación de la realidad, un alejamiento del hecho para intentar paliar los efectos del acontecimiento. Shock emocional

2. Se pueden producir reacciones de rabia y descontento, incluso ante quienes les rodean, incluso contra Dios, angustiados por ser los protagonistas de una desgracia.

3. Tristeza leve o profun-da. Nos vamos haciendo a la idea de una pérdida irreversible.

4. Aceptación y paz. Va reapareciendo la necesi-dad de centrarse en las

actividades cotidianas, de abrirse a las relaciones sociales.

Todas las pérdidas pre-cisan de este proceso, que tiene una duración que oscila entre los 2 meses y los 3 años, aproxima-damente, dependiendo de varios factores:

* Del grado o importan-cia de la relación.

* Del apoyo social. Una persona que cuenta con amigos o familiares que le quieren y le entienden, con los que se siente apoyado y comprendido, tendrá más facilidad para amortiguar el dolor.

* De la personalidad. Hay personas que actúan ante las cosas, de forma muy intensa, mientras que otras tienen mayor contención.

* De la confianza y autoestima. Un nivel alto de autoestima o confianza nos ayudará a no tener pensamientos autodes-tructivos ni de aconteci-mientos catastróficos.

* De las culturas: Unas hacen tragedia y Gritan y otras bailan y cantan

* De las creencias religiosas. Para quienes vivimos profundamente nuestra fe, sabemos que la muerte no es el final del camino, y el dolor por

la pérdida se aminora, lo mismo que el tiempo del restablecimiento a la paz y a la alegría.

2) La biblia ante el luto y el duelo

* Sirácides O Eclesiástico 38,16-23 (Bibla Católica).

Hijo mío, derrama lá-grimas por un muerto y entona la lamentación que expresará tu dolor. Luego entierra su cuerpo como se debe, no descuides nada referente a su sepul-tura. Gime amargamente, golpéate el pecho, haz el velorio como conviene por uno o dos días para mar-car la separación, luego consuélate de tu pena. Porque la tristeza lleva a la muerte, y la pena interior consume las energías.Que la tristeza se acabe con los funerales: no puedes vivir siempre afligido.¡No abandones tu corazón a la tristeza, échala y piensa en tu propio fin No lo ol-vides: no hay vuelta. Tu te perjudicarías y no le harías ningún bien.Acuérdate de mi sentencia que un día podrás repetir: ¡ayer fue

yo, hoy serás tú!Desde el momento que el muerto reposa, haz que también repose su recuerdo; con-suélate desde el momento que haya expirado.

*Sabiduría 3, 1-3 (Biblia Católica)

Las almas de los justos están en las manos de Dios y ningún tormento podrá alcanzarlos.A los ojos de los insensatos están bien muertos y su partida parece una de-rrota. Nos abandonaron: parece que nada quedó de ellos. Pero, en realidad, entraron en la paz.

Juan 14,1-3 «No se turben; crean

en Dios y crean también en mí. En la casa de mi Padre hay muchas habita-ciones. De no ser así, no les habría dicho que voy a prepararles un lugar.Y después de ir y preparar-les un lugar, volveré para tomarlos conmigo, para que donde yo esté, estén también ustedes”

Juan 14,27 Les dejo la paz, les doy

mi paz. La paz que yo les doy no es como la que da

el mundo. Que no haya en ustedes angustia ni miedo.

1 Tesalonicenses 4,13

Hermanos, deseo que estén bien enterados acerca de los que ya descansan. No deben afligirse como hacen los demás que no tienen esperanza.¿No creemos que Jesús murió y que resucitó? De la misma manera, pues, Dios hará que Jesús se lleve con él a los que ahora descansan

Apocalipsis 21,3-4Y oí una voz que clama-

ba desde el trono: «Esta es la morada de Dios con los hombres; él ha-bitará en medio de ellos; ellos serán su pueblo y él será Dios-con-ellos;4 .Él enjugará las lágrimas de sus ojos. Ya no habrá muerte ni lamento, ni llanto ni pena, pues todo lo anterior ha pasado.»5.Y el que está sentado en el trono dijo: «Ahora todo lo hago nuevo». Luego me dijo: «Escribe que estas palabras son ciertas y verdaderas.»

Ciudad Guayana,Domingo 14 de Octubre de 2012 Religión

El luto y el duelo de los cristianos Para los cristianos, la muerte es sólo una transición hacia la verdadera vida, gracias a los méritos de su sacrificio cruento sufrido durante su pasión y muerte, para obtener el perdón de nuestros pecados

La Palabra de Dios nos ilumina

Las siguientes pala-bras de San Agustín, de ninguna manera pretenden suprimir el

duelo, pero sí informar-nos de la Gloria en que se

encuentran nuestros seres queridos.No me llores si me amas.Si conocieras el don de Dios y lo que

es el Cielo.Si pudieras oír el cántico de los

ángeles y verme en medio de ellos.Si pudieras contemplar como yo,

la belleza ante la cual las bellezas palidecen.

¿Me has amado en el país de las sombras

y te entristeces al verme en de las inmutables realidades?

Créeme:Cuando llegue un día que Dios ha

fijado y tu vengas a este cielo en que

te he precedido yo,ese día volverás a verme y encon-

trarás mi corazóncon todas sus ternuras purificadas.Transfigurado, felizya no esperando la muerte, sino

avanzando contigo,por los senderos de la Luz.Enjuga tu llanto y no me llores si

me amas!San Agustín

No me llores

Cristo está a la espera de tu alma para recibirte

Masiva asistencia en Marcha para Jesús de Ciudad Guayana

Aspectos de la masiva Marcha para Jesús.

20 w w w . p r e n s a e l v e n e z o l a n o . c o mCiudad Guayana,

Domingo 14 de Octubre de 2012InternacIonal

Hanoi.- Murillo Jorge, que es

miembro del Buró Político y vicepresidente del Consejo de Ministros de Cuba, se reunió con el viceprimer ministro Nguyen Xuan Phuc, quien exhortó a la nación caribeña a libera-lizar su economía como lo hizo Vietnam que a fines de la década de los años 80, cuando pasó de una economía comunista o otra de mercado.

Este ofrecimiento para compartir la experiencia vietnamita no es nuevo y es recurrente que los líde-res vietnamitas le recuer-den a los cubanos que para impulsar las reformas hay que cambiar la mentalidad.

El editor del servicio viet-namita de la BBC, Giang Nguyen, analiza lo que Cuba puede aprender de Vietnam.

Experiencia vietnamitaCuba es el único aliado

que tiene Hanói fuera de Asia desde la caída de la Unión Soviética.

En las últimas dos décadas, Vietnam ha con-seguido atraer millonarias inversiones extranjeras y el país ha entrado en una

senda de rápido crecimien-to económico (un 8% o 9% de media), aunque la crisis mundial ha afectado a sus exportaciones.

Lo esencial de la lección vietnamita es que el país triunfó en su paso de una economía planificada al estilo soviético, en la que el gobierno determinaba el índice de precios para los productos agrícolas e industriales, a otra de mercado en la que se de-sarrolla de manera exitosa el espíritu emprendedor, algo suprimido e incluso reprimido cuando los co-munistas tomaron el poder en 1975.

Desde que en 1986 se lanzaron las políticas reformistas conocidas como Doi-Moi, las autorida-des vietnamitas -ayudadas por el Banco Mundial y el Fondo Monetario In-ternacional (FMI)- han levantado gradualmente las restricciones o las “cuotas de producción” que el go-bierno imponía a todos los aspectos de la economía nacional.

La primera flexibilización del control del gobierno fue sobre la agricultura y los mercados agrícolas del país, a la que siguió una serie de estímulos a los individuos, las familias y las pequeñas empresas para montar negocios.

En aquel momento, también se implementaron diversas medidas para fo-mentar las exportaciones.

Hasta 1994, cuando Vietnam estaba bajo el embargo comercial esta-dounidense, las agencias estatales tomaron un papel muy activo para convencer a los inversores extranjeros de Singapur, Taiwán, Hong Kong, Corea del Sur y Japón para que aportaran capitales a las industrias orientadas a la exportación.

Además, en 2000 abrió la bolsa de valores.

Desde que se unió a la Organización Mundial del Comercio (OMC) en 2007, Vietnam se ha convertido gradualmente en un país

que comparte muchas características con otras naciones del sur de Asia, mucho más que con países como Cuba o Corea del Norte.

Como sucede en Malasia, Indonesia y Tailandia, las empresas privadas vietna-mitas ya no son negocios familiares -como los taxis o los restaurantes que están

empezando a funcionar en Cuba-, sino aerolíneas privadas y fábricas textiles o de procesamiento de ma-riscos valuadas en miles de millones de dólares.

Además, el mercado de consumo en las ciudades vietnamitas se alimenta del apetito de una clase media y los jóvenes por los bienes electrónicos y de lujo.

Las grandes ciudades han crecido y se han modernizado

Lo que Cuba puede aprender de VietnamÜEl hombre que es considerado el artífice de las reformas cubanas, Marino Murillo Jorge, estuvo de visita en Vietnam a la cabeza de una delegación de su país para explorar el modelo económico reformista de la nación asiática

AfinidadesPese a que Vietnam se ha ido alejando

de la economía planificada soviética y se ha reconciliado considerablemente con EE.UU.,

un sentimiento positivo se mantiene en la sociedad en lo que a Cuba se refiere. Muchos vietnamitas del norte aún recuerdan bien a los médicos cubanos que llegaron a ayudar a los sobrevivientes de los fuertes bombardeos de los años 70 en el Vietnam comunista. En 1976, cuando el país ya unificado tuvo que enfren-tarse al embargo estadounidense, La Habana envió a un equipo de ingenieros para que construyera una de las primeras autopistas que hasta hace no mucho era una de las pocas que había en el país. Los campesinos vietnamitas con sus bicicletas cargadas o quienes manejan sus motos en la autopista nacional 21 para llegar a Hanói a vender sus productos probablemente no piensen mucho en Fidel o Raúl Castro, pero para los líderes comunistas, Cuba siempre ha sido un amigo auténtico, de esos que están ahí en las buenas y en las malas en el tiempo de posguerra. Para ellos, es más importante recordar que, pese a la que consideran la “traición china” de 1979 cuando el líder Deng Xiao-ping lanzó una guerra sangrienta en la frontera con Vietnam y pese al colapso de la Unión Soviética y sus aliados de la Europa del Este, Hanói sigue teniendo un “buen amigo en el mundo”. Cuba es uno de los pocos países del mundo donde los líderes comunistas de Vietnam pueden dar discursos sobre socialismo, como hizo el secretario general del Partido Comunista en La Habana. En esa ocasión, el presidente Raúl Castro le entregó una medalla que es la mayor distinción de la isla. Como retribución de la amistad, en un encuentro que tuvo lugar en el puerto Hai Pong de La Haba-na, el político vietnamita donó 5.000 toneladas de arroz a Cuba en nombre de su gobierno y su pueblo. Ciertamente Vietnam tiene mucho que compartir con Cuba, pero La Habana debe tener presente cómo le ha afectado la crisis económica a su amigo oriental.

¿Ejemplo a seguir?

Sin embargo, algo que los cubanos podrían

estar interesados en saber de la experiencia

vietnamita es que la disparidad en la riqueza entre las áreas rurales y

urbanas se ha incre-mentado cada vez más,

lo que ha provocado tensiones sociales.

Además, las disputas de tierras y

los desalojos forzados para la construcción de industrias han devuelto

a miles de agricultores a la pobreza.

La corrupción entre las autoridades también

está haciendo que muchos se cuestionen

la legitimidad del Partido Comunista en

un momento en el que Vietnam está tratando

de reducir su déficit comercial y presupues-

tario.La inflación se

disparó (a fines de 2011 se acercó al 20%) y los precios de la comida se duplicaron, mientras los nuevos ricos vietnamitas

han comprado Ferraris para lucirse en los bares de moda de Hanói y Ho

Chi Minh.La economía de

mercado también ha dejado víctimas de

alto perfil en la nación asiática, como uno de

los banqueros más ricos del país, Nguyen Duc

Kien, que fue detenido en agosto acusado de violar las regulaciones

económicas.Actualmente, el

comité central del partido está debatiendo a puerta cerrada cómo

enfrentar la crisis mundial.

A mediados de los años 90, antes de

que se pusieran en marcha las reformas económicas, muchos

revolucionarios mostraron su preocu-

pación por que una excesiva liberalización democrática debilitase

la base de poder.Hoy el secretario del

partido advierte abierta-mente que la corrupción

podría acabar con el sistema comunista en

Vietnam. Y esta es una lección que los cubanos

deberían conocer si quieren seguir la misma

hoja de ruta.Básicamente,

deben entender que las fuerzas de la economía

de mercado obligan a pasar de “poner las

reglas” a “gobernar”.(BBC Mundo)

Raúl Castro estuvo recientemente de visita en Vietnam

La industrialización de Vietnam, por la vía del liberalismo económico, ha sido acelerada

Ciudad Guayana,Domingo 14 de Octubre de 2012

SuceSoSw w w . p r e n s a e l v e n e z o l a n o . c o m 21

Agencias

En horas de la mañana de este viernes, Luis Lo-reto, abogado defensor del exdirector del penal de Tocorón y del custodio del Ministerio de Asuntos Penitenciarios, quienes fueron privados de liber-tad por estar presunta-mente involucrados en la fuga de Héctor Guerrero Flores alias “Niño Guerre-ro”, introdujo un recurso de amparo en contra de las actuaciones hechas por la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) con respecto al caso.

Loreto explicó que con esta nueva medida busca que se le dé la libertad plena a ambos privados ya que a su juicio no existen elementos de convicción para que sigan presos. “A mis defendidos Luis Alberto Gutiérrez –exdirector- y Carlos Eduardo Camacho

–custodio-, se les está involucrando de mane-ra injustificada en esa fuga, ´porque no existen elementos de convicción además de que no hay una fecha prevista de la evasión”.

Medida de amparoAnte esta opinión, indi-

có que de ser así deberían estar presos 16 gariteros y cinco efectivos castren-ses, quienes son los que se encargan de la seguri-

dad interna y externa de la penitenciaria, “si quie-ren buscar culpables sin tener pruebas, que sean todos o nadie”, afirmó la Defensa.

Loreto recalcó que el Tribunal tomó la medida de privación de libertad, basándose en las decla-raciones emitidas por la hermana de la esposa de “Niño Guerrero” quien supuestamente indicó que a Gutiérrez le hicie-ron entrega de 500 mil

bolívares, pero no existen pruebas de ello.

Resaltó que introdujo esta medida de amparo ante la falta de respuesta por la apelación y revo-cación de la medida del Juez en contra de sus de-fendidos. “Queremos que la Corte de Apelaciones se aboque para que le dé el razonamiento jurídico y los fundamentos para mantenerlos privados de libertad”, puntualizó Loreto.

Los golpes secos de la mandarria y la “pata de ca-bra” contra la puerta aler-taron a los seis familiares que a las 3:10 de la ma-ñana del jueves dormían. Desorientados se levanta-ron y prendieron las luces, y sin que les diera tiempo para entender qué pasaba, el grupo de funcionarios del Cuerpo de Investiga-ciones Científicas Penales y Criminalísticas (Cicpc) anunció un allanamiento. “Nunca enseñaron la or-den”, contó Lenny Lezama, uno de los familiares.

A Zurima Lezama y a su mamá, Benita Filomena Lezama, las sacaron de la casa, que está ubicada en el sector Altos Los Pinos de la avenida Morán, y las llevaron hasta la sede del Cicpc en Propatria. Ahí las mantuvieron hasta las 10 de la mañana.

Una joven corrió asus-tada, a José Boulanger,

de 21 años, lo capturaron, mientras que a Douglas Si-moza Lezama, de 18 años, y a Howard José Márquez, de 19 años, los cercaron a uno en el baño y a otro en un cuarto y los mataron.

Así lo explicaron los deu-dos que estuvieron repar-tidos, durante la mañana de este viernes, entre la morgue de Bello Monte, el Ministerio Público y la División de Capturas de la policía científica.

Los policías aseguraron que había sido un enfren-tamiento, pero los deudos certifican que en esa casa no había armas. El jueves fue la segunda visita que el Cicpc hizo. Hacía unos dos meses, quizás un poco más, hubo otra, tampoco llevaron orden y un fun-cionario quiso llevarse a los dos que fallecieron el jueves y al que quedó de-tenido. Pero no pudieron. “Ese día un funcionario de

nombre Alexander Ventura me dijo que donde viera a mi hijo y a mi hermano, me los mataba. Por eso yo lo denuncié el 3 de agosto de 2012 en la Fiscalía y en el Cicpc por amenaza de muerte. Esos papeles se los llevaron después de matar a mi hijo y a mi hermano”,

contó Zurima. Ella, mientras se ges-

tionaba la autopsia y la entrega de los cuerpos en la morgue de Bello Monte, llegó hasta la Fiscalía, específicamente ante la Dirección de Atención a la Víctima, para denunciar el exceso que efectivos del Ci-

cpc, al parecer, cometieron contra sus familiares. Con ella fue una mujer allegada a un adolescente de 17 años que desde el 20 de abril está desaparecido y cuya desaparición forzada se le atribuía a estos dos jóvenes muertos. Así mis-mo, se les señalaba como

los supuesto asesinos de otros dos jóvenes. “Pero yo les aseguro que ni Douglas, ni Howard fueron. Ellos son inocentes y por eso estoy aquí en la Fiscalía acompa-ñando a Zurima, para des-mentir la versión que quiso filtrar el Cicpc y que publicó en algunos medios de co-municación”, dijo la mujer sin ofrecer su nombre por miedo a que los verdaderos responsables de la desapa-rición de su hijo arremetan contra la familia.

Leidy Benavente, tam-bién familiar de los caídos, indicó que en la comunidad se organizan para recoger firmas que demuestren que los muchachos eran “sanos y buena conducta. Yo no sé qué problema pudo tener ese policía con mi tío y mi primo. La vida en los barrios es así, compleja y difícil. A veces se ensañan hasta por una novia”, dijo. (Agencias)

Por otro parte, la actriz venezolana Jimena Araya mejor conocida como “Rosita”, sigue siendo un misterio para la opinión pública, pues la misma aún no es capturada por las autoridades policiales, ni se entrega a la justicia venezolana, pese a que se rumorea sobre su

presunta entrega para responder sobre el delito del que se le acusa. Lo cierto es que la evasión de “Niño Guerrero” ha causado un revuelo

en la opinión pública en la que no se le ve el final al caso, pues a más de un mes de su fuga, las autoridades no han podido corroborar interrogantes como ¿qué día se escapó?, ¿cómo lo hizo?, ¿cuántas personas están realmente involucradas en el hecho? y si huyó o no del país.

“Rosita” sigue siendo un misterio

MAS INFO

Denuncian que efectivos del Cicpc mataron a dos jóvenesFamiliares del joven de 17 años desaparecido desmintieron que los dos jóvenes asesinados por el Cicpc tuvieran algo que ver

Introducen recurso de amparo a favor de exdirector de Tocorón

ÜPor su parte, Jimena Araya, mejor conocida como “Rosita”, sigue siendo un misterio para la opinión pública, pues la misma aún no ha sido capturada por las autoridades, ni se entrega a la justicia.

La pregunta que se hacen no solo las autoridades sino los venezolanos es “¿Dónde estará por fin Jimena Araya?”

22 w w w . p r e n s a e l v e n e z o l a n o . c o m SuceSoS Ciudad Guayana,

Domingo 14 de Octubre de 2012

Jurenny SalinasFoto: Santos Martínez

Un nuevo suceso ocurrió en horas de la madrugada de ayer en la calle La Liber-tad del sector La Esperanza, en San Félix, donde fue ase-sinado un ciudadano de 58 años de edad, que se des-empeñaba como parquero en el Grupo Antonio Berrios.

La víctima fue identificada como Julio Andrés Moreno Martínez, quien recibió múl-tiples disparos en diversas partes del cuerpo, incluyen-do la espalda, los brazos y el pecho que acabaron con su vida instantáneamente.

Los hechosPedro Ríos, suegro de Ju-

lio Andrés, informó que los hechos ocurrieron a las 2.00 am cuando ya ellos estaban durmiendo en su residencia, ubicada en el referido sector, y llegaron unos antisociales con armas en mano, metie-ron la mano por la ventana y comenzaron a disparar.

Las balas entraron a la residencia y comenzaron a causar estragos. En el hecho Pedro resultó completamen-te ileso, pero su hijastra Maggi Ramona Rodríguez Miranda, de 47 años recibió un disparo en la pierna iz-quierda por lo que tuvo que ser trasladada al hospital Raúl Leoni de Guaiparo, y su yerno Julio falleció de manera instantánea, debido a la gravedad de las heridas

que había presentado.Una comisión del Cuerpo

de Investigaciones Científi-cas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), se dirigió al lugar de los hechos y se encargó de efectuar el levantamiento del cadáver y su posterior traslado a la sede de este organismo de seguridad donde le será practicada la respectiva necropsia.

En el CicpcAyer en la mañana, Ríos

se dirigió a la sede de este cuerpo de seguridad con la finalidad de cumplir con los requisitos de rigor, con la finalidad de darle cristiana sepultura a Julio Andrés. Es importante señalar que

todavía se desconoce cuál fue el móvil de este hecho; sin embargo, de acuerdo con algunas declaraciones de los afectados, “todo el mundo

sabe que yo duermo en la sala de mi casa; a lo mejor por eso fue que los antiso-ciales metieron la mano por la ventana”.

Sin embargo, habrá que esperar a que las investi-gaciones realizadas por los sabuesos del Cicpc para que ellas sean las que determi-nen qué fue exactamente lo que ocurrió y quién o quiénes están detrás de este hecho que logró enlutar, nuevamente, a otra familia guayanesa.

Vivían en Las BatallasPedro informó además

que Maggi, quien también se desempeña como parquera en la Plaza Miranda, vivía con Julio en el sector Las Batallas en San Félix desde hace dos años, pero debido a un problema que tuvieron con su hermana, se vieron en la necesidad de mudarse.

“El marido de mi hija tuvo

un problema hace poco con la hermana de ella y, debido a esto, decidieron mudarse y yo, bueno, les abrí un espacio en mi casita, donde estaban viviendo desde hace una semana”, dijo.

Zona rojaPedro Ríos señaló que ya

en La Esperanza han ocurri-do una serie de incidentes violentos: “La Esperanza debería ser declarada zona roja, por la cantidad de hechos lamentables que han ocurrido. La delincuencia en

ese sector está desatada; ya esta es la segunda vez que los malandros llegan a mi casa y comienzan a disparar por la ventana; sin embar-go, yo nunca me imaginé que esto fuera a terminar de esta manera”.

Al mismo tiempo, lamentó lo sucedido e invitó a los funcionarios de los diversos cuerpos de seguridad a darse una vuelta de vez en cuando por el sector: “noso-tros estamos en el completo olvido; es muy raro ver una patrulla”.

�En La LagunaReinaldo Antonio, de 18 años de edad, indocumentado y residencia-do en Dalla Costa, se encontraba en el sector La Laguna, cuando fue interceptado por unos sujetos que pretendían asaltarlo y, en medio del forcejeo, le efectuaron un disparo en la pierna izquierda. Unos minutos después, fue trasladado por medios particulares al hospital de Guaiparo. Cabe destacar que, de acuerdo con el libro de novedades del referido centro médico, la cédula de este ciudadano es 24.057.711; sin embargo, al revisar este nú-mero, el documento de identidad le pertenece a un ciudadano de nombre Yexcert Luis Carrasquel Marín, el cual reside en Charallave, estado Miranda.

�Lo hirieron para robarloAlberto López, de 30 años de edad, estaba parado en el frente de su residencia ubicada en la calle 7 del sector “1º de Mayo”, cuando unos sujetos que portaban armas de fuego lo intercep-taron para robarle su motocicleta. López opuso resistencia y los antisociales le efectuaron dos disparos, uno en el hombro izquierdo y otro en la pierna derecha, dejándolo malherido. Minutos después, fue trasladado al hospital de Guaiparo,

donde fue atendido por los galenos de guardia.

Los antisociales pretendían robarle su motocicleta

�Estaba al frente de su casaAproximadamente a las 5.00 pm del viernes, Franklin Guzmán, de 22 años, fue trasladado por el 1-7-1 Bolí-var al hospital de Guaiparo, tras presentar dos disparos en la pierna izquierda, cuan-do unos sujetos pretendían robarle su motocicleta, en hecho ocurrido frente a su

residencia, ubicada en el sector Cristóbal Colón en San Félix.

�Iba para casa de su noviaDeivis Malave, de 20 años de edad, iba para casa de su novia en el sector La Victoria, cuando fue interceptado por un su-jeto que le efectuó un disparo, con una escopeta calibre 12, en

ambas piernas, razón por la cual este tuvo que ser trasladado por una ambu-lancia del Centro de Diag-nóstico Integral (CDI), al hospital de Guaiparo.

�VolcamientoPedro Guerra, de 25 años de edad, se desplazaba en su moto-cicleta rumbo a su residencia ubicada en la Ruta II de Vista al Sol cuando perdió el control del vehículo y se volcó. Guerra fue trasladado por medios particulares al hospital Raúl Leoni de Guaiparo, tras presentar politraumatismos generalizados.

(JS/Foto: SM)

De acuerdo con información policial, Julio Andrés Moreno Martínez, había estado detenido en el Centro de Coor-dinación Policial (CCP) Simón Bolívar, por el delito de violencia de género de-

bido a que, en una oportunidad estando bajo los efectos del alcohol, presuntamente

había agredido físicamente a Maggi.

Detenido

Asesinan a parquero en La EsperanzaÜUnos antisociales metieron la mano por la ventana de la casa en la que se encontraba el ciudadano y comenzaron a disparar, acabando con su vida y dejando herida a su pareja

Maggi Rodríguez se encuentra hospitalizada en el hospital de Guaiparo

Julio Andrés Moreno Martínez, recibió varios disparos que le causaron la muerte

Pedro Ríos, suegro de Julio Moreno

MAS INFOSucesos

Reinaldo Antonio, recibió un disparo en la

pierna izquierda

Le dispararon para asaltarlo

Le dieron un disparo con una escopeta calibre 12

Pedro Guerra, fue trasladado al hospital Raúl Leoni de Guaiparo

23w w w . p r e n s a e l v e n e z o l a n o . c o m

Ciudad Guayana,Domingo 14 de Octubre de 2012

SuceSoS

Jurenny SalinasFoto: Santos Martínez

Funcionarios de la Guar-dia Nacional Bolivariana (GNB), pertenecientes al Puesto de Peaje de la autopista San Félix-Upata, se encontraban realizando labores de patrullaje por los diversos sectores de Ciudad Guayana, cuando encontrándose en las adyacencias de la clínica Manuel Piar en San Félix,

avistaron a dos féminas, quienes al percatarse de la presencia de los funcio-narios castrenses, trataron de huir del lugar.

Sin embargo, estos le dieron la voz de alto y procedieron a practicar la detención de ambas, trasladándolas hacia el re-ferido Puesto donde fueron identificadas como Ogilvis Ramona Acosta Zambrano, de 36 años y Julia Aixa Silva, de 26 años de edad.

Al CicpcLos funcionarios hicieron

este caso del conoci-miento de la Fiscal 14º del Ministerio Público con competencia en materia de drogas, quien ordenó el traslado inmediato de las féminas a la sede del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Cri-minalísticas (Cicpc), donde serían reseñadas.

En el procedimiento, fue

incautada una caja de car-tón para zapatos, de color rojo, con un logo de una conocida empresa de za-patos y en su interior ha-bía un paquete compacto elaborado con pedazos de bolsa de material plástico, color verde, forrado con cinta adhesiva transpa-rente, contentivo de una sustancia pastosa, de color blanco, de olor fuerte y penetrante, presuntamen-

te droga de la conocida como cocaína, con un peso aproximado de 350 gra-mos, y un teléfono celular.

Presuntamente, las féminas se disponían a

entregar la presunta cocaína a “alguien” que pasaría buscándola por las adyacencias de la clínica Manuel Piar.

En las próximas horas, el Ministerio Público pre-sentará ante un Tribunal de Control a la médico cirujano Lidisay Galeno, por presun-tamente estar relacionada con muerte de la presiden-ta de la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, Ninoska Queipo Briceño, quien falleció este viernes 11 de octubre en Caracas, tras complicacio-nes como consecuencia de una cirugía.

En tal sentido, los fis-cales 10º nacional y 38° del Área Metropolitana de Caracas, Richard Monas-terios y Alejandro Corser, respectivamente, presen-tarán a Galeno a los fines de imputarla según lo es-tablecido en la legislación venezolana.

De acuerdo con la in-vestigación preliminar, la Magistrada se realizó una operación estética el pasado 03 de septiembre en las instalaciones del Centro Médico Platinum

(Unidad Quirúrgica 57 C.A.), ubicado en la ave-nida Río de Janeiro, mu-nicipio Baruta, del estado Miranda. Al día siguiente, luego de una complicación médica, Queipo fue trasla-dada a otra clínica donde permaneció en la Unidad de Cuidados Intensivos.

Es importante destacar que luego de una denuncia presentada por familiares de la Magistrada, el Minis-terio Público solicitó desde

el pasado 05 de octubre ante el Tribunal 32º de Control del área metropo-litana de Caracas, orden de captura para Lidisay Galeno, medidas de clau-sura asegurativa del sitio del suceso y la incautación de documentos e historias médicas de los citados centros asistenciales, con la finalidad de determinar los responsables en el hecho.(Agencias)

Zulia.-

Gladys Parada, directo-ra general de Mercadeo interno del Ministerio de Petróleo y la Minería, in-formó que un incendio se produjo en la planta de Bajo Grande, en el estado Zulia, por el inmpacto de un rayo en la zona.

La explosión registrada en el patio de extracción de la Planta de Fraccio-namiento y Despacho Bajo Grande, no es causa para que se produzcan retrasos en el despacho de combustible, por lo

que se garantiza el nor-mal abastecimiento del producto a las estaciones de servicio, según el cro-nograma regular del fin de semana.

La planta está ubica-da en los límites de los municipios La Cañada de Urdaneta y San Francisco, en el estado Zulia, donde llueve desde tempranas horas de la mañana. Explicó Parada que la descarga eléctrica logró alcanzar una de las tuberías, pero gracias a la acción inmediata del personal de la planta y

bomberos petroleros, lograron controlar la si-tuación.

Al sitió también se presentaron funcionarios de la Fuerza Armada Na-cional Bolivariana, Bom-beros de San Francisco, 171, Policía Municipal de la Cañada de Urdaneta y Policía del estado Zulia. Por su parte, efectivos del Cuerpo de Bomberos del municipio San Fran-cisco confirmaron que todo está controlado y no existe peligro de pro-ducirse alguna explosión.(Agencias)

GNB captura a dos féminas con 350 gramos de presunta cocaína

ÜLa sustancia presuntamente iba a ser entregada a “alguien” que iba a pasar buscándola por las adyacencias de la clínica Manuel Piar en San Félix

Familiares de ambas mujeres esperaban en las afueras del Cicpc

El procedimiento reseñado en esta nota, fue realizado por los efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) con el propósito de darle continuidad al Dispositivo Bicentenario de Seguri-

dad (Dibise) y disminuir el índice delic-tivo que azota a los residentes de Ciudad

Guayana, el cual, como se sabe, en estos momentos está bastante elevado.

Índice delictivo

MAS INFO

El incendio se produjo en la planta de Bajo Grande

Se registró incendio en planta de Bajo Grande del Zulia

Presentarán a médico cirujano por muerte de Magistrada del TSJ

Magistrada Ninoska Queipo

En el procedimiento fueron incautados una caja de zapatos, los 350 gramos de presunta cocaína y un telefóno celular

Ogilvis Ramona Acosta Zambrano y Julia Aixa Silva, fueron detenidas y puestas a la orden de la Fiscalía 14º del MP

Editorial Aguilar, C.A.RIF: J-29527240-5 INFORMATIVO E INDEPENDIENTE

Ciudad Guayana, 14 de Octubre 2012

Ahora “El Venezolano”

en las redes sociales

Twitter: @delvenezolano www.facebook.com/prensaelvenezolano

5601:004:308:00

890963

333353

179 CAPCAP

Chance / C. Astral

“A” “B” SignoGEMCAP

12:004:307:45

343649

918827

248013

Triple León CCS

“A” “B” Signo12:30

4:307:30

703610

255235

619049

GEMVIG

Nuestro Triple

“A” “B” Signo12:00

5:009:00

865042

310827

836058

LIBSAG

Triple Táchira

“A” “B” SignoCANGEM

12:454:457:45

252709

040357

058491

Triple Zulia

“A” “B” Signo

1:004:30

755241

104754

Triple Koro“A” “B” Triple Signo

Sorteo

10/ 201213LOTERIAS

227675

ESCCAP

Astro Oro

Luis Guzmán no trabaja con El VenezolanoSe hace saber a los clientes y relacionados que el señor Luís Guzmán ya no trabaja para este diario,

por lo que no tiene competencia para cobrar o facturar el diario El Venezolano. Hacemos saber además que el señor Luis Guzmán debe presentarse ante la administración de este diario por deuda que tiene con Editorial Aguilar

Nayellys Santiago

A las 8:30 pm del pasado viernes inició un torrencial aguacero, y fue a las 3:40 am del sábado cuando cesó; esta vez, el río Yocoima se apoderó de sectores céntricos de la ciudad de Upata. Sin em-bargo, afortunadamente, no hubo pedidas físicas, ni materiales.

Entre los sectores afec-tados se encuentran La Caramuca, Tocorito, Fran-cisco de Miranda, Pugas Padilla, Valle Fresco, 19 de Abril, final de la calle Piar y Alaska. Al parecer, la represa Cupapuicito so-brepasó los límites, ya que la misma desemboca en el

río Yocoima; por esto, las comunidades afectadas se ubican en la zona este de la localidad piarense, justo en la parte baja de la toma acuífera.

Víctor Rodríguez, vecino de la calle Piar, aseguró estar sorprendido por la creciente del embalse; su-puestamente, desde que el Yocoima fue canalizado, no se había salido de su cauce: “Hay que estar aler-ta, quizás este fue un aviso para lo que nos viene, el río reclama su zona; toda esta parte del casco central pertenecía al caudaloso

afluente” Luisa Martínez, habitan-

te de la comunidad Tocori-to, dijo quelas autoridades deben tomar medidas: “el viernes no dormimos pendientes de que el agua no nos vayan a agarrar dormidos y morir ahoga-dos. Las épocas de lluvias la pasamos en vigilia, pero ya basta, hay que tomar medidas, esto fue una ad-vertencia”

Por otro lado, Martínez hiso un llamado de con-ciencia a todos los habitan-tes de sectores aledaños al río Yocoima, de manera que no sigan lanzando escombros, y toda clase de desecho que obstruyan el libre paso del agua.

La explosión registrada en el patio de extracción de la Planta de Fraccionamiento y Despacho Bajo Grande, en el estado Zulia, no es causa para que se produzcan retrasos en el despacho de com-bustible, por lo que se garantiza el normal abastecimiento del producto a las estaciones de servicio, según el cronograma regular del fin de semana.

La Planta Bajo Grande está ubica-da en los límites de los municipios La Cañada de Urdaneta y San Francisco, en el estado Zulia, donde llueve desde tempranas horas de la mañana. Gladys Parada, directora general de Mercadeo interno del Ministerio para el Poder Popular del Petróleo y la Minería, quien explicó que la situación fue generada por el impacto de un rayo en la zona de “venteo” o de seguridad dentro de las instalaciones.

La Planta Bajo Grande está ubicada en los límites de los municipios La Cañada de Urdaneta y San Francisco, en el estado Zulia. (Informe 21)

Siete horas de lluvia desbordó al río Yocoima en Upata

Derrame del río Yocoima afecta comunidades céntricas de Upata.

¡Otro rayo causó nueva explosión en instalaciones de PDVSA!

Libia Díaz, es una morena de

incalculable sen-sualidad que hace

de tus días los mejores. Su color

de piel, su sensual melena y esa

mirada seductora son suficientes ra-zones para hacer

que tu corazón acelere a millón

¿Verdad que sería un crimen que le

prohibieran a esta belleza el uso del tricolor nacional?

¡Por Dios! ¡Este tricolor no lo pueden prohibir!