doc_sistema_triturus_brochure_es.pdf
TRANSCRIPT
7/17/2019 doc_sistema_triturus_brochure_ES.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/docsistematriturusbrochureespdf 1/8
LA AUTOMATIZACIÓN ELISA A SU MEDIDA
7/17/2019 doc_sistema_triturus_brochure_ES.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/docsistematriturusbrochureespdf 2/8
EL PRIMER SISTEMA DEINMUNOANÁLISIS ABIERTO,
COMPLETAMENTE AUTOMÁTICO,MULTI-ANÁLISIS Y MULTI-SERIE
7/17/2019 doc_sistema_triturus_brochure_ES.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/docsistematriturusbrochureespdf 3/8
Conexión on lineTRITURUS® puede conectarse bidireccionalmente al sistema
central de gestión del laboratorio.
Capacidad Multi-serieTRITURUS® es capaz de organizar simultáneamente diferentes
grupos de análisis independientes y consecutivos.
El programa puede procesar hasta 4 placas al mismo tiempo
y permite cargar e iniciar nuevas series de trabajo mientras
otras se están procesando.
Sistema AbiertoTRITURUS® permite programar y procesar todos los pasos de
cualquier prueba de EIA.
Automatización completaTRITURUS® realiza todos los pasos de un
enzimoinmunoanálisis en microplaca:• Dilución y dispensación de muestras
• Incubación• Lavado• Dispensación de reactivos• Lectura• Cálculo e interpretación de resultados
Capacidad Multi-análisisTRITURUS® permite programar hasta 8 técnicas diferentes
por serie sobre una misma muestra o grupo de muestras.
TRITURUS® es un analizador de enzimoinmunoanálisis en microplaca de 96 pocillos, abierto y completamente automático, capaz
de realizar diferentes ensayos sobre una misma serie de muestras y procesar varias series simultáneamente.
TRITURUS® realiza de manera automática todos los pasos necesarios de cualquier técnica ELISA en microplaca.
TRITURUS® es un sistema de máxima flexibilidad que ofrece la automatización completa del enzimoinmunoanálisis facilitando
la rutina de trabajo del laboratorio.
7/17/2019 doc_sistema_triturus_brochure_ES.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/docsistematriturusbrochureespdf 4/8
Máxima Flexibilidad
ANALIZADOR TRITURUS®
: SU SOFTWARE
Pantalla de Estado
Hoja de Resultados
Softwareamigable
Configuraciónguiada de la Hoja
de Trabajo
Organizaciónautomática de la
Hoja de Trabajo
7/17/2019 doc_sistema_triturus_brochure_ES.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/docsistematriturusbrochureespdf 5/8
TRITURUS® ofrece máxima flexibilidad en la organización de las tareas sin cambiar la rutina de trabajo habitual del laboratorio.
Con TRITURUS“, el usuario posee opciones ilimitadas para adaptar completamente el menú y los protocolos de las técnicas a
las necesidades y al volumen del laboratorio.
TRITURUS® es ampliamente conocido por tener el software operativo más innovador y fácil de utilizar. Una serie de
pantallas interactivas e intuitivas gu í an al usuario a través del programa, permitiendo que la compleja carga diaria de los ELISA
se convierta en una tarea totalmente amigable.
El menú principal del programa facilita al usuario cincoopciones principales:
• La opción EJECUTAR permite al usuario procesar hasta 8 técnicaspre-programadas por serie de trabajo en una selección determinadade muestras.
• La opción PROGRAMACIÓN permite editar, programar y modificar los protocolos de las diferentes técnicas.
• La opción RESULTADOS permite la visualización y validación de losresultados obtenidos en los ensayos.
• El programa de CONTROL DE CALIDAD permite valorar la autenticidadde los resultados obtenidos en los análisis en el tiempo.
• El menú OTROS para acceder a distintas opciones incluyendo,entre otras, operaciones de mantenimiento y acceso al menú de servicio técnico.
Una vez empezada la serie, una barra con iconos aparece en la pantalla reflejando los
diferentes pasos de las técnicas. Estos iconos muestran para cada serie el estado de cadaprueba en proceso.
En todo momento se destaca el icono correspondiente al paso que se esta efectuando.
También se muestran el tiempo para cada paso de la técnica, así como el tiempo
restante para la finalización total de la serie.
La opción Resultados en TRITURUS® permite visualizar e imprimir resultados previamente
obtenidos y validados. Seleccionando la opción Parámetros Técnica de la hoja de
resultados, se accede a información especí fica y detallada de la técnica, incluyendo curva
de calibración, método de cálculo aplicado, especificaciones del control de calidad y
valores del ensayo para cada muestra, calibradores y controles en términos de D.O. y
concentración.
Para calcular los resultados se pueden aplicar los siguientes métodos de cálculo (conpresentación grafica y cálculo de los coeficientes de correlación):
• Cut-off • Cubic spline• Punto único • 4PL• Punto a punto • Lin-Log• Regresión lineal • Log-Log
• Regresión polinómica • Logit-Log
La preparación de la Hoja de Trabajo e s simple y lógica. El software guí a al usuario a través de los pasos para introducir
la identificación de muestras, identificar los controles externos y seleccionar los ensayos a ejecutar sobre cada muestra en cada
serie y diluciones seriadas de muestras.
El tiempo de preparación es mí nimo ya que las técnicas se seleccionan rápidamente de un menú ilimitado y se codifican
automática y convenientemente con un color especifico para cada una de ellas.
La Hoja de Trabajo permite también opciones especiales sobre las muestras, tales como la selección de replicados o diluciones
múltiples.
La Mesa de Trabajo u Hoja de Disposición de Reactivos muestra la posición de los diferentes elementos necesarios parala ejecución de la serie programada.
El software del TRITURUS® organiza automáticamente, codificando con distintos colores, la posición de los calibradores,
controles, react ivos y poci l los necesarios para la ejecución de hasta un total de 8 ensayos en una misma serie.
TRITURUS® calcula automáticamente el volumen necesario de cada reactivo y soluciones de trabajo. Los reactivos pueden ser
etiquetados y almacenados en contenedores especí ficos.
El nivel de lí quido de los bidones de soluciones de trabajo (solución de lavado, solución salina, agua destilada y desecho) es monitorizado
continuamente.
El sistema verifica la presencia de todos los elementos necesarios para el ensayo antes de empezar el proceso de trabajo.
7/17/2019 doc_sistema_triturus_brochure_ES.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/docsistematriturusbrochureespdf 6/8
Autodiagnóstico
Control de Calidad
Gran capacidad de carga
Óptima resolución analí tica
MÁS SOBRE EL TRITURUS®
…
Alta velocidad de procesamiento
Punta fija y/o
desechable
Alta precisión de dispensación
Identificación de muestras y
lector de código de barras
Dilución múltiple y/o deserieda de muestras
Seroteca
7/17/2019 doc_sistema_triturus_brochure_ES.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/docsistematriturusbrochureespdf 7/8
Mediante esta opción se realizan de forma automática una serie de pruebas para comprobar que las diferentes partes del instrumento
funcionan correctamente.
Una vez finalizado el Autodiagnóstico, se genera un informe sobre el estado del instrumento.
El programa de Control de Calidad del TRITURUS® almacena la evolución de los diferentes resultados procesados en el
instrumento. Para cada parámetro seleccionado se realiza una gráfica donde se observa la evolución analí tica de este.
El programa de control de calidad del TRITURUS®
está basado en lasReglas de Westgard, una combinación de diferentes criterios que determinan
si la ejecución de una técnica analí tica está dentro o fuera de los controles establecidos.
Los parámetros internos y externos son predeterminados por el usuario.
TRITURUS® permite programar un número ilimitado de protocolos de
Control de Calidad en función de las necesidades del usuario.
Parámetros internos: El programa permite programar especificaciones para blanco,calibradores y controles (OD, intervalo de validez y CV máximo).
Parámetros externos: Los controles externos son procesados en TRITURUS® como sifueran muestras y su comportamiento es analizado frente a resultados de análisis anteriores.
Informes: El programa de Control de Calidad además permite evaluar la calidad de losresultados de un análisis a través del estudio de la evolución de sus parámetros en análisisprecedentes.
Los estudios de Control de Calidad evalú
an:• Evolución de la densidad óptica en un intervalo de técnicas ejecutadas
• Evolución de la concentración en un intervalo de técnicas ejecutadas
• Levey-Jennings. Representa el número de desviaciones estándar de un controlsobre la media en un intervalo de técnicas ejecutadas
• CV de calibradores, controles y muestras
• Cusum
Dos sondas independientes para el
pipeteo de muestras y reactivos.
Programación opcional para el uso de punta fija y/o desechable para el pipeteo de muestras, controles, calibradores y reactivos.
TRITURUS® t iene capacidad para 120 puntas desechables para muestras y 36 puntas desechables para react ivos.
Las dos sondas aseguran detección de nivel y de coágulos, tanto con punta fija como con punta desechable.
•92 muestras por serie
•4 placas por serie
•8 técnicas por serie
•4 series simultáneamente
•Capacidad multi-serie
Identificación positiva de muestras mediante lector de código de barras integrado, con orientación automática.
Verificación de la presencia de muestras, tubos de predilución, puntas desechables, viales de calibradores y controles, viales
de diluyentes y pocillos de la placa antes de iniciar cualquier serie.
Aparte de las diluciones programadas para las muestras en los protocolos originales de las técnicas pueden especificarse diluciones
adicionales para las muestras seleccionadas cuando se prepara una tanda. Es necesario indicar dilución de origen, factor de
dilución, volumen a dispensar y número de replicados.
TRITURUS® minimiza el efecto deriva mediante:
•Dos sondas para incrementar la velocidad de dispensación
•La opción de iniciar el tiempo de incubación del sustrato con la dispensación del primer pocillo de la microplaca
•Selección opcional de lavado por tiras
TRITURUS® permite archivar muestras en forma de seroteca traspasando un volumen de las muestras del carrusel a una placa
de 96 tubos.
Se genera un informe (con posibilidad de impresión) que indica la posición e identificación de cada muestra en la placa y del
volumen exacto dispensado.
7/17/2019 doc_sistema_triturus_brochure_ES.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/docsistematriturusbrochureespdf 8/8
ESPECIFICACIONES TRITURUS®
CARRUSEL DE MUESTRAS
Capacidad 92 muestras por serie96 tubos de predilución por serie4 placas por serie8 técnicas por serie4 series simultáneas
Controles + Calibradores / técnica Hasta 14
Reactivos 12 posiciones independientes para reactivos8 posiciones para diluyentes de muestra
Cálculo automático de los volúmenes requeridos
Identificación de la muestra Id. positiva mediante lector de código de barras integrado
Tipos de código de barras Code 39, Industrial 2 de 5, Codebar y Code 128
Verificación de serie Detectores para la presencia de: muestra y tubos de predilución, viales decalibradores y controles, puntas desechables y número de pocillos en la microplaca
Puntas desechables 120 puntas para muestras, controles y calibradores32 puntas para reactivos
Pipeteo Dos sondas para muestras, controles, calibradores y reactivosDos jeringas por sonda (500µL y 2500µL)Puntas fijas y/o desechablesDetección de coágulo y sensor de nivel tanto con punta fija como desechable
Carry-over Con punta desechable: noCon punta fija: dependiendo del tipo del lavado programado
INCUBADOR
Capacidad 4 microplacasTapado opcional de las plcas durante la incubación
Temperatura Programable de Temperatura Ambiente a 50 °C
Estabilidad +/- 1 °C
Mezclado Agitación orbital opcional de las placas durante la incubación
LAVADOR
Lavador de placas Ocho canales con 2 agujas paralelas (aspiración y dosificación)Extraible y autoclavable
Tipo de lavado Programable, normal y continuo
Soluciones de lavado Cuatro bidones para soluciones (4L cada uno)Bidón de residuos integrado (4L)Salida externa opcional para vaciado automático de los residuosMonitorización contínua del nivel de líquido de los bidones
LECTOR
Capacidad Un lector de placas
Canales de lectura Un único canal para óptima reproducibilidad entre pocillos
Tipo de lectura Monocromática y bicromática
Intervalo dinámico 0 a 3 O.D.
Filtros Siete filtros interferencialesLongitudes de onda 405, 450, 492, 550, 600, 620 nm + 1 posición libre
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Alimentación Voltaje: 100-120/220-240 VFrecuencia: 50-60 HzConsumo: 300 WFusibles: 2xT4AL 250V, 5x20 mm
Protección con tra descargas e léctr icas Clase I
Categoría de la instalación Categoría de sobretensión II (niveles locales, instrumentos, equipos portátiles, etc.)
Certificado marca CE
Dimensiones 72 cm profundo x 105 cm ancho x 87 cm alto
Peso 120 Kg