EDICIONESANTERIORES BUSQUEDAAVANZADA CORREO

ULTIMAS NOTICIAS EDICION IMPRESA SUPLEMENTOS TAPAS ROSARIO/12 FIERRO FUTBOL EN VIVO

RADAR RADAR LIBROS CASH TURISMO LIBERO NO LAS12 FUTURO M2 SOY SATIRA12 ESPECIALES FOTOGALERIA

JUEVES, 26 DE ABRIL DE 2012

ENTREVISTA A MERRILL GARBUS, DE TUNE-YARDS

Pop tuneado Pop experimental que su creadora realiza sobre la marcha, haciendo loops

conlavozylograndoperpetuaspercusionesenmaraadasabasederedoblante.

PorJulioNusdeo

EstoyenmediodeltrficodeLosAngeles,caminoaIndio,(California). La

voz de Merrill Garbus, la multiinstrumentista conocida por su proyecto tUnE-

yArDs,suenaclaraatravsdeltelfono.Merrillesteneltramofinaldeun

pequeotourdediezdasporCalifornia,confeccionadoalrededordesu

presentacinenelFestivalCoachella.Elpasado14deabrilpusoalpblico

a gritar y a sacudirse del modo en que se puede ver en Internet mientras

ejecuta su single Bizness. Merrill, enfundada en un extravagante traje

colorido,yconsushabitualespintadasfacialesdeesprituguerrero,al

mandodesuukelele,tomalpblicoylosumergienunviajesonoro.Lode

tUnE-yArDs es un pop experimental que Garbus crea sobre la marcha,

haciendoloopsconlavozylograndoperpetuaspercusionesenmaraadasa

base de redoblante y chancha. En general usaba un pedal de loop, pero

ahora,desdequesaliestelbum,empecausarunsegundoparahacer

loopsslodemivoz.Vanporseparado,asqueenunohagoprincipalmente

las percusiones y el otro lo uso para las voces complementarias, para tener

otras Merrills conmigo (risas).

Susegundolbum,whokill,editadohaceunaoporelsello4AD,fue

aclamadoporlaprensamusicalnorteamericanayubicatUnE-yArDs entre

las listas de los mejores discos de 2011. Las diez canciones de w h o k i l l

sonlamuestramsrecientedecmoGarbusapilacapasdesonido,para

luegoderribarlasyquedardesnudasloconsuvoz,quepuedeirdedulces

fraseoscasiimperceptiblesahuracanestanslidoscomovigassalidascon

todalafuerzadesudiafragma.ParaMerrill,laesenciadewhokillest

ligada a la vitalidad: Tieneunesprituderesistencia.Noloveotantocomo

enojo,porquecreoquehaymuchacelebracindentrotambin.Esesetipo

desensacindeestarvivo,olomsvivoposible,abrazandotantolofeo

como lo hermoso.

tUnE-yArDscomenzconMerrillsolaconsuukelele.Luegopaselukelele

atravsdeunpedaldeloopyempezadarlegolpecitosparasacaruna

percusinmuysuave:Enesemomentoeraalgomsfolk,msacsticoy

eraalgoquepodahacersingastarmuchodinero,porquetocabaenlugares

demicrfonoabierto,baresendondepodscaerunlunesporlanochey

tocardiez,quinceminutos.Ademserabastantefcilparamsubirmeal

auto y cargar el ukelele y el pedal de loop. Garbus explica que el

crecimientodelproyectoocurridemaneranatural,decidiendoquequera

unabatera,quealcomienzofueslounachancha,yfuepracticarmsy

msconelpedal,ydarmecuentadequepodahacerritmosintrincadoscon

eso. FuerontresaosantesdelaedicinautogestionadadesudebutBird-

Brains,de2009,quelevalireseasenvariossitiosmusicalesysu

incorporacinalsello4AD.

Quhizoquetedecidierasporelukelelecomoprimerinstrumento,

enlugardeunaguitarraoalgomstradicional?

El ukulele es poco pretencioso; suena bien aunque ni siquiera lo intentes.

Creoquetienehastaciertoencantocuandoestdesafinado.Sedasulugar.

Siendounguitarrista,unotienequeprobarseasmismo,sobresalirpor

encima de todos los otros guitarristas del mundo y del pasado. El ukulele

NO INDICE

NOTA DE TAPA> ENTREVISTA A

MERRILL GARBUS, DE TUNE-YARDS Pop tuneado PorqutUnE-yArDs, The Ting Tings y Die Antwoord te pueden romperlacabeza.Pleg! Por Julio Nusdeo

JULES DE MARTINO, MITAD DE THE TING

TINGS El hip-hopesloms Por Luis Paz

DIE ANTWOORD USA EL AFRIKAANS Mamama Por Luis Paz

SEORITACAROLINAMUESTRAMASFILOSO Soy feliz PorJuliaGonzlez

LOS PUNSETES Uno no puede seguir tocando lo mismo Por Yumber Vera Rojas

BIFE ANGOSTO UnaaventuradeBombnKid

FEAR FACTORY EN BUENOS AIRES El negocio del miedo Por Mario Yannoulas

ARMANDINHO Las redes sociales permiten ser under y masivos Por Brian Majlin

Agenda

Hashtags

CLARA DE NOCHE Clara de Noche

Jueves, 26 de abril de 2012 | Hoy

http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/no/12-5914-2012-04-26.html Page 1 / 2

http://www.pagina12.com.ar/http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/no/index-2012-04-19.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/no/index-2012-05-03.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/http://www.pagina12.com.ar/usuarios/anteriores.phphttp://www.pagina12.com.ar/buscador/index.phphttp://www.pagina12.com.ar/usuarios/correo.phpjavascript:;http://www.pagina12.com.ar/diario/ultimas/index-2012-04-26.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/principal/index-2012-04-26.htmljavascript:;http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/index-2012-04-26.htmljavascript:;http://www.pagina12.com.ar/diario/principal/diario/index-2012-04-26.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/rosario/index-2012-04-26.htmlhttp://blogs.pagina12.com.ar/revistafierro/http://www.pagina12.com.ar/futbol/index.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/secciones/index-2012-04-26.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/index-2012-04-26.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/economia/index-2012-04-26.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/sociedad/index-2012-04-26.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/cdigital/index-2012-04-26.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/laventana/index-2012-04-26.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/elmundo/index-2012-04-26.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/espectaculos/index-2012-04-26.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/deportes/index-2012-04-26.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/psicologia/index-2012-04-26.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/universidad/index-2012-04-26.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/contratapa/index-2012-04-26.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/debates/index-2012-04-26.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/pirulo/index-2012-04-26.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/radar/index-2012-04-26.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/libros/index-2012-04-26.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/cash/index-2012-04-26.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/turismo/index-2012-04-26.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/libero/index-2012-04-26.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/no/index-2012-04-26.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/las12/index-2012-04-26.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/futuro/index-2012-04-26.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/m2/index-2012-04-26.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/soy/index-2012-04-26.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/satira/index-2012-04-26.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/especiales/index.phpjavascript:;http://www.pagina12.com.ar/diario/principal/diario/index-2012-04-25.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/principal/diario/index-2012-04-27.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/principal/diario/index.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/no/index-2012-04-26.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/no/12-5914-2012-04-26.htmljavascript:;javascript:;javascript:;http://www.pagina12.com.ar/imprimir/diario/suplementos/no/12-5914-2012-04-26.htmljavascript:;javascript:;http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/no/12-5915-2012-04-26.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/no/12-5916-2012-04-26.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/no/12-5917-2012-04-26.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/no/12-5918-2012-04-26.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/no/34-5919-2012-04-26.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/no/12-5920-2012-04-26.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/no/12-5921-2012-04-26.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/no/12-5922-2012-04-26.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/no/12-5923-2012-04-26.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/no/clara-2012-04-26.html

hacequelacancinseaelfoco,enlugardeponermepresinparaser

particularmente virtuosa con un instrumento.

Nacida en New England, Estados Unidos, Merrill ha vivido en varios lugares

delmundocomoCanadyKenya,dondedioclasesdecantoyadquiriuna

pasinporsumsica:Tengomuchaadmiracinyamorporlamsica

africana. Ahora estoy escuchando mucha de los 70 y los 80, que hace poco

fuereeditada.BandasdeNigeria,hayunabuensima,TheLijaduSisters,que

grabaron cosas en los 70ylasestoyescuchandounmontnltimamente.

LanocheanterioraestacharlaconelNO,MerrillcompartifechaconSt.

Vincent,nombreartsticodelaguitarristaAnnieErinClarkysensacindel

pop actual. La pasamos muy bien. No tuvimos mucho tiempo, pero

conversamosunratoenelbackstageydespushicimosunaentrevista

juntasdondenospreguntbamosunaalaotra.Estuvodivertido.

Teniendo la capacidad volverte tu propia banda, grabando

percusionesyarmonasenvivo,cmosurgilanecesidaddesumar

msmsicos?

Creoquefuecuandoempecatocarenlugaresmsgrandesmeacuerdo

de la primera vez, cuando abrimos para Dirty Projectors, creo que fue en

otoode2009.Estabaunpocoasustada,pensqueyosolasonara

demasiadovaco,asquelepreguntaNate,queloconocaporque

habamostrabajadojuntos,ylepedquemeacompaara.Elfactordecisivo

fueunacuestindetamaodellugar.

Cmotemanejsparasacareseesprituderesistenciaque

mencionabas, que en vivo suena y se ve brutal y honesto, y al mismo

tiempo dar con algo que puede ser popular?

DeesohablamosayerconAnnie,deSt.Vincent.Estbuenoporque

dentrodelamsicapoprealmentetratamosdedesafiaralagente,yaveces

ellos ni siquiera saben que lo estamos haciendo, simplemente porque bailar

esfcil.Yparamesimportantecantardesdelastripas,comodecs,y

deseoqueaunquealgunaspersonasnoentiendanloquecantoeningls,

entiendanlossentimientosquehaydetrs.Porquerealmenteestoytratando

deserhumanaysentirloqueesserhumanoalgradomsapasionado.Creo

que todos pueden entender eso.

Hagas lo que hagas, asegurate primero que sea bailable.

Exacto,totalmente.Tengounmontndegenteamigaquehacemsica

avant-gardeyesoesalgoquerealmenterespetounmontn,obviamente,

peroloqueyoqueraeraestarfrenteamsgentequeest...eso,bailando.

Cresquetufascinacinporlamsicaafricanaestligadaal

aspectomsprimitivodeladanzaylaexpresincorporal?

S,lamsicaafricanaesunainspiracinpermanente,creoqueporlos

ritmosycosasquetodavanologroentender.Creoquetienequevercon

algodelmovimientocorporalytantolamsicaafricanacomola

sudamericanaestnmuyligadasaladanza.Creoqueesoeslocautivante

demuchadelamsica:esaconexinconelmovimientocomoexpresin.

Mistripassequierenmover!

* tUnE-yArDs se presenta el jueves 3 de mayo a las 20 en Niceto Club,

Niceto Vega 5510, Capital Federal.

Compartir:

ULTIMAS NOTICIAS EDICION IMPRESA SUPLEMENTOS BUSQUEDA PUBLICIDAD INSTITUCIONAL CORREO RSS

Desdesumvilaccedaatravsdehttp://m.pagina12.com.ar

2000-2012www.pagina12.com.ar|RepblicaArgentina|Polticadeprivacidad | Todos los Derechos Reservados

Sitio desarrollado con software libre GNU/Linux.

http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/no/12-5914-2012-04-26.html Page 2 / 2

http://www.facebook.com/share.php?u=http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/no/12-5914-2012-04-26.htmlhttp://twitter.com/share?url=http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/no/12-5914-2012-04-26.html&text=P%C3%83%C2%A1gina/12+-+Pop+tuneadohttp://del.icio.us/post?url=http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/no/12-5914-2012-04-26.html&title=Pop%20tuneadojavascript:;http://www.pagina12.com.ar/imprimir/diario/suplementos/no/12-5914-2012-04-26.htmljavascript:;http://www.pagina12.com.ar/diario/ultimas/index.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/principal/index.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/index.htmlhttp://www.pagina12.com.ar/buscador/index.phphttp://www.pagina12.com.ar/usuarios/publicidad.phphttp://www.pagina12.com.ar/usuarios/institucional.phphttp://www.pagina12.com.ar/usuarios/correo.phphttp://www.pagina12.com.ar/usuarios/rss.phphttp://www.pagina12.com.ar/usuarios/politica_privacidad.phphttp://es.wikipedia.org/wiki/GNU/Linux