DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANA EDICIÓN ÚNICA | 02:30 A.M. | 20 CTSAño 53 | No. 154

DOMINGO 22

DEPORTESNACIONAL

16 15

CUBA VELARÁ POR JUEGO LIMPIOEN COCHABAMBA

HUMBOLDT 7: CUATRO CRÍMENESQUE LA PATRIA NO OLVIDA

FFiiddeell CCaassttrroo

VIERNES 20

Iremos desarrollando esas formas nuevas como solo una revolución puede hacerlo,e iremos creando la conciencia y los hábitos de esas nuevas formas. Y no nosdetendremos, no se detendrá nuestro pueblo hasta haber alcanzado sus objetivos finales.

resueltamente al nuevo Presidentede los Consejos de Estado y deMinistros en el ejercicio de sus atri-buciones constitucionales, contri-buyendo a salvaguardar nuestra ar-ma más importante: la unidad detodos los revolucionarios y el pueblo»,enfatizó

—Miguel Díaz-Canel Bermúdez noes un improvisado, a lo largo de losaños ha demostrado madurez, capa-cidad de trabajo, solidez ideológica,sensibilidad política, compromiso y fi-delidad hacia la Revolución. Su ascen-so a la máxima responsabilidad esta-tal y gubernamental de la nación no hasido fruto del azar ni de apresuramien-tos, señaló el General de Ejército RaúlCastro Ruz, Primer Secretario del Parti-do, en la clausura de la Sesión consti-tutiva de la 9na. Legislatura de laAsamblea Nacional del Poder Popular

—No dudamos que por las virtu-des, por su experiencia y por la dedi-cación al trabajo que ha desarrollado,tendrá éxito absoluto en la tarea quele ha encomendado nuestro órganosupremo del poder del Estado,agregó

—Raúl distinguió a José RamónMachado Ventura,quien por propia ini-ciativa ofreció su cargo de Vicepresi-dente de los Consejos de Estado y deMinistros para dar paso a la nuevageneración

—«Machado,a quien me unen másde 60 años de lucha revolucionariadesde la Sierra Maestra y el SegundoFrente Oriental Frank País, del cual fueuno de sus fundadores, constituye unejemplo de modestia, honestidad yentrega sin límites al trabajo»

—No se debe retroceder ni un milí-metro en la promoción de las mujeres ylos negros y mestizos. «¡Ni un pasoatrás!, y ahora nos falta en los cargosdecisorios,no por ser tal o cual,sino porsu calidad,por su preparación»,orientó

—«En lo que a mí se refiere, memantendré desempeñando el cargo dePrimer Secretario del Comité Centraldel Partido, en mi segundo y últimomandato que expira en el año 2021cuando se efectúe su 8vo. Congreso yconcluya el proceso de transferenciapaulatina y ordenada de las principalesresponsabilidades a las nuevas gene-raciones»,explicó el General de Ejército

—«El Partido Comunista de Cuba,empezando por el Primer Secretario desu Comité Central,apoyará y respaldará

La Revolución es la obramás hermosa que hemos hecho

»02-13

Foto: Estudios Revolución

—Miguel Díaz-Canel Bermúdez,nuevo Presidente del Consejo de Esta-do y de Ministros,en su discurso inau-gural, señaló que asumía la responsa-bilidad «con la convicción de quetodos los revolucionarios cubanos,seremos fieles al ejemplar legado delComandante en Jefe Fidel Castro Ruz,

líder histórico de nuestra Revolución ytambién al ejemplo,el valor y las ense-ñanzas del General de Ejército RaúlCastro Ruz, líder actual del procesorevolucionario»

—Solo el Partido Comunista deCuba, fuerza dirigente superior de lasociedad y el Estado, garantiza la uni-dad de la nación cubana y es el dignoheredero de la confianza depositadapor el pueblo en sus líderes, comosentenció Raúl

—«Raúl, quien ha preparado, condu-cido y liderado este proceso de conti-nuidad generacional con firmeza, sinapego a cargos y responsabilidades,con elevado sentido del deber y delmomento histórico, con serenidad,madurez, confianza, firmeza revolucio-naria, con altruismo y modestia, semantiene por legitimidad y mérito pro-pio al frente de la vanguardia política»

—Raúl encabezará las decisionesde mayor trascendencia para el pre-sente y el futuro de la nación

—El proceso de elecciones queconcluyó devino en contundente victo-ria de la unidad del pueblo cubano yexpresión de compromiso en la defen-sa de la obra revolucionaria en mo-mentos de incertidumbre para la ma-yoría de los habitantes del planeta

—Nadie logrará el propósito de debi-litar a la Revolución ni doblegar al pue-blo cubano, porque Cuba no hace con-cesiones contra su soberanía e inde-pendencia, no negociará principios niaceptará condicionamientos. Jamáscederemos ante presión o amenaza

—El Primer Vicepresidente del Con-sejo de Estado, Salvador Valdés Me-sa, también fue designado como Pri-mer Vicepresidente del Consejo de Mi-nistros. En julio próximo se conformaráel nuevo Consejo de Ministros —queconstituye el Gobierno de la Repúbli-ca—, con el propósito de contar conun tiempo prudencial para valorar losmovimientos de cuadros a realizar

REDACCIÓN: Territorial y General Suárez, Plaza de la Revolución, La Habana, Cuba. APARTADO: 6344 ZONA POSTAL: La Habana 6CP: 10600

VIERNES 20 DE ABRIL DE 2018ESPECIAL02 juventud rebelde

DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANAFundado por Fidel el 21 de octubre de 1965

DIRECTOR: Yoerky Sánchez CuellarSUBDIRECTORES EDITORIALES: Herminio Camacho Eiranova yRicardo Ronquillo Bello SUBDIRECTOR DE DESARROLLO: Yurisander Guevara ZailaSUBDIRECTOR ADMINISTRATIVO:Edelmis Cruz Hernández

PIZARRA: 7882-0155, 7882-0346, 7882-0789TELÉFONO ATENCIÓN A LECTORES: 7881-8265CORREO ELECTRÓNICO: lectores@juventudrebelde.cuISSN: 0864-1412

INTERNET: www.juventudrebelde.cu

@JuventudRebelde

Periódico Juventud Rebelde

Juventud Rebelde

por AALLIINNAA PPEERREERRAA RROOBBBBIIOOdigital@juventudrebelde.cu

EL mensaje ha sido diáfano paraamigos y enemigos de la Revolu-ción: nada ni nadie podrá derrum-bar el templo de la fe en la conti-nuidad generacional; más de 50años de calumnias y convites a laruptura entre los «viejos» y los«nuevos» no han logrado ese os-curo propósito; y por lo visto enestas horas cruciales Cuba segui-rá adelante, firme e inteligente-mente,sin romper el sortilegio deaunar buenas voluntades, tenganla edad que tengan.

Quedó bien claro el mensaje deconfianza y de esperanza cuandoen la mañana de este jueves,durante la segunda jornada y finalde la Sesión Constitutiva de laAsamblea Nacional del PoderPopular en su 9na. legislatura,Raúl sujetó en alto uno de los bra-zos de Miguel Mario Díaz-CanelBermúdez, actual Presidente delos Consejos de Estado y de Minis-tros de la República de Cuba.

En ese gesto que duró instan-tes y que los fotorreporteros atra-paron con avidez,asomaron todoslos momentos en que cubanos degran valía y responsabilidad en losdestinos de la Patria han hechoun espacio para compartir sussuertes de luchadores con quie-nes podrían ser sus hijos.

Rato después,al hacer uso dela palabra, Díaz-Canel hablaba deprofunda y sentida emoción por lanueva etapa de trabajo que se lepresenta,y agradecía la confianzadepositada. Hacía referencia a unnuevo mandato al servicio de lanación cuya historia enorgullece.

Como él ha dicho,ahora se tra-ta de seguir actuando, trabajandoy creando sin descanso,sin perderde vista el compromiso con el pue-blo. El Parlamento, conformadopor hombres y mujeres, por obre-ros y científicos,por negros,mesti-zos y blancos, por cubanos jóve-nes, maduros o veteranos, debeser una herramienta cardinal quedefienda la unidad, la audacia, lacreatividad y la rapidez en el hacer.

En homenaje merecido,Díaz-Canelno pasó por alto el legado del

Comandante en Jefe Fidel, y defi-nió a Raúl como el «líder actualdel proceso revolucionario»,comoun cubano que sin apego a car-gos ni responsabilidades ha idopreparando la continuidad gene-racional en los principales pues-tos del país.

Una vez más,en voz del nuevoPresidente, fue definido el PartidoComunista de Cuba como la fuer-za dirigente superior, como garan-tía de la unidad en la sociedad yen el Estado. Y otra vez el pueblofue descrito como el artíficeimprescindible de todo cuantoproyecte el país. «Confío, decíaDíaz-Canel, en el apoyo decisivodel pueblo cubano».

No hubo promesas en su dis-curso: «No vengo a prometer nada»,sentenció; y dejó expreso el com-promiso de trabajar y exigir por elcumplimiento del programa quese ha trazado la Revolución a cor-to y lejano plazos.

De definiciones y emocionesestuvo transida la intervención deDíaz-Canel: dejó claro que en Cubano hay espacio para una transición

que desconozca y destruya todo locreado por la Revolución en todosestos años; que no habrá espaciopara quienes defiendan una res-tauración capitalista.

A los que por ignorancia omala fe dudan de lo que puedenhacer las nuevas generaciones,elmandatario les recordó concep-tos dados por el Comandante enJefe Fidel cuando delineó tras-cendentalmente, un Primero deMayo del año 2000,el significadode Revolución.

Continuaremos,como expresóDíaz-Canel, sin ausencia alguna,porque hasta nuestros muertosnos acompañarán.

El cierre de la segunda jornadaparlamentaria estuvo a cargo delas palabras del General de Ejér-cito y Primer Secretario del PartidoComunista de Cuba, Raúl Castro

Ruz,quien lo primero que hizo fueagradecer tal privilegio. Nos recor-dó entonces el desequilibrio y lapeligrosidad del mundo actual:«vivimos,advirtió,en un lugar y enun tiempo donde no podemoscometer errores».

Los cubanos patriotas conoce-mos a fondo el significado de esaalerta. Todavía,como recordó Raúl,estamos sufriendo las consecuen-cias del derrumbe de sociedadesque intentaron hacer más digna lavida del Hombre sobre la Tierrapero que no pudieron sobrevivir aerrores estratégicos.

El optimismo, la fe en la victo-ria y la resistencia se dibujancomo las armas inexorables de laRevolución que no ha dejado detener sobre su cabeza, comoexpresó el líder histórico, la espa-da de Damocles.

Tal actitud es la única opciónposible para seguir existiendo enun mundo convertido en manico-mio por obra y desgracia del impe-rialismo; un mundo sembrado demuros antihumanos, plagado deconflictos bélicos y amenazadode enfrentamientos nucleares.

Las palabras pronunciadas enel ámbito del Parlamento estuvie-ron a la altura de la encrucijadaque vive la humanidad. En voz deRaúl volvimos a escuchar alertasde Fidel sobre la importancia delPartido y otras fuerzas vivas de laRevolución,mientras el imperialis-mo perdure amenazante sobre elplaneta.

La lección esencial de estosdos días de Parlamento es quepadres e hijos de la Patria seguiránjuntos en el complejo y privilegiadocamino de hacer la Revolución.

Padres e hijosseguirán juntosen Revolución

Las palabras pronunciadas en el Parlamentoestuvieron a la altura de la encrucijada quevive la humanidad. El optimismo, la fe en lavictoria y la resistencia se dibujan como lasarmas inexorables de los patriotas cubanos

CON el ciento por ciento de losvotos en unos casos, y en otroscon el 99,83 por ciento, todos lospropuestos a miembros del Con-sejo de Estado por la Comisión deCandidatura Nacional (CCN),elec-ción que se realizó el miércoles,asumieron sus cargos en la jor-nada de clausura de la SesiónConstitutiva de la 9na. Legislaturade la Asamblea Nacional delPoder Popular (ANPP).

Los resultados del escrutiniofueron leídos por Alina Balseiro,presidenta de la Comisión Electo-ral Nacional (CEN), quien informóque de 604 diputados presentes,votaron los 604.

Todas las boletas fueron váli-das; 602 legisladores emitieronsus votos por todos,y dos lo hicie-ron de forma selectiva, una mues-tra fehaciente —en criterio de esteredactor— del talante democráti-co de nuestro Parlamento.

Esteban Lazo Hernández,presidente reelecto de la ANPP,inauguró la sesión de trabajo.

Tras la lectura de los resultadospor la máxima autoridad de laCEN, invitó al diputado Generalde Ejército Raúl Castro Ruz, Pri-mer Secretario del Partido, asubir a la presidencia.

El líder actual del proceso revo-lucionario recibió allí a MiguelMario Díaz-Canel Bermúdez,quienascendió a la plataforma de laSala-1 del Palacio de las Conven-ciones, luego de que Lazo le indi-cara: «Desde este instante, ustedes Presidente de los Consejos deEstado y de Ministros de Cuba, loinvito a ocupar la Presidencia».

Raúl estrechó a Díaz-Canel ylevantó su brazo, un gesto quefue acompañado por un largoaplauso de los legisladores y elpueblo bueno de Cuba que tuvola oportunidad de ver la señal dela televisión a lo largo de la Isla.

A continuación, el Presidente

de la ANPP invitó al resto de loscompañeros que integran el nue-vo Consejo de Estado a ocuparsus escaños.

En sus primeras palabrascomo mandatario del país,Miguel Díaz-Canel agradeció laconfianza depositada en él y elresto de los compañeros y com-pañeras electas.

Como parte de lo establecidopor la ley, señaló que tras la asun-ción por parte del Consejo de Esta-do correspondía presentar el nue-vo Consejo de Ministros,que cons-tituye el Gobierno de la República.

El Jefe de Estado solicitó alParlamento, sin embargo, unamoción para realizar ese acto,dada la importancia que reviste,en la primera sesión ordinaria dela 9na. Legislatura, en julio próxi-mo,a fin de profundizar en su con-formación.

El Presidente de los Consejosde Estado y de Ministros propu-so en esta ocasión designar alcompañero Salvador ValdésMesa, el nuevo Primer Vicepre-sidente del Consejo de Estado,como Primer Vicepresidente delConsejo de Ministros.

Explicó que la Constitución dela República no obliga a simulta-near ambos cargos, pero man-tener esta unidad —abundó—ha sido una práctica durantetodos estos años de Revolu-ción. Valdés Mesa,agregó, tieneuna trayectoria que lo hacemerecedor de esta investidura.

Las dos propuestas del man-datario, posponer para julio laconformación del nuevo Conse-jo de Ministros, y designar a Sal-vador Valdés Mesa como PrimerVicepresidente de este órgano,fueron sometidas a votación porparte del Presidente del Legisla-tivo. La ANPP aprobó por unani-midad ambas iniciativas. (RenéTamayo León)

Miembros del Consejo de Estadoasumen sus cargos

Foto: Roberto Suárez

Impreso en la Empresa de Periódicos UEB Gráfica de La Habana

ESPECIALjuventud rebelde VIERNES 20 DE ABRIL DE 2018 03

Discurso del General de Ejército RaúlCastro Ruz, Primer Secretario del Comi-té Central del Partido Comunista deCuba, en la clausura de la Sesión Cons-titutiva de la IX Legislatura de la Asam-blea Nacional del Poder Popular, en elPalacio de Convenciones, el 19 de abrilde 2018, “Año 60 de la Revolución”.

(Versiones Taquigráficas – Consejo deEstado)

Compañeras y compañeros:

Deseo, en primer lugar, agradecer elencargo de que pronuncie las palabrasfinales de esta emotiva Sesión Constitu-tiva de la IX Legislatura de la AsambleaNacional del Poder Popular, que se efec-túa precisamente hoy, cuando se cum-ple el aniversario 57 de la victoria alcan-zada en Playa Girón, bajo el mando delComandante en Jefe Fidel Castro Ruz,sobre la invasión mercenaria organiza-da, financiada y desembarcada por elgobierno de los Estados Unidos.

Este hecho histórico reviste mayorrelevancia por ser la primera vez que loscombatientes del Ejército Rebelde, poli-cías y milicianos lucharon defendiendolas banderas del socialismo, proclama-do por Fidel el 16 de abril de 1961 en ladespedida del duelo de las víctimas delos bombardeos a las bases aéreas.

Como es conocido, en la última Se-sión Ordinaria de la VIII Legislatura, laAsamblea Nacional aprobó extender elmandato de los diputados del Parlamen-to cubano y de los delegados de lasAsambleas Provinciales, a causa de lasgraves afectaciones ocasionadas por elhuracán Irma, cuyo impacto directosobre casi todo el territorio nacionaldeterminó la necesidad de ajustar el cro-nograma del proceso electoral, el queconcluimos hoy y que ha contado conuna masiva participación ciudadana, enuna muestra más de respaldo a la Revo-lución y nuestra democracia socialista.

Es oportuno reconocer el trabajo desa-rrollado por las comisiones electorales yde candidaturas a todas las instancias,así como el conjunto de institucionesque colaboraron para el buen desempe-ño de las elecciones.

El 6to. Congreso del Partido, efectua-do en abril de 2011, aprobó la propues-ta de limitar a un máximo de dos perío-dos consecutivos de cinco años el de-sempeño de los cargos políticos y esta-tales fundamentales. En igual sentidose pronunció el 7mo. Congreso hacedos años,y aunque esta limitación no hasido todavía introducida en la Constitu-ción, cuestión que esperamos sea esta-blecida en el marco de su reforma, des-de que asumí mi segundo mandatocomo Presidente de los Consejos deEstado y de Ministros, el 24 de febrero

de 2013, expresé que este sería el últi-mo, lo cual ratifiqué el pasado diciembrecuando,desde aquí mismo,afirmé que apartir de hoy Cuba tendría un nuevo Pre-sidente.

No era necesario esperar a realizaruna reforma constitucional para cumplirla palabra empeñada y actuar en conse-cuencia, más importante aún era dejarel ejemplo.

La Asamblea Nacional del Poder Popu-lar eligió al compañero Miguel Díaz-CanelBermúdez como Presidente de los Con-sejos de Estado y de Ministros. Al propiotiempo, también resultó electo el compa-ñero Salvador Valdés Mesa Primer Vice-presidente del Consejo de Estado y pos-teriormente la Asamblea Nacional apro-bó su designación como Primer Vicepre-sidente del Consejo de Ministros.

El Compañero Díaz-Canel acumulauna trayectoria laboral de casi 35 años.Tras alcanzar el título de ingeniero elec-trónico en la Universidad Central de LasVillas, trabajó en esa profesión. Cumplióel servicio militar en unidades coheteri-les antiaéreas de las FAR, luego de locual fue profesor en la Facultad de Inge-niería Eléctrica del propio centro univer-sitario, donde se le propuso como cua-dro profesional de la Unión de JóvenesComunistas, ascendiendo paulatina-mente en cargos de dirección de estaorganización, hasta su promoción al tra-bajo profesional en el Partido.

A partir de julio de 1994, al tercer ocuarto año del Período Especial, cuandoestaba en su máximo apogeo la etapamás aguda del Período Especial, fue Pri-mer Secretario del Comité Provincial de Vi-lla Clara durante nueve años y desempe-ñó igual responsabilidad en la provinciade Holguín durante otros seis, en amboscasos con resultados satisfactorios.

Y no fue casualidad después de losnueve años en Villa Clara, que fueronbastantes, porque él nació allí y conocíasu antigua provincia, incluyendo en estecaso a Cienfuegos y a Sancti Spíritus, esque planificadamente se le envió a Hol-guín, una de las provincias grandes enhabitantes y extensión territorial, comoparte de su preparación, igual que inten-tamos hacer con cerca de una docenade jóvenes, la mayoría de los cuales lle-garon al Buró Político, pero no logramosmaterializar su preparación, y fue el úni-co sobreviviente —diría yo un poco exa-geradamente— de ese grupo (Aplau-sos), que no les critico sus deficiencias,sino que hablando con el compañeroMachado le decía que nosotros somoslos que tenemos que criticarnos por nohaber organizado mejor la preparación yla maduración de esos otros compañe-ros para que ocuparan altas responsabi-lidades en el Partido y en el Gobierno.

Si en 15 años solo estuvo en dos pro-vincias como dirigente máximo del Parti-do, sin contar los años que dirigió lajuventud, en su propia provincia, yo ledecía también al compañero Machadoque en 15 años pudo haber pasado, arazón de unos tres años, por lo menos,por cinco provincias del país, para quelas conociera más profundamente. Noestoy criticando a Machado, ya yo lo cri-tico demasiado (Aplausos). ¡Y ahoracomo le caigo encima directamente, quese prepare! (Risas). Pero quiero decircon esto que hay que prestarle másatención todavía a la preparación de loscuadros, para que cuando lleguen a ocu-par otras posiciones superiores tenganun dominio mayor; pero su elección aho-ra no es casualidad, se previó, dentro deun conjunto, que el mejor, según nuestramodesta opinión y del Partido, ha sido el

compañero Díaz-Canel (Aplausos), y queno dudamos que por las virtudes, por suexperiencia y por la dedicación al trabajoque ha desarrollado, tendrá éxito abso-luto en la tarea que le ha encomendadonuestro órgano supremo del poder delEstado (Aplausos).

Es miembro del Comité Central delPartido desde 1991, y fue promovido alBuró Político hace 15 años. Cumplió mi-sión internacionalista en la República deNicaragua y se graduó del Colegio de De-fensa Nacional.

En el año 2009 se le designó Ministrode Educación Superior y en el 2012 Vice-presidente del Consejo de Ministros pa-ra la atención de los organismos vincula-dos a la educación, la ciencia, el depor-te y la cultura.

Hace cinco años resultó elegido Pri-mer Vicepresidente de los Consejos deEstado y de Ministros —y desde ese ins-tante, ya un grupo de compañeros delBuró Político teníamos la absoluta certe-za de que habíamos dado en el clavo yde que esa era la solución, que hoy seestá materializando en esta importantí-sima reunión—, cargos, estos últimosque mencioné y, sobre todo, el de PrimerVicepresidente de los Consejos de Esta-do y de Ministros, que ha simultaneadocon la atención de la esfera ideológicadel Comité Central del Partido. Tampocoes casualidad, un tema tan importantecomo ese tenía que pasar por lasmanos del que hoy es Presidente de losConsejos de Estado y de Ministros, ycuando yo falte —a lo que más adelan-te me referiré,que continúo como PrimerSecretario hasta el año 2021—, puedaasumir esa condición de Presidente delos Consejos de Estado y de Ministros yPrimer Secretario del Partido Comunista(Aplausos). Y se ha planificado así, man-teniendo en la próxima proposición de laAsamblea, que se analizará igualmentecon el Consejo de Ministros, en la se-sión de julio, donde se propondrá tam-bién la Comisión de Diputados que seencargará de la redacción y de presentara esta Asamblea el Proyecto de NuevaConstitución, que después será necesa-rio discutirla con la población y sacarla aun referendo.

Adelanto que en la próxima Constitu-ción, donde no hay cambio de nuestroobjetivo estratégico, en el trabajo delPartido, se mantendrá y nuestro pueblolo apoyará indudablemente, como ya hi-zo hace decenas de años, en 1976, conuna enorme cantidad de votos, el 98%.Y en esa ocasión ya podrán unirse nue-vamente estos dos cargos, como decía,que son fundamentales, que el PrimerSecretario del Partido y Presidente delos Consejos de Estado y de Ministrostenga en sus manos todo el poder y lainfluencia a ejercer, aunque exista, pu-diera ser, un Primer Ministro que atien-da el gobierno. Con lo cual ya de-muestro que hemos estado discutiendo

Nos embarga la legítima felicidad y serena confianza de ver con nuestros propios ojos la transferencia

a las nuevas generaciones de la misión de continuar la construcción del socialismo

Foto: Estudios Revolución

ESPECIAL juventud rebeldeVIERNES 20 DE ABRIL DE 201804

bastante la formulación que se presen-tará a través de esa Comisión de la quehablé,que se propondrá a ustedes en elmes de julio.

Sus dos mandatos debe cumplirlos,que los vamos a establecer en la Cons-titución,de cinco años cada uno. El Con-greso del Partido mantendrá sus fechas.Yo fui elegido en el 7mo. Congreso delPartido hasta el año 2021, tengo ya 87años que cumpliré el 3 de junio —no lodigo para que me manden algún obse-quio, yo sé que está difícil conseguir unregalo aquí, aunque sea modesto—(Aplausos). Conseguir un regalo aquí,aunque sea modesto, es más difícil queencontrar petróleo (Risas), es decir queno me envíen nada.

Cuando él cumpla sus dos mandatos,si trabaja bien, y así lo aprueban el Comi-té Central de nuestro Partido y el órganosupremo del poder del Estado, que esesta Asamblea de la que formamos par-te, él debe mantenerse. Lo mismo queestamos haciendo ahora, él tiene quemantenerlo con su sustituto. Terminan-do sus 10 años de Presidente de losConsejos de Estado y de Ministros, lostres que le quedan, hasta el Congreso,se queda como Primer Secretario paraviabilizar el tránsito seguro y ahorrándo-nos aprendizajes del sustituto, hastaque se retire a atender a los nietos queya tendrá —si es que no tiene algunotodavía—,¿ya tienes nietos? Bueno,puesa los bisnietos, como yo, que tengo tresy viene uno por el camino (Risas). Eso eslo que pensamos.

Naturalmente, los órganos superioresdel Partido y del Estado serán los que de-cidirán, tomarán la decisión final en estasactividades que les he mencionado.

Vivimos en un lugar y en unos tiem-pos donde no podemos cometer erro-res. Yo soy de los que me leo y me estu-dio, cuando el tiempo me lo permite, to-do lo que llega a mis manos de aconte-cimientos históricos muy nefastos quehan sucedido en la historia reciente,internacional, en los países, y no pode-mos cometer errores, no solo por la ubi-cación geográfica donde nos encontra-mos, ni por ningún otro motivo; hay erro-res que no podemos cometer, como losque dieron al traste con procesos impor-tantísimos para la humanidad y cuyasconsecuencias las hemos pagado mu-chos países; las consecuencias del de-sequilibrio internacional que se creó,que la hemos pagado muchos países, laseguimos pagando, entre ellos el nues-tro. ¿Se me entiende bien? (Le respon-den: “¡Sí!”).

El compañero Díaz-Canel no es unimprovisado, a lo largo de los años hademostrado madurez, capacidad de tra-bajo, solidez ideológica, sensibilidad polí-tica, compromiso y fidelidad hacia la Re-volución.

Su ascenso a la máxima responsabi-lidad estatal y gubernamental de la na-ción no ha sido fruto del azar ni de apre-suramientos. En su promoción gradual acargos superiores, a diferencia de losucedido en el pasado con otros casosde jóvenes dirigentes, como referí ante-riormente, no cometimos el error de ace-lerar el proceso, sino que se asegurócon intencionalidad y previsión el tránsi-to por diferentes responsabilidades par-tidistas y gubernamentales, de maneraque adquiriera un nivel de preparaciónintegral que, unido a sus cualidades per-sonales, le permitirán asumir con éxitola jefatura de nuestro Estado y Gobierno,

y más adelante la máxima responsabili-dad en el Partido.

Por su parte, el compañero ValdésMesa acumula una extensa trayectoriade servicios a la Revolución, cuyo triunfolo sorprendió siendo obrero agrícola enuna granja en la región de Amancio Ro-dríguez, perteneciente entonces a la pro-vincia de Camagüey. En 1961 se integróen las Milicias Nacionales Revoluciona-rias, participó en la Campaña de Alfabe-tización y militó en la Asociación de Jóve-nes Rebeldes, llegando a ser su Secre-tario General en la ya citada región. Alconstituirse la Unión de Jóvenes Comu-nistas fue electo Secretario General enesa instancia y asistió como delegado alPrimer Congreso de esta organización.

Más adelante participó en la cons-trucción del Partido Unido de la Revolu-ción Socialista de Cuba en varias regio-nes de Camagüey, y ocupó cargos de di-rección a nivel de municipio y en el Comi-té Provincial del Partido, desde dondepasó como cuadro profesional al trabajosindical, ascendiendo paulatinamente,entre otras, a las responsabilidades deSegundo Secretario de la Central de Tra-bajadores de Cuba, CTC, y SecretarioGeneral del Sindicato Nacional de Traba-jadores Agropecuarios y Forestales.

En 1995 fue designado Ministro deTrabajo y Seguridad Social, hasta quecuatro años más tarde es promovido aPrimer Secretario del Comité Provincialdel Partido en Camagüey.

En el XIX Congreso de la CTC, efec-tuado en el año 2006, fue elegido suSecretario General, condición que man-tuvo hasta el año 2013 al ser electoVicepresidente del Consejo de Estado.

Sin dejar de trabajar, se graduó en1983 como ingeniero agrónomo en elInstituto Superior de Ciencias Agrope-cuarias de Ciego de Ávila.

Es miembro del Comité Central delPartido desde 1991 y de su Buró Políti-co hace 10 años.

De igual forma, creo justo distinguir laactitud desinteresada del compañero Jo-sé Ramón Machado Ventura, quien porpropia iniciativa nuevamente —y digonuevamente porque ya lo había hechocon anterioridad, precisamente para queDíaz-Canel pudiera ocupar el cargo queél tenía de Primer Vicepresidente delConsejo de Estado— ofreció su cargo deVicepresidente de los Consejos de Esta-do y de Ministros para dar paso a la nue-va generación.

Machado, a quien me unen más de60 años de lucha revolucionaria desdela Sierra Maestra y el Segundo FrenteOriental Frank País, del cual fue uno desus fundadores, constituye un ejemplode modestia, honestidad y entrega sinlímites al trabajo, aunque es un pococascarrabias, como conocen muchos deustedes. En lo adelante concentrará susesfuerzos a la labor del Partido, comoSegundo Secretario del Comité Central.

Mención aparte merece la compañe-ra Mercedes López Acea, miembro delBuró Político, que fue liberada del cargode Vicepresidenta del Consejo de Esta-do en la tarde de ayer, quien tras algomás de ocho años de encomiable y difi-cilísima labor como Primera Secretariadel Partido en esta complicada capital,tarea que lógicamente se hace máscompleja, precisamente, por tratarse dela capital del país, pasará próximamentea desempeñar nuevas responsabilida-des en el Comité Central del Partido(Aplausos).

La composición del Consejo de Esta-do elegido hoy por la Asamblea Nacio-nal, refleja un 42% de renovación. Creceasí mismo, la representación femeninahasta el 48,4%. Se va creciendo,Teresa,¿eh?; pero ahora hay que continuar,como dicen ustedes mismos, a cargosdecisorios, no solamente de número(Aplausos). Crece, bueno, lo de las muje-res a 48,4%, y la de negros y mestizosalcanza el 45,2%. Y tanto de un temacomo del otro no debemos retroceder niun milímetro, porque ha costado mu-chos años, desde el triunfo de la Revo-lución, empezando por Fidel, que fuequien inició con estas ideas de la igual-dad de la mujer y contra la voluntad demuchos viejos guerrilleros en la SierraMaestra —que no sobraban las armas,todo lo contrario—, formó un pelotón lla-mado Mariana Grajales (Aplausos), e in-cluso hay una diputada aquí, Teté PueblaViltres, que fue una de las oficiales deese pelotón.

Esto ha costado mucho trabajo, nofue fácil, y todavía nos queda la batallade la proporción en los aspectos no solonuméricos, como dije, sino cualitativos,en lugares decisorios. Ya las mujeres ylos negros, sobre todo, se han prepara-do en el país, esto es una muestra, vea-mos el expediente de cada uno de ellos;pero costó trabajo, por eso les insisto:¡Ni un paso atrás!, y ahora nos falta enlos cargos decisorios, no por ser tal ocual, sino por su calidad, por su prepa-ración. Yo mismo me he equivocado enalgunas designaciones por lograr el obje-tivo,sin reunir todas las condiciones el de-signado, y he tenido, por supuesto, querectificar después. Pero llamo la aten-ción porque es un tema que no pode-mos dejar a la libre espontaneidad.

¿Qué opinan los periodistas? ¿No esasí? (Aplausos.)

La edad promedio del Consejo deEstado decreció a 54 años y el 77,4%nació después del triunfo de la Revolu-ción. Han pasado los años y no nos da-mos cuenta, pero han pasado.

Tres mujeres fueron elegidas vicepre-sidentas del Consejo de Estado, dos deellas negras, no solo por ser negras,sino por sus virtudes y cualidades, locual es una demostración más del cum-plimiento de los acuerdos emanados delos congresos del Partido y su PrimeraConferencia Nacional en el 2012 acercade la política de cuadros.

Así se evidencia también en el hechode que más de la mitad de los diputadosa la Asamblea Nacional, el 53,22%, sonmujeres y la representación de negros ymestizos alcanzó el 40,49%, y así debeseguir.

Ustedes ven que ya hay algunas com-pañeras y compañeros,poquitos todavía,negros como locutores, tanto de televi-sión como de la radio, ¿no ven que apa-recen algunos ya? Eso no fue fácil, yomismo di la instrucción concreta a losresponsables de esos organismos deradio y televisión, y dije: Hagan eso sinafectar a nadie, pero vayan poco a pocoresolviéndolo. Han dado algunos pasi-tos, pero no suficientes desde mi puntode vista; seguir como van, no tan lenta-mente, pero seguir avanzando prudente-mente para que nadie alegue que se sin-tió afectado porque me pusieron aquí aun mestizo o a un negro. Menos mal queya aparece también dando el parte hidro-lógico un negro grande, que agarra lasmanos así, no sé por qué no le dan unpuntero para que marque ahí (Aplau-sos), porque no sabe qué hacer con lasmanos y la pone así (Muestra), y tieneun mapa ahí en el que se va reflejandola situación, con un puntero puede sa-carlo. Y una de deporte,menos mal queya a veces aparece en el noticiero este-lar, y no se ha quitado a nadie. O sea, lesdemuestro con esto que las cosas hayque pensarlas, no decirlas y a la buenade Dios, lo cumplieron o no lo cumplie-ron, insistiendo, buscando nuevos mé-todos, evitando cometer errores paraque no nos critiquen en objetivos tannobles, y hay que pensar una vez y vol-ver a pensar en otra solución cuando nologramos resolver los problemas. ¿Esasí o no es así? (Le dicen: “¡Sí!”). Poreso me extiendo y me salgo del textocuidadosamente elaborado para unaocasión tan importante como esta, parareflejarles esas vivencias, que son muyútiles, y son años los que uno lleva vien-do, analizando.

Y ese detalle que les conté de lasmujeres y la cuestión racial, es que lle-vamos rato... No es una vergüenza recor-dar, como a veces en algunas discusio-nes particulares he planteado, quierodecir en reuniones no oficiales. Yo nacíen el campo, en Birán, que ahora es deCueto,aunque era mayaricero,ahora soycuetense y holguinero, pero me eduquéen Santiago, que me hala mucho, por

Foto: Estudios Revolución

ESPECIALjuventud rebelde VIERNES 20 DE ABRIL DE 2018 05

supuesto. Y recuerdo, cuando era estu-diante —y antes del triunfo de la Revo-lución, por si acaso ya se nos va olvi-dando— solo tres lugares, que era LaHabana —no digo La Habana, acuér-dense el tamaño original que tenía antesde la actual división político-administrati-va, yo digo La Habana—, Santiago deCuba y Guantánamo —me refiero a laciudad—, donde antes no había televi-sión, ya existía el radio desde que yotenía uso de razón, pero no la televisión,y en los pueblitos, en los diferentes pue-blitos, a veces era en la cabecera muni-cipal, siempre existía el parquecito cen-tral, vamos a decirle, era lo primero quehacían los planificadores españoles.¿Los de mayor edad aquí reunidos norecuerdan los domingos, en algunos deesos lugares, cuando la banda de músi-ca municipal, donde existiera, tocabauna retreta por la noche?, y entoncesusted veía las parejitas de enamorados,o enamorándose, o amigos de blancospaseando por dentro del parque y losnegros y mestizos por el parque, peropor fuera de la cerca. ¿Era así o no eraasí? Sé que aquí hay muchos jóvenes.¿Conocían eso? Eso duró hasta queFidel pronunció el primer discurso, creoque en el mes de enero o febrero de1959. Pero las raíces seguían prendi-das,un país que se tiene que honrar conla composición étnica de su pueblo, sur-gido en la lucha, en el fragor, en el crisolde nuestras guerras de independencia,donde en la de 1868, hace casi 150años se cumplen en octubre, ustedessaben quiénes eran los jefes principa-les, eran latifundistas, esclavistas inclu-so, que empezaron por darles la libertada sus esclavos, y cuando esa guerra,con el acuerdo del famoso Pacto delZanjón,que fue opacado —menos mal—por Antonio Maceo y sus oficiales en laProtesta de Baraguá, la gloriosa Protes-ta de Baraguá, cuando se llegó a esepacto ya una gran mayoría de los jefeseran negros, y al iniciarse la guerra nece-saria de Martí en 1895 fueron los que laencabezaron fundamentalmente.

Después vino lo que conocemos porla historia, la participación norteamerica-na en los días finales de la guerra, cuan-do España estaba ya totalmente derro-tada, con decenas de miles de soldadosespañoles, incluso hospitalizados, ¡de-cenas de miles!, algunos por heridas deguerra, la mayoría por enfermedades tro-picales, a las que no estaban muy acos-tumbrados los soldados españoles, en-tre los que se encontraba mi padre, porlo cual fue evacuado —pasó la guerra enla trocha de Júcaro a Morón— lugar queentró apenas se acabó la guerra, o sea,por Cienfuegos, y regresó al año próxi-mo. Yo me alegro que haya venido, quehaya regresado, y si no viene él, vieneotro, porque se enamoró de Cuba. Y co-mo le dije en una ocasión a un políticoespañol, añadiéndole eso, que me ale-graba, porque si no yo a lo mejor hubie-ra sido en la actualidad un galleguito oun viejo gallego y miembro del partidotal. Pero entonces cuando desembarcanlos norteamericanos al este de Santiagode Cuba, sin ningún obstáculo, porque loprotegía el Ejército Libertador, la flotaamericana, más moderna, en un tiro alblanco hunde a la española, que la con-centraron en Santiago de Cuba, en labahía; desmontan la artillería paradefender la ciudad, pero desde Madridllegó la orden de volver a artillar y salir acombatir a la flota americana, sin saber

lo que les estaban ordenando desdeMadrid: enfrentarse a una flota másmoderna y salir de uno en uno, por lascaracterísticas de la Bahía de Santiagoque es de bolsa, como la mayoría de lasbahías cubanas,con la excepción de Pla-ya Girón y la de Matanzas, por el norte.Y el almirante Cervera, jefe de la FlotaEspañola del Atlántico, ordenó a todossus oficiales que se vistieran de gala, yalguno le dijo: Almirante, pero si vamosa combatir. Y él le dijo: Efectivamente,por eso, esta es la última batalla. Y asífue, un tiro al blanco uno por uno.

Se libraron dos combates terrestresde cierta importancia en El Viso, dondeel general español de apellido Vara delRey, que lo defendía, murió combatien-do, y en la toma de la Loma de SanJuan, que ya prácticamente se la ha tra-gado la ciudad. Y ahí vino lo que yo lellamo, el pecado original: Las tropas vic-toriosas de ambos ejércitos van a entrara Santiago de Cuba, pero el generalamericano que iba al frente de sus tro-pas les prohibió a los cubanos participar.Era Calixto García el que estaba por allá,o cerca de allí. Se lo impedían con el pre-texto de evitar represalias, cuando enrealidad al Ejército Libertador al capturarprisioneros lo que le interesaba era elfusil, incluso, algunos se unían a nues-tras tropas libertadoras.

Y una falta más grave todavía, que sepuede decir que es el pecado originalpara lo que vino después, fue que cuan-do llegaron a la casa del gobierno dentrode la ciudad, bajaron la bandera españo-la e izaron solamente la norteamericana.Ya eso estaba indicando lo que iba apasar en este país hasta que llegó Fidel.

Se discutió en París, en el Palacio deVersalles,en las afueras de dicha capitalfrancesa, por supuesto, españoles yamericanos, “los cubanos no hace faltaque participen”.

Entonces se logró esa igualdad en unhermoso crisol que era nuestro EjércitoLibertador en ese momento...

Ya en la discriminación,usted iba a uncentral azucarero, aunque fuera un mo-destico central, y estaba el club de losfuncionarios americanos y los cubanosde cuello blanco, vamos a decir, que tra-bajaban en alguna oficina o tenían algu-na responsabilidad, eran los que iban aese club, y los otros al barracón.

La influencia de ellos, la EnmiendaPlatt duró aquí hasta la Revolución del33, pero otros acuerdos que se tomaronnos volvieron a poner el yugo hasta el Pri-mero de Enero de 1959. Ese crisol tanhermoso de nuestra nacionalidad, ahoraes que estamos logrando reconstruirlo,no fue en los primeros momentos, ¿seme entiende lo que digo y a qué me refie-ro? (Le dicen que sí.) ¿Fue así o no fueasí? Les pregunto a los de más edad.Voy a tener que virarme para acá que esdonde ya quedan algunos viejos (Risas).Guillermo García, en El Plátano no habíaeso, la pobreza los unificaba a todos.

Perdonen ustedes que me he salidodel texto,pero modestia aparte, creo quelo enriquezco (Aplausos), la prensa quepublique lo que quiera, el texto escrito,pero pueden hablar de esto que estoyhablando aquí porque, por supuesto, es-tá saliendo al aire.

Es decir, me detuve en este punto,que cuando se estaba escribiendo estematerial, naturalmente no pensamos eneso, lo pensé después meditando, al verlos resultados y la composición de estanueva Asamblea.

Retomando el tema, al propio tiempofueron ratificados los integrantes,dos deellos mujeres, de la Presidencia de laAsamblea Nacional del Poder Popular,encabezada por el querido compañeroEsteban Lazo Hernández.

Igualmente, a propuesta del Presiden-te Díaz-Canel, el Parlamento cubano apro-bó, en cumplimiento de lo establecidoen el Artículo 75 de la Constitución, pos-poner la presentación del Consejo deMinistros, con el propósito de contar conun tiempo prudencial para valorar losmovimientos de cuadros a realizar, y esuna decisión muy sabia, para no hacerlode corre corre y poder hablar con losministros, uno por uno, para que vayanpreparando los argumentos y tomar des-pués la decisión correspondiente, la pro-posición traerla a la Asamblea de julio,como dijimos.

En lo que a mí se refiere, me man-tendré desempeñando el cargo de Pri-mer Secretario del Comité Central delPartido, en mi segundo y último manda-to que expira en el año 2021 cuando seefectúe su 8vo. Congreso y concluya elproceso de transferencia paulatina y or-denada de las principales responsa-bilidades a las nuevas generaciones. Apartir de entonces, si la salud me lo per-mite, seré un soldado más, junto al pue-blo, defendiendo a esta Revolución(Aplausos).

Para que no quede la menor duda,deseo enfatizar que el Partido Comunis-ta de Cuba, empezando por el PrimerSecretario de su Comité Central, apoya-rá y respaldará resueltamente al nuevoPresidente de los Consejos de Estado yde Ministros en el ejercicio de sus atri-buciones constitucionales, contribuyen-do a salvaguardar nuestra arma más im-portante: la unidad de todos los revolu-cionarios y el pueblo.

No puede ser de otra manera. Quie-nes tuvimos el privilegio de combatir a latiranía bajo el mando de Fidel desde elMoncada, el Granma, el Ejército Rebel-de, la lucha clandestina y hasta hoy, sen-timos, junto al pueblo heroico de Cuba,honda satisfacción por la obra consoli-dada de la Revolución, la obra más her-mosa que hemos hecho y nos embargala legítima felicidad y serena confianzade ver con nuestros propios ojos latransferencia a las nuevas generacionesde la misión de continuar la construccióndel socialismo y así garantizar la inde-pendencia y soberanía nacional.

En fecha tan temprana como el 4 deabril de 1962, en la clausura del PrimerCongreso de la Asociación de JóvenesRebeldes, el compañero Fidel planteó:“Creer en los jóvenes es ver en ellos,además de entusiasmo,capacidad; ade-más de energía, responsabilidad; ade-más de juventud, ¡pureza, heroísmo, ca-rácter, voluntad, amor a la patria, fe en lapatria! ¡Amor a la Revolución, fe en la Re-volución, confianza en sí mismo, convic-ción profunda de que la juventud puede,de que la juventud es capaz, convicciónprofunda de que sobre los hombros dela juventud se pueden depositar grandestareas!”.

Miren ustedes qué concepto tan am-plio sobre la juventud y de su capacidadde actuar.

Así ha sido y así será y no por gustouna de las permanentes apuestas delos enemigos de la Revolución es pene-trar, confundir, dividir y alejar a nuestracombativa juventud de los ideales, la his-toria, la cultura y la obra revolucionaria,

sembrar el individualismo, la codicia, lamercantilización de los sentimientos einducir a las nuevas generaciones al pe-simismo,el desapego hacia la ética y losvalores humanistas, la solidaridad y elsentido del deber.

Estos planes están condenados alfracaso, porque a lo largo de la historia,en el presente y en el futuro, la juventudcubana ha sido protagonista en la defen-sa de su Revolución Socialista. Muestrade ello es que el 87,8% de los diputadosde esta Asamblea nació después del1ro. de enero de 1959.

Los jóvenes cubanos han demostra-do cuánta razón tenía Fidel cuando leshabló en 1962. Nosotros hoy ratifica-mos esa confianza, seguros de que se-rán celosos guardianes de los preceptoscontenidos en la brillante definición delConcepto de Revolución del Comandan-te en Jefe.

Corresponde al Partido, el Estado y elGobierno cumplir y hacer cumplir la polí-tica de promover con intencionalidad y ladebida gradualidad a los jóvenes, muje-res, negros y mestizos a cargos deciso-rios, de modo que se garantice con sufi-ciente antelación la creación de la can-tera de los principales dirigentes de lanación en el futuro, sin repetir los costo-sos errores que en esta cuestión estra-tégica hemos cometido.

En el V Pleno del Comité Central efec-tuado los días 23 y 24 de marzo pasa-do, analizamos el estado de la actuali-zación del Modelo Económico y Socialcubano, proceso iniciado a partir de2011, en cumplimiento de los Acuerdosdel 6to. Congreso del Partido. Previa-mente en dos ocasiones el Buró Políticohabía examinado también este asunto.

A pesar de lo ejecutado,que no es po-co ni mucho menos, pensábamos que aestas alturas —cuando aprobamos otomamos las primeras decisiones en el6to. Congreso del Partido, y en las reu-niones posteriores de ese tipo— habría-mos avanzado más, que ya tuviéramos,si no resueltos todos los problemas,bienorganizado todo, bien planificado y enproceso de ejecución,con diferentes gra-dos de desarrollo.

Ya tendríamos la nueva Constitución,que se nos ha atrasado, por los mismosmotivos, al no estar resueltos estos pro-blemas principales; pero, ciertamente,no se logró asegurar la participación delos organismos, organizaciones y entida-des para que desde la base fueran capa-ces de orientar, capacitar y controlar laadecuada implementación de las políti-cas aprobadas.

Cuando vi ya las primeras dificultadesque estábamos confrontando, aquí mis-mo expresé, creo que en un resumen deuna sesión del Parlamento, que “sin pri-sa, pero sin pausa”, porque la prisa noscondujo también a serios errores.

Nunca nos hicimos ilusiones de quesería un camino corto y fácil. Sabíamosque iniciábamos un proceso de enormecomplejidad, por su alcance, que abar-caba a todos los elementos de la socie-dad, lo que requería vencer el obstáculocolosal de una mentalidad cimentada endécadas de paternalismo e igualitaris-mo,con secuelas significativas en el fun-cionamiento de la economía nacional.

A ello se sumó el ánimo de avanzarmás rápido que la capacidad de hacerlas cosas bien, lo que dejó espacio a laimprovisación e ingenuidades,a causa deuna insuficiente integralidad, incompletavaloración de los costos y beneficios y

ESPECIAL juventud rebeldeVIERNES 20 DE ABRIL DE 201806

visión restringida sobre los riesgos aso-ciados a la aplicación de varias medidasque, además, no tuvieron la conducción,control y seguimientos requeridos, locual determinó demoras y pasividad enla corrección oportuna de las desviacio-nes presentadas.

Considero que hemos aprendido im-portantes lecciones de los errores come-tidos en el período transcurrido, y laexperiencia acumulada nos permitirácontinuar a pasos más seguros y firmes,con los pies y los oídos bien pegados ala tierra y así evitar retrocesos inconve-nientes.

No hemos renunciado a proseguir laampliación del trabajo por cuenta propia—me he referido a eso en diferentesintervenciones en este Parlamento—,que constituye una alternativa laboral enel marco de la legislación vigente y que,lejos de significar un proceso de privati-zación neoliberal de la propiedad social,permitirá al Estado desprenderse de laadministración de actividades no estra-tégicas para el desarrollo del país. Pro-seguirá, igualmente, el experimento delas cooperativas no agropecuarias.

En ambas direcciones se han logradoresultados nada despreciables, perotambién es cierto que se pusieron en evi-dencia errores en su atención, control yseguimiento, que favorecieron el surgi-miento de no pocas manifestaciones deindisciplina, evasión de obligaciones tri-butarias,en un país donde,además,ape-nas se pagaba impuestos antes de es-tas medidas que estamos aplicando, ile-galidades y violaciones de las normas,enaras de un acelerado enriquecimiento per-sonal, lo cual no se enfrentó oportuna-mente y que conllevó a la necesidad demodificar varias regulaciones en la materia.

Al propio tiempo, la premisa insosla-yable de que no se dejaría desamparadoa ningún ciudadano, y que el proceso decambios en el Modelo Económico y So-cial cubano, bajo cualquier circunstan-cia, no podría significar la aplicación deterapias de choque contra los más nece-sitados que, por lo general, son quienesmás firmemente apoyan a la RevoluciónSocialista, a diferencia de la práctica enmuchos países, condicionó en buena me-dida el ritmo de las transformaciones encuestiones trascendentales, como es elcaso de la solución de la dualidad mone-taria y cambiaria, que continúa dándonosserios dolores de cabeza y hace surgirnuevos problemas.

Pudieran citarse como ejemplo, ade-más, las reformas salariales y de pensio-nes, así como la supresión de gratuida-des indebidas y subsidios generalizadosa productos y servicios, en lugar de a laspersonas sin otro sostén.

También hemos carecido de una ade-cuada y sistemática política de comuni-cación social acerca de los cambios in-troducidos, en aras de llegar oportuna-mente hasta el último ciudadano conexposiciones y explicaciones claras y en-tendibles, porque estas cuestiones sonbastante difíciles de comprender en al-gunos de sus aspectos, sobre temas tancomplejos en evitación de incomprensio-nes y vacíos informativos.

A lo anterior se agregan las difícilescircunstancias en que se ha debido con-ducir la economía nacional en todosestos años, en lo que se ha arreciado elbloqueo económico de Estados Unidos yla incesante persecución de las tran-sacciones financieras del país, limitandoel acceso a fuentes de créditos para el

desarrollo,así como la obstaculización delas muy necesitadas inversiones extran-jeras.

No debo pasar por alto los cuantiososdaños ocasionados por persistentesperíodos de sequías como la última detres años y los cada vez más destructi-vos y frecuentes huracanes que azota-ron a todo el territorio nacional.

Por otra parte, son innegables los re-sultados alcanzados en el paciente y la-borioso proceso de reordenamiento de ladeuda externa con los principales acree-dores, lo cual libera a las presentes, ysobre todo las futuras generaciones, deuna formidable carga de obligacionesque pendía sobre el porvenir de la nacióncual espada de Damocles, aunque no laúnica. En esta actividad ha tenido unamuy destacada participación el actualVicepresidente del Consejo de Ministrosy Ministro de Economía, el compañeroCabrisas (Aplausos), y no solo en esa, laprincipal, sino en otros tipos de trabajossimilares relacionados con deudas.

No obstante hay que andar con cui-dado, porque solo sabemos pedir y muypoco de racionalizar, y yo soy el que da laautorización para utilizar reservas —y sémuy bien lo que estoy diciendo— y prés-tamos de la reserva, y hubo un momen-to en que llegó a consumirse por viola-ciones, por ignorancia, por ejemplo, lasreservas movilizativas del país, ya lasrepusimos todas. Me refiero al combus-tible, que se usó sin autorización porequivocaciones de conceptos por no ir aver en los documentos originales cuálesson las disposiciones existentes.

Muchas veces a la hora de pedir algu-na reserva de cualquier producto se metrata de argumentar con cuestiones muysimples: “Hacen falta tantas toneladasde combustible para tal día.” “¿Motivo?”Y me dieron un motivo que evidente-mente no era correcto —no era real,aunque podía tener alguna participa-ción—: “Si no se dan...” Se dijo: “No sepuede dar esa cantidad, porque todoslos días surgen necesidades por donde-quiera.” “Bueno, se van a ver afectadoslos hospitales.” Y ahí ya di una respues-ta más recia, en términos que no deborepetir aquí, pero con una severa adver-tencia: “Que no se me trate de engañarcon tonterías de ese tipo.” Afectar loshospitales nos obligaría a tomar... Noobstante, prestamos la mitad de esecombustible que deben devolver en losplazos que les establecimos.

Solo cito ese ejemplo, que son reali-dades que muy especialmente el Con-sejo de Ministros conoce.

Por un esfuerzo persistente y prolon-gado se resolvió negociar todas esasdeudas, algunas rebajas se lograron aplazos más cómodos, poder cumplir elcompromiso y sobre todo el prestigiocrediticio del gobierno, y apenas se con-cluyó esa gran tarea paso a paso, a ve-ces imperceptible, vamos volviéndonosa empeñar y las consecuencias que yavolvemos a deber —no tanto comoantes— y las dificultades que eso noscrea en la planificación, y hablando deplanificación, hay que planificar mejor ysaber disponer de lo que tenemos y lodemás ver cómo resolvemos; pero noestar inventando por el camino: pan dehoy, hambre de mañana. Ese no es elcamino nuestro, es realismo. Hablamosde la espada de Damocles. Esta Revo-lución siempre ha vivido con una espadade Damocles sobre nuestros cuellos, pordiferentes orígenes.

Recuerdo el Período Especial, que fuecuando Díaz-Canel —les decía— estabaen su apogeo, cuando asumió la direc-ción del Partido en Santa Clara.

En aquella etapa había que ponerseuna máscara de oxígeno, el snorkel eseque usan los pescadores submarinos, aveces había que ponérselo porque elagua estaba por encima del bigote yotras veces por encima de la nariz, y aveces tapándonos los ojos y había queponerse el snorkel, pero resistir, y poreso estamos hoy hablando aquí (Aplau-sos), y romper el pesimismo que sueleflorecer en los de escasa voluntad cuan-do surgen problemas.

No es la primera vez,problemas cuan-do el Período Especial, ya por el año1993, 1994, que había empezado en1990 prácticamente, y surgió entoncesaquella consigna, que fue pronunciadacreo que por allá por la Isla de la Juven-tud un 26 de Julio, “Sí se puede”; peropara poder hay que analizar con todaobjetividad cada problema, cada pasoque se dé, no hacernos ilusiones, no en-gañarnos a nosotros mismos.

Ahora con la situación actual del veci-no que tenemos, que ha vuelto a acor-darse de la Doctrina Monroe. Ya vieronlo que Bruno le dijo al Vicepresidente delos Estados Unidos el otro día, que noaguantó y se fue. Más adelante les ha-blo de eso.

No puede permitirse que nuevamentecaigamos en una espiral de endeuda-miento, y para evitarlo hay que hacer va-ler el principio de no asumir compromi-sos que no seamos capaces de honrarconpuntualidad en los plazos acordados.

Las actuales tensiones en nuestrasfinanzas externas constituyen una señalde advertencia en ese sentido, en elque he estado ampliando; no quedaotra alternativa que planificar bien ysobre bases seguras, ahorrar y suprimirtodo gasto no imprescindible, que haybastantes todavía, asegurar que seobtengan los ingresos previstos, quepermitan cumplir las obligaciones pac-tadas y, al mismo tiempo, garantizar losrecursos para invertir en el desarrollo delos sectores priorizados de la economíanacional.

No nos encontramos en una situa-ción extrema y dramática, como aquellaque el pueblo cubano supo resistir ysuperar, bajo la dirección del Partido y deFidel, en los primeros años de la décadadel 90 del pasado siglo, etapa conocidacomo Período Especial. El escenarioahora es muy diferente, contamos conbases sólidas para que esas circunstan-cias no se repitan. Nuestra economía seha diversificado algo y crece, sin embar-go, el deber de los revolucionarios esprepararse con audacia e inteligenciapara la peor de las variantes, no para lamás cómoda, con permanente optimis-mo y total confianza en la victoria. Hoy ysiempre tener presente la inquebranta-ble conducta de defender la unidad, ¡re-sistir y resistir!, no cabe otra solución.

Como fue informado en días pasados,durante la realización del V Pleno delComité Central del Partido, se dio unaexplicación sobre los estudios que sehan venido realizando acerca de la nece-sidad de reformar la Constitución,acordecon las transformaciones acaecidas enel orden político, económico y social.

Para llevar a cabo este proceso, estaAsamblea deberá aprobar en su próximaSesión Ordinaria una comisión integra-da por diputados que se encargará de

elaborar y presentar el proyecto quediscutiría el Parlamento, para luego so-meterlo a consulta popular y finalmente,de conformidad con lo establecido en laConstitución, aprobar el texto definitivoen un referendo.

Es propicia la ocasión para esclare-cer, una vez más, que no pretendemosmodificar el carácter irrevocable del so-cialismo en nuestro sistema político ysocial, ni el papel dirigente del PartidoComunista de Cuba, como vanguardiaorganizada y fuerza dirigente superior dela sociedad y el Estado, como estableceel Artículo número 5 de la actual Consti-tución,y que en la próxima defenderemosque se mantenga el mismo Artículo.

Pasando a temas de política exterior,no puedo dejar de referirme a la 8va.Cumbre de las Américas, recién celebra-da en Perú, que estuvo marcada, desdemeses antes, por la renovada actitudneocolonial y hegemónica del gobiernode los Estados Unidos, cuyo compromi-so con la Doctrina Monroe ha sido osten-siblemente ratificado. La expresión másnotoria se manifestó en la arbitraria einjusta exclusión de Venezuela de eseevento.

Se sabía que el gobierno de los Esta-dos Unidos se proponía montar allí unespectáculo propagandístico contra laRevolución Cubana, haciendo uso de losremanentes de la contrarrevolución mer-cenaria.

Cuba fue a Lima por derecho propio ycon la frente en alto. Demostró la dis-posición a dialogar y debatir en cual-quier escenario, en condiciones deigualdad y respeto. A la vez confirmó ladeterminación de los cubanos de defen-der sus principios, los valores y su espa-cio legítimo.

La delegación cubana, la de Bolivia yotros países impidieron que se mostraraun frente unido en contra de la Revolu-ción Bolivariana y reiteró el reclamo deun nuevo sistema de relaciones entrelas dos Américas.

Las intervenciones de nuestro canci-ller, compañero Bruno Rodríguez Parrilla,en nombre del gobierno cubano, conlenguaje franco, ideas claras y firmeza,constituyeron una rotunda respuesta alos insultos y falacias contenidos en elanticuado e injerencista discurso delVicepresidente norteamericano allí pre-sente.

Los integrantes de la sociedad civilde nuestro país libraron una batalla encontra de la exclusión neocolonialamparada por la OEA, y defendieron conbrío su reconocimiento como genuinosrepresentantes del pueblo cubano. Alza-ron su voz por Cuba y por los pueblos deNuestra América. La provocación fue de-rrotada.

Aprovecho la ocasión, en nombre deeste heroico pueblo, para reiterar la feli-citación a todos los integrantes de larepresentación cubana que participaronen este evento.

Los países de Nuestra América nopodremos enfrentar los nuevos desafíossin avanzar hacia la unidad dentro de ladiversidad para ejercer nuestros dere-chos, incluido el de adoptar el sistemapolítico, económico, social y cultural quedecidan sus pueblos, según reza la Pro-clama de la América y el Caribe comoZona de Paz, aprobada en nuestra capi-tal, como ustedes conocen.

Subrayamos también el compromisocon la Alianza Bolivariana para los Pue-blos de Nuestra América.

ESPECIALjuventud rebelde VIERNES 20 DE ABRIL DE 2018 07

Somos la región del mundo de mayordesigualdad en la distribución de lasriquezas, la brecha entre ricos y pobreses enorme y creciente, aumenta la po-breza pese a los esfuerzos en la pasadadécada, cuando gobiernos progresistasy populares acumularon resultados favo-rables en materia de justicia social.

Hoy se pretende dividirnos y destruirla Comunidad de Estados Latinoameri-canos y Caribeños; se desempolva elinstrumento de la política norteamerica-na que siempre fue la desprestigiadaOEA, y se crean grupos de países que,con el pretexto de proteger la democra-cia, contribuyen a la perpetuación de ladominación imperial.

La agresión contra la República Boli-variana de Venezuela es actualmente elelemento central en los esfuerzos delimperialismo por derrocar a los gobiernospopulares en el continente,borrar las con-quistas sociales y liquidar los modelosprogresistas y alternativos al capitalismoneoliberal que se intenta imponer.

Enfatizamos nuestra plena solidari-dad con Venezuela, su gobierno legítimoy la unión cívico-militar encabezados porel presidente Nicolás Maduro Moros,quepreserva el legado del presidente HugoChávez Frías.

Ratificamos el respaldo a otros pue-blos y gobiernos que enfrentan las pre-siones del imperialismo para revertir lasreivindicaciones alcanzadas, como es elcaso de Bolivia y Nicaragua.

Luego del golpe parlamentario contrala presidenta Dilma Rouseff en Brasil, seha consumado el arbitrario e injusto en-carcelamiento del compañero Lula, cuyalibertad reclamamos,hoy sometido a pri-sión política para impedirle participar enlas próximas elecciones presidenciales yque, según los sondeos realizados pordiferentes instituciones en Brasil, si hoyhay elecciones nadie le podría ganar aLula. Por eso está preso, por eso la ca-lumnia de la acusación que le llevaron acabo y lo condujeron a la prisión.

Reiteramos nuestro apoyo al derechoa la libre determinación y la independen-cia del pueblo de Puerto Rico.

Las naciones del Caribe, especial-mente Haití, podrán contar siempre, co-mo hasta hoy, con la solidaridad y cola-boración de Cuba.

El 17 de diciembre de 2014 anuncia-mos, simultáneamente, con el entoncespresidente Barack Obama, el restableci-miento de las relaciones diplomáticascon los Estados Unidos.

Se inició, bajo el más estricto respetoe igualdad soberana, la solución de pro-blemas bilaterales e incluso la coopera-ción en varios aspectos de interés mu-tuo, y se demostró que pese a las pro-fundas diferencias entre los gobiernos,una convivencia civilizada era posible yprovechosa.

El objetivo estratégico de doblegar ala Revolución no cesó, pero el clima polí-tico entre los dos países experimentó unavance incuestionable que produjo bene-ficios para ambos pueblos.

Sin embargo, desde la llegada al po-der del actual Presidente, ha ocurrido undeliberado retroceso en las relacionesentre Cuba y los Estados Unidos y pre-valece un tono agresivo y amenazadoren las declaraciones de dicho gobierno.

Ello se evidenció con especial énfasisen el insultante Memorando Presidencialde junio de 2017, elaborado y divulgadoen contubernio con los peores elemen-tos de la extrema derecha anticubana

del sur de la Florida, que lucran a cuen-ta de la tensión entre nuestros países.

El bloqueo económico se recrudeció,se ha fortalecido la persecución financie-ra y continúa la ocupación de una porcióndel territorio de la provincia de Guantána-mo,con una base militar y un centro inter-nacional de detención y tortura.

Los programas de subversión políticacuentan con fondos millonarios delgobierno estadounidense. Persiste el re-clutamiento y financiamiento de merce-narios y las trasmisiones radiales y tele-visivas ilegales.

Con un burdo pretexto se expulsó ar-bitrariamente a la mayoría de los funcio-narios diplomáticos de nuestra Embaja-da en Washington y se redujo el perso-nal diplomático norteamericano en La Ha-bana, incluido el consular, con el conse-cuente impacto para los compromisosmigratorios bilaterales y perjuicios paramiles de cubanos que requieren esosservicios.

El sentimiento mayoritario entre los ciu-dadanos estadounidenses y dentro de laemigración cubana es contrario a la con-tinuidad del bloqueo y favorable a prose-guir el mejoramiento en las relaciones bi-laterales.

Paradójicamente, los individuos y gru-pos que hoy parecen tener mayor in-fluencia sobre el Presidente norteameri-cano son partidarios de una conductaagresiva y hostil contra Cuba.

Enfrentaremos todos los intentos demanipular el tema de los derechos hu-manos y calumniar a nuestro país. Notenemos que recibir lecciones de nadiey mucho menos del gobierno de EstadosUnidos.

Hemos luchado durante casi 150 añospor la independencia nacional y defen-dido la Revolución al precio de mucha san-gre y de enfrentar los mayores riesgos.

Reafirmamos hoy la convicción deque cualquier estrategia dirigida a des-truir la Revolución por la vía de la con-frontación o la seducción, enfrentará elmás decidido rechazo del pueblo cubanoy fracasará.

Vivimos bajo un orden internacionalinjusto y excluyente, en el que EstadosUnidos trata de preservar a toda costasu dominio absoluto frente a la tenden-cia del mundo a avanzar hacia un siste-ma multipolar.

Con ese objetivo provoca nuevas gue-rras, incluso no convencionales, acentúa

el peligro de una conflagración nuclear,exacerba el uso de la fuerza, las amena-zas de este y la aplicación indiscrimina-da de sanciones unilaterales contraaquellos que no se doblegan a susdesignios; impone la carrera armamen-tista, la militarización del espacio ultrate-rrestre y del ciberespacio y plantea cre-cientes amenazas a la paz y la seguridadinternacionales.

La expansión de la OTAN hacia las fron-teras con Rusia provoca serios peligros,que se agravan por la imposición de san-ciones arbitrarias, que rechazamos.

Estados Unidos insiste en continuasamenazas y medidas punitivas, violacio-nes de las reglas del comercio interna-cional contra China, también contra laUnión Europea, con la que recientemen-te firmamos un acuerdo de diálogo ycooperación, en contra de sus aliados.Las consecuencias serán dañinas paratodos, en particular para las nacionesdel Sur.

El imperialismo norteamericano creaconflictos que generan oleadas de refu-giados, sigue políticas represivas, racis-tas y discriminatorias contra los migran-tes; construye muros,militariza fronteras,hace aún más derrochadores e insos-tenibles los patrones de producción yconsumo y obstaculiza la cooperación enel enfrentamiento al cambio climático.

Utiliza sus transnacionales y platafor-mas tecnológicas hegemónicas para im-poner un pensamiento único, manipularla conducta humana, invadir nuestras cul-turas,borrar la memoria histórica y la iden-tidad nacional, así como controlar y co-rromper sistemas políticos y electorales.

El pasado 13 de abril, en violación delos principios del Derecho Internacional yla Carta de las Naciones Unidas, Esta-dos Unidos y algunos de sus aliados dela OTAN agredieron militarmente a Siria,sin que se hubiera demostrado la utili-zación de armas químicas por parte delgobierno de ese país. Lamentablemen-te estas acciones unilaterales se hanconvertido en una práctica inaceptable,ensayada ya en varios países de laregión del Medio Oriente y ahora reitera-damente en Siria, lo que merece la con-dena de la comunidad internacional.Expresamos nuestra solidaridad con elpueblo y gobierno sirios.

No debe olvidarse que en marzo delaño 2003, hace apenas 15 años, el entonces presidente W. Bush, lanzó la

invasión a Iraq bajo el pretexto de la exis-tencia de armas de exterminio en masa,cuya falsedad se conoció pocos añosdespués.

Cuba apoya los esfuerzos en la defen-sa de la paz, convencida de que solo eldiálogo, la negociación y la cooperacióninternacional permitirán encontrar solu-ción a los graves problemas del mundo.

Agradecemos la solidaridad de todoslos países, casi sin excepción, en nues-tra lucha contra el bloqueo económico,comercial y financiero.

Las relaciones bilaterales con la Fede-ración de Rusia se han incrementado demanera sustantiva en todas las esferas,sobre la base del beneficio mutuo.Jamás seremos ingratos ni olvidaremosel apoyo recibido de los pueblos que in-tegraban la antigua Unión Soviética,muyespecialmente el pueblo ruso, en losaños más difíciles después del triunfode nuestro proceso revolucionario.

Así mismo, avanzan los vínculos conla República Popular China en materiaeconómica, comercial, política y de coo-peración, constituyendo un importanteaporte al desarrollo de nuestra nación.

Hace pocas semanas recibimos lavisita del compañero Nguyen Phu Trong,Secretario General del Partido Comunis-ta de Viet Nam,en una muestra más deldesarrollo exitoso de los lazos que nosunen, la cual permitió identificar nuevaspotencialidades.

Las históricas relaciones con los paí-ses de África, la Unión Africana y tam-bién de Asia continúan su rumbo ascen-dente.

Continuaremos defendiendo las legíti-mas reivindicaciones de los países delSur, su derecho al desarrollo y la demo-cratización de las relaciones internacio-nales. Todas las causas justas,especial-mente las del pueblo palestino y saha-raui y las luchas por la justicia social ten-drán el apoyo de nuestro pueblo.

El complejo escenario internacionaldescrito ratifica la total vigencia de loexpresado por el Comandante en Jefede la Revolución Cubana en su InformeCentral al Primer Congreso del Partido,en 1975: “Mientras exista el imperialis-mo, el Partido, el Estado y el pueblo lesprestarán a los servicios de la defensala máxima atención. La guardia revolu-cionaria no se descuidará jamás. La his-toria enseña con demasiada elocuenciaque los que olvidan este principio nosobreviven al error.”

Compañeras y compañeros:En apenas 11 días nuestros pione-

ros, estudiantes, obreros, campesinos,artistas e intelectuales, integrantes delas gloriosas Fuerzas Armadas Revolu-cionarias y el Ministerio del Interior, elpueblo todo, marchará unido por nues-tras calles y plazas conmemorando elDía Internacional del Trabajo. Una vezmás demostraremos al mundo el res-paldo mayoritario de los cubanos a suRevolución, al Partido y al socialismo, yaunque tenía el compromiso de ir a otraprovincia en el interior del país, teniendoen cuenta las características de estemomento, pienso ir acompañando al ac-tual Presidente de los Consejos de Esta-do y de Ministros al desfile del Primerode Mayo en La Habana (Aplausos); des-pués visitaré la otra provincia y otras más,porque se supone que tendré menos tra-bajo también.

¡Hasta la victoria siempre!Exclamaciones de: ¡Viva Raúl! (Ovación).

Foto: Roberto Suárez

VIERNES 20 DE ABRIL DE 2018ESPECIAL08 juventud rebelde

Discurso pronunciado por el compañe-ro Miguel Díaz-Canel Bermúdez,Presiden-te de los Consejos de Estado y de Minis-tros de la República de Cuba,en la SesiónConstitutiva de la IX Legislatura de laAsamblea Nacional del Poder Popular, enel Palacio de Convenciones,el 19 de abrilde 2018, “Año 60 de la Revolución”.

(Versiones Taquigráficas - Consejo deEstado)

Compañero diputado,General de Ejér-cito Raúl Castro Ruz, Primer Secretariodel Comité Central del Partido Comunis-ta de Cuba,

Compatriotas:Vengo a hablar en nombre de todos

los cubanos y las cubanas que hoy ini-ciamos un nuevo mandato al servicio deuna nación cuya historia enorgullece, nosólo a los nacidos en esta tierra, sino amillones de hijos de América y del mun-do que la aman y respetan como propia.

Lo hago con toda la responsabilidadque un acto de esta naturaleza entrañay con la conciencia de que no estamosinaugurando una legislatura más.

Decía Martí que: “las palabras pom-posas son innecesarias para hablar delos hombres sublimes”. Y de eso se trataahora, cuando cumplo, con honor y emo-ción, el mandato de nuestro pueblo dededicar el primer pensamiento a la gene-ración histórica que, con ejemplar con-sagración y humildad nos acompaña enesta hora de apremiante desafío en queCuba espera de nosotros que seamos co-mo ellos,capaces de librar victoriosamen-te todos los combates que nos esperan.

La presencia de Raúl,Machado,Ramiro,Guillermo y otros Héroes de la República,como diputados de la legislatura que hoytoma posesión, no se debe al homenaje,más que merecido, por la obra hecha. ElGeneral de Ejército y Primer Secretario delPartido fue el candidato con más votos enlas elecciones generales, como tambiénestán entre los más y mejor votados elSegundo Secretario y los Comandantes dela Revolución,también ellos Héroes del Tra-bajo de la República de Cuba.

Ellos ennoblecen esta sala y nos danla oportunidad, al abrazarlos, de abrazarla historia viva.

Más de medio siglo de calumnias y deconvites oscuros a la ruptura generacionaly al desaliento frente a las dificultades, nohan podido derribar las columnas del tem-plo de nuestra fe: la Revolución de Fidel yde la Generación del Centenario de Martí,transita por su año 60 con la dignidad desus fundadores, intacta y engrandecida porhaber sabido hacer en cada momento loque cada momento demandaba.

Con la constitución de la IX Legislaturade la Asamblea Nacional del Poder Popu-lar culmina el proceso electoral revolu-cionario que en los últimos meses haprotagonizado el pueblo cubano, reafir-mando su carácter eminentemente de-mocrático y, al mismo tiempo, conscien-te de su elevada significación histórica.

El pueblo, ejerciendo su derecho ciuda-dano, ha propuesto, nominado y elegido asus representantes en las diferentes ins-tancias de gobierno atendiendo a su iden-tificación con ellos, al mérito y a la capaci-dad de representar comunidades,sectoressociales, intereses colectivos, sin que me-diaran campañas publicitarias sometidas

al poder del dinero, sin politiquería ni frau-de, corrupción o demagogia.

La elección ha sido fruto de los anhe-los colectivos sin que ninguno de los ele-gidos haya aspirado en lo personal a ello.Los ciudadanos han distinguido a perso-nas humildes, trabajadoras y modestascomo sus genuinos representantes.

Se trata de una elección que emergedesde el pueblo, el que a la vez controlarásu gestión, participando así en la toma dedecisiones y en la implementación de laspolíticas aprobadas. Y aunque lo hemoshecho muchas veces en los últimos 40años, podemos afirmar que este procesode elecciones que concluye hoy ha deveni-do contundente victoria de la unidad delpueblo cubano y expresión de compromisoen la defensa de la obra revolucionaria enmomentos de incertidumbre para la mayo-ría de los habitantes del planeta, cuyasvoluntades no cuentan a la hora de aplicarpolíticas que reducen sus derechos y cer-cenan sus conquistas.

A esa confianza que el pueblo nos en-trega con su voto, hay un solo modo decorresponder: actuando, creando y tra-bajando sin descanso, por responder asus demandas y necesidades, en víncu-lo permanente y estrecho con nuestragente humilde, generosa y noble.

Si alguien quisiera ver a Cuba en unconjunto de ciudadanos, por su compo-sición etaria, racial, de género y ocupa-ción, bastaría con que mire y estudie laintegración de nuestra Asamblea y la re-presentación de mujeres, negros y mes-tizos, jóvenes y personas de la terceraedad que ocupan cargos decisorios enlas instancias superiores del gobierno,casi en la misma proporción en que lasestadísticas definen a la nación.

Lo más importante no es,sin embargo,cuánto nos parecemos al país que somos.Lo que no podemos olvidar ni un segundo,a partir de este instante,es el compromisoque adquirimos con el pueblo y con el futu-ro. Todos los diputados, la dirección de laAsamblea, los miembros de los Consejosde Estado y de Ministros,tenemos nuestraprimera razón de ser en la vinculación sis-temática con la población, lo que nos obli-ga a profundizar en el análisis de los pro-blemas que atañen a la sociedad en suconjunto y a la vida cotidiana de cubanas ycubanos, propiciando el debate amplio ysincero sobre ellos y alentando todas lasmaneras posibles de solucionar o atenuar

su impacto con la participación de los invo-lucrados,sea porque los aquejan o porquetienen la posibilidad de resolverlos.

Compatriotas: Hace hoy dos años, en la clausura del

7mo. Congreso del Partido, el General deEjército nos dijo que su generación entre-garía y cito: “...a los pinos nuevos, las ban-deras de la Revolución y el Socialismo, sinel menor atisbo de tristeza o pesimismo,con el orgullo del deber cumplido, conven-cida de que sabrán continuar y engrande-cer la obra revolucionaria por la cual entre-garon las mejores energías y la vida mismavarias hornadas de compatriotas”.

Esto significa, entre muchas razones,que el mandato dado por el pueblo a es-ta Legislatura es el de dar continuidad ala Revolución Cubana en un momentohistórico crucial, que estará marcado portodo lo que logremos avanzar en laactualización del modelo económico ysocial, perfeccionando y fortaleciendonuestra labor en todos los ámbitos de lavida de la nación.

Asumo la responsabilidad para la quese me ha elegido con la convicción de quetodos los revolucionarios cubanos, desdela posición que ocupemos, desde la laborque realicemos,desde cualquier puesto detrabajo o trinchera de la patria socialista,seremos fieles al ejemplar legado del Co-mandante en Jefe Fidel Castro Ruz, líderhistórico de nuestra Revolución y también alejemplo, el valor y las enseñanzas del Ge-neral de Ejército Raúl Castro Ruz, líder ac-tual del proceso revolucionario (Aplausos).

Los nombro a ellos y evoco a Martí ensu semblanza de Céspedes y Agramonte:“El extraño puede escribir estos nombressin temblar,o el pedante,o el ambicioso: elbuen cubano,no.” Fidel y Raúl, unidos porla sangre, los ideales y la lucha,nos mues-tran en su más alto grado el significado dela palabra hermano, tan valorada en lasrelaciones afectivas del ser nacional.

Más aún. Ellos, junto a los hombres ymujeres que trajeron la Revolución hastaaquí, nos dan la clave de una hermandadnueva, forjada en la resistencia y los com-bates compartidos que nos transformaronen compañeras y compañeros. La unidad,tan necesaria mientras se forjaba la na-ción, es desde 1959 su más valiosa ysagrada fuerza; que se ha hecho extraordi-naria e invulnerable en el seno de nuestroúnico Partido,que no nació de la fractura oatomización de otros,sino de la integración

de todos los que se proponían hacer unmejor país.

Para nosotros está totalmente claro quesolo el Partido Comunista de Cuba, fuerzadirigente superior de la sociedad y el Esta-do,garantiza la unidad de la nación cubanay es el digno heredero de la confianza depo-sitada por el pueblo en sus líderes, comosentenció el compañero Raúl Castro Ruzen su discurso por el aniversario 45 delEjército Occidental,el 14 de junio de 2006.

Por eso Raúl,quien ha preparado,con-ducido y liderado este proceso de conti-nuidad generacional con firmeza, sinapego a cargos y responsabilidades, conelevado sentido del deber y del momen-to histórico, con serenidad, madurez,confianza, firmeza revolucionaria, con al-truismo y modestia, se mantiene por le-gitimidad y mérito propio al frente de lavanguardia política (Aplausos).

Él sigue siendo nuestro Primer Secreta-rio,como el referente que es para cualquiercomunista y revolucionario cubano. Y por-que Cuba lo necesita, aportando ideas ypropósitos a la causa revolucionaria, orien-tando y alertando sobre cualquier error odeficiencia, enseñando y siempre presto aenfrentar al imperialismo ante cualquierintento de agresión al país, como el prime-ro, con su fusil en la hora del combate.

Raúl, como cariñosamente le llamanuestro pueblo, es el mejor discípulo deFidel, pero también ha aportado innu-merables valores a la ética revoluciona-ria, a la labor partidista y al perfecciona-miento del gobierno.

La obra emprendida bajo su liderazgoen la última década es colosal. Su legadode resistencia ante las amenazas y agre-siones y en la búsqueda del perfecciona-miento de nuestra sociedad es fundamen-tal. Asumió la dirección de la nación en unadifícil coyuntura económica y social. Al dolorhumano antepuso el valor revolucionario yel sentido del deber y dirigió el país sin des-canso, consagrado, con certeza, con ímpe-tu,con entrega y devoción. En su dimensiónde estadista,forjando consenso popular,haencabezado, impulsado y estimulado pro-fundos e imprescindibles cambios estruc-turales y conceptuales como parte del pro-ceso de perfeccionamiento y actualizacióndel Modelo Económico y Social cubano.

Con paciencia, inteligencia y decisionesfirmes que al mismo tiempo debían darsecalladamente, logró la liberación de nues-tros Cinco Héroes,dando cumplimiento asía la promesa de Fidel de que ellos volve-rían (Aplausos). Ha signado con su estiloafable y propio una amplia y dinámica acti-vidad en las relaciones internacionales.Con firmeza, dignidad y temple dirigió lasconversaciones y negociaciones que tuvie-ron como fin el restablecimiento de las rela-ciones diplomáticas con los Estados Uni-dos. Encabezó la presidencia Pro temporede la CELAC defendiendo la unidad dentrode la diversidad y logrando que la comuni-dad latinoamericana y caribeña declararala región como zona de paz.

Contribuyó de manera decisiva al éxi-to de las conversaciones para la paz enColombia y ha defendido a los paísescaribeños y en particular a los siempreolvidados, Haití y Puerto Rico, en todoslos escenarios de diálogo regional yhemisférico.

Todavía nos estremecen su voz emo-cionada y el contundente discurso en laCumbre de Las Américas en Panamá,

La unidad es nuestra más valiosa fortaleza

Foto: Roberto Suárez

ESPECIALVIERNES 20 DE ABRIL DE 2018 09juventud rebelde

exaltando la verdadera historia de nues-tra América y las razones de la esparta-na resistencia y la invariable solidaridaddel pueblo cubano con las causas justasen la región y el mundo, contra viento ymarea, amenazas y agresiones.

Ese es el Raúl que conocemos, admi-ramos, respetamos y queremos.

El Raúl estudiante y rebelde que enenero de 1953 participó en la primeraMarcha de las Antorchas y que en mar-zo del mismo año acudió a la Conferen-cia Internacional sobre los Derechos dela Juventud y a la preparación del CuartoFestival Mundial de la Juventud y los Es-tudiantes; el Raúl combatiente que, enmedio del combate,asumió el mando enel Palacio de Justicia de Santiago de Cu-ba, como parte de las acciones del asal-to al Cuartel Moncada, cumplió prisión enIsla de Pinos, se preparó para la luchacontra Batista durante el exilio en México,desembarcó en el Granma,se reencontrócon Fidel en Cinco Palmas, emprendió lalucha en la Sierra Maestra y por méritos yvalor fue ascendido a Comandante.

El Raúl jefe militar que en el II FrenteOriental Frank País, en plena guerra deliberación, desarrolló experiencias organi-zativas y de gobierno en bien de la pobla-ción, que serían después multiplicadasen todo el país al triunfo revolucionario.

El Raúl que al frente del Ministerio delas Fuerzas Armadas durante 48 añospropició que se alcanzaran resultadosen la preparación del país para la defen-sa y en el desarrollo de la doctrina de laGuerra de Todo el Pueblo, convirtiéndoloen el más disciplinado y eficiente órganode la administración del Estado, en cuyoseno se desarrollaron experiencias queposteriormente sirvieron al país.

El Raúl dirigente político que constan-temente ha promovido el debate para elperfeccionamiento de la labor partidista,vinculado al pueblo, con los oídos bienpegados a la tierra,y el que en momentosmuy difíciles, nos convocó con entereza aprobar que “Sí se puede” y, entonces, sepudo salvar la patria y la Revolución.

Conozco de las preocupaciones y lasexpectativas que un momento como es-te lógicamente provoca en los compatrio-tas, pero contamos con la fuerza, inteli-gencia y sabiduría del pueblo, con la ex-periencia y liderazgo del Partido, con lasideas de Fidel, con la presencia de Raúl,acompañado también por el valioso diri-gente y ser humano, consagrado traba-jador, compañero José Ramón MachadoVentura (Aplausos) como SegundoSecretario de la organización política delos comunistas cubanos y con la fuerza,el prestigio, la lealtad y la ejemplaridad deun ejército fundado por ellos que jamásdejará de ser el pueblo uniformado.

Conociendo el sentir popular, le afirmo aesta Asamblea,órgano supremo del poderdel Estado, que el compañero General deEjército Raúl Castro Ruz como PrimerSecretario del Partido Comunista de Cuba,encabezará las decisiones de mayor tras-cendencia para el presente y el futuro de lanación (Aplausos prolongados).

Vivimos en una coyuntura mundialcaracterizada por crecientes amenazasa la paz y la seguridad, guerras de inter-vención, peligros para la sobrevivencia dela especie humana y un orden económi-co internacional injusto y excluyente.

En tal contexto, ratifico que la políticaexterior cubana se mantendrá inaltera-ble y reiteramos que nadie logrará el pro-pósito de debilitar a la Revolución ni do-blegar al pueblo cubano, porque Cuba nohace concesiones contra su soberanía e

errores, sacar experiencias, evitar improvi-saciones, superficialidades y demoras eincumplimientos que irritan a la población ysiembran pesimismo y desaliento, aleján-donos de nuestras metas en el tiempo.

En todos los organismos, organizacio-nes e instituciones debemos actuar en de-fensa permanente de la unidad, la disci-plina, el análisis integral y la exigenciapara lograr que las enormes potenciali-dades y posibilidades presentes ennuestra sociedad sustenten y se expre-sen en resultados concretos de creci-miento, desarrollo y prosperidad.

A nombre de las compañeras y compa-ñeros elegidos en la dirección de la Asam-blea Nacional del Poder Popular y del Con-sejo de Estado, les expresamos con senti-da responsabilidad que no fallaremos ja-más a la confianza depositada en nosotros.

Y a los que por ignorancia o mala fedudan del compromiso de las generacio-nes que hoy asumimos nuevas responsa-bilidades en el Estado cubano, tenemos eldeber de decirles con claridad que la Revo-lución sigue y seguirá viva, con sentido delmomento histórico,cambiando todo lo quedeba ser cambiado; emancipándonos pornosotros mismos y con nuestros propiosesfuerzos; desafiando poderosas fuerzasdominantes dentro y fuera del ámbito so-cial y nacional; defendiendo los valores enlos que creemos al precio de cualquiersacrificio; con modestia,desinterés,altruis-mo, solidaridad y heroísmo, luchando conaudacia, inteligencia y realismo. Compro-metidos con no mentir jamás ni violar prin-cipios éticos y con la profunda convicción,que nos transmitió Fidel con su conceptode Revolución, de que no existe fuerza enel mundo capaz de aplastar la fuerza de laverdad y de las ideas. Ni por un segundoolvidamos que la Revolución es unidad,independencia,es luchar por nuestros sue-ños de justicia para Cuba y el mundo, quees la base de nuestro patriotismo,nuestrosocialismo y nuestro internacionalismo.

Continúa la Revolución su curso sinuna sola ausencia, porque hasta nues-tros muertos nos acompañarán en lashoras cruciales, como jamás dejaron deestar Céspedes, Agramonte, Maceo,Gómez, Martí, entre otros tantos, en lasmás duras batallas.

Acomodarnos en la gloria que nos pre-cede para vivir a su sombra, sería traicio-narla. Los miembros de este Parlamentohemos nacido, crecido y aprendido con losfundadores de la Revolución que todo loque el ser humano sueña es posible lograr-lo, incluso donde la razón parece adversa.“No hacen falta alas para hacer un sueño.Basta con las manos, basta con el pecho,basta con las piernas y con el empeño”,diría el poeta.

Valga la cita para recordar que el es-fuerzo y el sacrificio de los revoluciona-rios cubanos siempre han estado abra-zados por la poesía y el canto, el arte yla crítica. Somos una Revolución que pue-de presumir de haber sido contada y can-tada, desde sus orígenes, con el talentoy la originalidad de sus artistas y crea-dores, intérpretes genuinos de la sabiapopular y también de las insatisfaccio-nes y esperanzas del alma cubana.

Y así seguirá siendo. Intelectuales, ar-tistas, periodistas, creadores, nos acom-pañarán siempre en el empeño de queeste archipiélago que la Revolución pusoen el mapa político del mundo siga sien-do reconocido también por su singularmodo de pelear cantando,bailando, rien-do y venciendo. Somos Cuba, que esdecir resistencia, alegría, creatividad,solidaridad y vida.

Ningún país ha resistido por tantosaños sin rendirse el asedio económico,comercial, militar, político y mediáticoque ha enfrentado Cuba. Pero no haymilagro en la proeza. Hay,en primer lugaruna Revolución auténtica, que emergióde las entrañas del pueblo, un liderazgoconsecuente que jamás se puso porencima de ese pueblo, sino al frente enlas horas de mayor peligro y riesgo y unejército nacido en medio del monte cony para los pobres de la tierra, cuyo valor ypericia trascienden nuestras fronteras yha lucido tan bravo en la guerra comocreativo en la paz. Es decir, necesidad,originalidad, imaginación, coraje, o crea-ción heroica, según Mariátegui.

“Crear es la palabra de pase de estageneración”, escribió Martí y la genera-ción de Fidel la hizo suya, como noscorresponde hacerla nuestra a quienestenemos la responsabilidad de enalte-cer su legado.

Afuera hay un mundo que nos miracon más interrogantes que certezas. Pordemasiado tiempo y de las peoresmaneras ha recibido el mensaje equivo-cado de que la Revolución termina consus guerrilleros.

En la era de las comunicacionesnuestros adversarios han sido hábilespara mentir, tergiversar y silenciar la obrarevolucionaria. Y ni aun así han podidodestruirla. Nos corresponde ser máscreativos en la difusión de nuestras ver-dades. En tiempos en que las tribunasno son sólo las abiertas y multitudina-rias que en otra época fueron el altavozde la Revolución, debemos aprender aemplear más y mejor las posibilidadesde la tecnología para inundar de verda-des los infinitos espacios del planetaInternet donde hoy reina la mentira.

Digámoslo con todas sus letras: laRevolución cubana sigue de verde olivo,dispuesta a todos los combates. El prime-ro, para vencer nuestras propias indiscipli-nas, errores e imperfecciones. Y al mismotiempo para avanzar, “sin prisa pero sinpausa”, sabia advertencia del compañeroRaúl, hacia el horizonte, hacia la prosperi-dad que nos debemos y que tendremosque conquistar más temprano que tarde,en medio de las turbulencias de un mundominado por la incertidumbre, la injusticia, laviolencia de los poderosos y el desprecio alas naciones pequeñas y a las empobreci-das mayorías.

Compañeras y compañeros:Un día como hoy, simbólico, pleno de

emociones y significados, en el quehemos compartido compromisos y con-vicciones, pensemos en Fidel, en susideas, en su imponente, fecundo eimprescindible legado, como una mane-ra de alimentar ese genuino sentimientode perpetuar por siempre su presenciaentre nosotros.

Que cada fibra de nuestra estirperevolucionaria vibre cuando proclama-mos: ¡Yo soy Fidel!

Y juremos defender hasta el últimoaliento: “esta Revolución socialista ydemocrática de los humildes, por loshumildes y para los humildes”, que lageneración histórica nos ganó de pie enlas arenas de Playa Girón hace 57 añosy nos entrega invicta ahora, confiados enque sabremos honrarla llevándola tanlejos y colocándola tan alto como ellos lohicieron, lo hacen y lo harán todavía(Aplausos).

Imprescindible es exclamar hoy:¡Patria o muerte!¡Socialismo o muerte!¡Venceremos! (Aplausos.)

independencia, no negociará principiosni aceptará condicionamientos. Jamáscederemos ante presión o amenaza; loscambios que sean necesarios, los segui-rá decidiendo soberanamente el pueblocubano.

Consciente estoy de que la tarea quese nos encarga entraña una enorme res-ponsabilidad ante el pueblo, por esoreclamo el apoyo de todos los que ocu-pan responsabilidades de dirección a losdiferentes niveles y en las diversas insti-tuciones de la Revolución, pero más quetodo,confío en el apoyo decisivo del pue-blo cubano, sin el cual es imposibleavanzar con éxito en nuestra sociedad yen medio de amenazas y desafíos quenunca serán pocos para un país empe-ñado en hacer Revolución.

Tendremos que ejercer una direccióny conducción cada vez más colectiva,como siempre en permanente vínculocon la población y facilitando la partici-pación del pueblo en las tareas revolu-cionarias y en la toma de decisiones através de procesos ampliamente demo-cráticos que ya son parte inseparable dela política nacional.

No vengo a prometer nada, como ja-más lo hizo la Revolución en todos estosaños. Vengo a entregar el compromisode trabajar y exigir por el cumplimientodel programa que nos hemos dado co-mo gobierno y como pueblo en los Linea-mientos de la política del Partido y laRevolución, a corto, mediano y largo pla-zos. Solo el trabajo intenso, abnegado yeficiente de cada día dará paso a resul-tados y realizaciones concretas queconstituirán nuevas victorias de la patriay el socialismo, sin abandonar jamás ladisposición combativa de nuestras invic-tas Fuerzas Armadas Revolucionarias.

Así será como enfrentaremos lasamenazas del poderoso vecino imperia-lista. Aquí no hay espacio para una tran-sición que desconozca o destruya el le-gado de tantos años de lucha. En Cuba,por decisión del pueblo, sólo cabe darlecontinuidad a la obra, unidas las gene-raciones nacidas y educadas en la Revo-lución y la generación fundadora, sinceder ante las presiones,sin miedo y sinretrocesos, defendiendo nuestras verda-des y razones, sin renunciar a la sobera-nía e independencia, a los programas dedesarrollo y a nuestros sueños.

Siempre estaremos dispuestos a dia-logar y a cooperar con quienes a su vezlo estén desde el respeto y el trato entreiguales.

En esta Legislatura no habrá espaciopara los que aspiran a una restauracióncapitalista; esta Legislatura defenderá ala Revolución y continuará el perfeccio-namiento del socialismo.

Para enfrentar las dificultades quevivimos en el plano interno es oportunoenfatizar que las prioridades están defi-nidas en los documentos aprobados enel 7mo. Congreso del Partido, respalda-dos por el Parlamento, después de sersometidos a un amplio proceso de con-sulta popular. En ellos se reconoce quela labor político ideológica, la lucha por lapaz, la unidad y la firmeza ideológica,vinculada íntimamente con el desarrollode la economía nacional, asegurando laparticipación consciente, activa y com-prometida de la mayoría de la poblaciónen el proceso de actualización del mode-lo económico y social,es la misión funda-mental. Nos corresponde sencillamentehacerla cumplir y llevarla adelante.

Atentos a esas prioridades, nos tocaperfeccionar su implementación, corregir

VIERNES 20 DE ABRIL DE 2018ESPECIAL10 juventud rebelde

por YYUUNNIIEELL LLAABBAACCEENNAA RROOMMEERROOyuniel@juventudrebelde.cu

«ESTAMOS viviendo un momento tras-cendental y una parte de la historia deCuba muy importante, la de la continui-dad del proceso revolucionario de la na-ción que hemos construido y estamosconstruyendo con el esfuerzo y la partici-pación de todos», afirmó en diálogo conJuventud Rebelde el diputado YusuamPalacios Ortega, presidente del Movimien-to Juvenil Martiano.

Como él, 80 jóvenes entre 18 y 35años de edad integran la actual legisla-tura de la Asamblea Nacional del PoderPopular, lo que representa el 13,2 porciento del total de diputados electos. Pe-ro también ellos son parte del elevadoporciento de hombres y mujeres, inte-grantes del máximo órgano de poder es-tatal, que nacieron después del 1ro. deenero de 1959.

Son esos algunos referentes para quela actual Asamblea se siga fortalecien-do, pues como dijo Palacios Ortega noimporta «la edad biológica que tengamoso la generación biológica a la que perte-nezcamos. Todos somos una generaciónpolítica, ideológica y cultural, a la altura yal nivel de este momento histórico.

«Lo que en estos días ha ocurrido enCuba es la continuidad de las luchas porla independencia iniciadas el 10 de octu-bre de 1868. Hoy estamos salvaguardan-do esa independencia, estamos siguien-do adelante con la obra de la Revolución,y con la construcción del socialismo.Esta nueva legislatura da muestra feha-ciente de que Cuba sigue adelante y haymucho que hacer sobre la base de nues-tra memoria, de nuestra historia, denuestras tradiciones de lucha, y de esosvalores que nos han traído hasta aquí ynos han hecho resistir frente al imperia-lismo», aseveró.

Marie Castillo Fiallo, enfermera deNeurocirugía del capitalino hospital pe-diátrico Juan Manuel Márquez, comparteiguales sentimientos. Reconoció sentir-se emocionada por asistir a un suceso,además de histórico, irrepetible. «Hay mu-cha confianza en las palabras de MiguelDíaz-Canel Bermúdez, y otra vez nuestroGeneral de Ejército nos da lecciones yejemplo al cumplir la palabra empeñadade entregar a las nuevas generacionesla responsabilidad de continuar constru-yendo el socialismo, como había dicho.

«Se trata de personas con menosexperiencia, pero con igual sentido pa-triótico y gran responsabilidad. Por esoquedó claro que siempre nos apoyare-mos en su experiencia como PrimerSecretario del Partido y en el legado deFidel. Con ello y el apoyo del pueblo se-guiremos victoriosos. Cumpliremos coneste nuevo mandato, que es el mandatodel pueblo».

HAY CONFIANZA EN LOS JÓVENESNo son pocos los rostros jóvenes en

la Asamblea Nacional, incluso,en el Con-sejo de Estado, lo cual genera expectati-vas. Entre ellos está el de Susely MorfaGonzález, primera secretaria del Comité

Nacional de la Unión de Jóvenes Comu-nistas, quien dijo que ello es muestra dela confianza, las virtudes, los conoci-mientos y valores de nuestra juventud,de su diversidad y la amplitud de secto-res donde se desarrolla.

«No somos ajenos a los hechos acon-tecidos durante estos dos días conmove-dores ni a lo que este momento singularexige de cada uno de nosotros. Este es unmomento de reafirmación y de que unaRevolución no puede dividirse por etapasni generaciones,si es verdadera como lanuestra. Nuestra juventud está dispues-ta a asumir las tareas de dirección quese le asignen.

«A nosotros nos toca descubrirla y pre-pararla, como hemos hecho ahora. Poreso alegra y es motivo de sano orgulloque estén ahí también conduciendo laRevolución y, sobre todo, que sean teni-dos en cuenta, representados y partíci-pes en la toma de las más importantesdecisiones», señaló.

Para Raúl Alejandro Palmero Fernán-dez, presidente de la Federación Estu-diantil Universitaria (FEU), los jóvenesvan a darle dinamismo a los órganosestatales constituidos, ideas rejuvene-cedoras, y ello es parte del compromisode la juventud de dar continuidad a unproceso histórico próximo a cumplir sus60 años.

«Tenemos el reto de ser fieles a lasideas de Fidel,atemperándolas a los nue-vos tiempos, que son difíciles. Esta va aser otra de las batallas grandes que esta-mos acostumbrados a librar, venciendo»,destacó.

Eldis Baratutes Benavides,presidentede la Asociación Hermanos Saíz en laprovincia de Guantánamo, es un con-vencido de que esta nueva AsambleaNacional tiene que pensar un país pare-cido al que vivimos, que se asemeje asus jóvenes y a los no tan jóvenes, a loscambios que estamos viviendo. «Le tocamantener todo lo bueno que hemos lo-grado y sus conquistas.

«Que un joven artista integre elParlamento habla de la sensibilidad y el

interés de la representación de la cultu-ra, de esa cultura que el propio Fidel dijoque es el escudo y la espada de la na-ción. No hablamos de la cultura artísticaliteraria, sino también de la gran cultura:la del diálogo, del respeto, del escuchara los demás. El llamado es a la unidaddesde la diversidad de criterios».

RAÚL: UN PARADIGMA, UN REFERENTE ¿Qué nos deja Raúl al entregar con

tranquilidad y serena confianza a lasnuevas generaciones el encargo de con-ducir la Revolución?, le preguntamos aYílian Díaz Meneses, técnica en Gestióndocumental en la espirituana empresaagroindustrial de granos Sur del Jíbaro, ysin titubeos responde:

«Nos deja una Revolución ya conquis-tada y a los cubanos con derechos, enespecial a las mujeres y los jóvenes,derechos que hoy son utopías para mi-les de personas en el mundo, como lasalud, la educación, la seguridad.

«Entonces nos toca a nosotros, a lasnuevas generaciones, mantener, consoli-dar y preservar todo lo conquistado hastael momento. El General de Ejército nosdeja también esa confianza infinita en losjóvenes para seguir con el proceso revo-lucionario. Nos deja la firmeza, el ejem-plo y la capacidad de resistencia quedemostró desde que inició su lucha jun-to a Fidel en la Sierra Maestra», detalló.

«Raúl ha sido el alma del país y de laRevolución después de que el Coman-dante en Jefe dignamente lo propusieraal pueblo como el nuevo líder que asu-miría las riendas de este proceso histó-rico», aseguró el Presidente de la FEU,quien reconoció que el General de Ejér-cito ha sido un alma joven y ha sabidoaunar a todos los sectores de este país.

«Su mayor legado es precisamente ha-ber resguardado el de Fidel, la capacidady el optimismo de decir que sí se puede,el espíritu de que a pesar de los proble-mas sabremos sobreponernos. Nosdeja el legado de impulsar, dinamizar,dotar a la gente de protagonismo,de ale-gría. Esas enseñanzas las abrazaremos

muy bien los jóvenes en este momentohistórico», expresó.

A estas consideraciones se suman lasde Yusuam Palacios Ortega: «Raúl es unparadigma, un referente, un guía espiri-tual de la nación y de la cultura de hacerpolítica del pueblo cubano. Él ha sidosíntesis de una tradición de lucha y espunto de partida para seguir adelante.

«Raúl va a seguir acompañándonos por-que forma parte de esta historia, de estageneración. Es como Martí en su momen-to, haciendo todo lo que hizo por la Revo-lución del 95 y darle continuidad a la ini-ciada por Céspedes. Raúl es un pino nue-vo de este tiempo y no podremos seguirconstruyendo la Revolución y el socialismosin un hombre como él, con la energía y lafirmeza que lo hemos visto asumiendo susresponsabilidades durante este tiempo.

«Por eso es referente y ejemplo no solopara Cuba sino para el mundo,como lo fuesu hermano de sangre y lucha: Fidel. Poreso lo vamos a seguir y vamos a manteneresa comunión de intereses,entre lo que yapasó,está pasando y lo que tendrá que se-guir pasando en Cuba,para que juntos,es-ta juventud y la que hizo la Revolución, laque forjó nuestra historia,siga creciendo. So-mos una generación de todos los tiempos».

Una generación de todos los tiemposLos jóvenes van a darle dinamismo a los órganos estatales constituidos, ideas rejuvenecedoras,

y ello es parte del compromiso de dar continuidad a un proceso histórico próximo a cumplir sus 60 años,afirman quienes tuvieron el honor de protagonizar el traspaso generacional de este 19 de abril

Hay mucho que defenderLa vida de un pueblo enteroEl aula para el pioneroLa igualdad de la mujerLa gloria de los que ayerVencieron a los tiranosTener los ojos, las manosEl alma entera de postaY salvar a toda costaLa unidad de los cubanos((DDiippuuttaaddoo AArraammííss PPaaddiillllaa MMaarrttíínneezz,,

GGüüiinneess,, MMaayyaabbeeqquuee))

La vida de unpueblo entero

Foto: Abel Rojas Barallobre

ESPECIALVIERNES 20 DE ABRIL DE 2018 11juventud rebelde

JEFES de Estado y de Gobierno,personalidades, así como orga-nizaciones políticas y socialesde todo el mundo, en especialde la región latinoamericana y ca-ribeña, extendieron incluso des-de la noche de miércoles susfelicitaciones al nuevo Presiden-te cubano,Miguel Díaz-Canel Ber-múdez.

Llamadas telefónicas direc-tas,comunicados oficiales o men-sajes en las redes sociales, fue-ron algunas de las vías elegidaspara transmitir un saludo almandatario.

Como no podrá ser diferente,la Venezuela bolivariana fue delos primeros países en enviarsus parabienes. En un comuni-cado difundido por la Cancilleríabolivariana, Nicolás Maduro feli-citó «al hermano Pueblo de laRepública de Cuba por el desa-rrollo impecable, democrático yparticipativo de designación desus autoridades legislativas yejecutivas (…) y en particulardel compañero Miguel Díaz-Ca-nel, como su nuevo Presidente»,a quien calificó de «fiel repre-sentante de una brillante gene-ración de relevo, que nació, cre-ció y se forjó con la RevoluciónCubana».

También expresó su «profun-da admiración y emotivo reco-nocimiento» hacia Raúl, por la«íntegra conducción de su pue-blo en los últimos años, conso-lidando la independencia,el pro-greso y el proyecto socialista enla sociedad cubana, así comopor su liderazgo en el mundo».

«La Revolución Bolivariana y laRevolución Cubana continuaránhermanadas por el legado eman-cipador de Martí y Bolívar y laalianza indisoluble sellada con elhistórico abrazo entre Hugo Chá-vez y Fidel Castro», agregó.

En tanto, el presidente delEstado Plurinacional de Bolivia,Evo Morales, extendió sus salu-dos a Díaz-Canel. Igualmente,congratuló al reelecto presiden-te de la Asamblea Nacional delPoder Popular, Esteban Lazo, dequien destacó «sus 55 años deservicio comprometido en favordel hermano pueblo de Cuba».En tal sentido envió un mensa-je a Raúl: «generoso e insupe-rable su aporte a la Revoluciónantimperialista que empezó conel Comandante Fidel Castro en1953».

«Un gran abrazo a ese gran amigo de Ecuador y de la

Revolución Ciudadana, MiguelDíaz-Canel, flamante presidentede nuestra heroica Cuba», escri-bió el exjefe de Estado de Ecua-dor,Rafael Correa, en su cuentade Twitter.

Y en la misma red social, lacanciller del actual Gobierno deese país, María Fernanda Espi-nosa, refirió: «Le deseamos losmejores éxitos en su gestión yreiteramos la voluntad del Ecua-dor de continuar manteniendolas excelentes relacionales bila-terales que caracterizan a nues-tros pueblos».

Desde el otro lado del orbe,los mandatarios ruso y chino re-mitieron sus mensajes. Segúncomunicó el Kremlin, VladimirPutin envió un telegrama de feli-citación a su recién electo ho-mólogo, y le expresó su confian-za en que la Isla seguirá avan-zando hacia las metas formula-das por la Revolución Cubana yalcanzará nuevos logros en eldesarrollo económico y social.

El líder ruso subrayó que supaís aprecia altamente las rela-ciones con Cuba, que se basanen «fuertes lazos de amistad yrespeto mutuo».

Por su parte, Xi Jinping reafir-mó la amistad entre los pue-blos chino y cubano, al tiempoque refirió su voluntad de pro-fundizar los nexos con la nuevadirección de la Mayor de lasAntillas, ampliar la cooperacióny conquistar futuros logros quecontribuyan a honrar más laamistad de los dos Estados.

Xi destacó que la fraternidadcultivada por Beijing y La Haba-na ayudó a superar grandes obs-táculos y sirvió de motor impul-sor de relaciones bilaterales só-lidas.

El Presidente chino envió unsaludo a Raúl,Primer Secretariodel Partido Comunista de Cuba,y se comprometió a manteneruna estrecha comunicación conél en favor de elevar a un nivelsuperior los lazos binacionales.

Asimismo, la oficina de pren-sa de la jefatura del Estado deSerbia, divulgó un mensaje desu presidente,Aleksandar Vucic,a Díaz-Canel, en el que eviden-cia su convicción de que «esahonrosa y exigente responsabi-lidad la desempeñará con plenaresponsabilidad y compromisopara el mejor interés de su paísy de su pueblo, dando continui-dad a su gloriosa tradición liber-taria».

Le aseguró que «en Serbiacontinuaremos fortaleciendonuestras relaciones tradiciona-les con Cuba, así como los la-zos amistosos con el pueblocubano», agregó.

De regreso a América Latina,otros mandatarios hicieron pú-blico sus agasajos. «México feli-cita a Miguel Díaz-Canel por suelección como Presidente delConsejo de Estado y de Ministrosde #Cuba 2018-2023», escribióEnrique Peña Nieto en Twitter.

Y por Panamá,Juan Carlos Va-rela señaló: «Nuestras felicitacio-nes a Miguel Díaz-Canel, quienhoy asume su mandato comoPresidente de Cuba. Seguire-mos estrechando los lazos deamistad entre Cuba y Panamá».

Mientras,congresistas perua-nos saludaron la elección delnuevo Presidente y le desearonéxitos en su gestión guberna-mental. También fueron recibi-dos comunicados de la orga-nización Cuba Si France y laAsociación de Solidaridad Ára-be-Latinoamericana José Martí,destacó PL.

El Comité Ejecutivo Nacionaldel partido Frente Amplio de Cos-ta Rica expresó su «más since-ra felicitación» a Díaz-Canel y «alpueblo cubano al haber culmi-nado de manera exitosa el pro-ceso de elección de las nuevasautoridades de Gobierno», indi-có en un comunicado.

Con esta elección se estable-ce un nuevo hito en la construc-ción del socialismo en Cuba,señaló el texto y destacó que«equivocados están quienesdesde el imperio pretenden vercrisis o desavenencias donde nolas hay. Sabemos, porque cono-cemos su acervo moral y revolu-cionario, que el pueblo de Cubase mantendrá unido y combati-vo en torno a su Gobierno, tal ycomo lo ha hecho desde el glo-rioso 1ro. de Enero de 1959».

Por otra parte, el Partido Co-munista de Argentina envió susmayores deseos de éxitos fren-te a la nueva gestión presiden-cial del ahora Jefe de los Con-sejos de Estado y de Ministros.

En el nuevo Presidente está«la seguridad de que seguirámanteniendo en alto las bande-ras revolucionarias a fin de pre-servar sus conquistas» y, con-cluye el comunicado, Cuba hasido siempre y seguirá siendo elfaro que ilumina el porvenir deAmérica Latina y el Caribe.

Mensajes desde el mundo

Numerosas felicitaciones para el electo Presidente cubano llegaron a la Isla desde diversas partes del orbe, para reafirmar

la continuidad de la Revolución Cubana y la voluntad de mantener e incrementar las relaciones bilaterales

Jefes de Estado y personalidades felicitaron al Presidente cubano en Twitter.

ESPECIAL juventud rebeldeVIERNES 20 DE ABRIL DE 201812

Hoy puedo comprender la suerte de mi capitánPuedo guiar el barco y hasta ser el timonel

Acaso me dejó instrucciones, mapa y mucho másApuntes de un Quijote Homagno generoso y fiel

Yo quiero que me mire bien los ojos al cantarEl himno de los que no se acobardarán jamás

Y vea su esperanza enverdecida florecerEn una agradecida Patria que no pide más

Que no se abarate el costo inapreciable de tenerEl fruto que otras tierras solo sueñan alcanzar

Querido Sancho gracias por mostrarnos que el poderTan solo se creó para hacer bien a los demás

Entonces sí, ahora sí puedes ir felizConfiado de que no serás el último mambí

Hoy puedo imaginar la suerte de tu batallarCon la fiera tormenta sin el mástil superior

Sin la flor de Santiago que en la sierra te hizo amarY nada te frenó a seguirnos dando lo mejor

Te vimos Sancho navegando siempre junto a élDesafiando gigantes que molinos decían serQue sepas bien que tu fidelidad nos inspiróPor eso no te salvará ni Dios de mi canción

Entonces sí, ahora sí puedes ir felizConfiado de que no serás el último mambíConfiado porque hay millones de brazos

con sus machetes aquí...

El último mambíUna canción para Raúl

AAuuttoorr:: RRaaúúll TToorrrreess

por YYUUNNIIEELL LLAABBAACCEENNAA RROOMMEERROOyuniel@juventudrebelde.cu

UNA nueva canción comenzó a conquistar el almade nuestra gente en las redes sociales hace unosdías. Al cantautor Raúl Torres le ha nacido de sufina sensibilidad patriótica El último mambí, otracanción homenaje, dedicada esta vez al hombreque ayer con modestia, fe en los jóvenes y el futu-ro de la Revolución, puso en manos de MiguelDíaz-Canel Bermúdez, que es decir de los conti-nuadores, la responsabilidad de Presidente delos Consejos de Estado y de Ministros, tras elvoto mayoritario de los diputados de la nuevaLegislatura.

A Raúl, el revolucionario que desde muy joven seunió a Fidel, su hermano de ideales para levantaruna Cuba justiciera y libre, el líder político y estadis-ta que seguirá conduciendo al país hacia sus sue-ños desde la responsabilidad de Primer Secretario

Al héroe que puede ir felizEl último mambí lleva por nombre una canción de Raúl Torres dedicada a Raúl.

El cantautor la ha promovido en las redes sociales desde su escaño de diputado en una nueva Asamblea Nacional que ha vivido horas conmovedoras

del Partido,está dedicada esta melodía,que emana dela trova amorosa y comprometida del autor de temasque se han convertido en himnos como El regreso delamigo y Cabalgando con Fidel.

Ahora, como casi siempre me sucede en momentosde mucha emoción,de catarsis,el hecho que sabíamosocurriría se transformó en música, en canción, reveló aJuventud Rebelde Raúl Torres. Y confiesa que escribióel tema para que las nuevas generaciones recuerden aese gran hombre y lo tengan presente en su alma y supensamiento.

«Me movió la hidalguía, el valor y las hazañas queha hecho el General de Ejército, un Sancho de nues-tros tiempos, pero también un poco Quijote. En estacanción va todo lo que él nos inspira, su fidelidad,su nobleza, sus luchas… y otras muchas cosas,que los cubanos sabemos apreciar. Me inspiró suintegridad».

Fue el miércoles último, pasada las cinco de la tar-de, horas antes de comenzar la Sesión Constitutiva de

la Asamblea Nacional del Poder Popular en su9na. Legislatura, en la cual ocupa un escaño, que elautor de Candil de nieve hizo pública El último mam-bí,desde su perfil de Facebook,para demostrar «con-tinuidad, compromiso, amor, unidad».

Hay quienes le señalan con aires de crítica estatendencia de los últimos años de dedicar parte desu obra creativa a resaltar su amor a los héroes,pero ha respondido: «A esas personas no me can-saré de decirles: le canto a los héroes, a los amoresque he tenido, a la naturaleza, a la sociedad, a todoaquello que me inspire. Esas canciones en las queles he cantado a los héroes, el pueblo enseguida selas queda, y dejan de ser mías porque el pueblo lashace suyas».

Son mayoría quienes le agradecen por «ponerlebanda sonora a los sentimientos de tu pueblo»,como escribió alguien en estas históricas jornadasen Facebook, cuando conocieron y escucharon Elúltimo mambí.

Foto: Archivo de JR

ESPECIALVIERNES 20 DE ABRIL DE 2018 13

por OOSSVVIIEELL CCAASSTTRROO MMEEDDEELLcorreponsales@juventudrebelde.cu

TAL vez uno de los errores más gravesque puedan cometerse en nuestroámbito es creer que una revolución ver-dadera —nunca ha de faltar el adjetivodel Che— se sostiene con la autoridadde una persona o con el talento de ungrupo selecto.

La de Cuba, por ejemplo, sin negar laimpronta extraordinaria de sus fundado-res, no cristalizó y se desarrolló en lassuperesferas, sino en el fragor de la par-ticipación colectiva, unas veces más tan-gible que otras.

Tales ideas vienen a colación a raíz dela elección de un nuevo Presidente de losConsejos de Estado y de Ministros y larenovación de otros cargos no menosimportantes, en una especie de relevode antorcha, que jamás deberíamos vercomo «un antes y un después».

Claro que resulta un suceso supre-mo. Sería un pecado, como el enuncia-do al principio de estas líneas, olvidar lavieja teoría de «la ruptura», que estable-ce líneas divisorias entre la generación

histórica y sus sucesores; o aquellade la «ley del tiempo», basada en eldesgaste de los líderes y en la consi-guiente decadencia de las ideas queellos sostuvieron.

Ambas presunciones retoñaron des-de los sesos de los enemigos de esteproyecto, pero la experiencia traumáticade Europa del Este nos mostró que algu-nas de las hipótesis cocinadas en elpensamiento y el deseo de nuestrosrivales terminaron por hacerse tristesrealidades.

Algunos de los «cerebros» antisocia-listas simplificaron el derrumbe de unmuro mucho más que simbólico en elascenso a los principales cargos dedirección en la antigua URSS de perso-nas «nuevas»; sin embargo, la verdades que el sistema se desplomó porerrores, ineficiencias, problemas defuncionamiento, el cultivo de la doblemoral, el culto a la personalidad y la fal-ta de unidad de los cuadros designa-dos para encabezar el sistema, entreotros lunares.

Por eso mismo, con el paso dadoayer, vuelve a asomarse uno de los retos

Los pinos juntosque pesa sobre nuestros hombros:demostrar que la nación vive y vivirá unproceso de continuidad para seguirhaciendo viable un socialismo que nece-sita perfeccionarse en muchos campos.

Ese desafío, por supuesto, serámayor en los próximos años, en los quecontinuará pendiendo de nosotros laalerta de Fidel cuando en 2005 nossacudió al asegurar que la peor espadapara nuestro socialismo no estaba enel exterior sino en la incapacidad denosotros mismos.

Ayer, al escuchar el diáfano discursodel nuevo mandatario, corroboramosque Cuba necesita todavía, para que laespada no nos hiera, discutir más alládel Parlamento, sus verdades y proble-mas; una discusión que, como dijo elPresidente, requiere más creatividad atoda hora.

Cuba precisa, como señaló él mismo,corregir errores y evitar todo aquello quecause malestar en el pueblo; porque, endefinitiva, se sobreentiende que es la lla-mada gente de a pie la beneficiaria prin-cipal de esta hermosa utopía que edifi-camos hace ya seis décadas.

Y el país demanda de las institucio-nes rectoras de la sociedad, que son lasque pueden probar algo repetido, perono siempre bien entendido por etiqueta-dores foráneos: nuestro socialismonada tiene de personalista ni dependeen lo absoluto de un apellido.

Cuba necesita, como ratificó Díaz- Ca-nel, de sus guerrilleros, no solo desde laarista física —porque un día no esta-rán— sino, sobre todo, desde su presti-gio moral y sus ejemplos gloriosos. Ellostendrán que ser referentes en cada épo-ca futura, como hoy son los mambisesde las tres guerras.

Este 19 de abril, escuchando laslecciones y consejos de Raúl, viéndolojunto a un hombre que no viene de lageneración histórica de la Revolución y aquien le levantó mano ante todos losdiputados, pensé mucho en José Martí.Porque el Apóstol, al reiniciar, 27 añosdespués, la guerra que comenzaron lospróceres fundadores, no trazó fronterasentre luchadores añejos o mozos, sinoque vio erguirse,en torno al tronco negrode los pinos viejos, «los racimos gozo-sos de los pinos nuevos».

por AARRLLEEEENN RROODDRRÍÍGGUUEEZZ DDEERRIIVVEETTdigital@juventurebelde.cu

MIGUEL Mario Díaz-Canel Bermú-dez es el nuevo Presidente deCuba y la noticia, aún antes deser refrendada por la Asamblea,convirtió su nombre en tendenciamundial en Twitter.

Lo que no podría contar ningúntuit es la emotiva trascendenciadel acto, la significación del abra-zo del líder de la generación his-tórica a quien ni siquiera era unproyecto de vida cuando él orga-nizaba el más grande frente gue-rrillero en el oriente cubano.

Como tampoco podrían redu-cirse a cierta cantidad de caracte-res, los méritos y la emoción delhombre, 29 años más joven, quele devuelve el abrazo con un res-peto que lo ilumina.

Ha hecho bien la nueva Asam-blea en abrirse a la señal en vivode los medios,en todos sus actos,incluidos aquellos que antestranscurrían solo puertas adentro.Sus decisiones importan mucho.Y,aunque dure solo un instante,elabrazo de Raúl a Díaz-Canel, dicemás que las breves biografías,sinmatices humanos,por las que losdiputados saldrán a votar minu-tos después.

Hay, antes, una callada expre-sión de grandeza en la humildaddel jefe de Estado que termina susegundo mandato con el másalto reconocimiento de su puebloy se comporta como el más sen-cillo diputado: de pie, mostrandoel certificado a la oficial de sala,como si ella no supiera quién es.

Luego vamos a enterarnos deque ni siquiera integrará el nuevoConsejo de Estado. Alguien haránotar que Fidel lo hizo igual. Y escierto. Así se despiden los Cas-tro, de los que tanto blasfemansus adversarios.

Raúl, que conserva, por deci-sión del último Congreso del Par-tido,el cargo de Primer Secretariode la organización que nuclea a lavanguardia revolucionaria, abre,con la dejación voluntaria de laPresidencia, el camino a una im-prescindible reforma de la Consti-tución,que refrende el ejercicio decompartir, más que dividir, res-ponsabilidades políticas y guber-namentales.

Pero su decisión personal, vo-luntaria e irrevocable,no debe pa-sar inadvertida. Es preciso asomar-se al mundo y anotar las diferen-cias. No hay aquí dos o más can-didatos cruzándose invectivas ydescalificaciones. No hay show dedebates televisivos con encuestasal instante, que inclinen las sim-patías hacia el que tenga más di-nero y mejores asesores de ima-gen. No asistimos a una renunciapor presiones del exterior, impo-pularidad o sanción. Raúl se des-pide,pero no abandona. Desde lamás alta responsabilidad política,está donde el pueblo y los nuevosgobernantes lo necesitan. Dondela historia lo puso.

Y con su abrazo a Díaz-Canelen el instante en que le nombrancandidato para el cargo que solodos históricos ocuparon antes, lacontinuidad se corporiza. ((TToommaaddooddee CCuubbaaddeebbaattee))

El abrazo

BASÍLICA MENOR DEL CONVENTO DE SAN FRANCISCO DE ASÍS

Sábado 21, 6:00 p.m., proyecto Camerarpa y elconjunto instrumental Nuestro Tiempo, bajo ladirección del maestro Enrique Pérez Mesa, pre-sentan a la arpista Mirtha Batista en conciertopor sus 50 años de vida artística.

ORATORIO SAN FELIPE NERISábado 21, 4:00 p.m., concierto Cántico decelebración, por los 25 años del coro de cá-mara Vocal Leo, dirigido por la maestra CorinaCampos, invitada especial la cantante DanaySuárez.

EMBOQUE DE REGLAFRENTE A LA CEIBA, sábado 28, 12:00 m.,peña comunitaria, de la agrupación folclóricamúsico-danzaria de cantos espirituales NsilaCheche, celebrando sus seis años de fundada.

CASA DE LA MÚSICA DE MIRAMARSALÓN TE QUEDARÁS, viernes 20, 5:00 p.m.,El Niño y la Verdad; 11:00 p.m., Azúcar Negra;sábado 21,5:00 p.m.,Yasser y Nueve milímetros;11:00 p.m., orquesta Bamboleo; domingo 22,5:00 p.m., orquesta Bamboleo; 11:00 p.m.,Orquesta Aragón; lunes 23, 5:00 p.m, MaykelCharanga Latina; 11:00 p.m., Sur Caribe. PIANOBAR DIABLO TUN TUN, viernes 20, 5:00 p.m.,Jelengue; 11:00 p.m., Denis y su Swing; sába-do 21, 5:00 p.m., Manana Club; 11:00 p.m.,To’ Mezclao; domingo 22, 9:00 p.m., El hijo deTeresa.

CAFÉ CANTANTEViernes 20, 5:00 p.m., Caribe Girls; 11:00 p.m.,Ron Con Cola; sábado 21, 5:00 p.m., Jorgito ElSalsero; 11:00 p.m., Divino Café Musical;domingo 22, 9:00 p.m., Manana Club.

DELIRIO HABANEROViernes 20,10:00 p.m.,Son en Klab; sábado 21,4:00 p.m., Diana Rosa Suárez y sus invitados;10:00 p.m., Sonyku.

CASA DE LA MÚSICA DE PLAZAViernes 20, 10:00 p.m., Haila y su grupo; sába-do 21, 10:00 p.m., NG la Banda; domingo 22,10:00 p.m., La Tabla. PIANO BAR CONVER-GENCIA, viernes 20, 5:00 p.m.,Addaché; sába-do 21, 5:00 p.m.,Andresito Hernández; domin-go 22, 5:00 p.m., Wuapará.

EL JELENGUE DE AREÍTOViernes 20, 5:00 p.m., Rumberos de Cuba;sábado 21, 5.00 p.m., conjunto Arsenio Rodrí-guez; domingo 22, 5:00 p.m., Millo y su grupoIyerosun; lunes 23, 5.00 p.m., Son del Nene.

CASA DE LA MÚSICA DE VARADEROViernes 20, 10:30 p.m., Son de Cuba; sába-do 21, 10:30 p.m., Buena Fe; domingo 22,6:00 p.m., matiné del recuerdo; 10:30 p.m.,espectáculo de variedades; lunes 23, 5:00 p.m.,Noche joven.

ÁLBUM CAFÉ DE LA EGREM DE 8Domingo 22, 7:00 p.m., recital de Abel Maceo,invitados: Adria Granda y Laura Rodríguez, entreotros.

HOTEL RIVIERABAR ELEGANTE, sábado 21, 10:00 p.m., se-mana de la cultura polaca en Cuba, con el con-cierto de Ernán López-Nussa en Jam Session,junto a Emilio Martini.

MUSEO NACIONAL DE BELLAS ARTESEDIFICIO DE ARTE CUBANO, Sala-teatro, sába-do 21, 7:00 p.m., concierto del proyecto Aixa yBitácora, de la joven cantautora Aixa Rodríguez.

TEATRO MARTÍDomingo 22, 5:00 p.m., concierto único 70aniversario, de CMBF Radio Musical Nacional,con los maestros Huberal Herrera, Luis ManuelMolina, Ulises Hernández,Anolan González,Ale-jandro Falcón, Iya Mezenova, Massiel Rodríguez,Susana Santos y Ricardo Fabelo, y los cantan-tes Alioska Jiménez, Johana Simón, Kirenia Cor-zo, Cristina Rodríguez, Indira Hechavarría, Reynal-do Cobas, Lesby Bautista y Eduardo Sarmiento.

TEATRO KARL MARXViernes 27 y 4, y sábado 28 y 5, 9:00 p.m.; ydomingo 29 y 6, 5:00 p.m., estreno del espec-táculo humorístico ¿A santo de qué?, elenco:Mariconchi, El Primo, Claro, El Colora’o, Riquimbi-li y Jorge Díaz; dirección general: Ricardo Isidrón.

TEATRO MELLASábado 21 y domingo 22, 11:00 a.m., compa-ñía Teatro del Cuerpo Fusión presenta un es-pectáculo infantil, bajo la dirección general deMaritza Acosta. JARDINES, jueves 26, 5:00 p.m.,concierto de Adverzario y Primera Base.

VIERNES 20 DE ABRIL DE 2018

Juventud Rebelde no se responsabiliza con los cambios originados por los organismos patrocinadores.

CULTURA14

CINESDDEE LLAA CCIIUUDDAADD

juventud rebelde

a cargo de JJUUAANN MMAANNUUEELL MMOONNTTOOTTOO PPAASSCCUUAALLcultura@juventudrebelde.cu

Panorama de la semana

JR RECOMIENDA:

«Estreno del espectáculo humorístico ¿A santo de qué?, en el teatro Karl Marx «Decimotercera edición del Taller Internacional de Títeres de Matanzas, en la sala RaquelRevuelta y la Casa de las Américas«Concierto 92 de la gira de Silvio Rodríguez por los barrios, en La Lisa

YARA21er. Festival de Cine Francés en Cuba, vier-nes 20, 5:00 p.m., Barbará; 8:00 p.m., Nosvemos allá arriba; sábado 21, 5:00 p.m.,Ballerina (para todas las edades); 8:00 p.m.,Mr. Klein; domingo 22,5:00 p.m.,Milou en mayo;8:00 p.m., Mal genio.

CHARLES CHAPLIN21er. Festival de Cine Francés en Cuba, vier-nes 20, 5:00 p.m., Milou en mayo; 8:00 p.m.,Las películas de mi vida; sábado 21,5:00 p.m.,Mal genio; 8:00 p.m., 120 pulsaciones porminuto; domingo 22, 5:00 p.m., Ballerina(para todas las edades); 8:00 p.m., Ascensorpara el cadalso. SALA CHARLOT. Ciclo: El cinemedio siglo atrás (2), martes 24, 2:30 p.m., Elnadador; 5:00 p.m., Yo te amo, yo te amo;miércoles 25, 2:30 p.m., Artistas en la carpadel circo: Perplejos; 5:00 p.m., Oliver!; jue-ves 26, 2:30 p.m., Faces; 5:00 p.m., La mujerinfiel; viernes 27, 2:30 p.m., Yo te amo, yote amo; 5:00 p.m., El nadador; sábado 28,2:30 p.m., Oliver!; 5:00 p.m., Artistas en lacarpa del circo: Perplejos; domingo 29,2:30 p.m., La mujer infiel; 5:00 p.m., Faces.

ACAPULCO21er. Festival de Cine Francés en Cuba, vier-nes 20, 5:00 p.m., Ascensor para el cadalso;8:00 p.m., Un sol interior; sábado 21,5:00 p.m.,Milou en mayo; 8:00 p.m., El amante doble;domingo 22, 5:00 p.m., Jules y Jim; 8:00 p.m.,El desprecio.

23 Y 12. CINEMATECA DE CUBA21er. Festival de Cine Francés en Cuba, vier-nes 20, 5:00 p.m., Algo celosa; 8:00 p.m., Lamelodía; sábado 21, 5:00 p.m., El viñedoque nos une; 8:00 p.m., La fiesta de la vida;domingo 22, 5:00 p.m., Barbará; 8:00 p.m.,Nos vemos allá arriba; miércoles 25,6:00 p.m.,El desprecio; jueves 26; 6:00 p.m., Pedrito,el loco; viernes 27, 6:00 p.m., Jules y Jim;sábado 28, 5:00 p.m., Lejos de Vietnam;8:00 p.m., Mr. Klein; domingo 29, 5:00 p.m.,Milou en mayo; 8:00 p.m., ¡Lumière! Comien-za la aventura.

RIVIERA21er. Festival de Cine Francés en Cuba, vier-nes 20, 6:00 p.m., En lugar del Sr. Stein;sábado 21, 6:00 p.m., Paso a paso; domingo22, 6:00 p.m., Ballerina (para todas las eda-des). Cinemateca infantil y juvenil (para todaslas edades), animados franceses, domingo22, 2:30 p.m., Astérix y el golpe de Menhir;sábado 28, 2:30 p.m., Astérix y los vikingos;domingo 29, 2:30 p.m., El Principito.

TVC

VIERNES 20ABRIL2018

Sábado 21, 8:30 p.m., y domingo 22, 5:00 p.m., Sala Avellaneda, del Teatro Nacionalde Cuba, Lizt Alfonso Dance Cuba presenta el espectáculo ¡Cuba vibra!

LA MADRIGUERAViernes 27, 9:00 p.m., concierto del grupo derap Cuentas Claras.

TEATRO DE VARIEDADES AMÉRICASábado 21, 11:00 a.m., espectáculo infantil dela compañía Cascabel y sus invitados,con la direc-ción de Rigoberto Rufín; jueves 26, 9:00 p.m.,espectáculo humorístico musical La esquinade Mariconchi, bajo la dirección de Ricardo Isi-drón.

CENTRO CULTURAL RAQUEL REVUELTASALA RAQUEL REVUELTA, viernes 20 y 27,sábado 21 y 28, y domingo 22 y 29, 6:00 p.m.,Teatro Espacio presenta la obra Desamparado;domingo 22, 5:00 p.m., Decimotercera edicióndel Taller Internacional de Títeres de Matanzas(TITIM 2018), Teatro SEA (Puerto Rico-NuevaYork) presenta el musical para niños La cuca-rachita Martina, dirigido por Manuel Morán.

SALA ADOLFO LLAURADÓSábados 21 y 28, y domingos 22 y 29,11:00 a.m., Teatro Pálpito estrena la obra Viday milagro de Federico Maldemar, celebrandosus 25 años de fundado.

SALA TEATRO HUBERT DE BLANCKViernes 20 y sábado 21,8:30 p.m., y domingo 22,5:00 p.m., compañía Hubert de Blanck conti-núa presentando la obra del autor inglés J.B.Priestley La visita del inspector, con puesta enescena y dirección artística de Orietta Medina.

LIBRERÍA FAYAD JAMÍSViernes 20, 4:00 p.m., semana de la culturapolaca en Cuba, con lecturas dramatizadas delas obras de teatro polaco La mayoría de los sui-cidios ocurren en domingo, de Anna Burzyns-ka, y El atunador se va, de Tadeusz Rozewicz.

PABELLÓN CUBAESCENARIO CENTRAL, sábado 21, 6:00 p.m.,concierto de Ivette Cepeda; domingo 22, 6:00 p.m.,concierto de Rolo Rivera y la Fábrica Alternativa.

PLAZOLETA XX ANIVERSARIO, AVENIDA243, ESQUINA A 41, LA LISA

Viernes 27, 7:00 p.m., concierto 92 de la girade Silvio Rodríguez por los barrios, acompaña-do por Niurka González (flauta y clarinete),Jorge Reyes (contrabajo), Oliver Valdés (bateríay percusión) y Trovarroco (integrado por RachidLópez (guitarra) y Maykel Elizarde (tres), invi-tado: el dúo Jade.

CARPA TROMPOLOCO Vienes 20 y sábado 21, 4:00 p.m. y 7:00 p.m.,y domingo 22, 1:00 p.m., 4:00 p.m. y 7:00 p.m.,presentación del espectáculo Somos Cuba, porla Compañía Havana del Circo Nacional deCuba. Las entradas estarán a la venta en la taqui-lla cada día de funciones desde las 2:00 p.m.,excepto el domingo 22 que comienza a las 11de la mañana.

CUBAVISIÓN06:30 Revista Buenos días.08:57 En la mañana, su cartelera.09:00 Muñes en TV.09:30 Mágicas aventuras. Vecinos in-vasores. EE. UU.11:15 Tarde lo conocí (cap. 75).12:00 Al mediodía.01:00 Noticiero del mediodía (ccv).01:57 En la tarde, su cartelera.02:00 Cine del recuerdo: Chivo expiato-rio. Gran Bretaña. Drama suspenso (r).Dir.: Charles Sturidge.04:00 Noticiero Ansoc.04:15 Tin Marín.04:30 El perro de Flandes (cap. 30).05:00 Colorisoñando.05:15 El rincón de los amigos.05:30 Muñes en TV.06:00 El laboratorio.06:30 Noticiero cultural.07:00 Mesa Redonda.08:00 NTV (ccv).08:27 En la noche, su cartelera.08:30 En fin, el mar (cap. 39).09:12 Gala de premiación del FestivalCuerda Viva en su aniversario 16 (1).10:39 Este día.10:45 La séptima puerta: Tres anunciosen las afueras. Reino Unido-EE. UU.Drama. Thriller (e).12:48 Caribe Noticias.01:13 En la madrugada, su cartelera.01:15 CSI (cap. 12).02:01 Telecine: Cortafuegos. Suecia-Gran Bretaña. Policiaco (r). Dir.: NiallMac Cormick.04:01 Telecine: Por la senda más du-ra. Italia. Oeste (r).05:59 Pasaje a lo desconocido. ¿Esen-cia o apariencia?

TELE REBELDE09:02 Estocada al tiempo.09:04 Cartelera deportiva.09:06 Súmate.09:11 Fútbol por dentro.09:45 Se juega así.09:50 Tenis internacional.12:00 Meridiano deportivo (en vivo).12:30 Resumen de la Bundesliga.01:30 Documental sobre Roberto Car-los, futbolista.02:20 Fútbol internacional. Bundesli-ga. Wolfburgo vs. Augsburgo (en vivo).04:29 Hockey sobre hielo.05:55 Se juega así.05:59 Cartelera deportiva.06:00 NND (en vivo).06:27 Estocada al tiempo.06:30 Swing completo.07:00 Súmate.07:05 Fútbol internacional.09:00 Béisbol internacional.

CANAL EDUCATIVO09:30 Inhumanos (cap. 5).10:30 Telecine infantil: Fernanda.12:00 Telecentros.01:00 NTV (ccv).02:00 Cubo mágico.02:30 Magia de colores.03:15 Pantalla documental.05:00 Telecentros.06:32 Tengo algo que decirte.07:00 Historia en imágenes.07:30 Los tres Villalobos (cap. 80).08:00 NTV (ccv).08:30 Música y más.09:00 Travesías.09:17 Cápsulas del diccionario de lamúsica (cap. 29).09:20 Un palco en la ópera.10:30 Grandes series: Versalles (cap. 8)/Mesa Redonda (r).

CANAL EDUCATIVO/209:00 Programación Telesur.04:30 Hábitat.05:00 De tarde en casa.06:00 Para un príncipe enano.07:00 Isla TV.cu.07:15 Historias.07:30 Cine flash.08:00 NTV (ccv).08:30 Noticiero cultural.09:00 Programación Telesur.

MULTIVISIÓN07:58 Cartelera.08:01 De todo un tin.09:41 Patoaventuras (cap. 55). Desa-parece el dinero.10:04 Filmecito: Fernanda. Cuba.Animación. Dir.: Mario Rivas.11:39 Cuentos de Grimm.12:37 Metal Evolution (cap. 5).01:20 Oshin (cap. 39).01:50 Documental. Esto es ópera.02:35 Siente el sabor.03:00 La vida feliz de Doudou (cap. 5).04:00 Cartelera.04:01 Tarde de cine: El lenguaje delcuerpo. Países Bajos. Drama musical (e).Dir.: Jeffrey Elmont.05:41 p.m. a 07:10 p.m. Retransmisión.07:33 Inu Yasha (cap. 188).07:57 Calabacita.08:00 Siente el sabor.08:25 Metal Evolution (cap. 5).09:07 Sombras de azul (cap. 8, 2da.temporada).09:49 Chicago Fire (cap. 13, 2da. tem-porada).10:31 p.m. a 06:55 a.m. Retransmi-sión.

Títeres

Lunes 23, 4:00 p.m., Sala Manuel Galich,de la Casa de las Américas, decimoterceraedición del Taller Internacional de Títeresde Matanzas, con el grupo Teatro al Hom-bro (México), bajo la dirección del expe-rimentado actor titiritero Rolando García,presenta El doctor improvisado.

Guardianes de la bahía (EE. UU.), de Seth Gordon, con Dwayne Johnson,Zac Efron, Alexandra Daddario, Priyanka Chopra, Kelly Rohrbach, Ilfe-nesh Hadera, Jon Bass y David Hasselhoff. Acción. Apta para mayoresde 16 años. Narra la historia del esforzado socorrista Mitch Buchannony su choque de carácter con un bravucón socorrista novato que quieretrabajar como guardián de la bahía. Juntos, descubren una trama delic-tiva local que amenaza el futuro de los bañistas.

VIERNES 20 DE ABRIL DE 2018

Juventud Rebelde no se responsabiliza con los cambios originados por los organismos patrocinadores.

CULTURA14 juventud rebelde

JR RECOMIENDA:«Semana de la cultura, en Cienfuegos«6ta. Bienal espirituana de cerámica artística EnBarrArte 2018, en Sancti Spíritus«Fiesta popular y bailables, en Jiguaní, Granma

Galería exposición CMY, de la artista SaloméGarcía Bacallao. Sala Margarita Casallas, sába-do y domingo, 9:00 p.m., compañía Mejunjepresenta El Decamerón cubano, obra concebi-da a partir del libro homónimo de René BatistaMoreno, adaptación de Ramón Silverio. Cifuen-tes: Casa de Cultura Celia Sánchez Manduley,sábado, 9:00 p.m., Noche de Boleros, con elsolista Eddy Casas. Santo Domingo: Rodrigo sá-bado, 9:00 a.m., jornada de cultura, con la acti-vidad infantil del grupo de teatro infantil Mági-ca Fantasía; domingo, 3:00 p.m., presentaciónde la agrupación Elizabeth y razón. Quemado deGüines: Comunidad Sevilla, viernes, 2:00 p.m.,promoción del libro En nombre de mis ideas,de José Antonio Fulgueira. Parque José Martí,sábado, 4:00 p.m., concierto de Awo Aché. Casade Cultura Luis Jorge León, domingo, 3:00 p.m.,Ya se armó el guateque, invitada la peña Rocióde la Mañana. Ranchuelo: Bulevar, sábado,10:00 p.m.,Armónicas profecías, con los solistasYeni Alonso y Jimmy Rodríguez.

Trinidad: 6ta. Bienal espirituana de cerámicaartística EnBarrArte 2018. Taller de Santander yNoelvis Valdivieso, viernes, 9:00 a.m., intercam-bio con los artistas en sus talleres de cerámica.Sancti Spíritus: Taller Volumen y Espacio, sába-do, 8:30 a.m., conclusión de trabajos pendien-tes; 1:30 p.m., conclusiones e intercambio de opi-nión sobre la Bienal EnBarrArte y presentaciónde obras realizadas. Casa del artista Félix Madri-gal, sábado, 3:00 p.m., actividad cultural, invita-dos: grupo Teatro Piramidal y la Parranda TípicaEspirituana.Viernes y sábado, Encuentro de tro-va Miguel Companioni in memóriam. Trinidad:Casa de la Trova, viernes, 10:30 a.m., reconoci-miento a Isabel Bécquer, invitados: septeto RafaelSaroza, los dúos Lina y Nuestras Almas, y el Trío deGómez. Ruinas de Segarte, viernes, 3:00 p.m.,Entre amigos,con el trío Sonriendo, dúo NuestrasAlmas, trío de Gómez y el dúo Cofradía. SanctiSpíritus: Casa de la Trova Miguel Companioni,viernes, 9:00 p.m., Noche de Tradición, con elsepteto Son del Yayabo, los tríos Voces Nuevasy Voces Brillantes y el dúo Nuestras Almas. Tea-tro Principal, viernes, 4:30 p.m., presentacióndel grupo Teatro Piramidal con Cuenta que tecuento; sábado, 9:00 p.m., concierto de clau-sura del Encuentro de Trova Miguel Companioniin memóriam. Centro cultural Buscando Sonri-sa, del Kilo 12, viernes, 2:00 p.m. y 9:00 p.m.,sábado y domingo, 9:00 p.m., presentación delproyecto Buscando sonrisa, con un espectáculode variedades. Casa de la Guayabera, viernes,9:00 p.m., Noche electrónica, con el Dj-Hot;sábado, 9:00 p.m., To’ Mezclao. Galería de laCasa de Cultura, sábado, 10:00 a.m., Inviernoy primavera, con intérpretes de la música tradi-cional. Parque Zoológico El bosque, sábado,10:00 a.m., presentación del payaso Espejuelín,

Cienfuegos: Hasta el domingo, semana de lacultura cienfueguera. Teatro Tomás Terry, sába-do,9:00 p.m., y domingo,5:00 p.m., conjunto dedanzas Lembranza con el espectáculo Conver-gencia. Café Teatro Terry, viernes, 5:00 p.m., peñadel Quinteto de Cámara Avantti; 10:30 p.m., con-junto de sones Los Naranjos; sábado, 4:00 p.m.,Nelson Ramírez, el Ruiseñor del filin; 10:30 p.m.,septeto Unión; domingo, 10:30 p.m., A mi ma-nera.Teatro Guiñol, viernes y sábado, 2:30 p.m.,grupo de teatro Guiñol de Cienfuegos presentaJuanín y Tuntún. Casa de Cultura Benjamín Duar-te, sábado, 10:00 a.m., actuación del payaso Ca-chivache y sus amigos.Uneac, viernes,10:00 p.m.,peña 1, 2, 3…trovando con Nelson Valdés y susinvitados, sábado, 4:00 p.m., La tarde de la rum-ba, con Rumba Lay; domingo, 11:00 a.m., Latrova de guardia, con los Hermanos Novo y susinvitados. Muelle Real o Parque de la Juventud,sábado, 6:00 p.m., compañía de Yoel Zamora;domingo, 10:00 p.m., presentación de NelsonValdés y Rolo Rivera con la Fábrik Alternativa.Terraza del Complejo Cultural Julio Antonio Mella,viernes, 10:00 p.m., fiesta de la diversidad, sá-bado,4:00 p.m., concierto del grupo Retroactivo;domingo, 5:00 p.m., concierto del grupo Ecos.El Benny, viernes, 1:00 p.m., espectáculo delproyecto Viva; sábado,11:00 p.m.,desfile de modasde Lourdes Trigo; domingo, 11:00 p.m., compa-ñía Show Max. Costa Sur, viernes, 8:30 p.m.,peña de Los Moddys; sábado, 10:30 p.m., com-pañía Identidad y el Dibu; domingo, 5:00 p.m.,concierto con Laritza Bacallao y su grupo. ClubCienfuegos, viernes, 5:00 p.m., septeto Ekúe; sá-bado, 11:00 a.m., fiesta infantil con la payasa Tili;7:00 p.m., grupo Gama; domingo, 11:00 a.m.,fiesta infantil con el payaso Colorete; 7:00 p.m.,grupo Dana y la animación de Jorge Felix. Pala-tino, viernes, 10:00 a.m., descarga de saxofón;3:00 p.m., Mayté y acompañante; 9:00 p.m.,septeto Ekúe; domingo,10:00 a.m., septeto BellaCosta; 9:00 p.m., septeto Ekúe.

Santa Clara: El Mejunje,Patio,viernes,10:00 p.m.,Viernes para la buena suerte, con el grupo LosFakires, dirigido por el maestro Juan Bringues;sábado,6:00 p.m.,Tarde de los filimbusteros, conZaidita Castiñeyra, Pedro Alejo, Enrique Cárde-nas y Lucía Labastida; domingo,10:00 a.m.,peñainfantil, con Javier, Raquel y sus variedadescircenses; 5:00 p.m., matiné bailable con elQuinteto Criollo; 11:00 p.m., show Noche Ca-baret Tonight, con el grupo danzario Lachidan-ce y otros invitados; 10:00 p.m., disco-Mejunje.

el proyecto Buscando Sonrisa y Lorca Teatro conespectáculo de variedades; domingo, 10:00 a.m.,presentación del proyecto Buscando Sonrisa yLorca Teatro con espectáculo de variedades.Teatro Guiñol, sábado y domingo, 10:00 a.m.,guiñol Paquelé presenta A dónde van los ríos.Portal de la Casa de Cultura, viernes,10:00 p.m.,peña del charro de Colon; sábado y domingo,4:00 p.m.,Tarde juvenil, con proyectos de la Bri-gada José Martí de Instructores de Arte de laCasa de Cultura; sábado, 10:00 p.m., peña Flory canción y sus invitados. Plaza Cultural, sábado,11:00 p.m., bailable con el grupo NG la Banda.

Holguín: Casa de Iberoamérica, viernes,4:00 p.m.,peña de Nolberto Leyva y su grupo; sábado,10:00 a.m., Feria Expo Comercial de Gaviota;5:00 p.m., descarga con el septeto Soy Tradi-ción; domingo, 4:00 p.m., peña de música elec-trónica con Electrozona; lunes, 10:00 a.m., cele-bración de la fiesta de la Literatura y las flores,con la conferencia: La huella catalana en Hol-guín, por la Doctora en ciencias Norma Casanova.Abuelos y nietos intercambian la palabra; mar-tes,10:00 a.m.,Día de la Lengua Materna.Panel:La lengua española hablada en Cuba, variante yaportaciones, por la Doctora en Ciencias PetraSilva y la Máster en Ciencias Beatriz Garcés.

Puerto Padre: Anfiteatro, viernes, 9:00 p.m.,Escena viva, con el concierto de Alberto Gonzá-lez, El indio. Malecón, sábado, 8:00 p.m., peñade Lariuska Teruel, junto a Silvio Domínguez.Cen-tro cultural Enrique Peña, domingo, 8:20 p.m.,peña Crepusculares, espacio de poemas y can-ciones, con Liliana Rodríguez y el grupo Bitáco-ras. Las Tunas: Plaza cultural El Tanque, viernes,9:00 p.m., Tertulia literaria del Verso a la estre-lla, con la escritora Marina Lourdes Jacobo einvitado: el trovador Amaury del Río. Centro deArtes Plásticas, sábado, 7:00 p.m., Café de ar-tistas literarios con Pintada en caballete, pro-yección de videos de promoción de los artistasde la plástica y expo-venta de artesanía. ParqueLa cubana, sábado, 7:30 p.m., actividad infan-til, con el Teatro Tuyo. Parque La cubana, domin-go, 7:30 p.m., espectáculo Fiesta de payasos,con el Teatro Tuyo.

Bayamo: Comunidad Cruce de Figueredo, vier-nes, 8:00 a.m., peña Revista rodante. CentroProvincial de Artes Plásticas, desde el viernes yhasta el domingo, 9:00 a.m., taller de títeres a

Estreno Nacional de Cine

a cargo de JJUUAANN MMAANNUUEELL MMOONNTTOOTTOO PPAASSCCUUAALLcultura@juventudrebelde.cu

Panorama de la semana

Laritza Bacallao y su grupo.

través del Collage y Taller de Dibujo para niños.Teatro 10 de Octubre, sábado,9:00 a.m., taller decreación de danza, con Grandanza. Plaza de laRevolución, sábado y domingo, 9:00 a.m., even-to provincial de rueda de casino. Centro Provin-cial de Casas de Cultura, viernes y sábado,9:00 a.m., cursos de artes plásticas (dibujo),creación danzaría, bailes de casino y música gui-tarra.Teatro Bayamo, sábado y domingo, 9:00 p.m.,Festival de Bailes Urbanos,auspiciado por el BalletFolclórico Granma. Manzanillo: Cine Martí, sába-do, 3:00 p.m., presentación del espectáculo devariedades La casa de los títeres. Teatro Man-zanillo, sábado, 8:30 p.m., espacio Sábado delFolclor, con el grupo folclórico Okán Addé. Bar-tolomé Masó: Parque, viernes, 10:00 a.m., pre-sentación del colectivo Teatral Granma, con Eltesoro de los niños. Guisa: Comunidad de Vic-torino, Guisa, desde el viernes y hasta el domin-go, todo el día, 1er. Festival del Audiovisual dela Niñez y la Adolescencia en la Sierra Maestra.Yara: Cine, Ranulfo Leiva, de la comunidadSofía, viernes, 10:00 a.m., presentación delespectáculo de variedades La casa de los títeres.Niquero: Cine Sierra Maestra, sábado,3:00 p.m.,presentación del espectáculo de variedades Lacasa de los títeres. Jiguaní: desde el viernes yhasta el domingo, todo el día, fiesta popular ybailables con Cándido Fabré, Cubayam, Originalde Manzanillo, Yakaré, El Gallo y su Orquesta,Pupo y su Nuevo Expreso, Callahacas, La Poten-cia, Charanga del Caribe, La Familia, Impacto,órgano Puro Sabor, Son de Cuba, Manolito y suTirijala, Café Exclusivo, Banda del Turquino, Monu-mento, Argeo Pablo y Feverson, entre otras.

Santiago de Cuba: Desde el viernes y hasta eldomingo, feria cultural y comercial del Tivolí.III Frente: Consejos populares de Cruce y Ma-tías, desde el viernes y hasta el domingo, car-naval, con las orquestas Sangre Cubana y SalsaCaribe. Sala Mambí del Guiñol Santiago, viernes,10:00 a.m., Para que sonrías con la compañíaVariedades Santiago e invitados. Archivo Histó-rico de la Ciudad, viernes, 4:00 p.m., peña Desem-polvando, con el tema Victoria de Girón, con lapresentación de Pascual Varona (Pini). Sala deConcierto Dolores, viernes, 8:30 p.m., conciertode la camerata Esteban Salas. Casa del Caribe,viernes, 4:00 p.m., inauguración de la exposi-ción colectiva Acuérdate de Abril. Teatro Martí,viernes, sábado y domingo, 8:30 p.m., espec-táculo Entre amigos, con el Ballet Santiago yFolclórico Kokoyé. Librería José Antonio Echeve-rría, sábado, 11:00 a.m., Sábado del libro, conla presentación de la aplicación del Catálogodigital, de la Editorial Oriente. Plaza de Marte,sábado, 6:00 p.m., presentación de Baicant,con el proyecto Mente Sana.

TVC

VIERNES 20ABRIL2018

José Luis Cortés y NG la Banda.

CUBAVISIÓN06:30 Revista Buenos días.08:57 En la mañana, su cartelera.09:00 Muñes en TV.09:30 Mágicas aventuras. Vecinos in-vasores. EE. UU.11:15 Tarde lo conocí (cap. 75).12:00 Al mediodía.01:00 Noticiero del mediodía (ccv).01:57 En la tarde, su cartelera.02:00 Cine del recuerdo: Chivo expiato-rio. Gran Bretaña. Drama suspenso (r).Dir.: Charles Sturidge.04:00 Noticiero Ansoc.04:15 Tin Marín.04:30 El perro de Flandes (cap. 30).05:00 Colorisoñando.05:15 El rincón de los amigos.05:30 Muñes en TV.06:00 El laboratorio.06:30 Noticiero cultural.07:00 Mesa Redonda.08:00 NTV (ccv).08:27 En la noche, su cartelera.08:30 En fin, el mar (cap. 39).09:12 Gala de premiación del FestivalCuerda Viva en su aniversario 16 (1).10:39 Este día.10:45 La séptima puerta: Tres anunciosen las afueras. Reino Unido-EE. UU.Drama. Thriller (e).12:48 Caribe Noticias.01:13 En la madrugada, su cartelera.01:15 CSI (cap. 12).02:01 Telecine: Cortafuegos. Suecia-Gran Bretaña. Policiaco (r). Dir.: NiallMac Cormick.04:01 Telecine: Por la senda más du-ra. Italia. Oeste (r).05:59 Pasaje a lo desconocido. ¿Esen-cia o apariencia?

TELE REBELDE09:02 Estocada al tiempo.09:04 Cartelera deportiva.09:06 Súmate.09:11 Fútbol por dentro.09:45 Se juega así.09:50 Tenis internacional.12:00 Meridiano deportivo (en vivo).12:30 Resumen de la Bundesliga.01:30 Documental sobre Roberto Car-los, futbolista.02:20 Fútbol internacional. Bundesli-ga. Wolfburgo vs. Augsburgo (en vivo).04:29 Hockey sobre hielo.05:55 Se juega así.05:59 Cartelera deportiva.06:00 NND (en vivo).06:27 Estocada al tiempo.06:30 Swing completo.07:00 Súmate.07:05 Fútbol internacional.09:00 Béisbol internacional.

CANAL EDUCATIVO09:30 Inhumanos (cap. 5).10:30 Telecine infantil: Fernanda.12:00 Telecentros.01:00 NTV (ccv).02:00 Cubo mágico.02:30 Magia de colores.03:15 Pantalla documental.05:00 Telecentros.06:32 Tengo algo que decirte.07:00 Historia en imágenes.07:30 Los tres Villalobos (cap. 80).08:00 NTV (ccv).08:30 Música y más.09:00 Travesías.09:17 Cápsulas del diccionario de lamúsica (cap. 29).09:20 Un palco en la ópera.10:30 Grandes series: Versalles (cap. 8)/Mesa Redonda (r).

CANAL EDUCATIVO/209:00 Programación Telesur.04:30 Hábitat.05:00 De tarde en casa.06:00 Para un príncipe enano.07:00 Isla TV.cu.07:15 Historias.07:30 Cine flash.08:00 NTV (ccv).08:30 Noticiero cultural.09:00 Programación Telesur.

MULTIVISIÓN07:58 Cartelera.08:01 De todo un tin.09:41 Patoaventuras (cap. 55). Desa-parece el dinero.10:04 Filmecito: Fernanda. Cuba.Animación. Dir.: Mario Rivas.11:39 Cuentos de Grimm.12:37 Metal Evolution (cap. 5).01:20 Oshin (cap. 39).01:50 Documental. Esto es ópera.02:35 Siente el sabor.03:00 La vida feliz de Doudou (cap. 5).04:00 Cartelera.04:01 Tarde de cine: El lenguaje delcuerpo. Países Bajos. Drama musical (e).Dir.: Jeffrey Elmont.05:41 p.m. a 07:10 p.m. Retransmisión.07:33 Inu Yasha (cap. 188).07:57 Calabacita.08:00 Siente el sabor.08:25 Metal Evolution (cap. 5).09:07 Sombras de azul (cap. 8, 2da.temporada).09:49 Chicago Fire (cap. 13, 2da. tem-porada).10:31 p.m. a 06:55 a.m. Retransmi-sión.

DEPORTESVIERNES 20 DE ABRIL DE 2018 15juventud rebelde

por JJUULLIIEETTAA GGAARRCCÍÍAA RRÍÍOOSS julieta@juventudrebelde.cu

CUBA será el país encargado de analizarlas muestras de control de dopaje de losatletas que asistirán a los 11ros. JuegosSudamericanos de Cochabamba (Boli-via), que se realizarán entre el 26 demayo y el 8 de junio próximo.

En el Laboratorio Antidoping de LaHabana, sito en calle 100 y Aldabó, delmunicipio habanero de Boyeros, seráprocesada la totalidad de las muestras:unas 350, informó a Juventud RebeldeRodny Montes de Oca, director de la ins-titución antillana creada por iniciativa deFidel el 13 de febrero de 2001.

En diciembre pasado, el laboratoriocubano analizó los 460 exámenes reco-lectados en los Juegos Centroamerica-nos de Managua, lo que significó un

por EENNIIOO EECCHHEEZZÁÁBBAALLAACCOOSSTTAA

enio@juventudrebelde.cu

PEQUEÑA y letal son dos adjeti-vos que describirían bastantebien a Melissa Hurtado, jovenjudoca de la división de los 48kilogramos, quien luego de un2017 alentador sobre el tatami—con un bronce mundial juvenil,más su primera participación enuna cita del orbe para mayo-res—,se apunta para una nuevatemporada de éxitos.

Recién recuperada de unainoportuna varicela,Melissa acabade coronarse como campeona na-cional de su división en el torneode Primera Categoría que acogióla capitalina sala Ramón Fonst.

—¿Cómo viviste tu primerMundial?

—Siendo categoría juveniltodavía,mi primera experiencia enun Mundial de mayores fue de lomás grande. Me tocó debutarfrente a la húngara Eva Cserno-viczki, bronce olímpico y mundial.Lo que me dio más ánimo fuepensar que ella tenía mucha más

UNA de las mayores sorpresas de la temporadafutbolera ocurrió este miércoles, cuando el des-conocido club Les Herbiers logró su pase a lafinal de la Copa de Francia al vencer por 2-0 al

Chambly,y disputará el título nada menos que ante el todo-poderoso París Saint-Germain (PSG).

El conjunto,que juega en el Championat National —equi-valente a la tercera división francesa—, tiene su cuartelgeneral al oeste del país europeo,en la localidad homónima,situada en el departamento de Vandea,que a su vez se ubi-ca dentro de la región conocida como Países de Loira.

La historia del modesto club en la competición cope-ra había comenzado el 6 de enero de este año, cuandovencieron por 2-1 al Angouléme en la ronda de 64 (5ta.división). Más tarde, en la fase de 32 mejores, se impu-sieron por el mismo resultado al Saint-Ló Manché, de lamisma categoría que su rival anterior.

Ya en octavos la historia se complicaría,pues les tocóun histórico como el Auxerre, que ahora juega en la

tensión, porque estaba ante supúblico frente a una jovencita des-conocida, y seguro que perder leiba a dar mucha más vergüenzaque a mí.

Incluso habiendo perdido enmi segundo combate, sientoque fue una experiencia muyimportante, de la cual saqué

varias enseñanzas, al punto deque más adelante logré la ale-gría de una medalla de bronceen el Mundial juvenil.

—¿Qué crees que te faltapor mejorar?

—Soy una persona muyhiperactiva, y por eso mi mayorenemigo es la concentración.

Me pasó en el Mundial demayores y también en el juvenil.Cuando yo estoy centrada mepresento muy bien y a las riva-les les cuesta ganarme, pero sino estoy enfocada me voy delcombate muy fácil.

—¿A quiénes identificas co-mo tus principales rivales?

—Ahora mismo para losCentroamericanos, mi mayorrival es la propia Edna Carrillo, ydentro del área están tambiénla argentina Paula Pareto y labrasileña Sarah Menezes. Engeneral, en mi división hay ungran nivel, y por eso sé que nome puedo permitir confianzascon ninguna de las oponentes,no importa el torneo que sea.

—¿A qué atletas admiras, otratas de imitar?

—Personalmente, admiro mu-cho a la Pareto. Me gusta verlapelear, porque ella es muy inte-ligente. A pesar de no tener a lomejor las mismas cualidadesfísicas o técnicas de otras judo-cas, es capaz de convertirse enuna contrincante difícil por sufortaleza sicológica.

Otro atleta al que sigo esUsain Bolt. Lo que más me gus-ta de él es ver cómo una perso-na con tantos resultados sigasiendo tan humilde, disciplina-do y respetuoso con sus entre-nadores.

Yo digo que mientras mejor túeres, más te tienes que preparar,porque todo el mundo va a quererganarte, te conviertes en el rival avencer. Sin la preparación no pue-de haber constancia.

—¿Cómo visualizas la com-petencia?

—Suelo ver muchos videosde diferentes judocas a quienesme podría enfrentar, para poderanalizarlas. Ya cuando tengo lainformación de cómo serán lospareos, me preparo de formapersonalizada para cada rival.

Justo antes de salir, voy calen-tando en la zona de espera, con-verso conmigo misma y me digoque sí puedo,que he entrenado yme preparo, y también oro unpoco. Soy una persona de muchafe,y creo que eso me ha ayudadoen la vida,y me ayuda también enel deporte.

Segunda División. No obstante, Les Herbiers supieroncrecerse y ganaron por goleada de 3-0. Poco después,en cuartos de final, tendrían que ir a la lotería de lospenales, en la cual tuvieron los nervios y la calidad sufi-cientes para imponerse 4-2 al Lens (2da.).

Por el boleto al partido final, les tocó medirse a unoscompañeros de liga, el Chambly, otro equipo que sor-prendió a todos al ser capaces de colarse en las semifi-nales. El partido se celebró en Nantes, en el Estadio dela Beaujoire, adonde asistieron cerca de 30 000 aficio-nados. Los goles Les Herbiers fueron anotados por elmediocampista Florian David al minuto 28 y por el delan-tero Ambroise Gboho al 80.

Mientras, en la otra manga, el PSG logró clasificarse alsuperar un difícil encuentro frente al Caen,el cual hasta elminuto 81 marchaba empatado a un gol por bando. KylianMbappé había abierto la cuenta para los parisinos al 25’,e Ismael Diomandé puso la paridad al 43’. Luego,otra dia-na de Mbappé y una de Christohper Nkunku, salvaron el«equipo de los petrodólares» de una posible vergüenza.

El partido por el título se celebrará el próximo 8 demayo en el mítico Stade de France, y en caso de vencer,estos «cenicientos» del fútbol, podrían incluso jugar en laLiga Europea de la UEFA el año entrante. (E.E.A.)

récord para este tipo de evento. Poresos días Montes de Oca fue invitadopor el Comité Olímpico nicaragüense encalidad de observador independiente in-ternacional.

Su función, entonces, fue verificar elcorrecto cumplimiento de la cadena decustodia de las muestras de control de do-paje desde el lugar de la toma —los cam-pos de competencia— hasta su llegada allaboratorio cubano.

Desde su concepción, el laboratoriocubano fue creado para brindar serviciosal país y a las naciones del área que lonecesiten. Así lo anunció Fidel el 2 deseptiembre de 1999 en comparecenciatelevisiva: «Crearemos, con toda urgen-cia, un moderno y eficiente laboratorioantidoping que cooperará con los paísesde nuestra área que lo requieran…». Yesa ha sido su misión.

«En 2017 Cuba llevó el programa anti-dopaje a naciones como Venezuela,Ecuador, Perú, Bolivia, Guatemala, CostaRica, Honduras y Panamá, y en el pre-sente año también lo hará», ratificó Mon-tes de Oca.

Son siete los laboratorios antidopingexistentes en el continente americano:Estados Unidos cuenta con dos; uno tie-nen Canadá, Cuba, Brasil, México yColombia, este último en la actualidadno brinda servicios, pues perdió la acre-ditación de la Agencia Mundial Antidopa-je (AMA).

Para el año 2003 el Laboratorio cuba-no alcanzó la acreditación de la AMA, ydesde entonces ha mantenido esta con-dición, pese a las fuertes restriccioneseconómicas a las que está sometidocomo consecuencia del bloqueo esta-dounidense. En los últimos años se ha

incrementado el número de laboratoriosque son cerrados por la Agencia MundialAntidopaje debido a irregularidades ensu proceder.

El prestigio de los expertos cubanosen su lucha por el juego limpio cada vezes más grande. Echemos un vistazo asu participación en juegos múltiples. Enlos Panamericanos de Río 2007 y Gua-dalajara 2011 y en los Centroamerica-nos de Veracruz 2014, la Mayor de lasAntillas prestó sus servicios con tresexpertos en cada uno de esos eventos.

En cambio, para 2016 el LaboratorioAntidoping de La Habana cumplía conel mayor sueño de quien está vinculadoal mundo deportivo, el de asistir a losJuegos Olímpicos. En Río 2016, dupli-caron la cifra de especialistas. Así, seestrenaron con seis en la magna citadeportiva.

Ganar es solo el comienzo

A pesar de su juventud, Melissa Hurtado (derecha) trabaja cada día paraconvertirse en una judoca de élite. Foto: Abel Rojas Barallobre

Laboratorio Antidoping de La Habana

Velará La Habana por un juego limpio en Cochabamba

Equipo de tercera división jugará final de Copa de Francia

Los muchachos de Les Herbiers celebran su histórico pase ala final copera. Foto: AFP

texto y fotos HHUUGGOO GGAARRCCÍÍAA

PLAYA GIRÓN, Ciénaga deZapata, Matanzas.— El pueblocenaguero conmemoró este 19de abril el aniversario 57 de laprimera gran derrota sobre elimperialismo yanqui en Améri-ca Latina, con la que Cuba pre-servó las conquistas de laRevolución bajo la guía delComandante en Jefe Fidel Cas-tro Ruz.

A la entrada del MuseoGirón, ante el obelisco que reco-ge los nombres de los caídosen aquellos días de abril de1961, tuvo lugar el acto político-cultural. En esa explanada seefectuó también una entregasimultánea de la Medalla Ani-versario 60 de las FAR a 57combatientes, y a igual númerode trabajadores y jóvenes se lesentregó el carné que los acredi-ta como militantes del Partido yde la UJC, respectivamente.

Al pronunciar las palabrascentrales de la conmemora-ción,Raúl Almeida,miembro del

por LLUUIISS HHEERRNNÁÁNNDDEEZZ SSEERRRRAANNOO

CON las culatas de sus armas, Esteban Ventura Novo ysus esbirros comenzaron a romper violentamente laspuertas del apartamento del edificio capitalino ubicadoen Humboldt 7. Eran las 5 y 50 de la tarde del sábado20 de abril de 1957.

Sabían que allí se ocultaban cuatro de los jóvenes uni-versitarios más buscados por la tiranía en Cuba en ese ins-tante. Solo 38 días antes habían participado en el asaltoal Palacio Presidencial, el 13 de marzo de aquel año.

Enrique Rodríguez Loeches, también veterano de lasacciones de aquel día, contó hace muchos años los

Buró Provincial del Partido,señaló que con la Revolución yel socialismo se conquistó ladignidad y la justicia.

«Con inmensa alegría desfila-remos juntos el 1ro. de Mayocon la convicción profunda deque Fidel y Raúl siempre esta-rán presentes, acompañando asu pueblo por el que tanto

detalles de la macabra historia. Muchas perseguidorasrepletas de policías con ametralladoras Thompson llega-ron sigilosas y rodearon los posibles accesos y vías deescape del mencionado edificio.

Los verdugos tenían las fotos de Fructuoso Rodrí-guez Pérez, Juan Pedro Carbó Serviá, Joe WestbrookRosales y José Machado Rodríguez, «Machadito», quie-nes cada tres días cambiaron de escondite. Pero untraidor había informado por teléfono a Ventura su refu-gio exacto: «Jefe, están en Humboldt No. 7, aparta-mento 202».

A Joe le dispararon por la espalda al salir de un apar-tamento. Carbó Serviá fue acribillado a balazos cuando

lucharon y se sacrificaron, y quecontinuarán como símbolosimperecederos de los cuba-nos», enfatizó.

«Nuestro compromiso esmantener la firmeza heroica denuestro Comandante en Jefe»,manifestó la joven cenagueraArnelis Sierra Amador, quienexaltó que todo lo construido en

Recuerdan epopeya de GirónCientos de cenagueros conmemoraron el aniversario 57 de la primera derrota del imperialismo yanqui en América

intentaba entrar a un elevador. Y a Machadito y Fruc-tuoso le tiraron a boca de jarro después de decir ellosque no dispararan, que estaban desarmados.

Los cuatro eran doctores en todas las ternuras, consonrisas equivalentes a las mejores credenciales desus espíritus. Sensibles y nobles, hombres perpen-diculares. Sus muertes fueron una frustración de losensueños juveniles, una derrota en las esperanzascubanas por encontrar un país y un mundo de justicia,y significaban también que algo andaba mal ese día enlos dictados del destino contra el encantamiento de suedad, la pureza de sus ideas y lo generoso de susvidas.

Humboldt 7: aquel día de cuatro crímenes

la Ciénaga de Zapata es obrade la Revolución y de Fidel.

Asistieron al acto NemesiaRodríguez Montano, víctima dela agresión mercenaria de hace57 años; combatientes de aque-lla gesta, e internacionalistas,estudiantes, miembros de lasFAR y el Minint, y una represen-tación del pueblo cenaguero.

En tan memorable jornada fueinaugurada en el Museo PlayaGirón la muestra Carreras, elpiloto héroe de Playa Girón, acargo de la investigadora BárbaraSierra, y que expone un traje deaviador y numerosas fotografíasdonadas por la familia del com-batiente y maestro de pilotosEnrique Carreras Solás.

por LLIISSAANNDDRRAA GGÓÓMMEEZZ GGUUEERRRRAA

SANCTI SPÍRITUS.— La utilización delheberferón, fármaco contra el cáncer depiel de tipo basocelular, ha logrado resul-tados satisfactorios en el servicio a laatención primaria de salud en esta pro-vincia,considerada a nivel nacional entrelas de más reportes de casos con esaanomalía cutánea.

De acuerdo con el doctor Vladimir Sán-chez Linares, especialista en Dermatolo-gía, el uso del fármaco en los policlínicosespirituanos ha sido una fortaleza, porquees en estos centros donde mayor númerode pacientes pueden ser asistidos.

En Sancti Spíritus, pionera en el paísen los ensayos clínicos del referido medi-camento, se validó que, terminado el tra-tamiento con heberferón, desaparecía

LA repercusión del discurso del General deEjército Raúl Castro Ruz, el impacto nacio-nal e internacional que ha tenido la elecciónde compañero Miguel Díaz–Canel Bermú-dez como nuevo Presidente de los Con-sejos de Estado y de Ministros, los men-sajes enviados, el simbolismo y valor dela constitución de la 9na. Legislatura denuestro Parlamento y otras informacio-nes de interés, serán analizadas en laMesa Redonda de este viernes, quetransmitirán en vivo Cubavisión, Cubavi-sión Internacional, Radio Habana Cuba,el canal de YouTube y la página de Face-book del programa a las siete de lanoche.

El Canal Educativo retransmitirá esteprograma al final de su emisión del día.

Repercusión de la SesiónConstitutiva de la 9na.

Legislatura de la AsambleaNacional del Poder Popular clínicamente el tumor, y desde el punto

de vista dermatoscópico el resultado eranegativo. Asimismo, en aquellos casosen los que se obtuvo una respuesta par-cial se redujo la enfermedad, y al conti-nuar en un segundo ciclo tuvo lugar lacuración completa. En otros casos seposibilitó una cirugía menos agresiva.

Más de 40 pacientes espirituanos sehan tratado con el heberferón en lo queva de año, y aunque el cáncer de piel detipo basocelular aparece por lo generalen mayores de 40 años, su incidenciaha aumentado en el mundo, sobre todoen personas jóvenes.

Sánchez Linares explica en cada unade sus consultas que el fármaco es unaopción terapéutica más, especialmentepara personas de la tercera edad que nopueden someterse a una gran cirugía.

Añadió que se indica particularmentepara tratar el carcinoma basocelular enestadios avanzados,sin otra opción tera-péutica, como complemento de la ciru-gía y en casos donde la intervención qui-rúrgica pueda generar deformidades omutilaciones en orificios vitales, como laboca, los ojos, las orejas y la nariz.

Aunque resulta doloroso, se les insis-te a las personas atendidas no abando-nar el tratamiento, en el que se utiliza,por cada paciente, 27 frascos, con unvalor cada uno de 360 pesos.

El heberferón se aplica mediante lainfiltración alrededor de la lesión, tresveces por semana, durante igual núme-ro de semanas consecutivas. Se brindaun seguimiento posterior durante unoscuatro meses y, de ser necesario, se lle-ga a un segundo ciclo de aplicación.

Infiltración de vidaEn más de 40 pacientes espirituanos se ha utilizado

el heberferón en lo que va de año

Hoy, en la Mesa Redonda

Varias generaciones de cubanos, en un emotivo acto político-cultural, recordaron los sucesos de Girón y rindieron tributo a los caídos en aquella gestagloriosa.

VIERNES 20 DE ABRIL DE 2018