diario de informacion turistica y revista de prensa...
TRANSCRIPT
DIARIO DE INFORMACION TURISTICA Y REVISTA DE PRENSA • SANTO DOMINGO, R.D • 13 DE NOVIEMBRE DE 2015
NO. 6536
CENTRO CARDIOVASCULAR CREARÁ 900 EMPLEOS
Con el inaugurado Centro Cardiovascular, 900 profesionales de diferentes áreas de la salud tendrán asegurada una plaza de trabajo, en tanto que las personas de escasos recursos recibirán asistencia a bajo costo en esa especialidad médica. La moderna unidad del Centro de Diagnóstico y Medicina Avanzada y de Conferencias Médicas y Telemedicina (Cedimat), quedó formalmente abierta al público en una ceremonia en la que participó el presidente Danilo Medina. La novedosa edificación cuenta con las más modernas estructuras, equipos tecnológicos, sistema de seguridad y servicios de Salud, que le convierten en el centro de tratamiento del corazón más completo y moderno del Caribe. Dispone de una superficie de construcción de 30,179 metros cuadrados. Comprende dos bloques operatorios, áreas técnicas por cada una de las especialidades cardiológicas y un área de hospitalización de 180 camas. Asimismo, prevé la organización de jornadas de solidaridad para beneficiar a niños con cardiopatía congénita y otras acciones, que contarán con el apoyo de la Agencia Francesa de Desarrollo (AFD), manifestó el cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez, presidente del Patronato de Cedimat, quien además, valoró el aporte del Gobierno para la realización de la obra.
En vista de que el crecimiento interanual en las llegadas de turistas al país fue de 17% en
septiembre, un 15% en octubre y acumulado de 9% hasta noviem-bre, el ministro de Turismo, Francisco Javier García, vaticinó que el 2015 culminará con un 10% en el arribo general de extranjeros no residentes por las distintas terminales aéreas y marítimas.
El funcionario ofreció estos datos al momento de recibir un reconoci-miento por sus labores en el sector en el marco del V Foro Dominicano Anual de Turismo (Fodatur) junto al presidente Danilo Medina, a quien también representó.
García mencionó el apoyo que se le ha brindado a Puerto Plata, el cual es un destino que ya despe-gó, dado a este hecho, argumentó que los esfuerzos del Ministerio de Turismo serán direccionados hacia Samaná para colocarlo en la mira de los inversionistas.
En ese sentido, dijo que en los úl-timos 45 días recibió grupos impor-tantes de inversionistas con el deseo
de desarrollar proyectos en todos los polos turísticos dominicanos.
“Estas empresas han venido a la República Dominicana con decisión de invertir, algunos con la intención de hacerlo en varios o todos los po-los turísticos del país, sostuvo.
Expresó que a través del Consor-cio Dominicano de Competitividad Turística (CDCT), ente organizador del foro, que tiene presencia en todo el país mediante los clústeres turísti-cos, podrían trabajar para hacer un levantamiento de todas las propie-dades de vocación turística e iden-tificar a los propietarios que tengan interés de desarrollarlas sea con la
venta, jointventures o acuerdos. “Los clústeres están jugando un
papel importantísimo en el desarro-llo del turismo porque sin el desarro-llo de los clústeres, no se crean los canales para que exista la verdadera sostenibilidad”, afirmó el ministro.
Llamó a empezar a trabajar para crear una legislación especial que sirva como sombrilla para los clústeres turísticos de la República Dominicana y que estas entidades puedan participar en instancias de dirección y de mando en institu-ciones fundamentales y guberna-mentales para incidir en la toma de decisiones.
EN FODATUR 2015:
FJG vaticina año cerrará con un aumento de 10% en llegadas de turistas
Francisco Javier García en Fodatur.
13 DE NOVIEMBRE DE 2015
RESU
MEN
TURI
SMO
2
Las República Dominicana es un “país dinámico, con una econo-mía en constante crecimiento,
cuya industria turística tendrá este año 2015 un crecimiento del 10 por ciento, superando los más de cinco millones de turistas que nos visitan cada año”.
El planteamiento lo hizo Roberto Hernández, presidente de la Asocia-ción de Hoteles de Santo Domingo (AHSD), quien aseguró que la eco-nomía dominicana esta motorizada por una “industria turística líder en la región del Caribe, cuyo crecimien-to, generalmente, supera el incre-mento mundial y del Caribe”.
Hernández habló en la tercera versión de “Santo Domingo Desti-no Capital 2015”, organizada por la AHSD, en la cual participaron representantes de doce países que buscan conocer los atractivos de la “Capital Primada de America”.
Al evento asistieron delegacio-nes de las Antillas Menores, Cana-dá, Alemania, Colombia, Estados Unidos, España, Francia, México, Puerto Rico, Venezuela, y China, que nos visita por primera vez con una delegación de once tuoperadores turísticos.
Aseguro que Santo Domingo es la puerta de entrada al Cari-be y América, centro de negocios y capital cultural de “un país en
auge turístico, con una privilegiada ubicación, y su historia como pun-to de partida para la colonización europea nos convierte en el puente ideal para unirnos con los demás continentes”.
Destaco las “condiciones excep-cionales de la Zona Colonial de la capital dominicana, con una gran cantidad de monumentos conver-tidos en museos, restaurantes de alta cocina nacional e internacional, espacios culturales y una activa vida nocturna.
Dijo que la oferta hotelera de Santo Domingo se destaca por la capacidad para realizar congresos, convenciones, reuniones corporati-vas y eventos lúdicos de hasta 900 personas en un mismo salón, y or-ganizar eventos simultáneamente en varias instalaciones hoteleras.
Asegura turismo dominicano crecerá
10 por ciento este año
Torre BR.
El Banco de Reservas respaldó el Diplomadoen Turismo Ac-cesible, que realizan la Red
Española de Turismo Accesible (RED-ESTABLE) y el Decanato de Turismo de la Universidad APEC, en colaboración con ColorblindDe-sign.
El auspicio de esta actividad formativa se efectuó a través de la Dirección de Desarrollo Turístico de la institución financiera, con el propósito de sensibilizar sobre prácticas y acciones inclusivas que propicien y faciliten la estadía en el país de las personas con disca-pacidad.
Representantes de Banreservas también fueron certificados en turismo accesible al completar el programa del diplomado que efec-túa el Ministerio de Turismo.
En las conferencias relativas al Programa de Fomento al Turismo de la Ciudad Colonial se explicó a los participantes la importancia de lograr que República Domini-cana siga creando las condicio-nes, para atraer a los turistas con discapacidad,una población que tiene derecho a disfrutar de los bienes turísticos de esta nación.
Los expositores insistieron en la necesidad de identificar nuevos nichos de negocios, como el de las personas con discapacidad, para contribuir al incremento de la en-trada de turistas al país, que debe alcanzar los 10 millones, según
la meta trazada por el presidente Danilo Medina, consignada en la Estrategia Nacional de Desarrollo.
Entre las conferencias impar-tidas se encuentran “República Dominicana, casos de éxito. Unión público-privada”, a cargo de Ro-bert Almonte, representante del Consejo Nacional de Discapacidad (CONADIS); “The muse seek Pro-ject”, de María Batlle, y “Turismo accesible: Responsabilidad social y oportunidad de negocios para el sector turístico. Casos de buenas prácticas”, por Diego González Ve-lasco, presidente de RED-ESTABLE.
El diplomado contó con la co-laboración de los expertos en ac-cesibilidad Robert Almonte, Karen Pannochia y Luis Felipe Aquino, de CONADIS, RED-ESTABLE y UNA-PEC, respectivamente.
Banreservas respalda Turismo Accesible
Roberto Henríquez, presidente de la ASHSD.
13 DE NOVIEMBRE DE 2015
RESU
MEN
TURI
SMO
3
Por segundo año consecutivo, el resort Memories Grand Bahama Beach y Casinoga-
nó este fin de semana en la 3ra Exposición Culinaria Anual de Comida Fusión y Bebidas en las categorías de “BestOverall” and “BestPresentation.”
El evento, que atrae a los me-jores talentos culinarios de los hoteles y restaurantes de Gran Bahama, es una vitrina de la co-cina local.
Encabezados por el Chef Eje-cutivo Damián Myers, el equipo de Memories prepararon una so-
Memories Grand Bahama gana en la 3ra Exposición Culinaria Anual
de Comida Fusión y Bebidas
VATICINAN ASIA Y NORTEAMÉRICA SERÁN LOS MERCADOS DE MAYOR CRECIMIENTO
La firma consultora IPK vaticinó que Asia y Norteamérica serán los mercados emisores que más crecerán en 2016.Las predicciones fueron hechas para la feria ITB de Berlín.De acuerdo con el informe ITB WorldTravelTrendsReport, el número de viajes internacionales se incrementará un 4,3% el año que viene.El crecimiento más fuerte se produciría en los países emisores de Asia (+6,1%), seguidos de Norteamérica (+5,1%), sobre todo desde Estados Unidos (+5,9%).El número de viajes al extranjero desde los mercados emisores europeos mostrará un crecimiento menos intenso, del 2,8%.En la región de Latinoamérica, se prevé un incremento del 1,9%.Durante el período enero-agosto de 2015, el número de viajes al extranjero aumentó un 4,5% en todo el mundo, alcanzándose la cifra de 1.200 millones de llegadas internacionales, según IPK.Los viajes de corta duración (de un máximo de siete noches) fueron lo que más impulsaron este crecimiento. “En cambio, la cuota de mercado de los viajes de más días continuó bajando”.Otra tendencia al alza es el uso de hoteles de lujo en los viajes internacionales pero también del alojamiento “parahotelero” (principalmente, viviendas de uso turístico).Por países, IPK avanza que Alemania continúa siendo el mercado emisor número uno del mundo en viajes al extranjero, seguido de Estados Unidos y el Reino Unido.China (excluyendo los viajes realizados por turistas chinos a Honk Kong y Macao) es cuarta en este ránking.
fisticada pero divertida “Fiesta en el Patio” con lo mejor de la cocina gourmet de Bahamas, teniendo como resultado la fusión de au-ténticos ingredientes locales, mos-trados en forma colorida, elegante e informal.
La comida incluyó perros calien-tes de pollo ahumados con made-ra de pino y cedro en una valla de patio, cangrejo de tierra de North Andros en forma de puro, plato gourmet de jicotea y cobos de cayos de aguas profundas y mero de Nassau curado en casa remata-do con ron de piña y pimienta de
Jamaica, servido en un pastel de boniato.
Las selecciones gourmet fueron presentadas creativamente con una variedad de formas innova-doras: las albóndigas de guayaba cocinadas al vapor con salsa de ron Myers se presentan en pe-queñas ollas de cocido lento; la ensalada de buccinos y cobo con jengibre fresco y cilantro fue ser-vida en tazas de caña de azúcar; y los buñuelos mezclados con la uva de playa fueron colgados deli-cadamente con varillas de madera de una tendedera.
Con un rotundo éxito concluyó el pasado fin de semana, la cuarta versión del Torneo de Golf La Romana-Bayahibe 2015, con un registro de
más de 75 jugadores de esa disciplina deportiva, quie-nes compitieron bajo el formato BestBall por pareja.
La cuarta versión del evento deportivo y social se llevó a cabo en el Campo de Golf Links de Casa de Campo, en el que los participantes pudieron apreciar los elementos que caracterizan al destino La Romana como uno de los preferidos para los fanáticos del Golf.
El evento finalizó con la premiación de Cesar Ro-dríguez Fortuna y Marcel Olivares, quienes ganaron en la categoría Mejor Score GrossOverall, y fueron premiados con trofeos y estadías de fin de semana en el hotel Dreams La Romana.
En la categoría Neto el primer lugar correspondió a Christian Rodríguez y Wilson Feliz Rodríguez, quienes obtuvieron trofeos y un estuche de vino Tarapacá.
El segundo y tercer lugar Neto, lo ganaron las pa-rejas Francisco Suárez y Juan José Contreras; y Carlos Madrino y Mary Ledesma, ambas parejas fueron pre-miadas con trofeos y estuches de vino Tarapacá.
El evento fue organizado por la Asociación de Ho-teles Romana-Bayahibe (AHRB) y el Clúster Turístico La Romana-Bayahibe (CTRB), con el objetivo de pro-mover y afianzar la imagen del polo turístico como el mejor destino de golf del Caribe.
Daniel Hernández, presidente de (AHRB) agradeció la participación entusiasta de los golfistas, el apoyo
de los patrocinadores y anunció que una parte de los fondos recaudados, serán destinados al Proyecto UMA de la Fundación Corazón a Corazón.
Entre los premios que fueron rifados a los parti-cipantes, hubo pasajes Non Stop con Air Europa, a Puerto Rico con América CruiseFerries y excursiones a Isla Saona con Caribbean Saona, entre otros.
El torneo fue dedicado a la Licenciada Magaly Tori-bio, por su destacado compromiso desde el Ministerio de Turismo de posicionar La Romana como destino de golf a nivel mundial, recibió un reconocimiento de manos del Sr. Daniel Hernández y la Sra. Ana García-Sotoca, Presidente y Directora Ejecutiva de la (AHRB) respectivamente.
Concluye con éxito cuartoTorneo de Golf la Romana-Bayahibe
Jugadores en el Campo de Golf.
13 DE NOVIEMBRE DE 2015
RESU
MEN
TURI
SMO
4
SocialesSANTO DOMINGO DESTINO CAPITAL 2015
Fanny Sanchez, Roberto Hernández, Aura Nuñez y Lina Matos.
Aura Nuñez, Tatti Olmos, Lina Matos, Montserrat De Pradel y Luis Prado.
Eduardo Song, Rosa Shang y Susana Ho.
Hommy Castillo, Fanny Sanchez y Roberto Hernández.
Patricia Collazo, Nicole Marquéz, Nancy García y Geheidy de la Cruz.
Roberto Lestie y Cristobal Justiniano.
13 DE NOVIEMBRE DE 2015
RESU
MEN
TURI
SMO
5
PARA ANUNCIARSE EN
809-683-3881
Resumen Turismo es un diario de información turística de Equipdatos, publicado con el auspicio de ASONAHORES, con informaciones relacionadas con la industria turística. Galardonado con el Premio 1996 de la Asociación de Hoteles
del Caribe. Las posiciones reproducidas no expresan las opiniones de Equipdatos.
DIRECTOR: MANUEL QUITERIO CEDEÑODIRECTOR EJECUTIVO: RAFAEL D. DURÁNDIRECTORA COMERCIAL: MAGDERLYN JORGERESUMENTURISMO.COM: YAMIRYS LIRIANO
Ave. Winston Churchill Esq. Max Henriquez Ureña. Edificio In Tempo- Suite 302- Ens. Evaristo Morales. Santo Domingo, República Dominicana. Tel (809) 683-3881 /Fax: (809) 563-5215 • E-mail :[email protected] / [email protected]
NH LOGRA RESULTADO POSITIVO POR PRIMERA VEZ DESDE 2008
NH Hotel Group, que cuenta con un hotel en Punta Cana, incrementó sus ingresos de julio a septiembre en un 8,3%, hasta los 347,3 millones de euros, con un crecimiento de Ebitda (beneficio antes de intereses, impuestos, depreciaciones y amortizaciones) del 25% hasta los 38,2 millones de euros, excluyendo el efecto de la cadena colombiana Hoteles Royal, adquirida este año. El portal Hosteltur reseña que el Grupo presenta así por primera vez un resultado neto recurrente positivo en un tercer trimestre desde 2008, alcanzando los 4,4 millones de euros, frente a pérdidas de 4,8 millones de un año antes. Incluyendo la actividad no recurrente, la compañía alcanza unbeneficio neto de 3,6 millones.NH confirma así en el tercer trimestre la favorable evolución experimentada durante todo el año, tendencia que se ha visto acelerada en este último periodo gracias a un mejor comportamiento de la actividad y al impacto de las iniciativas puestas en marcha en el marco del plan estratégico a cinco años del Grupo, según apuntan fuentes de la cadena.
La cadena Tryp, propiedad del grupo estadounidense Wyn-dhamWorldwide, abrió en
Puerto Rico lo que será su primer hotel de la región del Caribe, con una inversión de cinco millones de dólares, que fueron invertido en la remodelación del edificio que ocupa en la zona turística de Isla Verde.
La fachada fue pintada por el emblemático artista local Gerardo Cloquell. Para la cadena el nuevo hotel, ubicado en San Juan, sea
el “buque insignia” de su marca Tryp en el Caribe y una referencia a nivel mundial por su cuidada de-coración y toque artístico.
El presidente de Empresas Santana -la compañía propietaria del hotel y la franquicia de Wynd-ham-, José Santana, señaló en la presentación del establecimiento que la remodelación del edificio para adecuarse a las exigencias de la compañía estadounidense supuso un desembolso de cerca de cinco millones de dólares.
La firma
Lefranc&AlemañyArchitects fue la encargada de la remo-delación y mejoras del nuevo establecimiento de Tryp.
La directora del Museo de Arte de Puerto Rico, Marianne Ramírez, dijo que la iniciativa ayuda a la difusión del arte contemporáneo puertorrique-ño y a crear oportunidades de trabajo y exposición para los artistas.
El primer hotel Tryp del Caribe abrió en Puerto Rico