DICIONÁRIO MÍTICO-HISTÓRICO XWP >>A<< >>ABBA<< Abba é a palavra grega/aramaica para “pai”, que os cristãos usavam como outro nome de Deus. >Em várias ocasiões, Eli roga por um deus a quem ele chama de “Abba”. >>AFRODITE<< Afrodite significa “Nascida da Espuma”, porque nasceu da espuma que se formou quando os genitais de Urano foram atirados no mar por Cronos. Outras lendas dizem que ela era filha de Zeus e uma ninfa marinha, Dione. Era a deusa da beleza, do amor, do sexo, da fecundidade e do casamento. Apesar de casada com Hefestos, saía dando (o seu amor) pra tudo que é deus e mortal. Mas o que mais interessa pra nós Xenites (ao menos para os subbers, he he) é que ela tinha um templo em Lesbos, e era adorada por Safo ao lado das Graças e das Musas. >>AKEMI<<

> O infinitivo “akeru” quer dizer “abrir”, e adicionando-se o sufixo feminino popular “mi” resulta em “Akemi”.

>>ALTAI (ALTI)< < Altai é uma das Repúblicas Independentes da Federação dos Estados Russos. A religião tradicional do povo nativo é o shamanismo, e é possível até mesmo encontrar manifestações da espiritualidade shamânica na região; em pontos ao longo do rio Katun, os habitantes locais costumam amarrar fitas brancas nas arvores e deixar oferendas de moedas ou comida aos espíritos. >>AMAZONAS<< “Amazonas” em grego significa “sem seio”, dando a entender que elas mutilavam um seio para atirar melhor com o arco; o que é estranho já que tanto nas imagens antigas quanto nas descrições poéticas elas tem os dois seios perfeitos. Pode-se também aproximar a palavra sânscrita “Ha-mazan”, que quer dizer “guerreiro”. As Amazonas eram mulheres guerreiras que se estabeleciam em uma espécie de comunidade. Apenas uma vez por ano tinham contato com homens e, quando davam à luz, somente mantinham entre si as meninas. Quando o bebê tratava-se de um menino, este ou era executado, ou então devolvido a seu pai. Veneravam Ártemis, e se consideravam

descendentes diretas de Ares. Participaram de várias lendas, entre elas os Doze Trabalhos de Hércules e A Guerra de Tróia, onde lutaram ao lado dos troianos e contra os gregos. >>AMBROSIA<< A Ambrosia era o manjar dos deuses do Olimpo. Era tão poderoso que se um mortal a comesse, ganharia a imortalidade, como aconteceu com Psiquê, amada de Cupido. >Em XWP, a Ambrosia é a geléia dos deuses. Os efeitos são um pouco diferentes: se você estiver vivo, se transformará num deus (como aconteceu com Callisto e Velasca); se você estiver morto, vai ressuscitar (como aconteceu com Xena). >>ANFIPOLIS<< Anfípolis era uma cidade da Trácia na Grécia antiga, construída num planalto na margem oriental do rio Estrimão, fundada em 437 a.C.. Foi a segunda colônia ateniense fundada na Trácia; subseqüentemente tornou-se a principal base de força dos atenienses na região e, portanto, um alvo de cobiça para seus adversários espartanos. Foi conquistada por Filipe II da Macedônia em 375 a. C. No reino de Alexandre, Anfípolis foi uma importante base naval. A cidade foi abandonada no século VIII d.C.. >>ANJOS<< Segundo a tradição judaico-cristã e islâmica, o Anjo é uma criatura celestial que serve como ajudante ou mensageiro de Deus. Geralmente, são descritos com asas brancas de pássaro e uma auréo la. Os anjos mais próximos da humanidade são os anjos da guarda, que ficam ao nosso lado desde o nascimento; cada um tem a guarda de uma pessoa, para desviá-la do mal e encaminhá- la ao bem. >Em FALLEN ANGEL, nós vemos vários anjos, com destaque para Laura e Lief, anjos da guarda de Xena e Gabrielle. >>APOLO<< Apolo é o deus da luz, do sol, da música, da poesia, da eloqüência, da medicina, das profecias, das artes, do tiro com o arco, presidia o coro das musas, inspirava as visões das Pítias, Oráculos e Sibilas, era o protetor dos rapazes, e estava sempre ocupado numa conquista amorosa; enfim, ele é um sujeito *muito, muito, muito* ocupado. Talvez por isso ele não tenha dado as caras na série. Tinha uma profetisa em Delfos, o mais importante oráculo da antigüidade, que era visitado por inúmeros fiéis. >>ARCANJOS<< De acordo com a tradição do Catolicismo, existem três arcanjos: Miguel, Gabriel, e Rafael. Na doutrina das Igrejas Protestantes, inc lui- se Lúcifer, perdendo seu posto por se rebelar contra o Criador ou por um desentendimento com Miguel. Para a Gnose, os arcanjos são

muitos e formam uma categoria de seres com grau de consciência superior ao dos anjos. Eles teriam sido humanos num passado muito remoto, atingiram um grau de consciência semelhante ao dos anjos e foram mais longe, tornando-se arcanjos. >>ARES<< Ares significa “desgraça, infortúnio”. Era o deus grego da guerra, chamado em Roma de Marte. Filho de Zeus e de Hera, simbolizava a agressividade inerente ao espírito guerreiro; de caráter brutal, amante da luta e semeador de desentendimentos entre os deuses e mortais, era muitas vezes desprezado pelos próprios olímpicos. Revestido de couraça e capacete e armado de escudo, lança e espada, partia para a batalha acompanhado de Deimos (o Medo) e Fobos (o Terror), seus filhos, de Éris (a Discórdia), de Ênio (A Matança) e das Queres (O Destino Funesto). >>ARGO(S)< < Argo(s) (“Branco cintilante, rápido, ligeiro”) foi a embarcação construída com a ajuda da deusa Atena para que Jasão e os argonautas viajassem em suas aventuras. Também era o nome do gigante de cem olhos que Hera colocou pra vigiar uma amante cativa de Zeus e do cão de Ulisses, que foi um dos primeiros a reconhecer seu senhor de volta á Ítaca. >>ÁRTEMIS<< Ártemis é a irmã gêmea de Apolo, conhecida como a deusa virgem da caça e protetora das garotas, uma dos Doze Grandes Deuses do Panteão, identificada com a Lua. Seu passatempo favorito era sair por aí caçando cercada de belas e virginais ninfas (ring! ring! alarme de subtexto!), e ficava fula da vida se alguma delas saia da linha (veja Calisto). Numa ocasião, um caçador chamado Ácteon a espiou tomando banho num rio; ela o transformou em um cervo e fez seus próprios cães o despedaçarem. Tendo sido a primeira dos gêmeos a nascer, ajudou sua mãe no parto de Apolo, e assim era invocada pelas mulheres na hora de dar á luz, apesar de ter ficado tão traumatizada com a experiência que pediu a Zeus o favor de permanecer sempre casta. As amazonas, na Ásia Menor, a adoravam como uma deusa-mãe, com um culto diferente do que tinha na Grécia. Em Roma, a adoravam como Diana. >>ASCLÉPIO<< Asclépio era o deus da medicina, filho de Apolo. Aprendeu com o centauro Quíron a arte da cura e logo se tornou um grande médico, capaz até mesmo de ressuscitar os mortos. Isso causou a fúria de Zeus, pois ia contra a lei natural das coisas. Zeus o matou com um raio . >Em IS THERE A DOCTOR IN THE HOUSE, Galen, impressionado com as habilidades medicinais de Xena, proclama que ela era Asclépio que havia voltado á terra. >>ATENA<<

Atena era a deusa padroeira de Atenas, deusa da sabedoria, da guerra, das artes, da indústria; era também patrona do artesanato, especialmente a arte de tecer e fiar. Diz-se que nasceu diretamente da cabeça de Zeus, depois dele ter comido (literalmente) a deusa Métis, A Prudência, que estava grávida dele. O motivo do lanche foi que Urano e Gaia profetizaram que o filho que nascesse de Métis destronaria Zeus, assim como ele havia destronado Cronos e este destronou Urano. Então, durante a guerra contra o gigante Tifon, Zeus sentiu uma baita dor de cabeça e pediu para Hefesto pegar o machado e meter no crânio dele. Da fenda saiu Atena, já adulta e armada e pronta pra lutar ao lado do pai. Atena nunca se casou, e permaneceu sempre virgem. Quando Atena e Possêidon disputavam o padroado de uma cidade na Ática, estabeleceu-se que quem desse o melhor presente á cidade venceria. Possêidon criou uma fonte, ou, em outra versão, o cavalo. Atena criou a oliveira que produzia alimentos, óleo e madeira. Ela foi proclamada vencedora por Cecrops, fundador da cidade. > Um detalhe especial em XWP é a face de Górgona que Atena tem gravada na armadura, referencia á crença mitológica de que a deusa carregava a cabeça da Medusa em sua égide. A lenda da fundação de Atenas é contada, com algumas alterações, em THE LOST MARINER. >>ATIS<< Atis era um jovem por quem a deusa Cibele (Réia) se apaixonou. A Deusa o consagrou seu sacerdote, e exigiu um voto de castidade. Mas vocês sabem como nós homens somos, né, meninas? Pois é. O cara se apaixonou pela primeira ninfa gostosa que viu pela frente e quebrou o juramento. Cibele, fula da vida, matou a rival. Aí o Atis despirocou de vez e, num acesso de loucura, castrou a si próprio (Ai!). Desde então os sacerdotes dessa deusa passaram a ser eunucos. Atis também era o nome de uma das jovens alunas do colégio de Safo, por quem a poetisa se apaixonou, sem ser correspondida. >Atis, em XWP, é o homem macaco que se apaixona pela princesa Gaia numa lenda. Joxer “encarna” o personagem enquanto enfeitiçado por Afrodite, perseguindo Gabrielle, louco pra fazer um fuke- fuke, e fugindo da “grande-macaca-branca” Xena. >>AUGUSTO, CÉSAR (OTÁVIO)< < Nascido Gaius Octavius Thurinus, era filho da sobrinha de Julio César, e foi adotado por ele em testamento. Desde a morte de Julio, teve uma relação tensa com Antônio, antigo companheiro de seu pai adotivo, numa seqüência de eventos que o obrigaram a fugir de Roma. Pouco tempo depois voltou á cidade acompanhado de tropas, exigindo o reconhecimento de sua posição; então, adotou o nome de Gaius Julius Caesar Octavianus, enquanto Antônio se une a Lépido, governador da Gália. Eventualmente os três se entenderam e formaram o segundo Triunvirato. O que seguiu-se foi o casamento de Antônio com a irmã de Otávio, a derrota do filho de Pompeu e o afastamento de Lépido.

O Triunvirato foi desfeito quando Antônio abandonou Otávia para desposar Cleópatra, a quem César tinha nomeado Rainha do Egito. Os exércitos do casal foram derrotados por Otávio; os amantes se suicidaram e Otávio voltou á Roma como o único no comando. Recebeu o titulo de Augusto, o "Consagrado", e de Imperador (comandante-em-chefe das forças armadas), entre outros títulos de poder. Financiou Virgilio, entre outros poetas, artistas, arquitetos e historiadores. Augusto lutou contra a decadência dos costumes e reorganizou a administração e as forças armadas. Casou-se três vezes; sua terceira esposa foi Lívia Drusilla, que já tinha dois filhos, Tibério e Germânico, de um matrimônio anterior. Tendo seus pretendidos herdeiros morrido, supostamente envenenados por Lívia, adotou o filho de sua esposa, Tibério, que governou Roma depois de sua morte. >>AUTÓLICO (AUTOLICUS)< < Autólico (“ele próprio é um lobo”), foi um dos mais astutos larápios da antiguidade mítica, filho de Hermes, com quem aprendeu a arte do perjúrio e do furto. Entre vários furtos célebres, se sobressai o dos bois de Sísifo; sua tática, para que os animais não fossem identificados, era pintá-los com outra cor. Diziam alguns que ele próprio tinha o dom de transformar-se. Foi ele quem ensinou a Hércules o pugilato; participou da expedição dos Argonautas, e era avô de Ulisses e Jasão. >>AVATAR<< Avatar é manifestação de um deus na forma mortal, mais freqüentemente humano, mas também podendo ser animal, se aplicando sobretudo no Hinduísmo. >Eli, em THE WAY, recebe o titulo de Avatar. >>B<< >>BACANAL<< Bacanal é uma festa em homenagem a Baco, deus do vinho. Eram freqüentadas somente por mulheres durante três dias no ano. As Bacantes chegavam a deixar os maridos por que as proibiam de freqüentar as celebrações; posteriormente, os homens foram admitidos nos rituais e as comemorações aconteciam cinco vezes por mês. A má reputação das bacanais, nas quais ocorriam todos os tipos de vulgaridades e onde todos os tipos de crimes e conspirações políticas eram supostamente planejados, levou á proibição das festas na Itália, em 186 a.C.. Embora fossem aplicadas severas punições àqueles que infringissem a lei, as bacanais demoraram ainda um longo per íodo até serem totalmente erradicadas. >Gabrielle fica doidinha no meio de duas Bacantes numa balada em GIRLS JUST WANNA HAVE FUN, e Xena arma planos e tramóias numa Bacanal, em LIVIA. >>BACANTES<<

Bacantes (em grego Menades, "possuídas pelo delírio") eram as sacerdotisas de Baco. Na celebração das bacanais, elas corriam ao acaso, vestidas de pele de tigre, desgrenhadas, gritando, trazendo na cabeça uma coroa de heras ou de ramos de vinha e empunhando um tirso, tocha ou archote. >Elas não eram vampiras! >>BACO<< Baco era o nome latino de Dioniso, Deus do vinho, que ensinou aos mortais como cultivar a vinha e fazer vinho. Representava os poderes embriagadores do vinho, que libertava a mente e o espírito. Era representado com chifres, simbolizando fertilidade e poder. Curiosamente, muitos mitos o descrevem como “afeminado”. Presidia todo tipo de festa, principalmente as surubas que suas sacerdotisas, as Menades (Bacantes), davam por aí. *Davam* as festas, que fique claro. Se elas davam outra coisa, o problema é delas. >>BANSHEE<< Banshee, na mitologia celta (Irlanda) é o espírito que revela os segredos da má sorte e da morte. Conta a fábula que quando alguém avistava uma Banshee sabia logo que seu fim estava próximo: os dias restantes de sua vida podiam ser contados pelos gritos da Banshee. Cada grito significa um dia de vida e, se apenas um grito fosse ouvido, naquela mesma noite a pessoa estaria morta. A Banshee também pode aparecer de várias outras formas, como um corvo, ratazana, lebre ou doninha – animais associados, na Irlanda, à bruxaria. >Os Três Espíritos que enchem o saco da Gaby em GABRIELLE'S HOPE são Banshees, apesar da palavra se perder na dublagem. >>BARDO(A)< < Bardo é um poeta, um trovador, entre os celtas e gálios, geralmente autor de poesia lírica ou épica. >>BATISTA<< João Batista foi um pregador e asceta judeu do 1º século. Pregava e praticava o batismo no Rio Jordão, e foi lá que ele batizou Jesus, que marcou o inicio do ministério de Jesus. Quando João batizou Jesus, um espírito caiu sobre ele e uma voz vinda do Céu disse que esse era o filho de Deus. Alguns cristãos acreditam que João Batista teve um papel especifico ordenado por Deus que era ser o precursor do Messias. Para a Gnose, João Batista era uma “personificação” do profeta do Velho Testamento Elias. Como um profeta do Velho Testamento, Elias não conheceu o Verdadeiro Deus (O Deus do Novo Testamento), e portanto teve que reencarnar segundo a teologia gnóstica. Como previsto pelo profeta do Velho Testamento Malaquias, Elias deveria “chegar primeiro” para preparar o caminho para Jesus Cristo.

>Em MOTHERHOOD o Batista, seguindo os preceitos de Eli, pratica uma cerimônia de iniciação aos pecadores. Ele batiza Eva, e nesse mesmo instante, Xena recebe uma visita divina e ganha o poder de matar os deuses. >>BELEROFONTE<< Belerofonte foi o herói que matou a Quimera, monstro com cabeça de leão, corpo de cabra e cauda de dragão, e que ainda por cima cuspia fogo. A fera era o flagelo da Lícia, mas com a ajuda de Atena, que lhe mandou o cavalo alado Pégaso, ele conseguiu derrotá- la. Pouco depois, o rei o enviou contra as Amazonas. Montado no Pégaso, ele foi para o país das guerreiras e fez um grande massacre. >Ele não era o filho de Ártemis. Sabem por que? Ela era uma deusa virgem! Repitam comigo... V-I-R-G-E-M! Isso sem falar nos subtextos ligados á deusa... >>BEOWULF<< O poema “Beowulf” (escrito. entre 700-1000 d.C.) narra as aventuras do herói homônimo, que viaja à corte do rei Hrothgar para o livrar do demônio Grendel, o devorador de homens. Beowulf mata Grendel, usando apenas as suas mãos nuas. Em seguida, a mãe de Grendel vem vingar a morte do filho com novas carnificinas. Beowulf segue o seu rasto até uma caverna submarina onde a combate e vence. O relato então é cortado por um longo hiato temporal e encontramos o mesmo Beowulf, já idoso e rei do seu país, que volta à ação para livrar o seu reino de um dragão, que fora acordado por um servo que roubara uma taça do seu tesouro. Beowulf ataca o dragão na sua própria caverna apenas com o auxilio de seu amigo Wiglaf, mas só consegue matá- lo ao custo da própria vida. >Parece que o autor do poema esqueceu de mencionar que Beowulf teve uma “pequena” ajuda de uma princesa guerreira... ah, esse mundo machista! >>BERSERKER<< Um Berserker era um membro do culto á Odin. Numa espécie de ritual, usavam roupas feitas de peles de lobos e ursos, e dançavam até entrar num frenesi; nesse estado de semi-consciência eles ficavam alheios á dor, se tornavam uma máquina de matar. Lutavam violentamente, e até mesmo se voltavam contra os próprios companheiros, sem diferenciar amigo de inimigo. >Um guerreiro chamado Berserker aparece em ADVENTURES IN THE SIN TRADE (Na dublagem foi chamado de “O Flagelo”). >>BOADICÉIA<< Boadicéia (também chamada Boudicca, "Vitória") foi uma rainha celta que liderou a revolta da tribo Iceni e de outras tribos contra o império romano em 61. d. C. Depois que seu marido Prasutagus morreu, ela tentou tomar o governo de sua tribo. Como represália,

suas filhas foram violentadas e ela própria chicoteada diante do povo. Então ela liderou um levante que destruiu três cidades romanas na Bretanha, entre elas Londinium, atual Londres, e quase expulsou os romanos da Bretanha. Infelizmente, seu exército foi derrotado, e diz- se que ela tirou a própria vida. >Visualmente, a versão da série (THE DELIVERER) foi bastante fiel: Boadicéia tinha longos cabelos vermelhos, e costumava sair por aí numa carruagem. As pinturas azuis no corpo também eram usadas pelos guerreiros celtas. Mas, historicamente, houve muitas alterações: a batalha ocorreu na época de Nero, não de César; a batalha não foi perto de stonehenge, e ela não venceu no final. >>BÓREAS<< Bóreas era o vento norte, que habitava as terras da Trácia. Era um vento forte, capaz de grandes destruições. >>BRUNHILDE (BRUNHILDA)< < Brunhilde era uma Valquíria que foi punida por Odin por ter poupado a vida de Siegmund, que o rei dos deuses havia ordenado que matasse. Odin a aprisionou adormecida dentro de um círculo de fogo, onde ficaria até um herói sem medo cavalgar através das chamas. Siegfried, filho de Siegmund, quebra o feitiço de Brunhilde com um beijo e se apaixona por ela, lhe entregando o anel mágico forjado com o ouro do Reno. Mas Siegfried perde a memória graças a uma poção de Grinhilde, que queria que ele se casasse com uma de suas filhas. Brunhilde, amargurada, trama a morte de Siegfried, e se atira na pira funerária do herói. >>BRUTUS<< Marcus Junius Brutus foi um líder político e militar romano e um dos assassinos de Júlio César. Apoiou Pompeu contra César nas guerras civis romanas; perdoado por este após a guerra da Farsália, tornou-se governador da Gália Cisalpina, e posteriormente pretor (magistrado que distribuía a justiça), em 44 a.C., como favorecido de César. Junto com Cássio, conspirou para matar o general. Suicidou-se em 42 a.C., após a derrota na Batalha de Filipos. >>C<< >>CALÍGULA<< Gaius Caesar Germanicus, conhecido por Calígula, foi o terceiro Imperador romano, e reinou entre 37 e 41. A maioria da sua família foi assassinada, talvez por Tibério, e foi viver com a bisavó Lívia Drusa. Há quem diga que ele ficou paranóico por causa das perseguições. Em todo caso, Calígula escapou aos assassinatos, pois Tibério aparentemente tinha um certo gosto por

garotos. Ele deve ter satisfeito bastante o imperador, pois foi nomeado seu herdeiro em testamento ao lado do neto de Tibério, que Calígula logo mandou assassinar. Os primeiros anos de reinado até que correram bem. Mas pouco tempo depois Calígula adoeceu e, quando se recuperou, parecia ter perdido o juízo. A paranóia voltou e o imperador passou a apresentar atitudes no mínimo excêntricas, que incluíram nomear o seu cavalo de corrida senador e mandar esculpir sua cabeça em todas as estátuas de deuses de Roma, intitulando a si mesmo um deus. Pouco a pouco se tornou impopular e foi assassinado por um tribuno da sua guarda pessoal com quem costumava fazer gozações maldosas. A sua memória foi apagada pelo Senado, que ordenou a destruição de tudo o que pudesse recordar Calígula. >Em XWP, Calígula é uma espécie de sanguessuga, que rouba a divindade de Afrodite. Ele assassinou todos os parentes para chegar ao poder e estabelecer seu culto de sangue. Perseguia principalmente os seguidores de Eli, que se recusavam a adorá- lo como Deus. Influenciado por Xena, Calígula se suicidou. >>CALISTO<< Calisto ("belíssima") foi uma ninfa amada por Zeus; mas, sendo uma das virginais acompanhantes de Ártemis, o rei dos deuses teve de assumir a forma de sua filha para se aproximar de Calisto (hum...); assim a ninfa engravidou da deusa *digo* do deus (alguém mais lembrou da frase "eu pagaria pra ver isso"?). Hera, enciumada, ou mesmo Ártemis, enfurecida por Calisto ter quebrado seu voto, transformou a ninfa em ursa. Um dia, em uma de suas caminhadas pelo bosque, reconheceu seu filho, Arcas, agora um homem, um caçador. Calisto mesmo assim quis abraçá- lo e, ao aproximar-se, o rapaz lhe apontou a lança. Mas quando estava para deferir o golpe, Zeus, compadecido com a tragédia que estava por vir, afastou os dois colocando-os no céu. Calisto transformou-se na Ursa Maior e Arcas na Ursa Menor. >>CAMINHO<< O “caminho” citado em THE WAY corresponde ao conceito hindu do dharma, que é tão importante quanto o carma, ou até mais. Dharma pode ser trad uzido como “destino”, ou mesmo “dever”. A idéia básica é que em cada vida você nasce com um papel em particular, e é seu dever nessa vida seguir seu papel adequadamente. Se você nasceu para ser um guerreiro, então esse é o seu dharma nessa vida, e é perfeitamente correto que você aja de acordo com seu dharma e mate. Mas se o seu dharma é ser um pacifista, matar seria uma violação do seu dharma... e isso faz muito mal pro carma. >>CAMPOS ELISEOS<< Os Campos Elíseos são uma "divisão" do mundo subterrâneo governado por Hades, oposto ao Tártaro, onde as sombras dos homens virtuosos e de boa alma repousavam após a morte, rodeados por paisagens verdes e floridas, dançando e se divertindo noite e dia. Neste lugar só entravam as almas dos heróis, sacerdotes, poetas e deuses.

>>CARIBDES<< Caribdes era uma ninfa, filha de Possêidon e Gaia, que tinha um apetite incontrolável; diz-se que roubou os bois de Hércules, e devorou-os todos. Zeus, para puni- la, lançou-a às profundezas do mar com um raio, transformando-a num monstro marinho com uma boca gigantesca, que três vezes por dia sorvia o mar e tornava a vomitar o que havia engolido. >Em THE LOST MARINER, Caribdes é um redemoinho criado por Possêidon para impedir que Cecrops encontre sua amada. >>CARMA<< Carma é basicamente o principio de causa e efeito - tudo o que você faz afetará o progresso da sua alma no futuro através dessa vida e de vidas futuras. >“O que semeamos nesta vida, colhemos em vidas futuras. Esse é o nosso carma.” Humm... muito profundo. >Carma não é algo que se possa destruir ou roubar. Nem é a alma de uma pessoa, ou seu destino - como a palavra é usada algumas vezes no episódio. >>CARONTE<< Caronte era o barqueiro que transportava os recém-mortos na sua barca através do rio Aqueronte até o Hades, sendo que as próprias almas tinham que remar. Se a alma não pudesse pagar a travessia, ou se não tivesse recebido os devidos ritos fúnebres, ficaria na margem do Aqueronte por toda a eternidade, ou alguns dizem por 100 anos, até poder ser transportado. Apesar de não poder transportar qualquer ser vivo, Caronte conduziu Enéias porque este levava um ramo de ouro consagrado a Perséfone. Admitiu também Héracles em sua barca quando, ante sua recusa, o herói o espancou; por causa disso, Caronte passou um bom tempo no Tártaro. >>CASTOR E PÓLUX<< Castor e Pólux eram os filhos gêmeos de Leda. Pólux era filho de Zeus, e portanto imortal; Castor era filho do marido de Leda, e mortal. Os dois se amavam muito, e quando Castor morreu, Zeus permitiu que os dois irmãos permanecessem juntos, passando metade do ano nos infernos, e outra metade no Olimpo. Existe outra versão na qual Zeus transforma Castor e Pólux na constelação de Gêmeos. >Eles não eram irmãos siameses, como mostrado em LITTLE PROBLEMS. >>CECROPS<<

Cecrops foi o fundador e primeiro rei de Atenas. Durante seu reinado, Atena se tornou a deusa patrona da cidade por causa de uma competição com Possêidon sobre quem daria o melhor presente ao povo da cidade, que Cecrops julgou e declarou a deusa como vencedora. >Em XWP, Cecrops, após o fato, foi amaldiçoado por Possêidon a não poder nunca mais por o pé em terra firme. Atena concede ao marinheiro a vida eterna para que possa encontrar um meio de quebrar a maldição. >>CENTAURO<< Os centauros são uma raça de seres brutos e selvagens, com o torso e cabeça de humano e o corpo de cavalo. Viviam nas montanhas da Tessália e eram divididos em duas famílias. Uma, os filhos de Ixion e Nefele, a nuvem de chuva; a outra família, esta mais bondosa e sábia, eram os filhos de Filira e Cronos, dentre os quais o mais célebre era Quiron, amigo de Héracles. >>CHAKRAM<< O chakram é uma arma usada até hoje na Índia, e é a arma do deus Vishnu. O deus Indra também foi representado portando essa arma. Chakram significa litera lmente "círculo, roda". O objeto consiste num disco vazado no centro, feito de metal com bordas cortantes. É lançado depois de girá- lo no dedo ou atirado como um frisbe, alcançando até 40 ou 50 metros. Quando lançado, ele vai em linha reta. Alguns soldados indianos chegavam a levar 7 ou 8 pendurados no braço nas batalhas. >Ele não voltava magicamente para as mãos do lançador... mas a Xena tem muitas habilidades *únicas*. Gabrielle que o diga! >>CIANE (CYANE)< < Ciane ("azul escuro") era uma ninfa que ousou opor-se ao rapto de Perséfone por Hades. O deus, furioso, transformou-a numa fonte de cor azul-escuro, semelhante ao mar. Ciane também era o nome de uma jovem que foi violentada pelo pai quando este estava bêbado. Quando uma grande peste começou a devastar a região, um oráculo disse que o flagelo só teria fim quando fosse oferecida em sacrifício uma pessoa que havia cometido incesto. Ciane e seu pai se mataram: ele pelo crime que cometeu e por exigência do oráculo, ela por humilhação e vergonha. >>CICLOPE<< Os ciclopes (“o que tem um grande olho redondo”) eram divididos em duas famílias: uma, a dos filhos da Terra, que forjaram os raios para Zeus, o tridente para Possêidon e o elmo da invisibilidade para Hades; a outra, filhos de Possêidon, que viviam como pastores

selvagens, se alimentando de carne tanto animal quanto humana e que construíram todos os monumentos gigantes impossíveis para um mortal realizar. >Em SINS OF THE PAST, Xena encontra um ciclope que havia cegado anteriormente. Mais tarde no nesse episódio, ele tenta devorar Gabrielle, que o convence deixá- la escapar com suas habilidades de persuasão. >>CIRENE<< Cirene ("forte, destemida") foi uma ninfa da Tessália. Ela levava uma vida rude e selvagem nas montanhas, vigiando o rebanho do pai. Certo dia, desarmada, avançou contra um leão que se aproximara e o dominou. Apolo, que contemplou a luta, se apaixonou por ela, raptou-a e a levou para a Líbia. Unindo-se a ela num palácio de ouro, presenteou-a com o reino de Cirene. Outra versão conta que ela foi a única que conseguiu derrotar um leão que atacava a Líbia, e recebeu uma parte do reino como prêmio, fundando assim a cidade de Cirene. >>CLEÓPATRA<< Cleópatra VII foi a última rainha egípcia da dinastia de Ptolomeu, general que governou o Egito após o rei Alexandre III da Macedônia conquistar aquele país. Desde o início Cleópatra compreendeu que Roma era a nova potência do Mediterrâneo e que caso desejasse manter-se no poder deveria manter relações amigáveis com ela. Em 49 a.C. Cleópatra ajudou ao filho de Pompeu na guerra contra Júlio César. Perante o comportamento da rainha, os conselheiros insinuaram que Cleópatra pretendia governar sozinha e colocaram o povo de Alexandria contra ela, que foi obrigada a fugir para o sul do Egito e depois para a Síria, onde formou um exército de mercenários, regressando ao Egito para lutar contra o irmão. Entretanto a situação altera-se quando Pompeu é vencido por César na Batalha de Farsália, na Tessália. Após a derrota, procura refúgio em Alexandria, onde é assassinado e decapitado a mando de Ptolomeu. César ficou horrorizado com o ato bárbaro; tomou Alexandria e decid iu resolver o conflito entre Ptolemeu XIII e Cleópatra. Afastada do palácio real, Cleópatra deseja encontrar-se com César. Ela marcou um encontro quando este chegou ao Egito a fim de lhe dar um presente, que consistia num tapete. Este, ao ser desenrolado, mostrou que a própria rainha estava em seu interior. Tornou-se, assim, sua amante, o que ajudou a estabelecer o seu poder no país. Em 47 a.C. Cleópatra deu à luz Ptolomeu XV César, conhecido como "Cesarion" (pequeno César). Embora César tenha reconhecido a paternidade da criança, recusou-se contudo a torná- lo seu herdeiro, honra que coube a Otávio. Por sugestão de César, Cleópatra casou-se com o seu irmão Ptolemeu XIV, tendo César partido para Roma. O Egito manteve-se independente, mas sob a proteção de Roma que aí deixou três legiões romanas. Em 46 a.C., a convite de César, Cleópatra instala-se em Roma, com o filho e Ptolemeu XIV. Pouco depois do assassinato de César, Cleópatra voltou para o Egito onde Ptolomeu XIV morre em circunstâncias misteriosas.

Em 42 a.C., Marco Antônio, um dos triúnviros que governava Roma após a morte de César, convocou-a a encontrá- lo para ela responder sobre a ajuda que ela prestara a Cássio, um dos assassinos de César e, portanto, inimigo dos triúnviros. Cleópatra chegou com grande pompa, o que encantou Antônio. Passaram dois anos juntos, e Cleópatra ficou grávida pela segunda vez, desta vez com gêmeos. Quatro anos depois, Antônio abandonou sua esposa, Otávia, e foi morar com Cleópatra em Alexandria. O Senado romano declarou- lhes guerra em 31 a.C., quando ocorreu uma batalha naval em Actium, com as frotas de Otávio enfrentando as frotas unidas de Antônio e Cleópatra. Cleópatra, provavelmente para conservar seus barcos ou por medo, ordenou sua frota a retirar-se do combate. Antônio, ao ver isso, abandonou sua frota e a seguiu. Após a derrota, ambos cometeram suicídio, tendo Cleópatra se deixado picar por uma serpente em Alexandria no ano 30 a.C., e o Egito tornou-se inteiramente uma província romana. >Em KING OF THE ASSASSINS, Cleópatra foje para a Grécia para recrutar um exército para voltar ao Egito e lutar contra o irmão, Ptolomeu. >Em Antony and Cleópatra, Cleópatra morre picada por uma serpente enviada por Brutus, e Xena toma seu lugar na batlha de Actium. >>CRASSO<< Marcus Licinius Crassus Dives foi, em sua época, um dos homens mais ricos de Roma. Porém, sua influência no mundo político era limitada pelo fato de ser um homem ligado ao mundo dos negócios, o que não era considerado próprio para um senador. Assim, Crasso aliou-se ao jovem patrício Júlio César como seu provedor de fundos. Chega finalmente ao poder formando, com César e Pompeu, o primeiro triunvirato. Em 53 a.C., confiante na superioridade numérica de seus centuriões numa batalha contra os sírios, e disposto a estraçalhar logo o inimigo, Crasso decidiu ganhar tempo cortando caminho por um vale estreito. Foi a decisão mais estúpida da história militar: os sírios fecharam as duas únicas saídas do vale; o exército de Crassus foi massacrado e o próprio Crasso, dizem, foi decapitado. >Crasso, em XWP, sobrevive á morte na Síria graças á Xena, que pretendia trocá- lo por Vercinix, prisioneiro de César. Ele acaba morrendo decapitado no lugar de Vercinix. >>CRIOS<< Crios era o titã das constelações. Assim como os demais titãs que ficaram ao lado de Cronos na Titanomaquia, foi aprisionado no Tártaro. >Em THE TITANS, Crios é libertado por Gabrielle, juntamente com Hipérion e Téia. É calmo e paciente, e é apaixonado por Téia. Foi morto por Hipérion. >>CRONOS<<

Gaia, revoltada por Urano manter presos em eu ventre os filhos que tinha, anulando assim sua força criativa, tramou com seu caçula, Cronos, para destronar o deus do céu. Deu á Cronos uma foice, que o filho usou para castrar Urano. O sangue que caiu na Terra gerou os Gigantes, As Fúrias e as Melíades. Os testículos do deus, atirados ao mar, geraram uma espuma de onde saiu Afrodite. Cronos então libertou os outros Titãs, mas manteve presos os outros filhos de Gaia. Casou-se com Réia, e, temendo que um filho seu fizesse o mesmo que ele, passou a devorar os filhos á medida em que nasciam. Réia salvou o caçula, Zeus, que acabou por destronar o pai. Uma versão diz que Cronos desceu á Terra e reinou na Itália; outra, que ele foi reinar nos Campos Elíseos (mas ele não morreu, pois era imortal). >>CUPIDO<< Cupido era o deus equivalente em Roma ao Eros grego. Filho de Vênus (Afrodite) e Marte (Ares), andava sempre com seu arco, pronto para disparar sobre o coração de homens e deuses. Era geralmente representado como um rapaz alado que carregava um arco e uma aljava com setas. Os ferimentos provocados pelas setas que atirava despertavam amor ou paixão em suas vítimas. Embora fosse algumas vezes apresentado como insensível e descuidado, Cupido era, em geral, tido como benéfico em razão da felicidade que concedia aos casais, mortais ou imortais. No pior dos casos, era considerado malicioso pelas combinações que fazia, situações em que agia orientado por Vênus. >No episódio ANTONY AND CLEOPATRA, Gabrielle se disfarça de escrava egípcia e Xena a chama de Eros. >>D<< >>DAFNE<< Dafne ("loureiro") era uma ninfa, filha do deus-rio Peneu. Apolo foi induzido a ser apaixonar por ela com uma flecha de Cupido. Cupido também acertou Dafne com uma flecha que fez a ninfa rejeitar o amor do deus. Apolo, porém, começou a persegui-la. Cansada de fugir, pediu ao pai que a livrasse da situação. Ele, então, a transformou em loureiro. Apolo tornou o loureiro sua árvore sagrada e, desde então, sempre trazia consigo um ramo de louros. >Dafne é a menininha que partilha o corpo com a alma da Xena em LITTLE PROBLMEMS. >>DAHAKA (DAHAK)< < Dahaka é uma figura demoníaca na mitologia Pérsa Zoroástrica. Os nomes alternativos incluem Azi Dahak, Azhi Dahaka, Dahak. Dahaka é descrito como um dragão de três cabeças. Seu corpo é repleto de lagartos, escorpiões, e outras criaturas venenosas. Diz-se também que pode controlar as tempestades e trazer a doença. Este monstro foi derrotado pelo herói Thraetaona, mas não podia ser morto, e por isso foi selado na montanha Damavand. Lá ele permanecerá até o fim de uma era, quando atacará novamente o mundo,

devorando um terço das criaturas e extinguindo o fogo, a água e a vegetação até ser finalmente morto pelo herói Keresaspa. >>DARSHAN<< Em Sânscrito e no Hindu moderno existe a palavra Darsham, que também aparece como parte do nome de monges tibetanos. Em hindu, significa “experimentar a presença de”. Extrapolando, também pode ser traduzida abstratamente como “visão”, ou mesmo “filosofia”. >Apesar de "Darsham" não ser um titulo na crença hindu, as tradições hindus são sujeitas a ser revisadas por “iluminados”, como descrito em BETTWEN THE LINES. >>DAVI<< Davi viveu por volta de 1050 a.C. e foi o segundo rei de Israel, sucedendo a Saul. Ele é tradicionalmente visto como o autor do livro dos Salmos, mas apenas uma parte é considerada seu trabalho. O Novo Testamento qualifica Jesus como seu descendente, apesar de José, descendente de Davi, ser apenas o pai adotivo de Jesus. Na narrativa bíblica ele aparece inicialmente como tocador de harpa na corte de Saul. Ganha notoriedade ao matar em combate o gigante guerreiro filisteu Golias, ganhando o direito de casar com a filha do rei Saul. Depois da morte de Saul, Davi governou a tribo de Judá e mais tarde foi escolhido o rei de toda Israel. >Xena ajudou Davi a derrotar Golias em THE GIANT KILLER. >>DEIFÓBO<< Deifóbo, personagem da Ilíada, era filho de Príamo e irmão de Heitor e Paris. Casou com Helena de Tróia depois da morte de Paris, e foi morto por Menelau >Deifóbo apareceu em BEWARE GREEKS BERING GIFTS. >>DEIMOS<< Deimos, personificação do Terror, é filho de Ares e Afrodite. Com seu irmão Fobos, acompanha o pai nas batalhas. >Deimos é morto por Xena em MOTHERHOOD. >>DELFOS, ORÁCULO DE<< Delfos é uma cidade grega que, em épocas antigas, foi o local dos Jogos Píticos e de um famoso oráculo , que ficava num templo dedicado ao deus Apolo. Delfos era revere nciado por todo o mundo grego como o omphalos, o centro do universo.

>Em CALLISTO, a vilã tenta assassinar o oráculo pra botar a culpa na Princesa Guerreira, mas é impedida no último instante. Curiosamente, na série o oráculo fica no meio da cidade, sendo que na vida real ele fica numa montanha. >>DEMÉTER<< Deméter ("mãe-terra") é uma das doze divindades do Olimpo, deusa do cultivo, das colheitas e das estações do ano. >Gabrielle ajuda a roubar um rubi de um templo da deusa em A FISTFUL OF DINARS, e Xena põe um templo dela abaixo em SUCESSION (onde está o respeito dessas duas pelos deuses?). Ainda em SUCESSION, podemos ver um altar com oferendas agrícolas á deusa. >>DEMÔNIO<< Um demônio é, segundo a crença na Grécia antiga, um ser intermediário entre o homem e os deuses, criaturas tanto benignas quanto malignas, símbolos dos vícios e virtudes inerentes ao ser humano. Na conotação espírita, Demônios são considerados "espíritos ignorantes", que ainda não conheceram o amor. Assim como todos os espíritos, eles também estão em estado de "evolução", logo, assim que conhecerem o amor, o mau se afastará, e ele evoluirá deixando de ser um demônio. Na maioria das religiões cristãs os demônios são anjos caídos que foram expulsos do céu juntamente com Lúcifer. >>DESTINOS, FACES DO<< >Veja “Moiras”. >>DEVI<< Devi é simplesmente a palavra para “deusa” na cultura Hindu. >Devi não é uma divindade particularmente ligada á cura, como em DEVI. >>DISCÓRDIA<< Éris ("luta, combate, disputa, discórdia") é a deusa que personifica a discórdia na mitologia grega, correspondente à deusa romana Discórdia. Hesíodo aponta Éris como filha da Noite, e mãe da Dor (Algea), da Fome (Limos), da Desordem (Disnomia) e de outros flagelos. Já Homero, na Ilíada, refere-se a Éris como irmã de Ares. Diz uma lenda que Éris foi expulsa do Olimpo por Zeus por causa das dissensões que causava; desde então, se tornou o flagelo da humanidade. Também leva o nome Éris um planeta anão do sistema solar. Seu satélite natural chama-se Disnomia. >Éris apareceu na série com seu nome latino, Discórdia.

>Éris também é o nome de uma jovem amazona que tentou roubar o lugar da Gabby como “companheira” da Xena. >E o mais importante é que Xena e Gabrielle foram os nomes "extra-oficiais" com que inicialmente foram chamados o planeta Éris e seu satélite Disnomia. >>DJINN<< Djinns são gênios que, no budismo japonês, compreendem os deuses da atmosfera e do mundo terrestre. Assim também os árabes denominavam as entidades benfazejas ou maléficas superiores aos homens e inferiores aos anjos. >Najara, a pseudo-Joana D’arc, vivia ouvindo umas vozinhas do além que ela chamava de Djinn. >>DRACO<< Draco, o Dragão, é uma constelação do hemisfério celestial norte próxima do pólo celeste norte. Draco também foi o nome do primeiro legislador de Atenas, no séc. 7 a.C. >>DRÍADE<< A dríade, na mitologia grega, era uma ninfa associada aos carvalhos. Cada dríade nascia junto com uma determinada árvore; vivia na árvore ou próxima à ela e quando esta era cortada ou morta, a divindade também morria, mas permanecia eternamente jovem enquanto sua árvore estivesse de pé. Eurídice, amada de Orfeu, era Dríade. >Em GIRLS JUST WANNA HAVE FUN, as Dríades são esqueletos alados. Seus ossos são a única coisa que pode matar o deus Baco, mas apenas nas mãos de uma Bacante. >>E<< >>EPHINY<< > Ephiny, é uma contração da palavra “Epiphany”, que significa epifania. Epifania quer dizer aparição, revelação ou manifestação divina. De acordo com o roteirista Steven L Sears, o nome dessa amazona tem uma simbologia que de certa forma revelou no enredo o quanto Gabrielle era importante em XWP, pois foi ela quem acompanhou de perto a transformação da Gabby em amazona. >>ELIAS (ELI)< < Elias foi um profeta do Velho Testamento que derrotou os profetas de Baal em Carmel e ressuscitou um menino que havia parado de respirar. Elias nunca aceitou muito bem o dom que Deus lhe dera, por que devia usá-lo para destruir os israelitas que se afastaram de Deus.

>>ESPARTÁCO<< Espártaco foi um soldado que fo i capturado pelos romanos e vendido como escravo para tornar-se gladiador. Ganhou prestigio entre seus companheiros, fugiu e formou um exército de escravos rebeldes. Seu exército chegou a contar com mais de 60 mil homens. Espártaco conquistou a maior parte do sul da península itálica e derrotou exércitos romanos; marchou para Roma, mas foi contido pelas forças militares comandadas por Crasso. Este afastou os revoltosos e pouco a pouco, encurralou-os no extremo sul. Na escuridão da noite, Espártaco rompeu o cerco imposto por Crasso e fugiu para o norte. Crasso então pediu ajuda á Pompeu. Espártaco, com um exército faminto e já pouco numeroso, acabou vencido em 71 a. C.. >Homero a.k.a. Órion conta a história de Espártaco (com direito a cenas do filme “Espártaco”) em ATHENS CITY ACADEMY OF THE PERFORMING BARDS. >>ESTIGE<< Estige era uma ninfa que presidia uma fonte na Arcádia que supostamente desembocava no mundo inferior. Nos Infernos, Estige é um dos três rios que fazem fronteira com o Tártaro. >>EURIDICE<< Na mitologia grega, Eurídice é uma dríade por quem o poeta Orfeu se apaixonara. O apicultor Aristeu, também apaixonado por Eurídice, a perseguiu até que ela foi picada por uma cobra e morreu. Foi então que Orfeu desceu às profundezas do Hades para reencontrá-la. >Em XWP, Eurídice, esposa de Orfeu, morreu no acampamento de batalha de Xena durante uma guerra entre a Princesa Guerreira e Baco. Aparentemente, ela queria ser “amiga” de Xena. Xena disse que tentou conter o exército de Baco até que ela pudesse escapar, mas não pôde salvá-la. >>EURIPEDES<< Eurípides (c. 480 a.C. - 406 a.C.) foi o mais jovem dos três grandes expoentes da tragédia grega clássica. As suas peças não são acerca dos deuses ou a realeza, mas sobre pessoas reais. Colocou em cena camponeses ao lado de príncipes e deu igual peso aos seus sentimentos, falou dos excluídos da sociedade: as mulheres, os escravos e os velhos. >Eurípides apareceu juntamente com Homero em ATHENS CITY ACADEMY OF THE PERFORMING BARDS. >>EVA (EVE)< <

Eva, na crença judaico-cristã, foi a primeira mulher criada por Deus, feita a partir de uma costela de Adão. Eva e Adão comeram o fruto proibido da árvore “do conhecimento do bem e do mal”, e após o ocorrido foram expulsos do Paraíso. >A palavra em inglês "Eve" também significa "Véspera", simbolizando a nova era que a filha de Xena estava destinada a trazer. >De várias formas Eva é a representação de Jesus na série: Nasceu sem que sua mãe tivesse contato com um homem, foi perseguida ainda bebê por pessoas que temiam perder seu posto de autoridade, foi visitada por Três “Magos” (que na verdade eram sacerdotes dos deuses gregos disfarçados), foi batizada pelo “Batista”, carrega o titulo de “Mensageira do Deus do Amor”, destinada a criar uma religião que abolisse o paganismo... >>F<< >>FREYA<< Freya é a deusa nórdica do sexo e da sensualidade, da fertilidade, do amor e da atração, da luxúria, da música e das flores. >Freya não apareceu na série, mas a procissão e sacrifício da vaca era um ritual de casamento dedicado á Deusa, como vemos em THE RETURN OF THE VALKYRIE. >>FUJI, MONTE<< O Monte Fuji (em japonês Fuji-san) é a mais alta montanha de todo o Japão e a 35ª mais alta do mundo. É um vulcão ativo, se bem que considerado de baixo risco de erupção. >O monte Taranaki na Nova Zelândia é de tal forma similar ao monte Fuji de alguns pontos de vista, que é utilizado como substituto em filmes, como foi o caso do “The Last Samurai”. >>FÚRIAS<< As Erínias ("perseguir com fúria, estar furioso"), chamadas de Fúrias em Roma, eram personificações da vingança. Inicialmente puniam apenas á ofensa de um filho á uma mãe, e de um anfitrião para com o hóspede. Posteriormente, passaram a punir todo tipo de crime que violava um tabu. Eram três, e se chamavam Alecto, Megera e Tisífone. Viviam nas profundezas do mundo inferior, onde torturavam as almas pecadoras. As Erínias são representadas comumente como mulheres aladas de aspecto terrível, com olhos que escorrem sangue e madeixas trançadas de serpentes, que também se enrolam pelo corpo. Aparecem sempre empunhando chicotes e tochas acesas, correndo atrás dos infratores dos preceitos morais. >>G<< >>GABRIEL, ARCANJO<<

O Arcanjo Gabriel é o Arcanjo da Esperança, da Anunciação, da Revelação, sendo comumente associado a uma trombeta - é a Voz de Deus, o transmissor das boas novas. Foi ele que anunciou a Maria que ia dar á luz á Jesus. Seu nome significa: "Homem de Deus". Gabriel é comumente representado com aparência feminina, com roupas e cabelo de um homem na época moderna. >Gabrielle se torna a versão xenite do Arcanjo Gabriel em FALLEN ANGEL. >>GALEN<< Galen, (d.C. 129 - 200 ou 216) foi um proeminente médico grego, cujas teorias influenciaram a medicina ocidental por um milênio inteiro. Ele praticou muitas operações audaciosas - inclusive de cérebro e olhos - que não foram tentados novamente por quase dois milênios. Na juventude, serviu no templo do deus Asclépio, e anos depois trabalhou como médico num colégio de gladiadores. Quando se mudou para Roma, se tornou o médico pessoal do Imperador Marcus Aurelius. >Galen aparece como um velho e supersticioso doutor/sacerdote em IS THERE A DOCTOR IN THE HOUSE. >>GARETH<< Sir Gareth foi um Cavaleiro da Távola Redonda na lenda Arturiana e sobrinho do Rei Artur. Gareth é um nome galês que significa “gentil”. É um nome comum entre homens na Bretanha. >Gareth, em A DAY IN THE LIFE, é “o maior e mais cruel gigante que já pisou sobre a terra”. Matou a família de Golias, e foi morto por Xena em A DAY IN THE LIFE. >>GIGANTES<< Os gigantes eram os filhos da Terra que nasceram quando o sangue de Urano caiu sobre ela. Tinham uma espessa cabeleira e caudas de serpentes ao invés de pernas e pés. Tentaram destruir os Olímpicos, mas foram derrotados graças á ajuda de Hércules, e foram enterrados debaixo de montanhas. Tifon, que cuspia fogo, foi enterrado sob o Monte Etna, que por esse motivo se tornou um vulcão. >Xena faz referencia á guerra dos Olímpicos contra os Gigantes em A DAY IN THE LIFE. >>GLADIADORES<< Gladiadores eram lutadores que combatiam, primitivamente, em funerais, com gládio, para realçar a solenidade, e depois, nas arenas ou anfiteatros de Roma, lutando contra outros homens ou animais selvagens. O derrotado levantava o braço esquerdo para pedir

clemência, enquanto o vencedor consultava a multidão, que com um gesto (polegar para cima ou para baixo) tinha o poder de concedê-la ou negá-la. >Em WHEN IN ROME, Xena enfrenta gladiadores no coliseu. >>GOLIAS<< Golias foi um personagem do Antigo Testamento, um gigante que participou da batalha entre os Filisteus e o povo de Israel. Foi defrontado e morto por Davi. >Golias era um velho amigo da Xena. Eles lutaram juntos contra o exército de Gareth, e Golias salvou a vida dela, mas os dois acabaram em lados opostos na guerra dos Israelitas contra os Filisteus. Xena conta á Davi qual é o ponto fraco dos gigantes (entre os olhos), o que possibilita que o rapaz mate o gigante. >>GRENDEL<< Grendel é o primeiro dos três antagonistas do poema Beowulf. De acordo com o poema, era descendente de Cain. Vivia numa caverna sob a água, de um lago ou pântano, próximo do palácio construído no reino de Heorot pelo rei dinamarquês Hrothgar. Após uma longa batalha, Beowulf fere mortalmente Grendel (ele arranca o braço do monstro). Grendel morre em sua caverna debaixo do pântano. Ma is tarde Beowulf enfrenta a mãe de Grendel. Após a morte dela, Beowulf encontra o corpo de Grendel e remove sua cabeça, ficando com ela como um troféu. >Grendel, em XWP, é filho que Grinhilda teve depois de se transformar num monstro. Ele promove uma carnificina no reino local, e é morto por Xena. >>GRIMHILD (GRINHILDA)<< Na mitologia Nórdica, Grimhild era uma bruxa que enfeitiçou Sigurd para que ele abandonasse sua esposa, Brunhilde, e ficasse com Gudrun. >Em XWP, Grinhilda era a chefe das Valquirias e amada de Odin, até que Xena roubou essas posições. Ela tentou impedir que Xena usasse o poder do anel, mas para conseguir isso teve de usar o anel nela mesma, o que a transformou num monstro horrendo. Xena a prende numa mina até que ela é libertada por Odin, e vai atrás da Xena. Grinhilda protege o anel de fogo onde Gabrielle dorme com o anel. Xena mais tarde consegue transformá- la no que ela era antes. >>H<< >>HADES<< O nome Hades era usado para designar tanto o deus como os seus domínios. Chamado em Roma de Plutão, era o deus do mundo inferior e das riquezas que se encontram debaixo da

terra, soberano dos mortos. Seu nome inspirava tanto medo que as pessoas procuravam não pronunciá- lo; invocava-se o deus geralmente por meio de eufemismos, como Clímeno (o Ilustre) ou Eubuleu (o que dá bons conselhos), Pluto (“Rico” ou “Distribuidor de Riquezas”). Seu nome significa, em grego, o Invisível, e era geralmente representado com o capacete que lhe dava essa faculdade, que ele ganhou dos ciclopes quando participou da luta contra Cronos e os titãs. Deixou o seu reino apenas duas vezes; uma para raptar Perséfone, filha de Deméter, a quem tomou como esposa, e outra para curar-se, no Olimpo, de uma ferida provocada por Hércules. >>HANUMAN<< Hanuman é o deus da música e da inteligência, além de ser um formidável guerreiro e poeta. É representado como um macaco, e é o rei dos macacos. O Ramayana informa que na verdade Hanuman era uma encarnação do poderoso deus Shiva, que havia se manifestado na Terra durante o período de Rama, uma das encarnações de Vishnu, para auxiliá- lo em suas tarefas. Foi ele o responsável pela descoberta do cativeiro de Sita em Lanka, pelo incêndio da cidade e pela aniquilação de diversos importantes rashasas da tribo de Ravana >Em THE WAY, o deus macaco Hanuman ajuda Xena a se comunicar com Krishna e á leva ao reino sombrio de Lanka, morada de Indrajit. >>HARPIAS<< As Harpias (“arrebatadoras”) são monstros freqüentemente representados como aves de rapina com rosto e seios de mulher. Eram personificações dos vícios. Arrebatavam os mortos, e atacavam as mesas, devorando tudo o que podiam e deixando um rastro de fezes no que não conseguiam comer. >Uma Harpia é tostada por Xena em MORTAL BELOVED. >>HÉCUBA<< Hécuba era a mulher de Príamo, rei de Tróia. Foi mãe de Heitor, Páris e Cassandra; assistiu, em Tróia, à morte de quase todos da sua família. Levada para a Trácia, como escrava, cegou o rei Polimnestor que mandara matar seu filho Polidoro. Apedrejada pelo povo, mordeu os que lhe atingiam, sendo, por isso, transformada em cadela . >Hécuba é o nome da mãe de Gabrielle. >>HEFESTO<< Hefesto (chamado de Vulcano na Mitologia Romana), filho de Hera e Zeus, ou de Hera sozinha, era o deus grego do fogo, dos metais e da metalurgia. Era conhecido como o ferreiro divino, e trabalhava no monte Etna, auxiliado pelos ciclopes. Casou com Afrodite; porém ela lhe foi infiel, tendo vários amantes. Uma lenda diz que Hefesto foi expulso do

Olimpo por sua mãe Hera, desgostosa de que ele fosse coxo ; outra conta que ele tomou partido da mãe numa discussão dela com Zeus, que o atirou Olimpo abaixo, e por isso teria ficado coxo. >>HELENA<< Helena ("brilhante") era filha de Zeus e Leda, e esposa do rei Menelau de Esparta. Sendo a mulher mais bela do mundo, foi ofertada por Afrodite á Paris em troca do titulo de “deusa mais bela”. Seu rapto por Paris foi o que desencadeou a guerra entre gregos e troianos. Após a queda de Tróia, foi perdoada pelo marido e levada de volta para Esparta, seu reino. >Helena, em BEWARE GREEKS BEARING GIFTS , é uma velha amiga de Xena (é impressão minha ou a Xena já foi amiga/amante/aliada/inimiga de metade do mundo?), e depois da queda de Tróia, fugiu com o Perdigão *digo* Pérdicas. >>HELICON<< O Monte Helicon é uma montanha que fica na Beócia, Grécia. Ficou famosa na mitologia grega por causa de duas fontes consagradas ás Musas. >Em XWP, Helicon é onde fica a fortaleza de Belerofonte. >>HÉLIOS<< Hélios (“luminoso, sol, disco solar”) era um deus associado ao Sol e representado como um jovem com a cabeça coroada com uma auréola de raios dourados, carregando um chicote e conduzindo, no céu, um carro de fogo puxado por cavalos brancos. Via tudo e sabia de tudo, sendo freqüentemente convocado por outros deuses para servir como testemunha. >Hélios não aparece em XWP, mas em “THE QUEST” Xena e Autolicus roubam a “adaga de Hélios”, que é a chave para encontrar a ambrosia. Na 5ª temporada, a adaga foi promovida á “uma das poucas coisas que podem matar um deus”. >>HERA<< Hera (“protetora, guardiã”) era a deusa grega equivalente a Juno, no panteão romano. Deusa do casamento e da família, era irmã e esposa de Zeus, e portanto a rainha dos deuses. Retratada como ciumenta, orgulhosa, obstinada e agressiva, odiava e perseguia as amantes de Zeus e os filhos de tais relacionamentos, sobretudo Hércules. >>HÉRCULES<< Héracles ("o que faz a glória de Hera") ou Hércules (em Roma), era filho da mortal Alcmena e de Zeus (Júpiter), que a engravidou disfarçado como seu marido, Anfitirão, rei de Tebas. Foi o mais célebre dos heróis da mitologia, sobressaindo-se pela sua enorme

força. Depois que sua porção mortal morreu, sua porção divina subiu ao Olimpo e casou com Hebe, a deusa da juventude. >>HERMES<< Hermes, filho de Zeus e Maia, era o mensageiro dos deuses, correspondente ao Mercúrio romano. Hermes era invocado como deus dos pastores e protetor dos rebanhos, dos cavalos e animais selvagens , dos viajantes, do comércio e até dos ladrões. É representado com um capacete com asas na cabeça, calçando sandálias aladas e trazendo na mão seu principal símbolo, o caduceu, um bastão com serpentes entrelaçadas. >Em MANY HAPPY RETURNS, Xena usa o elmo de Hermes, que concede o poder de voar. >>HERÓDOTO<< Heródoto foi um historiador grego, o autor da história da invasão persa da Grécia nos princípios do século V a.C.. >Heródoto é o nome do pai de Gabrielle. >>HÉSTIA<< Héstia ("lareira doméstica"), ou Vesta, na mitologia romana, é a deusa grega dos laços familiares, do lar e do fogo sagrado. Era muito pacífica e nunca se envolveu em nenhuma guerra ou disputa divina; assim, quando Dioniso veio reclamar seu lugar no Olimpo, ela se afastou, para manter o número de Doze e evitar querelas entre os Grandes Deuses. Cortejada por Possêidon e Apolo, jurou virgindade perante Zeus. Seu símbolo era a lareira, onde as pessoas de uma família se reuniam para orar e oferecer sacrifícios aos deuses. >Além das aparições das Vestais em vários episódios, a mãe de Icus faz uma oferenda á deusa da família em ALTARED STATES. >>HIPÉRION<< Hipérion ("o que contempla do alto") era um dos 12 filhos de Urano e Gaia. Era um antigo deus do Sol. >Hipérion é libertado por Gabrielle, juntamente com Téia e Crios, em THE TITANS. É o mais violento e selvagem dos três. >>HIPÓCRATES<< Hipócrates é considerado por muitos uma das figuras mais importantes da história da saúde, freqüentemente considerado "pai da medicina". Para o estudioso grego, muitas epidemias relacionavam-se com fatores climáticos, raciais, dietéticos e do meio onde as pessoas

viviam. Seus escritos sobre anatomia contém descrições claras tanto sobre instrumentos de dissecação quanto sobre procedimentos práticos. >Em IS THERE A DOCTOR IN THE HOUSE, Hipócrates é um jovem sacerdote de Asclépio, aprendiz de Galen, e fica impressionado com as habilidades de cura de Xena. >>HOMERO<< Homero foi um autor semi- lendário, e escreveu as duas maiores epopéias gregas, a Ilíada e a Odisséia. Teria vivido no século VIII a.C., período coincidente com o ressurgimento da escrita na Grécia. >Em ATHENS ACADEMY OF THE PERFORMING BARDS, Gabrielle ajuda Homero a superar seu bloqueio de poeta. >>I<< >>IACUTIA (YAKUT)< < Iacutia é uma das Repúblicas Independentes da Federação dos Estados Russos. Ela é localizada no coração da Sibéria, onde o xamanismo ainda é praticado. Em Iacutia, os cavalos são sagrados, mas alguns são selecionados para serem sacrificados durante importantes rituais de solstício. >O acampamento onde Xena constrói sua barraca tem totens esculpidos bem como os que são usados na Sibéria para amarrar os cavalos durante esses festivais. Xena sacrifica um cavalo para cruzar para o outro mudo, e no shamanismo o cavalo é o símbolo das viagens extra-sensoriais. >>IOLAUS<< Iolau ("o que tem a tez morena") era um herói tebano, filho de Íficles e sobrinho de Hércules. Ele freqüentemente agia como condutor de bigas e companheiro de Hércules, e foi chamado também de erómeno (amante) do herói. >>ÍXION<< > Íxion foi o primeiro mortal a matar um membro da própria família, o sogro. Com isso, tornou-se culpado de vários crimes e enlouqueceu. Mas Zeus, num dia de excepcional bom humor, purificou-o e recebeu-o na morada dos deuses. O velhaco agradeceu a dádiva assediando Hera, rainha dos deuses e esposa de Zeus. Zeus, ainda de bom humor, riu-se de tamanha cara-de-pau e moldou uma nuvem com a forma de Hera, deu-lhe vida e assistiu, divertido, Íxion cortejar e seduzir a nuvem. Quando, porém, Íxion começou a gabar-se de ter seduzido a própria Hera, a paciência divina se esgotou. Zeus decidiu punir exemplarmente o criminoso: prendeu-o em uma roda em chamas que girava sem cessar e lançou-o no Hades, onde deverá ficar por toda a eternidade.

Da união entre Íxion e a nuvem nasceu um ser metade homem e metade cavalo, Centauro, que tornou-se o pai dos monstruosos centauros. >De acordo com ORPHAN OF WAR, Ixion foi o pai dos centauros. Quando teve a escolha de torná-los malvados ou nobres, ele escolheu a nobreza. Todo o seu mal foi preso dentro de uma pedra. E aquele que possuísse a pedra ganharia todo o poder da criação maligna de Ixion. >>J<< >>JESUS<< O nome Jesus (do hebraico, Yeshua) significa "Deus Salva”. Cristo vem do grego Christós, que significa "Ungido". Os cristãos consideram-no o filho de Deus e, para a maioria destes, também o próprio Deus enviado à Terra para salvar a humanidade. Com sua morte por crucificação seus seguidores foram perseguidos e martirizados. Alguns segmentos judaicos o consideram um profeta, outros um apóstata. Segundo a Bíblia, Jesus realizou inúmeros milagres e instruiu a todos em um novo ensino dizendo que o caminho para a vida eterna não era uma trajetória, mas sim uma pessoa (ele mesmo). Tratava os não-judeus com a mesma benevolência que dedicava aos judeus. Os mestres da Galiléia não confiavam em Jesus, porque ele não evitava os pecadores. Também o temiam porque parecia modificar certas práticas estabelecidas. >O bebê Jesus aparece, juntamente com José e Maria, em A SOLSTICE CAROL. >>JULIO CÉSAR<< Gaius Julius Caesar (100 a.C. – 44 a.C.) foi um líder militar e político da República romana. As suas conquistas na Gália estenderam o domínio romano até o Oceano Atlântico. No fim da vida, lutou numa guerra civil com a facção conservadora do senado romano, cujo líder era Pompeu. Tornou-se ditador vitalício e iniciou uma série de reformas administrativas e econômicas em Roma. Com o perfeccionismo que sempre o caracterizou, César não estava contente consigo e viajou para Rodes para estudar filosofia e retórica. Mas durante a sua viagem, o seu barco foi abordado por piratas que o raptaram. Quando exigiram um resgate de vinte talentos de ouro, César desafiou-os a pedir cinqüenta. Trinta e oito dias depois, o resgate chegou e César foi libertado depois de um cativeiro confortável onde fez amizade com alguns dos captores. De regresso à liberdade, organizou uma força naval, capturou os piratas e ordenou a sua crucificação. Em 59 a.C. César foi eleito cônsul sênior da República. César precisava do dinheiro de Crassus e da influência e popularidade de Pompeu e assim se formou uma aliança informal. Os historiadores designam esta união como o primeiro triunvirato.

Crassus foi morto em 53 a.C. durante a desastrosa campanha da Pérsia. Sem Crassus, Pompeu aproximou-se da facção conservadora. Pompeu e César se tornaram inimigos declarados. Em 47 a.C., César dirigiu- se ao Egito em busca de Pompeu, apenas para descobrir que o velho aliado e inimigo havia sido assassinado no ano anterior. Ao saber da sua sorte, César ficou destroçado pela perda e por ter perdido a oportunidade de oferecer-lhe o seu perdão. César decidiu então nomear Cleópatra rainha do Egito . Durante a sua estada, César envolveu-se com a rainha e da relação nasceu o seu único filho, Ptolomeu XV (Cesarion). Com todo o mundo romano sob o seu controle, César regressa a Roma onde é nomeado ditador, e começa uma maratona de reformas administrativas. Pouco depois, César é assassinado numa reunião do senado, nos Idos de Março (15 de Março) de 44 a.C., por um grupo de senadores que acreditavam agir em defesa da República. Entre eles estava o seu antigo protegido Brutus. César caíu aos pés de uma estátua de Pompeu e as suas últimas palavras teriam sido: “Tu também, Brutus?”. Segundo Suetónio, em "A Vida dos Doze Césares", César, ao ser golpeado, não pronunciou frase alguma. >>JÔNATAS<< A Bíblia registra mais de dez pessoas com este nome, sendo que destes o mais conhecido é o filho do Rei Saul, amigo de Davi. >Em THE GIANT KILLER Jônatas é filho mais velho de Saul, irmão de Davi e herdeiro de Israel. Depois que é morto, Davi se torna o herdeiro. Pra quem gosta de subtextos, Davi, na bíblia, escreve que o amor que tem pelo amigo supera o amor pela mulher. >>JOSÉ<< José foi pai legal de Jesus. Pela tradição e pelas Escrituras era pertencente à tribo de Judá e descendente do rei Davi de Israel. Era carpinteiro, ofício que teria ensinado seu filho. >José aparece juntamente com Maria e Jesus em A SOLSTICE CAROL. >>K<< >>KALI<< Kali é a deusa-mãe Hindu, na sua forma de destruidora. É a deusa da morte, e destrói para manter o mundo em ordem. Seu nome significa “a negra”; tem vários braços, usa um colar de caveiras e porta armas afiadas. > Em THE WAY, Xena invoca Krishna e ele lhe dá o poder de Kali, transformando-a numa guerreira de quatro braços. >>KAMI<<

O Shinto, religião do Japão, reverencia os elos com a natureza e adora o kami como os espíritos viventes dentro de todas as coisas. Também são os espíritos dos antepassados que se identificam com as forças da natureza. >Em AFIN, Akemi aconselha Xena a ouvir os Kami á volta dela. >>KRISHNA<< De acordo com a tradição Hindu, Krishna é o oitavo avatar de Vishnu. É um deus popular, famoso por seus feitos heróicos. Um de seus atributos é a flauta, e ele é representado com a pele azul. É considerado, segundo o Movimento Hare Krishna, a Suprema Personalidade, sendo assim a origem de todas as encarnações seguintes. >Em XWP Krishna parecia bastante afeminado, e ele é normalmente descrito dessa forma na crença Hindu. Há mesmo uma tradição que relaciona Krishna e Kali, a deusa-mãe negra, como formas alternativas um do outro. Krishna também ajuda Xena a aceitar seu “Caminho” de guerreira, assim como faz com o herói Arjuna no Bhagvad Gita, convencendo Arjuna a lutar por que este é seu “Dharma” nessa vida (veja “Caminho”). >>L<< >>LAO TZU<< Lao Zi, ("velho mestre”), também escrito e pronunciado Lao Tzu, Lao Tsé, Lao Tzi, Lao Tseu, foi um famoso filósofo chinês. É atribuída a ele a autoria de uma das obras fundamentais do Taoísmo: o Tao Te Ching. As referências mais conhecidas informam que viveu aproximadamente no Século VII a.C., entretanto muitos historiadores situam sua vida no Século IV a.C.. >Em XWP, a fictícia esposa de Lao Tzu, Lao Ma, é a verdadeira autora do Tao Te Ching. Na versão da série, Lao Tzu fo i um governador tirano, e Lao Ma o mantém em um estado de coma para poder governar em seu lugar. >>LÍVIA<< Lívia Drusa Augusta (58 a.C. - 29) foi a terceira esposa do imperador César Augusto e uma das mulheres mais poderosas da história da Roma Antiga. Em 39 a.C., Lívia conheceu Augusto enquanto grávida do segundo filho do senador Tibério Cláudio Nero. Diz a lenda que o futuro imperador se apaixonou por ela na hora e que poucos dias depois se divorciou da mulher que acabara de dar à luz uma filha, para casar com Lívia. Lívia e Augusto permaneceram casados nos 52 anos seguintes, apesar de não terem filhos. Lívia foi muitas vezes regente do império. A inteligente e calculista Lívia aproveitou a influência sobre o imperador para seus próprios fins, torna ndo-se impopular entre o povo romano. Para conseguir que seu filho Tibério se

tornasse imperador, obrigou a filha de Otávio, Julia, a casar-se com ele. Os demais pretendentes ao trono morreram, sendo que muitos acusam Lívia de ter providenciado as mortes. Depois da morte de Augusto em 14, Lívia é designada como herdeira no seu testamento. No entanto Tibério há muito que se encontrava de relações cortadas com a mãe e retirou-lhe toda a herança e demais privilégios concedidos. Quando Lívia morre em 29, Tibério cancela o testamento dela e apropria-se de toda a herança, vetando, ao mesmo tempo, todas as honras que lhe foram concedidas pelo senado. O seu neto Cláudio reabilitou a sua memória. Por sua ordem, Lívia foi divinizada e recebeu postumamente o título de Augusta. >>LÚCIFER<< Lúcifer, na mitologia romana representa o planeta Vênus quando visto pela manhã, mas também foi o nome dado ao anjo caído, da ordem dos Querubins. Segundo a igreja católica, Lúcifer era o mais forte e o mais belo de todos os querubins, e Deus lhe deu uma posição de destaque entre todos os seus auxiliares. Lúcifer então se tornou orgulhoso de seu poder; não aceitava servir a uma criação inferior de Deus, O Homem, e revoltou-se contra o Altíssimo. O Arcanjo Miguel liderou as hostes de Deus na luta contra Lúcifer e suas legiões de anjos corrompidos, expulsando-os do Céu. >>M<< >>MARCO ANTÔNIO<< Marco Antônio , foi um dos mais célebres militares e políticos romanos. Fez uma brilhante carreira militar em campanhas na Palestina e no Egito, entre 57 e 54 a.C. Tornou-se depois um dos principais auxiliares de Júlio César, com quem era aparentado pelo lado materno, e ajudou-o na conquista da Gália. Junto com Otávio e Lépido, formou o segundo triunvirato. Como administrador das províncias orientais, intimou Cleópatra a encontrá-lo em Tarso para prestar esclarecimentos sobre denúncias de que teria ajudado seus inimigos. Marco Antônio era um homem com vícios vulgares, beberrão e mulherengo e, ao saber disso Cleópatra preparou um magnífico banquete no navio dela para recebê-lo, seduziu-o e os dois se tornaram amantes. Logo Marco Antônio teve que voltar a Roma e Otávio propôs um casamento político entre ele e Otávia, sua irmã. Quatro anos depois, ele voltou ao Egito onde repudiou a mulher e se casou com Cleópatra nos rituais egípcios. Otávio declarou guerra aos dois, vencendo-os na batalha Naval de Actium, na costa da Grécia. Um ano depois ele derrotou os dois amantes numa batalha em terra firme, e tomou Alexandria; Marco Antônio e Cleópatra se suicidaram pouco depois. >>MAÇÃS DOURADAS<<

Idun é a deusa nórdica que guarda em uma caixa as maçãs de ouro que concedem a vida e juventude eterna aos deuses. Quando os deuses sentem a proximidade da velhice, provam um pedaço das maçãs e a juventude volta aos seus corpos. >Em XWP, as maçãs douradas são propriedade de Odin e podem transformar mortais em deuses. Xena duela com o deus supremo dos nórdicos e rouba as maçãs, que entrega a Ares e Afrodite. >>MARIA<< Segundo as Sagradas Escrituras, Maria foi a mãe de Jesus de Nazaré, esposa de José. >Maria, José e Jesus, provavelmente a caminho do Egito, encontram Xena e Gabrielle em A SOLSTICE CAROL. >>MAYA<< Maya significa, em certo sentido, "Ilusão", e é um termo usado nos ensinamentos Hindus e Budistas para se referir ao mundo físico como um todo. Maia também é o nome de uma deusa estelar, uma das Plêiades, mãe de Hermes. >Em XWP, Maya é o nome da assistente de Eli em suas mágicas, e foi a primeira possuída por Tataka. >>MEDUSA, GÓRGONAS<< Medusa, Rainha das Górgonas, foi uma bela ninfa, até o dia em que se disse mais bela do que a deusa Atena; outra versão diz que Medusa dormiu com Possêidon num templo da deusa da sabedoria. De qualquer forma, a deusa transformou Medusa num monstro horrível, com cabelos de serpentes, asas de ouro e uma boca enorme, uma fera tão horrenda que transformava em pedra quem a olhasse. Ela transformou muita gente em pedra, até ser decapitada por Perseu, que entregou sua cabeça á Atena. Suas irmãs, as outras Górgonas, eram igualmente horríveis. >Em GIRLS JUST WANNA HAVE FUN, Xena e Gaby dão um fora no Joxer dizendo que iam atrás da Medusa. >Em TEN LITTLE WARLORDS, Xena diz que o único corpo pior que o de Callisto seria o de uma Górgona. >Atena, na 5ª temporada, tem a face de uma Górgona esculpida na armadura. >>MEFISTÓFELES<< Mefistófeles deriva do grego e significa “aquele que odeia a luz”. Desde a Idade Média, a palavra se refere a uma das muitas entidades demoníacas. A figura de Mefistófeles tem sido mais conhecida como um importante personagem na obra Fausto, de Goethe.

>Em HAUTING OF AMPHIPOLIS, Mefistófeles é o rei do Inferno, morto por Xena. >>MEHNDI<< Mehndi é a palavra hindu para a planta hena. Decoração de pele com Mehndi é geralmente feita em casamentos, mas também pode ser usada em outros festivais, e por dançarinas. O pó feito da hena é misturado com água, e então a pasta é aplicada em desenhos na pele. A pasta permanece por horas, e depois de limpa, fica um desenho que varia da cor amarelo -alaranjada ao marrom-amarelado. >Acredita-se que esses desenhos na noiva trazem sorte no casamento, mas nada daquele poder sobrenatural “de volta para o futuro” que nós vimos em XWP. >>MELEAGRO (MELEAGER)< < Meleagro ("galinha d'angola") na mitologia grega, era irmão de Dejanira, mãe de Hércules. Logo após seu nascimento, sua mãe ficou sabendo que, quando uma tora que estava na lareira fosse consumida, Meleagro morreria. Assim, ela apagou o fogo com água e escondeu a tora. Anos mais tarde, quando Meleagro matou seus dois tios, irmãos de sua mãe, esta lembrou-se da profecia e jogou a tora no fogo, causando assim a morte de seu filho. >Em XWP Meleager é o ídolo de Gabrielle, e aparece em PRODIGAL e THE EXECCUTION. >>MENELAU<< Menelau, na Ilíada, é o rei de Esparta, marido de Helena. O rapto de sua esposa por Paris foi o que deu origem á Guerra de Tróia. Depois da queda da cidade, Menelau recuperou a esposa. >Menelau aparece no episódio BEWARE GREEKS BEARING GIFTS, episódio que dá um nó na Ilíada. >>MIGUEL, ARCANJO<< Miguel é um nome atribuído na Bíblia a um anjo ou arcanjo, numa posição de líder de exércitos celestiais. É um dos três anjos mencionados por nome na Bíblia, juntamente com Rafael no livro de Tobias e Gabriel no evangelho de S.Lucas, e é o único chamado de arcanjo. >>MNEMOSINE<< Mnemosine é a titã da memória, mãe das nove musas; o que quer dizer que toda arte ou ciência é baseada na Memória.

>Uma sacerdotisa de Mnemosine ajudou Gabrielle a lidar com suas memórias em FORGET ME NOT. >>MOIRAS<< As moiras (“parte, quinhão, aquilo que cabe á cada um por sorte”) eram três irmãs, filhas da Noite ou da Necessidade, ou de Zeus e Têmis, que determinavam os destinos humanos, especialmente a duração da vida de uma pessoa e seu quinhão de atribulações e sofrimentos. Cloto ("fiar") segurava o fuso e tecia o fio da vida. Láquesis ("sortear") puxava e enrolava o fio, e sorteava o quinhão de atribuições de cada vida. Átropos ("inexorável") cortava o fio, determinando os que iam morrer. >>MORFEU<< Morfeu (“aquele que forma, que molda”) é o deus grego dos sonhos. Morfeu tem a habilidade de assumir qualquer forma humana e aparecer nos sonhos das pessoas como se fosse a pessoa amada por aquele determinado indivíduo. >Em DREAMWORKER Mofeu é um deus maligno que escolhe Gabrielle para ser sacrificada como sua noiva. >>MORTE<< A Morte, na mitologia grega, chamava-se Tânatos ("dissipar, extinguir, transformar em sombra"), e era filho da Noite e irmão do Sono, representado geralmente como um homem alado. Uma de suas participações mais célebres nas lendas é quando Sísifo o aprisiona. >>MUSAS<< As musas, filhas de Mnemosine e Zeus, inspiravam as artes e ciências aos mortais. Elas freqüentavam o Monte Helicon, onde duas fontes, Aganipe e Hipocrene, tinham a virtude de conferir inspiração poética a quem bebesse de suas águas. Os poetas normalmente invocavam as musas no início de suas. Clio era a musa da História. Euterpe era a musa da poesia lírica. Tália era a musa da comédia. Melpômene era a musa da tragédia. Terpsícore era a musa da dança. Também regia o canto coral e portava a cítara ou lira. Érato era a musa do verso erótico e amoroso.

Polímnia era a musa dos hinos sagrados. Urânia era a musa da astronomia. Calíope, a primeira entre as irmãs, era a musa da eloqüência e da poesia épica. >Em A TALE OF TWO MUSES os habitantes de uma cidade são proibidos de dançar por ser uma ofensa á Calíope. >Em LYRE LYRE HEARTS ON FIRE, a Lira de Terpsícore é disputada numa batalha de bandas. >>O<< >>ODIN<< Odin é o maior dos deuses nórdicos, governante de Asgard e deus da guerra, da morte, da poesia e da sabedoria. Sentado em seu trono era capaz de ver tudo o que ocorria no céu e na terra. Além disso, contava com a ajuda de dois corvos, Hugin (pensamento) e Munin (memória), que, pousados em seus ombros, lhe contavam tudo o que haviam visto ou ouvido. Em busca da sabedoria, sacrificou um olho para poder beber do poço da sabedoria de Ymir, e ficou pendurado durante nove dias na árvore Ygdrassil. Estes sacrifícios lhe permitiram conhecer canções e runas que lhe proporcionaram grande sabedoria. >>OLIMPO, MONTE<< O Monte Olimpo é a mais alta montanha da Grécia, com 2.919 metros. Na mitologia grega, o Monte Olimpo é a morada dos Doze Grandes Deuses, os principais deuses do panteão grego, e acreditava-se que ficava no centro do mundo; fica, ao menos, no centro da Grécia. >>ORESTES<< Na mitologia grega, Orestes era filho do rei Agamemnon e da rainha Clitemnestra. Clitemnestra e seu amante, Egisto, mataram Agamemnon quando este voltava da guerra de Tróia. Ao tornar-se adulto, Orestes matou a mãe e Egisto. Perseguido pelas Erínias, refugiou-se no santuário de Apolo em Delfos. Julgado por seu crime em Atenas, o voto da deusa Atena desempatou o resultado a seu favor ( fato que tornou popular a expressão “voto de Minerva”). >Orestes aparece num hospício em THE FURIES, quando Gabrielle tenta encontrar um modo de livrar Xena das Fúrias. >>ORFEU<<

Na mitologia grega, Orfeu, filho da musa Calíope, era um poeta e um músico, o mais talentoso que já viveu. Quando tocava sua lira, os pássaros paravam para escutar e os animais selvagens perdiam o medo. As árvores se curvavam para pegar os sons no vento. Foi até mesmo capaz de rivalizar com o canto das sereias, impedindo que sua melodia de morte atraísse os argonautas contra os rochedos. Orfeu desposou a ninfa Eurídice, e quando ela morreu, o músico desceu aos Infernos armado apenas de sua lira. Com sua música, convenceu Caronte a atravessá- lo em seu barco e acalmou Cérbero, o cão de guarda das almas. Até mesmo os senhores do mundo inferior, Hades e Perséfone, ficaram comovidos com a música do poeta, e concederam que ele levasse de volta sua esposa. Mas havia uma condição: ele não poderia olhar para ela até que estivessem fora dos domínios sombrios. Orfeu saiu cantando de alegria, até chegar ao fim do caminho; mas então ele olhou para trás para se certificar de que Eurídice estava atrás dele, e no mesmo instante ela desapareceu, para nunca mais ser vista pelo amado. Orfeu desde então se tornou amargo, e passou rejeitar todas as mulheres; algumas Bacantes, ofendidas com isso, o mataram e despedaçaram, jogando sua cabeça, que ainda continuava cantando o nome de sua amada Eurídice, num rio. Mais tarde seus pedaços foram recolhidos pelas Musas e enterrados no Olimpo. >>P<< >>PANDORA<< Na mitologia grega, Pandora ("detentora de todos os dons") foi a primeira mulher, criada pelos deuses como punição pela ousadia do titã Prometeu em roubar aos céus o segredo do fogo. Cada deus e deusa conferiu á Pandora um dom, uma habilidade. Zeus lhe entregou a famosa caixa, que devia entregar á Prometeu, para que ele a abrisse e libertasse os males sobre a humanidade que tanto prezava. Mas Prometeu não caiu nessa. Quem caiu foi o irmão, Epimeteu. Apaixonou-se por ela, e a moça aproveitou quando ele estava dormindo, foi lá e abriu caixa. Da caixa saíram todos os males, como a velhice, a inveja, a guerra, etc; apavorada, ela conseguiu fechar a caixa, onde só restou a Esperança. Alguns podem se perguntar, "Mas o que a esperança fazia na caixa junto com os males?" O fato é que os gregos antigos dificilmente viam a esperança como um bem: na visão deles, era "uma ilusão que engana os corações". >Em XWP, conhecemos a neta de Pandora, também chamada Pandora, que carrega consigo a caixa. A diferença é que, na série, a caixa continha todos os bens conferidos á humanidade, que se perderam quando ela foi aberta, restando apenas a esperança. >>PÁRIS<< Na mitologia grega, Páris era filho do rei Príamo de Tróia. Foi escolhido para julgar, entre Hera, Atena e Afrodite, quem era a mais bela. Cada deusa buscou suborná- lo para ser eleita, mas Afrodite lhe garantiu que lhe daria o amor da mulher mais bela do mundo, a

princesa Helena de Esparta. Páris elegeu Afrodite como a mais bela das três, despertando a ira de Atena e Hera, que enviaram os exércitos gregos para destruir Tróia. >Páris aparece em BEWARE GREEKS BEARING GIFTS. >>PENÉLOPE<< Na mitologia grega, Penélope é a esposa de Ulisses. Ela aguarda por Ulisses durante todo o seu retorno da Guerra de Tróia, narrado na Odisséia, de Homero. >Penélope aparece (e livra a Xena daquele pé no saco) em ULYSSES. >>POMPEU<< Cnaeus Pompeius Magnus (106 a.C. - 48 a.C.) foi um general e político romano, conhecido também como Pompeu, o Grande. Era odiado pelo seu colega Crassus e visto com desconfiança pelo resto da classe senatorial, mas tinha o apoio dos eleitores das camadas sociais mais baixas, que o viam como herói. Em 50 A.C., o senado, liderado por Pompeu, ordenou a César que voltasse a Roma e dispersasse o seu exército porque o seu status como procônsul tinha terminado. Em 49 A.C., César invadiu Roma com suas legiões. Pompeu fugiu para a Grécia onde foi derrotado por César na batalha de Farsália, acabando por procurar refúgio no Egito onde foi morto por antigos camaradas às ordens da corte de Ptolomeu. Diz-se que César recebeu a cabeça decapitada de Pompeu, e até chorou sua morte. >>POSSÊIDON<< Na mitologia grega, Possêidon, chamado em Roma de Netuno, assumiu o cargo de deus supremo do mar e dos rios após a derrota dos titãs. Também conhecido como o deus dos terremotos e dos cavalos, comanda não apenas as ondas, correntes e marés, mas também as tempestades marinhas e costeiras, provocando nascentes e desmoronamentos costeiros com o seu Tridente. >>POTIDAIA (POTÉDIA)< < Potidaia, ou Potidaea, foi uma colônia fundada pelos Corintios no noroeste da Grécia, entre as áreas da Calcídia e Palena, vizinha de Anfipolis. O povo se revoltou contra os Atenienses em 432 a. C., mas foi sitiada durante a Guerra do Peloponeso e tomada na Batalha de Potidaia em 430 a. C.. Em 356 a. C. Potidaia caiu nas mãos de Filipe II da Macedônia. Potidaia foi destruída e seu território entregue aos Olintios. A cidade moderna de Nea Potidaia fica perto desse antigo local. >>PROMETEU<< Prometeu ("precavido") é o titã que roubou o fogo divino de Zeus para dá- lo aos homens, que foram criados por ele. Como castigo Zeus ordenou a Hefesto acorrentá- lo ao cume do

monte Cáucaso, onde uma águia (ou um abutre) ia dilacerar o seu fígado; o fígado voltava a crescer e todos os dias a águia voltava para devorá- lo. Foi libertado por Hércules. >Em PROMETHEUS, Prometeu foi o deus que entregou á humanidade seus mais preciosos dons, o fogo e a capacidade de cura. Hera, para se vingar da humanidade, aprisiona Prometeu, o que faz com que os dons que concedeu se extingam. Prometeu foi libertado por Hércules e Xena. >>R<< >>RAFAEL, ARCANJO<< Rafael é um dos arcanjos, dado a conhecer no antigo judaísmo como sendo aquele que foi enviado por Deus para curar em Seu Nome. Em Hebreu, Rafael significa "Deus cura”. >O Arcanjo Rafael aparece em FALLEN ANGEL, HAUTING OF AMPHIPOLIS E HEART OF DARKNESS. >>REENCARNAÇÃO<< Reencarnação é uma idéia segundo a qual uma porção do Ser é capaz de subsistir à morte do corpo. Chamada consciência, espírito ou alma, essa porção seria capaz de ligar-se sucessivamente a diversos corpos para a consecução de um fim específico, como o auto-aperfeiçoamento ou o esvaziamento do Eu. >Em BETTWEN THE LINES, Xena e Gaby reencarnam, respectivamente, como Arminestra, a Mãe da Pa, e Shakti, o príncipe guerreiro. >Em DEJA VU OVER AGAIN Xena reencarna como o medico Harry, Gaby como a psiquiatra de vidas passadas Mattie e Joxer como Annie, fã do seriado XWP. Em SOUL POSSESSION Ares troca os corpos de Harry e Annie. >>RÉIA<< Réia, na mitologia grega, era a titã mãe dos Olímpicos, que salvou Zeus de ser devorado pelo pai. Era uma deusa ligada á terra e á agricultura. >Em “KINDRED SPIRITS” conhecemos a amazona Réia, que desejava tanto um bebê que chegou ao ponto de seduzir o Joxer. >>RHEINGOLD, OURO DO RENO<< O Ouro do Reno é a primeira das quatro óperas que compõem O Anel de Nibelungo, de Richard Wagner. O Ouro do Reno é o ouro mágico que Odin confiou ás Donzelas do Reno. Esse ouro proporciona o poder de dominar o mundo, mas apenas se seu dono renunciar ao amor. Um

anão, Alberich o Nibelungo, vai até o fundo do Reno, onde encontra as Donzelas brincando perto do ouro. O anão tenta seduzi-las, mas elas caçoam dele. As Donzelas contam sobre o Ouro do Reno, e Alberich foge com o ouro e usa parte dele para forjar um anel. Em sua terra natal, Alberich usa o anel para escravizar seus compatriotas. Mais tarde, Odin, com a ajuda do deus do fogo , toma o ouro e o anel de Alberich. O anão amaldiçoa o anel, dizendo que só traria a desgraça para seus portadores. Os deuses usam o ouro e o anel para pagar os gigantes Fafner e Fasolt por construírem o palácio dos deuses, Valhala. Fafner mata Fasot pra ficar com o tesouro. O herói Siegfried mata Fafner, que havia se tornado um dragão, e obtém o Anel e o Ouro do Reno. Ele então vai despertar Brunhilde, e lhe entrega o anel. Após a morte de Siegfried e Brunhilde, as Donzelas do Reno recuperam o anel e o Ouro do Reno, e o crepúsculo dos deuses começa. >>RUNAS<< As Runas (“mistério, segredo”) eram usadas para escrever as línguas germânicas, principalmente na Escandinávia e nas ilhas Britânicas. Runemal era a arte do uso de alfabetos rúnicos para obter respostas, como um oráculo . Contam que Odin ficou pendurado por nove dias na Yggdrasil, a Árvore do Mundo, que servia de comunicação entre a terra e o paraíso; graças á isso descobriu o mistério da sabedoria: as Runas. Essa escrita alfabética antiga, cujas letras possuíam nomes significativos e sons também significativos, eram utilizadas na poesia, nas inscrições e nas adivinhações, mas jamais chegaram a ser uma língua falada. >Em XWP, as runas são escritas mágicas que proporcionam poderes. >>S<< >>SAFO<< Safo, poetisa grega e professora de um colégio feminino de poesia, dança e música na ilha de Lesbos, viveu durante o séc. 6 a. C. Inovadora, escrevia sobre o êxtase e a dor do amor, algo raro na época. Estrabão escreveu que "Safo era maravilhosa pois em todos os tempos que temos conhecimento não sei de outra mulher que a ela se tenha comparado, ainda que de leve, em matéria de talento poético". Narram ainda os historiadores que tendo Excetides declamado um canto de louvor a Safo para Sólon, seu tio, este pediu que o moço o ensinasse todo, de tanto que o agradou. Alguém então perguntou- lhe para quê queria tal coisa, ao que o célebre jurista respondeu: "Quero aprendê- lo, e depois morrer!" Mas nenhum epigrama foi mais próximo ao êxtase que seus versos provocavam do que este, de Platão: Há quem afirme serem nove as musas. Que erro! Pois não vêem que Safo de Lesbos é a décima? Muitas de suas poesias mais apaixonadas eram endereçadas á garotas, o que talvez tenha motivado um Papa a ordenar a destruição de seus livros em 380 d. C. Em 1073 seus escritos

restantes foram queimados á mando de outro Papa. Em seu único poema completo sobrevivente, ela roga á deusa Afrodite: Imortal de colorido trono, Afrodite, filha de Zeus, ardilosa, suplico-te, não me submetas com gemidos nem angústias, senhora, o coração. Mas vem cá, se uma vez os meus lamentos ouvindo de longe atendias e, deixando do pai o palácio dourado, vieste com a carruagem atrelada: belos te conduziam ligeiros pardais ao redor da terra negra, espessas asas agitando do alto, pelo meio do céu depressa avançavam. E tu, ó bendita, sorridente com a imortal face perguntaste por que sofri por que chamei e o que, mais que tudo, quero cultivar no meu louco coração: "quem, desta vez, pela persuasão buscas conduzir para tuas relações mais íntimas? Quem, ó Safo, te faz sofrer? Pois se foge, rapidamente perseguirá. Se nem presentes aceitava, logo dará. E se não ama, rapidamente amará mesmo não querendo." Vem até mim também agora, alivia a penosa aflição e quanto cumprir meu coração deseja, cumpre: tu, assim, sê minha aliada. Safo já tomava parte da vida pública (na política e na poesia) aos 19 anos. O ditador Pitaco, temendo- lhe a escrita subversiva, condenou-a a um exílio, primeiramente á Pirra, na ilha, e depois para fora de Lesbos, assim como fez com outros poetas/políticos e vários aristocratas. Safo casou-se com um rico comerciante de Andros que, falecendo pouco depois, deixou-lhe uma rica herança e uma filha, Cleis. Após cinco anos de exílio, voltou para Lesbos, onde logo se torna a líder da sociedade local, no plano intelectual. Sedutora, mas não dotada da beleza na concepção grega da época (embora Sócrates a houvesse denominado "A Bela"), Safo era baixa e magra, de olhos e cabelos negros, e de refinada elegância. Safo concebeu em Lesbos uma escola para moças, considerada a primeira "escola de aperfeiçoamento" da História. Ali as discípulas eram chamadas de hetairai (amigas) e não alunas. Sua favorita era Átis, que descrevia sua mestra como vestida em ouro e púrpura,

coroada de flores. Mas Átis apaixona-se por um rapaz e, com ciúmes, Safo dedica- lhe os versos: Semelhante aos deuses parece-me que há de ser o feliz mancebo que, sentado à tua frente, ou ao teu lado, te contemple e, em silêncio, te ouça a argêntea voz e o riso abafado do amor. Oh, isso - isso só - é bastante para ferir-me o perturbado coração, fazendo-o tremer dentro do meu peito! Pois basta que, por um instante, eu te veja para que, como por magia, minha voz emudeça; sim, basta isso, para que minha língua se paralise, e eu sinta sob a carne impalpável fogo a incendiar-me as entranhas. Meus olhos ficam cegos e um fragor de ondas soa-me aos ouvidos; o suor desce-me em rios pelo corpo, um tremor (...) A aluna foi retirada da Escola por seus pais, e Safo escreve que "seria bem me lhor para mim se tivesse morrido". Escritos sobreviventes dizem que Safo atingiu a velhice, e o certo é que não se sabe como nem quando morreu. >Em XWP, Safo é como uma "super-star" da época, viajando em turnê para apresentações públicas. Gabrielle é fã da poetisa, e Xena lhe dá de presente um poema escrito pela própria Safo: Há um momento em que olho pra você E perco o dom da fala Minha língua trava E então fogo percorre a minha espinha e eu estremeço E fico pálida pois estou morrendo de amor Ou ao menos é o que me parece >>SAI<< O sai é uma arma originária de Okinawa, Japão. Sua forma básica é a de uma adaga cega, com duas projeções (tsuba) longas e cegas acopladas à empunhadura. Com perícia, o sai pode ser empregado eficazmente contra uma espada longa, aprisionando a lâmina da espada no tsuba do sai. Existem várias maneiras distintas de se empunhar um sai nas mãos, os quais garantem versatilidade para ser usado tanto letal quanto não- letalmente. Tradicionalmente, os sai eram carregados em três: dois ao lado, como armas primárias, e um terceiro escondido nas costas, no caso de uma mão ser desarmada ou para prender o pé de um inimigo ao solo. Como uma arma de arremesso, o sai tem uma distância letal de aproximadamente 15-20 metros. O ferro (ou aço, em ve rsões mais contemporâneas) pesado do sai concentrava força suficiente para atravessar uma armadura.

>A partir da 5ª temporada, Gabrielle adota o sai como sua arma padrão. >>SAMSARA<< Samsara é como se chama o conceito do ciclo de continuo renascimento do qual todo Hindu espera escapar um dia. >Em, LIFEBLOOD, conhecemos uma amazona rancorosa com o nome Samsara. >>SAUL<< Saul é o nome do primeiro rei do antigo reino de Israel, que foi sucedido por seu genro Davi. >Em THE GIANT KILLER, Saul é pai de Davi. >>SERAFIM<< Serafim é comumente aceito como a primeira posição na hierarquia celestial dos anjos, sendo os que estão mais próximos de Deus. A palavra hebraica Saraf significa "queimar" ou "incendiar", talvez uma alusão a tradições bíblicas onde Deus é comparado a um "fogo" ou mesmo "fogo consumidor". >Serafim é o nome da amiga de infância pirada da Gaby que ajudou no renascimento da Esperança. >Serafim também era o status que Lúcifer desejava alcançar na hierarquia celeste. >>SEREIAS<< As sereias eram criaturas meio mulher, meio pássaro, que viviam em rochedos e atraíam os navios para a destruição com seu canto, até que viram que Orfeu cantava melhor do que elas, e então se atiraram ao mar. >As sereias aparecem em ULYSSES. >>SHAKTI<< O nome Shakti, na crença Hindu, significa basicamente “energia”, e é o nome da deusa Mãe, consorte de Shiva. >A reencarnação da Gabby, em BETTWEN THE LINES, se chama Shakti... agora me veio outro subtexto (veja Shiva)... a primeira impressão que eu tive da Xena fincando a lança num símbolo fálico foi uma aversão á esse “objeto”... mas pensando melhor, pode indicar que Xena é uma representação de Shiva, e se Shakti é consorte de Shiva... hum. >>SHIVA<<

Shiva é o deus destruidor do universo. Este aspecto também inclui sua regeneração. Sua consorte é a deusa Parvati, também chamada de Shakti e Kali. Tem a aparência terrível, é rodeado de demônios e usa colares de caveiras. Tem três olhos e entre suas armas se encontra um tridente. >Shiva não aparece em XWP, mas o pilar em que a Xena finca uma lança em BETTWEN THE LINES, era a representação de um pênis ereto, um símbolo religioso de fertilidade. É uma representação sagrada do deus Shiva, em eu aspecto de criador. (Interessante o fato de a Xena enfiar uma lança nesse símbolo em particular... *subtexto?*). >>SÍSIFO<< Sísifo (“sábio, instruído, inteligente, hábil”) era considerado o mais astuto de todos os mortais, mestre da malícia e dos truques. O mais célebre feito de Sísifo foi quando ele escapou da Morte, mantendo o deus preso até que ele foi libertado por Hades e Ares, que eram diretamente afetados pelo fato de ninguém morrer. Sísifo então foi para o mundo inferior, mas disse para sua esposa não enterrar seu corpo. Ele então reclamou com Hades que a esposa não havia cumprido seu dever, e o deus permitiu que ele voltasse á terra por um curto período para se vingar e obrigá-la a fazer os ritos necessários. Sísifo então retomou seu corpo e fugiu com a esposa, enganando a morte pela segunda vez. Outra história conta que os bois de Sísifo estavam sendo roubados pelo igualmente astuto Autólico. Percebendo que seus rebanhos diminuíam á medida que os do vizinho cresciam, Sísifo marcou os cascos dos animais com sinais, de modo que aparecesse no chão a frase "Autólico me roubou". Posteriormente, Sísifo e Autólico fizeram as pazes e se tornaram amigos. (Também, tinham tanto em comum...) Sísifo morreu de velhice e, no Hades, teve um castigo: por toda a eternidade, ele devia rolar uma enorme pedra morro acima, sendo que, quando chegava ao topo, a pedra caía e ele tinha que recomeçar o trabalho. >Em XWP, Sísifo é o mesmo velho matreiro que nas lendas, sendo que na sua segunda aparição ele rouba a espada de Ares, fazendo um acordo com Hades de lhe mandar as almas de dez guerreiros para o mundo inferior em troca de ter seu corpo de volta. Sísifo arma uma competição pela espada, que tornaria seu dono o novo deus da guerra, esperando que os guerreiros matassem uns aos outros. >>SÓFOCLES<< Sófocles (496 a.C.?-406 a.C.) foi um dramaturgo grego, um dos mais importantes escritores de tragédia. Suas peças retratam personagens nobres e da realeza.

>Em XWP, Sófocles é o ídolo de Gabrielle. Apareceu em THE PLAY’S THE THING, e influenciou a atitude “sangue!sexo!violência!” que a Gabby adotou nesse episódio. >>SÓLON (SOLAN)< < Sólon foi um poeta e legislador ateniense que em 594 a.C. iniciou uma reforma onde as estruturas social, política e econômica da pólis ateniense foram alteradas. Também era considerado um dos Sete sábios da Grécia antiga e como poeta compôs elegias morais/filosóficas. >>STONEHENGE<< Stonehenge é um monumento megalítico da Idade do Bronze, localizado próximo a Amesbury, no condado de Wiltshire, a cerca de 13 quilômetros a Noroeste de Salisbury, na Inglaterra. O mais visitado e bem conhecido dos círculos de pedra britânicos, parece ter sido projetado para permitir a observação de fenômenos astronômicos - solstícios do Verão e do Inverno, eclipses, e outros. Existem diversas lendas e mitos acerca da sua construção, atribuída a diversos povos: Egípcios, Fenícios, Gregos, Celtas, Romanos, Saxões, Dinamarqueses, Atlantes, Extraterrestres e ao mago Merlin. >Em THE DELIVERER, stonehenge foi formado pelas ruínas do templo do deus do mal Dahak. A série mostra stonehenge numa área com colinas, sendo que na vida real ele fica numa vasta planície. >>T<< >TALASSA< Talassa era a personificação do mar mediterrâneo, filha do Dia e do Éter e mãe dos peixes. >Em LOCKED UP AND TIED DOWN, Talassa era uma jovem que Xena havia dado de comer para os caranguejos (hum... certa ligação com o mar), e que anos depois se torna a chefe da ilha-prisão Tubarão, para onde Xena é mandada pelo assassinato da mesma. >>TERRACOTA, EXÉRCITO DE<< O exército de Terracota é uma coleção de 8,099 figuras de guerreiros e cavalos, feitas de terracota, localizados próximas ao Mausoléu do Primeiro Imperador Qin. As figuras foram encontradas em 1974 perto de Xi’an, província de Shaanxi, China. Foram feitos com o propósito de ajudar Qin a governar outro império no além. >Em BACK IN THE BOTTLE, Xena sua os poderes aprendidos com Lao Ma para transformar um exército em pedra. >>TÁRTARO (TARTARUS)<<

O Tártaro (Tártaro parece ser a repetição da sílaba pré-helenica "Tar", que se encontra nos nomes dos locais situados a Ocidente. Com efeito, muitos poetas localizam os Infernos no extremo Ocidente, onde o sol se põe no mar), na mitologia grega, era um dos deuses primordiais e informes que brotaram do Caos, e representava a escuridão debaixo da Terra. Mais tarde, tornou-se a prisão daqueles que se rebelavam contra os deuses, como os Titãs, Sísifo e Íxion, onde os criminosos sofriam os mais cruéis castigos. Dizia-se que ficava tão distante da Terra quanto esta ficava do Céu. >O Tártaro apareceu um punhado de vezes na série, e é o oposto dos Campos Elíseos, pra onde os maus são mandados depois da morte. Quando alguém queria mandar alguém pro inferno, ao invés disso dizia "Vá para Tartarus!" >>TATAKA<< Tataka ou Taraka, na mitologia hindu, é uma dos Rakshasas, monstros terríveis que atacavam os Devas (deuses). Tataka era enorme e horrenda, de garras afiadas, usava um colar de crânios. Ela aparece na mitologia hindu quando o jovem Rama sai numa busca para destruir o demônio Ravana, rei dos Rakshasas. A lenda é mencionada no grande épico de Rama, o Ramayana. Tataka também é uma palavra japonesa que significa "batalha" ou "guerra". >Em DEVI, Tataka é um demônio feminino, bela e jovem, que atrai as multidões com seus poderes curativos, para depois enviar seus fiéis para a destruição nas mãos de Rama. >>TÉIA<< Téia ("Divina", em grego), era uma deusa da Luz. Desposou Hipérion e deu a luz às divindades siderais Hélios, o Sol, Selene, a Lua, e Eos, Aurora. >A Titã Téia apareceu no episódio THE TITANS, ao lado de Hipérion e Crios, e era a mais bondosa dos três. >>TITÃS<< Na mitologia grega, os Titãs são os doze filhos da Terra, personificações das forças incontroláveis da natureza, que primeiramente governaram o Universo e foram derrotados por Zeus e os Olímpicos. Após a derrota, os titãs foram lançados no Tártaro, exceto Oceano e as Titanides, que não se envolveram na guerra. >Três Titãs, Hipérion, Crios e Téia, foram libertados e mais tarde aprisionados de volta por Gabrielle em THE TITANS. >>U<< >>ULISSES<<

Ulisses, na Ilíada, foi um dos personagens mais atuantes no cerco de Tróia, no qual se destacou por sua prudência e astúcia. Um de seus mais famosos ardis foi sugerir a construção do cavalo de madeira, o "presente de grego", que permitiu a entrada dos exércitos gregos na cidade. Após a derrota dos troianos, ele iniciou uma viagem de volta á Ítaca, onde sua mulher o esperava com uma fidelidade obstinada, apesar da demora. Na Odisséia, são narradas as aventuras e desventuras de Ulisses e sua tripulação desde que deixam Tróia, as quais incluem cegar um ciclope filho de Possêidon, a estadia na ilha da ninfa Calipso, que se apaixonara por ele, o encontro com a feiticeira Circe, que também se apaixonou pelo herói, a descida ao mundo inferior, e o enfrentamento com os monstros Cila e Caribdes e as Sereias. Protegido por Atena, Ulisses chegou á Itaca sozinho para encontrar sua esposa Penélope importunada por pretendentes. Disfarçado como mendigo, primeiro verificou se Penélope lhe era fiel e, em seguida, matou os pretendentes que a perseguiam, com a ajuda do filho Telêmaco, já um homem feito. >>UTMA<< A palavra Utma deriva de "Atma", que é a palavra Sânscrita e Hindu para "alma". > A Cyane Utma (LIFEBLOOD) foi associada com a criação das primeiras amazonas. A Adaga de Utma também pode ser vista como uma "adaga espiritual", que mostra a história de outros. >>V<< >>VALHALA<< Valhala, na Mitologia Nórdica, é o local onde os guerreiros vikings eram recebidos após terem morrido com honra em batalha. Lá eles passavam o tempo em combates e banquetes, aguardando o dia em que lutariam ao lado de Odin no Ragnarok, o Crepúsculo dos Deuses. >>VALQUIRIAS<< Na mitologia nórdica, as valquírias eram divindades menores, servas de Odin. O termo deriva do nórdico antigo valkyrja (algo como "as que selecionam os mortos em batalha"). As valquírias, montadas em cavalos alados e armadas com elmos e lanças, sobrevoavam os campos de batalha escolhendo entre os guerreiros mais bravos, que, depois de mortos, eram levados ao Valhala, onde aguardariam o Ragnarok. Elas também serviam a Odin como mensageiras e ajudavam a determinar o vitorioso das batalhas. Quando cavalgavam pelo céu, suas armaduras faiscavam causando o estranho fenômeno atmosférico chamado Aurora Boreal. >>VERCINGETÓRIX (VERCINIX)<< Vercingétorix (72 a.C. - 46 a.C.), foi o chefe gaulês do povo dos Arvernos que liderou a grande revolta gaulesa contra os romanos em 53-52 a.C.

Depois de um ano de altos e baixos contra os exércitos de César, Vercingetórix, vendo que seus sonhos de liberdade para o povo gaulês estavam desfeitos, se entrega ao futuro imperador numa esperança de apaziguar sua ira contra seus compatriotas. Mas Vercingetórix não esperou que os centuriões romanos o arrastassem aprisionado até os joelhos de César. Vestindo sua ma is rica armadura, galopou até o lugar onde estava o procônsul; tomou a espada, a lança e o capacete e lançou-os aos pés do romano, sem pronunciar uma palavra. César fez um sinal a seus oficiais para que o atassem e o arrastassem pelo acampamento. Vercingetórix foi então conduzido a Roma e lançado numa prisão, onde esperou durante seis anos que o vencedor viesse exibir no Capitólio o orgulho de seu triunfo. Somente nesse dia o gaulês haveria de encontrar, sob o machado do carrasco, o fim de sua humilhação e de seus sofrimentos. >Em WHEN IN ROME, Vercinix é o lider dos "bárbaros" gauleses na luta contra o domínio de Roma. Pra variar, a história é virada de cabeça pra baixo, mas o fato de Xena ter sido arrastada por um gladiador a cavalo e Crassus perder a cabeça no lugar do guerreiro, espelham a realidade. >>VESTAIS (SACERDOTISAS DE HÉSTIA)<< As sacerdotisas de Vesta (Héstia, para os gregos), em Roma, eram chamadas Vestais. Faziam voto de castidade e deveriam servir à deusa durante trinta anos. Uma das funções das vestais era manter acesa a chama sagrada de Vesta. Se alguma vestal falhasse em manter a chama, que devia ser acesa diretamente com a luz do sol, ou se quebrasse seus votos, era enterrada viva. >>VIRGÍLIO (VIRGIL)< < Publius Vergilius Maro (70 a.C. - 19 a.C.), mais conhecido como Virgílio, foi um poeta romano. Sua obra mais conhecida é a Eneida, e foi considerado ainda em vida como o maior poeta romano e expoente da literatura latina. Era filho de uma família de camponeses que teve suas posses confiscadas nos tempos de César; fugindo da carreira jurídica, se dedicou ás letras. Amigo de Horácio, e como ele protegido por Mecenas, entrou em contato com o imperador, de quem recebeu o incentivo para escrever a Eneida, e que lhe restituiu as posses de suas terras. Grande admirador de Homero, empreende uma viagem à Grécia, berço da cultura grega, sonho que há muito acalentava: o destino concedeu- lhe a realização desse anseio, mas morreu no regresso. O poeta considerou a Eneida inacabada, a ponto de pedir, no leito de morte, que fosse queimada; no entanto Augusto impediu que isso ocorresse. >>W<< >>WIGLAF<< Wiglaf é um personagem do poema anglo-saxão Beowulf. Junto com Beowulf, foi até a caverna do dragão que atacava o reino, e foi o único dos companheiros do herói que não

fugiu e permaneceu ao seu lado até o fim. Com a ajuda dele, Beowulf consegue matar o monstro, mas somente ao custo da própria vida. O herói moribundo pede a Wiglaf que cuide de seu povo (significando que ele seria o rei após sua morte), e no fim, Wiglaf coloca o tesouro do dragão na pira funerária de Beowulf. >Wiglaf aparece no episódio THE RETURN OF THE VALKYRIE, como o jovem pupilo de Beowulf. >>Y<< >>YIN/YANG<< Yin Yang é na Filosofia Chinesa uma representação do principio da dua lidade. O conceito tem sua origem no Tao (ou Dao), base da filosofia e metafísica da cultura da China. Segundo este princípio, duas forças complementares compõem tudo que existe, e do equilíbrio dinâmico entre elas surge todo movimento e mutação. Essas forças são: Yin: o princípio passivo, feminino, noturno, escuro, frio ; é mente intuitiva, feminina e complexa. Yang: o princípio ativo, masculino, diurno, luminoso, quente; é o intelecto masculino, racional e claro. >Em PARADISE FOUND vemos Gaby deitada numa cama com o símbolo yin/yang, deitada no lado do Yang. >Em CHAKRAM, Xena une os chakrams da luz e das trevas para formar um novo chakram, símbolo do yin/yang. >>YODOSHI<< > Yodoshi é o Senhor da Terra Sombria em AFIN; seu nome quer dizer “'Noite Completa”. >>YOGA<< Yoga é uma prática ancestral de origem indiana que visa o autoconhecimento, o equilíbrio entre corpo e mente, saúde física e espiritual e comunhão entre o indivíduo e o todo. É conhecido pela forma de execução das técnicas corporais, feitas em forma de coreografia. >Em PARADISE FOUND Gabrielle aprende yoga com Aiden, e continua a praticar durante o resto da 4ª temporada. >>Z<< >>ZEUS<< Zeus era o deus do céu, do raio, da chuva e das tempestades; com o tempo também foi associado á justiça e a lei. Era o rei de todos os deuses, posto que conseguiu ao destronar

seu pai, Cronos. Após a derrota dos Titãs coube por sorte, ou alguns dizem por escolha, que Zeus reinaria no Céu, Possêidon no Mar e Hades no Mundo Inferior, sendo que a terra era comum ao três. Zeus era supremo no Universo, mas nem mesmo ele podia modificar o Destino, como se vê na Guerra de Tróia. Apesar de casado com Hera, tinha inúmeras amantes, entre deusas, ninfas e mortais, e usava de todos os artifícios para seduzir as mulheres, como assumir a forma de outras pessoas ou animais. O símbolo de Zeus é a águia.