Integrantes:-Diego Prez

-Ricardo Gmez

Biografa

Naci en Quechurewe, en la actual Regin de la Araucana en 1952. Su niez la vivi en una rea caracterizada por la ruralidad y la cosmovisin mapuche, como narra en su libro Recado Confidencial a los Chilenos. Una intimidad en torno al fogn, donde fue adquiriendo el arte de la conversacin y los consejos de los mayores. Su infancia es el ncleo fundamental de su escritura.

Etimologa del nombre

El nombre Elicura proviene del mapudungun para "piedra transparente" (lg: transparente, kura: piedra). Chihuailaf, en tanto, significa "Neblina extendida sobre un lago" (chiway: neblina, lafn/lafken: contraccin de extendido y lago). Nahuelpn es tigre-puma (nawel: "tigre", pangi: (puma).

Libros

El invierno y su imagen, 1977 En el pas de la memoria, 1988 Autoedicin El invierno, su imagen y otros poemas Azules, 1991 Sueos y Contrasueos, 1995 A orillas de un sueo azul La Palabra: Sueo y Flor de Amrica. Adelanto de una muestra de Oralitura Indgena de Amrica, 1997 Recado Confidencial a los Chilenos, 1999

Congresos y premios

En 1994, organiza, en conjunto con Jaime Valdivieso, el congreso "Zugutrawn, reunin en la palabra. Primer encuentro de poetas chilenos y mapuches", en Temuco. El mismo ao Chihuailaf recibi el premio Mejores Obras Literarias del Consejo Nacional del Libro y la Lectura. Asimismo, fue invitado a Cuba como jurado del Premio Casa de las Amricas.

Congresos y premios

En 1997 fue galardonado con el Premio Municipal de Literatura de la Municipalidad de Santiago (mencin poesa), por su libro Sueos y Contra sueos. Es secretario general de la Agrupacin de Oralitores Indgenas de Amrica e integrante del directorio de la Corporacin Nor-Alinea, de defensa de los derechos humanos.

Msica

En conjunto con el grupo musical Illapu, musicalizaron "[Bo-Bo Sueo Azul]" uno de sus poemas mas importantes. Asimismo, tradujo poemas escogidos de Pablo Neruda al mapudungun, recopilados en el libro Todos los Cantos, Ti Kom Vl. Estos poemas dan cuenta del inters o conocimiento de Pablo Neruda sobre los pueblos indgenas. Adems el compositor chileno Eduardo Cceres ha musicalizado algunos de sus poemas en obras como "Epigramas"