HISTORIAS DE BARRIO: EL TANO

“POR mIS vIvENcIAS, HOy PuEDO fLOREcER cON LOS PIBES”

Cuando un heCho produCe alegría, dan ganas de festejar. Y de una verdadera fiesta nadie quiere quedarse afuera. así se vivió la inauguraCión de la plaza de las risas en la Manzana 30, en una jornada de festejo CoMunitario donde hubo aCtividades para todos.

El cielo comenzó a llenarse de burbujas cuando los chi-cos participaron del taller de reciclado, donde apren-dieron a hacer burbujeros con botellas de plástico. Mientras tanto, otros grupos participaban de las pos-tas deportivas organizadas por la Fundación Valores y Deportes y por el Programa Deporte Inclusivo, en la nueva cancha de pasto sintético. Además, nadie quiso quedarse afuera del castillo inflable donde los chicos saltaron sin parar durante toda la tarde.

Los vecinos fueron protagonistas de una presenta-ción cultural que empezó ya entrada la tarde. Juan, vecino de Villa Soldati que participa del taller de la UOCRA, entretuvo a chicos y grandes cantando con su guitarra, y La Hermandad del Reggaetón, conformado por jóvenes de la Villa 20, fue el en-cargado del cierre del evento con la canción com-puesta por ellos y que se llevó todos los aplausos: “Llegó el momento”.

INvIERNO A PuRA DIvERSIóNEl grupo de chicos y chicas que participa de la Es-cuela de Circo Integral en el Polideportivo, tuvieron una sorpresa muy especial: fueron a ver una función del Polo Circo ¡y vieron todo lo que pueden lograr si siguen aprendiendo!

También se organizó una salida al Planetario, don-de los chicos fueron a ver “Colisiones Cósmicas”, sorprendiéndose al ver el universo, los planetas y la conformación de la luna y el sol.

La faceta artística no quiso quedarse afuera y se hizo presente con la salida al Museo de Arte Contempo-ráneo de Buenos Aires, a la cual asistieron los chicos que participan de los talleres de la Junta Vecinal.

Adentro del barrio también hubo oportunidad para que los chicos se entretengan. Además de todas las actividades gratuitas que ofrece la Secretaría de Hábitat e Inclusión, se organizaron dos funciones de cine: una en la Junta Vecinal y otra en el Comedor de Lorenza.

así transforMaMos nuestros barrios

Este espacio que meses atrás tenía una cancha de tie-rra y alguno que otro juego abandonado, hoy tiene vida, color y actividades para toda la comunidad de Villa 20. Fue una obra pensada con la comunidad, con murales pintados por los mismos vecinos, y la cele-bración no podría haberse hecho sin la presencia de ellos, que fueron los protagonistas del evento en este espacio que hoy es motivo de orgullo en el barrio.

Cultura viva CoMunitaria

Manu “Bigpapi” Duarte forma parte de La Hermandad del Reggaetón desde sus comienzos. Es técnico de Internet y su verdadero sueño es dedicarse a la música, pero reconoce que cuando se arranca de abajo además de soñar hay que trabajar para lograrlo. “Mis priMeros pasos Con la MúsiCa fueron en la Calle, de Chiquito esCuChaba rap en Casete Y eMpezó a interesarMe la líriCa Y la riMa en los teMas, Me pareCía algo MágiCo”, recuerda.

“la herMandad del reggaetón viene haCe Más o Menos Ya tres años”, explica Mario quien trabaja como carpintero, y agrega: “eMpeCé Con Manu duarte Y ahora estaMos haCiendo que el grupo vaYa Cre-Ciendo Cada vez Más”. Cuenta que los primeros pasos como conjunto musical fueron difíciles porque no tenían experiencia, ni tampoco tenían definido qué era lo que querían hacer. Ahora no solo crecieron en talento sino también en cantidad, sumando integrantes del barrio INTA.

El primer acercamiento de los chicos al Gobierno de la Ciudad fue cuando se los convocó para diseñar y pintar un mural que hoy se encuentra en la Cancha de Lo-renza, en el corazón del barrio. Durante los encuentros fueron surgiendo charlas que evidenciaban la pasión de estos jóvenes por la música. Fue así que nació la idea de escribir y componer una canción sobre temáticas del barrio que los inquie-taban, para después filmar un videoclip.

La canción se tituló “Llegó el momento”, y para la grabación del video se hizo un trabajo en conjunto entre la Secretaría de Hábitat e Inclusión y la Fundación Kine como parte del proyecto de Identidad Barrial, del programa Ciudadanía y Convivencia. Fueron días de filmación adentro del barrio, combinando el arte con imágenes cotidianas de la Villa 20, que dieron como resultado el primer videoclip para el grupo musical.

“SIENTO quE HA LLEgADO EL mOmENTO DE DEmOSTRAR LO quE SIENTO: y ES quE EN mI BARRIO HAy TALENTO”, dice la letra de la canción. Eso es lo que buscan transmitir los chicos, y Mario lo cuenta con claridad.

LA HERMANDAD DEL REGGAETóN LLEGó PARA qUEDARSE. ES UN GRUPO DE AMIGOS CONVERTIDO EN UN GRUPO DE MúSICA, qUE CON SUS CANCIONES BUSCA GENERAR UN CAMBIO EN EL BARRIO. COMENzARON SU CAMINO ARTíSTICO DE MANERA TíMI-DA y HOy yA SUENAN EN LOS TARAREOS DE LOS JóVENES DE VILLA 20. GRABARON UN VIDEOCLIP EN CONJUNTO CON FUNDA-CIóN KINE y LA SECRETARíA DE HáBITAT E INCLUSIóN, FUERON EL GRUPO ESTRELLA qUE CERRó EL FESTEJO EN LA INAUGU-RACIóN DE LA MANzANA 30 y SE PRESENTó EN LA ExPOSICIóN “NUESTRAS MIRADAS” EN EL CENTRO CULTURAL RECOLETA.

Cuando Manu “Bigpapi” escribe las letras de las canciones piensa en algún recuer-do, o en alguna injusticia que haya visto. Su objetivo es transmitir experiencia a los más chicos del barrio y que al repetir las canciones se vayan dando cuenta de ciertas enseñanzas que en un futuro les van a servir.

“LA HERmANDAD DEL REggAETóN ES uNA PARTE DE mI vIDA, ES cOmO uN BRAzO O uNA PIERNA, ELLOS SON mIS SEguNDOS HERmANOS y Acá DES-EmBOcO TODA mI fuERzA y ENERgíA”, define Manu “Bigpapi”. “EL DíA DE mA-ñANA NO NOS INTERESA SER fAmOSOS NI mILLONARIOS, PERO Sí quE LA gENTE NOS EScucHE y SEPA quE ExISTImOS”, agrega Mario, quien está conven-

cido que el grupo va a seguir creciendo y está trabajando para que eso suceda.

¿querés aprender a realizar videos?partiCipá del taller audiovisual diCtado por fundaCión Kine. aCerCate al portal inClusivo de la seChi para insCribirte.

así transforMaMos nuestros barrios

El día de su inauguración, la Plaza de las Risas en Manzana 30 recibió una mención especial. La Comisión para la Plena Participación e Inclusión de las Personas con Discapacidad (COPIDIS), la declaró como un Espacio Inclusivo por la accesibili-dad que garantizan para las personas con discapacidad la rampa y la escalera del terraplén a la avenida Escalada y por el Patio de Juegos Inclusivos. ¡Es la primera plaza en toda la Ciudad de Buenos Aires en recibir este reconocimiento!

mANzANA 30, uN ESPAcIO INcLuSIvO

Dicen que la unión hace la fuerza, y cuando a la unión se le suma la creatividad, el resultado, además de fuerte, es valioso. Eso sucedió en la práctica comunitaria que realizaron las mujeres en el marco del taller de Prevención de Accidentes Do-mésticos, del Programa Mujer y Hábitat, dictado por la Fundación UOCRA.

Las mujeres aprendieron albañilería, plomería y electricidad, para poder detectar y arreglar aquellas cosas del hogar que no garantizan seguridad, sobre todo para los más chiquitos. Fue muchísimo lo que aprendieron en el taller y, ¿qué mejor…?

Así fue que surgió la iniciativa de realizar una práctica comunitaria en la Plaza de las Risas, colocando azulejos de colores en el mural que previamente había sido diseñado por los chicos del barrio. Con paciencia, dedicación y entusiasmo, las mujeres tuvieron varias jornadas en las que fueron llenando la pared de pedacitos de mosaico. Al principio costaba ver el efecto por tratarse de una acción tan de-tallada, ¡pero el resultado final fue sorprendente!

Celia vive en el barrio, cursó el Taller de Prevención de Accidentes Domésticos, y

mujERES EN AccIóNEN mANzANA 30

con entusiasmo se sumó a participar de la práctica: “Yo nunCa pensé en venir aCá Y haCer este Mural, es CoMo un sueño. vengo, aprendo, Y Me olvido de las Cosas de Casa porque estoY ConCentrada en esto. hoY estaMos aCá Y Mañana podeMos lograr Más Cosas, porque las Cosas se presentan”.

Además, los chicos del barrio aprendieron a hablar sin palabras, gracias a la gente de COPIDIS que les enseñó a decir su nombre en lenguaje de señas. Este lenguaje permite la comunicación con personas que no pueden hablar o escuchar, dismi-nuyendo las barreras que impiden la interacción y fomentando la inclusión para todos. Fue un espacio de aprendizaje y diversión, y después salieron con orgullo a caminar por la Plaza de las Risas mostrándole al resto que existen otras maneras de comunicarse.

durante 50 días, el barrio reCibió una vi-sita MuY espeCial. un grupo de estudian-tes de ingeniería vino desde franCia para haCer una aCCión CoMunitaria, Más espe-CífiCaMente en la CanCha de lorenza de la villa 20. adeMás de donar insuMos para poder realizar la obra, los franCeses de-diCaron su tieMpo Y fuerza para ser ellos MisMos quienes realizaran las tareas de ConstruCCión Y revoque de la CanCha Y Casas aledañas, en Conjunto Con una Cooperativa del barrio.

Carta de los estudiantes franCeses al barrio:

Los estudiantes que participamos del proyecto somos parte de la escuela de ingenieros Ecole des mines d’Alès. Durante diez meses hicimos diferentes acciones para

recolectar dinero para nuestra misión humanitaria en Villa 20: cuidamos el guardarropa en fiestas de la escuela, cocinamos pancakes, hicimos papeles de regalo durante

el mes de diciembre… Después de un año, ¡logramos organizar todo para nuestra misión en la Villa 20! Llegamos el 4 de julio a Buenos Aires, y nos encontramos con la

gente de la SECHI en sus oficinas. Durante los primeros días fuimos a diferentes villas de la Ciudad, hasta que finalmente fuimos a la Villa 20 donde encontramos a Al-

berto. Rápidamente empezamos a trabajar en la cancha con los obreros del barrio. Cada día comimos en el Comedor de Lorenza, donde Felicitas y su equipo de mujeres

extraordinarias cocinaron para los chicos y para nuestro grupo. ¡La comida era muy rica todos los días, gracias a ellas! Al principio, no sabíamos cómo era la vida en una

villa. En Francia, la mayoría de la población tiene una opinión muy negativa respecto de estos barrios. Entonces para nosotros fue una linda sorpresa ver cómo eran con

nosotros los obreros y la gente en general. Durante los dos meses creamos relaciones muy fuertes con ellos y nos dimos cuenta de todo lo que hacen en la villa con la

SECHI. Hay muchas cosas organizadas por el gobierno para mejorar las condiciones de vida de la gente, pero también la población misma organiza eventos para divertir

los chicos, como por ejemplo el festejo del Día del Niño que organizamos junto a Roberto. Gracias a nuestro trabajo en la cancha pudimos encontrar a muchos chicos,

hablar con ellos, y jugar. ¡Fue muy triste despedirnos de ellos el último día! Esperamos que con nuestra visita hayamos logrado dar alegría a la gente, y cambiar un poco

la opinión respecto a las mujeres y la construcción: ¡de hecho hubo 7 chicas y 9 chicos en nuestro grupo! Y todas las chicas trabajaron como los chicos. Vamos a quedar

en contacto con muchas personas de la Villa 20, porque tenemos muchas ganas de volver. Queremos agradecer a toda la gente que nos ayudó durante los dos meses:

el equipo del Comedor de Lorenza, los obreros que nos enseñaron muchas cosas, la familia de Roberto y Teresa, el buen señor con quien trabajamos en el polideportivo,

Alberto, y todos los chicos y las chicas. ¡Tienen que disfrutar de la cancha ahora! Cuídense mucho, ¡saludos de todos los franceses! Hasta luego, A bientôt. Suerte.

El día de trabajo de los chicos comenzaba bien

temprano a la mañana y terminaba a la tarde, cuan-

do volvían a la casa donde estaban viviendo todos

juntos. El almuerzo era posible gracias al equipo

del Comedor de Lorenza, que después de servir

la comida a todos los chicos que alimentan diaria-

mente, atendía a los 16 voluntarios que necesitaban

recargar energías para seguir trabajando.

Pero no todo fue construcción durante los 50 días

de visita. Durante sus jornadas de trabajo, los fran-

ceses dedicaron tiempo a jugar con los chicos del

barrio, ¡hasta se animaron a un picadito de fútbol

inclusivo en el polideportivo! Además, probaron el

asado, colaboraron en voluntariados de otros ba-

rrios, participaron con juegos en la inauguración de

la Plaza de las Risas, y no perdieron ocasión para

compartir tiempo con las familias del barrio, gene-

rando un vínculo de cariño que hoy todos recuer-

dan al pasar por la nueva Cancha de Lorenza.

transforMarnos CoMo soCiedad, no solo CoMo Ciudad

deporte inClusivo

vILLA 20 EN BRASIL: EL muNDIAL DE fúTBOL cALLEjERO

¿te aCordás CóMo fue que te invitaron a partiCipar?Cómo olvidarlo. Me acuerdo que me dijeron que te-nía la oportunidad de ir a Brasil, y apenas me pre-guntaron no me dio miedo ni nada y dije: “yo voy”. Mi tema fue un poco más vueltero porque mi tutoría la tenía un juez y era más complicado, pero gracias a todos los que me ayudaron pude ir. El último día antes de ir me dieron el permiso, ¡y recién ahí me animé a armar la valija!

¿CóMo fue la experienCia del viaje en general?Fue una experiencia única e inolvidable, sobre todo por las personas que conocimos allá. Con los que nos hicimos más amigos fue con los chicos de Su-dáfrica y también conocimos gente de Filipinas, Colombia, Panamá, Costa Rica, Paraguay, Uruguay. Me llamó la atención cómo pensaban ellos y cómo te venían a hablar sin problema, porque cuando uno llega a un lugar desconocido está más tímido imposible, y en cambio allá eran todos re sociales. El tema del idioma al principio era medio complica-do pero a lo último ya nos entendíamos.

¿CóMo estaba integrado el equipo que viajó?Éramos todos de distintos barrios: el Pollo, Huguito, Franco, Gabi, Jenni, Kari, y los directores técnicos eran Petaca y Mica. Todos participamos de la acti-vidad de Fútbol Inclusivo pero cada uno en su pro-pio barrio. Nos dijeron que teníamos la oportunidad de viajar y ahí nos juntamos todos, nos conocimos dos meses antes de viajar. Al principio por ahí era difícil la convivencia, pero hubo un día en que tu-vimos una charla y hablamos sobre la importancia del grupo, y ahí empezó a ser todo más fácil.

¿CóMo viviste tu priMer viaje en avión?yo estaba re asustada, olvídate. Era agarrarme

PINTANDO BuENOS AIRES EN cANcHA DE LORENzAla obra de la CanCha de lorenza fue transforMando este espa-Cio para que los ChiCos puedan disfrutar Más de Cada partido. las Casas que se enCuentran a su alrededor no se quedaron atrás, Y se llenaron de Color graCias al prograMa pintando buenos aires, de la seCretaría de hábitat e inClusión.

A través de esta iniciativa, no solo se busca intervenir las fachadas de las vi-viendas, sino también impulsar la creación de nuevos vínculos para reapropiar de manera positiva el espacio público y que los vecinos y vecinas sean los protagonistas de los cambios en sus barrios. La gestión y los materiales son provistos por el Gobierno de la Ciudad, y los vecinos que participan dan su tiempo y compromiso a través de la mano de obra.

El proceso comenzó con reuniones informativas y de elección de color, que tuvieron lugar en casas de los vecinos que abrieron sus puertas para generar los encuentros. Cuando cada familia eligió el color para su casa y se hizo el revoque de todas, llegó el momento de llenar de color la manzana.

Así fue que una mañana de viernes llena de sol, los vecinos, junto a voluntarios de la Secretaría de Hábitat e Inclusión, tomaron pincel en mano y comenzaron a pintar sus casas. Rojo, amarillo, turquesa, violeta, verde, naranja… los colores aparecieron, y con ellos la vida y la alegría en este nuevo rincón que estrena la

Villa 20, gracias al esfuerzo en conjunto de toda la comunidad.

fuerte y no soltarme porque tenía miedo de que se cayera. Sentí cosquillas en la panza, fue una expe-riencia nueva y pensaba: “Wow, viajo en avión”. yo pensaba que iba a explotar o algo y se iba a caer. Pero ya a la vuelta estaba más canchera.

¿CóMo fue que eMpezaste a jugar alfútbol inClusivo?Empecé a jugar a principio de año porque una amiga me insistía para que fuera. Me costó engancharme, no sabía cómo era la metodología y los que jugaban en mi barrio eran todos chiquitos. Pero ahora sé que la metodología de Fútbol Inclusivo es algo que queda en vos: aprendés a ser solidario y no solo jugás con el otro, sino que jugás con valores.

¿qué CaMbios genera el deporte enel barrio?Está bueno el deporte en el barrio porque muchos chicos por ahí se la pasan en la esquina fumando. Por ahí tienen su tiempo de jugar al fútbol también, pero con esta metodología de fútbol podemos llegar a cambiar un poco la generación. que los chicos, en vez de estar ahí sin hacer nada, puedan jugar al fútbol o hacer lo que les gusta. No se trata solo de jugar a la pelota, hay valores que van por atrás.

¿qué le dirías a un ChiCo que quiere praCtiCar fútbol inClusivo?que vaya, de una. Le diría que pruebe, que aunque no quiera, intente porque así va a ver muchas cosas nuevas y del otro lado va a encontrar mucha gente buenísima. No solo va a aprender a jugar al fútbol, sino que también va a aprender una metodología que queda y que cambia la manera de ver todas las cosas. Me gustaría que muchos tuvieran la opor-tunidad que tuve yo de viajar a Brasil, de jugar y poder ver el Fútbol Inclusivo de otra manera.

Milagros báez vive en villa 20 Y forMó par-

te de la seleCCión de fútbol inClusivo que

viajó a brasil para representar a la Ciudad

de buenos aires en el Mundial de fútbol

Callejero. la seCretaría de hábitat e in-

Clusión Y la ong argentina fútbol para el

desarrollo (fude) aCoMpañaron el proCe-

so del equipo, Y en esta entrevista Mili nos

Cuenta su experienCia personal.

pintando buenos aires

Mujer Y hábitat

todos los viernes, la CoCina del polideportivo fue invadida por un aroMa espeCial: las reCetas del taller sabores sin fronteras, del prograMa Mujer Y hábitat, en el Cual se hizo un reCorrido por las distintas Culturas del barrio Y sus platos Más tradiCionales. adeMás, Mientras se haCían las preparaCiones, se generaban MoMen-tos para Charlar sobre CóMo Mejorar la nutriCión de la faMilia Y CóMo aliMentarse de una Manera Más saludable.

proCediMiento: Lavar todas las verduras, luego pelarlas y cortarlas to-das en cuadraditos. Poner a hervir agua en una olla. Cuando el agua hierva, colocar la carne cortada en trozos pequeños, dejar hervir para sellarla.

Aparte, pelar los maníes previamente remojados en agua tibia. Una vez listos, colocar en la licuadora con un poco de agua hasta formar una pasta cremosa.Una vez sellada la carne, incorporar todas las verdu-ras, luego la pasta de maní y dejar cocinar unos 30 minutos; una vez pasado ese tiempo, incorporar un poco de arroz y el resto de papas.

Aparte, pelar y cortar las papas bien finitas, estilo pa-pas pay, y freír en una sartén con aceite bien caliente, reservarlo. Picar bien chiquito el perejil para decorar. Una vez lista la sopa, servir en un plato y decorar con un poco de papas fritas y perejil picado. 

> 1/4 kilo de maní crudo> 2 puerros> 2 apios> 2 zanahorias> 2 morrones> 1/2 kilo de cebolla> 2 ajos, cantidad necesaria de perejil> 1/2 kilo de arroz> 1 kg. de papas> carne (1/2 kg de osobuco 1/2 kg. de cuadril)> aceite> sal a gusto> ajínomoto

zelma Cava, vecina del barrio, se anima a enseñar su receta de Sopa de Maní, comida típica de la cultura boli-viana. Recuerda que aprendió la receta gracias a su abuela en los años en los que todavía vivía en Bolivia, y con paciencia va mostrando a sus compañeras cómo prepararla. “en realidad, aprendí a CoCinar porque no Me quedó otra Cuando naCió antonella”, confiesa zelma, mientras ve cómo su hija juega en el salón al lado de la cocina.

, explica Camila, tallerista de la Organización Adelco, que aprovecha el tiempo de cocción para dar consejos de nutrición. Además, hay momentos para sacarse todo tipo de dudas, desde cómo podemos reemplazar el azúcar que le ponemos a los alimentos, hasta cuál es la mejor opción para darle a los chicos a la hora de la merienda.

Con la mesa puesta y los platos servidos, el taller termina con un aplauso a la cocinera y con un almuerzo que celebra el momento de aprendizaje compartido.

reCeta de sopa de Maní

seguinos en FACEBOOK.COM/SECHABITAT

TWITTER.COM/SECHABITAT

historias de barrio

agenda de aCtividades gratuitas

“POR mIS vIvENcIAS, HOy PuEDO fLOREcER cON LOS PIBES”el polideportivo de villa 20 es sinóniMo de ConoCer al tano. fanátiCo de lugano juniors, pasa las horas en el Club enCargán-dose del ManteniMiento Y de aCoMpañar las aCtividades. en esta entrevista nos Cuenta CóMo su experienCia de vida lo llevó a Convertirse en quién es hoY.

¿Cuáles son tus tareas en el polideportivo?Soy el encargado del mantenimiento, de la limpieza, de la organización del Club con Miriam, Rosmarí y Da-río. Cada vez que me necesitan para lo que sea, estoy. Cuando vienen a hacer actos de la escuela, preparo el lugar como si fueran los actos de mis propios hijos. Además, todos los sábados acompaño la actividad de fútbol y básquet con CILSA (Centro de Integración Libre y Solidario de Argentina)

¿qué es lo que Más te gusta de trabajar Con ChiCos?Lo que más me gusta de trabajar con ellos es sentirme un chico mas. Lo que no pude vivir en mi infancia en la Oculta lo puedo vivir ahora. yo me hice en la calle desde los 11 años y en la vida lo que es malo lo aprendí mucho más rápido que lo bueno. Por mis vivencias hoy puedo florecer con los pibes, enseñarles.

¿qué enseñanzas les transMitís a los ChiCos?A través de mis vivencias sé que no se trata de gri-tarle a un chico. El chico está durante las 24 horas del día con la mamá, el papá, los quéhaceres cotidianos, los mandados… y conmigo tienen la total libertad de disfrutar las actividades. Creo que esa es una de las claves que tengo con los chicos: los dejo disfrutar. Siempre alerta como mayor y vigilando que no se las-timen, pero dejando que disfruten, y eso me resulta

muy lindo.

¿qué respuesta reCibís de los ChiCos por tu Manera de ser?yo a veces pienso que capaz a los pibes los aburro. Pero hoy hay chicos que están detenidos y cuando voy de visita reflexionan un poco y me dicen: “Tano, sabés que si en la calle te hubiéramos dado bola, no habríamos terminado acá”. Pero yo les digo que Dios les dio la oportunidad de tener una vida y que pueden cambiar. que busquen, que golpeen puertas. Para mí no fue fácil, pero todos los días trato de crecer un po-quito más. Si ayer tuve un error o hice algo malo, hoy trato de cambiarlo todo. Por ejemplo, estoy esperan-zado con poder empezar mi primer año de secunda-ria porque sé que me va a ayudar mucho.

¿Cuál es tu sentiMiento por el Clublugano juniors?El Club a veces me alegra y a veces me entristece verlo cuando se cae. Este Club fue la fuerza que a mí me dio de ser un pibe de la calle, de estar en el pozo, a crecer. y yo lo cuido. Es mi trabajo, mi casa. Vivo en frente y hasta de noche paso por acá para cuidarlo. Porque este es un lugar importante para los pibes. Si el chico no tiene una continuidad o alguien que lo ayude a abrir puertas, se queda en la vida. y es una lástima.

buenosaires.gob.ar /gcba

Tirala en el contenedor

Sacá la basura en bolsa cerrada, de 6 a 10 h de la mañana.

Mantengamos limpia la Ciudad.

¿CóMo ves el polideportivo hoY en día?Hoy los pibes juegan. Antes acá no se trabajaba así di-rectamente para el barrio. Ahora trajeron rugby, hoc-key. Los chicos juegan al Fútbol Inclusivo, donde par-ticipan varones y nenas sin un referí. Eso sirvió mucho porque a los chicos les enseñan a poner sus propias reglas para hacer su propio partido. Además, trajeron circo, actividades adentro del Club, que para la gente que vive acá es un avance enorme. Hoy el barrio, va-yas a donde vayas, está sorprendido.

fútbol inClusivo

lunes 17 a 19hs.

Cancha Lorenza

12 años en adelante

taeKwondo

Martes y Jueves 12 a 14hs.

Centro de Convivencia Polideportivo

6 a 12 años

fútbol Mixto

Martes y Jueves 13 a 18hs.

Centro de Convivencia Polideportivo

6 a 12 años

tenis

Martes y Jueves 16 a 18hs.

Cancha Lorenza / 6 a 12 años

rugbY Y hoCKeYMartes y Jueves 18 a 19hs.Centro de Convivencia Polideportivo

Para mayores de 12 años

iniCiaCión deportiva

Miércoles y Jueves 14 a 16hs.

Cancha Lorenza / 6 a 12 años

fútbol feMenino

Miércoles 18:30 a 20hs.

Parroquia María Madre de la Esperanza

8 años en adelante

ajedrez

Jueves 16 a 17:30hs.

Plaza Niño Jesús

hoCKeYMartes y Jueves 17 a 18hs.Plaza de las Risas

6 a 12 años

hip - hop

Lunes y Miércoles 20 a 22hs.

Centro de Convivencia Polideportivo

Niños / Adolescentes

esCuela de CirCo integral

Jueves y Viernes 10 a 12hs. y de 13 a 15hs.

Centro de Convivencia Polideportivo

6 a 12 años

esCuela de teatro MusiCal

Sábados 10 a 14hs.

Centro de Convivencia Polideportivo

11 a 18 años

prevenCión de

aCCidentes doMéstiCos

Martes y Jueves 9 a 12hs.

Portal inclusivo de la SECHI

Adultos

zuMba

Martes 14 a 15hs.

Centro de Convivencia Polideportivo

Adolescentes / Adultos

taller de reCiClado

Martes 14 a 16hs.

Portal Inclusivo de la SECHI

Adolescentes/ Adultos

taller de juegos Y dereChos

Miércoles 14 a 15:30hs.

Comedor Niño Jesús

Niños

historias de barrios (fotografía)

Jueves 15 a 17hs.

Parroquia María Madre de la Esperanza

Adolescentes /Adultos

taller de realizaCión de video

Y sonido

Viernes 16 a 19hs.

para Más inforMaCión aCerCate a los portales inClusivos