Fundación Profesional para el Manejo Integral del Agua

Corporación Autónoma Regional del Valle del Cauca Dirección Técnica Ambiental

INFORME FINAL

Santiago de Cali, Julio 2009

Diseño del sistema de tratamiento de aguas residuales domésticas del corregimiento de Quebrada Seca, municipio de Buga – departamento del Valle del Cauca

Convenio CVC No. 181 de 2008

Diseño de la Planta de tratamiento de aguas residuales del corregimiento de Quebradaseca – Municipio de Buga

Convenio 181/2008 CVC - PROAGUA

TABLA DE CONTENIDO

1 JUSTIFICACION DEL PROYECTO 2

2 ASPECTOS GENERALES 3

2.1 PRECIPITACIÓN 6 2.2 DIRECCIÓN Y VELOCIDAD DEL VIENTO 6 2.3 RECURSO HÍDRICO SUPERFICIAL 8 2.4 AGUA SUBTERRÁNEA 10 2.5 USOS DEL SUELO 10 2.6 ECONOMÍA 12 2.6.1 ACTIVIDADES ECONÓMICAS PRINCIPALES Y OCUPACIONES 12 2.6.2 ESTRATIFICACIÓN, INGRESOS Y CAPACIDAD ECONÓMICA DE LA POBLACIÓN 13 2.6.3 CALIDAD DE VIDA DE LA POBLACIÓN 15 2.7 SERVICIOS PÚBLICOS 17 2.7.1 ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE 17 2.7.2 ALCANTARILLADO 18 2.7.3 ENERGÍA 24 2.7.4 TELEFONÍA 24 2.7.5 RECOLECCIÓN DE BASURAS 24 2.7.6 OTROS SERVICIOS 25 2.8 CALIDAD DEL AGUA 25

3 PARAMETROS DE DISEÑO 27

3.1 POBLACIÓN 27 3.1.1 INFORMACIÓN DANE 27 3.1.2 INFORMACIÓN ESTUDIOS ANTERIORES Y CENSOS 28 3.1.3 VIVIENDAS POTENCIALES SEGÚN USO DEL SUELO 28 3.1.4 PROYECCIÓN DE POBLACIÓN 29 3.2 NIVEL DE COMPLEJIDAD 30 3.3 PERIODO DE DISEÑO 31 3.4 DOTACIÓN NETA 31 3.5 FACTOR DE RETORNO 31 3.6 CAUDAL DE DISEÑO 31 3.7 CONCENTRACIONES Y CARGAS DISEÑO 32

4 SELECCIÓN DEL LOTE PARA LA CONSTRUCCION DE LA PTAR 35

4.1 ALTERNATIVA 1. 35 4.2 ALTERNATIVA 2. 35 4.3 ALTERNATIVA 3. 35 4.4 RIESGO DE INUNDACIÓN 36

Diseño de la Planta de tratamiento de aguas residuales del corregimiento de Quebradaseca – Municipio de Buga

Convenio 181/2008 CVC - PROAGUA

5 ALTERNATIVAS DE TRATAMIENTO AGUAS RESIDUALES 39

5.1 SELECCIÓN DE LOS ESQUEMAS TECNOLÓGICOS 40 5.2 UNIDADES DE TRATAMIENTO SELECCIONADAS 43 5.2.1 UNIDADES PRELIMINARES 44 5.2.2 TANQUE SÉPTICO 45 5.2.3 FILTRO ANAEROBIO 45 5.2.4 UASB 46 5.2.5 LAGUNA ANAEROBIA 46 5.2.6 LAGUNA FACULTATIVA 47 5.3 VENTAJAS Y DESVENTAJAS UNIDADES DE TRATAMIENTO 48 5.4 PREDIMENSIONAMIENTO DE LOS ESQUEMAS TECNOLÓGICOS 49 5.4.1 ALTERNATIVA S2 TANQUE SÉPTICO + FILTRO ANAEROBIO 49 5.4.2 ALTERNATIVA S16: DESARENADOR + UASB + LAGUNA FACULTATIVA 49 5.4.3 ALTERNATIVA S24: TANQUE SÉPTICO + LAGUNA FACULTATIVA 50 5.4.4 ALTERNATIVA S30: LAGUNA ANAEROBIA + LAGUNA FACULTATIVA 51 5.4.5 ALTERNATIVA S32: 2 LAGUNAS FACULTATIVAS EN SERIE 51 5.4.6 ALTERNATIVA: UASB – FILTRO ANAEROBIO 52 5.5 COMPARACIÓN DE ALTERNATIVAS 53 5.6 COSTOS DE INVERSIÓN INICIAL 53 5.7 COSTOS DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO 54 5.7.1 COSTOS PERSONAL OPERATIVO 54 5.7.2 COSTOS MANTENIMIENTO DE OBRA CIVIL 55 5.7.3 COSTOS TOTALES DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO 55 5.8 REQUERIMIENTO DE ÁREA 56 5.9 COMPLEJIDAD DE LA TECNOLOGÍA 56 5.10 POTENCIAL PRODUCCIÓN DE OLORES 56 5.11 GENERACIÓN DE LODOS 57 5.12 IMPACTO AMBIENTAL EN POBLACIONES Y RECURSOS NATURALES CERCANOS 58 5.13 EVALUACIÓN Y SELECCIÓN DE ALTERNATIVA 58

6 DISEÑO ALTERNATIVA SELECCIONADA 61

6.1 ACTIVIDADES PRELIMINARES 61 6.1.1 TOPOGRAFÍA 61 6.1.2 SUELOS 62 6.1.3 EVALUACIÓN GEOTÉCNICA 64 6.1.4 SISMICIDAD REGIONAL. 65 6.2 DESCRIPCION DEL SISTEMA DE TRATAMIENTO PROPUESTO 66 6.3 DISEÑO SISTEMA DE TRATAMIENTO 67 6.3.1 COLECTOR DE ENTRADA 68 6.3.2 CANAL DE ENTRADA 68 6.3.3 SISTEMA DE REJILLA 69 6.3.4 SISTEMA DE MEDICIÓN 69

Diseño de la Planta de tratamiento de aguas residuales del corregimiento de Quebradaseca – Municipio de Buga

Convenio 181/2008 CVC - PROAGUA

6.3.5 SISTEMA DE BOMBEO 70 6.3.6 SISTEMA UASB 71 6.3.7 FILTROS ANAERÓBICOS 79 6.3.8 MANEJO Y DISPOSICION DE LODOS 83 6.3.9 TUBERÍAS DE INTERCONEXIÓN 84 6.3.10 CONDUCTO DESCARGA EFLUENTE 84 6.3.11 PERFIL HIDRÁULICO 85 6.4 SISTEMA DE MANEJO DE GASES 87 6.5 OBRAS EXTERIORES 87 6.5.1 SUMINISTRO DE AGUA 87 6.5.2 CASETA 87 6.5.3 CERRAMIENTO 87 6.5.4 VÍA DE ACCESO 88 6.6 DISEÑO ESTRUCTURAL 88 6.7 DISEÑO ELÉCTRICO 88 6.8 PLANOS 88

7 COSTOS DEL PROYECTO 89

8 ESPECIFICACIONES TECNICAS DE CONSTRUCCIÓN 89

9 OPERACIÓN Y MANTENIMIENO 91

9.1 COSTOS 91 9.2 MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO 91