documento informatizado ficha de datos de seguridad fs-84-029 · 1.2 usos pertinentes identificados...

Ficha de Datos de Seguridad Sistema Integrado de Gestión

Documento Informatizado FS-84-029

Revisión: 18-06-2018

Versión: 13

Ácido Nítrico

Impresión no Verificada Fecha de Actualización: 18-06-2018 Fecha de Impresión: 17-04-19

BONDALTI CHEMICALS, S.A. Rua do Amoníaco Português, nº 10 - Quinta da Indústria, Beduído, 3860-680 Estarreja; Portugal VERSIÓN: 13

TEL: +351 234 810 300 - Fax: +351 234 810 361 E-MAIL: [email protected];

www.bondalti.com Página: 1/29

SECCIÓN 1. IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA Y DE LA SOCIEDAD O DE LA EMPRESA 1.1 Identificador del producto

Nombre químico: Ácido Nítrico

N.º CE: 231-714-2

N.º CAS: 7697-37-2

Nº de Índice: 007-004-00-1

N.º de registro: 01-2119487297-23-0038

Caracterización química: El Ácido Nítrico es una sustancia inorgánica

1.2 Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados El Ácido Nítrico se utiliza en la producción a granel de productos químicos en gran escala (incluyendo productos petrolíferos), producción de especialidades químicas, como intermediario, formulación de preparados y/o reenvasado (excluyendo ligas), fabricación de productos alimentarios, utilización industrial de adyuvantes en procesos y productos, aunque no se convierte en parte de los artículos, utilización industrial de adyuvantes reactivos, utilización industrial de reguladores de proceso para procesos de polimerización en la producción de resinas, gomas, polímeros, utilización en fertilizantes, lavado y limpieza de productos (incluyendo productos a base de solventes), productos de tratamiento de superficies metálicas y no metálicas, incluyendo productos galvánicos y de galvanoplastia, utilización en productos tales como reguladores de pH, floculantes, precipitantes, agentes de neutralización y utilización como reactivo de laboratorio.

Usos pertinentes identificados (ver los Escenarios de Exposición CE correspondientes en el anexo)

Producción y usos industriales de HNO3 (C<75%), C E 1 (Anexo 1) Uso profesional de Ácido Nítrico (C< 75%), C E 2 (Anexo 2)

Usos desaconsejados Ninguno

1.3 Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad

Empresa:

BONDALTI CHEMICALS, SA

Rua do Amoníaco Português, nº 10

Quinta da Indústria, Beduído

3860-680 Estarreja - Portugal

Teléfono: Fax:

+351 234 810 300 +351 234 810 361

E-mail: Página web:

[email protected] www.bondalti.com

Persona de contacto: Maria José Alves E- mail: [email protected]




Versión: 13

Ácido Nítrico





1.4 Teléfono de emergencia

BONDALTI CHEMICALS, SA

Teléfono: Fax:

+351 234 810 300 (24h per dia – 7 dias/semana) +351 234 810 361

Teléfono de Emergencia 112

Toxicology Information Service (Instituto Nacional de Toxicología y Ciencias Forenses)

+ 34 91 562 04 20

SECCIÓN 2: IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS 2.1 Clasificación de la sustancia o de la mezcla Clasificación (REGLAMENTO (CE) Nº 1272/2008)

Clase de peligro Categoría de peligro Frases de Advertencia de Peligro

Líquido Comburente Oxid. Liq. 3 H272: Puede agravar incendios; comburente

Corrosión Cutánea Skin Corr. 1A H314: Provoca quemaduras en la piel y lesiones oculares graves

Límites de concentración específicos:

Concentración (%) Clasificación

C ≥ 99 Oxid. Liq. 2

99 > C ≥ 65 Oxid. Liq. 3

C ≥ 20 Skin Corr. 1A

5 ≤ C < 20 Skin Corr. 1B

2.2 Elementos de la etiqueta Clasificación (REGLAMENTO (CE) Nº 1272/2008)

Pictograma de Peligro:

GHS03 GHS05

Palabra de Riesgo Peligro Advertencias de Peligro:

H272: Puede agravar un incendio; comburente H314: Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves




Versión: 13

Ácido Nítrico





EUH071: Corrosivo para las vías respiratorias Recomendaciones de Prudencia:

P210: Mantener alejado de fuentes de calor, chispas, llama abierta o superficies calientes. - No fumar. P220: Mantenga/Guarde alejado de la ropa/…/materias combustibles. P221: Tomar todas las precauciones necesarias para no mezclar con materias combustibles... P234: No deje que entre en contacto con el agua. P260: No respirar el polvo/el humo/el gas/la niebla/los vapores/el aerosol P264: Lavarse … concienzudamente tras la manipulación P280: Llevar guantes/prendas/gafas/máscara de protección P310: Llamar a un CENTRO DE INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA o a un médico P321: Tratamiento específico (véase … en la presente etiqueta). P390: Absorber el vertido para que no dañe otros materiales P370+P378: En caso de incendio: evacúe la zona. P304+P340: EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para respirar P301+P330+P331: EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagarse la boca. NO provocar el vómito P303+P361+P353: EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (O EL PELO): Quitarse inmediatamente las prendas contaminadas. Aclararse la piel con agua o ducharse P305+P351+P338: EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando

2.3 Otros peligros No disponibles SECCIÓN 3. COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES 3.1 Sustancias Sustancias peligrosas

Nombre químico

N.º CAS

N.º CE

REACH N.º

Concentración [%]

Ácido Nítrico 7697-37-2

231-714-2

01-2119487297-23-0038 99 > C ≥ 65 (w/w)




Versión: 13

Ácido Nítrico





3.2 Mezclas No Aplicable SECCIÓN 4: MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS 4.1 Descripción de los primeros auxilios

Consejos generales:

Suministre los primeros auxilios y llame a un médico inmediatamente. Los socorristas deben ser protegidos de forma adecuada (ver sección “Manipulación y almacenamiento”). Aleje a la persona afectada de una nueva exposición. Asegúrese de la existencia de lavaojos y ducha de emergencia junto al local de trabajo. Es esencial actuar con rapidez.

En caso de inhalación: Traslade al accidentado para una zona ventilada, inmediatamente. Mantenga al accidentado caliente y descansando en una posición semi-sentado Administre respiración artificial, si la respiración paró o si muestra señales de fallar. La respiración boca a boca puede ser peligrosa. Administre oxigeno, si está disponible alguien competente para hacerlo.

En caso de contacto con la piel:

Moje con agua, saque las prendas contaminadas y lave la zona de la piel afectada con agua abundante durante por lo menos 15 minutos. Las quemaduras químicas deben ser tratadas rápidamente por un médico.

En caso de contacto con los ojos:

Lavar inmediatamente los ojos con un colirio o agua limpia durante por lo menos 15 minutos. Mantenga los párpados abiertos durante el lavado. No permita que el accidentado frote los ojos.

En caso de ingestión: No provoque el vómito. Si la persona está consciente, lave la boca con agua y dele agua o leche para beber. Llame a un médico inmediatamente.

Autoprotección del socorrista

Protección respiratoria: - Utilice mascarilla con filtro tipo E (EN 14387) y B.

- Equipo de respiración autónoma.

Protección de las manos: - Guantes resistentes a produtos químicos de acuerdo con la norma EN 374.

- Material adecuado:- caucho butílico, PVC, PTFE elastómero de flúor.

Protección de los ojos: - Use gafas resistentes a produtos químicos v.g. EN 166 o mascarilla integral EN 402.




Versión: 13

Ácido Nítrico





4.2 Principales síntomas y efectos, agudos y retardados

4.2.1 Inhalación

- Corrosivo para el sistema respiratorio.

- Síntomas: Dificultad en respirar, tos, neumonía química y edema pulmonar.

4.2.2 Contacto con la piel

- Provoca quemaduras graves.

- Síntomas: enrojecimiento, tumefacción de los tejidos y quemadura.

4.2.3. Contacto con los ojos

- Provoca lesiones graves.

- Salpicaduras en pequeñas cantidades en los ojos pueden causar daños irreversibles y ceguera.

- Síntomas: enrojecimiento, lagrimeo, tumefacción de los tejidos y quemadura.

4.2.4. Ingestión

- Si es ingerido, provoca quemaduras graves en la boca y en la garganta, así como peligro de perforación del esófago y del estómago.

- Síntomas: Náuseas, dolor abdominal, vómito con sangre, diarrea, sofocación, tos y deficiencia respiratoria.

4.3 Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente Después de exposición a humos de Ácido/NOx el paciente deberá mantenerse bajo cuidados médicos durante por lo menos 48 horas una vez que se podrá desarrollar un edema pulmonar con efecto retardado. SECCIÓN 5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS 5.1 Medios de extinción

Medios de extinción apropiados:

El Ácido Nítrico no es combustible, pero si se encuentra en medio de un incendio se deben utilizar todos los medios disponibles para extinguirlo (e.g. agua, o CO2)

Medios de extinción no apropiados:

No use polvo químico o espumas y no intente extinguir el incendio con chorro de vapor o de arena.




Versión: 13

Ácido Nítrico





5.2 Peligros específicos derivados de la sustancia

- No es combustible, pero tiene propiedades oxidantes pudiendo reaccionar con muchos materiales inflamables causando incendios y liberando gases tóxicos (óxidos de nitrógeno).

- Puede explotar en contacto con un agente reductor potente. - Reacciona con la mayoría de los metales comunes liberando hidrógeno, que puede formar mezclas

explosivas con el aire. - Use agua pulverizada para enfriar los tanques y estructuras y para contener los gases.

5.3 Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios - Utilice aparato de respiración autónomo. - Utilice vestuario de protección completamente resistente al ácido. - Pulverice con agua para enfriar contenedores y estructuras expuestas al fuego. - Contenga vapores de modo a proteger al personal de intervención. - Evite emitir el agua contra el incendio en el medio ambiente. SECCIÓN 6. MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL 6.1 Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia Las personas que trabajan con grandes emisiones deben usar un traje de protección total incluyendo protección respiratoria. Evite contacto con la piel y los ojos e inhalación de vapores. Evacúe el personal que no sea necesario.

6.1.1 Para personal no implicado en la respuesta a la emergencia

- Alejar a las personas a un área segura.

6.1.2 Para personal responsable por la respuesta a la emergencia

- Utilice equipo de protección individual adecuado (p. ej: traje de protección química; gafas; zapatos de protección, guantes y equipo de protección respiratoria adecuado)

- Evacúe al personal a áreas seguras.

- Airee el área.

6.2 Precauciones relativas al medio ambiente Contenga el vertido siempre que sea posible y seguro. Tome cuidado para evitar la contaminación de cursos de agua. Informe a las autoridades competentes en el caso de contaminación accidental de cursos de agua o desagües.




Versión: 13

Ácido Nítrico





Diluya con agua y neutralice el Ácido por ejemplo con soda o carbonato de sodio, antes de descargar el material contaminado en plantas de tratamiento o cursos de agua. 6.3 Métodos y material de contención y de limpieza 6.3.1 - Confinar el vertido con barreras de protección. - Tapar las salidas para los desagues 6.3.2 - Utilizar material absorbente. - Recoger los materiales residuales en recipientes adecuados a esta sustancia. - Mantener los residuos en recipientes debidamente etiquetados. 6.3.3 - No utilizar agua sobre vertidos de este producto. - No use compuestos orgánicos, serrín etc. 6.4 Referencia a otras secciones Véase sección 8 para las medidas de protección. Véase sección 13 sobre tratamiento de residuos. SECCIÓN 7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO 7.1 Precauciones para una manipulación segura Evite contacto con la piel y los ojos e inhalación de vapores. Asegure ventilación adecuada. Use protección para los ojos y manos al manipular pequeñas cantidades. Use equipo de protección total al realizar alguna tarea que implique riesgo de fugas o salpicaduras. Al diluir añada Ácido al agua y no agua al Ácido. 7.2 Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades Almacene en local fresco, bien ventilado y alejado de calor, fuente de ignición o luz solar directa. No permita que se fume en la zona de almacenamiento. Mantenga alejado de sustancias incompatibles. (Ver Sección 10 – Estabilidad y reactividad). Proteja recipientes de corrosión e daños físicos. Siga los códigos apropiados de la Industria Nacional para almacenamiento a granel o en recipientes. Los recipientes deben ser de Acero inoxidable y preferencialmente de bajo carbono, contenido idéntico al 304L o plástico (e.g. PVC). 7.3 Usos específicos finales Consulte Escenarios de Exposición en el Anexo a esta Ficha de Seguridad




Versión: 13

Ácido Nítrico





SECCIÓN 8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN INDIVIDUAL

8.1. Parámetros de control 8.1.1 Componentes con parámetros a controlar en el local de trabajo

Componentes No. CAS Valor Parámetros de

control Base Legal

Forma de exposición

Ácido Nítrico (HNO3)

7697-37-2 2,6 mg/m3 (1

ppm) STEL NP 1796:2014 Vapores

Acido Nítrico (HNO3)

7697-37-2 2 ppm(v/v) 4 ppm(v/v)

VLE - MP VLE-CD

NP 1796:2014 Vapores

Dióxido de nitrógeno

10102-440 0.2 ppm) VLE-MP NP 1796:2014 Gas

Óxido nitroso 10024-97-2 50 ppm(v/v) VLE - MP NP 1796:2014

TWA: Promedio ponderado de tiempo STEL: Límite de exposición de corto plazo VLE –MP: Valor Límite de exposición – promedio ponderado VLE-CD: Valor Límite de exposición – corta duración 8.1.2 Valores DNEL/PENEC Valores DNEL Agudo – inhalación, efectos locales

A largo plazo - inhalación, efectos locales

2,6 mg/m³ 1,3 mg/m³

Valores PNEC

Sin información

8.2 Controles de la exposición 8.2.1 Controles técnicos apropiados Ventilación local donde necesario. Ponga a disposición instalaciones de duchas y lavaojos en cualquier local donde puedan ocurrir contactos con la piel y ojos. 8.2.2 Medidas de protección individual, tales como equipos de protección individual

Protección respiratoria: Utilice equipo de respiración adecuado si los niveles de exposición exceden, o pueden llegar a exceder, los límites de exposición recomendados e.g. máscaras equipadas con filtro tipo E (EN 14387) y B, equipo de respiración autónoma.

Protección de las manos: Guantes resistentes a productos químicos de conformidad con la norma EN 374 deben usarse siempre que manipule Ácido Nítrico e.g. > 8 hrs. (Tiempo de penetración) caucho butílico, PVC, PTFE elastómero de flúor.




Versión: 13

Ácido Nítrico





Protección de los ojos: Use gafas resistentes a productos químicos e.g. EN 166 o máscara integral EN 402.

Protección del cuerpo y de la piel:

Use traje de protección resistente a productos químicos (EN 14605) y botas.

Medidas de higiene: Durante su manipulación, no coma, beba o fume. Lávese las manos tras manipular el producto y antes de comer. Lávese las manos al final del día de trabajo.

8.2.3 Control de exposición medioambiental - Decisión de la Comisión 2014/955/EU de 18 de diciembre – Lista de Residuos - Directiva 2008/98/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 19 de noviembre, sobre los residuos - Reglamento(UE) No 1357/2014 de la Comisión de 18 de diciembre, por el que se sustituye el anexo III de la Directiva 2008/98/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre los residuos SECCIÓN 9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS 9.1 Información sobre propiedades físicas y químicas básicas

a) Aspecto: Líquido incoloro

b) Olor: Sofocante

c) Umbral olfativo: No hay datos (*)

d) pH: 2

e) Punto de fusión/punto de congelación: 232 K a 1013 hPa (**)

f) Punto de ebullición inicial e intervalo de ebullición: 356 K a 1013 hPa (**)

g) Punto de inflamación: El producto no es inflamable (**)

h) Tasa de evaporación: No hay datos (*)

I) Inflamabilidad (sólido, gas): El producto no es inflamable (**)

j) Límites superior/inferior de inflamabilidad o explosividad: No Aplicable

k) Presión de vapor: 6.1E+03 Pa a 293 K (**)

l) Densidad de vapor: No hay datos (*)

m) Densidad relativa: 1.513 a 20°C (**)

n) Solubilidade(s): 5.0E+05 mg/L a 20 °C (**)

o) Coeficiente de partición n-octanol/agua: No hay datos (*)

p) Temperatura de autoignición: No hay datos (*)

q) Temperatura de descomposición: No hay datos (*)

r) Viscosidad: 0.75 mPa s a 25 deg C. (**)




Versión: 13

Ácido Nítrico





s) Propiedades explosivas: El producto no es explosivo (**)

t) Propiedades comburentes: Sustancia fuertemente oxidante (**)

(*) No se conocen fuentes de datos de confianza para estos datos (**) «Chemical Safety Report» (Informe de Seguridad Química) oct. 2010

9.2 Información adicional Constante de disociación: pKa = -1 SECCIÓN 10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD 10.1 Reactividad En condiciones normales de almacenamiento es térmicamente estable en términos de reacción. 10.2 Estabilidad química Puede reaccionar violentamente con agentes reductores, bases fuertes, materiales orgánicos, cloruros y metales finamente divididos. Es corrosivo para el hormigón. 10.3 Posibilidad de reacciones peligrosas Puede reaccionar violentamente con agentes reductores, bases fuertes, materiales orgánicos, cloruros y metales finamente divididos. 10.4 Condiciones que deben evitarse Evite exposición al calor y altas temperaturas de forma a reducir la liberación de humos y daños en el recipiente. Evite la reacción con la mayoría de los metales, pues puede liberar hidrógeno. La reacción con el agua es exotérmica. 10.5 Materiales incompatibles Evite materiales combustibles, materia orgánica, agentes reductores, álcalis, polvos metálicos, sulfuro de hidrógeno, alcoholes, cloratos y carburos, acero de carbono, Monel, cobre, varios otros metales y ligas, líquidos inflamables y ácido crómico. Puede reaccionar violentamente con agentes reductores, bases fuertes, materiales orgánicos, cloruros y metales finamente divididos. 10.6 Productos de descomposición peligrosos Con calentamiento, pueden formarse vapores de Ácido Nítrico y NOx.




Versión: 13

Ácido Nítrico





SECCIÓN 11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

11.1 Información sobre los efectos toxicológicos El Ácido Nítrico es una sustancia corrosiva para la piel y ojos. No se considera que tenga potencial bioacumulativo, una vez que el nitrato es altamente soluble en agua y rápidamente expulsado por la orina. A partir de los resultados obtenidos con Ácido Nítrico, sodio y nitrato de potasio y, debido a sus similitudes estructurales con el Ácido Nítrico, es posible concluir que el Ácido Nítrico no causará toxicidad genética. A partir del estudio de Dockery & al 1996, los Ácidos gaseosos (HNO2 y HNO3) fueron asociados a un riesgo significativamente mayor de contraer asma refiriendo ataques de silibancias permanente y otros síntomas asmáticos. No se espera que se encuentre Ácido Nítrico sistémicamente en el organismo bajo condiciones normales de manipulación y utilización y, por eso, no se espera que ocurran efectos sistémicos tras exposición repetida

Clase de Peligro Descriptor de dosis Método/Referencia

Toxicidad oral aguda: De una forma general no hace falta realizar la prueba aguda de toxicidad si la sustancia está clasificada como corrosiva para la piel (columna 2 adaptación, Anexo VIII, sección 8.5).

Toxicidad aguda por vía cutánea: De una forma general no hace falta realizar la prueba aguda de toxicidad si la sustancia está clasificada como corrosiva para la piel (columna 2 adaptación, Anexo VIII, sección 8.5).

Toxicidad aguda por inhalación: LC50 (1 h): 1562,5 mg/m³ ar (raton macho/hembra) prueba mat. Ácido Nítrico;

Equivalente o similar a la Directiva de la OCDE 403 (Toxicidad Aguda por Inhalación)

Irritación cutánea: El Ácido Nítrico es una sustancia corrosiva para la piel y, por ello el ensayo in vitro para irritación o corrosión de la piel con esta sustancia no es útil. El ensayo in

vivo puede ser dispensado de conformidad con el Reglamento REACH una vez que el Ácido Nítrico es un Ácido fuerte (pH <2) (columna 2 adaptada, Anexo VIII, sección 8.1.1).

Corrosión cutánea: El Ácido Nítrico está clasificado




Versión: 13

Ácido Nítrico






como una sustancia corrosiva para la piel categoría 1A (concentración mayor o igual a 20%) y categoría 1B (para concentraciones entre 5% y 20%) de conformidad con el reglamento CLP Anexo VI, tabla 3.1 (Reglamento CE 1272/2008 sobre clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas).

Lesiones Oculares Graves/ Irritación Ocular:

El Ácido Nítrico es una sustancia corrosiva para la piel y, por ello el ensayo in vitro para irritación o corrosión de la piel con esta sustancia no es útil. El ensayo in

vivo puede ser dispensado de conformidad con el Reglamento REACH una vez que el Ácido Nítrico es un Ácido fuerte (pH <2) (columna 2 adaptada, Anexo VIII, sección 8.1.1).

Sensibilización cutánea: De conformidad con el Reglamento REACH, no hace falta realizar la prueba de sensibilización de la piel si la sustancia es un ácido fuerte (pH < 2) (columna 2 adaptada, Anexo VII, sección 8.3).

Mutagenicidad en células germinales

Genotoxicidad in vivo:

Negativo (no existen translocaciones en P1 masculinos) (ratón masculino); Material de ensayo (n.º CAS): 7631-99-4 (a partir de la lectura de la sustancia de apoyo)

OCDE 485 no es seguida, sin GLP, no existe control positivo, menos animales usados; (ensayo de translocación hereditaria)

Carcinogenicidad: Inconcluso, informaciones no confiables;

Toxicidad para la reproducción Fertilidad:

Teratogenicidad/desarrollo:

NOAEL (P):1500 mg/kg bw/día(ratón laboratorio) macho/hembra mat. CAS no: 7757-79-1) (ningún efecto en la mayor dosis probada) NOAEL: 1500 mg/kg/día (toxicidad general) ratón (de

Directiva de la OCDE 422 (Estudio combinado sobre la toxicidad de dosis repetidas sobre la Reproducción / Ensayo de cribado del desarrollo de la toxicidad) Directiva de la OCDE 422 (Estudio




Versión: 13

Ácido Nítrico






laboratorio) (Sprague-Dawley); combinado sobre la toxicidad de dosis repetidas sobre la Reproducción / Ensayo de cribado del desarrollo de la toxicidad)

STOT - SE Sin datos.

STOT - RE Sin datos.

Peligro de aspiración Sin datos.

SECCIÓN 12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA 12.1 Toxicidad Información sobre los efectos medioambientales Estudios muestran que el pH derivado de añadir ácido nítrico con pH aproximadamente entre 3 (o inferior) y 4, es crítico para los peces. No es necesario realizar la prueba de toxicidad a largo plazo en peces una vez que, como el ácido nítrico se disocia en iones H + (que resultan en una disminución del pH) e iones de nitrato, el resultado final puede, de ese modo, ser abarcado por un estudio realizado con nitrato de sodio el cual también se disocia en iones de nitrato. Finalmente, los efectos a largo plazo para los peces en valores de pH ambientalmente relevantes, no deberán ocurrir de la misma forma que en los invertebrados acuáticos.

Clase de Peligro/especies Descriptor de dosis Método/referencia

Toxicidad en peces Medianamente letal pH (96 h) 3-3,5 para Lepomis macrochirus Medianamente letal pH (96 h) ca. 3,7 para Oncorhynchus mykiss Estudio adicional con nitrato de sodio: LC50 (96 h) 8226 mg/L para la trucha arcoíris (no se ha seguido ninguna directiva) NOEC Amphiprion ocellaris (pez anémona) (3 mo): 97,8 mg/L;

Ellgaard EG y Gilmore JY III (1984) (no se ha seguido ninguna directiva). Swift MC y Morgan RP (1983) (no se ha seguido ninguna directiva). Frakes, T. y Hoff, Jr., F.H. (1982)

Toxicidad en dafnia y otros invertebrados acuáticos:

LC50 (pH intervalo probado: 3,4-8,1) (48 h): 4,4 pH (Ceriodaphnia

dubia) unidades estándar basadas en: mortalidad; LC50 (pH intervalo probado: 3,2-8,0) (48 h): 4,7 (Ceriodaphnia

dubia) pH unidades estándar

Métodos de medición de la toxicidad aguda de efluentes para los organismos de agua dulce y marinos - W. H. Peltier y C. I. Weber, eds. USEPA/ 600/4-85/013. Cincinnati, Ohio. USEPA. 1985.




Versión: 13

Ácido Nítrico





basadas en: mortalidad

12.2 Persistencia y degradabilidad No aplicable 12.3 Potencial de bioacumulación Siendo el ácido nítrico extremadamente soluble en agua, no acumulará en tejidos grasos. Por ello los estudios de bioacumulación no son considerados relevantes. 12.4 Movilidad en el suelo Datos no disponibles. 12.5 Resultados de la valoración PBT e mPmB Los criterios para la identificación de propiedades PBT/mPmB, de conformidad con lo previsto en el Anexo XIII del REACH no se aplican a las sustancias inorgánicas. Tal implica que las sustancias inorgánicas, entre las cuales el ácido nítrico no serán identificadas como sustancias PBT o mPmB. 12.6 Otros efectos adversos No aplicable SECCIÓN 13. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIÓN 13.1 Métodos para el tratamiento de residuos

Procesos de destrucción de los residuos:

- Los residuos de ácido nítrico se pueden neutralizar con bicarbonato de sodio o hidróxido de sodio diluido o material absorbente para derrames.

- Código LER 06 01 05* - Ácido nítrico

Tratamiento de envases:

- Es preferible reciclar los envases que eliminarlos.

- Lave los recipientes con agua y neutralice las aguas obtenidas con sosa cáustica.

- Código LER 15 01 10(*) – Envases que contengan residuos de sustancias peligrosas o estén contaminados por éstos.

Reglamento aplicable:

- Decisión de la Comisión 2014/955/EU de 18 de diciembre – Lista de Residuos




Versión: 13

Ácido Nítrico





- Directiva 2008/98/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 19 de noviembre, sobre los residuos

- Reglamento(UE) No 1357/2014 de la Comisión de 18 de diciembre, por el que se sustituye el anexo III

de la Directiva 2008/98/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre los residuos 19 de noviembre,

relativa a los residuos, y procede a la alteración de diversos regímenes jurídicos en el área de los

residuos;

SECCIÓN 14. INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE

ADR N.º ONU:

Designación oficial de transporte ONU: Clase(s) de peligro para el transporte:

Grupo de embalaje:

Código de clasificación:

Identificación de peligro n.º:

Etiquetas:

Código de restricción de túnel: Ambientalmente peligroso:

2031 Ácido Nítrico 8 I (Ácido Nítrico > 70%) II (Ácido Nítrico ≤ 70%) CO1 (Ácido Nítrico > 65%) C1 (Ácido Nítrico <65%) 80 (Ácido Nítrico < 65%) 85 (65 % ≤ Ácido Nítrico ≤ 70 %) 885 (Ácido Nítrico > 70 %) 8 + 5.1 (Ácido Nítrico ≥ 65%) 8 (Ácido Nítrico < 65%) (E) No

IATA N.º ONU:

Designación oficial de transporte ONU: Clase(s) de peligro para el transporte:

Grupo de embalaje:

Etiquetas:

Instrucción de embalaje (aviones de carga):

Instrucción de embalaje (aviones de pasajeros):

Instrucciones de embalaje (LQ):

Ambientalmente peligroso:

2031 Ácido Nítrico 8 I (Ácido Nítrico >70%) II (Ácido Nítrico ≤ 70%) 8 + 5.1 (Ácido Nítrico ≥ 65%) 8 (Ácido Nítrico < 65%)

855 cantidad Liq. máx Qty/Pkg : 30 L (Ácido Nítrico ≤ 70%) 854 cantidad Liq. máx Qty/Pkg : 2,5 L (Ácido Nítrico > 70%) 851 cantidad Liq. máx Qty/Pkg : 1 L (Sólo Ácido Nítrico ≤ 20 %) Y840 cantidad Liq. máx Qty/Pkg : 0,5 L (Sólo Ácido Nítrico ≤ 20 %) No




Versión: 13

Ácido Nítrico





IMDG N.º ONU:

Designación oficial de transporte de las Naciones Unidas:

Clase(s) de peligro para el transporte: Grupo de embalaje:

Etiquetas: Identificación de peligro n.º:

EmS N.º 1: Contaminante marítimo:

2031 Ácido Nítrico 8 I (Ácido Nítrico > 70%) II (Ácido Nítrico ≤ 70%) 8 + 5.1 (Ácido Nítrico ≥ 65%) 8 (Ácido Nítrico <65%) F-A, S-Q (Ácido Nítrico ≥ 65%) F-A, S-B (Ácido Nítrico < 65%) No

RID N.º ONU:

Designación oficial de transporte de las Naciones Unidas:

Clase(s) de peligro para el transporte: Grupo de embalaje:

Código de clasificación de peligro: Identificación de peligro n.º:

Etiquetas: Ambientalmente peligroso:

2031 Ácido Nítrico 8 I (Ácido Nítrico > 70%) II (Ácido Nítrico ≤ 70%) CO1 (Ácido Nítrico > 65%) C1 (Ácido Nítrico <65%) 80 (Ácido Nítrico < 65%) 85 (65 % ≤ Ácido Nítrico ≤ 70 %) 885 (Ácido Nítrico > 70 %) 8 + 5.1 (Ácido Nítrico ≥ 65%) 8 (Ácido Nítrico < 65%) No

SECCIÓN 15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA 15.1. Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la sustancia - Reglamento (CE) n.º 1907/2006, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2006,

relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y preparados químicos (REACH), y respectivas enmiendas;

- Reglamento (CE) n.º 1272/2008, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 2008, sobre

la clasificación, etiquetado y envase de sustancias y mezclas, y respectivas enmiendas; - Directiva 98/24/CE del Consejo, de 7 de abril de 1998, relativa a la protección de la seguridad y de la salud

de los trabajadores contra los riesgos relacionados con los agentes químicos durante el trabajo y respectivas enmiendas;




Versión: 13

Ácido Nítrico





- DIRECTIVA 2006/15/CE DE LA COMISIÓN de 7 de febrero de 2006, por la que se establece una segunda lista de valores límite de exposición profesional indicativos en aplicación de la Directiva 98/24/CE del Consejo y por la que se modifican las Directivas 91/322/CEE y 2000/39/CE

- Directiva 2008/98/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 19 de noviembre, sobre los residuos - Reglamento(UE) No 1357/2014 de la Comisión de 18 de diciembre, por el que se sustituye el anexo III de la

Directiva 2008/98/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre los residuos - Directiva 2012/18/UE, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 4 de julio de 2012 relativa al control de los

riesgos inherentes a los accidentes graves en los que intervengan sustancias peligrosas y por la que se modifica y ulteriormente deroga la Directiva 96/82/CE

- Decisión de la Comisión 2014/955/EU de 18 de diciembre – Lista de Residuos - Directiva 2008/68/CE, del Parlamento Europeo y del Consejode 24 de septiembre, sobre el transporte

terrestre de mercancías peligrosas 15.2. Evaluación de la seguridad química Se ha realizado un estudio de seguridad química.

SECCIÓN 16. OTRAS INFORMACIONES Esta información sólo se refiere al producto arriba mencionado y puede no ser válida si se usa con otro(s) producto(s) o procedimiento(s). Esta información es, según nuestros actuales conocimientos correcta y completa y suministrada de buena fe pero sin garantía y es de la responsabilidad del utilizador asegurarse que la información es completa y apropiada para la utilización específica del producto. Recomendaciones de formación profesional: - Providenciar a los operadores la información, instrucción y formación adecuadas sobre el producto. Lista de Cambios:

DATA REVISIÓN CAMBIOS EFECTUADOS

27-01-2017 12

Inserción de la palabra «SECCIÓN» en todos los títulos de las secciones

Sección 1.3 y 1.4

Sección 2.1 y 2.2 – Eliminada la clasificación y el etiquetaje referente a la directiva 67/548/CEE o 1999/45/CE

Sección 2.3

Título de la Sección 3




Versión: 13

Ácido Nítrico





Lista de Cambios:

DATA REVISIÓN CAMBIOS EFECTUADOS

27-01-2017 12

Sección 3.2


Sección 4.1 y 4.2

Sección 5.2 y 5.3

Sección 6.1, 6.2 y 6.4


Sección 8.1.1

Sección 8.2.3

Sección 9.1

Sección 10.4 y 10.6

Sección 11.1

Sección 12.4

Sección 13

Sección 14

Sección 15

Sección 16

18-06-2018 13

Sección 1.3 y 1.4

Sección 8.2.3

Sección 15.1

ADR - Acuerdo Europeo Relativo al Transporte de Mercancías Peligrosas por Carretera CE - Cenário de exposição DNEL – Nivel de Exposición Sin Efecto Derivado (Derived Non Effect Concentration) EPI – Equipamento Protecção Individual ERC - Categoria de Emissões para o Meio Ambiente ETAR - Estação de Tratamento de Águas Residuais FDS - Ficha de Dados de Segurança IATA – «International Air Transport Association» (Asociación Internacional de Transporte Aéreo) IMDG – «International Maritime Dangerous Goods» (Código Marítimo Internacional para el Transporte de Mercancías Peligrosas) LER - Lista Europeia de Resíduos m/m - Concentração em massa por massa mPmB - Muito persistente e muito biocumulável. Nº CAS – «World’s authority for chemicals informations» (Autoridad mundial para la información química)




Versión: 13

Ácido Nítrico





Nº CE - Comunidad Europea ONU – Organização das Nações Unidas Ox. Liq. 2 - Líquido Comburente, categoría 2 Ox. Liq. 3 - Líquido Comburente, categoría 3 PBT – Sustancia Persistente, bioacumulável e tóxico. PC - Categoria do Produto PNEC – Concentración previsible sin efectos (Predited Non Effect Concentration) PROC - Categoria do Processo REACH - Registro, Evaluación, Autorización y Restricción de Sustancias Químicas RID – «International Rule for Transport of Dangerous Substances by Railway» (Reglamento relativo al transporte internacional ferroviario de mercancías peligrosas) Skin Corr. 1A - Corrosión cutánea, categoría 1A Skin Corr. 1B - Corrosión cutánea, categoría 1B STOT – SE – Toxicidad para Órganos diana Específicos – Exposición Única STOT- RE - Toxicidad para Órganos diana Específicos – Exposición Repetida

Referencias: Dockery DW, Cunningham J, Damokosh AI, Neas LM, Spengler JD, Koutrakis P, Ware JH, Raizenne M, Speizer FE (1996). Health Effects of Acid Aerosols on North American Children: Respiratory Symptoms. Environmental Health Perspectives, Volume 104, Number 5. Ellgaard EG and Gilmore JY III (1984). Effects of different acids on the bluegill sunfish, Lepomis macrochirus Frakes, T. and Hoff, Jr., F. H. (1982). Effect of high nitrate-N on the growth and survival of juvenile and larval anemone fish, Amphiprion ocellaris. Aquaculture. 29:155-158. Peltier, W. H. and C. I.; “Methods of measuring the acute toxicity of effluents to freshwater and marine organisms.”; Weber, eds. USEPA/ 600/4-85/013. Cincinnati, Ohio. USEPA. 1985. Swift MC and Morgan RP (1983). Acute toxicity of Nitric Acid to fingerling rainbow trout (Salmo gairdneri). Comp. Biochem. Physiol. Vol. 76C, No. 2, pp. 227-229. Testing laboratory: Appalachian Environmental Laboratory, University of Maryland, Frostburg, MD 21532, USA. Anexo 1: Escenario de Exposición 1– Producción y Utilización Industrial del HNO3 (C<75%) Anexo 2: Escenario de Exposición 2 - Utilización profesional del Ácido Nítrico (C< 75%)




Versión: 13

Ácido Nítrico





Anexo 1 1. Título abreviado del escenario de exposición 1

Producción y utilización industrial del Ácido Nítrico – Concentración <75%

2. Descripción de las actividades y procesos recogidos en el escenario de exposición

Sector de Utilización (SU): SU 3, SU4, SU 8, SU 9, SU 10, SU12, SU14, SU 15, SU 16

Categoría del producto (PC)

PC0, PC7, PC12, PC14, PC15, PC19, PC20, PC33, PC35, PC37

Categoría del proceso: (PROC):

PROC 1: Uso en proceso cerrado, riesgo de exposición poco probable PROC 2: Utilización en proceso cerrado y continuo con exposición ocasional controlada PROC 3: Uso en proceso de lote cerrado (síntesis o formulación) PROC 4: Uso en lote u otro proceso (síntesis) donde existe probabilidad de exposición. PROC 5: La mezcla o combinación en procesos de lotes para formulación de preparados y artículos (varios escalones y/o contactos significativos) PROC 7: Pulverización industrial. PROC 8a: Traslado de la sustancia o preparación (carga/descarga) desde/hacia navíos/grandes contenedores en instalaciones no dedicadas PROC 8b: Traslado de la sustancia o preparación (carga/descarga) desde/hacia navíos/grandes contenedores en instalaciones dedicadas PROC 9: Traslado de la sustancia o preparación en pequeños recipientes (línea dedicada de llenado, incluyendo pesado) PROC 10: Aplicación con rodillo o brocha. PROC 13: Tratamiento de artículos por inmersión o fuga. PROC 14: Producción de preparados o artículos por compresión, extrusión o peletización. PROC 15: Uso de reactivo de laboratorio.

Categoría del artículo (AC) No aplicable

Categoría de emisiones medioambientales (ERC)

ERC 1: Producción de sustancias ERC 2: Formulación de preparados ERC 4: Utilización industrial de adyuvantes en procesos y productos que no se convierten en parte del producto. ERC 6a: Utilización industrial que resulta en la fabricación de otra sustancia (uso de intermedios). ERC 6b Utilización industrial de adyuvante reactivo ERC 6d: Utilización industrial de reguladores del proceso para procesos de polimerización en la producción de resinas, cauchos, polímeros ERC 7: Utilización industrial de sustancias en sistemas cerrados

3. Condiciones operacionales

3. 1 Condiciones operacionales relacionadas con la frecuencia y cantidades de utilización




Versión: 13

Ácido Nítrico





Duración de la exposición en el local de trabajo:

8 horas/día


220 días/año por cada trabajador

Cantidad anual utilizada por local:

No se considera que la cantidad de emisiones diaria y anual, por local, sea el principal factor determinante de la exposición medioambiental.

3.2 Condiciones operacionales relacionadas con la sustancia/producto

Estado físico Líquido

Concentración de la sustancia en la mezcla

Las soluciones acuosas contienen más del 25% de Ácido Nítrico y hasta un máximo de 75% de Ácido Nítrico.

3.3 Otras condiciones operacionales relevantes

Con base en la información obtenida, la duración máxima considerada en este escenario de exposición es la de un turno de trabajo de aproximadamente 4 h/día. La concentración de ácido nítrico varía, en una aplicación industrial, en un intervalo de 25 a 75% y el peor caso será tenido en cuenta.

4. Medidas de gestión de riesgos

4.1 MGRs relacionadas con los trabajadores

Medidas organizacionales Los trabajadores que actúen en procesos/áreas de riesgo deberán estar entrenados para:

a) evitar trabajar sin protección

b) conocer las propiedades corrosivas y, principalmente, los efectos de la inhalación respiratoria del Ácido Nítrico y

c) seguir los procedimientos más seguros indicados por la entidad patronal.

La entidad patronal debe también verificar si los EPI necesarios están disponibles y son utilizados según las instrucciones.

Medidas técnicas Utilizar sistemas cerrados o cubrir los recipientes abiertos (por ejemplo con telas) para evitar nieblas irritantes, pulverizaciones y potenciales salpicaduras. (Buena práctica)

Transporte en conductos, llenado/vaciado técnico de tambores con sistemas automáticos (bombas de succión, etc.) (Buena práctica)

Utilización de tenazas con cables largos de uso manual “para evitar el contacto directo y la exposición a salpicaduras” (Buena práctica)

Almacene en locales frescos, secos, limpios y bien ventilados, lejos de productos alcalinos y metales. No almacene bajo la luz directa del sol. No sobreponga los recipientes. No almacene a temperaturas próximas al punto de congelación. (Buena práctica)

Materiales compatibles: acero inoxidable 316-L; polietileno de alta




Versión: 13

Ácido Nítrico





densidad; vidrio

La ventilación general no es necesaria pero es una buena práctica.




Versión: 13

Ácido Nítrico





Protección respiratoria Protección respiratoria: la protección respiratoria no es necesaria para trabajos habituales. En situaciones de nieblas de vapor tal como en pulverizaciones use una máscara integral con un filtro para ácido inorgánico. En caso de pulverización, se recomienda el uso de máscara con factor de protección atribuido (APF) = 20 según la norma BS EN 529:2005. Para exposición corta, se recomiendan máscaras EN149 tipo FF P3, EN 14387 tipo B o tipo E modelo P3, EN 1827 clase FMP3 (listado no completo). Para exposiciones más demoradas se recomienda el uso de máscaras integrales o de máscaras que tengan suministro de aire fresco – Máscaras integrales EN 143, EN 14387, EN 12083 clase P3 o clase XP3, EN12941 clase TH3, EN 12942 TM3, EN14593 o EN138. (listado no completo)

Protección de las manos La protección para las manos es necesaria: lleve guantes de protección impermeables y resistentes a productos químicos de conformidad con la norma EN 374 (necesario): material: caucho butílico, PVC, PTFE elastómero fluorado.

Protección de los ojos La protección para los ojos y cara es necesaria. Son necesarias gafas resistentes a productos químicos EN166 o protección para la cara EN 402 o equivalente.

Protección de la piel y del cuerpo Es necesario usar traje de protección adecuado resistente al ácido y botas de goma.

Medidas de higiene: Aléjese de alimentos, bebidas y tabaco. Lávese las manos antes de los descansos y al final del día de trabajo. Mantenga las prendas de trabajo separadas.

4.2 MGRs relacionadas con el medio ambiente

Medidas organizacionales Son necesarias tecnologías de procedimiento y control para minimizar las emisiones y la exposición resultante durante los procedimientos de limpieza y mantenimiento.

Medidas de reducción relacionadas con aguas residuales

Los residuos de ácido nítrico líquido deben ser reutilizados o descargados en aguas residuales industriales y posteriormente neutralizados, si fuera necesario.

Medidas de reducción de residuos atmosféricos y sólidos

No se espera encontrar ácido nítrico en los residuos sólidos ni en la atmósfera, debido a su baja presión de vapor y degradación en NOx.

4.3 Medidas relacionadas con residuos

Tipo de residuo Residuo líquido. Material de envase.

Técnica de eliminación El líquido neutralizado puede ser descargado según las normas reglamentarias. El residuo de los envases o los recipientes utilizados deben ser eliminados de conformidad con las exigencias locales.

Fracción liberada en el medio El pH del agua residual liberado en la producción debe estar entre pH 6-9.




Versión: 13

Ácido Nítrico





ambiente durante el tratamiento de residuos

5. Previsión de la exposición resultante de las condiciones arriba descritas y de las propiedades de la sustancia.

5.1. Exposición humana

Trabajadores (oral) No existe exposición oral significativa debido a las buenas prácticas de higiene.

Trabajadores (inhalación)

DNEL = 1,3 mg/m3

PROC 1

PROC 2

PROC3

PROC 4

PROC 5

PROC 8a

PROC 8b

PROC 9

PROC 10

PROC 13

PROC 14

PROC15

Líquido - Calculado

con MEASE

0,001 mg/m3

0,001 mg/m3

0,01 mg/m3

0,05 mg/m3

0,05 mg/m3

0,05 mg/m3

0,01 mg/m3

0,01 mg/m3

0,05 mg/m3

0,01 mg/m3

0,01 mg/m3

0,01 mg/m3

RCR

0,0008

0,0008

0,0077

0,0385

0,0385

0,0385

0,0077

0,0077

0,0385

0,0077

0,0077

0,0077

PROC 7 – Con máscara APF 20 0,05 mg/m3 0,0385

Trabajadores (dérmico)

De conformidad con el Reglamento CLP No 1272/2008 Anexo VI Tabla 3.1, el ácido nítrico es corrosivo por encima del límite de concentración de 20%. De esta forma, las medidas de control efectivo están en vigor para prevenir la exposición dérmica. Además, se considera que al manipular sustancias corrosivas, se deben utilizar indumentaria y guantes de protección de forma consistente. Los productores relatan el uso de guantes de protección y, así, la exposición repetida a diario por vía cutánea al producto comercial es considerada negligenciable.

5.2. Exposición medioambiental (evaluación cualitativa)

Emisión medioambiental La producción de ácido nítrico puede potencialmente resultar en emisiones acuáticas y aumentar localmente la concentración de nitrato, mientras disminuye el pH en el medio ambiente acuático.

Sin embargo, el pH de los efluentes industriales es normalmente medido con frecuencia y puede ser neutralizado fácilmente.




Versión: 13

Ácido Nítrico





Plantas de tratamiento de aguas residuales (ETAR)

No relevante. El ácido nítrico se disocia en H+ y NO3- y será neutralizado antes de llegar a la ETAR.

Compartimento pelágico acuático Debido a su alta solubilidad, el ácido nítrico se encuentra principalmente en el suelo (migrando en dirección a la capa freática) y compartimentos de agua: allí, el ácido nítrico se va disociando progresivamente, afectando el pH del compartimento receptor. Cuanto mayor sea la capacidad tapón del agua, menor será el efecto sobre el pH.

Sedimentos No relevante. No habrá absorción en partículas o superficies.

Suelos y aguas subterráneas No relevante. Infiltración, neutralización parcial, dispersión, dilución.

Compartimento atmosférico El Ácido Nítrico es altamente soluble y en el aire va a reaccionar en NOx. Estas emisiones de NOx en la troposfera son pequeñas comparadas con las emisiones de procesos de combustión

Intoxicación secundaria La bioacumulación en organismos no es relevante para el Ácido Nítrico.




Versión: 13

Ácido Nítrico





Anexo 2 1. Título abreviado del escenario de exposición 2

Utilización profesional del Ácido Nítrico – Concentración < 75%

2. Descripción de actividades y procesos recogidos en el escenario de exposición

Sector de Utilización (SU): SU 1, SU 22

Categoría del producto (PC)

PC12, PC14, PC15, PC20, PC21, PC35

Categoría del proceso: (PROC):

PROC 5: La mezcla o combinación en procesos de lotes para formulación de preparados y artículos (varios escalones y/o contactos significativos)

PROC 8a: Traslado de la sustancia o preparación (carga/descarga) desde/hacia navíos/grandes contenedores en instalaciones no dedicadas

PROC 8b: Traslado de la sustancia o preparación (carga/descarga) desde/hacia navíos/grandes contenedores en instalaciones dedicadas

PROC 9: Traslado de la sustancia o preparación en pequeños recipientes (línea dedicada de llenado, incluyendo pesado)

PROC 10: Aplicación con rodillo o brocha.

PROC 11: Pulverización no industrial.

PROC 13: Tratamiento de artículos por inmersión o fuga.

PROC 15: Uso de reactivo de laboratorio.

PROC 19: Mezcla manual con contacto muy próximo y solamente con PPE disponible

Categoría del artículo (AC) No aplicable

Categoría de emisiones medioambientales (ERC)

ERC 8a (Amplio uso interno dispersivo de adyuvantes en sistemas abiertos)

ERC 8b (Amplio uso interno dispersivo de sustancias reactivas en sistemas abiertos)

ERC 8e (Amplio uso externo dispersivo de sustancias reactivas en sistemas abiertos)

3. Condiciones operacionales

3. 1 Condiciones operacionales relacionadas con la frecuencia y cantidades de utilización


8 horas/día

Duración de la exposición 220 días/año por cada trabajador




Versión: 13

Ácido Nítrico





en el local de trabajo:

Cantidad anual utilizada por local:

No se considera que la cantidad de emisiones diaria y anual, por local, sea el principal factor determinante de la exposición medioambiental.

3.2 Condiciones operacionales relacionadas con la sustancia/producto

Estado físico Líquido

Concentración de la sustancia en la mezcla

El Ácido Nítrico es usado durante la fase de producción de varios productos de limpieza, aunque muchas veces la cantidad del producto final está limitada debido a su reactividad. Sin embargo en este escenario, el peor caso fue considerado con relación a los productos que contengan más de 25% de Ácido Nítrico pero con una cantidad siempre inferior a 75%.

3.3 Otras condiciones operacionales relevantes

La cantidad utilizada por trabajadores profesionales varía de actividad para actividad. La duración máxima >4 h/día fue considerada el peor caso.

4. Medidas de Gestión de Riesgo

4.1 MGRs relacionadas con los trabajadores

Medidas organizacionales Siendo el ácido nítrico corrosivo, las medidas de gestión de riesgo para la salud humana deben centrarse en la prevención del contacto directo con la sustancia. Siendo que los sistemas cerrados y automatizados y la ventilación local pueden ser menos viables de concretar en ambientes profesionales, la implementación de medidas relacionadas con el producto (baja concentración, por ejemplo) bien como las buenas prácticas que prevengan el contacto directo con el ácido nítrico e impidan la formación de aerosoles y salpicaduras son más importantes, así como las medidas de equipo de protección personal.

HNO3 concentración

en el producto>20%:

HNO3 concentración en el

producto entre 5% y 20%:

HNO3 concentración en

el producto < 5%

Protección respiratoria Obligatorio Recomendado (Buena práctica)

Protección de las manos Obligatorio Recomendado (Buena práctica)

Protección de los ojos Obligatorio Recomendado (Buena práctica)

Protección de la piel y del cuerpo Obligatorio Recomendado (Buena práctica)

Medidas de higiene: Aléjese de alimentos, bebidas y tabaco. Lávese las manos antes de los descansos y al final del día de trabajo. Mantenga las prendas de trabajo separadas.

4.2 MGRs relacionadas con el medio ambiente

Medidas organizacionales Son necesarias tecnologías de procedimiento y control para minimizar las emisiones y la exposición resultante durante los procedimientos de limpieza




Versión: 13

Ácido Nítrico





y mantenimiento.

Medidas de reducción relacionadas con aguas residuales

Se aplican reglas diferentes a los utilizadores profesionales en lo que se refiere al control de sus efluentes. Es necesario que el flujo descargado en los efluentes municipales o en las aguas de superficie no cause cambios significativos en el pH. Es después secundario si la descarga efectuada para los efluentes municipales se hace con o sin una planta de tratamiento de agua.

Medidas de reducción de residuos atmosféricos

No se espera encontrar ácido nítrico en los residuos sólidos ni en la atmósfera, debido a su baja presión de vapor y degradación en NOx. Por ello, no es indicada ninguna medida específica de gestión de riesgo para las emisiones atmosféricas.

Medidas de reducción con relación al suelo

Respecto a su descarga en el suelo como fertilizante, el pH será naturalmente neutralizado por el medio antes de alcanzar las aguas subterráneas.

4.3 Medidas relacionadas con residuos

Tipo de residuo Residuo líquido. Material de envase.

Técnica de eliminación El líquido neutralizado puede ser descargado según las normas reglamentarias. El residuo de los envases o los recipientes utilizados deben ser eliminados de conformidad con las exigencias locales.

5. Previsión de la exposición resultante de las condiciones arriba descritas y de las propiedades de la sustancia.

5.1. Exposición humana

Profesionales (oral) La exposición oral no es significativa, debidos a las buenas prácticas de higiene.

Profesionales (dérmico) De conformidad con el Reglamento CLP No 1272/2008 Anexo VI Tabla 3.1, el ácido nítrico es corrosivo por encima del límite de concentración de 20%. De esta forma, las medidas de control efectivo están en vigor para prevenir la exposición dérmica. Además, se considera que al manipular sustancias corrosivas, se deben utilizar indumentaria y guantes de protección de forma consistente. Los productores relatan el uso de guantes de protección y, así, la exposición repetida a diario por vía cutánea al producto comercial es considerada negligenciable.

Profesional (inhalación)

DNEL = 1,3 mg/m3

PROC 5

PROC 8a

PROC 8b

Calculado con MEASE

0,1 mg/m3

0,05 mg/m3

0,05 mg/m3

RCR

0,08

0,04

0,04




Versión: 13

Ácido Nítrico





PROC 9

PROC 10

PROC 13

PROC 14

PROC15

PROC19

0,05 mg/m3

0,05 mg/m3

0,05 mg/m3

0,1 mg/m3

0,01 mg/m3

0,05 mg/m3

0,04

0,04

0,04

0,08

0,01

0,04

PROC 11 con máscara APF40 0,5 mg/m3 0,38

5.2. 5.2. Exposición medioambiental (evaluación cualitativa)

Emisión medioambiental La producción de ácido nítrico puede potencialmente resultar en emisiones acuáticas y aumentar localmente la concentración de nitrato, mientras disminuye el pH en el medio ambiente acuático.

Sin embargo, el pH de los efluentes industriales es normalmente medido con frecuencia y puede ser neutralizado fácilmente.

Plantas de tratamiento de aguas residuales (ETAR)

No relevante. El ácido nítrico se disocia en H+ y NO3- y será neutralizado antes de llegar a la ETAR.

Compartimento pelágico acuático Debido a su alta solubilidad, el ácido nítrico se encuentra principalmente en el suelo (migrando en dirección a la capa freática) y compartimentos de agua: allí, el ácido nítrico se va disociando progresivamente, afectando el pH del compartimento receptor. Cuanto mayor sea la capacidad tapón del agua, menor será el efecto sobre el pH.

Sedimentos No relevante. No habrá absorción en partículas o superficies.

Suelos y aguas subterráneas No relevante. Infiltración, neutralización parcial, dispersión, dilución.

Compartimento atmosférico No relevante. Las emisiones de Ácido Nítrico son insignificantes, debido a su baja presión de vapor y degradación en NOx.

Intoxicación secundaria La bioacumulación en organismos no es relevante para el Ácido Nítrico.

documento informatizado ficha de datos de seguridad fs-84-029 · 1.2 usos pertinentes identificados...

Documents