CALENDARIO SEMANAL

Enero 25 – Febrero 1

Dom 25 Marcos 1,14-20

8-8:30am Confesiones

8:30am Misa

9:30am Hora del Café

10:30am Misa –ING

11:30am Hora del Café –ING

3:00pm Convivio San Juan Diego

6:30-7pm Confesiones 7:00pm Misa –ING

Lun 26 Lucas 10,1-9 7:00pm Reunión de AA

Mar 27 Marcos 3,31-35 → No hay Eventos

Mie 28 Marcos 4,1-20 6:30pm Curso Quest – ING 7:00pm RCIA –ING

Jue 29 Marcos 4,21-25

7:00pm Grupo de Oración –ING

→ No hay Eventos

Vie 30 Marcos 4,26-34

→ No hay Eventos

Sab 31 Marcos 4,35-41 9:00am Catequesis Sacramental 4:00pm Clase Bautismal

Dom 1 Marcos 1,21-28

8-8:20am Confesiones

8:30am Misa

9:30am Hora del Café

10:30am Misa –ING

11:30am Hora del Café

11:45am Bautizos

6:30-7pm Confesiones

7:00pm Misa –ING Para la lista completa de Lecturas Diarias visite: www.usccb.org.

Para el Calendario completo de St. Patricio: www.stpatrickpdx.org.

INTENCIONES DE LAS MISAS 8:30 am – Por el eterno descanso de Bertila Gonzalez.

10:30 am – Por el eterno descanso de Luisa Elena Aguilar

7:00 pm – Por los feligreses de la Parroquia

INTENCIONES DE ORACION

Por todos los que participarán en el programa Quest.

Por los cristianos sufriendo la persecución por la fe.

REFLEXIÓN DEL EVANGELIO

LLAMADOS A VIVIR EN EL REINO DE DIOS

por el P. Anthony Kadavil

Cualquiera que sea la vida, el trabajo o el ministerio a lo cual Dios nos llama, primero Dios nos llama a la conversión, a reformarnos, al arrepentimiento—a convertirnos continua-mente. Aquellos que se están dejando reformar constantemente por el Espíritu será capaces de seguir, como

verdaderos discípulos, allí dónde Dios los guíe. El Evangelio de hoy describe como Jesús entró en Galilea y comenzó a predicar. Como Juan, Jesús también llama al arrepentimiento. Arrepentirse significa que hagamos un cambio de dirección en nuestras vidas. Este involucra una conversión radical, un cambio de dirección de prioridad en nuestras vidas. Para Jesús, arrepentimiento no es meramente decir, “Lo siento,” sino también prometer, “Cambiaré mi vida.” El verdadero arrepentimiento significa que una persona ha llegado, no solamente a sentir culpa por las consecuencias de su pecado, sino más bien a odiar el pecado. Muchas veces pensamos que el arrepentimiento es sentir culpa, pero en realidad es un cambio de mente o de dirección—es ver las cosas desde otra perspectiva. Una vez que comenzamos a ver las cosas correctamente, podría ser que sentimos culpa por haberlas visto incorrectamente por tanto tiempo. Pero el arrepentimiento comienza con la nueva visión más no con sentir culpa. Cuando nos arrepentimos de verdad estamos abandonando el control de nuestras vidas y arrojando estas vidas llenas de pecado a la misericordia de Dios. Estamos invitándole a Dios a hacer lo que nosotros no podemos por nosotros mismos—resucitar a los muertos—para cambiar y recrearnos. El arrepentimiento tiene que ser un modo de vida continuo en el Reino. Jesús añade la buena noticia que el Reino de Dios estaba cerca. Y todavía lo es, porque donde está Jesús, allí está el Reino de Dios. En decir que el Reino está cerca, Jesús nos está diciendo que podemos vivir en el Reino ahora, dado que nos arrepentimos y nos convertimos de los ídolos que llenan nuestras vidas, que hacemos la voluntad de Dios como se hace en el cielo, así permitiendo a Dios que reine en nuestras vidas. Jesús llama a sus oyentes a creer in en evangelio o en la buena noticia del amor de Dios, de su misericordia y salvación. Creer en la buena noticia simplemente significa tomarle la palabra a Jesús, creer que Dios es el tipo de Dios que Jesús nos ha dicho, creer que Dios ama tanto al mundo que hará cualquier sacrificio para retornarnos a Él. Creer en la “buena noticia” involucra un compromiso total—invirtiendo toda la propia vida en Dios sin garantías o precondiciones. Ya que el discipulado es la respuesta adecuada a Jesús y su proclamación, Jesús invitó a Simón, Andrés, Santiago y Juan a sumarse a Él y ayudarle en su ministerio de predicación y sanación. Los dos grandes aspectos del discipulado según Marcos son estar con Jesús y compartir en Su misión. Los discípulos están invitados a estar con Jesús en una expedición espiritual y a compartir en la misión de Jesús de proclamar el Reino de Dios en palabra y obra. En describir la llamada de los primeros discípulos de Jesús, el Evangelio de hoy pone énfasis en como nosotros, pecadores, debemos responderle a Él con compromiso total, abandonando a nuestros actitudes cómodas y nuestros estilos de vida para seguirle a Él en pensamiento, palabra, y obra. Tenemos que creer que ser cautivo por el amor de Dios, que responder al mandamiento a arrepentirnos y morir a nosotros mismos, que ser resucitado a una vida nueva por Dios, no solamente es correcto para nosotros, sino también un mensaje que necesitamos compartir con el mundo entero. Los discípulos serán preparados para hacer precisamente lo que hace Jesús ahora: proclamar el Reino, reclutar a los demás para el Reino, y atraerlos a una comunidad que experimenta el Reino de Dios.

NOTICIAS Y ANUNCIOS DE LA PARROQUIA

INSCRIBASE PARA LA CAPILLA DE ADORACION! Si está interesado en inscribirse para adorar a Nuestro Señor en el Santísimo Sacramento comuníquese con las siguientes personas dependiendo del día: Miércoles: Emily Oliva (541) 401-9822, olivemily@gmail.com Jueves: Cony Manzano (503) 432-5881, conym2@yahoo.com.

COLECTA CAMPAÑA CATÓLICA DE LA COMUNICACIÓN Muchas gracias por su generosidad en la Colecta de la semana pasada para la Campaña Católica de la Comunicación. Gracias a sus donativos, millones de fieles tendrán la oportunidad de profundizar su fe a través de unos recursos diarios en la Internet, la televisión, la radio y la prensa escrita. Recuerden que la mitad de sus donaciones permanece en nuestra (arqui) diócesis para financiar necesidades locales en el campo de la comunicación. Para informarse más acerca de la importante labor que financia esta colecta, por favor, visiten www.usccb.org (busquen “Catholic Communication Campaign”).

NUEVOS CDS DE LIGHTHOUSE EN EL SALÓN

Recién llegaron unos nuevos CDs de Lighthouse, incluso algunos en español. Estos CDs son buenos para formarnos más en la fe. Se invita a mirar y llevar uno para profundizar su fe.

MINISTERIO A LOS ENFERMOS Y ANCIANOS Se está empezando un nuevo ministerio para visitar a los enfermos y los que no pueden salir de sus hogares (las personas que vistamos podrían ser parroquianos u otras personas), personas en el hospital o un asilo. Si usted quiere formar parte de un equipo de visitas, o si conoce a una persona necesitada de una visita, por favor, comuníquese con Sister Teresa, sdmportland@gmail.com o 503-241-4281.

VOZ DE VENEZUELA EN OREGON – Es una organizacione sin fines de lucro y está llevando a cabo una recolecta de insumos médicos para donar a Venezuela. Se necesitan: Tylenol o acetaminophen, Curitas, Gasa, repelente de mosquitos, y vitaminas para embarazadas. Se donará a clínica Salud Baruta (atienden jóvenes embarazadas) y centro Don Bosco- Damas Salecianas (atienden ancianos) ambos en Caracas. Gracias por tu ayuda y apoyo. Siganos en Facebook. Para mas información acerca de la situación en Venezuela, visite: http://www.forbes.com/sites/francescoppola/2015/01/13/the-impending-collapse-of-venezuela/

NOTICIAS FUERA DE LA PARROQUIA

ACTAS DE NACIMIENTO PARA NACIDOS EN MEXICO A partir del 15 de enero del año en curso, todos los nacidos en la República Mexicana podrán solicitar su acta de nacimiento desde este país a través del Consulado Mejicano. El costo es de $13.00 y NO necesitan hacer cita previa a su visita.

ALERTA DE ACCIÓN DEL IRS POR FRAUDE FISCAL El IRS le informó a la Arquidiócesis de Portland que con el propósito de asistir a individuos posiblemente afectados por el fraude fiscal, está intentando expedir un número PIN de Protección de Identidad (IP PIN) a cada individuo que obtuvo una verificación de antecedentes penales a través del antiguo proveedor de verificación de antecedentes para la Arquidiócesis de Portland en Oregon y la Arquidiócesis de Seattle, sin importar cuando o para que parroquia, escuela u organización fue realizado. El numero IP PIN ha sido o será enviado por el IRS por correo postal (USPS Mail) a principios de este enero 2015. El numero IP-PIN debe ser incluído en su declaración de impuestos para el año 2014. El IRS no procesará aquellas declaraciones de impuesto que no incluyan este número IP PIN, con la intención de proteger a las personas y para que no se presente una declaración fraudulenta en su nombre para el año fiscal 2014. Por favor lea la información importante que ha sido publicada sobre este tema del número IPPIN en la página web de la Arquidiócesis: www.archdpdx.org. Haga clic en donde dice Action Alert en la primera página. Si tiene preguntas, por favor póngase en contacto con la Unidad Especializada en la Protección de la Identidad del IRS al siguiente número: 1-800-908-4490 o acuda a un Centro de Asistencia al Contribuyente. Por favor no contacte a la Arquidiócesis. La Arquidiócesis no tiene información sobre la emisión de los numero IP-Pin.

CARIDADES CATÓLICAS—EL PROGRAMA HISPANO Caridades Católicas-El Programa Hispano ofrece la preparación de impuestos de forma gratuita a la comunidad latina de bajos ingresos, de una manera confiable y culturalmente especifica presentando una alternativa a preparadores sin licencia. Durante la temporada pasada las declaraciones de impuestos preparadas por nuestros voluntarios representaron un reembolso de $2 millones de dólares a casi 1,000 contribuyentes. Necesitamos voluntarios bilingües que quieran ayudar como preparadores, intérpretes y recepcionistas. No se necesita tener conocimiento previo sobre impuestos, nosotros proveemos la capacitación gratuita en enero. Para mayor información llame a la coordinadora Karen Keating al (503) 489-6834 antes del 19 de diciembre.

Mention St. Patrick’s bulletin

and get $10 off when

you spend $30.00 or more in

Los Jalapeños