diseÑados para un desempeÑo Óptimo del … · plazo del compuesto de refuerzo de fibra de vidrio...
TRANSCRIPT
DISEÑADOS PARA UN DESEMPEÑO ÓPTIMO DEL PRODUCTO EN AMBIENTES CORROSIVOS
SUPERAN EL VIDRIO E ESTÁNDAR EN CONDICIONES ÁCIDAS
DURABILIDAD COMPUESTA MEJORADA SOBRE POLÍMEROS DE FIBRA DE VIDRIO E REFORZADOS
REFUERZO CONFIABLE QUE REDUCE EL RIESGO DE FALLA TEMPRANA DE UNA PIEZA
CUMPLE CON LAS NORMAS ISO Y ASTM PARA VIDRIOS E-CR.
La visión de PPG Industries es continuar siendo la empresa líder mundial en
productos especiales y revestimientos. A través del liderazgo en innovación,
sostenibilidad y color, PPG ayuda a los clientes en los mercados de la
construcción, productos de consumo, transporte e industria y mercados
posventa para mejorar más áreas de diferentes formas que cualquier otra
empresa. Fundada en 1883, PPG tiene su casa central en Pittsburgh, PA
(EE. UU.) y sucursales en más de 60 países alrededor del mundo.
1
PPG: INTRODUCIENDO INNOVACIONES A LA SUPERFICIE.™
La industria PPG fue fundada en 1883 cuando el capitán John B. Ford y John Pitcairn comenzaron la primera fábrica
comercial exitosa de cristales en Crieghton, Pensilvania (EE. UU). Conocida como Pittsburgh Plate Glass Co., la empresa
se focalizó en la innovación y calidad y desde ese entonces mantiene el mismo enfoque y la misma dedicación.
Algunas de las innovaciones históricas de PPG incluyen:
• Producción de vidrio comercializada a través del proceso de vidrio flotado
• Vidrio de seguridad laminado
• Pionero en la fabricación de fibra de vidrio para placas de circuitos, pantallas y refuerzos de polímeros
• Vidrio con eficiencia energética
• Monómeros ópticos CR-39
• Electrodisposición catiónica
• Revestimientos elastoméricos
• Hoja sintética para impresión Teslin®
• Lentes Transitions®
• Panales de protección livianos Mil-Tough®
La sostenibilidad, que satisface las necesidades del presente sin comprometer las necesidades del futuro, es
fundamental para PPG; ya sea a través del aporte como buen ciudadano dentro de las comunidades en las que
trabajamos, el cuidado y crecimiento de nuestros empleados o simplemente el manejo de nuestra cartera de
negocios para un desempeño óptimo. El compromiso de PPG con el medio ambiente se ve reflejado en la creación de
productos ecológicos que ahorran energía y ayudan a proteger el medio ambiente, así como también la instauración
de objetivos internos de seguridad, salud y medio ambiente. Además, a través del "plan de compromiso comunitario"
lanzado recientemente, las instalaciones de PPG alrededor del mundo participan activamente en varios niveles de
acción en un esfuerzo para desarrollar y mantener las comunicaciones bidireccionales con los integrantes clave de la
comunidad, las agencias gubernamentales y las organizaciones no gubernamentales (ONG) adecuadas.
VIDRIO: Fibra de vidrio | Vidrio plano
REVESTIMIENTOS DE RENDIMIENTO: Aeroespacio | Protección y Estructuras marinas | Acabado | Acabados Arquitectónicos
REVESTIMIENTOS INDUSTRIALES: Industrial | Fabricantes de Equipos Originales | Empaquetado
REVESTIMIENTOS ARQUITECTÓNICOS para EMEA (Europa, Oriente Medio, África)
MATERIALES ESPECIALES Y ÓPTICOS: Productos ópticos | Sílices
PRODUCTOS QUÍMICOS BÁSICOS: Chlor-Alkali & Derivatives
ÁREAS DE PRODUCTOS MÁS IMPORTANTES
INNOVACIONES HISTÓRICAS
SOSTENIBILIDAD
2
HERENCIA DE ÉXITO
EXPERIENCIA EN LA QUE CONFÍASOLUCIONES QUE DEMANDA
La fibra de vidrio PPG es líder mundial en soluciones de calidad de refuerzos e hilos de fibra de vidrio para
una variedad de mercados. Nuestro legado surge de la fortaleza y la cultura de la marca PPG junto con
nuestra vasta experiencia en compuestos. A través de la amplia trayectoria de PPG Fiber Glass, hemos
fomentado un ambiente de innovación y mejora continua que nos permitió fabricar de manera constante
soluciones personalizadas de alto nivel para satisfacer las demandas de nuestros clientes. Nuestra misión es
convertirnos en el socio confiable de nuestros clientes en todo el mundo y ayudar a posicionarlos para lograr
una expansión y un crecimiento a largo plazo.
Por más de 60 años, PPG ha producido y fabricado productos de fibra de vidrio para satisfacer las
necesidades y demandas de nuestros clientes. La herencia y el legado del conocimiento de la industria nos
permiten ofrecer una amplia gama de productos, conocimiento y experiencia a nuestros clientes.
Valoramos las relaciones con nuestros clientes y nos esforzamos por participar activamente con ellos para
entender su crecimiento y sus planes de expansión y ayudarlos a ofrecer soluciones para satisfacer las
demandas del mercado.
Para respaldar las necesidades futuras y actuales de nuestros clientes y de la industria, nos comprometemos
a invertir en las capacidades de producción y reformulaciones de fabricación, así como también en los
productos innovadores como un mayor rendimiento de vidrio E y la nueva generación de fibras de vidrio.
Las fibras de vidrio están compuestas por dos categorías: propósito general y propósito especial. Los tipos de
fibra de vidrio que más se utilizanson las de propósitos generales, también conocidas como fibras de vidrio E.
En general, el vidrio E ofrece buenas propiedades mecánicas, eléctricas y de corrosión.
Debido a que las posibles aplicaciones de compuestos del mercado continúan creciendo, nuestros clientes
tuvieron que enfrentar desafíos para satisfacer las demandas relacionadas con el rendimiento, costo,
confiabilidad y durabilidad, así como también un mayor enfoque en la administración del medio ambiente y
la sostenibilidad. Los requisitos de duración de las paletas de hélice siguen creciendo. Las plantas de energía
necesitan máximo rendimiento y vida útil de los tubos y tanques en condiciones y ambientes rigurosos. Las
demandas para la economía del combustible sin afectar el rendimiento están produciendo cambios en la
industria automotriz. Los continuos avances de la tecnología requieren que la velocidad de la señales de las
placas de circuitos sea más sólida que nunca. Por estos motivos y los requerimientos de nuestros clientes,
PPG introduce las fibras compuestas de vidrio especial INNOFIBER® que están diseñadas para un máximo
rendimiento y una resistencia duradera.
INTRODUCCIÓN DE INNOFIBER®
FIBRAS COMPUESTAS DE VIDRIO ESPECIAL
PPG FIBER GLASS
3
RESISTENCIAELÉCTRICA
RENDIMIENTO DEL MÓDULO
RESISTENCIA A LACORROSIÓN
EXPANSIÓN DE LAS FRONTERAS
DE RENDIMIENTO DEL VIDRIO E
4
La fibra de vidrio CR INNOFIBER cuenta una composición de vidrio E modificado sin boro que está diseñada para mejorar el rendimiento de los compuestos en ambientes corrosivos. Al modificar los productos químicos de la fibra de vidrio, se mejora la resistencia a la corrosión de ácidos. Cuando se compara con materiales alternativos, como acero, fibra de carbono o aleación de metal, los ahorros de costo del proyecto pueden ser significativos. La durabilidad a largo plazo del compuesto de refuerzo de fibra de vidrio está determinada por cuatro elementos: fibra de vidrio, matriz de polímeros, interfaz de resina de fibra conocida como ensimaje y proceso de fabricación compuesta. La fibra de vidrio INNOFIBER CR junto con la composición química específica de ensimaje de PPG que componen los hilos de fibra de vidrio HYBON® aseguran la protección de los bienes en ambientes expuestos a condiciones rigurosas.
• Superan al vidrio E estándar en condiciones rigurosas, como ataque de productos químicos y ácidos
• Compatibles con múltiples resinas termoplásticas y termoestables
• Ofrecen durabilidad a largo plazo para inversiones de costos altos
• Cumplen con las normas ISO 2078 y ASTM D 578 para vidrio E-CR, y a su vez cumplen con las normas de vidrio E
• Pueden utilizarse para la barrera de corrosión y parte laminada de una aplicación o estructura.
• Variabilidad y flexibilidad ilimitada para necesidades de moldeo
• Alternativa con buena relación costo-beneficio para varios materiales incluso aleación de metal, acero y fibra de carbono
FRONTERAS DE LA FIBRA DE VIDRIO ESUPERANDO LAS
5
Adaptabilidad del ambiente• Variables y ambiente de productos químicos• Vida útil de la unidad o de la pieza prolongada• Temperatura (interna y externa)• Requisitos de resistencia
Desempeño del polímero reforzado de fibra de vidrio comparado con los materiales tradicionales• Boletines de productos o especificación del producto• Historias de casos• Comprobación de cupón
Comparación basada en la vida útil prolongada de la unidad o pieza
Requisitos generales de inversión de capital del proyecto
Otros beneficios de uso de los refuerzos de fibra de vidrio• Ahorros de peso• Producción de piezas con buena relación costo-beneficio• Flexibilidad en el proceso de fabricación Con instalaciones de desarrollo e investigación en todo el mundo, PPG Fiber Glass ofrece soporte técnico global y asistencia. Con la ayuda y el asesoramiento de nuestro equipo técnico y nuestros gerentes de productos, las instalaciones de investigación ofrecen comprobación de proceso y rendimiento. Con certificación A2LA en dos de nuestros laboratorios de investigación, ofrecemos procedimientos de comprobación de rendimiento avalado por terceros. A través de la colaboración de nuestro equipo técnico y científico, trabajaremos con usted a lo largo de cada fase de su proceso de especificación.
Propiedad Método Unidad E-Glass fibra de vidrio INNOFIBER CRDensidad de la fibra de vidrio Picnómetro g/cm3 2,59 2,63
Índice refractivo Calibración NIS SRM 1822 - 1,56 1,56Coeficiente de expansión térmica (25 a 300 ºC) ASTM E228 10-6/ ˚C 5,69 5,46
Temperatura de ablandamiento ASTM C338 ˚C 830 920Resistencia de fibra pristina ASTM D2101 MPa 3000 3500
PROPIEDADES FÍSICAS DE VIDRIO Y FIBRA DE VIDRIO INNOFIBER CR
Cuando evalúe los polímeros reforzados de fibra de vidrio en comparación con los materiales tradicionales para ambientes destructivos y corrosivos, tenga en cuenta lo siguiente:
6
RENDIMIENTO MÁXIMO. RESISTENCIA DURADERA.
AVERIGÜE QUÉ ES LO QUE LA FIBRA DE VIDRIO INNOFIBER CR
PUEDE OFRECERLE
7
80
70
60
50
40
30
20
100,1 1 10 100 1000 10000
CORROSIÓN bajo tensión
Comportamiento de la corrosión bajo tensión de varillas compuestas de 4 mm con exposición a temperatura ambiente de 5% H2SO4.
Las varillas de fibra de vidrio reforzada INNOFIBER CR cuentan con una durabilidad mejorada significativa en comparación con las varillas de vidrio E.A niveles típicos de tensión de bajo a medio, las fibras INNOFIBER CR; y por lo tanto, un compuesto hecho con fibra INNOFIBER CR, mantienen su integridad en ambientes ácidos.
Porc
enta
je d
e m
áxim
a re
siste
ncia
a la
tens
ión
Hora de falla (Hora)
VIDRIO EFibra de vidrio INNOFIBER CR
8
940
920
900
880
860
840
820
800
780
Tem
pera
tura
(°C)
Punto de ablandamiento (˚C)
Fibra de vidrio INNOFIBER CR
VIDRIO E
DURABILIDAD A ALTA TEMPERATURA
El cambio de los productos químicos de la fibra de vidrio INNOFIBER CR ofrece oportunidades para las aplicaciones de uso final que requieren temperaturas de uso más elevadas.
Imágenes de microscopía electrónica de barrido (SEM) de fibras descubiertas.
Imágenes SEM en dirección transversal de fibras descubiertas. La fibra de vidrio E tradicional cuenta con un anillo externo percolado mientras que la fibra de vidrio INNOFIBER CR permanece sin modificaciones.
Mapa elemental de la sección transversal de la fibra Los elemento críticos Al, Ca, y B (que no se muestran) se extrajeron de la parte externa de la fibra de vidrio E, mientras que la fibra de vidrio INNOFIBER CR permanece sin modificaciones lo que ofrece una estructura más impermeable.
VIDRIO E fibra de vidrio INNOFIBER CR
VIDRIO E
Porc
enta
je d
e pé
rdid
a de
mas
a
35
30
25
20
15
10
5
0Fibra de vidrio INNOFIBER CR
O
Si Ca
Al
EVALUACIÓN DE PÉRDIDA DE MASA
Análisis de fibras descubiertas expuestas al ácido sulfúrico 1N H2SO4 a 96 ˚C durante 24 horas.
Por más de 60 años, la industria de compuestos ha confiado
en la fibra de vidrio E para ofrecer buenas propiedades
mecánicas y eléctricas. Las composiciones de fibra de vidrio
INNOFIBER de PPG están diseñadas para un rendimiento
específico. Las propiedades de resistencia a la corrosión
de la fibra de vidrio INNOFIBER CR superan los límites de
la fibra de vidrio E estándar. Las propiedades mecánicas
ligeras y la rigidez están disponibles con la fibra de vidrio
INNOFIBER XM. Los hilos de fibra de vidrio especiales que
forman la fibra de vidrio INNOFIBER LD amplían la velocidad
de proceso de las placas de circuitos y a su vez mantienen
sus excelentes propiedades eléctricas. El rendimiento futuro
de la fibra de vidrio está con los compuestos de la fibra de
vidrio INNOFIBER.
PPG Fiber Glass es un fabricante mundial de materiales de refuerzo para las aplicaciones de compuestos termoplásticos y termoestables con instalaciones de investigación y fabricación en Estados Unidos, Europa y Asia. Presta servicio a los mercados de consumo, infraestructura, energía y transporte, así como también a los mercados de hilos especiales y placas de circuitos electrónicos. Para más información, visite www.ppgfiberglass.com.
FIBRA DE VIDRIOEL FUTURO DEL RENDIMIENTO DE LA
9
SHELBY, CAROLINA DEL NORTE
LEXINGTON, CAROLINA DEL NORTE
CHESTER, CAROLINA DEL SUR
WIGAN, REINO UNIDO
HOOGEZAND, PAÍSES BAJOS
KUNSHAN, CHINA
CHIA YI, TAIWÁN
TAMIL NADU, INDIA(EN CONSTRUCCIÓN)
ZIBO, CHINA
WWW.PPGFIBERGLASS.COM
CASA CENTRAL MUNDIAL DE PPG
PPG INDUSTRIES, INC.
ONE PPG PLACE
PITTSBURGH, PA 15272 EE.UU.
ESTADOS UNIDOS
1.800.613.0155
ASIA
86.21.6091.8500
EUROPA
31.598.313911
INDIA
91.96.6503.7917
PPG Fiber Glass se reserva el derecho de modif icar este documento sin previo aviso. © 2012 PPG Fiber Glass INNOFIBER CR _Fol leto del producto_05_2012_Rev0