diario 29 junio · la exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán...

156
DIARIO OFICIAL Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2233-7800 • Página Web: www.egobierno.gobernacion.gob.sv/egobierno/imprentanacional • Correo: diarioofi[email protected] S U M A R I O 1 REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL TOMO Nº 371 SAN SALVADOR, JUEVES 29 DE JUNIO DE 2006 NUMERO 120 DIRECTOR: Hugo M. Córdova B. Pág. 4-6 7-8 8-9 10-12 13-18 19-20 20-24 25-36 37 Pág. 37-38 38 38 39-40 40-44 45 45 45 La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Oficial se procesa por transcripción directa y fiel del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional). ORGANO LEGISLATIVO Decretos Nos. 5, 6 y 7.- Exoneraciones de impuestos. ..... Decreto No. 36.- Se concede prórroga a los Decretos Legislativos Nos. 547 y 826, de fechas 17 de diciembre de 2004 y 29 de septiembre de 2005. ..................................................... Decreto No. 37.- Derógase la Ley Transitoria para la Estabilización de las Tarifas del Servicio Público de Transporte Colectivo de Pasajeros. .............................................................. Acuerdos Nos. 1359, 1365 y 1369.- Se llama a Diputados Suplentes, para que concurran a formar asamblea. ................... ORGANO EJECUTIVO MINISTERIO DE GOBERNACION RAMO DE GOBERNACIÓN Estatutos de la Asociación Proyecto Jesús y Acuerdo Ejecutivo No. 126, aprobándolos y confiriéndoles el carácter de persona jurídica. ......................................................................... MINISTERIO DE HACIENDA RAMO DE HACIENDA Acuerdos Nos. 576 y 598.- Se autoriza transferencia de inmuebles a favor de los Ministerios de Educación y de Gobernación. .............................................................................. Acuerdos Nos. 629, 634, 635, 638 y 644.- Transferencias de crédito ejecutivas................................................................... Acuerdo No. 636.- Precios para productos y servicios prestados por medio del Fondo de Actividades Especiales del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social........................ MINISTERIO DE ECONOMIA RAMO DE ECONOMÍA Acuerdo No. 793.- Se autoriza la construcción de un tanque para consumo privado de aceite diesel....................................... MINISTERIO DE EDUCACION RAMO DE EDUCACIÓN Acuerdos Nos. 15-0144 y 15-0273.- Reconocimiento de estudios académicos................................................................... ORGANO JUDICIAL CORTE SUPREMA DE JUSTICIA Acuerdos Nos. 54-D, 644-D, 728-D y 908-D.-Autorizaciones para el ejercicio de la abogacía en todas sus ramas. .................. Acuerdo No. 617-D.- Se autoriza al Licenciado Olme Arístides Abarca Aguilar, para que ejerza las funciones de notario, aumentándosele en la nómina respectiva...................... INSTITUCIONES AUTONOMAS ALCALDÍAS MUNICIPALES Decreto No. 1.- Ordenanza transitoria que dispensa el pago de intereses y multas deducidas por la mora en el pago de tasas municipales del municipio de San Antonio del Monte. ............. Estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal Cantón San José 1º y Acuerdo No 13, emitido por la Alcaldía Municipal de San Martín, aprobándolos y confiriéndoles el carácter de persona jurídica. ...................................................................................... SECCION CARTELES OFICIALES DE PRIMERA PUBLICACIÓN Declaratoria de Herencia Cartel No. 841.- Veda Flor Alvarado Durán (1 vez) ......... Cartel No. 842.- Josefa Zavala (1 vez) .............................. Cartel No. 843.- Maribel López Díaz (1 vez) ................... DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA NO TIENE VALIDEZ LEGAL

Upload: others

Post on 16-Mar-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

1DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

DIARIO OFI CIAL

Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2233-7800 • Página Web: www.egobierno.gobernacion.gob.sv/egobierno/imprentanacional • Correo: diarioofi [email protected]

S U M A R I O

1REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL

TOMO Nº 371 SAN SALVADOR, JUEVES 29 DE JUNIO DE 2006 NUMERO 120

DIRECTOR: Hugo M. Córdova B.

Pág.

4-6

7-8

8-9

10-12

13-18

19-20

20-24

25-36

37

Pág.

37-38

38

38

39-40

40-44

45

45

45

La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Ofi cial se procesa por transcripción directa y fi el del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).

ORGANO LEGISLATIVO Decretos Nos. 5, 6 y 7.- Exoneraciones de impuestos. .....

Decreto No. 36.- Se concede prórroga a los Decretos Legislativos Nos. 547 y 826, de fechas 17 de diciembre de 2004 y 29 de septiembre de 2005. .....................................................

Decreto No. 37.- Derógase la Ley Transitoria para la Estabilización de las Tarifas del Servicio Público de Transporte Colectivo de Pasajeros. ..............................................................

Acuerdos Nos. 1359, 1365 y 1369.- Se llama a Diputados Suplentes, para que concurran a formar asamblea. ...................

ORGANO EJECUTIVO

MINISTERIO DE GOBERNACIONRAMO DE GOBERNACIÓN

Estatutos de la Asociación Proyecto Jesús y Acuerdo Ejecutivo No. 126, aprobándolos y confi riéndoles el carácter de persona jurídica..........................................................................

MINISTERIO DE HACIENDARAMO DE HACIENDA

Acuerdos Nos. 576 y 598.- Se autoriza transferencia de inmuebles a favor de los Ministerios de Educación y de Gobernación...............................................................................

Acuerdos Nos. 629, 634, 635, 638 y 644.- Transferencias de crédito ejecutivas...................................................................

Acuerdo No. 636.- Precios para productos y servicios prestados por medio del Fondo de Actividades Especiales del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social........................

MINISTERIO DE ECONOMIARAMO DE ECONOMÍA

Acuerdo No. 793.- Se autoriza la construcción de un tanque para consumo privado de aceite diesel.......................................

MINISTERIO DE EDUCACIONRAMO DE EDUCACIÓN

Acuerdos Nos. 15-0144 y 15-0273.- Reconocimiento de estudios académicos...................................................................

ORGANO JUDICIAL

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Acuerdos Nos. 54-D, 644-D, 728-D y 908-D.- Autorizaciones para el ejercicio de la abogacía en todas sus ramas. ..................

Acuerdo No. 617-D.- Se autoriza al Licenciado Olme Arístides Abarca Aguilar, para que ejerza las funciones de notario, aumentándosele en la nómina respectiva......................

INSTITUCIONES AUTONOMAS

ALCALDÍAS MUNICIPALES

Decreto No. 1.- Ordenanza transitoria que dispensa el pago de intereses y multas deducidas por la mora en el pago de tasas municipales del municipio de San Antonio del Monte. .............

Estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal Cantón San José 1º y Acuerdo No 13, emitido por la Alcaldía Municipal de San Martín, aprobándolos y confi riéndoles el carácter de persona jurídica. ......................................................................................

SECCION CARTELES OFICIALES

DE PRIMERA PUBLICACIÓN

Declaratoria de Herencia

Cartel No. 841.- Veda Flor Alvarado Durán (1 vez) .........

Cartel No. 842.- Josefa Zavala (1 vez)..............................

Cartel No. 843.- Maribel López Díaz (1 vez) ...................

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 2: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

Pág.

45

45

46

46

46

47-52

52-55

56

56-58

58-59

59

59-61

61-62

Pág.

62-91

91-92

92-94

94-95

95-97

97-98

98

99

99

99

99-103

103

103

104-107

Aceptación de Herencias Cartel No. 844.- Rhina Dolores Galdámez Romero (3alt.). .........................................................................................

Cartel No. 845.- Petrona Bonilla Vda. de Servellón (3alt.) ..........................................................................................

Título de Propiedad Cartel No. 846.- Estado de El Salvador en el Ramo de Salud Pública y Asistencia Social (3 alt.) ..................................

DE SEGUNDA PUBLICACIÓN

Aceptación de Herencia Cartel No. 832.- Oswaldo Edenilson Callejas Cerón y otro (3 alt.) .........................................................................................

DE TERCERA PUBLICACIÓN

Herencia Yacente Cartel No. 819.- Cleto Marcelino Ramírez González c/ Napoleón Humberto Zambrano (3 alt.)......................................

SECCION CARTELES PAGADOS

DE PRIMERA PUBLICACIÓN

Declaratorias de Herencias Carteles Nos. A009585, A009601, A009607, A009609, A009617, A009632, A009633, A009639, A009652, A009653, A009662, A009670, A009675, A009683, A009694, A009700, A009702, A009704, A009719, R010732, R010796, R010799, R010808, R010810. ...................................................................

Aceptación de Herencias Carteles Nos. A009589, A009610, A009651, A009794, R010757, R010759, R010761, A009599, A009600, A009646, A009664, A009677, R010618, R010792, R010807, R010809.

Título de Propiedad Cartel No. R010805. .........................................................

Títulos Supletorios Carteles Nos. A009696, R010747, R010752, R010753, R010804, A009569, A009591, A009592, R010793. .................

Título de Dominio Cartel No. A009565. .........................................................

Avisos de Inscripción Carteles Nos. A009649, A009705.....................................

Juicios de Ausencia Carteles Nos. A009566, A009568, A009570, A009571, A009573, R010791. ...................................................................

Renovación de Marcas Carteles Nos. R010788, R010789, R010790. ...................

Marcas de Fábrica Carteles Nos. A009635, A009636, A009637, A009640, R010697, R010698, R010699, R010700, R010701, R010702, R010703, R010705, R010706, R010707, R010708, R010709, R010710, R010711, R010712, R010714, R010715, R010716, R010717, R010718, R010720, R010721, R010723, R010724, R010725, R010727, R010728, R010729, R010730, R010731, R010734, R010735, R010736, R010737, R010738, R010739, R010740, R010741, R010742, R010743, R010744, R010745, R010746, R010748, R010749, R010750, R010755, R010758, R010762, R010763, R010765, R010767, R010768, R010769, R010770, R010771, R010772, R010773, R010774, R010775, R010776, R010777, R010778, R010779, R010780, R010781, R010782, R010783, R010784, R010785, R010786, R010787, R010797, R010800, R010801. ..................................................

Señales de Publicidad Comercial Carteles Nos. R010726, R010754, R010756. ...................

Matrículas de Comercio Carteles Nos. A009579, A009697, A009709, R010722, R010802.....................................................................................

Subastas Públicas Carteles Nos. A009706, A009707.....................................

Reposición de Certifi cados Carteles Nos. A009684, A009687, A009688, A009689, A009690, A009691, A009695. ..................................................

Aumentos de Capital Carteles Nos. A009612, A009614, A009615, A009616, A009618, R010811. ...................................................................

Balance de Liquidación Cartel No. A009638. .........................................................

Aviso de Cobro Cartel No. A009716. .........................................................

Patente de Invención Cartel No. A009667. .........................................................

Marca Industrial Cartel No. R010812. .........................................................

Marcas de Servicios Carteles Nos. A009720, R010704, R010713, R010719, R010751, R010760, R010764, R010766...................................

Diligencias de Acotamiento Cartel No. A009799. .........................................................

Cambio de Direccion de Empresa Cartel No. R010795. .........................................................

DE SEGUNDA PUBLICACIÓN

Aceptación de Herencias Carteles Nos. A009135, A009148, A009157, A009193, A009223, A009256, A009260, A009270, A009274, A009312, R010595, R010597, A009490, A009491, A009499. .................

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 3: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

3DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

Pág.

107-108

108-110

110-111

111

112-113

113-116

116-117

118-121

121-122

122-123

123-124

124

124-125

126

126-127

127-129

129

129

Pág.

130-132

132

132

133

133

133-134

134-146

146-147

147-148

148-150

150

151-152

152

153-156

Títulos de Propiedad Carteles Nos. A009240, A009258, R010622. ...................

Títulos Supletorios Carteles Nos. A009194, A009248, A009261, A009262, R010588, R010593. ...................................................................

Títulos de Dominio Carteles Nos. A009145, A009147, R010589. ...................

Cambio de Nombre Cartel No. A009177. .........................................................

Renovación de Marcas Carteles Nos. A009282, A009284, A009286, A009288, A009290, R010613. ...................................................................

Marcas de Fábrica Carteles Nos. A009130, A009196, A009254, A009283, A009285, A009291, A009292, R010614, R010615, R010617.

Nombre Comercial Carteles Nos. A009197, R009317, R010619, R010620. ..

Matrículas de Comercio Carteles Nos. A009133, A009178, A009269, R010596, R010598, R010599, R010602, R010612, R010621, R010623.

Convocatorias Carteles Nos. A009537, A009559.....................................

Subastas Públicas Carteles Nos. A009156, A009202, A009221, R010626. ..

Reposición de Certifi cados Carteles Nos. A009304, R010624.....................................

Aumento de Capital Cartel No. R010604. .........................................................

Patentes de Invención Carteles Nos. A009403, A009404, A009408, A009414, A009415.....................................................................................

Frecuencias de Uso Regular Cartel No. A009199. .........................................................

Título Municipal Cartel No. A009185. .........................................................

Marcas de Servicios Carteles Nos. A009167, A009171, A009287, A009289, A009295, A009297, R010600. ..................................................

Reposición de Póliza de Seguro Cartel No. A009159. .........................................................

Cambio de Dirección de Empresa Cartel No. A009176. .........................................................

DE TERCERA PUBLICACIÓN

Aceptación de Herencias

Carteles Nos. A008741, A008746, A008748, A008749, A008758, A008822, A008864, A008902, A008925, R010539, R010556.....................................................................................

Herencia Yacente

Cartel No. A008769. .........................................................

Título de Propiedad

Cartel No. A008833. .........................................................

Títulos Supletorios

Carteles Nos. A008784, R010555.....................................

Título de Dominio

Cartel No. A008923. .........................................................

Renovación de Marcas

Carteles Nos. A008877, R010532, R010533. ...................

Marcas de Fábrica

Carteles Nos. A008841, A008843, A008844, A008845, A008846, A008847, A008849, A008851, A008853, A008854, A008855, A008856, A008858, A008859, A008860, A008865, A008866, A008868, A008870, A008872, A008873, A008876, A008881, A008887, A008891, A008894, A008896, A008897, A008905, R010534, R010535, R010536...................................

Nombre Comercial

Carteles Nos. R010544, R010545, R010546. ...................

Señales de Publicidad Comercial

Carteles Nos. A008861, A008863, R010543. ...................

Matrículas de Comercio

Carteles Nos. A008798, A008809, A008827, R010523, R010548.....................................................................................

Convocatoria

Cartel No. A008810. .........................................................

Subastas Públicas

Carteles Nos. A008737, A008770, A008793 ....................

Disminución de Capital

Cartel No. R010554 ..........................................................

Marcas de Servicios

Carteles Nos. A008857, A008879, A008882, A008883, A008885, A008886, A008888, A008889, A008890, A008892, A008893, R010547. ...................................................................

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 4: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

4 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

ORGANO LEGISLATIVODECRETO No. 5

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

I. Que la Asociación de Desarrollo Comunal Enmanuel (ADESCOEM), es una institución apolítica no lucrativa, cuyos objetivos, son promover el progreso de la comunidad; fomentar el espíritu de servicio de los asociados, vecinos, grupos y comunidades circunvecinas.

II. Que para el logro de sus objetivos, introducirán al país un vehículo que les ha sido donado, el cual será utilizado como ambulancia a favor de la Comunidad del Puerto El Triunfo, Departamento de Usulután.

III. Que de conformidad a las facultades que a esta Asamblea Legislativa le confi ere el Art. 131 de la Constitución de la República, es procedente exonerar del pago de impuestos, incluyendo bodegaje, que pueda causar la introducción al país del donativo en mención.

POR TANTO:

en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del Diputado Antonio Prudencio.

DECRETA:

Art. 1. Exonérase del pago de impuestos, incluyendo bodegaje, a excepción del Impuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios (IVA), que pueda causar la introducción al país de un vehículo, a favor de la Asociación de Desarrollo Comunal Enmanuel (ADESCOEM), el cual es de las características siguientes: marca: Ford; modelo: AM; año: 1991; color: rojo; número de vín: 1FDHS34M9MHB28140.

El vehículo que se introduce amparado en este Decreto, no podrá ser transferido a terceras personas.

La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos.

Art. 2. El presente Decreto entrará en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial.

DADO EN EL SALON AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO. San Salvador, el día uno del mes de junio del año dos mil seis.

RUBEN ORELLANA

PRESIDENTE

ROLANDO ALVARENGA ARGUETA FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURAN

VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE

JOSE RAFAEL MACHUCA ZELAYA RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO

VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE

ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDES SOTO MANUEL ORLANDO QUINTEROS AGUILAR

SECRETARIO SECRETARIO

JOSE ANTONIO ALMENDARIZ RIVAS NORMAN NOEL QUIJANO GONZALEZ

SECRETARIO SECRETARIO

ZOILA BEATRIZ QUIJADA SOLIS

SECRETARIA

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintiún días del mes de junio del año dos mil seis.-

PUBLÍQUESE,

ELÍAS ANTONIO SACA GONZALEZ,

Presidente de la República.

WILLIAM JACOBO HANDAL HANDAL,

Ministro de Hacienda.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 5: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

5DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

DECRETO No. 6.

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

I. Que a la Alcaldía Municipal de Soyapango, del Departamento de San Salvador, le ha sido otorgado un donativo de artículos varios, proce-dentes de Vancouver, Canadá, los cuales serán distribuidos en comunidades de escasos recursos económicos.

II. Que de conformidad a las facultades que a esta Asamblea Legislativa le confi ere el Art. 131 de la Constitución de la República, es procedente exonerar del pago de impuestos, incluyendo bodegaje, que pueda causar la introducción al país del donativo en mención.

POR TANTO:

en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del Diputado Humberto Centeno Najarro.

DECRETA:

Art. 1.- Exonérase del pago de impuestos, incluyendo bodegaje, a excepción del Impuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a la Presta-ción de Servicios (IVA), que pueda causar la introducción al país de un donativo de artículos varios, procedentes de Vancouver, Canadá, a favor de la Alcaldía Municipal de Soyapango, del Departamento de San Salvador, el cual consiste en: Veinte (20) camas de hospital; veinte (20) colchones de hospital; veinte (20) mesas de hospital para comer; veinte (20) sillas de ruedas; veinte (20) cómodos; cuatro (4) sillas geriátricas; cinco (5) pares de muletas; cinco (5) camillas; veinte (20) andaderas; dos (2) archiveros clínicos; dos (2) gabinetes médicos; una (1) máquina de coser; una (1) caja con collares de apoyo; treinta (30) sillas para escuela; veinticinco (25) cajas con útiles escolares y artículos de higiene personal; dos (2) bañeras portátiles para hospital; dos (2) lámparas de cirugía; catorce (14) computadoras; dos (2) impresores; una (1) caja de herramientas; un (1) bulto con equipo de fi sioterapia; una (1) caja con prótesis; dos (2) radios de onda corta; dos (2) microscopios; un (1) bulto con material de ofi cina médica; doce (12) pelotas de fútbol y una (1) caja con jeringas de 3 c.c.

La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos.

Art. 2.- El presente Decreto entrará en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial.

DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO. San Salvador, el día uno del mes de junio del año dos mil seis.

RUBEN ORELLANA

PRESIDENTE

ROLANDO ALVARENGA ARGUETA FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURAN

VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE

JOSE RAFAEL MACHUCA ZELAYA RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO

VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE

ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDES SOTO MANUEL ORLANDO QUINTEROS AGUILAR

SECRETARIO SECRETARIO

JOSE ANTONIO ALMENDARIZ RIVAS NORMAN NOEL QUIJANO GONZALEZ

SECRETARIO SECRETARIO

ZOILA BEATRIZ QUIJADA SOLIS

SECRETARIA

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintiún días del mes de junio del año dos mil seis.

PUBLIQUESE,

ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ,

PRESIDENTE DE LA REPUBLICA.

WILLIAM JACOBO HANDAL HANDAL,

MINISTRO DE HACIENDA.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 6: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

6 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

DECRETO No. 7

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

I. Que la Asociación Local Mangle para la Mitigación de Desastres y el Desarrollo en el Bajo Lempa- Bahía de Jiquilisco, es una entidad apolítica, no lucrativa, con fi nes de utilidad pública, cuyos objetivos son propiciar acciones para la prevención y mitigación de los desastres en el Bajo Lempa y la Bahía de Jiquilisco y promover el desarrollo sostenible de las comunidades.

II. Que para el logro de sus objetivos les han donado dos autobuses, los cuales serán utilizados por la referida Asociación.

III. Que de conformidad a las facultades que a esta Asamblea Legislativa le confi ere el Art. 131 de la Constitución de la República, es procedente exonerar del pago de impuestos, incluyendo bodegaje, que pueda causar la introducción al país del donativo en mención.

POR TANTO:

en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de los Diputados: Walter Durán, Gaspar Portillo, Dora Alicia Portillo, Luis Corvera, Blanca Estela Barahona e Irma Amaya.

DECRETA:

Art. 1. Exonérase del pago de impuestos, incluyendo bodegaje, a excepción del Impuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios (IVA), que pueda causar la introducción al país de dos autobuses, a favor de la Asociación Local Mangle para la Mitigación de Desastres y el Desarrollo en el Bajo Lempa- Bahía de Jiquilisco, los cuales son de las características siguientes: 1) marca: internacional; tipo: autobús; color: amarillo; año: 1992; número de chasis: NH359796; número de vín: 1HVBAZRPONH359796; número de motor: 73DM2U971198 y 2) marca: in-ternacional; tipo: autobús; color: amarillo; año: 1992; número de chasis: NH436352; número de vín: 1HVBAZRPXNH436352; número de motor: 73DM2U987615.

Los autobuses que se introducen amparados en este Decreto, no podrán ser transferidos a terceras personas.

La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos.

Art. 2. El presente Decreto entrará en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial.

DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO. San Salvador, el día uno del mes de junio del año dos mil seis.

RUBÉN ORELLA

PRESIDENTE

ROLANDO ALVARENGA ARGUETA FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN

VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE

JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO

VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE

ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDÉS SOTO MANUEL ORLANDO QUINTEROS AGUILAR

SECRETARIO SECRETARIO

JOSÉ ANTONIO ALMENDÁRIZ RIVAS NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ

SECRETARIO SECRETARIO

ZOILA BEATRIZ QUIJADA SOLÍS

SECRETARIA

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintiún días del mes de junio del año dos mil seis.

PUBLIQUESE,

ELÍAS ANTONIO SACA GONZÁLEZ,

Presidente de la República.

WILLIAM JACOBO HÁNDAL HÁNDAL,

Ministro de Hacienda.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 7: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

7DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

DECRETO No. 36.-

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

I. Que mediante Decreto Legislativo No. 477, de fecha 19 de octubre de 1995, publicado en el Diario Ofi cial No. 212, Tomo No. 329, del 16 de noviembre de ese mismo año, se emitió la Ley de Transporte Terrestre, Tránsito y Seguridad Vial;

II. Que es obligación del Estado garantizar la continuidad de la prestación del servicio de Transporte público de pasajeros, así como la seguridad de los usuarios y de esa manera llevar a cabo el normal desenvolvimiento de la actividad productiva del país;

III. Que el servicio de Transporte Público de Pasajeros, constituye una actividad económica de interés general, a cuya realización concurren el Estado y los particulares, de conformidad con la Ley citada en el primer considerando;

IV. Que según Decretos Legislativos números 547 del 17 de diciembre del 2004 y 826 del 29 de septiembre del 2005, publicados en los Dia-rios Ofi ciales números 236 y 181, Tomos 365 y 368 de fechas 17 de diciembre del 2004 y 30 de septiembre del 2005 respectivamente; actualmente, los autobuses y microbuses cuya antigüedad es mayor a los 15 años, están autorizados para prestar el servicio de transporte, hasta el día 30 de los corrientes y que el cambio de dichas unidades no ha sido posible realizarlo hasta la fecha, debido a la multiplicidad de factores como falta de capital, de créditos, disponibilidad de unidades nuevas en el mercado local, trámites legales entre otros;

V. Que con el propósito de que no se produzca una grave interrupción en la continuidad de la prestación del servicio de transporte público de pasajeros, por un retiro signifi cativo de unidades, que derive en perjuicio de la población salvadoreña, es necesario emitir una norma de carácter transitorio, a fi n de establecer un lapso de tiempo razonable, que permita conjugar los factores antes mencionados en un proceso accesible, equitativo y efi ciente, para la renovación gradual de las unidades de transporte público y de los microbuses;

POR TANTO,

En uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de los Diputados: José Antonio Almendáriz Rivas, Mario Antonio Ponce López, Sandra Marlene Salgado García, Alejandro Dagoberto Marroquín Cabrera, María Julia Castillo, Alex René Aguirre Guevara, Hipólito Baltazar Rodríguez Contreras, Omar Arturo Escobar Oviedo y José Vidal Carrillo Delgado y con el apoyo de Gaspar Armando Portillo Benítez, Carlos Armando Reyes Ramos, Elizardo González Lovo, Francisco Antonio Prudencio, Abilio Orestes Bonilla Menjívar, José Ernesto Castellanos Campos, Marco Tulio Mejía Palma, José Ricardo Cruz, Cristóbal Hernández Ventura y José Orlando Arévalo Pineda;

DECRETA: la siguiente prórroga a los Decretos Legislativos números 547 del 17 de diciembre del 2004 y 826 del 29 de septiembre del 2005, publicados en los Diarios Ofi ciales números 236 y 181, Tomos 365 y 368 de fechas 17 de diciembre del 2004 y 30 de septiembre del 2005 respecti-vamente.

Art. 1. Prorrógase por el plazo de seis meses contados a partir de la fecha en que entre en vigencia el presente Decreto, los efectos del numeral 3 del Art. 1 del Decreto Legislativo No. 547, de fecha 17 de diciembre del 2004, publicado en el Diario Ofi cial No. 236, Tomo 365, de esa misma fecha. Así mismo, se prorroga por el mismo plazo, los efectos del numeral 2 del Art. 1 del Decreto Legislativo Nº 826 del 29 de septiembre del 2005, publicado en el Diario Ofi cial Nº 181, Tomo 368 del 30 de septiembre del 2005.

La prórroga otorgada, se emite en el sentido de autorizar a las unidades de transporte público, para la prestación de dicho servicio, que tengan entre 15 y menores de 25 años de antigüedad.

Art. 2.- Los efectos del presente Decreto Legislativo, son extensivos por los mismos seis meses, a lo regulado en el Art. 3 del Decreto Legislativo 547 antes citado.

Art. 3.- También, suspéndase por el plazo de 6 meses contados a partir de la vigencia de este Decreto, la aplicación del Art. 47 de la Ley de Transporte Terrestre, Tránsito y Seguridad Vial vigente, específi camente en lo relacionado con el otorgamiento de nuevas concesiones para la pres-tación del servicio colectivo y selectivo de pasajeros, en las rutas que ya existe concesión; así como también la modifi cación de rutas, de las líneas concesionadas a la fecha.

Art. 4. El presente Decreto entrará en vigencia el día de su publicación en el Diario Ofi cial.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 8: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

8 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veintinueve días del mes de junio del año dos mil seis.

RUBÉN ORELLANA MENDOZA

PRESIDENTE

ROLANDO ALVARENGA ARGUETA FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN

VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE

JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO

VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE

ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDÉS SOTO GÉRSON MARTÍNEZ

SECRETARIO SECRETARIO

JOSÉ ANTONIO ALMENDÁRIZ RIVAS NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ

SECRETARIO SECRETARIO

ZOILA BEATRIZ QUIJADA SOLÍS

SECRETARIA

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintinueve días del mes de junio del año dos mil seis.

PUBLIQUESE,

ANA VILMA ALBANEZ DE ESCOBAR,

Vicepresidenta de la República,

Encargada del Despacho Presidencial.

DAVID GUTIÉRREZ MIRANDA,

Ministro de Obras Públicas, Transporte y de Vivienda

y Desarrollo Urbano.

DECRETO No. 37

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

I. Que por Decreto Legislativo No. 761, de fecha 28 de julio del 2005, publicado en el Diario Ofi cial No. 143, Tomo No. 368 del 8 de agosto del mismo año, se emitió la Ley Transitoria para la Estabilización de las Tarifas del Servicio Público de Transporte Colectivo de Pasajeros.

II. Que los efectos de la Ley a que se refi ere el considerando anterior, vence el próximo 8 de agosto del presente año, no obstante ello, empre-sarios del transporte público han solicitado al Órgano Ejecutivo un ajuste tarifario, situación que conlleva a que ya no se continúe otorgando los incentivos de la Ley Transitoria para la Estabilización de las Tarifas del Servicio Público de Transporte Colectivo de Pasajeros.

III. Que en razón de lo antes expuesto, se hace necesario derogar a partir del 1º de julio del presente año, la Ley a que se hace referencia.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 9: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

9DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

POR TANTO:

en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de los Diputados: Julio Antonio Gamero Quintanilla, José Mauricio Quinteros Cubías, Juan Miguel Bolaños Torres, Juan Enrique Perla, José Francisco Merino López, Alejandro Dagoberto Marroquín, Mario Antonio Ponce y José Salvador Cardoza López.

DECRETA:

Art. 1. Derógase a partir del 1º de julio del presente año, la Ley Transitoria para la Estabilización de las Tarifas del Servicio Público de Transporte Colectivo de Pasajeros.

Art. 2. El presente Decreto entrará en vigencia el día de su publicación en el Diario Ofi cial.

DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO. San Salvador, a los veintinueve días del mes de junio del año dos mil seis.

RUBÉN ORELLANA

PRESIDENTE

ROLANDO ALVARENGA ARGUETA FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN

VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE

JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO

VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE

ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDÉS SOTO MANUEL ORLANDO QUINTEROS AGUILAR

SECRETARIO SECRETARIO

JOSÉ ANTONIO ALMENDÁRIZ RIVAS NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ

SECRETARIO SECRETARIO

ZOILA BEATRIZ QUIJADA SOLÍS

SECRETARIA

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintinueve días del mes de junio del año dos mil seis.

PUBLIQUESE,

ANA VILMA ALBANEZ DE ESCOBAR,

Vicepresidenta de la República,

Encargada del Despacho Presidencial.

DAVID GUTIÉRREZ MIRANDA,

Ministro de Obras Públicas, Transporte y de Vivienda

y Desarrollo Urbano.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 10: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

10 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

ACUERDO No. 1359.-

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, de conformidad a lo dispuesto en el Artículo 131, Numeral 4° de la Constitución, ACUERDA: Llamar a conformar Asamblea, al inicio de la Sesión Plenaria Ordinaria No. 148, de esta fecha, así:

DIPUTADO SUPLENTE DIPUTADO PROPIETARIO

Oscar Abrahan Kattan Milla en sustitución de Héctor Miguel Antonio Dada Hirezi

Juan Enrique Perla Ruiz en sustitución de César Humberto García Aguilera

Ernesto Antonio Dueñas Azucena en sustitución de Santos Fernando González Gutiérrez

Manuel de Jesús Aguilar Sosa en sustitución de Héctor Ricardo Silva Argüello

Mario Alberto Tenorio Guerrero en sustitución de María Patricia Vásquez de Amaya

Gloria Mercedes González de Rovira en sustitución de Roger Alberto Blandino Nerio

Blanca Estela Barahona en sustitución de Blanca Flor América Bonilla Bonilla

En el transcurso de la Sesión Plenaria, en diferente hora, los llamamientos y sustituciones siguientes:

DIPUTADO SUPLENTE DIPUTADO PROPIETARIO HORA

Alex René Aguirre Guevara en sustitución de Alejandro Dagoberto Marroquín 19:20h

Victoria Rosario Ruiz de Amaya en sustitución de Miguel Francisco Bennett Escobar 19:20h

Félix Ágreda Chachagua en sustitución de Luis Roberto Angulo Samayoa 21:30h

Inmar Rolando Reyes en sustitución de José Manuel Melgar Henríquez 21:30h

Guillermo Antonio Olivo Méndez en sustitución de Manuel Orlando Quinteros Aguilar 21:30h

Wilfredo Díaz Vásquez en sustitución de Ciro Cruz Zepeda Peña 22:40h

Olga Elizabeth Ortiz Murillo en sustitución de Oscar Edgardo Mixco Sol 23:15h

Saúl Alfonso Monzón Molina en sustitución de Elizardo González Lovo 23:15h

Hipólito Baltazar Rodríguez en sustitución de José Francisco Merino López 23:15h

Quedó registrada la incorporación del Diputado Juan de Jesús Sorto Espinosa.

DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veinte días del mes de abril del año dos mil seis.

CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA

PRESIDENTE

JOSÉ MANUEL MELGAR HENRÍQUEZ JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ

PRIMER VICEPRESIDENTE TERCER VICEPRESIDENTE

MARTA LILIAN COTO VDA. DE CUÉLLAR JOSÉ ANTONIO ALMENDÁRIZ RIVAS

PRIMERA SECRETARIA TERCER SECRETARIO

ELVIA VIOLETA MENJIVAR

CUARTA SECRETARIA

ACUERDO No. 1365.-

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, de conformidad a lo dispuesto en el Artículo 131, Numeral 4° de la Constitución, ACUERDA: Llamar a conformar Asamblea, al inicio de la Sesión Solemne No. 20, de esta fecha, así:

DIPUTADO SUPLENTE DIPUTADO PROPIETARIO

Félix Ágreda Chachagua en sustitución de Elizardo González Lovo

José Vidal Carrillo Delgado en sustitución de José Orlando Arévalo Pineda

Oscar Abrahan Kattan Milla en sustitución de Teodoro Pineda Osorio

Ernesto Antonio Dueñas Azucena en sustitución de Santos Fernando González

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 11: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

11DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veintiocho días del mes de abril del año dos mil seis.

CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA

PRESIDENTE

JOSÉ MANUEL MELGAR HENRÍQUEZ JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ

PRIMER VICEPRESIDENTE TERCER VICEPRESIDENTE

MARTA LILIAN COTO VDA. DE CUÉLLAR JOSÉ ANTONIO ALMENDÁRIZ RIVAS

PRIMERA SECRETARIA TERCER SECRETARIO

ELVIA VIOLETA MENJIVAR

CUARTA SECRETARIA

ACUERDO No. 1369.-

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, de conformidad a lo dispuesto en el Artículo 131, Numeral 4° de la Constitución, ACUERDA: Llamar a conformar Asamblea, en la Sesión Plenaria Ordinaria No. 149, que inició el día 26 de abril del corriente año, a las dieciocho horas con veinticinco minutos, y concluyó el día 30 de abril del corriente año, a las quince horas con diez minutos; así:

Al inicio de Sesión Plenaria se realizaron los siguientes llamamientos:

DIPUTADO SUPLENTE DIPUTADO PROPIETARIO

Oscar Abrahan Kattan Milla en sustitución de Santos Fernando González

José Máximo Madriz Serrano en sustitución de Jesús Grande

Alberto Armando Romero Rodríguez en sustitución de Renato Antonio Pérez

Alba Teresa González de Dueñas en sustitución de Ernesto Antonio Angulo Milla

Mario Alberto Tenorio Guerrero en sustitución de Carmen Elena Calderón de Escalón

En el transcurso de la Sesión Plenaria del día 26 de abril, en diferente hora, los llamamientos y sustituciones siguientes:

DIPUTADO SUPLENTE DIPUTADO PROPIETARIO HORA

Alexander Higinio Melchor López en sustitución de Miguel Francisco Bennett Escobar 19:15h

Manuel de Jesús Aguilar Sosa en sustitución de Jorge Alberto Villacorta Muñoz 19:15h

Hipólito Baltazar Rodríguez en sustitución de Mario Antonio Ponce López 20:20h

Alex René Aguirre Guevara en sustitución de Isidro Antonio Caballero 20:40h

Saúl Alfonso Monzón Molina en sustitución de José Francisco Merino López 21:20h

Olga Elizabeth Ortiz Murillo en sustitución de Manuel de Jesús Gutiérrez 22:05h

Se registraron las incorporaciones de los Diputados: José Rafael Machuca Zelaya, Elizardo González Lovo e Isidro Antonio Caballero.

Al continuar el desarrollo de la Sesión Plenaria el día 27 de abril del corriente año, se registraron los siguientes llamamientos:

DIPUTADO SUPLENTE DIPUTADO PROPIETARIO HORA

Guillermo Antonio Olivo Méndez en sustitución de Roberto Eduardo Castillo Batlle 20:30h

Félix Ágreda Chachagua en sustitución de Elizardo González Lovo 20:30h

Mario Alberto Tenorio Guerrero en sustitución de Roberto José D’aubuisson 20:30h

Alba Teresa de Dueñas en sustitución de Francisco Antonio Prudencio 20:30h

Karina Ivette Sosa de Lara en sustitución de Luis Alberto Corvera Rivas 21:20h

Breny Massiel Vda. de Fuentes en sustitución de Gabino Ricardo Hernández 21:20h

José Vidal Carrillo Delgado en sustitución de Luis Roberto Angulo Samayoa 21:50h

Hipólito Baltazar Rodríguez en sustitución de Ciro Cruz Zepeda Peña 21:50h

Romeo Gustavo Chiquillo en sustitución de José Antonio Almendáriz Rivas 21:55h

Victoria Rosario Ruiz De Amaya en sustitución de Mario Antonio Ponce López 22:10h

Alex René Aguirre Guevara en sustitución de José Rafael Machuca Zelaya 22:55h

Saúl Alfonso Monzón Molina en sustitución de José Orlando Arévalo Pineda 23:45h

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 12: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

12 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

Se registraron las incorporaciones de los Diputados: Ernesto Antonio Angulo Milla, Carmen Elena Calderón de Escalón, Renato Antonio Pérez, Mario Antonio Ponce López, José Francisco Merino López, Roberto José D’aubuisson y Jorge Alberto Villacorta Muñoz.

Se continuó la Sesión Plenaria el día 29 de abril del corriente año, y se registraron los siguientes llamamientos:

DIPUTADO SUPLENTE DIPUTADO PROPIETARIO HORA

Victoria Rosario Ruiz de Amaya en sustitución de José Francisco Merino López 16:30h

Mario Alberto Tenorio Guerrero en sustitución de William Rizziery Pichinte 16:30h

Olga Elizabeth Ortiz Murillo en sustitución de Douglas Alejandro Alas García 16:30h

Mario Alberto Tenorio Guerrero en sustitución de Oscar Edgardo Mixco Sol 16:30h

Edwin Perla Prudencio en sustitución de Manuel de Jesús Gutiérrez 16:30h

Juan Enrique Perla Ruiz en sustitución de Roberto José D’aubuisson 16:30h

Federico Guillermo Avila Quehl en sustitución de José Antonio Jesús Salaverría 16:30h

Guillermo Antonio Olivo Méndez en sustitución de Roger Alberto Blandino Nerio 16:30h

Irma Lourdes Palacios Vásquez en sustitución de Elvia Violeta Menjívar Escalante 16:30h

Wilfredo Díaz Vásquez en sustitución de José Orlando Arévalo Pineda 20:31h

Alba Teresa de Dueñas en sustitución de José Antonio Jesús Salaverría 20:31h

Saúl Alfonso Monzón Molina en sustitución de Luis Roberto Angulo Samayoa 20:31h

Se registraron las incorporaciones de los Diputados: Santos Fernando González Gutiérrez, José Antonio Almendáriz Rivas, José Rafael Machuca Zelaya, Luis Roberto Angulo Samayoa, Ciro Cruz Zepeda Peña, Mario Antonio Ponce López, Alejandro Dagoberto Marroquín y José Francisco Merino López.

El día 30 de abril del corriente año, se realizaron los siguientes llamamientos:

DIPUTADO SUPLENTE DIPUTADO PROPIETARIO HORA

Carlos Mauricio Arias Torres en sustitución de Douglas Alejandro Alas García 00:20h

Blanca Nohemí Coto Estrada en sustitución de Schafi k Jorge Handal Handal 05:35h

José Vidal Carrillo Delgado en sustitución de Mario Antonio Ponce López 05:50h

Romeo Gustavo Chiquillo en sustitución de José Rafael Machuca Zelaya 05:50h

Victoria Rosario Ruiz de Amaya en sustitución de José Francisco Merino López 06:35h

Emma Julia Fabián Hernández en sustitución de Irma Segunda Amaya Echeverría 07:26h

Hipólito Baltazar Rodríguez en sustitución de Luis Roberto Angulo Samayoa 08:04h

Víctor Manuel Ramírez Alvarado en sustitución de Calixto Mejía Hernández 09:20h

Alba Teresa de Dueñas en sustitución de Carmen Elena Calderón de Escalón 09:57h

Wilfredo Díaz Vásquez en sustitución de Rubén Orellana 08:35h

Karina Ivette Sosa de Lara en sustitución de Humberto Centeno Najarro 12:40h

Juan Enrique Perla Ruiz en sustitución de Manuel de Jesús Gutiérrez 13:24h

Karina Ivette Sosa de Lara en sustitución de Luis Corvera Rivas 13:33h

Se registraron las incorporaciones de los Diputados: Federico Guillermo Avila Quehl, Luis Roberto Angulo Samayoa, José Orlando Arévalo Pineda, Douglas Alejandro Alas García, José Francisco Merino López, Mario Antonio Ponce López, José Rafael Machuca Zelaya, Rubén Orellana, Roberto José D’aubuisson, Humberto Centeno Najarro, Elizardo González Lovo y Luis Corvera Rivas.

DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veintiséis días del mes de abril del año dos mil seis.

CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA

PRESIDENTE

JOSÉ MANUEL MELGAR HENRÍQUEZ JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ

PRIMER VICEPRESIDENTE TERCER VICEPRESIDENTE

MARTA LILIAN COTO VDA. DE CUÉLLAR JOSÉ ANTONIO ALMENDÁRIZ RIVAS

PRIMERA SECRETARIA TERCER SECRETARIO

ELVIA VIOLETA MENJIVAR

CUARTA SECRETARIA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 13: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

13DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

ORGANO EJECUTIVOMINISTERIO DE GOBERNACIÓN

RAMO DE GOBERNACION

NUMERO ONCE. LIBRO SEGUNDO, CONSTITUCION DE ASO-

CIACIÓN. En la ciudad de San Salvador, a las dieciséis horas del día

trece de agosto de dos mil cinco.- Ante mí, JENNY MARIELB

SALAZAR CARTAGENA, Notaria, de este domicilio, COMPARECEN

los señores: CARLOS FRANCISCO VELASCO ANGULO, de vein-

tiocho años de edad, Empleado, de este domicilio, a quien conozco,

portador de su Documento Único de Identidad número Cero dos millo-

nes quinientos setenta y un mil novecientos veintiséis guión ocho;

MIGUEL ARMANDO CARRANZA LINARES, de treinta y un años

de edad, Ingeniero en Sistemas Informáticos, de este domicilio, a quien

conozco, portador de su Documento Único de Identidad Número Cero

un millón doscientos cuarenta y dos mil quinientos once guión nueve;

MAGALY ANA REGALADO RODRÍGUEZ, de veintisiete años de

edad, Licenciada en Administración de Empresas, de este domicilio, a

quien conozco, portadora de su Documento Único de Identidad número

Cero un millón novecientos noventa y cinco mil ochocientos cuarenta

y uno guión cuatro; ADA CECILIA LAZO GUTIÉRREZ, de veintiocho

años de edad, Abogada y Notaria, de este domicilio, persona a quien

conozco, portadora de su Documento Único de Identidad número Cero

un millón setenta y cuatro mil ciento noventa y ocho guión tres; GLO-

RIA MARCELA GONZÁLEZ GUANDIQUE, de diecinueve años de

edad, estudiante, del domicilio de Mejicanos, departamento de San

Salvador, persona a quien conozco, portadora de su Documento Único

de Identidad número Cero tres millones cuatrocientos noventa y cuatro

mil quinientos ocho guión ocho; JOEL BENJAMÍN CHÁVEZ POR-

TILLO, de diecinueve años de edad, estudiante, de este domicilio,

persona a quien conozco portador de su Documento Único de Identidad

número Cero tres millones quinientos setenta y seis mil ochenta y ocho

guión nueve; y WILBER NOE ROMERO SALGADO, de dieciocho

años de edad, estudiante, del domicilio de Mejicanos, departamento de

San Salvador, persona a quien conozco portador de su Documento

Único de Identidad número Cero tres millones setecientos cuarenta y

tres mil cuarenta y uno guión cuatro. Y ME DICEN: PRIMERO: Que

por unanimidad han decidido crear una Asociación de carácter apolíti-

co, no lucrativa, ni religiosa, con el nombre de “Asociación Proyecto

JESÚS”.- SEGUNDO: Que por unanimidad los otorgantes aprueban

íntegramente los Estatutos que regirán la Asociación, los cuales constan

de treinta y cinco artículos que se transcriben a continuación:

ESTATUTOS DE “ASOCIACION PROYECTO JESUS”. CAPITULO

I. NATURALEZA, DENOMINACION, DOMICILIO Y PLAZO. AR-

TICULO UNO.- Créase en la ciudad de San Salvador, Departamento

de San Salvador, la asociación de nacionalidad salvadoreña, que se

denominará “Asociación Proyecto JESUS” y que podrá abreviarse “JP”,

como una entidad apolítica, no lucrativa ni religiosa, la que en los pre-

sentes estatutos se denominará “La Asociación”. ARTICULO DOS.- El

domicilio de La Asociación será la ciudad de San Salvador, departamen-

to de San Salvador, pudiendo establecer fi liales en todo el territorio de

la República y fuera de él. ARTICULO TRES.- La Asociación se cons-

tituye por tiempo indefi nido. CAPITULO II. FINES U OBJETIVOS.

ARTICULO CUATRO.- Los fi nes u objetivos de La Asociación serán:

a) Fomentar el desarrollo y oportunidades de mejora en comunidades

de países en vías de desarrollo. b) Crear e implementar efectivamente

diferentes programas de ayuda para comunidades de escasos recursos

económicos. CAPITULO III. DEL PATRIMONIO. ARTICULO CIN-

CO.- El Patrimonio de La Asociación estará constituido por: a) Las

cuotas de sus miembros. b) Donaciones, herencias, legados, contribu-

ciones de personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras res-

pectivamente. c) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera a

cualquier título y las rentas provenientes de los mismos de conformidad

con la ley. ARTICULO SEIS.- El Patrimonio será administrado por la

Junta Directiva conforme a las directrices de la Asamblea General.

CAPITULO IV. DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION. ARTICULO

SIETE.- El gobierno de La Asociación será ejercido por: a) La Asamblea

General; y b) La Junta Directiva. CAPITULO V. DE LA ASAMBLEA

GENERAL. ARTICULO OCHO.- La Asamblea General, debidamente

convocada, es la autoridad máxima de La Asociación y estará integrada

por la totalidad de los miembros activos y fundadores. ARTICULO

NUEVE.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente una vez al

año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta Direc-

tiva. La Asamblea General sesionará válidamente con la asistencia del

cincuenta y uno por ciento como mínimo de los miembros en primera

convocatoria y en segunda convocatoria el mismo día con los miembros

que asistan, excepto en los casos en que se requiera mayor número de

asistentes. Las resoluciones las tomará la Asamblea General por mayo-

ría absoluta de votos de los asistentes, excepto en los casos especiales

en que se requiera una mayoría diferente. ARTICULO DIEZ.- Todo

miembro que no pudiera asistir a cualquiera de las sesiones de Asamblea

General podrá hacerse representar por escrito por otro miembro. El lí-

mite de representaciones es de un miembro, llevando la voz y el voto de

su representado. ARTICULO ONCE.- Son atribuciones de la Asamblea

General: a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miem-

bros de la Junta Directiva. b) Aprobar, reformar o derogar los estatutos

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 14: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

14 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

y el reglamento interno de La Asociación. c) Aprobar y/o modifi car los

planes, programas o presupuesto anual de La Asociación. Aprobar o

desaprobar la Memoria Anual de Labores de La Asociación, presentada

por la Junta Directiva. d) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones

eventuales de los miembros. e) Decidir sobre la compra, venta o enaje-

nación de los bienes inmuebles pertenecientes a La Asociación. f)

Nombrar al Auditor de La Asociación y defi nir sus honorarios. g) Con-

ceder distinciones honorífi cas a personas naturales o jurídicas, naciona-

les o extranjeras. h) Decidir todos aquellos asuntos de interés para La

Asociación y que no estén contemplados en los presentes estatutos.

CAPITULO VI. DE LA JUNTA DIRECTIVA. ARTICULO DOCE.- La

dirección y administración de La Asociación estará confi ada a la Junta

Directiva, la cual estará integrada de la siguiente forma: a) Un Presiden-

te, b) Un Secretario, c) Un Tesorero, d) Cuatro Vocales. ARTICULO

TRECE.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos para un

período de dos años pudiendo ser reelectos. ARTICULO CATORCE.- La

Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez cada cuatro meses y

extraordinariamente cuantas veces sea necesario. ARTICULO QUINCE.-

El quórum necesario para que la Junta Directiva pueda sesionar será la

mitad más uno de sus miembros y sus acuerdos deberán ser tomados

por la mayoría de los asistentes. ARTICULO DIECISEIS.- La Junta

Directiva tendrá las siguientes atribuciones: a) Desarrollar las activida-

des necesarias para el logro de los fi nes de La Asociación. b) Velar por

la administración efi ciente y efi caz del patrimonio de La Asociación. c)

Elaborar la Memoria Anual de Labores de La Asociación. d) Promover

la elaboración de planes, programas, proyectos y presupuestos de La

Asociación e informar a la Asamblea General. e) Velar por el cumpli-

miento de los Estatutos, Reglamento interno, acuerdos y resoluciones

de la Asamblea General y de la misma Junta Directiva. f) Nombrar de

entre los miembros de La Asociación los Comités o Comisiones que

consideren necesarios para el cumplimiento de los fi nes de La Asociación.

g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea Gene-

ral. h) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos miembros

y proponerlos a la Asamblea General, así como recibir la renuncia de

los miembros fundadores. i) Proponer a la Asamblea General la desig-

nación de distinciones honorífi cas. j) Contratar al personal de la Aso-

ciación. k) Autorizar al Presidente de la Junta Directiva o a cualquier

otro directivo o funcionario para la celebración de actos o contratos que

se relacionen con los objetivos de La Asociación; ya sea específi camente

para cada caso o bien de manera general. l) Resolver todos los asuntos

que no sean competencia de la Asamblea General. ARTICULO DIECI-

SIETE.- Son atribuciones del Presidente:a) Presidir las sesiones ordina-

rias y extraordinarias de Asamblea General y Junta Directiva. b) Velar

porque se cumplan los acuerdos y resoluciones de la Junta Directiva y

de la Asamblea General así como los Estatutos y Reglamento Interno

de La Asociación. c) Representar judicial y extrajudicialmente a La

Asociación, pudiendo otorgar poderes previa autorización de la Junta

Directiva. d) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de la

Asamblea General y de la Junta Directiva. e) Autorizar juntamente con

el Tesorero las erogaciones que tenga que hacer La Asociación. f) Pre-

sentar la memoria de labores de La Asociación y cualquier informe que

le sea solicitado por la misma. ARTICULO DIECIOCHO.- Son atribu-

ciones del Secretario: a) Guardar y llevar los libros de actas de las se-

siones de Asamblea General y de Junta Directiva. b) Llevar el archivo

de documentos y registros de los miembros de La Asociación. c) Exten-

der las certifi caciones que fueran solicitadas a La Asociación. d) Hacer

y enviar las convocatorias a los miembros para las sesiones. e) Ser el

órgano de comunicación de La Asociación. ARTICULO DIECINUEVE.-

Son atribuciones del Tesorero: a) Recibir y depositar los fondos que La

Asociación obtenga, en el Banco que la Junta Directiva seleccione. b)

Llevar y tener control directo de los libros de contabilidad de La Aso-

ciación. c) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que

La Asociación tenga que realizar, salvo ausencia de éstos podrán fi rmar

las erogaciones dos vocales. ARTICULO VEINTE.- Son atribuciones

de los Vocales: a) Colaborar directamente con todos los miembros de la

Junta Directiva. b) Sustituir a cualquier Miembro de la Junta Directiva

en caso de ausencia o impedimento, de conformidad al artículo once

literal a) de estos Estatutos. CAPITULO VII. DE LOS MIEMBROS.

ARTICULO VEINTIUNO.- Podrán ser miembros todas las personas

mayores de dieciocho años, sin distinción de raza, credo, religión e

ideología política, que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva y ésta

los apruebe. ARTICULO VEINTIDOS.- La Asociación tendrá las si-

guientes clases de miembros: a) Miembros Fundadores. b) Miembros

Activos. c) Miembros Honorarios. Serán MIEMBROS FUNDADORES:

Todas las personas que suscriban la Escritura Pública de Constitución

de La Asociación. Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas

que la Junta Directiva acepte como tales en La Asociación. Serán MIEM-

BROS HONORARIOS: Todas aquellas personas naturales o jurídicas,

que por su labor y méritos a favor de La Asociación fueren así nombra-

dos por la Asamblea General. ARTICULO VEINTITRES.- Son derechos

de los miembros Fundadores y Activos: a) Tener voz y voto en las deli-

beraciones de la Asamblea General. b) Optar a cargos Directivos llenan-

do los requisitos que señalen los estatutos de La Asociación. c) Los

demás que les señalen los estatutos y reglamento interno de la Asociación.

ARTICULO VEINTICUATRO.- Son deberes de los miembros Funda-

dores y Activos: a) Asistir a las sesiones ordinarias y extraordinarias de

Asamblea General. b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades

propias de La Asociación. c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea

General. d) Cumplir y hacer cumplir los presentes estatutos, reglamen-

to interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General. e) Los

demás que les señalen los estatutos y reglamento interno de La Asocia-

ción. ARTICULO VEINTICINCO.- Son derechos de los Miembros

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 15: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

15DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

Honorarios: a) Participar de las Asambleas Generales convocadas por

la Junta Directiva. b) Serán absueltos de no aportar su mensualidad como

lo haya establecido la Asamblea General. ARTICULO VEINTISEIS.- La

calidad de miembro se perderá por las causas siguientes: a) Por violación

a estos estatutos, reglamento interno, acuerdos y resoluciones de la

Asamblea General. b) Por otras faltas graves cometidas, que a juicio de

la Asamblea General o Junta Directiva merezcan tal sanción. c) Por

renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva. CAPITULO VIII.

SANCIONES A LOS MIEMBROS, MEDIDAS DISCIPLINARIAS,

CAUSALES Y PROCEDIMIENTOS DE APLICACIÓN. ARTICULO

VEINTISIETE.- En caso que un miembro de la Asociación cometa al-

guna de las siguientes faltas, éste será sancionado por escrito. Teniendo

tres de estas sanciones la Junta Directiva considerará la expulsión del

miembro, mediante acuerdo tomado por el setenta y cinco por ciento de

sus miembros directivos. Las faltas son: a) Retraso en la entrega de su

mensualidad por tres meses consecutivos. b) Si se comprobare que al-

guno de los miembros está abusando de algún derecho de los ciudadanos

o evadiendo algún tipo de responsabilidad como persona natural. AR-

TICULO VEINTIOCHO.- En cualquiera de los siguientes casos, un

miembro de La Asociación será destituido: a) Realización de actos en

contra de las leyes de la República de El Salvador. b) Por realizar actos

de inmoralidad pública. c) Causar agresiones físicas dentro de reuniones

de Asamblea General o Junta Directiva. d) Por utilizar el nombre de la

Asociación para fi nes ajenos a los de la misma. e) Pérdida de la confi an-

za. Todo lo relativo a las sanciones, medidas disciplinarias, causales y

su procedimiento de aplicación será desarrollado en el Reglamento In-

terno que llevará la misma. CAPITULO IX. DE LA DISOLUCIÓN.

ARTICULO VEINTINUEVE.- No podrá disolverse la Asociación sino

por disposición de la ley o por resolución tomada en Asamblea General

Extraordinaria, convocada a ese efecto y con un número de votos que

represente por lo menos tres cuartas partes de sus miembros. ARTICU-

LO TREINTA.- En caso de acordarse la disolución de La Asociación se

nombrará una Junta de Liquidación compuesta de cinco personas, elec-

tas por la Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución.

Los bienes que sobraren después de cancelar todos sus compromisos se

donarán a cualquier entidad Benéfi ca o Cultural que la Asamblea Gene-

ral señale. CAPITULO X. REFORMA DE ESTATUTOS. ARTICULO

TREINTA Y UNO.- Para reformar o derogar los presentes estatutos será

necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de los

miembros reunidos en Asamblea General convocada para tal efecto.

CAPITULO XI. DISPOSICIONES GENERALES. ARTICULO TREIN-

TA Y DOS.- La Junta Directiva tiene la obligación de inscribir en el

Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro del Minis-

terio de Gobernación, en los primeros días del mes de enero de cada

año, la nómina de los miembros y dentro de los cinco días la nueva

Junta Directiva y en todo caso inscribir en dicho Registro todos los

documentos que la LEY DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN

FINES DE LUCRO señale inscribir, así como enviar al Registro cualquier

dato que se le pidiere relativo a la entidad. ARTICULO TREINTA Y

TRES.- Todo lo relativo al orden interno de La Asociación no compren-

dido en estos estatutos, se establecerá en el reglamento interno de la

misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado

por la Asamblea General. ARTICULO TREINTA Y CUATRO.- La

“Asociación Proyecto JESUS” y que podrá abreviarse “JP”, se regirá

por la LEY DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE

LUCRO, por los presentes estatutos y demás disposiciones legales

aplicables. ARTICULO TREINTA Y CINCO.- Los presentes estatutos

entrarán en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial.

Y TERCERO: Que de conformidad al artículo doce de los Estatutos los

otorgantes proceden a elegir a los Miembros de la Junta Directiva, la

cual por decisión unánime de los mismos otorgantes queda integrada

de la siguiente forma: PRESIDENTE: Magaly Ana Regalado Rodríguez;

SECRETARIO: Ada Cecilia Lazo Gutiérrez; TESORERO: Miguel

Armando Carranza Linares; VOCALES: Carlos Francisco Velasco

Angulo, Joel Benjamín Chávez Portillo; Gloria Marcela González

Guandique y Wilber Noé Romero Salgado, quienes desde este momen-

to quedan en el ejercicio de sus funciones y por este acto toman posesión

de sus cargos. Constituida así la Asociación Proyecto JESÚS, Yo la

suscrita Notaria doy fe: Que hice saber a los otorgantes la obligación

de inscribir esta escritura en el Registro de Asociaciones y Fundaciones

sin Fines de Lucro y de las consecuencias de la falta de inscripción. Así

se expresaron los comparecientes a quienes expliqué los efectos legales

del presente instrumento, y leído que les hube íntegramente todo lo

escrito en un solo acto sin interrupción, ratifi can su contenido y fi rmamos

DOY FE.- Entre- líneas: la Escritura Pública-Todo lo relativo a las

sanciones, medidas disciplinarias, causales y su procedimiento de

aplicación será desarrollado en el Reglamento Interno que llevará la

misma: Vale.

JENNY MARIELB SALAZAR CARTAGENA,

NOTARIA.

PASO ANTE MI de folio doce vuelto a folio dieciséis frente del LIBRO

SEGUNDO de mi Protocolo, que vence el día siete de mayo de dos mil

seis, y para ser entregado a la “ASOCIACIÓN PROYECTO JESUS”

extiendo, fi rmo y sello la presente COPIA en la Ciudad de San Salvador,

a los trece días del mes de agosto del año dos mil cinco.

JENNY MARIELB SALAZAR CARTAGENA,

NOTARIA.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 16: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

16 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

ESTATUTOS DE “ASOCIACION PROYECTO JESUS”

CAPITULO I

NATURALEZA, DENOMINACION, DOMICILIO Y PLAZO.

Art. 1.- Créase en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, la asociación de nacionalidad salvadoreña, que se denominará “Asociación Proyecto JESUS” y que podrá abreviarse “JP”, como una entidad apolítica, no lucrativa ni religiosa, la que en los presentes estatutos se denominará “La Asociación”.

Art. 2.- El domicilio de La Asociación será la ciudad de San Sal-vador, departamento de San Salvador, pudiendo establecer fi liales en todo el territorio de la República y fuera de él.

Art. 3.- La Asociación se constituye por tiempo indefi nido.

CAPITULO II

FINES U OBJETIVOS

Art. 4.- Los fi nes u objetivos de La Asociación serán:

a) Fomentar el desarrollo y oportunidades de mejora en comu-nidades de países en vías de desarrollo.

b) Crear e implementar efectivamente diferentes programas de ayuda para comunidades de escasos recursos económicos.

CAPITULO III

DEL PATRIMONIO

Art. 5.- El Patrimonio de La Asociación estará constituido por:

a) Las cuotas de sus miembros.

b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras respectivamen-te.

c) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera a cualquier título y las rentas provenientes de los mismos de conformidad con la ley.

Art. 6.- El Patrimonio será administrado por la Junta Directiva conforme a las directrices de la Asamblea General.

CAPITULO IV

DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION

Art. 7.- El gobierno de La Asociación será ejercido por:

a) La Asamblea General; y

b) La Junta Directiva.

CAPITULO V

DE LA ASAMBLEA GENERAL

Art. 8.- La Asamblea General, debidamente convocada, es la au-toridad máxima de La Asociación y estará integrada por la totalidad de los miembros activos y fundadores.

Art. 9.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente una vez al año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta Di-rectiva.

La Asamblea General sesionará válidamente con la asistencia del cincuenta y uno por ciento como mínimo de los miembros en primera convocatoria y en segunda convocatoria el mismo día con los miembros que asistan, excepto en los casos en que se requiera mayor número de asistentes. Las resoluciones las tomará la Asamblea General por mayoría absoluta de votos de los asistentes, excepto en los casos especiales en que se requiera una mayoría diferente.

Art. 10.- Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de las sesiones de Asamblea General podrá hacerse representar por escrito por otro miembro. El límite de representaciones es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado.

Art. 11.- Son atribuciones de la Asamblea General:

a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros de la Junta Directiva.

b) Aprobar, reformar o derogar los estatutos y el reglamento interno de La Asociación.

c) Aprobar y/o modifi car los planes, programas o presupuesto anual de La Asociación. Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de La Asociación, presentada por la Junta Directiva.

d) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los miembros.

e) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes inmuebles pertenecientes a La Asociación.

f) Nombrar al Auditor de La Asociación y defi nir sus honora-rios.

g) Conceder distinciones honorífi cas a personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras.

h) Decidir todos aquellos asuntos de interés para La Asociación y que no estén contemplados en los presentes estatutos.

CAPITULO VI

DE LA JUNTA DIRECTIVA

Art. 12.- La dirección y administración de La Asociación estará confi ada a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente forma:

a) Un Presidente,

b) Un Secretario,

c) Un Tesorero,

d) Cuatro Vocales.

Art. 13.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos para un período de dos años pudiendo ser reelectos.

Art. 14.- La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez cada cuatro meses y extraordinariamente cuantas veces sea necesario.

Art. 15.- El quórum necesario para que la Junta Directiva pueda sesionar será la mitad más uno de sus miembros y sus acuerdos deberán ser tomados por la mayoría de los asistentes.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 17: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

17DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

Art. 16.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones:

a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los fi nes de La Asociación.

b) Velar por la administración efi ciente y efi caz del patrimonio de La Asociación.

c) Elaborar la Memoria Anual de Labores de La Asociación.

d) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos y presupuestos de La Asociación e informar a la Asamblea General.

e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y de la misma Junta Directiva.

f) Nombrar de entre los miembros de La Asociación los Comités o Comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento de los fi nes de La Asociación.

g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea General.

h) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos miembros y proponerlos a la Asamblea General, así como recibir la renuncia de los miembros fundadores.

i) Proponer a la Asamblea General la designación de distinciones honorífi cas.

j) Contratar al personal de la Asociación.

k) Autorizar al Presidente de la Junta Directiva o a cualquier otro directivo o funcionario para la celebración de actos o contratos que se relacionen con los objetivos de La Asociación; ya sea específi camente para cada caso o bien de manera general.

l) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la Asamblea General.

Art. 17.- Son atribuciones del Presidente:

a) Presidir las sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea General y Junta Directiva.

b) Velar porque se cumplan los acuerdos y resoluciones de la Junta Directiva y de la Asamblea General así como los Estatutos y Reglamento Interno de La Asociación.

c) Representar judicial y extrajudicialmente a La Asociación, pudiendo otorgar poderes previa autorización de la Junta Directiva.

d) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asam-blea General y de la Junta Directiva.

e) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que tenga que hacer La Asociación.

f) Presentar la memoria de labores de La Asociación y cualquier informe que le sea solicitado por la misma.

Art. 18.- Son atribuciones del Secretario:

a) Guardar y llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea General y de Junta Directiva.

b) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros de La Asociación.

c) Extender las certifi caciones que fueran solicitadas a La Asociación.

d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las sesiones.

e) Ser el órgano de comunicación de La Asociación.

Art. 19.- Son atribuciones del Tesorero:

a) Recibir y depositar los fondos que La Asociación obtenga, en el Banco que la Junta Directiva seleccione.

b) Llevar y tener control directo de los libros de contabilidad de La Asociación.

c) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que La Asociación tenga que realizar, salvo ausencia de éstos podrán fi rmar las erogaciones dos vocales.

Art. 20.- Son atribuciones de los Vocales:

a) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta Directiva.

b) Sustituir a cualquier Miembro de la Junta Directiva en caso de ausencia o impedimento, de conformidad al artículo once literal a) de estos Estatutos.

CAPITULO VII

DE LOS MIEMBROS

Art. 21.- Podrán ser miembros todas las personas mayores de die-ciocho años, sin distinción de raza, credo, religión e ideología política, que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva y ésta los apruebe.

Art. 22.- La Asociación tendrá las siguientes clases de miem-bros:

a) Miembros Fundadores.

b) Miembros Activos.

c) Miembros Honorarios.

Serán MIEMBROS FUNDADORES: Todas las personas que suscriban la Escritura Pública de Constitución de La Asociación.

Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas que la Junta Directiva acepte como tales en La Asociación.

Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas aquellas personas na-turales o jurídicas, que por su labor y méritos a favor de La Asociación fueren así nombrados por la Asamblea General.

Art. 23.- Son derechos de los miembros Fundadores y Activos:

a) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea Ge-neral.

b) Optar a cargos Directivos llenando los requisitos que señalen los estatutos de La Asociación.

c) Los demás que les señalen los estatutos y reglamento interno de la Asociación.

Art. 24.- Son deberes de los miembros Fundadores y Activos:

a) Asistir a las sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea General.

b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de La Asociación.

c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General.

d) Cumplir y hacer cumplir los presentes estatutos, reglamento interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General.

e) Los demás que les señalen los estatutos y reglamento interno de La Asociación.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 18: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

18 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

Art. 25.- Son derechos de los Miembros Honorarios:

a) Participar de las Asambleas Generales convocadas por la Junta Directiva.

b) Serán absueltos de no aportar su mensualidad como lo haya establecido la Asamblea General.

Art. 26.- La calidad de miembro se perderá por las causas siguien-tes:

a) Por violación a estos estatutos, reglamento interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General.

b) Por otras faltas graves cometidas, que a juicio de la Asamblea General o Junta Directiva merezcan tal sanción.

c) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva.

CAPITULO VIII

SANCIONES A LOS MIEMBROS,

MEDIDAS DISCIPLINARIAS,

CAUSALES Y PROCEDIMIENTOS DE APLICACIÓN.

Art. 27.- En caso que un miembro de la Asociación cometa algu-na de las siguientes faltas, éste será sancionado por escrito. Teniendo tres de estas sanciones la Junta Directiva considerará la expulsión del miembro, mediante acuerdo tomado por el setenta y cinco por ciento de sus miembros directivos.

Las faltas son:

a) Retraso en la entrega de su mensualidad por tres meses consecutivos.

b) Si se comprobare que alguno de los miembros está abusando de algún derecho de los ciudadanos o evadiendo algún tipo de responsabilidad como persona natural.

Art. 28.- En cualquiera de los siguientes casos, un miembro de La Asociación será destituido:

a) Realización de actos en contra de las leyes de la República de El Salvador.

b) Por realizar actos de inmoralidad pública.

c) Causar agresiones físicas dentro de reuniones de Asamblea General o Junta Directiva.

d) Por utilizar el nombre de la Asociación para fi nes ajenos a los de la misma.

e) Pérdida de la confi anza.

Todo lo relativo a las sanciones, medidas disciplinarias, causales y su procedimiento de aplicación será desarrollado en el Reglamento Interno que llevará la misma.

CAPITULO IX

DE LA DISOLUCIÓN

Art. 29.- No podrá disolverse la Asociación sino por disposici6n de la ley o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria, convocada a ese efecto y con un número de votos que represente por lo menos tres cuartas partes de sus miembros.

Art. 30.- En caso de acordarse la disolución de La Asociación se nombrará una Junta de Liquidación compuesta de cinco personas, electas por la Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución. Los

bienes que sobraren después de cancelar todos sus compromisos se do-narán a cualquier entidad Benéfi ca o Cultural que la Asamblea General señale.

CAPITULO X

REFORMA DE ESTATUTOS

Art. 31.- Para reformar o derogar los presentes estatutos será necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de los miembros reunidos en Asamblea General convocada para tal efecto.

CAPITULO XI

DISPOSICIONES GENERALES

Art. 32.- La Junta Directiva tiene la obligación de inscribir en el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro del Ministerio de Gobernación, en los primeros días del mes de enero de cada año, la nómina de los miembros y dentro de los cinco días la nueva Junta Di-rectiva y en todo caso inscribir en dicho Registro todos los documentos que la LEY DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO señale inscribir, así como enviar al Registro cualquier dato que se le pidiere relativo a la entidad.

Art. 33.- Todo lo relativo al orden interno de La Asociación no comprendido en estos estatutos, se establecerá en el reglamento interno de la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado por la Asamblea General.

Art. 34.- La “Asociación Proyecto JESUS” y que podrá abreviarse “JP”, se regirá por la LEY DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO, por los presentes estatutos y demás disposiciones legales aplicables.

Art. 35.- Los presentes estatutos entrarán en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial.

ACUERDO No. 0126.-

San Salvador, 09 de junio de 2006.

Vistos los anteriores ESTATUTOS de la “ASOCIACION PROYEC-TO JESUS”, compuestos de TREINTA Y CINCO Artículos constituida en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, a las diecisiete horas del día 13 de agosto del 2005. Por Escritura Pública otorgada ante los ofi cios de la Notario JENNY MARIELB SALAZAR CARTAGENA, y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a las Leyes del país, de conformidad con el Art. 65 de la Ley de Aso-ciaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Gobernación, ACUERDA: a) Aprobarlos en todas sus partes confi riendo a dicha Entidad el carácter de PERSONA JURIDICA; b) Publíquense en el Diario Ofi cial; y c) Inscríbase la referida entidad en el REGISTRO DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO. COMUNIQUESE. LA VICEMINISTRA DE GOBERNACION, AGUILAR ZEPEDA.

(Registro No. A009608)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 19: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

19DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

MINISTERIO DE HACIENDARAMO DE HACIENDA

ACUERDO No. 576.-

MINISTERIO DE HACIENDA. DEPARTAMENTO JURIDICO. San Salvador, a las diez horas del día siete de junio del año dos mil seis.

Vista la solicitud presentada por la señora Ministra de Educación, en la que requiere a este Ministerio se entregue en administración un inmueble de naturaleza urbana, situado en el Barrio Los Remedios, hoy Barrio San José, sobre el fi nal de la Primera Calle Poniente, número diez, de la ciudad de Zacatecoluca, Departamento de La Paz; con el objeto de instalar la Ofi cina Regional Departamental.

Y CONSIDERANDO:

I.- Que el Estado y Gobierno de El Salvador es dueño y actual poseedor de un inmueble de naturaleza urbana, situado en el Barrio de Los Remedios, hoy Barrio San José, sobre el fi nal de la Primera Calle Poniente, número diez de la Ciudad de Zacatecoluca, Departamento de La Paz; de una extensión superfi cial de CINCO MIL SEISCIENTOS DOCE PUNTO CUARENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, el cual se encuentra inscrito al número SESENTA Y TRES del Libro CUATRO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas del Depar-tamento de La Paz.

II.- Que dicho inmueble anteriormente funcionaba como Recinto Fiscal, y de conformidad a la Ley Reguladora de la Protección y Comercialización del Alcohol y de las Bebidas Alcohólicas, se ordenó el desalojo de las destilerías que operaban en el mismo; por ende el inmueble quedó sin utilizarse; pero en la actualidad se encuentra usurpado en una parte por el desarrollo del Complejo Habitacional El Rey, otra por el asentamiento de familias de escasos recursos instaladas por la Alcaldía Municipal de Zacatecoluca, y otra que fue remedida por la sociedad Barraza y Cristales, Constructores, S.A. de C.V., quedándole al Estado y Gobierno de El Salvador a disposición una porción de un mil ochocientos sesenta y ocho punto treinta y cinco metros cuadrados.

III.- Que de la porción que se encuentra a disposición del Estado y Gobierno de El Salvador, se ha realizado su valúo por la Dirección General del Presupuesto, en la suma de trescientos un mil novecientos treinta dólares, según consta en nota 0700-3-L de fecha 6 de diciembre de 2005, correspondiendo $ 280,255.00 al terreno; $21,350.00 a las construcciones, y $325.00 en concepto de obras complementarias.

IV.- Dicho inmueble ha sido solicitado por el Ministerio de Educación para su administración y funcionamiento de su ofi cina regional, el cual fue entregado materialmente mediante acta de fecha 10 de febrero de 2006.

V.- Que el inmueble en referencia ya no es de utilidad para los fi nes del Ministerio de Hacienda, pero es necesario para el Ministerio de Edu-cación para el funcionamiento y desarrollo de sus ofi cinas regionales.

VI.- Que en la Certifi cación del punto de acta número 22 de fecha 2 de mayo de 2006, el Consejo de Ministros autorizó que se entregue en Administración el inmueble propiedad del Estado y Gobierno de El Salvador en el Ramo de Hacienda al Ministerio de Educación, en la situación legal, catastral y registral que se encuentra.

POR TANTO: Con base a las razones expuestas, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Hacienda,

ACUERDA: A) AUTORIZASE al Ministerio de Educación la administración del inmueble relacionado en el numeral I del presente acuerdo, para el debido funcionamiento de sus Ofi cinas Regionales, debiendo cancelar los impuestos municipales a partir de la fecha de entrega del inmueble, así como promover ante la Fiscalía General de la República los juicios correspondientes para el desalojo de las personas que han usurpado el bien inmueble. B) ELIMINESE del Libro Indice que al efecto lleva el Departamento Jurídico, el inmueble en referencia; C) Se ordena las Unidades Financieras Institucionales de cada Cartera de Estado realizar los cargos y descargos en el control de sus inventarios; D) AUTORIZASE a la Dirección General de Administración, a través de las Unidades correspondientes, gestionar ante la Alcaldía, correspondiente la actualización catastral, y el desglose del impuesto y contribuciones municipales respectivas; y E) ARCHIVESE el presente expediente constando de 141 folios útiles, éste inclusive, en el Archivo General de este Ministerio, por no existir trámite pendiente que realizar. COMUNIQUESE. WJHandal, Ministro de Hacienda.

ACUERDO No. 598.-

MINISTERIO DE HACIENDA, DEPARTAMENTO JURIDICO. San Salvador, a las catorce horas del día nueve de junio del año dos mil seis.

El Órgano Ejecutivo en el Ramo de Hacienda. CONSIDERANDO: I- Que el Estado y Gobierno de El Salvador es propietario de un inmueble urbano situado por nomenclatura actual entre la Alameda Juan Pablo Segundo, Calle Doctor Roberto Masferrer, Boulevard Tutunichapa y Once Avenida Norte, en el lugar denominado “Centro de Gobierno”, y que según antecedente registral se encuentra inscrito al Número CINCUENTA Y DOS del Libro SETECIENTOS SETENTA Y TRES del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, en este Departamento, Inscripción que ampara 6 porciones, denominadas Porción Uno, Porción dos y Porciones A, B, C, y D. II- Que la Porción Uno es de una extensión superfi cial de 8Ha. 75 áreas 43 centiáreas 94 centésimos de centiárea, equivalentes a 12 manzanas 5,257.87 Varas Cuadradas, la cual catastralmente comprende las parcelas denominadas 1, 2, y 3 del Mapa 372 20 113 y las Parcelas 54,55,56,57,58 y 59 contenidas en el Mapa Catastral 372 20 103. III- Que en la Parcela identifi cada como No.58 se encuentran las actuales instalaciones de la Dirección General de Correos áreas adyacentes y en la Parcela identifi cada como 59, se encuentra la Guardería de la Asociación Pro Desarrollo Infantil de los hijos de los empleados del Ministerio del Interior hoy Gobernación, inmuebles que se encuentran adyacentes uno del otro y que en conjunto totalizan una extensión superfi cial de 12,531.85 Metros cuadrados equivalentes a 17,930.58 varas cuadradas, según levantamiento topográfi co efectuado por el Ministerio de Gobernación. IV- El inmueble anteriormente relacionado ha sido valuado por la Dirección General del Presupuesto en la suma de UN MILLON SEISCIENTOS CUARENTA Y

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 20: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

20 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

CUATRO MIL SEISCIENTOS OCHENTA DOLARES (U.S $1,644,680.00) para terreno urbanizado conformado en terrazas, CUATRO MILLONES CUATROCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO MIL SEISCIENTOS VEINTICINCO (U.S.$4,454,625.00) valor de las construcciones, y TREINTA Y CUATRO MIL TRESCIENTOS OCHENTA DOLARES (U.S. $34,380.00) el valor de Obras complementarias que contiene el citado inmueble; cantidades que totalizan la suma de SEIS MILLLONES CIENTO TREINTA Y TRES MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y CINCO DOLARES (U.S $6,133,685.00); el cual no es necesario para los fi nes de este Ministerio; que el inmueble en referencia se encuentra adyacente a las Instalaciones de la actual torre que ocupa el Ministerio de Gobernación en el citado Centro de Gobierno, donde se encuentran los inmuebles solicitados en administración y los que son necesarios para el mejor funcionamiento de la citada Secretaría. IV- Que dentro de las fi nalidades primordiales del Estado, es la conser-vación y fomento de sus instituciones, promoviendo su buen funcionamiento para lo cual se hace necesario mejorar el espacio e infraestructura físicas de las referidas instituciones. V- Que de conformidad a Certifi cación del Acuerdo de Consejo de Ministros de fecha dos de mayo del año dos mil seis, de la Sesión No. Veinte Punto Tres, se autorizó al Ministerio de Hacienda, para que se transfi era al Ministerio de Gobernación la administración de las parcelas descritas, incluyendo terreno, construcciones y obras complementarias que se encuentran adheridas al mismo; y que la administración del mismo pase bajo la responsabilidad del Ministerio de Gobernación; POR TANTO: Con base a las razones expuestas, y a los artículos 552 del Código Civil y 148 de las Disposiciones Generales de Presupuestos, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: A) Transferir la administración del inmueble antes relacionado, construcciones y obras complementarias que contiene al Ministerio de Gobernación, para destinarlo para sus fi nes institucionales. B) Facúltase a las Unidades correspondientes del Ministerio de Hacienda y del Ministerio de Gobernación a efecto de que procedan al descargo y cargo correspondiente, en las respectivas contabilidades institucionales de los inventarios de bienes inmuebles, el que está dentro del inmueble general inscrito a favor del Estado y Gobierno de El Salvador bajo el Número de Inscripción No.52 del Libro 773, y que una porción de éste de una extensión superfi cial de 12,531.85 Metros cuadrados equivalentes a 17,930.58 varas cuadradas, el cual está identifi cado como Parcela 58 y Parcela 59 en el Mapa catastral antes relacionado, inmueble situado por nomenclatura actual sobre la Once Avenida Norte Bis en el lugar denominado Centro de Gobierno en esta ciudad; porción que hoy se da en Administración al Ministerio de Gobernación. C) AUTORIZASE a la Directora General de Administración de esta Secretaría, para que entregue materialmente la porción de terreno, construcciones y obras complementarias que contiene antes relacionada. D) DESIGNASE a la Unidad de Mantenimiento nombre un perito de este Ministerio, para que en coordinación con la Unidad correspondiente de la entidad a la que hoy se transfi ere la Administración del Inmueble relacionado, para determinar técnicamente sus linderos, a fi n de obtener un plano que refl eje lo que físicamente corresponde a cada entidad. E) ELIMINESE del Libro Indice que al efecto lleva el Departamento Jurídico de este Ministerio, el inmueble relacionado. F) Es responsabilidad del Ministerio de Gobernación el pago del Impuesto Municipal, tasas y demás contribuciones municipales, a partir de la fecha que está siendo utilizado por el Ministerio de Gobernación; por lo que las unidades competen-tes deberán actualizar la información catastral municipal, a fi n de individualizar el pago de sus obligaciones según corresponda. COMUNIQUESE. WJHandal. Ministro de Hacienda.

ACUERDO No. 629

San Salvador, 16 de junio de 2006

De conformidad a lo establecido en el Artículo 45 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado y Artículo 2 de la Ley de Pre-supuesto vigente, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: Autorizar la siguiente transferencia de crédito entre asignaciones de los Ramos de Hacienda y Educación, así:

RUBRO DE CANTIDAD

ASIGNACIONES QUE SE REFUERZAN: AGRUPACION US $

3100 RAMO DE EDUCACION

01 Dirección y Administración Institucional

2006-3100-3-01-02-21-1 Administración General 54 30,000

03 Educación Básica

2006-3100-3-03-01-21-1 Atención a Educación Básica 55 200,000

22-1 62 2,506

02-21-1 Atención a Educación Básica

Administrada por la Comunidad 54 435,791

04 Educación Media

2006-3100·3-04-01-22-1 Atención a Educación Media 62 233,083

02-22-1 Atención a Educación Media

Administrada por la Comunidad 62 15,038

916,418

ASIGNACION QUE SE DISMINUYE:

0700 RAMO DE HACIENDA

10 Provisión para Atender Gastos Imprevistos

2006-0700-1-10-01-21-1 Atención de Gastos Imprevistos

- Gastos Corrientes 99 916,418

COMUNIQUESE. EL MINISTRO DE HACIENDA, WJHANDAL.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 21: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

21DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

ACUERDO No. 634.

San Salvador, 20 de junio de 2006.

De conformidad con lo establecido en el Art. 45 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: Autorizar la siguiente Transferencia de Crédito Ejecutiva entre asignaciones del Ramo de Hacienda, así:

RUBRO DE CANTIDAD

ASIGNACION QUE SE REFUERZA: AGRUPACION $

25 Servicio de la Deuda Pública Interna

2006-0700-5-25-01-21-1 Intereses Deuda Interna 55 17,000,000

ASIGNACION QUE SE DISMINUYE:

10 Provisión para Atender Gastos Imprevistos

2006-0700-1-10-01-21-1 Atención de Gastos Imprevistos-

Gastos Corrientes 99 17,000,000

COMUNIQUESE. EL MINISTRO DE HACIENDA, WJHANDAL.

ACUERDO No. 635.

San Salvador, 20 de junio de 2006.

De conformidad a lo que establece el Art. 45 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado y el Art. 61 de su Reglamento, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: Autorizar la siguiente Transferencia de Crédito Ejecutiva entre asignaciones del Ramo de Medio Ambiente y Recursos Naturales, así:

RUBRO DE CANTIDAD

ASIGNACIÓN QUE SE REFUERZA: AGRUPACION $

01 Dirección y Administración Institucional

2006-4400-4-01-02-21-1 Administración y Finanzas 54 14,011

ASIGNACIONES QUE SE DISMINUYEN:

01- Dirección Administración Institucional

2006-4400-4-01-01-21-1 Dirección Superior 51 5,692

02-21-1 Administración y Finanzas 51 1,839

02- Desarrollo Sostenible de los Recursos Naturales

2006-4400-4-02-01-21-1 Gestión del Patrimonio Ambiental 51 2,390

02-21-1 Gestión Ambiental 51 3,750

04-21-1 Inspectoría Ambiental 51 340

Total 14,011

COMUNIQUESE. EL MINISTRO DE HACIENDA, WJHANDAL.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 22: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

22 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

ACUERDO No. 638.

San Salvador, 21 de junio de 2006.

De conformidad con lo establecido en el Art. 45 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado, y en virtud de la facultad que le confi ere el Art. 2 de la Ley de Presupuesto General vigente, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: Autorizar la siguiente Trans-ferencia de Crédito Ejecutiva entre asignaciones del Ramo de Hacienda y la Presidencia de la República, así:

RUBRO DE CANTIDAD

ASIGNACIONES QUE SE REFUERZAN: AGRUPACIÓN $

0500 PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA

01 Dirección y Administración Institucional

2006-0500-1-01-01-21-1 Dirección Superior 54 869,778

1,781,667

02 Secretaría de Comunicaciones de la Presidencia

2006-0500-1-02-01-21-1 Servicio de Comunicación Ofi cial de la Presidencia 54 911,889

1,781,667

ASIGNACION QUE SE DISMINUYE:

0700 RAMO DE HACIENDA

10 Provisión para Atender Gastos Imprevistos

2006-0700-1-10-01-21-1 Atención de Gastos Imprevistos-

Gastos Corrientes 99 1,781,667

COMUNIQUESE.- EL MINISTRO DE HACIENDA, WJHANDAL.

ACUERDO No. 644.

San Salvador, 22 de junio de 2006.

De conformidad a lo establecido en el Art. 45 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado y Art. 61 de su Reglamento, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: Autorizar la siguiente Transferencia de Crédito entre Asignaciones de las Instituciones Adscritas al Ramo de Salud Pública y Asistencia Social que a continuación se detallan:

RUBRO DE CANTIDAD

AGRUPACION $

3206 HOSPITAL NACIONAL “SAN JUAN DE DIOS”, SANTA ANA

ASIGNACION QUE SE REFUERZA:

01 Dirección y Administración Institucional

2006-3206-3-01-01-21-1 Dirección Superior y Administración 51 13,715

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 23: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

23DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

ASIGNACIONES QUE SE DISMINUYEN:

02 Servicios Integrales en Salud

2006-3206-3-02-02-21-1 Atención Hospitalaria 51 10,201

03 Promoción, Fomento, Restauración de la Salud y Saneamiento Ambiental

2006-3206-3-03-01-21-1 Atención Integral a la Salud 51 3,514

Total 13,715

3208 HOSPITAL NACIONAL “DR. JORGE MAZZINI VILLACORTA”, SONSONATE

ASIGNACION QUE SE REFUERZA:

01 Dirección y Administración Institucional

2006-3208-3-01-01-21-1 Dirección Superior y Administración 51 6,558

ASIGNACIONES QUE SE DISMINUYEN

02 Servicios Integrales en Salud

2006-3208-3-02-01-21-1 Atención Ambulatoria 51 277

02-21-1 Atención Hospitalaria 51 4,575

03 Promoción, Fomento, Restauración de la Salud y Saneamiento Ambiental

2006-3208-3-03-01-21-1 Atención Integral a la Salud 51 1,706

Total 6,558

3211 HOSPITAL NACIONAL “SANTA GERTRUDIS”, SAN VICENTE

ASIGNACION QUE SE REFUERZA:

02 Servicios Integrales en Salud

2006-3211-3-02-02-21-1 Atención Hospitalaria 54 26,870

ASIGNACIONES QUE SE DISMINUYEN:

01 Dirección y Administración Institucional

2006-3211-3-01-01-21-1 Dirección Superior y Administración 51 273

02 Servicios Integrales en Salud

2006-3211-3-02-01-21-1 Atención Ambulatoria 51 847

02-21-1 Atención Hospitalaria 51 5,392

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 24: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

24 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

03 Promoción, Fomento, Restauración de la Salud y Saneamiento Ambiental

2006-3211-3-03-01-21-1 Atención Integral a la Salud 51 18,254

02-21-1 Atención a la Salud Ambiental 51 2,104

Total 26,870

3220 HOSPITAL NACIONAL DE NUEVA GUADALUPE

ASIGNACIONES QUE SE REFUERZAN:

01 Dirección y Administración Institucional

2006-3220-3-01-01-21-1 Dirección Superior y Administración 54 1,357

02 Servicios Integrales en Salud

2006-3220-3-02-01-21-1 Atención Ambulatoria 54 411

02-21-1 Atención Hospitalaria 54 784

03 Promoción, Fomento, Restauración de la Salud y Saneamiento Ambiental

2006-3220-3-03-01-21-1 Atención Integral a la Salud 54 5,317

02-21-1 Atención a la Salud Ambiental 54 478

Total 8,347

ASIGNACIONES QUE SE DISMINUYEN:

01 Dirección y Administración Institucional

2006-3220-3-01-01-21-1 Dirección Superior y Administración 51 1,357

02 Servicios Integrales en Salud

2006-3220-3-02-01-21-1 Atención Ambulatoria 51 411

02-21-1 Atención Hospitalaria 51 784

03 Promoción, Fomento, Restauración de la Salud y Saneamiento Ambiental

2006-3220-3-03-01-21-1 Atención Integral a la Salud 51 5,317

02-21-1 Atención a la Salud Ambiental 51 478

Total 8,347

COMUNIQUESE. EL MINISTRO DE HACIENDA, WJHANDAL.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 25: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

25DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 26: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

26 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 27: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

27DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 28: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

28 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 29: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

29DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 30: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

30 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 31: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

31DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

´

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 32: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

32 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 33: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

33DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 34: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

34 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 35: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

35DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 36: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

36 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 37: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

37DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

MINISTERIO DE ECONOMÍARAMO DE ECONOMIA

ACUERDO No. 793 San Salvador, 12 de junio del 2006

EL ORGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMIA.

Vistas las diligencias iniciadas el día catorce de diciembre del dos mil cinco por la señora Yolanda Noemí Moreno de Valencia, mayor de edad, abogado, de este domicilio, actuando en su calidad de Apoderada General Judicial con Cláusula Especial de la Sociedad “Esso Standard Oil S.A. Limited”, relativas a obtener autorización para su representada de construir un Tanque para Consumo Privado de dos mil galones de capacidad para Aceite Diesel y dos Depósitos de Aprovisionamiento de tres mil galones cada uno, para el almacenamiento de combustible Querosina de Aviación (Jet A-1), en la Planta Esso Comalapa, ubicada en un terreno contiguo a la Academia de Seguridad Pública, Cantón Comalapa, Jurisdicción de San Luis Talpa, Departamento de La Paz; y,

CONSIDERANDO:

I. Que está comprobado en autos la existencia legal de la citada sociedad, la personería con que actúa la peticionaria y la disponibilidad del inmueble en que se construirá el Depósito de Aprovisionamiento.

II. Que la Dirección de Hidrocarburos y Minas ha verifi cado el cumplimiento de los requisitos legales y técnicos que establece la Ley Reguladora del Depósito, Transporte, y Distribución de Productos de Petróleo y su Reglamento, por lo que se considera procedente acceder a lo soli-citado.

POR TANTO,

De conformidad a lo antes expuesto y a lo dispuesto en la Ley Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo y su Reglamento,

ACUERDA:

1°) AUTORIZASE a la Sociedad “Esso Standard Oil S.A. Limited”, para que construya un Tanque para Consumo Privado de dos mil galones de capacidad para Aceite Diesel y dos Depósitos de Aprovisionamiento de tres mil galones cada uno, para el almacenamiento de combustible Querosina de Aviación (Jet A-1), en la Planta Esso Comalapa, ubicada en un terreno contiguo a la Academia de Seguridad Pública, Cantón Comalapa, Jurisdicción de San Luis Talpa, Departamento de La Paz.

2°) La Titular de la presente autorización queda obligada a:

a) Dar estricto cumplimiento a las disposiciones de la Ley Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo y su Reglamento.

b) Para la construcción, deberá cumplirse con los requisitos que indica la Ley del Medio Ambiente, así como las demás leyes que le sean aplicables.

3°) La titular de la autorización, deberá aceptar por escrito el presente Acuerdo, así como presentar la constancia de la fecha de publicación en el Diario Ofi cial, dentro de los OCHO DIAS HABILES siguientes al de su notifi cación.

4°) Una vez construido el Tanque y los Depósitos de Aprovisionamiento, la Titular deberá solicitar autorización para su funcionamiento.

6°) El presente Acuerdo entrará en vigencia, desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE.- YOLANDA DE GAVIDIA, MINISTRA.

(Registro No. R010806)

ACUERDO No. 15-0144. San Salvador, 31 de enero de 2006

El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: Que a la Dirección de Acreditación se ha presentado ANA JASMINA MEDINA, solicitando de conformidad a lo establecido en el Art. 60 de la Ley General de Educación, INCORPORA-CION de su diploma de Bachiller en Ciencias y Letras, extendido por el Ministerio de Educación, Cultura y Deportes de República de Nicaragua en el año 2002. y luego de examinar la documentación presentada y satisfechos los requisitos legales, ACUERDA: De conformidad a lo establecido por el Art. 78° del Convenio Centroamericano sobre Unifi cación Básica de la Educación, publicado en el D. O. No. 184, Tomo No. 201, de fecha 2 de octubre de 1963. Reconocer los estudios de Bachiller en Ciencias y Letras realizados por ANA JASMINA MEDINA, en República de Nicaragua, e Incorporarla a nuestro Sistema Educativo con el grado de Bachillerato General. COMUNIQUESE. DARLYN XIOMARA MEZA, MINISTRA DE EDUCACION.

(Registro No. A009597)

MINISTERIO DE EDUCACIÓNRAMO DE EDUCACIONDIA

RIO O

FICIA

L SOLO

PARA C

ONSULTA

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 38: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

38 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

ACUERDO No. 15-0273. San Salvador, 23 de febrero de 2006

El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: Que a la Dirección de Acreditación se ha presentado MIGUEL ANGEL CASTRO VÁSQUEZ, solicitando INCORPORACION de su diploma de High School, extendido por el White Pine County School de Nevada, Estados Unidos de América en el año 1997. Y luego de examinar la documentación presentada y satisfechos los requisitos legales, ACUERDA: De conformidad a lo establecido por el Art. 60 de la Ley General de Educación y Artículo 7 del Reglamento de Equivalencias, Pruebas de Sufi ciencia de Educación Básica y Media e Incorporación de Títulos de Educación Media. Reconocer los estudios de High School realizados por MIGUEL ANGEL CASTRO VÁSQUEZ en Estados Unidos de América, e Incorporarlo a nuestro Sistema Educativo con el grado de Bachillerato General. COMUNIQUESE. DARLYN XIOMARA MEZA, MINISTRA DE EDUCACION.

(Registro No. A009624)

ACUERDO No. 54-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, uno de febrero del año dos mil seis.- El Tribunal ACUERDA: Au-torizar a la Licenciada CRUZ PATRICIA RODRÍGUEZ RODRIGUEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.-J. ENRIQUE ACOSTA.- VELASCO.- P. J.- GUZMAN U. D. C.- GUSTAVO E. VEGA.- M. POSADA.- M. A. CARDOZA A.- Pronunciado por los señores magistrados que lo suscriben.- M. E. LEMUS.

(Registro No. A009626)

ACUERDO No. 644-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, cinco de abril del año dos mil seis.- El Tribunal ACUERDA: Auto-rizar a la Licenciada MARIA JOSE GARCIA LARA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- V. DE AVILES.- J. ENRIQUE ACOSTA.- VELASCO.- P. J.-GUZMAN U. D. C.- GUSTAVO E. VEGA.- M. POSADA.- Pronunciado por los señores magistrados que lo suscriben.- E. DINORAH BONILLA DE AVELAR.

(Registro No. A009659)

ACUERDO No. 728-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, cinco de abril del año dos mil seis.- El Tribunal ACUERDA: Autorizar al Licenciado OSCAR BALMORE CERON AYALA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- V. DE AVILES.- J. ENRIQUE ACOSTA.- VELASCO.- P. J.- GUZMAN U. D. C.- GUSTAVO E. VEGA.- M. POSADA.- Pronunciado por los señores magistrados que lo suscriben.-E. DINORAH BONILLA DE AVELAR.

(Registro No. A009627)

ACUERDO No. 908-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta y uno de mayo de dos mil seis.- El Tribunal ACUERDA: Autoriza al Licenciado MANUEL ERNESTO FLORES MOLINA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CAL-DERON.- J. E. TENORIO.- J. ENRIQUE ACOSTA.- VELASCO.- P. J.- M. POSADA.- GUZMAN U. D. C.- M. A. CARDOZA A.- Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben.- E. Dinorah Bonilla de Avelar.

(Registro No. A009665)

ACUERDO No. 617-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, tres de abril del año dos mil seis. De conformidad a lo resuelto por esta Corte en las respectivas diligencias y en vista que el Licenciado OLME ARISTIDES ABARCA AGUILAR, ha llenado todos los requisitos establecidos en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial, el Tribunal ACUERDA: Autorizarlo para que ejerza las funciones de NOTARIO y aumentar con su nombre la nómina permanente de notarios publicada en el Diario Ofi cial número 240 del 20 de diciembre de 1963.-COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- M. E. VELASCO.-GUZMAN U. D. C.- J. ENRIQUE ACOSTA.- PERLA J.- GUSTAVO E. VEGA.- M. A. CARDOZA A.- LOPEZ A.- Pronunciado por los señores magistrados que lo suscriben.- E. DINORAH BONILLA DE AVELAR.

(Registro No. A009598)

ORGANO JUDICIALCORTE SUPREMA DE JUS TI CIA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 39: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

39DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

INSTITUCIONES AUTONOMASALCALDÍAS MUNICIPALES

DECRETO No. 1.-

El Concejo Municipal de LA VILLA DE SAN ANTONIO DEL MONTE, departamento de Sonsonate.

CONSIDERANDO:

I. Que es facultad de los Municipios en el ejercicio de su autonomía, emitir y decretar ordenanzas locales por medio de sus Concejos Muni-cipales, para regular las materias de su competencia referida concretamente al Bien Común, de conformidad con el Art. 204 Ord. 1, 5 de la Constitución de la República, y Art. 3 numerales 1, 3 y 5 del Código Municipal;

II. Que es competencia de los municipios y obligación de los Concejos Municipales determinar, aplicar, verifi car, controlar y recaudar los tributos municipales de conformidad con el Art. 30 numeral 21 del Código Municipal;

III. Que con el objeto de brindar facilidades a los contribuyentes para el pago de sus tasas municipales, y no habiéndose encontrado disposición legal que prohíba la dispensa de los intereses moratorios ni las multas deducidas por el retardo en el pago de las tasas municipales.

POR TANTO:

El Concejo Municipal en uso de sus facultades que le confi eren el Art. 204 Ord. 1 y 5 de la Constitución de la República; Arts. 2, 5, y 7 Inc. 2, 9, 12, 18 y 72 de Ley General Tributaria Municipal.

DECRETA, la siguiente:

ORDENANZA TRANSITORIA QUE DISPENSA EL PAGO DE INTERESES Y MULTAS DEDUCIDAS

POR LA MORA EN EL PAGO DE TASAS MUNICIPALES DEL MUNICIPIO DE SAN ANTONIO DEL MONTE

TITULO I

CAPITULO UNICO

Disposiciones Generales

Art. l.- La presente Ordenanza tiene por objeto permitir a los sujetos pasivos que se encuentren en mora ya sean como contribuyentes o respon-sables de la obligación Tributaria de pagar Tasas a la Municipalidad de la Villa de San Antonio del Monte, regularicen su situación de morosidad.

Las palabras “contribuyente” y ‘’Responsable’’ se entenderán conforme a la defi nición legal establecida en la Ley General Tributaria Municipal vigente.

Art. 2.- Se entenderá por tasa municipal aquellos pagos generalmente en dinero que la Municipalidad de la Villa de San Antonio del Monte exija a los sujetos pasivos y que se generen en ocasión de los servicios públicos de naturaleza administrativa o jurídica que preste la Municipalidad.

Art. 3.- Se establece que un sujeto pasivo está en mora, cuando ha omitido el pago de las tasas municipales en un plazo de sesenta días después de producido el hecho generador, es decir, cuando ocurra en la realidad el supuesto previsto en la ley u ordenanza de creación de los tributos Municipales de la Villa de San Antonio del Monte.

Art. 4.- Para efectos de brindar facilidades en el pago de las tasas, se establece, que a los contribuyentes o responsables de la obligación de pagar tasas a la Municipalidad de San Antonio del Monte y que cancelen en un solo pago su deuda o con un plan de pago de seis meses máximo; en el plazo de vigencia de la presente ordenanza, se les dispensará las cargas accesorias referente a los intereses moratorios y multa.

TITULO II

CAPITULO UNICO

Disposiciones transitorias y vigencia

Art. 5.- Las disposiciones contenidas en la presente Ordenanza serán de carácter transitorio y durarán hasta el veintiocho de febrero del año dos mil siete.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 40: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

40 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

Art. 6.- La presente Ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

DADO EN LA ALCALDIA MUNICIPAL DE LA VILLA DE SAN ANTONIO DEL MONTE, a los diecinueve días del mes de junio de dos mil seis.

Sr. TEODORO PINEDA OSORIO,

ALCALDE MUNICIPAL.

Prof. JUAN ANTONIO GOMEZ MACHADO,

SINDICO MUNICIPAL.

Ing. HOMERO ATILIO CIENFUEGOS SALAZAR, RENE ANTONIO CALDERON QUINTANILLA,

PRIMER REGIDOR PROPIETARIO. SEGUNDO REGIDOR PROPIETARIO.

FRANCISCO PLEITEZ HERNANDEZ, RENE ARMANDO DIMAS MONTIS,

TERCER REGIDOR PROPIETARIO. CUARTO REGIDOR PROPIETARIO.

FIDELINA CACERES MATA, MARGOTH CACERES DE AREVALO,

QUINTO REGIDOR PROPIETARIO. SEXTO REGIDOR PROPIETARIO.

MARIA ERCILIA SANTIAGO DE RAMIREZ, RAUL ANTONIO PEREZ ASCENCIO,

PRIMER REGIDOR SUPLENTE. SEGUNDO REGIDOR SUPLENTE.

RENE ALONSO CACERES SANCHEZ, ORLANDO MENDOZA,

TERCER REGIDOR SUPLENTE. CUARTO REGIDOR SUPLENTE.

Lic. VICTOR ANTONIO CHAVEZ RIVERA,

SECRETARIO MUNICIPAL.

(Registro No. A009672)

ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE DESARROLLO

COMUNAL CANTON SAN JOSE 1º DEL MUNICIPIO DE

SAN MARTÍN. “ADESCOSAJ”

CAPITULO I

DE LA CONSTITUCION, DENOMINACION Y DOMICILIO.

Art. 1.- Se constituye la Asociación de Desarrollo Comunal del Cantón San José 1º de la Ciudad de San Martín, la cual se abreviará “ADESCOSAJ” a los dieciséis días del mes de abril de dos mil seis, la cual en los presentes Estatutos se denominará “La Asociación”. Tendrá su domicilio legal en el Cantón San José 1º del Municipio de San Martín, Departamento de San Salvador y efectuará sus reuniones en la comunidad de dicho Cantón.

CAPITULO II

DE LA NATURALEZA Y OBJETIVOS

Art. 2.- La Asociación que se constituye es apolítica de carácter democrática y tendrá por objetivos:

a) Resolver en lo posible las necesidades de la Comunidad, así como impulsar proyectos en benefi cio de la misma.

b) Estrechar relaciones con entidades Públicas y Privadas, Na-cionales e Internacionales a fi n de obtener apoyo material y económico para diferentes proyectos de la Comunidad ya sean Sociales, Educativos y de infraestructura.

c) Participar en el proceso de desarrollo Económico, Social y Educativo o en toda clase de actividades que persigan el fi el cumplimiento de la Asociación y los Estatutos de la misma para el logro de mejores condiciones de vida de los habitantes.

CAPITULO III

DE LOS ASOCIADOS

Art. 3.- La Asociación estará integrada por las siguientes clases de miembros:

a) Miembros Fundadores.

b) Miembros activos.

c) Miembros honorarios.

Art. 4.- Los miembros fundadores serán las personas que aprobaron y fi rmaron el acta de constitución de la Asociación.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 41: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

41DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

Art. 5.- Los miembros activos serán las personas que ingresaren a la asociación posterior a la aprobación de los Estatutos de la misma, las cuales serán aceptadas por la Junta Directiva.

Art. 6.- Los miembros honorarios serán las personas Naturales o Jurídicas que realicen determinada labor en la Comunidad o que pro-porcionen ayuda signifi cativa a la Asociación ya sea económicamente o material, la cual lo determinará la Junta Directiva, dichos miembros podrán residir dentro o fuera del Cantón.

Art. 7.- Para ser miembro activo de la Asociación se requiere:

a) La buena voluntad de la persona en el cumplimiento de los deberes, derechos y obligaciones establecidos en los Estatutos de la misma.

b) La aceptación de la persona a formar parte de la Asociación, quedando sujeto a análisis de la Junta Directiva.

Art. 8.- Los derechos y deberes de los miembros fundadores, activos y honorarios de la Asociación son:

a) Asistir a las reuniones de Asamblea General, las cuales se harán por lo menos tres veces al año o en períodos que sean necesarios para un proyecto, previa convocatoria verbal o escrita.

b) Ser electos en comisiones de trabajo.

c) Participar en actos y actividades que desarrolle la Asocia-ción.

d) Cumplir los estatutos de la Asociación, así como las resolu-ciones de la Junta Directiva.

e) Los demás que señale los Estatutos de la Asociación.

Art. 9.- La calidad de miembro de la asociación se perderá:

a) Por renuncia voluntaria presentada por escrito.

b) Por acuerdo de la Junta Directiva en motivos justifi cados.

c) Por fallecimiento o por traslado del lugar de residencia.

CAPITULO IV

DE LA ASAMBLEA GENERAL.

Art. 10.- La Asamblea General estará integrada por todos los miembros fundadores, activos y honorarios, por lo cual la totalidad de los mismos será la autoridad máxima en las resoluciones que determine la Asociación.

Art. 11.- Tendrá la fi nalidad de elegir a los miembros de la Junta Directiva y de sustituirlos por motivos justifi cados.

Art. 12.- Las resoluciones de Asamblea General serán acordados por el voto favorable de la mayoría de los miembros presentes, con capacidad de juicio.

CAPITULO V

DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION

Art. 13.- El gobierno de la Asociación será ejercido por Asamblea general, administrada por la Junta Directiva.

CAPITULO VI

DE LA JUNTA DIRECTIVA

Art. 14.- El número de miembros de la Junta Directiva de la Aso-ciación que no podrá ser menor de cinco, la manera de elegirlos y sus facultades son:

a) Cargos.

1 Un Presidente.

2 Un Vicepresidente.

3 Un Secretario.

4 Un Tesorero.

5 Un Síndico.

6 Tres vocales.

b) La Junta Directiva es electa por medio de la votación unánime de la mayoría de los miembros de la asociación.

c) La Junta Directiva elaborará, modifi cará y aprobará los Estatutos de la Asociación.

d) La Junta Directiva será electa por un período de dos años y podrán ser reelectos.

e) La Junta Directiva supervisará la totalidad de las cuentas y elaborará la memoria anual de sus actividades las cuales rendirán en Asamblea General a la comunidad.

CAPITULO VII

DE LAS ATRIBUCIONES DE LA JUNTA DIRECTIVA

Art. 15.- Son atribuciones del Presidente:

a) Presidir las reuniones de la Junta Directiva y Asamblea General.

b) Dar informe a la comunidad en períodos razonables sobre el funcionamiento de la directiva de la Asociación.

c) Dar la primera autorización de las erogaciones que se realicen, posterior de la asesoría adecuada.

d) Autorizar con su fi rma las actas de las reuniones que se realicen.

e) Convocar a las reuniones de la directiva y Asamblea General la cual se hará verbal o escrita.

f) Velar porque sean ejecutados las resoluciones acordadas por la directiva y la asociación.

g) Llevar inventario de los bienes de la Asociación.

h) Los demás que señale los estatutos.

i) Cumplir y hacer cumplir los estatutos.

Art. 16.- Son atribuciones del Vice Presidente:

a) Colaborar con el Presidente en el cumplimiento de sus deberes y obligaciones como tal.

b) Ejecutar y desempeñar las atribuciones del Presidente en casos de ausencia o impedimento del mismo.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 42: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

42 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

Art. 17.- Son atribuciones del secretario(a):

a) Ser el Órgano de comunicación de los miembros de la Junta Directiva y de la asociación.

b) Llevar un libro de asistencia de los directivos en las reunio-nes que se presidirán, el cual deberán fi rmar cada miembro directivo su respectiva asistencia, lo mismo que tomará nota cuando haya reunión de la asociación y Asamblea General.

c) Llevará un libro de actas en donde se asentarán los aspectos tratados en toda reunión, así como autorización de la mis-ma.

d) Llevará un registro de asociados.

e) Llevará y cuidará el orden de la documentación correspon-diente a la asociación, así como extender las certifi caciones y demás documentos de la asociación, previa autorización de la Junta Directiva.

f) Dar lectura en cada reunión el acta respectiva correspondiente a la reunión inmediata anterior, la cual estará debidamente autorizada, así mismo dará lectura a ala correspondencia y llevará control estricto sobre ella, así como las resoluciones de la misma para comunicarlo a la Junta Directiva de la asociación.

g) Tomará nota de todas las reuniones y presidirá de la votación de todos aquello acuerdos que se efectúen dentro de la mesa directiva y Asamblea General.

h) Elaborará proyectos que promueva la Junta Directiva para someterlo a consideración de la asociación y Asamblea General.

Art. 18.- Son atribuciones del Tesorero:

a) Guardar y controlar los fondos económicos, así como salva-guardar documentos de valor, los cuales estarán supervisados por la junta directiva.

b) Asegurar bajo sus estricta responsabilidad dichos fondos.

c) Llevará un libro de estado de cuentas de ingresos y egresos debidamente comprobados.

d) Llevará con claridad y corrección los libros de tesorería, especialmente de caja e inventarios.

e) Llevará la caja chica y realizará los cortes de la misma al cancelar la totalidad o agotamiento de los fondos, los cuales serán revisados por la Junta Directiva.

f) Recibirá los ingresos y hará los pagos debidamente autori-zados.

g) Preparará los talonarios de ingresos y recibos respectivos debidamente legalizados por la directiva de tal forma que faciliten el balance fi nal de cuentas.

Art. 19.- Son atribuciones del Síndico:

a) Representar jurídicamente a la directiva si es necesario.

b) Abrir informe cuando lo disponga la Junta Directiva.

c) Dar colaboración jurídica cuando la directiva así lo requie-ra.

d) Velar por el estricto cumplimiento de los estatutos y reglamento interno de la asociación, así como los acuerdos que formule la Junta Directiva y Asamblea General.

e) Velar porque los fondos de la asociación sean invertidos en el fi el cumplimiento de los fi nes de la misma.

Art. 20.- Son atribuciones de los Vocales:

a) Asistir puntualmente a las reuniones.

b) Desempeñar legalmente las comisiones de trabajo que enco-miende la Junta Directiva y Asamblea General.

c) Colaborar de manera efectiva en el desarrollo del trabajo, haciendo las proposiciones que crea convenientes o necesarias para el progreso de la asociación.

CAPITULO VIII

DE LOS REQUISITOS DE LOS MIEMBROS DIRECTIVOS

Art. 21.- Las condiciones o requisitos que deben reunir los miembros de la Junta Directiva de la asociación, así como los derechos y deberes de los mismos son:

a) Pueden ser miembros directivos todas las personas mayores de 18 años de edad, con capacidad de juicio, sin distinción de sexo, raza, religión, posición social y que se encuentre dentro de la asociación, así como debe residir dentro de los límites territoriales del Cantón.

b) La Junta Directiva organizará, planifi cará, administrará y dirigirá todos los planes de desarrollo de la comunidad.

c) Agilizará la obtención de fi nanciamientos adecuados a los programas o proyectos a ejecutar.

d) Velará para que el patrimonio de la asociación sean realizados y aplicados a la consecución de sus fi nes.

e) Administrará “Ad-honoren” a la asociación en la ejecución de los proyectos de fi nanciamiento, salvo gastos o reembolsos de administración.

f) La Junta Directiva tendrán estabilidad en sus cargos y no podrán ser despedidos durante el período de su elección, salvo por justa causa califi cada previamente ante la asociación y la delegación jurídica correspondiente.

g) La Junta Directiva tendrá el deber de recolectar los ingresos sobre la ayuda que aporte la comunidad contra la extensión de un recibo debidamente legalizado.

h) Cada miembro de la Junta Directiva tendrá derecho a un solo voto para una resolución.

CAPITULO IX

DE LAS MEDIDAS DISCIPLINARIAS Y MOTIVOS

DE EXPULSION.

Art. 22.- Las medidas disciplinarias, los motivos de expulsión y los procedimientos que en tales casos deban seguirse a la Junta Directiva son:

a) La Junta Directiva por mayoría de votos, puede decretar el retiro de algún miembro cuando establezca fehacientemente que daña en alguna forma, previa audiencia con el interesa-do.

b) Cada miembro de la Junta Directiva no podrá estar en otra legalmente constituida.

c) No podrá desarrollar o efectuar otras actividades en nombre de la directiva sin autorización, solamente podrá hacerlo o actuar en su carácter personal.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 43: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

43DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

d) Se prohíbe a la Junta Directiva hacer o fomentar actos delictivos contra personas o propiedades haciéndose valer de sus cargos.

e) Se prohíbe suministrar maliciosamente datos falsos a las au-toridades que fi nancien un proyecto u ocultar información que les soliciten y a la vez, entorpecer las investigaciones que deban realizar los mismos de conformidad con la ley.

f) La Junta Directiva no podrá efectuar liquidación para dejar de trabajar a favor de la comunidad.

CAPITULO X

DE LAS CONVOCATORIAS A REUNIONES

Art. 23.- La época y procedimiento para la celebración de las reuniones ordinarias, ya sean generales o por directivas, así como la forma y la sufi ciente antelación con que deban hacerse las respectivas convocatorias son:

a) Las reuniones se harán en cualquier época y hora señaladas anticipadamente, sin perjuicio o entorpecimiento de las ac-tividades personales de cada miembro Directivo.

b) Las convocatorias se harán verbales y escritas, según sean las necesidades y alcances de la misma y deberán hacerse con 8 días de anticipación, salvo casos de emergencia.

c) Para celebrar una reunión, la Junta Directiva necesitará la mitad más uno de sus miembros y para que haya resolución será preciso el voto favorable del 75% de la mayoría de la directiva presente.

d) Se prohíbe el abandono de una reunión antes de fi nalizada, sin justa causa.

e) El miembro directivo que por motivos de fuerza mayor no pudiera asistir a una reunión, lo notifi cará a la Junta Directiva para su debido registro.

CAPITULO XI

DEL PATRIMONIO DE LA ASOCIACION

Art. 24.- El patrimonio de la asociación estará formado por:

a) Las cuotas de ingresos ordinarios y extraordinarios de sus miembros.

b) Las cuotas que cada casa de habitación aportará para el desarrollo de algún proyecto de acuerdo a su capacidad económica, la cual se acordará en Asamblea General.

c) Los bienes muebles e inmuebles que se adquieran de acuerdo a la ley.

d) Las donaciones, herencias o legados que se aceptasen.

e) Los demás ingresos obtenidos por actividades lucrativas con el fi n de realizar un proyecto dentro de los límites que confi ere la ley.

CAPITULO XII

DEL CONTROL, CUSTODIA Y MANEJO DE LOS FONDOS.

Art. 25.- Las disposiciones relativas al control, custodia, fi sca-lización, manejo e inversión interna de los fondos o patrimonio de la asociación, debiendo consignarse la responsabilidad solidaria de la Junta Directiva son:

a) Los fondos recaudados serán distribuidos exclusivamente para el proyecto que se encuentre en marcha.

b) Los fondos económicos serán depositados en una Institu-ción Bancaria del país, sin el perjuicio de mantener un fondo circulante en la propia tesorería para atender los gastos de pequeña cuantía.

c) Comunicar a la comunidad en forma periódica razonable informes económicos por lo menos cada tres meses y en caso de expulsión o renuncia de uno de sus miembros, notifi carlo a la comunidad y a la entidad jurídicamente inscrita.

d) Se les prohíbe a los miembros de la Junta Directiva distribuir honorarios, dividendos de los fondos económicos sin ninguna justifi cación razonable para el proyecto.

e) Se faculta a los miembros de la Junta Directiva realizar acti-vidades lucrativas con el fi n de recaudar fondos económicos que servirán para la ejecución de algún proyecto específi co dentro de los límites legales.

f) Para el cobro de las cuotas se hará contra la presentación de un recibo debidamente legalizado por la Junta Directiva.

g) Las demás disposiciones que la Junta Directiva acuerde para la recaudación de fondos.

CAPITULO XIII

DE LA EROGACION DE LOS FONDOS

Art. 26.- Las reglas a que deban sujetarse, las erogaciones y las obligaciones en que está la Junta Directiva conforme a las necesidades de la comunidad, procurando satisfacer sus fi nes esenciales, así como determinar las fi rmas autorizados para retirar fondos del Banco son:

a) Al fi nal de cada cierre anual, presentar el balance general, el Estado de Resultados y realizar la memoria anual de labo-res.

b) Elaborar el arqueo de caja chica por períodos que la directiva establecerá.

c) Realizar inventarios sobre los bienes muebles e inmuebles.

d) Valuar si se han cumplido los objetivos o no en el período planeado.

e) El dinero será depositado en un Banco del sistema fi nanciero del país a nombre de la Asociación.

f) Las fi rmas autorizadas para retirar fondos del Banco serán tres: la del presidente, el tesorero y el síndico, y lo harán en presencia de la Junta Directiva.

g) No podrán retirar fondos económicos para gastos personales o similares ni mucho menos préstamos personales u otros.

h) No podrán retirar dineros sin la conciente justifi cación y autorización de la Junta Directiva y será asentada en el acta de dicha reunión el acuerdo de retiro de fondos respectivos, la cual será fi rmado y sellado el documento de retiro ante los miembros de la Junta Directiva presente, siempre y cuando haya mayoría de quórum.

CAPITULO XIV

DE LOS FONDOS DE CAJA CHICA

Art. 27.- Las obligaciones en que está la Junta Directiva en constituir un fondo de caja chica en calidad de reserva para gastos intermedios son:

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 44: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

44 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

a) Habrá un fondo de caja chica por un valor máximo de $50.00.

b) Todo gasto a realizarse tiene que ampararlo una factura o vale de caja chica.

c) Todo gasto menor de $5.00 se soportará con factura comercial o vale de caja chica.

d) Se podrán realizar gastos de administración, gastos fi nancieros, de representación etc. Si es necesario.

CAPITULO XV

DE LA DISOLUCION DE LA ASOCIACION

Art. 28.- El procedimiento a seguir en caso de que la asociación y la directiva de la misma se disuelva voluntariamente o por disposiciones legales es:

a) Se nombrará una comisión de tres delegados: Uno de la co-munidad, otro de la junta de vigilancia del Banco en donde están depositados los fondos y otro de un representante con personería jurídica.

b) La comisión informará a la comunidad las resoluciones que se tomarán y a la entidad jurídicamente inscrita o a la autoridad jurisdiccional.

c) Investigar y dar un fallo sobre el futuro de la asociación disuelta, para deducir responsabilidades legales.

d) Diseñar los mecanismos para reactivar una nueva asociación o elegir nueva Junta Directiva.

CAPITULO XVI

DISPOSICIONES GENERALES

Art. 29.- La Junta Directiva de la asociación estará facultada para contratar bajo sueldo a una persona para la ejecución de algún proyecto si fuera necesario.

Art. 30.- Todos y cada uno de los miembros de la Junta Directiva que en un período razonable de 6 meses tenga una inasistencia a las reuniones del 40%, la directiva se reserva el derecho de sustituir dicho miembro.

Art. 31.- Si uno de los miembros efectuare abandono en una reunión sin haber fi nalizado y sin justa causa, se someterá a una sanción de causa y hecho que acordará la Junta Directiva.

Art. 32.- Todo miembro está en la obligación de proporcionar información interna a la entidad que fi nancie el proyecto, previa antici-pación anunciada por el interesado por lo menos 72 horas, el miembro directivo que no proporcione información, se someterá a las sanciones legales respectivas.

Art. 33.- Todo miembro de la asociación que cometa una infracción en violación a los presentes estatutos, se someterá a las sanciones y leyes vigentes de la República.

Art. 34.- La información que se obtenga en una reunión de la Junta Directiva será estrictamente interna y se dará a conocer en reuniones de Asamblea General.

Art. 35.- Toda obra, proyecto o servicio que se efectuare dentro de la comunidad, corresponderá legal y estrictamente a la misma sin intervención de entidades ajenas a la comunidad.

Art. 36.- Para el mejor cumplimiento de sus fi nes, la Junta Direc-tiva deberá coordinar las actividades que estime convenientes con la municipalidad y las gobernaciones departamentales en cuya jurisdicción realicen sus operaciones.

Art. 37.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Concejo Municipal en los primeros 15 días posteriores a la elección, la nómina de la Junta Directiva, en todo casco, proporcionará al expresado concejo, cualquier información que éste le pidiera relativo a la Asociación. También informará en la forma expresada en el inciso anterior las destituciones de alguno de sus miembros de la Junta Directiva, cuando sean en forma defi nitiva.

Art. 38.- Dentro de los 30 días posteriores a la elección de la nueva Junta Directiva, deberá enviar al Concejo Municipal el plan de actividades ya sea trimestral, semestral o anual.

Art. 39.- Los presentes estatutos entrarán en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL:

CERTIFICA: Que en el libro de Actas y Acuerdos Municipales que esta Ofi cina lleva en el presente año; se encuentra el Acta Número Ocho de sesión Ordinaria de fecha Veintiuno de Junio del dos mil seis y el Acuerdo que literalmente dice. “ACUERDO NUMERO TRECE: Leído y analizado que fue el informe presentado por el asesor Jurí-dico, sobre el cumplimiento de los requisitos para aprobación de los Estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal Cantón San josé 1º, de esta Jurisdicción, que consta de 39 Artículos; manifestando que cumple con los requisitos mínimos y están conforme a las leyes de este país. El Concejo Municipal en uso de las facultades establecidas en los Artículos 30 Numeral 23, 118, 119, 120, 121 del Código Municipal y demás cuerpos legales ACUERDA: Otorgar Personalidad Jurídica a la Asociación de Desarrollo Comunal San José 1º, que de forma abreviada se identifi cará como “ADESCOSAJ”, sujeta a sus estatutos que consta de 39 Artículos, a las ordenanzas Municipales y demás leyes de la República. Así mismo Inscríbase en el Registro respectivo que lleva esta Municipa-lidad y désele el trámite de Ley Correspondiente. COMUNÍQUESE.” //ILEGIBLE// A. E. Escobar//F.X.B.//ILEGIBLE//ILEGIBLE//DAVID A.//J.M. Meléndez//Hernández Nieto//Juan Amilcar//Teodoro Méndez// //ILEGIBLE//ILEGIBLE//ILEGIBLE//ILEGIBLE//T.J.R.//ILEGIBLE//SUZAÑA G.// “RUBRICADAS”

CONFORME CON SU ORIGINAL, CON EL CUAL SE CON-FRONTO. Se extiende la presente Certifi cación en la Alcaldía Municipal de San Martín, a veintiséis días de junio del dos mil seis.

Dr. MARIO GONZALEZ LARIOS,

ALCALDE MUNICIPAL.

Lic. JAIME SUZAÑA CAMPOS,

SECRETARIO MUNICIPAL.

(Registro No. A009642)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 45: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

45DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

SECCION CARTELES OFICIALESDE PRIMERA PUBLICACIÓN

DECLARATORIAS DE HERENCIAS

DOCTORA ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil del distrito judicial del Departamento de San Vicente, al público para los efectos legales.

AVISA: Que por resolución de las ocho horas cinco minutos de este día, se han declarado herederas abintestato con benefi cio de inventario de la herencia que a su defunción dejó el señor NARCISO DE JESUS ALVARADO, también conocido por NARCISO JESUS ALVARADO VILLALTA, de ochenta y cuatro años de edad, a la fecha de su falle-cimiento, Obrero, soltero e hijo de los señores José Alvarado y María Villalta, fallecido a las diez horas del día veintitrés de Julio de mil novecientos noventa y nueve, en el Barrio El Calvario, en este distrito judicial, lugar de su último domicilio, a las señoras VEDA FLOR y JUANA DORIS, ambas de apellido ALVARADO DURAN, en su calidad de hijas del causante; y se les ha conferido a las herederas declaradas, la administración y representación defi nitivas de la sucesión.

Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las ocho horas veinticinco minutos del día trece de Junio del año dos mil seis. DOCTORA ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.

Of. 1 v. No. 841

ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día ocho de Marzo del corriente año, se ha declarado heredero abintestato con benefi cio de inventario de los bienes que a su defunción dejó el señor JOSE ANTONIO ZAVALA, quien fue de sesenta y tres años de edad, agricultor en pequeño, soltero, salvadoreño, fallecido el día siete de Octubre de dos mil cinco, en el Cantón El Tortuguero, de la jurisdicción de Santa Clara, de este Departamento, lugar de su último domicilio, a la señora JOSEFA ZAVALA, en concepto de hermana del causante y se le ha conferido a la heredera declarada la administración y representación defi nitivas de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los ocho días del mes de Marzo del año dos mil seis. DRA. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.

Of. 1 v. No. 842

DRA. ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de las once horas del día trece de Junio del corriente año, se ha declarado heredera abintestato con benefi cio de inventario a la señora MARIBEL LOPEZ DIAZ, de los bienes que a su defunción dejó la señora SOFIA MARGARITA LOPEZ, quien fue de cuarenta y siete años de edad, sexo femenino, soltera, de ofi cios domésticos, fallecida el día veintiocho de agosto del año dos mil cinco, siendo su último domicilio la ciudad de San Vicente, departamento de San Vicente, en concepto de cesionaria del Derecho

Hereditario que le correspondía a la señora ARCADIA DEL CARMEN DIAZ DE LOPEZ conocida por CARMEN DIAZ, en calidad de madre de la referida causante. Y se ha conferido a la heredera declarada la administración y representación defi nitiva de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las once horas diez minutos del día trece de Junio del año dos mil seis. DRA. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.

Of. 1 v. No. 843

ACEPTACIÓN DE HERENCIAS

YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las once horas tres minutos del día veinticuatro de mayo del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inven-tario, la herencia intestada dejada a su defunción por la causante señora NORBERTA ROMERO, ocurrida el día veinticuatro de mayo de mil novecientos sesenta y dos, en el Cantón San José Los Sitios, de Talnique, lugar de su último domicilio, de parte de la señora RHINA DOLORES GALDAMEZ ROMERO, en calidad de nieta de la causante; y se ha conferido a la aceptante, la administración y la representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las diez horas veinte minutos del día dos de junio de dos mil seis.- Enmendado-conferi-do-Vale. LIC. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL. BR. KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 844-1

DRA. ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas diez mi-nutos del día veintinueve de Marzo del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de la señora PETRONA BONILLA VIUDA DE SERVELLON conocida por PETRONA BONILLA AGUILAR, la herencia intestada que a su defunción dejó la señora BENITA DE JESUS AGUILAR conocida por BENITA DE JESUS AGUILAR BONILLA, y por BENITA DE JESUS AGUILAR VIUDA DE BONILLA, y por BENITA AGUILAR, quien fue de ochenta y cuatro años de edad, de ofi cios domésticos, viuda, fallecida el día tres de mayo del año de mil novecientos noventa y cinco, siendo su último domicilio el Municipio y Departamento de San Vicente, en concepto de hija de la causante. Y se ha nombrado a la aceptante admi-nistradora y representante interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los veintinueve días del mes de Marzo del año dos mil seis. DRA. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 845-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 46: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

46 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

TITULO DE PROPIEDAD

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,

HACE SABER: Que a esta Alcaldía Municipal se ha presentado la Lic. Patricia del Carmen Rodas de Castro, comisionada por el señor Fiscal General de la República, para que en su nombre y representación promueva en esta Alcaldía, Título de Propiedad a favor del Estado de El Salvador, en el Ramo de Salud Pública y Asistencia Social, de un inmueble de naturaleza urbana, ubicado en Barrio Concepción, Calle Nueva a Ilobasco, de esta ciudad de San Rafael Cedros, Departamento de Cuscatlán, de la extensión superfi cial de MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y SIETE PUNTO TREINTA Y UN METROS CUADRADOS, cuyos rumbos y colindancias son los siguientes: al NORTE: cuarenta y cinco metros con ochenta y cinco centímetros, colindando con terrenos de la Alcaldía Municipal de San Rafael Cedros, AL ORIENTE: treinta y cinco metros con ochenta centímetros, con terreno del Ministerio de Educación, carretera de Ilobasco de por medio; AL SUR: cuarenta y seis metros con diecisiete centímetros, lindando con terrenos de Salvador Hernández, Flor Silvia Reyes Salazar, Bernarda Guzmán Henríquez,

Hilda Maritza Tobar viuda de Vásquez, José Elías Aguillón y Alcaldía Municipal de San Rafael Cedros; AL PONIENTE: treinta y cinco metros sesenta y siete centímetros con terrenos de Alcaldía Municipal de San Rafael Cedros. Que el inmueble descrito fue adquirido por el Estado de El Salvador en el Ramo de Salud Pública, por DONACIÓN de manera pura, simple, gratuita e irrevocable que le hiciera esta Alcaldía Municipal, según consta en escritura pública de donación otorgada en la ciudad de Cojutepeque, el día once de febrero de mil novecientos noventa y cuatro. Dicho inmueble no está en proindivisión, ni gravado con servidumbre ni carga de ninguna especie, que aproximadamente tiene el valor de MIL DOSCIENTOS DOLARES de los estados Unidos de Norte América.

Por lo que se hace saber al público en general.

ALCALDÍA MUNICIPAL: San Rafael Cedros, Departamento de Cuscatlán, dieciséis de junio de dos mil seis. VICTOR HUGO COR-NEJO AYALA, ALCALDE MUNICIPAL. JOSE NELSON SANCHEZ, SECRETARIO MUNICIPAL.

Of. 3 v. alt. No. 846-1

DE SEGUNDA PUBLICACIÓN

ACEPTACION DE HERENCIA

GUILLERMO ALFARO SANTOS, Juez de lo Civil de este Municipio Judicial,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este juzgado a las diez horas y quince minutos del día doce de Junio del año dos mil seis, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inven-tario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la Ciudad de San Salvador, siendo esta ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador, su último domicilio, el día dos de noviembre del año dos mil tres, dejó el causante JOSE TEODORO CALLEJAS CRESPIN, de parte de los señores OSWALDO EDENILSON CALLEJAS CERON y JOSE SANTOS CALLEJAS, conocido por JOSE SANTOS CALLEJAS ALFARO y por SANTOS CALLEJAS, en su calidad de hijo y padre del cujus en mención, respectivamente, se ha conferido a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.-

Cítense a los que se crean con derecho en la herencia en mención, para que transcurridos el término de quince días contados a partir desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto, concurran a este tribunal a hacer uso de sus derechos.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Departa-mento de San Salvador, a las nueve horas del día diecinueve de Junio del año dos mil seis.- Dr. GUILLERMO ALFARO SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. IRMA ELENA DOÑAN BELLOSO, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 832-2

HERENCIA YACENTE

LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.-

HACE SABER: Que por resolución dictada a las doce horas con treinta minutos del día dos de febrero del año dos mil seis, se ha decla-rado Yacente la herencia del señor CLETO MARCELINO RAMIREZ GONZALEZ, quien falleció el día siete de septiembre del año dos mil cinco, en la Colonia Los Conacastes, jurisdicción de Coatepeque, siendo

esta ciudad, el lugar de su último domicilio, habiéndose nombrado como Curador de la expresada herencia al Lic. NAPOLEON HUMBERTO ZAMBRANO. Arts.1164 C.C. y 900 Pr.C.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten en el término de ley.-

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa Ana, a las once horas con cinco minutos del día veintisiete de marzo del año dos mil seis. Lic. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL. Licda. MARISOL DEL CARMEN LEMUS DE GARCIA, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 819-3

DE TERCERA PUBLICACIÓNDIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 47: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

47DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

SECCION CARTELES PAGADOSDE PRIMERA PUBLICACIÓN

DECLARATORIA DE HERENCIAS

EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO: Para los efectos de Ley,

HACE SABER: Que por resolución dictada a las diez horas de este día, se ha DECLARADO HEREDERO DEFINITIVO Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO EN LA HERENCIA INTESTADA, dejada al fallecer por el señor JOSE MARIA ROJAS, el día diecisiete de noviembre de mil novecientos noventa y uno, en el Cantón San Marcos Lempa, de esta Jurisdicción, lugar de su último domicilio, al señor JOSE SANTOS ROJAS MONTANO; como sobrino del causante.-

Confi éresele al heredero declarado, la Administración y Represen-tación defi nitiva de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de Ley.

Publíquese los edictos correspondientes.

Posteriormente extiéndase la certifi cación respectiva.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Jiquilisco, a los vein-te días del mes de junio de dos mil seis.- Lic. MANUEL DE JESUS SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Licda. SILVIA YANET MEJIA HERNANDEZ, SECRETARIA.

1 v. No. A009585

JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL,

AVISA: Que por resolución de las once horas del día dieciocho de enero de dos mil seis, se ha declarado heredera defi nitiva con benefi cio de Inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JOSE ANACLETO ESCOBAR GUZMAN conocido por JOSE ANACLETO ESCOBAR, quien falleció a las dos horas del día veinte de junio de dos mil cinco, en el Hospital de Especialidades Nuestra Señora de La Paz de esta Ciudad, siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio, a la señora MARIA DILIA REYES DE ESCOBAR conocida por MARIA DILIA VILLATORO REYES, como cónyuge del causante y además como cesionaria de los derechos que le correspondía en la sucesión a la señora MARIA DEL PILAR GUZMAN VIUDA DE ESCOBAR, como madre del causante; y se ha conferido a la heredera declarada en el carácter indicado la administración y representación defi nitiva de la sucesión.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San Miguel, a las once horas y diez minutos del día dieciocho de enero de dos mil seis.- Lic. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CI-VIL.- Lic. JOSE ERNESTO ROMERO FUENTES, SECRETARIO.

1 v. No. A009601

ABDUL MOLINA MEJIA, Notario, de este domicilio, con despacho Notarial ubicado en la Novena Calle Poniente número ciento treinta y seis, de esta ciudad. AL PÚBLICO,

HACE SABER: Que de resolución del Suscrito Notario proveída a las once horas del día veintiséis de junio del año dos mil seis, se ha declarado a los señores LUIS ANTONIO HUEZO y CANDIDA ARGELIA MEJIA DE ROMERO, conocida por ARGELIA MEJIA DE ROMERO y por ARGELIA DE ROMERO, herederos defi nitivos intestados con benefi cio de inventario de los vienes que a su defunción dejara la señora MARIA BERTILA CRUZ PEREZ conocida por BERTICLA CRUZ PEREZ y por BERTILA CRUZ, ocurrida el día siete de mayo del año dos mil uno, en sus conceptos como cesionarios de los señores WILLIAM OSWALDO CRUZ PALMA, JAZMIN ERIKA CRUZ PALMA e INGRID JACQUE-LIN CRUZ DE GRANADINO, en su concepto de hijos de la causante; habiéndoles concedido la representación y administración defi nitiva de la referida sucesión.

Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

Librado en San Salvador, el día veintisiete de junio del año dos mil seis.

ABDUL MOLINA MEJIA,

NOTARIO.

1 v. No. A009607

NELLY MARLENE MORENO REYES, Notaria, de este domicilio, con despacho Notarial ubicado en: COLONIA MEDICA, AVENIDA DR. EMILIO ALVAREZ Y PASAJE DR. GUILLERMO RODRIGUEZ PACAS, EDIFICIO SERVIMEDIC, SEGUNDA PLANTA, DE ESTA CIUDAD,

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario proveída a las diez horas quince minutos del día veintidós de marzo del año dos mil seis, se ha declarado heredera defi nitiva con benefi cio de inventario de los bienes que a su defunción en la ciudad de Cuscatancingo, su último domicilio, el día quince de octubre de dos mil uno dejara el señor ANGEL EULALIO MARROQUIN, a la señora FELICITA MARROQUIN DE HERNANDEZ, en su concepto de madre sobreviviente del causante; habiéndole concedido la representación y administración defi nitiva de la referida sucesión.

Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en San Salvador, el día veinticuatro de marzo del año dos mil seis.

NELLY MARLENE MORENO REYES,

NOTARIO.

1 v. No. A009609

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 48: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

48 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

El Infrascrito Notario, al público para los efectos de Ley,

AVISA: Que por resolución de las diez horas del día nueve de junio del presente año dos mil seis, se han declarado Herederos Defi nitivos, con benefi cio de inventario a los señores: Señora ESTER GONZÁLEZ DE REYES, conocida por ESTER GONZÁLEZ LÓPEZ, ESTER LÓPEZ GONZÁLEZ y por ESTER LÓPEZ, y señores: JOSÉ GUILLERMO REYES GONZÁLEZ, y NOE ENOC REYES GONZÁLEZ, conocido por NOE ENOC REYES LÓPEZ, la primera en su concepto de cónyuge sobreviviente del causante, y los dos últimos en su concepto de hijos del referido causante, en la Sucesión Intestada que dejó al fallecer el día once de enero del presente año dos mil seis, el señor MARTIN REYES GÓMEZ conocido por MARTIN REYES, quien fue de cincuenta y cuatro años de edad, siendo su último domicilio el de la Ciudad de Delgado, departamento de San Salvador, confi riéndosele a los herederos declarados la representación y administración defi nitivas de dicha sucesión con las facultades de Ley.

Librado en la ofi cina del Licenciado RICARDO ALCIDES POR-TILLO MARROQUIN, situada en Trece Calle Poniente, Condominio El Carmen, Tercera Planta, Local Número treinta y tres, Centro de Gobierno, de esta Ciudad.

San Salvador, a las nueve horas del día doce del mes de junio del año dos mil seis.-

Lic. RICARDO ALCIDES PORTILLO MARROQUIN,

NOTARIO.

1 v. No. A009617

JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

AVISA: Que por resolución de las catorce horas del día cinco de junio de dos mil seis, se han declarado herederos defi nitivos con benefi cio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó la señora VICTORIA LUCIA GONZALEZ, conocida por VICTORIA LUCIA GONZALEZ DE LOPEZ hoy VIUDA DE LOPEZ, y por LUCIA GONZALEZ, quien falleció el día catorce de octubre de dos mil cinco, siendo la ciudad de Ilobasco, departamento de Cabañas, lugar de su último domicilio, de parte de EMILIA DEL CARMEN GONZALEZ, conocida por EMILIA DEL CARMEN GONZALEZ DE LEON, y EMILIA DEL CARMEN GONZALEZ LEON; DIONICIO ANGEL GONZALEZ DE LEON; y LUIS ALONSO EMILIO GONZALEZ HERNANDEZ, en calidad de hermanos de la causante, y se les ha conferido conjuntamen-te a los herederos, la administración y representación defi nitiva de la sucesión.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Ilobasco, departamento de Cabañas, a las catorce horas treinta minutos del día cinco de junio de dos mil seis.- Lic. JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Licda. ANGELA VERONICA GUERRA HERNANDEZ, SECRETARIA INTERINA.

1 v. No. A009632

JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

AVISA: Al público para efectos de ley, que por resolución dictada a las ocho horas, con veintidós minutos del día trece de junio de dos mil seis, se han declarado herederos defi nitivos, con benefi cio de inventario en la herencia intestada, que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, su último domicilio, el día once de enero de dos mil dos, dejó la señora LAURA SOFIA MENENDEZ, conocida por LAURA SOFIA MENENDEZ DE PALM, a los señores ERIC ANTONIO PALM MENENDEZ, EINAR LUIS PALM MENENDEZ, LAURA HELEN PALM MENENDEZ y EVELYN KATTARIN PALM DE VASSILIU, en concepto de hijos de la causante.- Se ha conferido a los herederos declarados, la administración y representación DEFINITIVA de la sucesión.-

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil, San Salvador, a las doce horas del día diecinueve de junio de dos mil seis.- Dr. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- Br. ALEX AL-BERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.

1 v. No. A009633

SILVIA NOVELIA IGLESIAS ACUÑA, Notario, de este domicilio, con despacho Notarial ubicado en Colonia Miramonte Poniente Final Toluca No. Treinta y Siete de esta Ciudad,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las ocho horas del día veintiséis de junio del año dos mil seis, se ha declarado a la señora JUANA FRANCISCA GONZALEZ viuda de ZAVALA, heredera defi nitiva con benefi cio de inventario de los bienes que a su defunción en Ciudad Dolores, Departamento de Cabañas, su último domicilio el día diecisiete de abril del año dos mil seis dejara el señor SALVADOR ANTONIO ZAVALA GONZALEZ, en su concepto de madre sobreviviente del causante; habiéndosele concedido la repre-sentación y administración defi nitiva de la referida sucesión.

Por lo que se avisa al Público para los efectos de ley.

Librado en la Ciudad de San Salvador, a las diez horas del día veintisiete de junio del año dos mil seis.- enmendado-Acuña-Vale-Doy fe.-

SILVIA NOVELIA IGLESIAS ACUÑA,

NOTARIO.

1 v. No. A009639

RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

AVISA: Que por resolución de este Juzgado de las doce horas de este día, se han DECLARADO HEREDERAS DEFINITIVAS, con benefi cio de inventario, a las señoras MARIA FLORENTINA MONROY y VILMA NOEMI MONROY, de la herencia intestada que a su defunción dejó la señora JUANA ANTONIA MONROY ORTIZ o JUANA MONROY, quien fue de setenta y cinco años de edad, ofi cios domésticos, quien falleció en el Cantón Calzontes Arriba, de esta Jurisdicción, a las quince horas del día veintinueve de julio de mil novecientos noventa y seis, siendo el Cantón antes mencionado, el lugar de su último domicilio.-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 49: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

49DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

Las señoras MARIA FLORENTINA MONROY y VILMA NOEMI MONROY, son hijas de la de cujus; y en ese carácter se les confi ere la administración y representación defi nitiva de la sucesión.-

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: Santa Ana, a las doce horas veintidós minutos del día cuatro de abril de dos mil seis.- Dr. RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- Br. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ, SECRETARIA.

1 v. No. A009652

ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley.

HACE SABER: Que por resolución de las quince horas treinta minutos del día veintitrés de junio del corriente año, se han declarado herederas abintestato con benefi cio de inventario de los bienes que a su defunción dejó el señor JESÚS AYALA o JESÚS AYALA ORELLANA, quien fue de veintinueve años de edad, soltero, jornalero, salvadoreño, fallecido el día veintiocho de mayo de dos mil cuatro, en el Cantón Dos Quebradas, de la jurisdicción de esta ciudad, lugar de su último domicilio, a las menores MAYBELIN CLEONICE AYALA FLORES, GEISEL ESTEFANY AYALA FLORES y MAGALY SARAI AYALA FLORES, todas menores de edad, todas del domicilio de esta ciudad y a la señora CATALINA ORELLANA o CATALINA ORELLANA VIUDA DE AYALA, las tres primeras en concepto de hijas del causante y la última en concepto de madre del causante y se les ha conferido a los herederos declarados la administración y representación defi nitivas de la sucesión, debiendo ejercerlas las menores Maybelin Cleonice Ayala Flores, Geisel Estefany Ayala Flores y Magaly Saraí Ayala Flores, por medio de su representante legal señora OFELIA NOEMY FLORES, mayor de edad, doméstica, con Documento Único de Identidad número seiscientos dieciséis mil setecientos veinte- ocho, hasta cumplir su ma-yoría de edad.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los veintitrés días del mes de junio del año dos mil seis.- Dra. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIA.

1 v. No. A009653

MARITZA BEATRIZ CHAVEZ SERVANO, Notario, del domicilio de San Salvador, con Ofi cina Jurídica ubicada en: Setenta y cinco Avenida Norte y Novena Calle Poniente, Condominio Beethoven, Local Número Uno, Primera Planta, Colonia Escalón, San Salvador.

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las nueve horas del día seis de marzo de dos mil seis, se ha declarado a la señora CRISTINA ELVIRA CARRANZA MARTINEZ, HEREDERA DEFINITIVA TESTAMENTARIA con benefi cio de inventario de los bienes que a su defunción dejara el señor SANTIAGO BERNARDINO CARRANZA conocido por SANTIAGO BERNARDINO CARRANZA CARCAMO, quien fue de ochenta y un años de edad, casado, y fallecido en el Hospital Militar de esta ciudad, a las ocho horas y quince minutos del día nueve de mayo de dos mil tres, y como último domicilio el de Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador. En concepto de hija del de cujus; habiéndoseles concedido la representación y administración defi nitiva de la referida sucesión.

Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

Librado en San Salvador, a las once horas del día veintitrés de junio de dos mil seis.

Licda. MARITZA BEATRIZ CHAVEZ SERVANO,

NOTARIO.

1 v. No. A009662

MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-TRITO,

AVISA: Que por resolución de las diez horas del día veinticuatro de Mayo del presente año ha sido declarada heredera abintestato con benefi cio de inventario de la herencia dejada por las señoras PETRONA SANCHEZ y HORTENSIA SANCHEZ, fallecidas en su orden el día diez de julio de mil novecientos ochenta y el diecinueve de Febrero de mil novecientos ochenta y uno, en esta ciudad su último domicilio, a la señora ANA ELSA SANCHEZ ORANTES, por Derecho de representa-ción que le correspondían a la señora Hortensia Sánchez en la herencia de la señora Petrona Sánchez y como hija, de la herencia dejada por la señora Hortensia Sánchez.

Se ha conferido a la heredera declarada la administración y repre-sentación defi nitivas de la sucesión.

Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las ocho horas treinta minutos del día quince de junio del dos mil seis. DR. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ES-COBAR, SECRETARIO.

1 v. No. A009670

JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

AVISA: Al público para efectos de ley que por resolución de este Juzgado de las once horas del día quince de Junio de dos mil seis; se ha DECLARADO HEREDERA con Benefi cio de inventario de la Herencia Intestada que a su defunción dejó la causante señora ZOILA IRMA MARTINEZ DE GUERRERO, quien era de setenta y dos años de edad, casada, fallecida en esta ciudad, el día uno de Octubre de dos mil cinco, siendo la Ciudad de San Salvador, el lugar de su último domicilio, a la señora MARITZA ELIZABETH GUERRERO MARTINEZ, en su ca-rácter de hija de la causante. Y SE LE HA CONFERIDO a la aceptante la administración y representación defi nitiva de la sucesión.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SAN SALVADOR, a las nueve horas del día veintiuno de junio de dos mil seis. LIC. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. LIC. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES DE ALAS, SECRETARIA.

1 v. No. A009675

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 50: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

50 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

AVISA: que por resolución de las diez horas y quince minutos del día quince de Mayo del presente año, dictada por este tribunal, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JUAN ALBERTO ROMERO FIGUEROA, quien falleció a las ocho horas y treinta minutos del día veintisiete de Junio de mil novecientos noventa y seis, en el Caserío La Loma de la Jurisdicción de Azacualpa de este Departamento, siendo esa población su último domicilio; a los señores DELMI DEL CARMEN ROMERO ALAS, ELENA DEL CARMEN ROMERO ALAS, conocida por ELENA DEL CARMEN ROMERO DE GUARDADO, DORA ALI-CIA ROMERO DE PALMA, JAIME HUMBERTO ROMERO ALAS, ELMER AMILCAR ROMERO ALAS, SANDRA ELIZABETH RO-MERO ALAS, MARIA VILMA ROMERO ALAS conocida por MARIA VILMA ROMERO DE BALAM, y LUCIA ROMERO ALAS, conocida por LUCIA ROMERO DE POPOLIZZIO, en sus conceptos de hijas sobrevivientes del causante.

Se confi ere a las herederas declaradas la administración y repre-sentación defi nitiva de la sucesión, en la calidad antes expresada, para que la ejerzan conjuntamente con el heredero CARLOS ALBERTO ROMERO ALAS, ya declarado.

Lo que se pone al conocimiento del público para efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chalatenango a las nueve horas con treinta minutos del día diecinueve de Junio del dos mil seis. LIC. MORENA CONCEPCIÓN LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. DANIEL ERNESTO LOPEZ DURAN, SECRETARIO.

1 v. No. A009683

VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL DE APOPA,

AVISA: Que por resolución pronunciada a las catorce horas treinta y dos minutos del día veinticuatro de abril del presente año, se DECLA-RO HEREDERA DEFINITIVA ABINTESTATO CON BENEFICIO DE INVENTARIO a la señora MARIA TRINIDAD AVELAR CORTEZ, conocida por MARIA TRINIDAD AVELAR VIUDA DE VASQUEZ, de ochenta años de edad, de Ofi cios domésticos, de este domicilio, en calidad de hermana del Causante; de la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor LUIS AVELAR CORTEZ, quien fue de setenta y seis años de edad, soltero, Jornalero, hijo de ANGEL AVELAR y ENCARNACION CORTEZ, fallecido el día veintinueve de diciembre del año dos mil tres; siendo la Ciudad de Apopa su último domicilio.

Y se le confi rió a la Heredera Declarada en el carácter indicado, la Administración y Representación Defi nitiva de los Bienes de la Su-cesión.

Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las catorce horas cuarenta y seis minutos del día veinticuatro de abril del año dos mil seis. DRA. VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRETARIO.

1 v. No. A009694

JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que en las Diligencias de Herencia Intestada del causante JUAN FRANCIS-CO QUEVEDO COLORADO conocido por JUAN FRANCISCO QUEVEDO TRUJILLO, promovidas por el Licenciado JOSE NELSON ALVARENGA RIVERA como Apoderado de la señora MARIA MARTA GARCIA DE QUEVEDO conocida por MARIA MARTA GARCIA y por MARTA ANGELICA GARCIA, por resolución dictada en este Tribunal a las nueve horas con treinta minutos del día cinco de mayo de dos mil seis, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia que a su defunción ocurrida en esta ciudad, siendo ésta su último domicilio, el día seis de junio de mil novecientos noventa y tres, dejó el señor JUAN FRANCISCO QUEVEDO COLORADO conocido por JUAN FRANCISCO QUEVEDO TRUJILLO, a MARIA MARTA GARCIA DE QUEVEDO conocida por MARIA MARTA GARCIA y por MARTA ANGELICA GARCIA, en concepto de cónyuge sobreviviente. Se confi ere a la heredera declarada la administración y representación DEFINITIVA de la sucesión.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil, San Salvador, a las catorce horas y dieciséis minutos del día dieciocho de mayo del año dos mil seis. DR. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL. BR. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.

1 v. No. A009700

CIDHA DEL CARMEN AGUIRRE GRANADOS, Notario, de este do-micilio, con despacho notarial ubicado en Treinta y Una Calle Poniente Número Quinientos Catorce de la Colonia Layco, de esta ciudad,

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día veintiséis de Junio de dos mil seis, se han declarado a los señores: MARIA AYDE RODRIGUEZ DE JOVEL, JOSE HUMBERTO, JOSE CARMEN, CAR-LOS ANTONIO, FRANCISCO SANTIAGO, CRISTABEL, MARIA GUADALUPE, MARIA DE LA PAZ, OSCAR ARNULFO y VICTOR MANUEL todos de apellidos JOVEL RODRÍGUEZ, herederos defi nitivos con benefi cio de inventario de los bienes que a su defunción en Ciudad Arce, Departamento de La Libertad, su último domicilio; el día quince de abril de dos mil dos; dejara el señor FRANCISCO JOVEL BA RERA; en su concepto la primera como cónyuge sobreviviente, y los restantes, como hijos del causante; habiéndoseles conferido la representación y administración defi nitiva de la referida sucesión intestada.

Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

San Salvador a los veintisiete días de Junio de dos mil seis. En-mendado-RODRIGUEZ-Vale.

LIC. CIDHA DEL CARMEN AGUIRRE GRANADOS,

NOTARIO.

1 v. No. A009702

CIDHA DEL CARMEN AGUIRRE GRANADOS, Notario, de este do-micilio, con despacho notarial ubicado en Treinta y Una Calle Poniente Número Quinientos Catorce de la Colonia Layco, de esta ciudad,

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, proveída a las diez horas del día veinticuatro de Junio de dos mil seis, se ha de-clarado a la señora FRANCISCA SELVIA ALARCON DE PARADA, heredera defi nitiva con benefi cio de Inventario de los bienes que a su defunción en la ciudad de Los Angeles, California de Estados Unidos

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 51: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

51DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

de América, su último domicilio, el día dieciséis de Enero de dos mil seis, dejara el señor RICARDO PARADA, en su concepto de cónyuge sobreviviente del causante; habiéndosele conferido la representación y administración defi nitiva de la referida sucesión intestada.

Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

San Salvador, veintisiete de Junio de dos mil seis.

LIC. CIDHA DEL CARMEN AGUIRRE GRANADOS,

NOTARIO.

1 v. No. A009704

El Infrascrito Notario WALTER OMAR FLORES MARTINEZ, con ofi ci-na Jurídica en Tercera Avenida Norte, Número Dieciocho, Zacatecoluca, departamento de La Paz, AL PÚBLICO POR UNICA VEZ,

AVISA: Que por resolución de las ocho horas del día de hoy, ante mis ofi cios notariales se ha declarado a DEYSI MOZ, HEREDERA DEFINITIVA INTESTADA CON BENEFICIO DE INVENTARIO en la sucesión de la causante MARIA JESUS MOZ conocida por MARIA JESUS MOZ VIUDA DE LOPEZ y por JESUS MOZ, fallecida a la edad de setenta y un años en el Hospital de Especialidades, La Paz de Zacatecoluca, a las veintiuna horas del día veintiocho de abril del dos mil cinco, sin haber formalizado testamento alguno, a consecuencia de diabetes, con asistencia médica, habiendo sido su último domicilio la ciudad de Santiago Nonualco, departamento de La Paz, en concepto de hija legítima de la causante y de Cesionaria de los bienes que le corres-ponderían a: Rogelio Moz conocido tributariamente por Rogelio Moz Moz, Aracely Moz Moz conocida por Aracely Moz, Vicente Moz Moz conocido por Vicente Moz, José Antonio Moz Moz conocido por José Antonio Moz, José René Moz conocido tributariamente por José René Moz Moz, José Rodolfo Moz Moz, conocido por José Rodolfo Moz, y Julio Moz, como hijos de la causante; por lo que se le ha conferido a la heredera que se declara en el carácter anteriormente indicado la Administración y Representación Defi nitiva de la Sucesión.

Librado en la ciudad de Zacatecoluca, departamento de La Paz, a los diecisiete días del mes de mayo del dos mil seis.

WALTER OMAR FLORES MARTINEZ,

NOTARIO.

1 v. No. A009719

María Teresa Flores Guadrón, Notario, de este domicilio, con despacho notarial, ubicado en Condominios Centrales, Local Tres, Segunda Planta, Avenida España, de esta ciudad,

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las nueve horas del día treinta de mayo de dos mil seis, donde se ha declarado al señor LUIS RODOLFO MORALES LOPEZ, HEREDERO DEFINITIVO, con benefi cio de inventario de los bienes que a su defun-ción dejara la señora SILVIA LORENA VASQUEZ DE MORALES, quien falleció el día veintisiete de julio de dos mil cinco, en la ciudad de Smogen, Suecia, siendo éste su último domicilio, en su concepto de cónyuge sobreviviente; habiéndosele conferido la representación y administración defi nitiva de la referida sucesión.

Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

Librado en la Ciudad de San Salvador, el día tres de junio de dos mil seis.

MARIA TERESA FLORES GUADRON,

NOTARIO.

1 v. No. R010732

El Infrascrito Notario: JOSE MARIA MEJIA MEDRANO, con Ofi cina en la Cuarta Calle Oriente y Avenida Guandique Número Seis, Usulután, al público para los efectos de Ley,

AVISA: Que por resolución de las ocho horas del día veintiuno de junio del año dos mil seis, se ha declarado HEREDERA DEFINITIVA CON BENEFICIO DE INVENTARIO, a la señora CRISTINA DE JESUS OSORIO VASQUEZ, como cesionaria de los derechos Heredi-tarios que le correspondían a los señores MARIA HERMINIA OSORIO y PEDRO ANTONIO RODRIGUEZ CLAROS, conocido por Pedro Antonio Rodríguez, de los bienes que a su defunción dejó la causante señora LUCIA MARGARITA OSORIO RODRÍGUEZ, en la sucesión Intestada que ésta dejó al fallecer a las dieciséis horas y treinta minutos del día seis de abril del corriente año, en el Hospital San Pedro de esta Ciudad, a consecuencia de Atonía Uterina, Perelonefrités Severa, Coagu-lación Intraogular diseminada, Aborto Obitual, en el Hospital San Pedro, de esta Ciudad, confi érase a la Heredera Declarada la Administración y Representación Defi nitiva de dicha sucesión con las Facultades de Ley.

Librado en mi Ofi cina Notarial, a los veinticuatro días del mes de junio del año dos mil seis. Publíquese por una sola vez en el Diario Ofi cial.

JOSE MARIA MEJIA MEDRANO,

NOTARIO.

1 v. No. R010796

JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL,

AVISA: Que por resolución de las doce horas y treinta minutos, del día veinticinco de mayo de dos mil seis, se ha declarado heredera defi nitiva con benefi cio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JUAN ISIDRO LOPEZ, quien falleció a las trece horas y veinte minutos del día veintiocho de febrero del año dos mil dos, en el Hospital San Juan de Dios de esta ciudad, siendo San Antonio Silva, Departamento de San Miguel, el lugar de su último domicilio, a la señora MARIA DEL TRANSITO FLORES LOPEZ, como hija del causante; y se ha conferido a la heredera declarada en el carácter indicado la administración y representación defi nitiva de la sucesión.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San Miguel, a las doce horas y cuarenta y cinco minutos del día veinticinco de mayo de dos mil seis. DR. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. LIC. JOSE ERNESTO ROMERO FUENTES, SECRETARIO.

1 v. No. R010799

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 52: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

52 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

LIC. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil, del Distrito Judicial de Santa Rosa de Lima, al público para los efectos de Ley,

AVISA: Que por resolución de este Juzgado de las quince horas y cuarenta minutos del día trece de Junio del corriente año, se declaró heredero expresamente y con benefi cio de inventario al señor Rosalí Rivera, de la herencia intestada que al fallecer a las diez horas del día treinta y uno de diciembre del año dos mil cinco, en el Cantón Agua Fría, jurisdicción de la Villa de Lislique, de este Distrito, Departamento de La Unión, su último domicilio, dejó el causante BERNARDO RIVE-RA, de parte del señor ROSALI RIVERA, en concepto de hermano del referido causante, de conformidad con el Artículo 988 numeral 1º del Código Civil. Se le confi ere al heredero declarado en el carácter dicho la administración y representación DEFINITIVA de los bienes de la indicada sucesión.

Dése el aviso de Ley y Oportunamente extiéndase la certifi cación correspondiente.

Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima; a los catorce días del mes de Junio de dos mil seis.- Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIA.

1 v. No. R010808

LIC. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA; Juez de lo Civil, del Distrito Judicial de Santa Rosa de Lima, al público para los efectos de ley,

AVISA: Que por resolución de este Juzgado de las diez horas del día catorce de Junio del corriente año, se declaró heredero expresa-mente y con benefi cio de inventario al señor Rigoberto Yanes Canales, de la herencia intestada que al fallecer a las dos horas del día diez de noviembre del año dos mil cinco, en el Cantón Gueripe, jurisdicción de la Villa de Concepción de Oriente, de este Distrito, Departamento de La Unión, su último domicilio dejara la causante BLANCA MARGA-RITA CANALES, conocida por BLANCA MARGARITA CANALES DE YANEZ, de parte del señor RIGOBERTO YANES CANALES, en concepto de hijo de la referida causante, de conformidad con el Artículo 988 Numeral 1º C. c. Se le confi ere al heredero declarado en el carácter dicho la administración y representación DEFINITIVA de los bienes de la indicada sucesión.

Dése el aviso de ley y Oportunamente extiéndase la certifi cación correspondiente.

Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, a los quince días del mes de Junio de dos mil seis. Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIA.

1 v. No. R010810

ACEPTACION DE HERENCIAS

FERNANDO ANTONIO FLORES ESPINOLA, Notario, de este do-micilio, con ofi cina en Colonia Médica, Diagonal Dr. Arturo Romero, número ciento treinta, Edifi cio OQUELI, segunda planta local cinco, de esta ciudad, al PUBLICO para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución proveída a las once horas del día veintisiete de marzo de dos mil seis, se ha tenido por aceptada de forma interina y expresamente, con benefi cio de inventario de parte de la señora REINA GUADALUPE MENDOZA PEÑA, la herencia intestada que a su defunción dejó la señora AGUSTINA CARLOTA PEÑA DE MENDOZA, ocurrida el día trece de marzo de dos mil cinco, en la ciudad de Cojutepeque, su último domicilio.

Confi érese a la aceptante la administración y representación interina de la herencia en su calidad de hija de la causante, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Librado en San Salvador, a los treinta días de marzo de dos mil seis.

FERNANDO ANTONIO FLORES ESPINOLA,

NOTARIO.

1 v. No. A009589

VICTOR EFRAIN ESCALANTE CAMPOS, Notario, con ofi cina en carretera a Planes de Renderos, Kilómetro Ocho y medio, casa número siete, San Salvador; AL PUBLICO,

HACE SABER: Que por resolución proveída a las once horas del día veintiséis de junio del corriente año, ha sido declarada HEREDERA INTERINA, la señorita BLANCA PATRICIA ORTIZ TICAS, en su concepto de cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a los señores MARIA OLIMPIA ORTIZ y EFRAIN DUEÑAS RIVE-RA, en concepto de padres del causante EFRAIN EDGARDO ORTIZ, conocido por EFRAIN EDGARDO ORTIZ DUEÑAS, hecho ocurrido el día dieciséis de octubre del año dos mil dos. Habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Lo que se avisa para los efectos de Ley.

Librado en San Salvador, a los veintisiete días del mes de junio del año dos mil seis.

Lic. VICTOR EFRAIN ESCALANTE CAMPOS,

NOTARIO.

1 v. No. A009610

ELEONORA MARISTELA CABRERA HERRERA, Notario, de este domicilio, con ofi cina jurídica ubicada en Urbanización Santa Alegría, Block D-4, fi nal pasaje 3, casa número 9-B, Ciudad Delgado,

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, proveída a las dieciséis horas con treinta minutos del día veintiuno de junio de dos mil seis, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en la ciudad de Acajutla, Departamento de Sonsonate, el día dieciséis de mayo del año dos mil cinco, dejó el señor BENJAMIN ANTONIO MORA-LES, conocido por BENJAMIN ANTONIO BARAHONA, a la señora CONCEPCION ACEVEDO DE BARAHONA, en su calidad de cónyuge sobreviviente y además como cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a los señores PEDRO ANTONIO ACEVEDO MORALES, TERESA ACEVEDO DE MEJIA, ENRIQUE ACEVEDO MORALES y MARIA INES ACEVEDO DE AREVALO, en calidad de hijos del causante, habiéndosele conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto, para que comparezca ante la Suscrita Notaria a manifestar si acepta, repudia o alega igual o mejor derecho.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 53: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

53DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

Librado en la ofi cina de la suscrita Notaria, en la ciudad de San Salvador, a los veintidós días del mes de junio de dos mil seis.

ELEONORA MARISTELA CABRERA HERRERA,

NOTARIO.

1 v. No. A009651

En la ofi cina del suscrito Notario, situada en la Once Avenida Norte, entre Segunda y Cuarta Calle Oriente número diez ch de la ciudad de Santa Ana, AL PUBLICO,

HACE SABER: Que en las Diligencias de Aceptación de Herencia promovidas ante sus ofi cios notariales; por resolución proveída a las ocho horas del día veintidós de junio del corriente año; se ha tenido por aceptada expresamente con Benefi cio de Inventario, la Herencia Testamentaria del causante señor: GREGORIO OSORIO ASCENCIO, conocido por GREGORIO OSORIO, fallecido en el Cantón El Jocotón, Coatepeque, Santa Ana, el día veintiuno de mayo del año de dos mil seis, por parte de los señores ZONIA ARACELY OSORIO AVELAR, en consecuencia se le nombra a la aceptante mencionada Interinamente Administradora y Representante Legal de la Sucesión, confi riéndole las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Se hace del conocimiento del público para los fi nes de Ley.-

Librado en la ciudad de Santa Ana, a las doce horas del día veintidós de junio del año dos mil seis.-

GUILLERMO ANTONIO AQUINO ALVARADO,

ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. A009794

JOSÉ GUILLERMO VALLE LÓPEZ, Notario, con domicilio y ofi cina en la Cuarta Calle Poniente, número trece, Aguilares, al público en general, para los efectos de Ley;

HACE SABER: Que por resolución por mí proveída en esta ciudad, a las once horas de este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente, con benefi cio de inventario la Herencia Intestada, dejada a su defunción por el causante ALBINO GOMEZ CORNEJO, también conocido por ALBINO GOMEZ, quien fue de setenta y dos años de edad, jornalero, soltero, originario de Guazapa y con último domicilio en El Paisnal, hijo del señor Luz Gómez y de la señora Patricia Cornejo, ambos ya fallecidos; quien falleció el día DIECISIETE DE AGOSTO DE MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y NUEVE, en el Cantón San Diego, jurisdicción de El Paisnal, de este departamento, de parte de la señora: DOLORES VICTORIA GOMEZ ELIZONDO, de cuarenta y nueve años de edad, comerciante, del domicilio de El Paisnal, en concepto de CESIONARIA de los derechos hereditarios correspondientes a la her-mana del causante, señora: MARIA ENGRACIA GÓMEZ CORNEJO, conocida por MARIA ENGRACIA GOMES CORNEJO, habiéndosele conferido a la expresada aceptante la Administración y Representación INTERINA de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.-

Aguilares, once de octubre del dos mil cinco.-

JOSE GUILLERMO VALLE LOPEZ,

NOTARIO.

1 v. No. R010757

JOSÉ GUILLERMO VALLE LÓPEZ, Notario, con domicilio y ofi cina en la Cuarta Calle Poniente, número trece, Aguilares, al público en general, para los efectos de Ley;

HACE SABER: Que por resolución por mí proveída en esta ciudad, a las once horas de este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente, con benefi cio de inventario la Herencia Intestada, dejada a su defunción por la causante PATRICIA DOLORES PORTILLO SOLIS, conocida también por PATRICIA DOLORES PORTILLO, quien fue de cuarenta y cinco años de edad, soltera, de ofi cios domésticos, originaria de El Paisnal, con último domicilio en San Salvador, quien falleció en el Cantón El Presidio, jurisdicción de Sonsonate, a las dos horas del día veintitrés de mayo de mil novecientos noventa y tres, de parte de los señores: JOSÉ ISIDRO RODRIGUEZ PORTILLO, de cuarenta años de edad, empleado y ROSA LINA RODRIGUEZ PORTILLO, de cuarenta y dos años de edad, empleada; ambos con domicilio en los Estados Unidos de América, en calidad de hijos y Cesionarios de los Derechos Hereditarios correspondientes a la señora MARIA OTILIANA SOLIS DE PORTILLO, conocida por MARIA ATILIANA SOLIS, y por MARIA TILIANA SOLIS; esta última, madre de la causante, habiéndoseles conferido a los expresados aceptantes la Administración y Representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Aguilares, diecisiete de octubre del dos mil cinco.

JOSE GUILLERMO VALLE LOPEZ,

NOTARIO.

1 v. No. R010759

JOSÉ GUILLERMO VALLE LÓPEZ, Notario, con domicilio y ofi cina en la Cuarta Calle Poniente, número trece de la ciudad de Aguilares, al público en general, para los efectos de Ley;

HACE SABER: Que por resolución por mí proveída en esta ciudad, a las once horas de este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente, con benefi cio de inventario la Herencia Intestada, dejada a su defunción por el causante CATARINO JACO NAVARRO, también conocido por CATARINO JACO, quien fuera de sesenta años de edad, soltero, empleado, originario y con último domicilio en Guazapa, quien falleció, en el Cantón San Jerónimo, jurisdicción de Guazapa, a las diecinueve horas con veinte minutos del día treinta y uno de julio del corriente año; de parte de la señora: MARIA GUILLERMINA PINEDA, de cincuenta y dos años de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de Guazapa; en concepto de CESIONARIA, de los Derechos Hereditarios correspondientes a los hijos del causante, señores: EDWIN OSWALDO JACO PINEDA y CATARINO JACO PINEDA; habiéndosele conferido a la expresada aceptante la Administración y Representación INTERINA de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente

Aguilares, catorce de septiembre del dos mil cinco.-

JOSE GUILLERMO VALLE LOPEZ,

NOTARIO.

1 v. No. R010761

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 54: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

54 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO para los efectos de ley,

AVISA: Que por resolución dictada a las diez horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario en la herencia intestada que dejara al fallecer la señora SILVERIA ALVARADO VASQUEZ DE GOMEZ, conocida por SILBERIA ALVARADO VASQUEZ, y por SILVERIA ALVARADO, el día once de junio de dos mil tres, en el Cantón El Zamorano, de esta jurisdicción, lugar de su último domicilio, de parte del señor José Silverio Melgar García, como cesionario de los derechos que le correspondían a los señores MEDARDO GOMEZ FLORES y SANTOS FREDIS ALVARADO, en calidad de esposo e hijo de la causante.

Confi érese al aceptante la administración y Representación Interina de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de ley.-

Fíjese y publíquese los edictos correspondientes, citando a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo en el término de Ley.

Oportunamente extiéndase la certifi cación solicitada.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Jiquilisco, a los vein-tidós días del mes de junio de dos mil seis.- Lic. MANUEL DE JESUS SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. SILVIA YANETH MEJIA HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A009599-1

DOCTOR JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL,

HACE SABER. Que por resolución de las diez horas del día nue-ve de enero del corriente año, se ha tenido por aceptada con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la señora MARIA BIBIANA GUEVARA, quien falleció a las diez horas del día veintitrés de septiembre de mil novecientos noventa y uno, en la Colonia Quezada, de esta ciudad, siendo esta ciudad de San Miguel; de parte del señor JOSE SANTOS GUEVARA BENITEZ, como cesionario de los Derechos Hereditarios que en la Sucesión le correspondían a los señores JOSE MARIA GUEVARA BENITEZ; VICENTE GUEVARA BENITEZ; FERMINA GUEVARA DE FLORES, en su calidad de her-manos del causante y VICTORIA GUEVARA ORTEZ, cede en derecho de representación que en la sucesión le correspondía a su padre señor JUAN GUEVARA BENITEZ, como hermano del de cujus, y se con-fi ere al aceptante declarado en el carácter indicado la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San Miguel, a las diez horas y treinta minutos del día diez de enero del año dos mil seis.- Dr. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CI-VIL.- Lic. JOSE FRANCISCO ROMERO FUENTES, SECRETARIO INTO.

3 v. alt. No. A009600-1

ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de Ley.

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de la señora LAURA MIRA DE HERNANDEZ, mayor de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de Apastepeque de este Departamento,

la herencia Intestada que a su defunción dejó el señor VICTOR MANUEL HERNANDEZ VENTURA conocido por VICTOR MANUEL VEN-TURA, MANUEL VENTURA, MANUEL HERNANDEZ VENTURA, VICTOR MANUEL HERNANDEZ y por MANUEL HERNANDEZ, quien fue de ochenta y nueve años de edad, agricultor en pequeño, ca-sado, salvadoreño, originario de Usulután y de este domicilio, habiendo fallecido en el Hospital Nacional Santa Gertrudis de esta ciudad, el día veinte de marzo de dos mil seis, siendo la ciudad de Apastepeque de este Departamento, el lugar de su último domicilio, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante. Y se ha nombrado a la aceptante administradora y representante interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los diecinueve días del mes de junio del año dos mil seis. Dra. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SE-CRETARIO.

3 v. alt. No. A009646-1

JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por resolución de este Juzgado de las diez horas del día quince de junio de dos mil seis, se ha tenido por aceptada expresamente y con Benefi cio de Inventario de parte de la señora BERTA LILA RECINOS DE SALAZAR, KEVIN EDUAR-DO y BORIS ROBERTO ambos de apellido SALAZAR RECINOS, JENNY LISSETTE SALAZAR DE BURGOS, ADRIANA JEANNET SALAZAR RECINOS, la herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor DIONISIO DE JESUS SALAZAR CACERES cono-cido por DIONICIO DE JESUS SALAZAR CACERES, quien falleció en la Ciudad de Mejicanos siendo esta ciudad su último domicilio, el día veintiuno de febrero de dos mil seis, aceptación que hace la señora BERTA LILA RECINOS DE SALAZAR en su calidad de cónyuge del referido causante y a la vez en representación de los menores antes mencionados en calidad de hijos del causante. Y se ha conferido a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Por lo anterior, se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Tribunal a deducirlo en el término de quince días contados a partir desde el siguiente a la tercera publicación del presente edicto.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Salvador, a las nueve horas con treinta minutos del día veintidós de junio de dos mil seis. Lic. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. Lic. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES DE ALAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A009664-1

JOSÉ MANUEL CHÁVEZ LÓPEZ, Juez de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al público para efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas veinte minutos del día veintidós de junio del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor PEDRO HÉCTOR ABREGO RAMÍREZ, cono-cido por PEDRO HÉCTOR ABREGO, quien falleció el día veintinueve de junio de dos mil cinco, en la ciudad de Ilobasco, departamento de Cabañas, lugar de su último domicilio, de parte de los señores CARMEN EVARISTA VALLE DE ABREGO, SANDRA BEATRIZ ABREGO DE MEJÍA, HÉCTOR EDWIN ABREGO VALLE, ROLANDO ERNESTO

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 55: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

55DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006. ABREGO VALLE, INGRID MARITZA VALLE ABREGO, conocida por INGRID MARITZA JUÁREZ y por INGRID MARITZA ABREGO VALLE y de los menores PEDRO HECTOR ABREGO PINEDA y ASHLY YARICARMEN ABREGO PINEDA, la primera en concepto de cónyuge sobreviviente y los demás en calidad de hijos del causante, siendo representados los menores por su madre señora María Isaura Pineda; y se les ha conferido conjuntamente a los aceptantes, la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, debiendo ejercerla los menores Pedro Héctor Abrego Pineda y Ashly Yaricarmen Abrego Pineda, por medio de la madre señora María Isaura Pineda.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco: Cabañas, a las once horas veinte minutos del día dieciséis de mayo de dos mil seis. Lic. JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA PROPIETARIO. Lic. CELIO GERMAN MENJIVAR ROMERO, SECRETARIO DE PRIMERA INSTANCIA.

3 v. alt. No. A009677-1

LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los efectos de ley;

HACE SABER: Que por resolución de las once horas y quince minutos del día veintiséis de septiembre de dos mil cinco, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor MIGUEL ANGEL AMAYA MOLINA, quien falleció el día diecisiete de julio de dos mil cinco, en el Hospital de Especialidades La Paz de esta ciudad, su último domicilio, por parte de la señora MARIA VICTORIA RODAS DE AMAYA o MARIA VICTORIA RODAS MEJIA y menores CLAUDIA VERONICA AMAYA RODAS, MAYRA DEL CARMEN AMAYA RODRIGUEZ y MIGUEL ANGEL AMAYA RODRIGUEZ, la primera en concepto de cónyuge sobreviviente del causante y los menores en concepto de hijos del causante y además los dos últimos menores como cesionarios del derecho hereditario que le correspondía a MARIA INES AMAYA o MARIA INES AMAYA PORTILLO, madre del causante, represen-tados la primera menor por su madre señora María Victoria Rodas de Amaya o MARIA VICTORIA RODAS MEJIA y los otros dos menores representados por su madre señora MARIA MAIRA RODRIGUEZ; y se ha nombrado a los aceptantes, interinamente, administradores y representantes de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para que dentro del término de quince días contados a partir del siguiente de la tercera publicación de este aviso, se presenten a deducirlo.

Juzgado de lo Civil: Zacatecoluca, dos de mayo del año dos mil seis. Enmendados: dos mil cinco-MIGUEL-dos mil cinco-su último-MARIA-CARMEN: Vale. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010618-1

ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día dieciocho de Agosto del corriente año, se ha tenido por aceptada expre-samente y con benefi cio de inventario de parte de la señora SINFOROSA ABREGO DE RIVERA, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor LUCIO GUZMÁN HERNÁNDEZ o LUCIO GUZMAN, quien fue de setenta y nueve años de edad, jornalero, viudo, salvadoreño, fallecido el día ocho de Junio de dos mil, en el Cantón San Francisco

Chamoco, de la jurisdicción de esta ciudad, lugar de su último domicilio, en concepto de cesionaria del derecho hereditario que en la sucesión le correspondía al señor Agapito Abrego Guzmán como hijo del causante y se ha nombrado a la aceptante administradora y representante interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los dieciocho días del mes de agosto del año dos mil cinco. Dra. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010792-1

LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ROSA DE LIMA, al público para los efectos de Ley,

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, de las diez horas del día catorce de Junio del corriente año. Se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que al fallecer a las diecisiete horas del día tres de diciembre del año dos mil cinco, siendo el Cantón Monteca, jurisdicción de la Villa de Nueva Esparta, de este Distrito, Departamento de La Unión, su último domicilio, dejara la causante ERMELINDA TURCIOS VIUDA DE CRUZ, conocida por ERMELINDA TURCIOS DE CRUZ, y por ERMELINDA TURCIOS, de parte de la señora ROSA YAMILETH CRUZ TURCIOS, conocida por ROSA YAMILETH CRUZ, en concepto de hija de la referida causante, de conformidad con el Artículo 988 Numeral 1° del Código Civil. Se le confi ere a la heredera declarada en el carácter dicho la administración y representación interina de los bienes de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Santa Rosa de Lima, a los catorce días del mes de Junio del dos mil seis.- Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. R010807-1

LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ROSA DE LIMA, al público para los efectos de Ley,

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, de las quince horas y diez minutos del día dos de Febrero del corriente año. Se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que al fallecer el día treinta de Septiembre de mil novecientos noventa y ocho, en el Cantón El Cerro Pelón, jurisdicción de Pasaquina, de este Distrito, Departamento de La Unión, su último domicilio dejara la causante JUANA REYES, conocida por JUANA BAUTISTA REYES, de parte del señor Simeón Reyes, en concepto de hijo de la referida cau-sante, de conformidad con el Artículo 988 numeral 1º del Código Civil. Se le confi ere al aceptante antes dicho la administración y representación INTERINA de los bienes de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Extiéndase para sus publicaciones los edictos correspondientes.

Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, a los tres días del mes de Febrero de dos mil seis. Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. R010809-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 56: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

56 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

TITULO DE PROPIEDAD

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,

HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado la señora ANA DELFINA PARADA GRIMALDI, de cuarenta y nueve años de edad, Agente Viajero, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número Cero cero seiscientos cincuenta y seis mil ochocientos tres- cero, solicitando a su favor Título de Propiedad de un solar urbano situado en Segunda Calle Oriente y Segunda Avenida Sur número seis, Barrio El Calvario, de esta ciudad, de un área de UN MIL TRESCIENTOS NOVENTA Y SIETE PUNTO CUARENTA METROS CUADRADOS, según las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE, cuarenta y dos punto diez metros, con terreno de Humberto Laínez, pared de la-drillo propia, AL ORIENTE, veintidós punto noventa metros, Segunda Avenida Sur de por medio, con Manuel González, AL SUR, cincuenta y dos punto ochenta metros, Segunda Calle Oriente de por medio con Luis Romero, y AL PONIENTE, treinta y seis metros, con Antonio Laínez en parte, y con Candelaria viuda de Gutiérrez, también en parte, pared de ladrillo propia, en este terreno existe una casa paredes de ladrillo y techo de tejas.- El inmueble relacionado no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión con ninguna persona o institución, no tiene cargas ni derechos reales que respetar y se estima en la cantidad de SEIS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, habiendo obtenido dicho inmueble por compra verbal que le hizo al señor José Sarbelio Parada, el quince de Mayo de mil novecientos ochenta y cinco, fecha desde la cual ha poseído el referido inmueble en forma quieta, pacífi ca y no interrumpida. Los colindantes son todos de este domicilio.-

Se avisa al público en general para los efectos de Ley.

Alcaldía Municipal de Tecapán, Departamento de Usulután, a los veinte días del mes de Junio del año dos mil seis. HERBER EUGENIO RAMIREZ B., ALCALDE MUNICIPAL. JUAN CARLOS MEJIA GARCIA, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. R010805-1

TITULOS SUPLETORIOS

EL INFRASCRITO NOTARIO, AL PÚBLICO EN GENERAL.

HACE SABER: Que en esta ofi cina de notariado ubicada en Avenida Zaragoza, número dos Colonia Monserrat, de esta ciudad, se ha presen-tado el señor RENE ALCIDES LEMUS, de cuarenta y dos años de edad, agricultor en pequeño, del domicilio de Nueva Concepción, departamento de Chalatenango, solicitando TITULO SUPLETORIO, a su favor, de una porción de terreno de naturaleza rústica, situado en el lugar denominado, Cantón Santa Rosa, Caserío Las Trancas, de la comprensión territorial del municipio de Nueva Concepción., departamento de Chalatenango, de una extensión superfi cial de: TRESCIENTOS OCHENTA Y SIETE METROS CUADRADOS CON TRES DECIMETROS CUADRADOS, aproximadamente, de las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE, dieciocho metros treinta centímetros, linda con terreno de la señora Julia Sonia Portillo; AL SUR, veintiún metros sesenta centímetros, con Julia Sonia Portillo; AL ORIENTE, veintidós metros ochenta centímetros, con Ernesto Gutiérrez, calle pública de por medio, que de Nueva Con-cepción, conduce al Astillero del Cantón Gavilán, de esta jurisdicción; y AL PONIENTE, dieciséis metros, con Julia Sonia Portillo. Todos los colindantes son del domicilio de Nueva Concepción, departamento de Chalatenango. El inmueble relacionado y descrito, no es dominante ni sirviente, y sobre el mismo no existe carga real alguna y no se encuentra en proindivisión con ninguna persona, y estima en un precio de DIEZ MIL COLONES, y lo adquirió desde hace más de veinte años, por compra que hiciera a la señora JULIA SONIA PORTILLO.

Lo anterior se hace del conocimiento al público para los efectos de ley.

Librado en la ofi cina de notariado del Licenciado JOSE LUCAS CHINCHILLA HERNANDEZ, San Salvador, a las diez horas del día quince de junio del año dos mil seis.

Lic. JOSE LUCAS CHINCHILLA HERNANDEZ,

NOTARIO.

1 v. No. A009696

JOSE GUILLERMO VALLE LOPEZ, Notario, con domicilio y ofi cina en la Cuarta Calle Poniente número trece, Aguilares, al público en general para los efectos legales,

HACE SABER: que a mi ofi cina en representación de la Alcaldía Municipal de El Paisnal, departamento de San Salvador, en su carácter de Síndico del Concejo Municipal de la misma, se ha presentado el señor: OSCAR ABEL MEJIA MENA, de treinta y dos años de edad, agricultor, del domicilio de El Paisnal, solicitando TITULO SUPLETORIO, sobre un inmueble de naturaleza rústico situado en Calle al Cementerio, Barrio San José, jurisdicción de El Paisnal, departamento de San Salvador, de la extensión superfi cial de OCHO MIL CIENTO CUATRO PUNTO CERO DOSCIENTOS CINCUENTA Y DOS METROS CUADRADOS, que mide y linda: AL NORTE, línea recta de ciento veintinueve punto noventa metros, linda con predio municipal donde se encuentra la can-cha de fútbol, con Máximo Tejada y con Juan Tejada; AL ORIENTE, compuesto por tres líneas rectas, la primera de norte a sur mide treinta y nueve punto ochenta metros; la segunda de oriente a poniente mide dieciocho punto cincuenta metros y la tercera de norte a sur mide veintitrés punto setenta y ocho metros, linda con María Urrutia, Trinidad Tejada de Tejada, Adolfo Antonio Serrano Navarro, y Benjamín Chávez Guzmán; AL SUR, línea recta de ochenta y cinco metros, linda con Isabel García viuda de Solórzano, calle de por medio; y AL PONIENTE, compuesto por dos líneas rectas, la primera con pequeña defl exión hacia la izquierda mide cuarenta y dos punto ochenta metros y la segunda, con pequeña defl exión hacia la derecha mide sesenta y tres punto sesenta metros, linda con predio municipal, calle de por medio. Este inmueble se encuentra en posesión de su representada desde hace más de doscientos años y en el se encuentran ubicado el Cementerio Municipal de dicha ciudad, ignorando el solicitante la forma en que fue adquirido, siendo tal posesión de manera quieta, pacífi ca y no interrumpida hasta el momento; dicho terreno no es sirviente ni dominante, no tiene cargas y no se encuentra en proindivisión con nadie; el titulante lo valúa en la suma de UN MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.-

Aguilares, diecinueve de septiembre del dos mil cinco.-

JOSE GUILLERMO VALLE LOPEZ,

NOTARIO.

1 v. No. R010747

JOSÉ GUILLERMO VALLE LÓPEZ, notario, con domicilio y ofi cina en la Cuarta Calle Poniente Número Trece, Aguilares; al público en general para los efectos legales,

HACE SABER: Que a mi ofi cina en representación de la Alcaldía Municipal de El Paisnal, departamento de San Salvador; en su carácter de Síndico del Concejo Municipal de la misma, se ha presentado el señor OSCAR ABEL MEJÍA MENA, de treinta y dos años de edad, agricultor, del domicilio de El Paisnal, solicitando TITULO SUPLE-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 57: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

57DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

TORIO, sobre un inmueble de naturaleza rústico situado en el Cantón Las Delicias, jurisdicción de El Paisnal, departamento de San Salvador, de la extensión superfi cial de DOSCIENTOS TREINTA Y TRES PUNTO VEINTISIETE METROS CUADRADOS, que mide y linda: AL NORTE, línea recta de diez punto sesenta metros, linda con Rafael Antonio Rodríguez Ventura y con la Iglesia de Dios de la Profecía la Santa Sión; AL ORIENTE, compuesto por tres líneas rectas, la primera de norte a sur mide trece punto diecisiete metros; la segunda de poniente a oriente mide tres punto setenta metros y la tercera de norte a sur mide diez punto setenta metros, linda con Isabel Mixco; AL SUR, línea recta de quince punto catorce metros, linda con Concepción Grande Cruz; y AL PONIENTE, línea recta de veintitrés punto treinta metros, linda con Pascual Cruz Sosa, calle de por medio. Este inmueble se encuentra en posesión de su representada desde el año mil novecientos ochenta y en el se encuentra ubicada la Casa Comunal del Cantón Las Delicias, ignorando el solicitante la forma en que fue adquirido, siendo tal posesión de manera quieta, pacífi ca y no interrumpida hasta el momento; dicho terreno no es sirviente ni dominante, no tiene cargas y no se encuentra en proindivisión con nadie; el titulante lo valúa en la suma de UN MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.

Aguilares, diecinueve de septiembre del dos mil cinco.

JOSE GUILLERMO VALLE LOPEZ,

NOTARIO.

1 v. No. R010752

JOSÉ GUILLERMO VALLE LÓPEZ, notario, con domicilio y ofi cina en la Cuarta Calle Poniente Número Trece, Aguilares; al público en general para los efectos legales,

HACE SABER: Que a mi ofi cina en representación de la Alcaldía Municipal de El Paisnal, departamento de San Salvador, en su carácter de Síndico del Concejo Municipal de la misma, se ha presentado el señor OSCAR ABEL MEJÍA MENA, de treinta y dos años de edad, agricultor, del domicilio de El Paisnal, solicitando TITULO SUPLETORIO, sobre un inmueble de naturaleza rústico situado en Calle a Las Ventanas, Barrio San José, jurisdicción de El Paisnal, departamento de San Salvador, de la extensión superfi cial de TRESCIENTOS TREINTA Y OCHO PUNTO VEINTIOCHO METROS CUADRADOS, que mide y linda: AL NORTE, línea recta de once punto veinte metros, linda con Oscar Alfredo Tejada Regalado; AL ORIENTE, línea curva de veinticinco punto cincuenta metros, linda con María Isabel Chávez; AL SUR, línea recta de veinticuatro metros, linda con Yolanda Rodríguez Guerrero, calle al Cantón Las Ventanas, de por medio; y AL PONIENTE, línea recta de veintiséis punto sesenta y cuatro metros, linda con predio de la Alcaldía Municipal de El Paisnal y con Cristina Tejada Grande. En este inmueble se encuentran construidos los tanques de distribución de agua potable. Fue adquirido por su representada por donación verbal que le hiciera la señora Cristina Tejada Grande, ama de casa del domicilio de El Paisnal, de este departamento, en el año mil novecientos ochenta y cinco. Uniendo la posesión ejercida por la anterior propietaria más la posesión ejercida por el compareciente, suman más de treinta años, siendo tal posesión de manera quieta, pacífi ca y no interrumpida hasta el momento; dicho terreno no es sirviente ni dominante, no tiene cargas y no se encuentra en proindivisión con nadie; el titulante lo valúa en la suma de UN MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.

Aguilares, diecinueve de septiembre del dos mil cinco.

JOSE GUILLERMO VALLE LOPEZ,

NOTARIO.

1 v. No. R010753

JULIO CESAR CAMPOS BRAN, NOTARIO, DEL DOMICILIO DE LA CIUDAD DE USULUTÁN,

HAGO SABER: Que a mi Ofi cina Notarial se ha presentado la señora MARTA DORA HERRERA DE BONILLA, de cincuenta y nueve años de edad, Cosmetóloga, del domicilio de Jiquilisco, portadora de su Documento Único de Identidad número Cero un millón ciento sesenta y nueve mil novecientos cincuenta y ocho- siete, solicitando TITULO SUPLETORIO, de un terreno rústico, situado en Cantón Cabos Negros, jurisdicción de Jiquilisco, Departamento de Usulután, de la extensión superfi cial de NOVENTA Y CUATRO MIL CIEN METROS CUA-DRADOS, que mide y linda: NORTE, compuesto por siete tramos así: veinte punto ochenta y dos metros, sesenta metros, treinta punto cero dos metros, cincuenta y ocho punto setenta y nueve metros, veintinueve punto noventa y seis metros, veintidós punto ochenta y cinco metros, y quince metros, lindando en el primero y segundo con propiedad de Blanca Lidia Herrera de Palomo, calle de ancho variable de por medio y el resto con propiedad de Jaime Flores, calle de ancho variable de por medio; ORIENTE, línea recta de trescientos noventa y nueve punto sesenta metros, con propiedad de María Nicolaza Herrera de Lovo; SUR, línea recta de doscientos treinta y cuatro punto ochenta metros, lindando con propiedad de la Cooperativa Chaguantique; PONIENTE, línea recta de trescientos ochenta y cinco punto veintiún metros, con propiedad de Blanca Lidia Herrera de Palomo. Y lo estima en la cantidad de CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; no tiene gravámenes, ni derechos de otras personas que respetar y lo posee en forma quieta pacífi ca e ininterrumpida por más de diez años.

Lo que hago del conocimiento público para los efectos de Ley.

Librado en mi Ofi cina Notarial situada en Cuarta Calle Poniente, Número Diez de la Ciudad de Usulután, a los veintitrés días del mes Junio del año dos mil seis.

JULIO CESAR CAMPOS BRAN,

NOTARIO.

1 v. No. R010804

DOCTOR JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO,

HACE SABER: QUE ANTE ESTE JUZGADO SE HA PRESEN-TADO LA LICENCIADA RINA AIDA LEWY AGUILAR DE VALDES, EN SU CALIDAD DE APODERADA GENERAL JUDICIAL DEL SEÑOR RUBEN JACOBO, SOLICITANDO OBTENER A FAVOR DE DICHO SEÑOR, TITULO SUPLETORIO DE UN INMUEBLE RUS-TICO, INCULTO, SITUADO EN EL CANTÓN RIO FRIO, DE ESTA JURISDICCIÓN, COMPUESTO DE DOCE MIL CIENTO OCHENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS OCHENTA Y NUEVE DECIME-TROS CUADRADOS SESENTA Y NUEVE CENTIMETROS CUA-DRADOS, LINDANTE: AL NORTE, ANTES CON DON SALVADOR CALDERÓN, HOY CON EL SEÑOR ROBERTO ANTONIO ARCIA CALDERON; AL ORIENTE, CALLE Y CERCO PROPIO DE POR MEDIO, LINDANDO ANTES CON DON SALVADOR CALDERÓN, HOY CON LA SEÑORA FELICITA ANTONIA SANDOVAL LIMA; AL SUR, CERCO PROPIO DE POR MEDIO CON EL SEÑOR AN-TONIO GRIJALVA; Y AL PONIENTE, BARRANCA DE POR MEDIO LINDANDO ANTES CON LA SEÑORA ANA TURCIOS, HOY CON JUAN PABLO LINARES LÓPEZ.

LO QUE SE PONE EN CONOCIMIENTO DEL PUBLICO, PARA LOS FINES DE LEY.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 58: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

58 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

JUZGADO DE LO CIVIL: AHUACHAPAN, A LAS QUINCE HORAS CINCUENTA MINUTOS DEL DIA VEINTIUNO DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL SEIS. DR. JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL. INOCENTE GRANILLO CASTELLON, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A009569-1

LA INFRASCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licda. YASMIN DEL CARMEN ROMERO MEDRANO, en su carácter de Apoderada General Judicial de la señora MARTA CONCEPCIÓN MARTÍNEZ DE HERNÁNDEZ, solicitando TÍTULO SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza rústica, situado en Caserío Los Orellana, Cantón San Matías, de esta jurisdicción, Departamento de San Miguel, de la capacidad superfi cial de “DOS MIL SEISCIENTOS VEINTICINCO METROS CUADRADOS”, de los linderos y colindancias siguientes: AL NORTE: Mide noventa y nueve punto cuarenta y cinco metros y linda con Gerardo Martínez Lemus; AL SUR: Mide ciento cuatro punto ochenta metros, colinda con Pioquinta Martínez Lemus; AL ORIENTE: Cuarenta y ocho punto sesenta metros, linda por este rumbo con Cándido González González; y AL PONIENTE: Ochenta y cinco metros, calle de por medio con Pioquinta Martínez Lemus.

Inmueble que fue adquirido por compra-venta verbal que le hizo la titulante a la señora MARÍA LETICIA MARTÍNEZ DE GUZMÁN, en el mes de abril de mil novecientos noventa y dos y lo valúa en la cantidad de DIEZ MIL COLONES.

Librado en EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE CIU-DAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, a las quince horas del día veintiséis de mayo del año dos mil seis. LICDA. ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-CIA. BR. JOSE FRANCISCO VELÁSQUEZ DIAZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A009591-1

LA INFRASCRITA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el señor ANIVAL ORELLANA LOVO, de cincuenta años de edad, jornalero, de este domicilio, Departamento de San Miguel, por medio de su Apo-derada General Judicial Licda. YASMIN DEL CARMEN ROMERO MEDRANO, solicitando a su favor TITULO SUPLETORIO, sobre un terreno de naturaleza rústica, situado en el Caserío San José, Cantón Teponahuaste, de esta jurisdicción y departamento de San Miguel, de la capacidad superfi cial de CUATRO MIL DOSCIENTOS CINCUENTA PUNTO VEINTICINCO METROS CUADRADOS; de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE, sesenta y seis metros, con ALEJAN-DRA PASTORA; AL SUR, veinticuatro metros, con terreno de FELIX CETENO, calle pública de por medio; AL PONIENTE, ciento cuatro punto veinte metros, con terreno de RAFAELA LARA; y AL ORIENTE, ochenta y cuatro punto setenta metros con sucesión del señor ABEL LOVO, representada por la señora ROS GUZMAN. El inmueble fue adquirido por compra venta verbal que hizo el titulante a la señora VALENTINA LOVO CENTENO, en el mes de diciembre de mil novecientos noventa; lo valúa en la cantidad de DIEZ MIL COLONES.

Librado en EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, a las doce horas y veinticinco minutos del día quince de junio del año dos mil seis. LICDA. ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. BR. JOSE FRANCISCO VELÁSQUEZ DIAZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A009592-1

ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que la señora Felipa de Jesús Aguilar Choto, de cincuenta y dos años de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de Santa Clara, departamento de San Vicente, se ha presentado a este Juzgado a solicitar título supletorio de un inmueble de naturaleza rústica situado en el Cantón San Juan de Merino, jurisdicción de Apastepeque, del depar-tamento de San Vicente, de la extensión superfi cial de veintinueve áreas cuatro centiáreas o sean dos mil novecientos cuatro metros cuadrados según denominación catastral, pero según las medidas lineales es de cuarenta y una áreas doce centiáreas cuarenta y ocho décimos sesenta y cinco centésimos de centiáreas, de los linderos especiales siguientes: AL NORTE: En línea quebrada de tres tramos, quiebra el primer tramo de poniente a oriente y mide treinta y nueve punto cincuenta metros, quiebra el segundo tramo de sur a norte y mide catorce punto cero cinco metros, quiebra el tercer y último tramo de poniente a oriente y mide cuarenta y uno punto cuarenta y cinco metros, lindando con Juan José Aguilar Merino; AL ORIENTE: Mide cuarenta y tres punto diez metros, y linda con terreno de Julio César Aguilar; AL SUR: Mide cuarenta y tres punto veinte metros, con terreno propiedad de Isabel Reina Urquilla de Andrade y Manuel Isidro Chávez Bermúdez; y AL PONIENTE: Mide setenta y cinco punto noventa y tres metros y linda con terreno propiedad de Amparo de Jesús Cuellar. Asegura poseerlo por compra que hizo a la señora Manuela de Jesús Choto, quien es ya fallecida. Que dicho inmueble lo posee desde el día cinco de Mayo de mil novecientos ochenta y siete hasta la fecha y lo valúa en la suma de cinco mil colones.

Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las quince horas con cinco minutos del día ocho de Marzo del dos mil cinco. DRA. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010793-1

TITULO DE DOMINIO

LA INFRASCRITA ALCALDESA MUNICIPAL.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado el señor PA-BLO ALBERTO CARBAJAL ACEVEDO, de cincuenta y seis años de edad, empleado con residencia en el Barrio San José, de esta población, solicitando Título de Dominio a su favor de un solar urbano, situado sobre la Quinta Calle Oriente, el cual tiene una capacidad superfi cial de NOVENTA Y TRES METROS CUADRADOS CON CINCUENTA Y NUEVE DECIMETROS CUADRADOS de acuerdo a la Denominación de la Certifi cación de la Denominación Catastral de los linderos y medidas siguientes: AL ORIENTE, Trece metros y linda con propiedad del señor JOSE CUPERTINO CARBAJAL ACEVEDO; AL NORTE, seis metros con treinta centímetros, y linda con propiedad del señor ROBERTO DE JESUS CORNEJO, cerco de alambre de por medio del colindante, AL PONIENTE, catorce metros y linda con propiedad de la señora ANA RITA PONCE y al SUR, seis metros y linda con propiedad de la señora JUANA DEL PILAR QUINTANILLA CARCAMO, calle de por medio.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 59: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

59DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

El solar antes mencionado no es predio dominante, ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales, no está en proindivisión con ninguna persona, lo estima en la cantidad de UN MIL CIENTO CUARENTA Y DOS 85/100 DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA y lo adquirió por compra que hizo a la señora ANGELA DEL ROSARIO ACEVEDO DE CARBAJAL, ya fallecida.

Lo que se hace saber al público para los efectos legales consiguien-tes.

Librado en la Alcaldía Municipal de Tepetitán, a veintitrés días del mes de junio de dos mil seis. LIC. ANA GLADIS JOVEL DE GARCIA, ALCALDE MUNICIPAL. FRANCISCA EVELIA GARCIA DE PANIAGUA, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A009565-1

AVISOS DE INSCRIPCIÓN

AVISO DE INSCRIPCION

EL INFRASCRITO JEFE DEL REGISTRO NACIONAL DE ASO-CIACIONES COOPERATIVAS DEL INSTITUTO SALVADOREÑO DE FOMENTO COOPERATIVO. En cumplimiento de los Artículos 16 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas, 5 Inciso Primero de su Reglamento y 19 literal g) del Reglamento Interno del Instituto Salvadoreño de Fomento Cooperativo,

HACE SABER: Que la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE TRANSPORTISTAS DE OCCIDENTE DE CANDELARIA DE LA FRONTERA, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia “ACTOCAF, de R. L.”, con domicilio legal en Santa Ana, Departamento de Santa Ana, ha sido INSCRITA en el Registro Nacional de Asociaciones Cooperativas bajo el número QUINCE, folios doscientos once frente a folios doscientos veinticinco frente del Libro QUINTO de Registro e Inscripción de Asociaciones Cooperativas de TRANSPORTE, que lleva el Registro Nacional de Asociaciones Cooperativas del Instituto Salva-doreño de Fomento Cooperativo, a los diecinueve días del mes de junio de dos mil seis.

San Salvador, 19 de junio de 2006

MISAEL EDGARDO DIAZ,

JEFE DEL REGISTRO NACIONAL DE

ASOCIACIONES COOPERATIVAS.

1 v. No. A009649

AVISO DE INSCRIPCION

EL INFRASCRITO JEFE DEL REGISTRO NACIONAL DE ASO-CIACIONES COOPERATIVAS DEL INSTITUTO SALVADOREÑO DE FOMENTO COOPERATIVO. En cumplimiento de los Artículos 16 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas, 5 Inciso Primero de su Reglamento y 19 literal g) del Reglamento Interno del Instituto Salvadoreño de Fomento Cooperativo,

HACE SABER: Que la ASOCIACION COOPERATIVA DE AHORRO, CREDITO Y SERVICIOS MULTIPLES DE INGENIE-ROS CIVILES Y PROFESIONES AFINES, RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia “ACOINCI, de R. L.”, con domicilio en San Salvador, Departamento de San Salvador y que goza de personali-dad quince de agosto de mil novecientos ochenta y ocho, se encuentra INSCRITA bajo el número VEINTE, folios cuatrocientos cinco frente

a folios cuatrocientos veintiséis frente, del Libro DECIMO PRIMERO de Registro e Inscripción de Asociaciones Cooperativas de AHORRO Y CREDITO. Reformada bajo el número TRES, folios treinta y cinco frente a folios treinta y seis vuelto del Libro DECIMO OCTAVO de Registro e Inscripción de Asociaciones Cooperativas de AHORRO Y CREDITO, Reformada bajo el número CINCO, folios setenta frente a folios setenta y tres vuelto del Libro VIGESIMO TERCERO de Registro e Inscripción de Asociaciones Cooperativas de AHORRO Y CREDITO. Dicha entidad reformó parcialmente sus Estatutos en los artículos 8,14, 21, 32, 65, 66,82 y 91; Tal reforma ha sido INSCRITA bajo el número UNO, folio uno frente a folio dos vuelto del Libro TRIGESIMO SEGUNDO de Registro e Inscripción de Asociaciones Cooperativas de AHORRO Y CREDITO, que lleva el Registro Nacional de Asociaciones Cooperativas del INSTITUTO SALVADOREÑO DE FOMENTO COOPERATIVO, a los dieciséis días del mes de junio de dos mil seis.

San Salvador, 16 de junio de 2006

MISAEL EDGARDO DIAZ,

JEFE DEL REGISTRO NACIONAL DE

ASOCIACIONES COOPERATIVAS.

1 v. No. A009705

JUICIO DE AUSENCIA

RENE SIGFRIDO ZELAYA ARAUJO, Notario, de este domicilio, con Ofi cina en Condominio Héroes Norte, Edifi cio D, Tercera Planta, Local tres-veinte, sobre Boulevard de Los Héroes y Veinticinco Calle Poniente, en esta ciudad, al público para los efectos de Ley,

HACE SABER: Que a su despacho Profesional se ha presentado la Licenciada DINORA ALICIA LARIOS LANDAVERDE, quien es de cincuenta y cuatro años de edad, Abogado y Notario, del domicilio de San Salvador, en su calidad de Apoderada General Judicial del BANCO SALVADOREÑO, SOCIEDAD ANÓNIMA, de esta plaza, que se abrevia BANCO SALVADOREÑO. S.A. o BANCOSAL, S.A., manifestando, que su mandante promoverá por medio de Abogado de la República, Juicio Ejecutivo Mercantil en contra del señor CARLOS ARMANDO VALENCIA BERNAL, de cuarenta y tres años de edad, Empleado, y que tuvo como su último domicilio la ciudad de Santa Ana, de donde se ha ausentado, ignorándose si dicho señor está dentro de la República, así como también se ignora su paradero, y no sabe si ha dejado Procurador u otro Representante Legal en el País; por lo que previos los trámites de Ley, se le nombre un Curador Especial, que lo represente en el inicio del Juicio aludido.

En consecuencia, se previene como acto previo y de conformidad con el Artículo Ciento Cuarenta y Uno del Código de Procedimientos Civiles, que si la mencionada ausente tuviere Procurador u otro Repre-sentante Legal, se presente al despacho del suscrito Notario, a comprobar tal circunstancia, dentro del término de quince días contados desde el siguiente de la última publicación de este aviso, el cual deberá publicarse por tres veces consecutivas.

Librado en la ciudad de San Salvador, a los treinta y un días del mes de mayo de dos mil seis.

LIC. RENE SIGFRIDO ZELAYA ARAUJO,

NOTARIO.

1 v. No. A009566

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 60: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

60 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

RENE SIGFRIDO ZELAYA ARAUJO, Notario, de este domicilio, con Ofi cina en Condominio Héroes Norte, Edifi cio D, tercera Planta, local tres-veinte, sobre Boulevard de Los Héroes y Veinticinco Calle Poniente, en esta ciudad, al público para los efectos de Ley,

HACE SABER: Que a su despacho Profesional se ha presentado la Licenciada DINORA ALICIA LARIOS LANDAVERDE, quien es de cincuenta y cuatro años de edad, Abogado y Notario, del domicilio de San Salvador, en su calidad de Apoderada General Judicial del BANCO SALVADOREÑO, SOCIEDAD ANÓNIMA, de esta plaza, que se abrevia BANCO SALVADOREÑO, S.A. o BANCOSAL S.A., manifestando, que su mandante promoverá por medio de Abogado de la República, Juicio Ejecutivo Mercantil en contra del señor FIDEL ANGEL PASTO-RA GARAY, de cuarenta y ocho años de edad, Empleado, y que tuvo como su último domicilio la ciudad de San Salvador, de donde se ha ausentado, ignorándose si dicho señor está dentro de la República, así como también se ignora su paradero, y no sabe si ha dejado Procurador u otro Representante Legal en el país; por lo que previos los trámites de ley, se le nombre un Curador Especial, que lo represente en el inicio del Juicio aludido.-

En consecuencia, se previene como acto previo y de conformidad con el Artículo Ciento Cuarenta y Uno del Código de Procedimientos Civiles, que si la mencionada ausente tuviere Procurador u otro Repre-sentante Legal, se presente al despacho del suscrito Notario, a comprobar tal circunstancia, dentro del término de quince días contados desde el siguiente de la última publicación de este aviso, el cual deberá publicarse por tres veces consecutivas.-

Librado en la ciudad de San Salvador, a los treinta y un días del mes de mayo de dos mil seis.-

Lic. RENE SIGFRIDO ZELAYA ARAUJO,

NOTARIO.

1 v. No. A009568

RENE SIGFRIDO ZELAYA ARAUJO, Notario, de este domicilio, con Ofi cina en Condominio Héroes Norte, Edifi cio D, tercera Planta, local tres-veinte, sobre Boulevard de Los Héroes y Veinticinco Calle Poniente, en esta ciudad, al público para los efectos de Ley,

HACE SABER: Que a su despacho Profesional se ha presentado la Licenciada DINORA ALICIA LARIOS LANDAVERDE, quien es de cincuenta y cuatro años de edad, Abogado y Notario, del domicilio de San Salvador, en su calidad de Apoderada General Judicial del BANCO SALVADOREÑO, SOCIEDAD ANÓNIMA, de esta plaza, que se abrevia BANCO SALVADOREÑO, S.A. o BANCOSAL S.A., manifestando, que su mandante promoverá por medio de Abogado de la República, Juicio Ejecutivo Mercantil en contra del señor FELIPE DE JESUS RAMOS MENDEZ, de cuarenta y seis años de edad, Empleado, y que tuvo como su último domicilio la ciudad de Nueva San Salvador, hoy Santa Tecla, de donde se ha ausentado, ignorándose si dicho señor está dentro de la República, así como también se ignora su paradero, y no sabe si ha dejado Procurador u otro Representante legal en el País; por lo que previos los trámites de ley, se le nombre un Curador Especial, que lo represente en el inicio del Juicio aludido.-

En consecuencia, se previene como acto previo y de conformidad con el Artículo Ciento Cuarenta y Uno del Código de Procedimientos Civiles, que si la mencionada ausente tuviere Procurador u otro Repre-sentante legal, se presente al despacho del suscrito Notario, a comprobar

tal circunstancia, dentro del término de quince días contados desde el siguiente de la última publicación de este aviso, el cual deberá publicarse por tres veces consecutivas.-

Librado en la ciudad de San Salvador, a los treinta y un días del mes de mayo de dos mil seis.-

Lic. RENE SIGFRIDO ZELAYA ARAUJO,

NOTARIO.

1 v. No. A009570

RENE SIGFRIDO ZELAYA ARAUJO, Notario, de este domicilio, con Ofi cina en Condominio Héroes Norte, Edifi cio D, Tercera Planta, local tres-veinte, sobre Boulevard de Los Héroes y Veinticinco Calle Poniente, en esta ciudad, al público para los efectos de Ley,

HACE SABER: Que a su despacho Profesional se ha presentado la Licenciada DINORA ALICIA LARIOS LANDAVERDE, quien es de cincuenta y cuatro años de edad, Abogado y Notario, del domicilio de San Salvador, en su calidad de Apoderada General Judicial del BANCO SALVADOREÑO, SOCIEDAD ANÓNIMA, de esta plaza, que se abrevia BANCO SALVADOREÑO, S.A. o BANCOSAL S.A., manifestando, que su mandante promoverá por medio de Abogado de la República, Juicio Ejecutivo Mercantil en contra del señor VALERIANO CARIAS URBANO, de veintisiete años de edad, Empleado, y que tuvo como su último domicilio la ciudad de Chalchuapa, de donde se ha ausentado, ignorándose si dicho señor está dentro de la República, así como también se ignora su paradero, y no sabe si ha dejado Procurador u otro Repre-sentante Legal en el País; por lo que previos los trámites de Ley, se le nombre un Curador Especial, que lo represente en el inicio del Juicio aludido.-

En consecuencia, se previene como acto previo y de conformidad con el Artículo Ciento Cuarenta y Uno del Código de Procedimientos Civiles, que si la mencionada ausente tuviere Procurador u otro Repre-sentante Legal, se presente al despacho del suscrito Notario, a comprobar tal circunstancia, dentro del término de quince días contados desde el siguiente de la última publicación de este aviso, el cual deberá publicarse por tres veces consecutivas.

Librado en la ciudad de San Salvador, a los treinta y un días del mes de mayo de dos mil seis.-

Lic. RENE SIGFRIDO ZELAYA ARAUJO,

NOTARIO.

1 v. No. A009571

RENE SIGFRIDO ZELAYA ARAUJO, Notario, de este domicilio, con Ofi cina en Condominio Héroes Norte, Edifi cio D, tercera Planta, local tres-veinte, sobre Boulevard de Los Héroes y Veinticinco Calle Poniente, en esta ciudad, al público para los efectos de Ley,

HACE SABER: Que a su despacho Profesional se ha presentado la Licenciada DINORA ALICIA LARIOS LANDAVERDE, quien es de cincuenta y cuatro años de edad, Abogado y Notario, del domicilio de

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 61: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

61DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

San Salvador, en su calidad de Apoderada General Judicial del BANCO SALVADOREÑO, SOCIEDAD ANÓNIMA, de esta plaza, que se abrevia BANCO SALVADOREÑO, S.A. o BANCOSAL S.A., manifestando, que su mandante promoverá por medio de Abogado de la República, Juicio Ejecutivo Mercantil en contra del señor WILBER ANTONIO SALAS ACOSTA, de treinta y un años de edad, Empleado, y que tuvo como su último domicilio la ciudad de Cojutepeque, de donde se ha ausentado, ignorándose si dicho señor está dentro de la República, así como también se ignora su paradero, y no sabe si ha dejado Procurador u otro Representante Legal en el País: por lo que previos los trámites de Ley, se le nombre un Curador Especial, que lo represente en el inicio del Juicio aludido.-

En consecuencia, se previene como acto previo y de conformidad con el Artículo Ciento Cuarenta y Uno del Código de Procedimientos Civiles, que si la mencionada ausente tuviere Procurador u otro Repre-sentante Legal, se presente al despacho del suscrito Notario, a comprobar tal circunstancia, dentro del término de quince días contados desde el siguiente de la última publicación de este aviso, el cual deberá publicarse por tres veces consecutivas.

Librado en la ciudad de San Salvador, a los treinta y un días del mes de mayo de dos mil seis. ENMENDADOS: SALAS: VALE.-

Lic. RENE SIGFRIDO ZELAYA ARAUJO,

NOTARIO.

1 v. No. A009573

ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los efectos de ley.

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado Juan Esteban Paniagua, de cuarenta y nueve años de edad, Abogado, del domicilio de Apopa, Departamento de San Salvador, en su calidad de Apoderado General Judicial del señor Luis Alonso Durán Molina, de sesenta y un años de edad, empleado, del domicilio de Apastepeque de este Departamento, manifestando que como apoderado del señor Durán Molina, pretende demandar al señor Roberto Antonio Mena Sandoval, mayor de edad, Agricultor en Pequeño, anteriormente del domicilio de Apastepeque de este Departamento, y actualmente de domicilio ignorado, que por ignorar su paradero o residencia actual, ni saber si ha dejado Procurador o Representante Legal que atienda los negocios de éste, viene a iniciar las diligencias correspondientes, a fi n que cumpliendo con el trámite legal se declare al señor Roberto Antonio Mena Sandoval de paradero ignorado y se le nombre un curador especial para que lo represente en el respectivo Juicio.

Por lo que se previene que si alguna persona es Procurador o Re-presentante Legal del señor antes mencionado, se presente a este Juzgado a comprobar tal circunstancia dentro de los quince días subsiguientes a la tercera y última publicación del presente aviso.

Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las catorce horas treinta y cinco minutos del día veinticuatro de abril del año dos mil seis. Dra. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.

1 v. No. R010791

RENOVACION DE MARCAS

No. de Expediente: 1993004004

No. de Presentación: 20060074765

CLASE: 30.

LA INFRASCRITA REGISTRADOR,

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIA EUGENIA MENDEZ DE HUEZO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-VADOREÑA, actuando como APODERADO GENERAL JUDICIAL de ADVANCED TOTAL MARKETING SYSTEM, INC., del domicilio de PANAMA, REPUBLICA DE PANAMA, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00102 del Libro 00041 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en EL PERSONAJE DE UN NIÑO SIMPATICO QUE VA CAMINANDO SONRIENTE Y EN ACTITUD DE LLEVARSE UN BOCADILLO REDONDO A LA BOCA CON SU MANO DERECHA. SUS CARACTERISTICAS FISICAS SON LAS DE UN NIÑO REGORDOTE, VESTIDO DE CHA-QUETA, PANTALONCILLOS CORTOS, CALCETINES Y ZAPATOS DE AMARRAR; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 30 de la Clasifi cación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los veintiséis días del mes de abril del año dos mil seis.

Lic. MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010788-1

No. de Expediente: 1993004674

No. de Presentación: 20060074766

CLASE: 29.

LA INFRASCRITA REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIA EUGENIA MENDEZ DE HUEZO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO GENERAL ADMI-NISTRATIVO Y JUDICIAL de ADVANCED TOTAL MARKETING SYSTEM, INC., del domicilio de Panamá, República de Panamá, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando RENOVACION, para la inscrip-ción Número 00097 del Libro 00041 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra LARGUITAS, escrita en letras mayúsculas; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 29 de la Clasifi cación Internacional de Niza.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 62: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

62 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los veintiséis días del mes de abril del año dos mil seis.

Lic. MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010789-1

No. de Expediente: 1993004003

No. de Presentación: 20060074763

CLASE: 29.

LA INFRASCRITA REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIA EUGENIA MENDEZ DE HUEZO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO GENERAL ADMI-NISTRATIVO Y JUDICIAL de ADVANCED TOTAL MARKETING SYSTEM, INC., del domicilio de Panamá, República de Panamá, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando RENOVACION, para la inscrip-ción Número 00078 del Libro 00042 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en el diseño de un niño regordete simpático que va caminando sonriente y en actitud de llevarse un bocadillo redondo a la boca con su mano derecha, vestido de chaqueta, pantaloncillos cortos, calcetines y zapatos de amarrar; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 29 de la Clasifi cación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los veintiséis días del mes de abril del año dos mil seis.

Lic. MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010790-1

MARCAS DE FABRICA

No. de Expediente: 2006058360

No. de Presentación: 20060078615

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado VICTOR MANUEL IRAHETA ALVAREZ, en su calidad de APODERADO ES-PECIAL de LABORATORIOS MEDIKEM, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MEDIKEM, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

IBUKEM

Consistente en: la expresión IBUKEM, que servirá para: AM-PARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS PARA CONSUMO HUMANO Y ESPECIALMENTE PARA PREPARACION DE UN ANALGÉSIMO ANTIINFLAMATORIO.

La solicitud fue presentada el día ocho de junio del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, doce de junio del año dos mil seis.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A009635-1

No. de Expediente: 2006058361

No. de Presentación: 20060078616

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado VICTOR MANUEL IRAHETA ALVAREZ, en su calidad de APODERADO ES-PECIAL de LABORATORIOS MEDIKEM, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MEDIKEM, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

LOPERAKEM

Consistente en: la palabra LOPERAKEM, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS PARA CONSUMO HUMANO Y ESPECIALMENTE PARA PREPARACION DE UN ANTIDIARREICO.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 63: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

63DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006. La solicitud fue presentada el día ocho de junio del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, nueve de junio del año dos mil seis.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A009636-1

No. de Expediente: 2006058363

No. de Presentación: 20060078618

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado VICTOR MANUEL IRAHETA ALVAREZ, en su calidad de APODERADO ES-PECIAL de LABORATORIOS MEDIKEM, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

CEPAKEM

Consistente en: La palabra CEPAKEM, que servirá para: AMPA-RAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS PARA CONSUMO HUMA-NO Y ESPECIALMENTE PARA PREPARACION DE UN ENJUAGUE BUCAL ANTIMICROBIANO GERMICIDA.

La solicitud fue presentada el día ocho de junio del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, nueve de junio del año dos mil seis.

GEORGINA VIANA CANIZALEZ,

REGISTRADORA.

RHINA GUADALUPE BARRERA DE ARAUJO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A009637-1

No. de Expediente: 2006058560

No. de Presentación: 20060078966

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado VICTOR MANUEL IRAHETA ALVAREZ, en su calidad de APODERADO de ALTIAN PHARMA GRUPPE DE CENTROAMERICA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

FARKLIM

Consistente en: la expresión FARKLIM, que servirá para: AM-PARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS PARA CONSUMO HUMANO Y ESPECIALMENTE PARA USO HORMONAL.

La solicitud fue presentada el día trece de junio del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, catorce de junio del año dos mil seis.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A009640-1

No. de Expediente: 2004045552

No. de Presentación: 20040059076

CLASE: 09.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIA ELENA CUELLAR PARADA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de MAC S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: las palabras MAC Power Pack y diseño traducida al castellano como PAQUETE DE PODER y la expresión THE POWER IS YOURS se traduce al castellano como EL PODER ES TUYO.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 64: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

64 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

La solicitud fue presentada el día dieciséis de diciembre del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, seis de septiembre del año dos mil cinco.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

MELVY ELIZABETH CORTEZ DE ALAS,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. R010697-1

No. de Expediente: 2006057548

No. de Presentación: 20060077352

CLASE: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de Mary Kay Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

MK MEN

Consistente en: las palabras MK MEN, traducidas al castellano como MK HOMBRES, que servirá pata: AMPARAR: PREPARA-CIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DES-ENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PERFUMERIA; ACEITES ESENCIALES, COSMETICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTIFRICOS; PRODUCTOS PARA EL CUIDADO PERSONAL Y PARA EL CUIDADO DE LA PIEL, A SABER, HIDRATANTES PARA LA PIEL, LOCIONES PARA EL CUERPO, BALSAMOS Y CREMAS PARA LA PIEL, JABONES PARA LIMPIEZA FACIAL, JABONES Y LIMPIADORAS PARA EL CUERPO, DESODORANTES PARA EL CUERPO, ESPUMA PARA EL AFEITADO, LOCION Y COLONIA PARA DESPUES DEL AFEITADO, ROCIOS PARA EL CUERPO.

La solicitud fue presentada el día once de mayo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, doce de mayo del año dos mil seis.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010698-1

No. de Expediente: 1999003980

No. de Presentación: 19990003980

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de ACROMAX DOMINICANA, S.A., de nacionalidad DOMINICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

NEOBAC

Consistente en: LA PALABRA NEOBAC, EN LETRAS MAYUS-CULAS TIPO CORRIENTE.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de junio del año mil novecientos noventa y nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, once de mayo del año dos mil seis.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.

HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010699-1

No. de Expediente: 2006057309

No. de Presentación: 20060076993

CLASE: 10.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de APODERADO de ADVANCED MEDICAL OPTICS, INC., de nacionalidad ESTADO-UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

OPTIEDGE

Consistente en: La Palabra OPTIEDGE, que servirá para: AMPA-RAR: LENTES INTRAOCULARES; PIEZAS Y ACCESORIOS PARA LOS MENCIONADOS ARTICULOS.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 65: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

65DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

La solicitud fue presentada el día tres de mayo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cinco de mayo del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010700-1

No. de Expediente: 2006057455

No. de Presentación: 20060077232

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MANUEL ANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de APODERADO de Boehringer Ingelheim International GmbH, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

PASIONA

Consistente en: la palabra PASIONA, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACEUTICAS.

La solicitud fue presentada el día nueve de mayo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, nueve de mayo del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010701-1

No. de Expediente: 2006057550

No. de Presentación: 20060077354

CLASE: 10.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EDUARDO MORALES EHRLICH, en su calidad de APODERADO de DePuy, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

PEAK FX

Consistente en: las palabras PEAK FX, en donde la palabra PEAK se traduce al castellano como PICO, que servirá para: AMPARAR: IMPLANTES ORTOPEDICOS, TORNILLOS ORTOPEDICOS, Y PLACAS ORTOPEDICAS; INSTRUMENTOS QUIRURGICOS PARA USO CON IMPLANTES ORTOPEDICOS, CON TORNILLOS ORTOPEDICOS, Y CON PLACAS ORTOPEDICAS.

La solicitud fue presentada el día once de mayo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, doce de mayo del año dos mil seis.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010702-1

No. de Expediente: 2000006970

No. de Presentación: 20000006970

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EMILIO ARTURO CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de JUSTE, Sociedad Anónima, Químico-Farmacéutica, de nacionalidad ESPAÑO-LA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

PIELOGRAF

Consistente en: la palabra “PIELOGRAF” EN LETRAS MAYUS-CULAS TIPO CORRIENTE.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 66: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

66 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

La solicitud fue presentada el día diecinueve de septiembre del año dos mil.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, once de mayo del año dos mil seis.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010703-1

No. de Expediente: 2006057767

No. de Presentación: 20060077657

CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DINA CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de UNILEVER N.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: la letra M y diseño, que servirá para: AMPARAR: CACAO, PASTELERIA, CONFITERIA Y POSTRES; HELADOS CO-MESTIBLES; SORBETES; CONFITERIA CONGELADA; HELADOS; PREPARACIONES PARA LA ELABORACION DE LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS, EN LA MEDIDA EN QUE NO ESTEN INCLUIDAS EN OTRAS CLASES.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de mayo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de mayo del año dos mil seis.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010705-1

No. de Expediente: 2005052259

No. de Presentación: 20050069147

CLASE: 07.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado VICENTE DE JESUS PALENCIA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de MAXIMILIANO GABRIEL MARCONI, de nacionalidad ARGENTI-NA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

GLADIATOR

Consistente en: la palabra GLADIATOR traducida al castellano como GLADIADOR.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de septiembre del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, ocho de mayo del año dos mil seis.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.

ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010706-1

No. de Expediente: 2000000912

No. de Presentación: 20000000912

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RENE RODRIGUEZ GRIMALDI, en su calidad de APODERADO de NO-VARTIS AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

EVOLEX

Consistente en: la palabra EVOLEX.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 67: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

67DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006. La solicitud fue presentada el día diez de febrero del año dos mil.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, once de mayo del año dos mil seis.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010707-1

No. de Expediente: 2006055491

No. de Presentación: 20060074189

CLASE: 04.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ROSENDO AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de PartyLite Worldwide, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: un diseño que se identifi ca como Diseño de tres candelas, que servirá para: AMPARAR: VELAS O CANDELAS Y CERA AROMATIZADA PARA USO EN QUEMADORES DE POTPOURRI.

La solicitud fue presentada el día diez de febrero del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de mayo del año dos mil seis.

ALICIA ESTER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010708-1

No. de Expediente: 1997005683

No. de Presentación: 19970005683

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JERONIMO ERNESTO REYES, en su calidad de APODERADO de Merck KGaA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Lofl am

Consistente en: la palabra Lofl am EN LETRAS MINUSCULAS TIPO CORRIENTE, EXCEPTO LA LETRA INICIAL “L” QUE ES MAYUSCULA.

La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año mil novecientos noventa y siete.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, once de mayo del año dos mil seis.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010709-1

No. de Expediente: 2006057415

No. de Presentación: 20060077155

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EDUARDO MORALES EHRLICH, en su calidad de APODERADO de NOVARTIS AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

DENAGARD

Consistente en: la palabra DENAGARD, que servirá para: AM-PARAR: PREPARACIONES VETERINARIAS E HIGIENICAS; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA LA DESTRUCCION DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 68: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

68 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

La solicitud fue presentada el día cinco de mayo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, nueve de mayo del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010710-1

No. de Expediente: 2006055535

No. de Presentación: 20060074255

CLASE: 31.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de BASF AKTIENGESELLSCHAFT, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: UN DISEÑO que se identifi ca como DISEÑO DE CUADROS EN NEGRO Y BLANCO, que servirá para: AMPARAR ALIMENTOS Y SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA ANIMA-LES.

La solicitud fue presentada el día trece de febrero del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de mayo del año dos mil seis.

ALICIA ESTER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.

ANA CRISTINA OLIVA DE CRISTALES,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. R010711-1

No. de Expediente: 2006057416

No. de Presentación: 20060077156

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MANUEL ANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de APODERADO de Boehringer Ingelheim International GmbH, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

LALAYA

Consistente en: la palabra LALAYA, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACEUTICAS.

La solicitud fue presentada el día cinco de mayo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, nueve de mayo del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

GERARDO ENRIQUEZ MENDEZ FLOREZ CABEZAS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010712-1

No. de Expediente: 2006055536

No. de Presentación: 20060074256

CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de BASF AKTIENGESELLSCHAFT, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: UN DISEÑO que se identifi ca como DISEÑO DE CUADROS EN NEGRO Y BLANCO, que servirá para: AMPARAR: DULCES VITAMINICOS, TABLETAS VITAMINICAS EFERVES-CENTES NO PARA USO MEDICO; PREPARACIONES VITAMINI-CAS COMO SUPLEMENTOS NUTRICIONALES.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 69: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

69DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

La solicitud fue presentada el día trece de febrero del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de mayo del año dos mil seis.

ALICIA ESTER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.

ANA CRISTINA OLIVA DE CRISTALES,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. R010714-1

No. de Expediente: 2006055537

No. de Presentación: 20060074257

CLASE: 19.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de BASF AKTIENGESELLSCHAFT, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: un diseño que se identifi ca como DISEÑO DE CUADROS EN NEGRO Y BLANCO, que servirá para: AMPARAR MATERIALES AISLANTES HECHOS DE PLASTICO PARA USO EN LA CONSTRUCCION Y CONSTRUCCION DE CAMINOS, EN LA INGENIERIA CIVIL, EN LA LINEA DE SUMINISTROS DE AGUA Y EN CONSTRUCCIONES TERMICAS O DE CALEFACCION.

La solicitud fue presentada el día trece de febrero del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de mayo del año dos mil seis.

ALICIA ESTER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.

ANA CRISTINA OLIVA DE CRISTALES,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. R010715-1

No. de Expediente: 2006055873

No. de Presentación: 20060074757

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado VICENTE DE JESUS PALENCIA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de COMBE INTERNATIONAL LTD, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, soli-citando el registro de la MARCA DE FABRICA,

SEA-BOND

Consistente en: la expresión SEA-BOND, que servirá para: AM-PARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIENICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETETICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; ADHESIVOS PARA DENTADURAS POSTIZAS, Y PREPARACIO-NES PARA REALINEAR DENTADURAS POSTIZAS; DESINFEC-TANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de febrero del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de mayo del año dos mil seis.

ALICIA ESTER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.

ANA CRISTINA OLIVA DE CRISTALES,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. R010716-1

No. de Expediente: 2002023302

No. de Presentación: 20020023302

CLASE: 09.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ENRIQUE MADRIGAL GOMEZ, en su calidad de APODERADO de KILLER LOOP EYEWEAR S.R.L., de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: las palabras “KILLER LOOP”, en letras mayúsculas, de trazo grueso y un poco alargadas verticalmente.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 70: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

70 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

La solicitud fue presentada el día ocho de marzo del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil seis.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010717-1

No. de Expediente: 2006055538

No. de Presentación: 20060074258

CLASE: 17.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de BASF AKTIENGESELLSCHAFT, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: un diseño que se identifi ca como: DISEÑO DE CUADROS EN NEGRO Y BLANCO, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS SEMITERMINADOS HECHOS DE PLÁSTICO EN LA FORMA DE PELÍCULAS, BLOQUES, SECCIONES O CORTES, FIBRAS; MATERIALES AISLANTES HECHOS DE PLASTICO; LA-CAS AISLANTES.

La solicitud fue presentada el día trece de febrero del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de mayo del año dos mil seis.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010718-1

No. de Expediente: 2006055539

No. de Presentación: 20060074259

CLASE: 16.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de BASF AKTIENGESELLSCHAFT, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: un diseño que se identifi cará como diseño de CUADROS EN NEGRO Y BLANCO, que servirá para: AMPARAR: MATERIALES PLASTICOS PARA EMBALAJE EN FORMA DE BLOQUES, PELICULAS, TROCITOS O VIRUTA, BOLSAS, SACOS O PARTES MOLDEADAS; PLACAS DE IMPRESION Y CHICLES HECHOS DE PLASTICO, PRODUCTOS DE IMPRESION, MATERIAL DE ENSEÑANZA.

La solicitud fue presentada el día trece de febrero del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de mayo del año dos mil seis.

ALICIA ESTER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.

ANA CRISTINA OLIVA DE CRISTALES,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. R010720-1

No. de Expediente: 2000003032

No. de Presentación: 20000003032

CLASE: 12.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DINA CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 71: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

71DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006. INTERNATIONAL TRUCK AND ENGINE CORPORATION, de na-cionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: La palabra “INTERNATIONAL” SUBRAYADA, EN LETRAS NEGRAS MAYUSCULAS DE TIPO CORRIENTE, CO-LOCADAS EN UNA FRANJA HORIZONTAL QUE ATRAVIESA EL CENTRO DE UNA FIGURA COMO DE UN ROMBO VISTA EN DOS DIMENSIONES Y CON DOBLE MARCO.

La solicitud fue presentada el día catorce de abril del año dos mil.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, nueve de mayo del año dos mil seis.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. R010721-1

No. de Expediente: 2006057116

No. de Presentación: 20060076597

CLASE: 04.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado VICENTE DE JESUS PALENCIA, en su calidad de APODERADO de PENNZOIL-QUAKER STATE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

TORQUEPOWER

Consistente en: La palabra TORQUEPOWER, que servirá para: AMPARAR ACEITE PARA MOTOR.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de abril del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

RHINA GUADALUPE BARRERA DE ARAUJO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. R010723-1

No. de Expediente: 2005053951

No. de Presentación: 20050071631

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MANUEL ANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de GESTOR OFICIO-SO de LABORATORIOS INDAS, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

INDASEC

Consistente en: La palabra INDASEC.

La solicitud fue presentada el día seis de diciembre del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de mayo del año dos mil seis.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. R010724-1

No. de Expediente: 2006055540

No. de Presentación: 20060074260

CLASE: 09.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 72: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

72 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

de BASF AKTIENGESELLSCHAFT, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: Un diseño que se identifi cará como diseño de CUADROS EN NEGRO Y BLANCO, que servirá para: AMPARAR: APARATOS PARA EL REGISTRO Y REPRODUCCIÓN DE SONI-DOS E IMÁGENES; COMPUTADORAS; APARATOS PERIFÉRICOS PARA COMPUTADORAS, ACCESORIOS PARA COMPUTADORAS Y APARATOS PERIFÉRICOS; PROGRAMAS Y SOPORTES DE DA-TOS PARA PROCESAR INFORMACIÓN EN COMPUTADORAS; CINTAS MAGNÉTICAS, DISCOS MAGNÉTICOS, PAQUETES DE DISCOS, CINTAS DE SONIDO E IMÁGENES; DISCOS DE SONIDO E IMÁGENES; CASSETTES COMPACTOS, DISCOS COMPACTOS, CASSETTES DE VIDEO, PILAS SOLARES.

La solicitud fue presentada el día trece de febrero del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de mayo del año dos mil seis.

ALICIA ESTER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.

ANA CRISTINA OLIVA DE CRISTALES,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. R010725-1

No. de Expediente: 2006055542

No. de Presentación: 20060074262

CLASE: 04.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de BASF AKTIENGESELLSCHAFT, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: Un diseño que se identifi cará como diseño de CUADROS EN NEGRO Y BLANCO, que servirá para: AMPARAR: ACEITES Y GRASAS INDUSTRIALES, COMBUSTIBLES INCLU-

YENDO GASOLINAS PARA MOTORES, AGENTES AUXILIARES Y ADITIVOS PARA COMBUSTIBLES, ACEITES PARA MOTO-RES, LUBRICANTES, ACEITES HIDRAULICOS Y PARA LOS FRENOS.

La solicitud fue presentada el día trece de febrero del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de mayo del año dos mil seis.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.

HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010727-1

No. de Expediente: 2006057018

No. de Presentación: 20060076421

CLASE: 24.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIO CARMONA RIVERA, en su calidad de APODERADO de SYNGEN-TA LIMITED, de nacionalidad BRITANICA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

ICONET MAXX

Consistente en: Las palabras ICONET MAXX, que servirá para: AMPARAR: MOSQUITEROS.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de abril del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de abril del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010728-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 73: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

73DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

No. de Expediente: 2006055543

No. de Presentación: 20060074264

CLASE: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de BASF AKTIENGESELLSCHAFT, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: Un diseño que se identifi cará como diseño de CUADROS EN NEGRO Y BLANCO, que servirá para: AMPARAR: DETERGENTES, AGENTES BLANQUEADORES, DE LIMPIEZA, PARA PULIR Y PARA DESENGRASAR; ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS; PERFUMES; LOCIONES PARA EL CABELLO, DENTÍFRICOS, JABONES MEDICINALES Y DESODORANTES.

La solicitud fue presentada el día trece de febrero del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de mayo del año dos mil seis.

ALICIA ESTER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.

ANA CRISTINA OLIVA DE CRISTALES,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. R010729-1

No. de Expediente: 2006057769

No. de Presentación: 20060077660

CLASE: 09.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EDUARDO MORALES EHRLICH, en su calidad de APODERADO de ESSILOR INTERNATIONAL (COMPAGNIE GENERALE D’OPTIQUE), de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

VARILUX PHYSIO 360º

Consistente en: Las palabras VARILUX PHYSIO 360°, que servirá para: AMPARAR: LENTES OFTALMICOS.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de mayo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de mayo del año dos mil seis.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010730-1

No. de Expediente: 2006055493

No. de Presentación: 20060074191

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE DANIEL VEGA GUERRA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Merck, Sociedad Anónima, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

ZATIUM

Consistente en: La palabra ZATIUM, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIENICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS.

La solicitud fue presentada el día diez de febrero del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de mayo del año dos mil seis.

ALICIA ESTER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.

ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. R010731-1

No. de Expediente: 2006057025

No. de Presentación: 20060076428

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado SARA ELIZABETH MARTINEZ MARTINEZ, en su calidad de APODERA-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 74: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

74 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

DO de Vifor (International) Inc., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: La palabra vitana y diseño, que servirá para: AM-PARAR: PREPARACIONES FARMACEUTICAS, VETERINARIAS E HIGIENICAS.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de abril del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de abril del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010734-1

No. de Expediente: 2006055681

No. de Presentación: 20060074503

CLASE: 12.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de GESTOR OFI-CIOSO de CATERPILLAR INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: La palabra CAT y diseño, que se traduce al castellano como GATO, que servirá para: AMPARAR: VEHICULOS; APARATOS DE LOCOMOCION TERRESTRE, AEREA O ACUATICA; MOTORES PARA VEHICULOS, A SABER, CAMIONES ARTICULADOS, CA-MIONES DE USO FUERA DE CARRETERAS, CAMIONES DE USO EN MINAS SUBTERRANEAS, TRACTORES PARA USO FUERA DE CARRETERAS, LOCOMOTORAS, TRACTORES AGRICOLAS, SEGADORAS TRILLADORAS, CAMIONES CON CARRETILLA ELEVADORA Y PARTES ESTRUCTURALES, DE REPARACION Y DE REPUESTOS PARA TODO LO ANTES MENCIONADO.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, nueve de mayo del año dos mil seis.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010735-1

No. de Expediente: 2006055671

No. de Presentación: 20060074493

CLASE: 12.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de GESTOR OFI-CIOSO de CATERPILLAR INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: La palabra CAT y diseño, que se traduce al castellano como GATO, que servirá para: AMPARAR: VEHICULOS; APARATOS DE LOCOMOCION TERRESTRE, AEREA O ACUATICA; MOTORES PARA VEHICULOS, A SABER, CAMIONES ARTICULADOS, CA-MIONES DE USO FUERA DE CARRETERAS, CAMIONES DE USO EN MINAS SUBTERRANEAS, TRACTORES PARA USO FUERA DE CARRETERAS, LOCOMOTORAS, TRACTORES AGRICOLAS, SEGADORAS TRILLADORAS, CAMIONES CON CARRETILLA ELEVADORA Y PARTES ESTRUCTURALES, DE REPARACION Y DE REPUESTOS PARA TODO LO ANTES MENCIONADO.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, nueve de mayo del año dos mil seis.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010736-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 75: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

75DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006. No. de Expediente: 2006057288

No. de Presentación: 20060076946

CLASE: 09.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de THE BLACK & DECKER CORPORATION, de nacionalidad ESTADO-UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

POWERFUL SOLUTIONS

Consistente en: Las palabras POWERFUL SOLUTIONS, traduci-das al castellano como SOLUCIONES PODEROSAS, que servirá para: AMPARAR: PLOMADAS LASER, NIVELES, Y BUSCAPERNOS MAGNETICOS, VENDIDOS PRINCIPALMENTE PARA USO DE CONSUMIDOR; CARGADORES DE BATERIAS PARA USO CON HERRAMIENTAS ACCIONADAS CON ENERGIA; BATERIAS RE-CARGABLES PARA USO CON HERRAMIENTAS ACCIONADAS CON ENERGIA; CINTAS MEDIDORAS; VAPORIZADORES PARA PRENDAS DE VESTIR, PLANCHAS PLANAS ELECTRICAS.

La solicitud fue presentada el día dos de mayo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, tres de mayo del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010737-1

No. de Expediente: 2006057016

No. de Presentación: 20060076419

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIO CARMONA RIVERA, en su calidad de APODERADO de SYNGEN-TA LIMITED, de nacionalidad BRITANICA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

ICONET MAXX

Consistente en: La palabra ICONET MAXX, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA LA DESTRUCCION DE ANIMALES DAÑINOS; INSECTICIDAS.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de abril del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de abril del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010738-1

No. de Expediente: 2006057023

No. de Presentación: 20060076426

CLASE: 02.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DINA CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de Merck KGaA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

PYRISMA

Consistente en: La palabra PYRISMA, que servirá para: AMPARAR: COLORANTES ORGANICOS O INORGANICOS, A SABER PINTU-RAS, TINTES, PIGMENTOS Y PIGMENTOS NACARADOS.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de abril del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de abril del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010739-1

No. de Expediente: 2006057613

No. de Presentación: 20060077431

CLASE: 16.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EDUARDO MORALES EHRLICH, en su calidad de APODERADO de DePuy,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 76: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

76 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: Las palabras Hip Fracture y diseño, traducidas al castellano como FRACTURA DE CADERA, que servirá para: AM-PARAR: PUBLICACIONES IMPRESAS, A SABER, FOLLETOS, PANFLETOS, MANUALES, Y MATERIAL EDUCACIONAL EN EL CAMPO DE LA ORTOPEDIA Y DE LA CIRUGIA ORTOPEDICA.

La solicitud fue presentada el día doce de mayo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de mayo del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010740-1

No. de Expediente: 2005049682

No. de Presentación: 20050065396

CLASE: 25.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MANUEL ANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de APODERADO de SAN PATRICK, S.L., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: la palabra PRONOVIAS.

La solicitud fue presentada el día catorce de junio del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de mayo del año dos mil seis.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010741-1

No. de Expediente: 2006057607

No. de Presentación: 20060077425

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado SARA ELIZABETH MARTINEZ MARTINEZ, en su calidad de APODERA-DO de Vifor (International) Inc., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: Un diseño que se identifi cará “DISEÑO DE HUE-LLA DIGITAL”, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACEUTICAS, VETERINARIAS E HIGIENICAS.

La solicitud fue presentada el día doce de mayo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de mayo del año dos mil seis.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010742-1

No. de Expediente: 2006057008

No. de Presentación: 20060076411

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado SARA ELIZABETH MARTINEZ MARTINEZ, en su calidad de APODERA-DO de Vifor (International) Inc., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: Un diseño que se identifi cará como “DISEÑO DE HUELLA DIGITAL”, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACEUTICAS, VETERINARIAS E HIGIENICAS.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 77: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

77DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de abril del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de abril del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010743-1

No. de Expediente: 2006057074

No. de Presentación: 20060076518

CLASE: 16.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MANUEL ANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de APODERADO de PRODUCTOS FAMILIA S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: Un diseño que se identifi cará como “FIGURATIVA (FAMILIA DE OSOS HUMANIZADOS)”, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS DE PAPEL, ROLLOS DE PAPEL PARA LA COCINA, TOALLAS DE PAPEL, PAÑUELOS DE PAPEL, PAÑUELOS DE BOLSILLO DE PAPEL, PAPEL HIGIENICO, PAÑITOS DE MESA DE PAPEL, PAÑALES DESECHABLES, SERVILLETAS DE PAPEL Y TOALLAS DE PAPEL.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de abril del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de abril del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010744-1

No. de Expediente: 2006057612

No. de Presentación: 20060077430

CLASE: 10.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EDUARDO MORALES EHRLICH, en su calidad de APODERADO de DePuy, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: Las palabras Hip Fracture y diseño, traducidas al castellano como FRACTURA DE CADERA, que servirá para: AMPA-RAR: DISPOSITIVOS O APARATOS ORTOPEDICOS, A SABER, IMPLANTES ORTOPEDICOS DE CADERA E INSTRUMENTOS PARA LA IMPLANTACION DE IMPLANTES DE CADERA; DISPO-SITIVOS Y APARATOS PARA EL TRATAMIENTO DE FRACTURAS DE CADERA.

La solicitud fue presentada el día doce de mayo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de mayo del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010745-1

No. de Expediente: 2006057178

No. de Presentación: 20060076751

CLASE: 32.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de ALIMENTOS MARAVILLA, SOCIEDAD ANONIMA, de naciona-lidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

REVOLUTION

Consistente en: La palabra REVOLUTION que se traduce al cas-tellano como REVOLUCION, que servirá para: AMPARAR: AGUAS MINERALES Y GASEOSAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHO-LICAS; BEBIDAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos mil seis.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 78: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

78 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de abril del año dos mil seis.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010746-1

No. de Expediente: 2006055795

No. de Presentación: 20060074657

CLASE: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DINA CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de UNILEVER N.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: La Expresión con perlas Multiacción y Diseño de torbellino, que servirá para: AMPARAR: DETERGENTES; PREPARA-CIONES Y SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA ACONDICIONAR TELAS, SUAVIZADORES DE TELAS; PRE-PARACIONES BLANQUEADORAS; PREPARACIONES REMOVE-DORAS DE MANCHAS; PREPARACIONES DESODORIZANTES Y REFRESCANTES PARA USO EN LA ROPA Y TEXTILES; JABONES; JABONES PARA ACLARAR O ABRILLANTAR TEXTILES; PREPA-RACIONES PARA EL LAVADO A MANO DE ROPA Y TEXTILES; ALMIDON PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de febrero del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de abril del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010748-1

No. de Expediente: 1998007009

No. de Presentación: 19980007009

CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICAR-DO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERA-DO de ALIMENTOS, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRI-CA,

Consistente en: UNA ETIQUETA DE FONDO ANARANJADO CON DESTELLOS AMARILLOS, EN EL CENTRO DE ESTA, DOS FRANJAS CRUZADAS, DE FONDO BLANCO; UNA DE ELLAS CON BORDES ANARANJADOS, CONTENIENDO LA PALABRA “Quesifritos”, EN LETRAS ROJAS SOMBREADAS, MINUSCULAS, EXCEPTUANDO LA “Q” QUE ES MAYUSCULA; LEYENDOSE EN SU BORDE SUPERIOR “DELICIOSO” Y EN EL INFERIOR “SABOR QUESO”, BAJO ESTA FRANJA SE ENCUENTRA UN PERICO CON VESTIMENTA Y CON SUS EXTREMIDADES SUPERIORES EN FORMA DE MANOS EXTENDIDAS, EN LA PARTE SUPERIOR DE LA ETIQUETA APARECE UNA ESFERA ROJA Y SOBRE ELLA LA PALABRA “Señorial” EN LETRAS AMARILLAS Y CONTOR-NO ROJO, MINUSCULAS, EXCEPTUANDO LA “S” QUE ES MA YUSCULA, Y AL FINAL UN PEQUEÑO CIRCULO CONTENIENDO UNA “R”, MAYUSCULA. EN LA PARTE SUPERIOR E INFERIOR DE DICHA ETIQUETA SE OBSERVA UNA FRANJA DELGADA EN COLORES, ROJO, BLANCO Y AMARILLO.

La solicitud fue presentada el día once de noviembre del año mil novecientos noventa y ocho.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, nueve de mayo del año dos mil seis.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.

HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010749-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 79: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

79DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006. No. de Expediente: 2006055677

No. de Presentación: 20060074499

CLASE: 07.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de GESTOR OFI-CIOSO de CATERPILLAR INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: la palabra CAT y diseño, que se traduce al castellano como GATO, que servirá para: AMPARAR: MAQUINAS Y MAQUI-NAS HERRAMIENTAS; MOTORES (EXCEPTO MOTORES PARA VEHICULOS TERRESTRES); ACOPLAMIENTOS Y ORGANOS DE TRANSMISION (EXCEPTO AQUELLOS PARA VEHICULOS TERRESTRES); INSTRUMENTOS AGRICOLAS QUE NO SEAN MANUALES; INCUBADORAS DE HUEVOS; MAQUINARIAS PARA MOVER O TRASLADAR TIERRA, PARA ACONDICIONAR TIERRA Y PARA LA MANIPULACION DE MATERIALES. A SABER, CAR-GADORAS RETROEXCAVADORAS, CARGADORAS CON RAMPA DE DESCARGA MANEJABLE. CARGADORAS MULTITERRENO, ACARREADORAS O TRANSPORTADORAS CON HERRAMIENTA INTEGRADA, CARGADORAS DE RUEDAS, EXCAVADORAS DE ORUGA, EXCAVADORAS DE RUEDAS, PALAS MECANICAS FRONTALES, MANIPULADORAS DE MATERIAL QUE SE ENCAJA, MANIPULADORAS DE MATERIAL QUE SE MOVILIZAN CON ORUGA, MANIPULADORAS DE MATERIAL QUE SE MOVILIZAN CON RUEDAS, TRACTORES TIPO ORUGA, COLOCADORAS DE TUBOS, CARGADORAS DE ORUGA, COMPACTADORAS DE TERRAPLENES, COMPACTADORAS DE SUELO, TOPADORAS DE RUEDAS, APLANADORAS O NIVELADORAS DE MOTOR, TRACTORES INDUSTRIALES, TRACTOR DE RUEDAS CON RAS-TRILLO O PALA TRANSPORTADORA, MAQUINAS FORESTALES, CARRETILLA O ARRASTRADORA DE ORUGA, CARRETILLA O ARRASTRADORA DE RUEDAS, TALADORA-JUNTADORA DE ORUGA, TALADORA-JUNTADORA DE RUEDAS, TRANS-PORTADORAS, SEGADORAS DE ORUGA, CARGADORAS CON BRAZO DE JUNTA ARTICULADA, COMPACTADORAS DE SUELO VIBRATORIAS, COMPACTADORAS DE SUELO, COMPACTADO-RAS DE ASFALTO VIBRATORIAS, COMPACTADORAS NEUMA TICAS, PAVIMENTADORAS DE ASFALTO, PAVIMENTADORAS DE ASFALTO DE ORUGA, EMPAREJADORAS, APLANADORAS EN FRIO, REGENERADORAS DE CAMINOS, ELEVADORAS DE CAMELLONES, ESTABILIZADORAS DE SUELO, CARGADORAS SUBTERRANEAS PARA MINAS, MANIPULADORAS DE DESPER-DICIOS Y PARTES ESTRUCTURALES, DE REPARACION Y DE REPUESTO PARA TODO LO ANTES MENCIONADO; PARTES ESTRUCTURALES, DE REPARACION Y DE REPUESTO PARA LOS MOTORES DE LAS HERRAMIENTAS PARA UTILIZAR EN TERRENOS ANTES MENCIONADAS; GENERADORES Y JUEGOS DE GENERADORES ELECTRICOS, INDUSTRIALES, DE DIESEL, GAS O GASOLINA Y GAS NATURAL, Y PARTES ESTRUCTURA-LES, DE REPARACION Y DE REPUESTO PARA TODO LO ANTES MENCIONADO; FILTROS DE ACEITE, DE GAS Y DE AIRE PARA MOTORES Y MAQUINAS.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros, Signos Distin-tivos. San Salvador, nueve de mayo del año dos mil seis.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010750-1

No. de Expediente: 2006055397

No. de Presentación: 20060074014

CLASE. 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de DF World of Spices GmbH, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: las palabras GSFi Global Source Food Ingredients y diseño traduciéndose al castellano como INGREDIENTES ALI-MENTICIOS DE FUENTE GLOBAL, que servirá para: AMPARAR: ESPECIAS, SABROSADORES DE ESPECIAS, SALES CONDIMEN-TADAS CON ESPECIAS, ESENCIAS DE ESPECIAS, EXTRACTOS DE ESPECIAS, HIERBAS, HIERBAS EN ACEITE, MEZCLAS DE ESPECIAS, ACEITES CONDIMENTADOS, PASTAS CONDIMEN-TADAS, PREPARACIONES DE ESPECIAS, SALES CONDIMEN-TADAS, CONDIMENTOS; SAZONADORES, SABROSADORES Y SAZONADORES (PREPARACIONES), SAZONADORES PARA PRO-DUCTOS ALIMENTICIOS (PREPARACIONES); SAZONADORES Y SABROSA DORES PARA SOPAS; SABROSADORES Y ESENCIAS DE VEGETALES PARA PRODUCTOS ALIMENTICIOS (INCLUIDOS EN LA CLASE 30), SABROSADORES PARA HORNEAR (EXCLU-YENDO ACEITES ESENCIALES), ESENCIAS PARA FINES NUTRI-CIONALES (EXCLUYENDO ESENCIAS Y ACEITES ESENCIALES); SALSAS; SALSAS (CONDIMENTOS); ACONDICIONADORES DEL SABOR (CONDIMENTOS); PREPARACIONES PARA ADOBAR CARNE PARA USO EN EL HOGAR; AGENTES AGLUTINANTES PARA USO EN LA COCINA; AGENTES AGLUTINANTES PARA EMBUTIDOS; VINAGRE; MOSTAZA; SAL PARA COCINAR; SAL; MAYONESA; ALCAPARRAS; KETCHUP; ADHESIVOS PARA USO EN ALIMENTOS; SALES CONSERVANTES PARA PRODUCTOS ALIMENTICIOS; PRODUCTOS EN HARINA; MIGAJAS DE PAN Y HARINAS; BAÑOS DE HARINA; HARINA DE MOSTAZA; HARINA DE SOYA; TACOS; TORTILLAS; HARINA DE TAPIOCA PARA FINES NUTRICIONALES; AZÚCAR; RELLENOS, Y BOCADILLOS, PAPAS FRITAS A LA INGLESA Y OTROS PRODUCTOS HECHOS DE LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS; DIPS (INCLUIDOS EN LA CLASE 30); PREPARACIONES PARA HACER DIPS (INCLUIDOS

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 80: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

80 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

-EN LA CLASE 30); CALDOS; CHAMPIÑONES (EN CONSERVA); CUSCURROS (PEDAZOS PEQUEÑOS DE PAN); MEZCLAS PARA HORNEAR, INCLUYENDO MEZCLAS PARA HORNEAR CON ES-PECIAS Y SABROSADORES.

La solicitud fue presentada el día ocho de febrero del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de mayo del año dos mil seis.

ALICIA ESTHER GARCÍA COREAS,

REGISTRADOR.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010755-1

No. de Expediente: 2006055670

No. de Presentación: 20060074492

CLASE: 07.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de GESTOR OFI-CIOSO de CATERPILLAR INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: la palabra CAT y diseño, que se traduce al castellano como GATO; que servirá para: AMPARAR: MAQUINAS Y MAQUI-NAS HERRAMIENTAS; MOTORES (EXCEPTO MOTORES PARA VEHICULOS TERRESTRES); ACOPLAMIENTOS Y ORGANOS DE TRANSMISION (EXCEPTO AQUELLOS PARA VEHICULOS TERRESTRES), INSTRUMENTOS AGRÍCOLAS QUE NO SEAN MA-NUALES; INCUBADORAS DE HUEVOS; MOTORES MARÍTIMOS; MOTORES INDUSTRIALES; MOTORES DIESEL; MOTORES A GAS O GASOLINA; MOTORES A GAS NATURAL; MOTORES PARA GENERADORES Y PARA JUEGOS DE GENERADORES ELÉCTRI-COS, INDUSTRIALES, DIESEL, DE GAS O GASOLINA Y DE GAS NATURAL, Y PARTES ESTRUCTURALES, DE REPARACION Y DE REPUESTOS PARA TODO LO ANTES MENCIONADO.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, nueve de mayo del año dos mil seis.

LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010758-1

No. de Expediente: 2006055664

No. de Presentación: 20060074484

CLASE: 09.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DINA CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de Motorola, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

SLDR

Consistente en: la expresión SLDR, que servirá para: AMPARAR: TELÉFONOS, TELÉFONOS CELULARES, RADIO TELÉFONOS, SISTEMAS BUSCAPERSONAS, RADIOS DE DOS CANALES, TRANSMISORES DE RADIO, RECEPTORES DE RADIO, TRANS-RECEPTORES DE RADIO, ORGANIZADORES ELECTRÓNICOS, Y ACCESORIOS RELACIONADOS, A SABER, AUDÍFONOS, MICRÓFONOS, ALTAVOCES, ESTUCHES, Y SUJETADORES; SOFTWARE Y PROGRAMAS COMPUTACIONALES USADOS EN LA TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN O RECEPCIÓN DE SONIDO, IMÁGENES, VIDEO O INFORMACION EN UNA RED O SISTEMA DE TELECOMUNICACIONES ENTRE TERMINALES Y PARA AUMENTAR Y FACILITAR EL USO Y ACCESO A REDES COMPUTACIONALES Y REDES TELEFÓNICAS; SOFTWARE COMPUTACIONAL DE USO GENERAL EN EL MANEJO DE BASES DE DATOS; SOFTWARE E-COMMERCE DE COMPUTADORA QUE PERMITE AL USUARIO COLOCAR SUS ORDENES CON SEGURI-DAD Y HACER PAGOS, EN EL CAMPO DE LAS TRANSACCIONES COMERCIALES ELECTRÓNICAS A TRAVÉS DE UNA RED GLO-BAL COMPUTARIZADA O RED DE TELECOMUNICACIONES; SOFTWARE DE INSTRUCCIÓN Y RESPALDO A PRODUCTOS PARA COMPUTADORAS Y TELÉFONOS MÓVILES EN EL CAMPO DE LAS COMUNICACIONES; SOFTWARE DE JUEGOS COMPU-TACIONALES PARA AURICULARES MÓVILES; SOFTWARE Y PROGRAMAS COMPUTACIONALES CONTENIENDO MÚSICA, PELÍCULAS, ANIMACIÓN, LIBROS ELECTRÓNICOS; SOFTWARE COMPUTACIONAL PARA LA DISTRIBUCIÓN DE INFORMACIÓN Y CONTENIDOS INTERACTIVOS DE MULTIMEDIA, QUE CONS-TAN DE TEXTO, IMÁGENES, VIDEO Y SONIDO, A USUARIOS EN EL CAMPO DE LAS COMUNICACIONES; SOFTWARE Y PROGRA-MAS COMPUTACIONALES PARA EL MANEJO Y OPERACIÓN DE DISPOSITIVOS DE TELECOMUNICACIONES INALÁMBRICAS; SOFTWARE COMPUTACIONAL PARA EL ACCESO, BÚSQUEDA, CLASIFICACIÓN Y RECUPERACIÓN DE INFORMACIÓN Y DA-TOS DESDE REDES GLOBALES COMPUTARIZADAS Y REDES GLOBALES DE COMUNICACIÓN, Y PARA LA BÚSQUEDA Y NAVEGACIÓN A TRAVÉS DE SITIOS WEB EN DICHAS REDES; SOFTWARE COMPUTACIONAL PARA EL ENVIÓ Y RECEPCIÓN DE MENSAJES CORTOS Y CORREO ELECTRÓNICO Y PARA FILTRAR INFORMACIÓN NO TEXTUAL DESDE LOS DATOS; RADIO TRANSRECEPTORES O RADIO RECEPTORES ANÁLOGOS Y DIGITALES PARA LA COMUNICACIÓN DE DATOS, VOCES, IMÁGENES Y VIDEO; SOFTWARE DE JUEGOS ELECTRÓNICOS PARA AURICULARES MÓVILES; CÁMARAS, ESPECÍFICAMENTE CÁMARAS FOTOGRÁFICAS, CÁMARAS DIGITALES, CÁMARAS PARA PELÍCULAS, CÁMARAS DE VIDEO; SISTEMAS Y APA-RATOS PARA TRANSACCIONES MONETARIAS ELÉCTRICAS, ESPECÍFICAMENTE TARJETAS INTELIGENTES, LECTORES DE TARJETAS INTELIGENTES; CALCULADORAS; TARJETAS PARA USO EN COMUNICACIONES, ESPECÍFICAMENTE, TARJETAS DE DATOS, TARJETAS DE MÓDEMS Y TARJETAS DE MODEM DE FAX PARA COMUNICACIONES, TODO PARA USO CON APARATOS DE COMUNICACIONES; MÓDEMS, UNIDADES DE POSICIONA-MIENTO GLOBAL, BATERÍAS, CARGADORES DE BATERÍAS, ADAPTADORES DE ENERGÍA, Y ANTENAS.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 81: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

81DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, tres de mayo del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CÁCERES AMAYA,

REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCÍA,

SECRETARIO,

3 v. alt. No. R010762-1

No. de Expediente: 2006057076

No. de Presentación: 20060076520

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado VICENTE DE JESUS PALENCIA, en su calidad de APODERADO de Boehrin-ger Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: las palabras Boehringer Ingelheim Promeco y diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACEUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIENICAS PARA FINES MEDICOS; SUSTANCIAS DIETETICA ADAPTADAS PARA USO MEDICO; EMPLASTOS, MATERIALES PARA APOSITOS.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de abril del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de abril del año dos mil seis.

JOSÉ ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010763-1

No. de Expediente: 2006055675

No. de Presentación: 20060074497

CLASE: 12.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de GESTOR OFI-CIOSO de CATERPILLAR INC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

POWER EDGE

Consistente en: las palabras POWER EDGE, que se traducen al castellano como BORDE DE PODER, que servirá para: AMPARAR; VEHÍCULOS; APARATOS DE LOCOMOCIÓN TERRESTRE, AÉ-REA O ACUÁTICA; MOTORES PARA VEHÍCULOS, A SABER, CAMIONES ARTICULADOS, CAMIONES DE USO FUERA DE CARRETERAS, CAMIONES PARA USO EN MINAS SUBTERRÁ-NEAS, LOCOMOTORAS, TRACTORES AGRÍCOLAS, SEGADORAS TRILLADORAS, CAMIONES CON CARRETILLA ELEVADORA Y PARTES ESTRUCTURALES, DE REPARACIÓN Y DE REPUESTO PARA LOS ANTES MENCIONADOS; VEHÍCULOS PARA MOVER O TRASLADAR TIERRA, ACONDICIONAR TIERRA Y PARA EL MANEJO O MANIPULACIÓN DE MATERIAL, A SABER, CAMIO-NES ARTICULADOS, CAMIONES PARA USO FUERA DE CARRE-TERAS, CAMIONES PARA USO EN MINAS SUBTERRÁNEAS, TRACTORES PARA USO FUERA DE CARRETERAS; CAMIONES DE COMBUSTIÓN INTERNA CON CARRETILLA ELEVADORA, CAMIONES ELÉCTRICOS CON CARRETILLA ELEVADORA; MOVILIZADORES DE PALETAS ELÉCTRICOS; MOVILIZADO-RES DE PALETA MANUALES; LOCOMOTORAS; TRACTORES AGRÍCOLAS; SEGADORAS TRILLADORAS; AMONTONADORES DE TIERRA; ACHICADORAS; SEGADORAS Y ACONDICIONA-DORAS DE DISCO; SEGADORAS Y ACONDICIONADORAS DE HOZ; ACUMULADORES DE FARDOS O PACAS Y PARTES ES-TRUCTURALES, DE REPARACIÓN Y DE REPUESTO PARA TODO LO ANTES MENCIONADO; TRANSMISIONES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES Y PARTES ESCTRUCTURALES, DE REPARACIÓN Y DE REPUESTO PARA LOS MISMOS.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de mayo del año dos mil seis.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.

ANA CRISTINA OLIVA DE CRISTALES,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. R010765-1

No. de Expediente: 2006055674

No. de Presentación: 20060074496

CLASE: 07.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de GESTOR OFI-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 82: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

82 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

CIOSO de CATERPILLAR INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: la palabra CAT y diseño, que se traduce al castellano como GATO, que servirá para: AMPARAR: MAQUINAS Y MAQUI-NAS HERRAMIENTAS; MOTORES (EXCEPTO MOTORES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; ACOPLAMIENTO Y ÓRGANOS DE TRANSMISIÓN (EXCEPTO AQUELLOS PARA VEHÍCULOS TE-RRESTRES); INSTRUMENTOS AGRÍCOLAS QUE NO SEAN MA-NUALES; INCUBADORAS DE HUEVOS; ACCESORIOS, A SABER, CORTADORAS DE ASFALTO, BARRENAS, RETROEXCAVADO-RAS, CUCHILLAS, HERRAMIENTAS DE MANEJO POR BLOQUE, ESCOBAS HIDRAULICAS, CUCHARONES, APLANADORAS EN FRIO, COMPACTADORAS, COMPACTADORAS VIBRATORIAS, ACOPLAMIENTOS, TRITURADORAS, QUIJADAS CORTANTES, CORTADORAS DE RAMAS, HORQUILLAS, HORQUILLAS DE PALETA, ARPEOS, MARTILLOS, TOLVAS, MONTACARGAS EN GRUPO, GANCHOS PARA ELEVADORES, BRAZOS PARA EL MANEJO DE MATERIALES, MULTI-PROCESADORES, SURCA-DORES, PULVERIZADORES, QUIJADAS PULVERIZADORAS, RASTRILLOS, ROMPECAMINOS, SIERRAS, ESCARIFICADORAS, CUCHARAS, TIJERAS MECANICAS, SOPLADORAS DE NIEVE, REBAJADORAS DE NIEVE, ALETAS PARA NIEVE, MOLEDORAS DE CEPA O TOCONES, DESORDENADORAS, LABRADORAS, MA-QUINAS ZANJADORAS, AGUILON DE ARMADURA, TODO LO ANTERIOR PARA SER USADO CON MAQUINARIA PARA MOVER O TRASLADAR TIERRA, PARA ACONDICIONAR TIERRA Y PARA MANEJO DE MATERIALES.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos mil seis.-

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, nueve de mayo del año dos mil seis.

LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010767-1

No. de Expediente: 2006056718

No. de Presentación: 20060076001

CLASE: 25.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DINA CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de UNILEVER N.V.,

de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

BOM CHICKA WAH WAH

Consistente en: las palabras BOM CHICKA WAH WAH, que servirá para: AMPARAR: ROPA, CALZADOS, Y SOMBRERERIA.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de marzo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de mayo del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRTADOR.

MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010768-1

No. de Expediente: 2006055678

No. de Presentación: 20060074500

CLASE: 12.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de GESTOR OFI-CIOSO de CATERPILLAR INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: la palabra CAT y diseño, que se traduce al castellano como GATO, que servirá para: AMPARAR: VEHICULOS; APARATOS DE LOCOMOCION TERRESTRE, AEREA O ACUATICA; VEHICU-LOS PARA TRANSPORTAR TIERRA, PARA ACONDICIONAR TIE-RRA Y PARA EL MANEJO O MANIPULACION DE MATERIALES, A SABER, CAMIONES ARTICULADOS, CAMIONES PARA USO FUERA DE CARRETERAS, CAMIONES PARA MINAS SUBTE-RRANEAS, TRACTORES PARA USO FUERA DE CARRETERAS; CAMIONES DE COMBUSTION INTERNA CON CARRETILLA ELEVADORA; CAMIONES ELECTRICOS CON CARRETILLA ELEVADORA; MOVILIZADORES ELECTRICOS DE PALETAS; MOVILIZADORES MANUALES PARA PALETAS; LOCOMOTO-RAS; TRACTORES AGRICOLAS; SEGADORAS TRILLADORAS; AMONTONADORES DE TIERRA; ACHICADORES; SEGADORA Y ACONDICIONADORA DE DISCO; SEGADORA Y ACONDICIO-NADORA DE HOZ; ACUMULADORES DE FARDOS O PACAS, Y PARTES ESTRUCTURALES, DE REPARACION Y DE REPUESTOS PARA TODO LO ANTES MENCIONADO; PARTES ESTRUCTURA-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 83: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

83DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

LES, DE REPARACION O DE REPUESTOS PARA MOTORES DE LOS VEHICULOS ANTES MENCIONADOS; TRANSMISIONES PARA VEHICULOS TERRESTRES, Y PARTES ESTRUCTURALES, DE REPARACION Y DE REPUESTOS PARA LOS MISMOS.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, nueve de mayo del año dos mil seis.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010769-1

No. de Expediente: 2006057413

No. de Presentación: 20060077153

CLASE: 07.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de MITSU-BISHI FUSO TRUCK AND BUS CORPORATION, de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

FUSO

Consistente en: la palabra FUSO, que servirá para: AMPARAR: MAQUINAS MOTRICES NO ELÉCTRICAS, QUE NO SEAN PARA VEHÍCULOS TERRESTRES (EXCEPTUANDO TAMBIÉN MOLINOS DE AGUA Y MOLINOS DE VIENTO), PARTES PARA MAQUINAS MOTRICES NO ELÉCTRICAS PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; MOTORES PRIMARIOS NO ELÉCTRICOS (QUE NO SEAN PARA VEHÍCULOS TERRESTRES), MOTORES AC Y MOTORES DC (EX-CEPTUANDO AQUELLOS PARA VEHÍCULOS TERRESTRES, PERO SI INCLUYENDO LAS PARTES PARA CUALQUIER MOTOR AC Y MOTOR DC), GENERADORES (ALTERNADORES), GENERADO-RES DC; CEPILLOS DE DINAMO; FLECHAS, EJES O ÁRBOLES (NO PARA VEHÍCULOS TERRESTRES); COJINETES (ELEMENTOS DE MAQUINAS QUE NO SEAN PARA VEHÍCULOS TERRESTRES), ACOPLAMIENTOS DE EJE O CONECTORES (ELEMENTOS DE MAQUINAS QUE NO SEAN PARA VEHÍCULOS TERRESTRES), CHUMACERAS O RODAMIENTOS (ELEMENTOS DE MAQUINAS QUE NO SEAN PARA VEHÍCULOS TERRESTRES); TRANSMI-SIONES DE POTENCIA O ENERGÍA Y ENGRANAJES PARA MAQUINAS (QUE NO SEAN PARA VEHÍCULOS TERRESTRES); AMORTIGUADORES (ELEMENTOS DE MAQUINAS QUE NO SEAN PARA VEHÍCULOS TERRESTRES); RESORTES (ELEMENTOS DE MÁQUINAS QUE NO SEAN PARA VEHÍCULOS TERRESTRES); FRENOS (ELEMENTOS DE MAQUINAS QUE NO SEAN PARA VEHÍCULOS TERRESTRES); VÁLVULAS (ELEMENTOS DE MAQUINAS QUE NO SEAN PARA VEHÍCULOS TERRESTRES).

La solicitud fue presentada el día cinco de mayo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, nueve de mayo del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010770-1

No. de Expediente: 2006055673

No. de Presentación: 20060074495

CLASE: 07.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de GESTOR OFI-CIOSO de CATERPILLAR INC. de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: la palabra CAT y diseño, que se traduce al castellano como GATO, que servirá para: AMPARAR: MAQUINAS Y MAQUI-NAS HERRAMIENTAS; MOTORES (EXCEPTO MOTORES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; ACOPLAMIENTO Y ÓRGANOS DE TRANSMISIÓN (EXCEPTO AQUELLOS PARA VEHÍCULOS TE-RRESTRES); INSTRUMENTOS AGRÍCOLAS QUE NO SEAN MA-NUALES; INCUBADORAS DE HUEVOS; ACCESORIOS, A SABER, CORTADORAS DE ASFALTO, BARRENAS, RETROEXCAVADO-RAS, CUCHILLAS, HERRAMIENTAS DE MANEJO POR BLOQUE, ESCOBAS HIDRAULICAS, CUCHARONES, APLANADORAS EN FRIO, COMPACTADORAS, COMPACTADORAS VIBRATORIAS, ACOPLAMIENTOS, TRITURADORAS, QUIJADAS CORTANTES, CORTADORAS DE RAMAS, HORQUILLAS, HORQUILLAS DE PALETA, ARPEOS, MARTILLOS, TOLVAS, MONTACARGAS EN GRUPO, GANCHOS PARA ELEVADORES, BRAZOS PARA EL MANEJO DE MATERIALES, MULTIPROCESADORES, SURCA-DORES, PULVERIZADORES, QUIJADAS PULVERIZADORAS, RASTRILLOS, ROMPECAMINOS, SIERRAS, ESCARIFICADORAS, CUCHARAS, TIJERAS MECANICAS, SOPLADORAS DE NIEVE, REBAJADORAS DE NIEVE, ALETAS PARA NIEVE, MOLEDORAS DE CEPA O TOCONES, DESORDENADORAS, LABRADORAS, MA-QUINAS ZANJADORAS, AGUILON DE ARMADURA, TODO LO ANTERIOR PARA SER USADO CON MAQUINARIA PARA MOVER O TRASLADAR TIERRA, PARA ACONDICIONAR TIERRA Y PARA MANEJO DE MATERIALES.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos mil seis.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 84: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

84 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, nueve de mayo del año dos mil seis.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010771-1

No. de Expediente: 2006057611

No. de Presentación: 20060077429

CLASE: 10.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EDUARDO MORALES EHRLICH, en su calidad de APODERADO de DePuy, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: las palabras be think mix smart y diseño, traducidas al castellano como SE DE PENSAMIENTO MIXTO E INTELIGENTE, que servirá para AMPARAR: DISPOSITIVOS O APARATOS MEDICOS PARA USO ORTOPEDICO.

La solicitud fue presentada el día doce de mayo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de mayo del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010772-1

No. de Expediente: 2006055393

No. de Presentación: 20060074010

CLASE: 01.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de DF World of Spices GmbH, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: las palabras GSFi Global Source Food Ingredients y diseño, que se traducen al castellano como Ingredientes Alimenticios de Fuente Global, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS PER-FECCIONADORES PARA LA COCINA Y LA PANADERÍA, DE USO COMERCIAL; SUBSTANCIAS QUE EVITAN LA COAGULACIÓN DE LA SANGRE PARA LA INDUSTRIA ALIMENTICIA; SAL YODADA; PREPARACIONES DE BACTERIAS (INCLUIDAS EN LA CLASE 1); PREPARACIONES PARA ADOBAR O CONSERVAR LA CARNE; GELATINA PARA FINES COMERCIALES; ACONDI-CIONADORES DEL SABOR PARA PRODUCTOS ALIMENTICIOS; AGENTES ESTABILIZADORES PARA EL RESANGRADO; AGEN-TES EMULSIFICANTES; AGAR-AGAR; ENZIMAS Y PREPARACIO-NES DE ENZIMAS PARA FINES COMERCIALES; CONSERVAN-TES QUÍMICOS PARA PRODUCTOS ALIMENTICIOS; ACEITES PARA CONSERVAR PRODUCTOS ALIMENTICIOS; CULTIVOS DE MICROORGANISMOS PARA FINES COMERCIALES; PREPA-RACIONES QUÍMICAS PARA CONSERVAR Y REFRESCAR LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS; AGENTES COMESTIBLES PARA REBOZAR O REVESTIR PRODUCTOS ALIMENTICIOS.

La solicitud fue presentada el día ocho de febrero del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de mayo del año dos mil seis.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010773-1

No. de Expediente: 2006057610

No. de Presentación: 20060077428

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EDUARDO MORALES EHRLICH, en su calidad de APODERADO de DePuy,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 85: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

85DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: las palabras be think mix smart y diseño, que se traducen al castellano como sé de pensamiento mixto e inteligente, que servirá para: AMPARAR CEMENTO PARA HUESOS PARA FINES MEDICOS.

La solicitud fue presentada el día doce de mayo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de mayo del año dos mil seis.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010774-1

No. de Expediente: 2006055396

No. de Presentación: 20060074013

CLASE: 29.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de DF World of Spices GmbH, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: la palabra GSFi Global Source Food Ingredients y diseño traducidas al castellano como INGREDIENTES ALIMENTICIOS DE FUENTE GLOBAL, que servirá para: AMPARAR: HIERBAS Y CHAMPIÑONES SECOS; GELATINA PARA ALIMENTOS; EX-TRACTOS DE ALGA PARA FINES NUTRICIONALES; COMIDAS PREPARADAS Y SEMI-PREPARADAS; MEZCLAS SECAS PARA COMIDAS PREPARADAS, PARA SOPAS, PARA RELLENOS Y PARA MEZCLAS, QUE SE COMPONEN PRINCIPALMENTE DE CARNE, PESCADO, AVES, CAZA, EXTRACTOS DE CARNE, PRODUCTOS LACTEOS, FRUTAS Y/O VEGETALES EN CONSERVA, SECOS Y COCIDOS; EXTRACTOS DE CARNE; JALEAS Y PASTAS DE CAR-NE, PESCADO, FRUTAS Y VEGETALES; CONSERVAS DE CARNE, PESCADO, FRUTAS Y VEGETALES; MERMELADAS DE FRUTA; ENSALADAS DE CARNE, DE PESCADO, DE FRUTAS Y DE VE-GETALES; ENCURTIDOS, ADOBOS O ESCABECHE; FRUTAS Y

VEGETALES EN CONSERVA, SECOS, CONGELADOS Y COCI-DOS; VAINAS CHILE; PIRI PIRI; PREPARACIONES PARA HACER CALDOS, SOPA, CALDOS CONCENTRADOS DE CARNE Y TE DE CARNE DE RES; CONCENTRADOS DE CALDO DE CARNE Y DE CALDOS; TE DE CARNE DE RES, SOPAS; PREPARACIONES PARA SOPAS; JUGOS DE VEGETALES PARA COCINAR, ACEI-TE PARA USO NUTRICIONAL; DIPS (INCLUIDOS EN LA CLASE 29), PREPARACIONES PARA HACER DIPS (INCLUIDAS EN LA CLASE 29); ENCURTIDOS (PEPINILLOS); HUMMUS (PURE DE GARBANZOS CON OTROS INGREDIENTES).

La solicitud fue presentada el día ocho de febrero del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de mayo del año dos mil seis.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. R010775-1

No. de Expediente: 2006056582

No. de Presentación: 20060075829

CLASE: 33.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de APODERADO de V&S VIN & SPRIT AKTIEBOLAG (publ), de nacionalidad SUECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: las palabras ABSOLUT Country of Sweden RUBY RED, que se traducen al castellano como ABSOLUTO PAÍS DE SUECIA ROJO RUBÍ, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS ALCOHOLICAS, A SABER, ESPIRITUS DESTILADOS.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de marzo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de mayo del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010776-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 86: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

86 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

No. de Expediente: 2006057354

No. de Presentación: 20060077062

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE DANIEL VEGA GUERRA, en su calidad de APODERADO de Merck KGaA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

ADREJECT

Consistente en: la palabra ADREJECT, que servirá para: AMPA-RAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICAS PARA FINES MÉDICOS; SUBS-TANCIAS DIETÉTICAS ADAPTADAS PARA USO MÉDICO.

La solicitud fue presentada el día cuatro de mayo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cinco de mayo del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,REGISTRADOR.

RHINA GUADALUPE BARRERA DE ARAUJO,SECRETARIA.

3 v. alt. No. R010777-1

No. de Expediente: 2006057355

No. de Presentación: 20060077063

CLASE: 10:

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE DANIEL VEGA GUERRA, en su calidad de APODERADO de Merck KGaA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

ADREJECT

Consistente en: la palabra ADREJECT, que servirá para: AMPA-RAR: APARATOS E INSTRUMENTOS MÉDICOS.

La solicitud fue presentada el día cuatro de mayo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cinco de mayo del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,REGISTRADOR.

RHINA GUADALUPE BARRERA DE ARAUJO,SECRETARIA.

3 v. alt. No. R010778-1

No. de Expediente; 2006055825

No. de Presentación 20060074695

CLASE: 09.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado VICENTE DE JESUS PALENCIA, en su calidad de APODERADO de RICOH COMPANY, LTD., de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: La Expresión RICOH, que servirá para: AMPARAR: MAQUINAS FOTOCOPIADORAS ELECTROSTÁTICAS, ELECTRO-FOTOGRAFICAS, TERMICAS Y FOTOGRAFICAS; CLASIFICA-DORES, COMPAGINADORES, ALIMENTADORES AUTOMÁTICOS DE DOCUMENTOS Y ENGRAPADORAS; APARATOS E INSTRU-MENTOS FOTOGRAFICOS, CINEMATOGRAFICOS Y ÓPTICOS; PROYECTORES, PROYECTORES DE PELÍCULA, PROYECTORES DE PAISAJE, PROYECTORES DE DIAPOSITIVAS; AMPLIADORES; ESTUCHES PARA TODOS LOS PRODUCTOS MENCIONADOS; LENTES Y TRÍPODES INTERCAMBIABLES; FILTROS PARA CAMARA, DISPARADOR DE CAMARA, BASE PARA CAMARA, TELEMETROS DE CAMARA; APARATOS DE MICROFILM; CA-MARAS DE MICROFILM, LECTORES, LECTORES-IMPRESORES, REPRODUCTORES, IMPRESORES, AMPLIADORES; MAQUINAS REPRODUCTORAS Y DE GRABACIÓN DE SONIDO E IMÁGE-NES; CAMARAS DIGITALES; APARATOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS; UNIDAD CENTRAL DE PROCESAMIENTO (CPU) , UNIDAD CONTROLADORA DE DATOS, UNIDAD DE MEMORIA, TERMINALES DE REGISTRO DE DATOS Y SALIDA DE DATOS; CONTROLADORA DE DISCOS, MEDIOS DE COMUNICICIÓN DE DISCO (MAGNETICOS Y ÓPTICOS ); APARATOS DE FACSÍMILE; COPIADORAS, MAQUINAS DE FAX, E IMPRESORES OPERABLES A LARGA DISTANCIA VIA LINEAS TELEFONICAS; APARATOS DE ALARMA CONTRA FUGAS DE GAS; APARATOS DE ALARMA Y DETECTORES DE FUGA DE GAS EN UNA HABITACIÓN; MEDI-DORES DE GAS Y DE AGUA; PIZARRA BLANCA ELECTRICA; PI-ZARRA BLANCA CON IMPRESOR; PROCESADORES DE TEXTO, IMPRESORES; ALIMENTADORES DE HOJAS, ENGRAPADORAS Y RUEDAS DE IMPRESIÓN; PRODUCTOS SEMI- CONDUCTORES; CIRCUITOS INTEGRADOS INCLUYENDO IC MONOLÍTICOS E IC HÍBRIDOS, LSI Y VLSI; APARATOS DE TELEFONO Y SISTEMAS DE CENTRAL TELEFÓNICA; SISTEMA DE TELECONFERENCIA; SOFTWARE, SOFTWARE DE COMPUTADORA, PROGRAMAS DE COMPUTADORA; FOTOCOPIADORAS; FILTROS QUE SON COMPONENTES ELECTRICOS; PELÍCULAS; SOPORTES PARA BOBINA DE PELÍCULAS, LENTES DE PELÍCULAS, MATRICES PARA PELÍCULAS; APARATOS E INSTRUMENTOS DE PROCE-SAMIENTO DE PELÍCULAS; PROYECTORES DE PELÍCULAS; GRABADORES DE PELÍCULAS, PANTALLAS DE PELÍCULAS, VISORES DE CINTA DE PELÍCULA; CINTAS; COMPUTADORAS; APARATOS E INSTRUMENTOS DE PROCESAMIENTO DE DA-TOS; APARATOS PERIFÉRICOS, TODOS PARA SER USADOS EN COMPUTADORAS Y EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 87: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

87DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

RATONES; MODEMS; MAQUINAS DE MULTIPLE-FUNCION PARA IMPRESIÓN, COPIADO, ENVIO Y/O RECEPCIÓN DE MENSAJES DE FAX; APARATOS DE GRABACIÓN Y/O REPRODUCCIÓN DE SONIDOS; APARATOS DE GRABACIÓN Y/O REPRODUCCIÓN DE VIDEO; MAQUINAS DE JUEGOS DE VIDEO; MEZCLADORES DE VIDEO; APARATOS MEZCLADORES DE VIDEO; MONITORES DE VIDEO; APARATOS DE MULTIPLEXADO DE VIDEO; APA-RATOS DE AFINACIÓN DE VIDEO; APARATOS E INSTRU-MENTOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS, TODOS PARA EL ALMACENAMIENTO, RECUPERACIÓN, ENTRADA, SALIDA O TRANSMISIÓN DE DATOS; ALARMAS; APARATOS MEDIDORES; REPUESTOS Y ACCESORIOS PARA TODOS LOS PRODUCTOS MENCIONADOS; MAQUINAS DE IMPRESIÓN DIGITAL; PLOTTER (TRAZADOR); CAD/CAM; IMPRESORES DE VIDEO; CAMARAS DE VIDEO; EXPLORADORES (SCANNERS) DIGITALES DE IMA-GEN; APARATOS DE ARCHIVO OPTICO; LIMPIADOR DE AIRE, COMPRESOR DE AIRE; EXPLORADOR DE CODIGO DE BARRAS, LECTOR DE CODIGO DE BARRAS; PELÍCULAS PARA PPC O PARA OHP; COPIADOR CON RECICLAJE ( LA MAQUINA QUE TOMA PROCESOS OPUESTOS DEL PROCESO DE COPIADO Y DESPEGUE DE TONER EN EL DOCUMENTO Y PARA ACLARAR EL DOCUMENTO); IMPRESORES DE PELÍCULAS TC; SISTEMAS DE ENVIO DE FAXES POR CORREO; CAJA DE SEGURIDAD (CO-INLUCK) ( CAJAS REGISTRADORAS DE EFECTIVO, CONTADOR DE MONEDAS O MAQUINAS CLASIFICADORAS DE MONEDA); SISTEMAS DE CLAVE PARA TARJETAS; PAQUETES DE TIPO DE LETRAS E ILUSTRACIONES DE DATOS; KARAOKE; MAQUINAS DESODORIZANTES; SENSORES; APARATOS E INSTRUMEN-TOS CIENTÍFICOS, NAUTICOS, GEODESICOS, ELÉCTRICOS, DE PESAR, DE MEDIDA, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCION), DE SOCORRO (SALVAMENTO) DE ENSEÑAN-ZA; APARATOS E INSTRUMENTOS PARA LA CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGU-LACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS PARA EL REGISTRO, TRANSMISIÓN, REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNETICOS, DISCOS ACUSTICOS; DISTRIBUIDORES AUTOMATICOS Y MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MAQUINAS CALCULADORAS, EXTINTORES; PANTALLAS DE CRISTAL LIQUIDO (LCD); ALIMENTADORES AUTOMÁTICOS DE DOCUMENTOS CON UNIDAD ENGRAPADORA.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de febrero del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, tres de abril del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010779-1

No. de Expediente: 2006055676

No. de Presentación: 20060074498

CLASE: 07.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de GESTOR OFI-CIOSO de CATERPILLAR INC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

POWER EDGE

Consistente en: las palabras POWER EDGE, que se traducen al castellano como BORDE DE PODER, que servirá para: AMPARAR: MA-QUINAS Y MAQUINAS HERRAMIENTAS; MOTORES (EXCEPTO MOTORES PARA VEHICULOS TERRESTRES); ACOPLAMIENTOS Y ORGANOS DE TRANSMISION (EXCEPTO AQUELLOS PARA VE-HICULOS TERRESTRES); INSTRUMENTOS AGRICOLAS QUE NO SEAN MANUALES; INCUBADORAS DE HUEVOS, ACCESORIOS, A SABER, CORTADORAS DE ASFALTO, BARRENAS, RETROEXCA-VADORAS, CUCHILLAS, HERRAMIENTAS DE MANEJO POR BLO-QUE, ESCOBAS HIDRAULICAS, CUCHARONES, APLANADORAS EN FRIO, COMPACTADORAS, COMPACTADORAS VIBRATORIAS, ACOPLAMIENTOS, TRITURADORAS, QUIJADAS CORTANTES, CORTADORAS DE RAMAS, HORQUILLAS, HORQUILLAS DE PALETA, ARPEOS, MARTILLOS, TOLVAS, MONTACARGAS EN GRUPO, GANCHOS PARA ELEVADORES, BRAZOS PARA EL MANEJO DE MATERIALES, MULTI-PROCESADORES, SURCA-DORES, PULVERIZADORES, QUIJADAS PULVERIZADORAS, RASTRILLOS, ROMPE CAMINOS, SIERRAS, ESCARIFICADORAS, CUCHARONES, TIJERAS MECANICAS, SOPLADORAS DE NIEVE, REBAJADORAS DE NIEVE, ALETAS PARA LA NIEVE, MOLEDO-RAS DE CEPA O TOCONES, DESORDENADORAS, LABRADORAS, MAQUINAS ZANJADORAS, AGUILON DE ARMADURA, TODO LO ANTERIOR PARA SER USADO CON MAQUINARIA PARA MO-VER O TRASLADAR TIERRA, PARA ACONDICIONAR TIERRA Y PARA MANEJO DE MATERIALES; MOTORES MARITIMOS; MOTORES INDUSTRIALES, MOTORES DIESEL; MOTORES DE GAS; MOTORES DE GAS NATURAL, MOTORES PARA GENE-RADORES Y PARA JUEGOS DE GENERADORES ELÉCTRICOS, INDUSTRIALES, DIESEL, A GAS, Y A GAS NATURAL Y PARTES ESTRUCTURALES, DE REPARACIÓN Y DE REPUESTO PARA TODO LO ANTES MENCIONADO; MAQUINARIA PARA MOVER O TRASLADAR LA TIERRA, PARA ACONDICIONAR LA TIERRA Y PARA EL MANEJO DE MATERIAL, A SABER, CARGADORAS RETROEXCAVADORAS, CARGADORAS CON RAMPA DE DES-CARGA MANEJABLE, CARGADORAS MULTITERRENO, ACA-RREADORAS O TRANSPORTADORAS CON HERRAMIENTA INTEGRADA, CARGADORAS DE RUEDAS, EXCAVADORAS DE ORUGA, EXCAVADORAS DE RUEDAS, PALAS MECANICAS FRONTALES, MANIPULADORAS DE MATERIAL QUE ENCAJA, MANIPULADORAS DE MATERIAL QUE SE MOVILIZAN CON ORUGA, MANIPULADORAS DE MATERIAL QUE SE MOVILIZAN CON RUEDAS, TRACTORES TIPO ORUGA, COLOCADORAS DE TUBOS, CARGADORAS CON ORUGA, COMPACTADORAS DE TERRAPLENES COMPACTADORAS DE SUELO, TOPADORAS CON RUEDAS, APLANADORAS O NIVELADORAS DE MOTOR, TRACTORES INDUSTRIALES, TRACTOR DE RUEDAS CON RAS-TRILLO O PALA TRANSPORTADORA, MAQUINAS FORESTALES, CARRETILLA O ARRASTRADORA DE ORUGA, CARRETILLA O ARRASTRADORA DE RUEDAS, TALADORA- JUNTADORA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 88: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

88 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

DE ORUGA, TALDORA-JUNTADORA DE RUEDAS, TRANS-PORTADORES, SEGADORAS DE ORUGA, CARGADORAS CON BRAZO DE JUNTA ARTICULADA, COMPACTADORAS DE SUELO VIBRATORIAS, COMPACTADORAS DE SUELO, COMPACTADO-RAS DE ASFALTO VIBRATORIAS, COMPACTADORAS NEUMA-TICAS, PAVIMENTADORAS DE ASFALTO, PAVIMENTADORAS DE ASFALTO DE ORUGA, EMPAREJADORAS, APLANADORAS EN FRIO, REGENERADORAS DE CAMINOS, ELEVADORAS DE CAMELLONES, ESTABILIZADORAS DE SUELO, CARGADORAS SUBTERRÁNEAS PARA MINAS, MANIPULADORAS DE DESPER-DICIOS Y PARTES ESTRUCTURALES, DE REPARACIÓN Y DE REPUESTO PARA TODO LO ANTES MENCIONADO; HERRAMIEN-TAS QUE SE UTILIZAN EN TERRENOS; FILTROS DE AIRE, DE GAS Y DE ACEITE PARA MOTORES Y MAQUINAS.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de mayo del año dos mil seis.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.

ANA CRISTINA OLIVA DE CRISTALES,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. R010780-1

No. de Expediente: 2006058378

No. de Presentación: 20060078638

CLASE: 29.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado BENJAMIN VALDEZ IRAHETA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PRICESMART, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: las palabras Club Select y diseño que se traducen al castellano como “club distinguido”, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, AVES Y CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, MERMELADAS, COMPOTAS; HUEVOS, LECHE Y PRO-DUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES.

La solicitud fue presentada el día ocho de junio del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, nueve de junio del año dos mil seis.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

RHINA GUADALUPE BARRERA DE ARAUJO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. R010781-1

No. de Expediente: 2006058377

No. de Presentación: 20060078636

CLASE: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado BENJAMIN VALDEZ IRAHETA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PRICESMART, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDINSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: las palabras Club Select y diseño que se traducen al castellano como “club distinguido”, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR., PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; (PREPARACIONES ABRASIVAS) JA-BONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS.

La solicitud fue presentada el día ocho de junio del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, nueve de junio del año dos mil seis.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

RHINA GUADALUPE BARRERA DE ARAUJO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. R010782-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 89: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

89DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

No. de Expediente: 2006056790

No. de Presentación: 20060076120

CLASE: 29.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIA EUGENIA MENDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de RESEARCH & DEVELOPMENT MARKETING, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: las palabras Aceite Natural y diseño, sobre las palabras aceite natural no se concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: ACEITES COMESTIBLES.

La solicitud fue presentada el día cuatro de abril del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de mayo del año dos mil seis.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. R010783-1

No. de Expediente: 2006058379

No. de Presentación: 20060078640

CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado BENJAMIN VALDEZ IRAHETA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PRICESMART, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: las palabras Club Select y diseño, que se traducen al castellano como “club distinguido”, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TE, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREA-

LES, PASTELERIA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ES-PONJAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO.

La solicitud fue presentada el día ocho de junio del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, trece de junio del año dos mil seis.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010784-1

No. de Expediente: 2006057523

No. de Presentación: 20060077316

CLASE: 29.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIA EUGENIA MENDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de ADVANCED TOTAL MARKETING SYS-TEM, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: La Palabra MAZOLA y diseño, que servirá para: AMPARAR: ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES.

La solicitud fue presentada el día once de mayo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, doce de mayo del año dos mil seis.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010785-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 90: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

90 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

No. de Expediente: 2006058375

No. de Presentación: 20060078633

CLASE: 31.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado BENJAMIN VALDEZ IRAHETA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PRICESMART, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: las palabras Club Select y diseño, traducidas al castellano como Club Distinguido, que servirá para: AMPARAR: PRO-DUCTOS AGRICOLAS, HORTICOLAS, FORESTALES Y GRANOS, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ANIMALES VIVOS; FRUTAS Y LEGUMBRES FRESCAS; SEMILLAS, PLANTAS Y FLORES NATURALES; ALIMENTOS PARA LOS ANIMALES; MALTA.

La solicitud fue presentada el día ocho de junio del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, nueve de junio del año dos mil seis.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010786-1

No. de Expediente: 2006058380

No. de Presentación: 20060078642

CLASE: 32.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado BENJAMIN VALDEZ IRAHETA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PRICESMART, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: las palabras Club Select y diseño, que se traducen al castellano como “club distinguido”, que servirá para: AMPARAR: CER-VEZAS; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS; BEBIDAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS.

La solicitud fue presentada el día ocho de junio del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, nueve de junio del año dos mil seis.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

RHINA GUADALUPE BARRERA DE ARAUJO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. R010787-1

No. de Expediente: 2006056680

No. de Presentación: 20060075963

CLASE: 31.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JAIME EDUARDO ARRIETA GALVEZ, en su calidad de APODERADO de PRODUCTORES DE HORTALIZAS DE ORIENTE- CORINTO, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA que se abrevia: “PHOC,SOC.COOP DE R. LTDA, de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

“PHOC HORTALIZAS DE ORIENTE”

Consistente en: las palabras “PHOC HORTALIZAS DE ORIENTE”, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS HORTICOLAS.

La solicitud fue presentada el día treinta de marzo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, once de mayo del año dos mil seis.

LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

GUILLERMO ALFONSO LÓPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010797-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 91: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

91DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006. No. de Expediente: 2005051212

No. de Presentación: 20050067601

CLASE: 06.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CESAR AU-GUSTO MERINO, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDI-CIAL de MAURICIO MENDEZ conocido por HECTOR MAURICIO RODRIGUEZ y por HECTOR MAURICIO GONZALEZ MENDEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra ALPHA y diseño.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de agosto del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, seis de febrero del año dos mil seis.

LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010800-1

No. de Expediente: 2005051210

No. de Presentación: 20050067599

CLASE: 07.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CESAR AU-GUSTO MERINO, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDI-CIAL de MAURICIO MENDEZ conocido por HECTOR MAURICIO GONZALEZ MENDEZ y HECTOR MAURICIO RODRIGUEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra MERIK y diseño.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de agosto del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, siete de febrero del año dos mil seis.

LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. R010801-1

SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL

No. de Expediente: 2006057249

No. de Presentación: 20060076849

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MANUEL ANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de APODERADO de TELEFONICA MOVILES, S.A, de nacionalidad ESPAÑOLA, soli-citando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

TU NOS INSPIRAS

Consistente en: la expresión TU NOS INSPIRAS, que servirá para: ATRAER LA ATENCION DEL PUBLICO USUARIO DE SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de abril del año dos mil seis.-

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dos de mayo del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CÁCERES AMAYA,

REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCÍA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010726-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 92: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

92 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

No. de Expediente: 2006057250

No. de Presentación: 20060076850

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MANUEL ANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de APODERADO de TELEFONICA MOVILES, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, soli-citando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

DONDE ESTA MOVISTAR, ESTA LA MUSICA

Consistente en: las palabras DONDE ESTA MOVISTAR, ESTA LA MUSICA, que servirá para: ATRAER LA ATENCION DEL PUBLICO USUARIO DE SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de abril del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dos de mayo del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CÁCERES AMAYA,

REGISTRADOR.

JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010754-1

No. de Expediente: 2006057251

No. de Presentación: 20060076851

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MANUEL ANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de APODERADO de TELEFONICA MOVILES, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, soli-citando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

DONDE ESTA MOVISTAR, ESTA EL FUTBOL

Consistente en: las palabras DONDE ESTA MOVISTAR, ESTA EL FUTBOL, que servirá para: ATRAER LA ATENCION DEL PUBLICO USUARIO DE SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de abril del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dos de mayo del año dos mil seis.-

LUIS ALONSO CÁCERES AMAYA,

REGISTRADOR.

GERARDO ENRIQUE MÉNDEZ FLOREZ CABEZAS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010756-1

MATRICULAS DE COMERCIO

ASIENTO DE EMPRESA 2006056419

ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2006056419- 001

LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIEN-TOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CARLA AN-GELICA CORDOVA QUINTANILLA en su calidad de Representante legal de la sociedad INNOVACION OFICINAS PRODUCTIVAS, SO-CIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse INNOVACION OFICINAS PRODUCTIVAS, S. A. DE C. V.; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 1 del libro 2129 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-270406-102-2; el cual ha presentado solicitud a las trece horas y veintinueve minutos del día veintinueve de mayo de dos mil seis., con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2006056419 inscripción 97 y el asiento de Establecimiento No.2006056419- 001, inscripción 98, ambos del Libro 115 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa se denomina INNOVACION OFICINAS PRODUCTIVAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a VENTA DE MAQUINARIA Y EQUIPO DE OFICINA, COMPUTADORES Y SUS COMPONENTES, INCLU-YE SOFTWARE, con dirección en COLONIA ESCALON, CALLE EL MIRADOR, No. 4709 del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO 57/100 DO-LARES ($ 11,428.57) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado INNOVACION OFICINAS PRODUCTIVAS, S.A. DE C.V. ubicado en COLONIA ESCALON, CALLE EL MIRADOR, No. 4709, SAN SALVADOR y que se dedica a VENTA DE MAQUINARIA Y EQUIPO DE OFICINA, COMPUTADORES Y SUS COMPONENTES, INCLUYE SOFTWARE.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, treinta y uno de mayo de dos mil seis.

LIC. HERMINIA ELIZABETH LOZANO Z.,

REGISTRADORA.

3 v. alt. No. A009579-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 93: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

93DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

ASIENTO DE EMPRESA 1984001909

ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 1984001909- 001

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado el (la) señor (a) LUIS EDUARDO NAVARRO SANCHEZ en su calidad de Repre-sentante legal de la sociedad GLAXOSMITHKLINE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse GLAXOSMITHKLINE EL SALVADOR, S. A. DE C.V.; de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 5 del libro 1679 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-101247-001-7; el cual ha presentado solicitud a las diecisiete horas y diez minutos del día Veintiocho de febrero de dos mil cinco., con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 1984001909 inscripción 147 y el asiento de Establecimiento No. 1984001909- 001 inscripción 148 , ambos del libro 84 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa denominada GLAXOSMITHKLINE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a DISTRIBUCION DE MEDICINA, con dirección en AVENIDA EL BOQUERON Y CALLE IZALCO, LOTES No. 7 y 8, PARQUE INDUSTRIAL EL BOQUERON, del domicilio de ANTI-GUO CUSCATLAN, cuyo activo asciende a CUARENTA Y CUATRO MILLONES DOSCIENTOS SESENTA Y TRES MIL CIENTO VEIN-TICUATRO, CON 14/100 COLONES ¢ 44,263,124.14 y que tiene el (los) establecimiento (s) siguiente (s): 001-) denominado GLAXOS-MITHKLINE EL SALVADOR, S.A. DE C.V. ubicado en AVENIDA EL BOQUERON Y CALLE IZALCO, LOTES No. 7 y 8, PARQUE INDUSTRIAL EL BOQUERON, ANTIGUO CUSCATLAN, y que se dedica a DISTRIBUCION DE MEDICINA.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, dos de junio de dos mil cinco.

LIC. RUBEN ALBERTO NAVARRO CRUZ,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. A009697-1

ASIENTO DE EMPRESA 2005054039

ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2005054039- 001

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado el (la) señor (a) LUCY RODRIGUEZ GONZALEZ, en su calidad de Representante legal de la sociedad LUNIOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse LUNIOS, S.A. DE C.V.; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 26 del libro 2004 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Iden-tifi cación Tributaria: 1319-140205-101-8; el cual ha presentado solicitud a las ocho horas y treinta y cuatro minutos del día cinco de abril de dos

mil cinco., con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2005054039 inscripción 245 y el asiento de Establecimiento No. 2005054039-001, inscripción 246, ambos del Libro 80 de Asientos de Matrícula de Empre-sa y Establecimiento; la Empresa se denomina LUNIOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a ACTIVI-DADES INMOBILIARIAS REALIZADAS CON BIENES PROPIOS O AJENOS, con dirección en ALAMEDA SAN FRANCISCO, No. 4, BARRIO LA SOLEDAD, del domicilio de SAN FRANCISCO GOTE-RA, cuyo activo asciende a VEINTICUATRO MIL DOLARES CON 00/100 $ 24,000.00 y que tiene el (los) establecimiento(s) siguiente(s): 001-) denominado LUNIOS, S. A. DE C. V. ubicado en ALAMEDA SAN FRANCISCO, No. 4, BARRIO LA SOLEDAD, GOTERA, y que se dedica a ACTIVIDADES INMOBILIARIAS REALIZADAS CON BIENES PROPIOS O AJENOS.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, siete de abril de dos mil cinco.

LIC. RUBEN ALBERTO NAVARRO CRUZ,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. A009709-1

ASIENTO DE EMPRESA 2001035324

ESTABLECIMIENTO 2001035324- 1,1.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-MIENTOS:

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ELIAS CARLOS SACA TUEME en su calidad de Representante legal de la sociedad DEIKA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse DEIKA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-DOREÑA, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, cuya escritura social está inscrita bajo el número 00029 del Libro 1442 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-030599-106-4, ha presentado solicitud a las diez horas y diecinueve minutos del día veintisiete de Febrero del año dos mil uno. Con la cual se otorgaron los asientos de matrícula de Empresa No. 2001035324 y Establecimiento No. 2001035324- 1, 1; a favor de la Empresa denominada DEIKA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a ARRENDAMIENTO DE INMUEBLES, con dirección en COL. LA SULTANA, AV. LOS LAURELES No.2, ANTIGUO CUSCATLAN, LA LIBERTAD cuyo activo es de CIEN MIL 00/100 COLONES (¢100,000.00); y que tiene un Establecimiento Comercial denominado 1-) DEIKA, S.A. DE C.V. ubicado en COL. LA SULTANA, AV. LOS LAURELES #2, ANTIGUO CUSCATLAN, LA LIBERTAD.

Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, veintiséis de Septiembre del año dos mil uno.

LIC. ANGEL FERNANDO GARCIA GUARDADO,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. R010722-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 94: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

94 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

ASIENTO DE EMPRESA 1995025205

ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 1995025205- 001

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE GON-ZALO HERNANDEZ VENTURA, de nacionalidad SALVADOREÑA, número de Documento Unico de Identidad 00278150-5 del domicilio de SAN SALVADOR, con Número de Identifi cación Tributaria: 1217-090159-004-3, el cual ha presentado solicitud a las catorce horas y treinta minutos del día nueve de febrero de dos mil seis, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 1995025205 inscripción 213 y el asiento de Establecimiento No. 1995025205- 001 inscripción 214, ambos del libro 108 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento. La Empresa se dedica a ALQUILER DE HABITACIONES, con dirección en 12ª AVENIDA NORTE, No. 211 del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a DOCE MIL SETECIENTOS NOVENTA Y CUATRO DOLARES CON 45/100 $12,794.45 y que tiene el(los) establecimiento(s) siguiente(s): 001-) denominado CASA DE HUESPEDES EL AMA-NECER ubicado en 12ª AVENIDA NORTE, No. 211 y que se dedica a ALQUILER DE HABITACIONES.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, ocho de marzo de dos mil seis.

Lic. RUBEN ALBERTO NAVARRO CRUZ,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. R010802-1

SUBASTAS PUBLICAS

MARÍA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, que en el Juicio Ejecutivo promovido por BANCO AGRICOLA, S.A., contra los señores MARIO DE JESUS RAMIREZ GONZALEZ cono-cido por MARIO DE JESUS RAMIREZ y SARA ALEJANDRA AL-BERTO ROMUALDO conocida por SARA ALEJANDRA ALBERTO DE CAMPOS, SARA ALEJANDRA ALBERTO DE RAMIREZ y por SARA ALEJANDRA ALBERTO ROMUALDO DE RAMIREZ, recla-mándole cantidad de colones y accesorios de ley, se venderá en pública subasta en este Tribunal en fecha que oportunamente se determinará, el bien embargado siguiente: “Lote de terreno urbano marcado con el número UNO del Block D de la Urbanización Residencial Las Brisas, situado en los Suburbios del Barrio San Jacinto, entre los Kilómetros cuatro y cinco de la carretera que conduce de esta ciudad hacia Los Planes de Renderos, en jurisdicción de esta ciudad y departamento. El lote en referencia tiene la descripción particular siguiente: Partiendo de la intersección formada por los ejes de la calle antigua a Los Planes de Renderos y la Senda número dos, se mide sobre el eje de esta última una línea mixta compuesta de cinco tramos, primero línea recta que mide trece punto cuarenta y nueve metros y rumbo Norte ochenta y siete grados cuarenta punto cero minutos Oeste, segundo, línea curva de doce

punto cincuenta y siete metros de longitud de curva y radio de veinte punto diecinueve metros, tercero, línea recta de veintiséis punto treinta y cuatro metros y rumbo Sur cincuenta y cuatro grados dieciocho punto cero minutos Oeste, cuarto, línea curva de once punto cero cero metros de longitud de curva y radio de siete punto cero cero metros y quinto, línea recta de uno punto cero cero metros y rumbo Sur treinta y cinco grados cuarenta y dos punto cero minutos Este, en este punto haciendo una defl exión derecha de noventa grados se miden tres punto cero cero metros, llegando así al esquinero Nor-este del lote que se describe, el cual tiene las siguientes medidas y linderos: AL ORIENTE: línea recta de seis punto sesenta metros y rumbo Sur treinta y cinco grados cuarenta y dos punto cero minutos Este, lindando con lotes cinco- C y seis -C de esta urbanización con senda número dos, de seis punto cero cero metros de ancho de por medio. AL SUR: línea recta de diecinueve punto setenta metros y rumbo Sur cincuenta y cuatro grados cincuenta y ocho punto siete minutos Oeste, lindando con propiedad de Rubidia Rubio viuda de Molina. AL PONIENTE: línea recta que mide seis punto cuarenta y cinco metros y rumbo Norte cuarenta grados treinta y tres punto nueve minutos Oeste lindando con propiedad de Felipe Rovira, AL NORTE, línea recta que mide diecinueve punto setenta metros y rumbo Norte cincuenta y cuatro grados cincuenta y ocho punto siete minutos Este, lindando con lote dos- D, de esta urbanización, llegando así al punto donde comenzó la presente descripción. El lote así descrito tiene una área de CIENTO TREINTA METROS CUADRADOS TRE-CE CENTESIMOS DE METRO CUADRADO equivalente a CIENTO OCHENTA Y SEIS VARAS CUADRADAS DIECINUEVE CENTESI-MOS DE VARA CUADRADA. En este lote está construida una vivienda de sistema mixto completamente nueva con todos sus servicios, la cual tiene una área de setenta y uno punto veintiséis metros cuadrados. In-mueble inscrito a favor de los señores MARIO DE JESUS RAMIREZ GONZALEZ y SARA ALEJANDRA ALBERTO ROMUALDO que también son conocidos el primero por MARIO DE JESUS RAMIREZ y la segunda por SARA ALEJANDRA ALBERTO DE CAMPOS, SARA ALEJANDRA ALBERTO DE RAMIREZ y por SARA ALEJANDRA ALBERTO ROMUALDO DE RAMIREZ, bajo la matrícula M SEIS CERO UNO CUATRO TRES SIETE CUATRO NUEVE - CERO CERO CERO CERO CERO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de San Salvador.”

Se hace saber a las personas que se presenten a participar a la subasta, que deberán presentar sus respectivos documentos de identidad, NIT y comprobar su solvencia económica por medio de libreta de ahorro, Cheque certifi cado, constancia de ahorro, efectivo u otro documento similar.

LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE LO MERCANTIL: San Salvador, a las quince horas y cincuenta minutos del día veinticinco de noviembre de dos mil cinco. Lic. MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL. Lic. OSCAR EMILIO ZETINO URBINA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A009706-1

EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: Que en el Proceso Mercantil Ejecutivo promovi-do por el BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD ANONIMA, a través de su Apoderado General Judicial Licenciado VLADIMIR REYNALDO AGUILAR MIRANDA, contra el señor JOSE FRANCISCO SALGUERO

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 95: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

95DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

ALDANA, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal, un inmueble urbano que se describe así: LOTE NUMERO CINCO DEL GRUPO VEINTISEIS DE LA URBANIZACION PRADOS DE VENECIA CUARTA ETAPA, situado en jurisdicción de Soyapango, Departamento de San Salvador, y que se describe así: Partiendo de la intersección de los ejes de la Avenida Gran Canal y el pasaje número veintidós, ambos abiertos en la Urbanización, y sobre el eje de este último con rumbo Sur ochenta y seis grados cincuenta y cuatro punto ocho minutos Este y una distancia de treinta y cinco punto cincuenta metros y se llega a un punto en el cual se hace una defl exión izquierda de noventa grados y con una distancia de dos punto cincuenta metros, se localiza el vértice Sur-Oeste del lote que se describe que mide y linda: AL PONIENTE, línea recta de diecisiete punto cero cero metros con rumbo Norte cero tres grados cero cinco punto dos minutos Este, lindando con lote número cuatro del mismo grupo número veintiséis; AL NORTE, línea recta de cinco punto cero metros con rumbo Sur ochenta y seis grados cincuenta y cuatro punto ocho minutos Este, lindando con lote número veintiséis; AL ORIENTE, línea recta de diecisiete punto cero cero metros con rumbo Sur cero tres grados cero cinco punto dos minutos Oeste, lindando con lote número seis del mismo grupo número veintiséis, y AL SUR, línea recta de cinco punto cero cero metros con rumbo Norte ochenta y seis grados cincuenta y cuatro punto ocho minutos Oeste, lindando con lote número nueve del grupo número veinticuatro, pasaje número veintidós de cinco punto cero cero metros de ancho de por medio. Los lotes colindantes pertenecen a la misma urbanización y son o han sido propiedad de PROVEN, S.A. DE C.V..- El lote así descrito tiene un área de SESENTA Y DOS PUNTO CINCUENTA METROS CUADRADOS equivalentes a OCHENTA Y NUEVE PUNTO CUARENTA Y TRES VARAS CUADRADAS.- El cual contiene una casa de sistema mixto, con todos sus servicios. El cual se encuentra inscrito a favor del señor JOSE FRANCISCO SALGUERO ALDANA, originalmente bajo la matrícula de folio real CERO UNO-CERO TREINTA Y NUEVE MIL NOVECIENTOS VEINTINUEVE-CERO CERO CERO, hoy trasladado a la matrícula SEIS CERO UNO UNO TRES NUEVE SEIS CUATRO-CERO CERO CERO CERO CERO.

Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador, a las ocho horas del día doce de junio de dos mil seis. Lic. EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO DE LO MERCANTIL. Licda. JACQUELINE JOHANNA ORTIZ DURAN, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A009707-1

REPOSICION DE CERTIFICADOS

AVISO

EL BANCO AGRICOLA, S. A.,

AVISA: Que en su Agencia Santa Rosa de Lima, de la ciudad de Santa Rosa de Lima, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 783-017411-9, amparado con el registro No. 851739 del Depósito a plazo fi jo, constituido el 03-06-2005 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.

San Salvador, 23 de junio del 2006

BANCO AGRICOLA, S.A.

CARMEN FERNANDEZ,

CONTROL DE CALIDAD

GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.

3 v. alt. No. A009684-1

AVISO

EL BANCO AGRICOLA, S. A.,

AVISA: Que en su Agencia Cuscatlán, de esta ciudad, se ha pre-sentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 701-043238-1, amparado con el registro No. 887396 del Depósito a plazo fi jo, constituido el 16-02-2006, 60 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi ca-do relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.

San Salvador, 23 de junio 2006.

BANCO AGRICOLA, S.A.

CARMEN FERNANDEZ,

CONTROL DE CALIDAD

GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.

3 v. alt. No. A009687-1

AVISO

EL BANCO AGRICOLA, S. A.,

AVISA: Que en su Agencia Cuscatlán, de esta ciudad, se ha pre-sentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 701-039919-5, amparado con el registro No. 768000 del Depósito a plazo fi jo, constituido el 04-09-2003, a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi ca-do relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 96: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

96 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.

San Salvador, 23 de junio del 2006.

BANCO AGRICOLA, S.A.

CARMEN FERNANDEZ,

CONTROL DE CALIDAD

GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.

3 v. alt. No. A009688-1

AVISO

EL BANCO AGRICOLA, S. A.,

AVISA: Que en su Agencia La Merced, de la ciudad de San Mi-guel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 781-001621-7 amparado con el registro No. 41908 del Depósito a plazo fi jo, constituido el 08-05-1992 a 180 días prorro-gables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.

San Salvador, 23 de junio del 2006.

BANCO AGRICOLA, S.A.

CARMEN FERNANDEZ,

CONTROL DE CALIDAD

GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.

3 v. alt. No. A009689-1

AVISO

EL BANCO AGRICOLA, S. A.,

AVISA: Que en su Agencia Sonsonate, de la ciudad de Sonsonate, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 771-009362-9, amparado con el registro No.821226 del Depósito a plazo fi jo, constituido el 16-06-2004 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.

San Salvador, 23 de junio del 2006.

BANCO AGRICOLA, S.A.

CARMEN FERNANDEZ,

CONTROL DE CALIDAD

GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.

3 v. alt. No. A009690-1

AVISO

EL BANCO AGRICOLA, S. A.,

AVISA: Que en su Agencia Concepción, de esta ciudad, se ha pre-sentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 749-034875-1 amparado con el registro No. 492370 del Depósito a plazo fi jo, constituido el 20-12-1999 a 30 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi ca-do relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.

San Salvador, 23 de junio del 2006.

BANCO AGRICOLA, S.A.

CARMEN FERNANDEZ,

CONTROL DE CALIDAD

GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.

3 v. alt. No. A009691-1

AVISO

EL BANCO AGRICOLA, S. A.,

AVISA: Que en su Agencia Ahuachapán, de la ciudad de Ahuachapán, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 773-019665-7, sin número de registro del Depósito a plazo fi jo, constituido el 30-05-1988 a 120 días prorroga-bles, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 97: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

97DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.

San Salvador, 13 de junio del 2006.

BANCO AGRICOLA, S.A.

CARMEN FERNANDEZ,

CONTROL DE CALIDAD

GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.

3 v. alt. No. A009695-1

AUMENTOS DE CAPITAL

AVISO

Se avisa al Público para los efectos legales consiguientes, que la Sociedad TONALOT, S.A. DE C.V., del domicilio de Colón, La Libertad, en Sesión de Junta General Extraordinaria de Accionistas, celebrada en dicha ciudad, a las diecisiete horas cuarenta y cinco minutos del día treinta de Marzo de dos mil seis, por unanimidad de los accionistas que integran el cien por ciento del capital social, se acordó aumentar el capital mínimo de la sociedad que actualmente es de VEINTE MIL COLONES, en OCHENTA MIL COLONES más, por capitalización de utilidades de tal forma que la sociedad girará en un futuro con un Capital Social y Mínimo de CIEN MIL COLONES, dividido en MIL ACCIONES, comunes y nominativas de un valor nominal de CIEN COLONES cada una.

San Salvador, trece de junio de dos mil seis.

JULIA FERMINA DEL ROSARIO MEARDI DE BOLAÑOS,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A009612-1

AVISO

Se avisa al Público para los efectos legales consiguientes, que la Sociedad “PAPAS, S.A. DE C.V.”, del domicilio de Colón, La Libertad, en Sesión de Junta General Extraordinaria de Accionistas, celebrada en dicha ciudad, a las dieciséis horas con quince minutos del día treinta de Marzo de dos mil seis, por unanimidad de los accionistas que integran el cien por ciento del capital social, se acordó aumentar el capital mínimo de la sociedad, que actualmente es de OCHENTA MIL COLONES, en VEINTE MIL COLONES más, por capitalización de utilidades de tal forma que la sociedad girará en un futuro con un Capital Social y Mínimo de CIEN MIL COLONES, dividido en MIL ACCIONES, comunes y nominativas de un valor nominal de CIEN COLONES cada una.

San Salvador, trece de junio de dos mil seis.

JULIA FERMINA DEL ROSARIO MEARDI DE BOLAÑOS,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A009614-1

AVISO

Se avisa al Público para los efectos legales consiguientes, que la Sociedad BOLAÑOS ORELLANA, S.A. DE C.V., del domicilio de San Salvador, en Sesión de Junta General Extraordinaria de Accionistas, celebrada en dicha ciudad, a las dieciocho horas del día treinta de marzo de dos mil seis, por unanimidad de los accionistas que integran el cien por ciento del capital social, se acordó aumentar el capital mínimo de la sociedad, que actualmente es de VEINTE MIL COLONES, en OCHENTA MIL COLONES más, por capitalización de utilidades de tal forma que la sociedad girará en un futuro con un Capital Social y Mínimo de CIEN MIL COLONES, dividido en MIL ACCIONES, comunes y nominativas de un valor nominal de CIEN COLONES cada una.

San Salvador, trece de junio de dos mil seis.

JULIA FERMINA DEL ROSARIO MEARDI DE BOLAÑOS,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A009615-1

AVISO

Se avisa al Público para los efectos legales consiguientes, que la Sociedad “LA PROLE, S.A. DE C.V.”, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, en Sesión de Junta General Extraordinaria de Accionistas, celebrada en dicha ciudad, a las diecisiete horas con quince minutos del día treinta de Marzo de dos mil seis, por unanimidad de los accionistas que integran el cien por ciento del capital social, se acordó aumentar el capital mínimo de la sociedad que actualmente es de VEINTE MIL COLONES en OCHENTA MIL COLONES más, por capitalización de utilidades de tal forma que la sociedad girará en un futuro con un Capital Social y Mínimo de CIEN MIL COLONES, dividido en MIL ACCIONES, comunes y nominativas de un valor nominal de CIEN COLONES cada una.

San Salvador, trece de junio de dos mil seis.

Dr. JOSE MARIO BOLAÑOS ORELLANA,

ADMINISTRADOR UNICO.

3 v. alt. No. A009616-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 98: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

98 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

AVISO

Se avisa al público para los efectos legales consiguientes, que la So-ciedad “BOLAMI, S.A. DE C.V., del domicilio de San Salvador, en Sesión de Junta General Extraordinaria de Accionistas, celebrada en dicha ciudad, a las diecisiete horas del día treinta de Marzo de dos mil seis, por unanimidad de los accionistas que integran el cien por ciento del capital social, se acordó aumentar el capital mínimo de la sociedad que actualmente es de VEINTE MIL COLONES, en OCHENTA MIL COLONES más, por capitalización de utilidades de tal forma que la sociedad girará en un futuro con un Capital Social y Mínimo de CIEN MIL COLONES, dividido en MIL ACCIONES, comunes y nominativas de un valor nominal de CIEN COLONES cada una.

San Salvador, trece de junio de dos mil seis.

JULIA FERMINA DEL ROSARIO MEARDI DE BOLAÑOS,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A009618-1

La Infrascrita Secretaria de la Junta General de Accionistas de la SOCIEDAD RIMI, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIA-BLE que se abrevia RIMI, S.A. DE C. V.. CERTIFICA: Que en Junta General Extraordinaria de Accionistas, celebrada el día veintinueve de marzo del año dos mil seis, se encuentra el Acta Número VEINTIUNO

de la que consta que estando representado el cien por ciento de los accionistas, entre otras cosas en el Punto Tercero se aprobó Aumentar el Capital Mínimo de la Sociedad que en la actualidad es de CIENTO SEIS MIL COLONES equivalentes a Doce Mil Ciento Catorce Dólares con Veintiocho Centavos de Dólar de los Estados Unidos de América, en la suma de TREINTA Y CUATRO MIL COLONES equivalentes a tres mil ochocientos ochenta y cinco dólares con setenta y dos centavos de dólar, para llegar al capital social de CIENTO CUARENTA MIL COLO-NES equivalentes a DIECISÉIS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, lo cual se llevará acabo con la capitalización de utilidades. En uso de las facultades que confi ere el Artículo 180 y en cumplimiento del Art. 192 Romano I y Artículo 1566 del Código de Comercio, el aumento que se mencionó y acordó está representado y dividido en TRESCIENTAS CUARENTA Acciones Comunes, con iguales derechos a las que actualmente se encuentran emitidas y en circulación, con carácter de nominativas y con un valor nominal de CIEN COLONES cada una equivalentes a Once Dólares con Cuarenta y Dos Centavos de Dólar. Se nombró como ejecutor Especial al señor RICARDO ANTONIO BARRIENTOS SALGUERO, para cumplir con lo aquí acordado, así como para que comparezca ante Notario a otorgar la respectiva Escritura de Modifi cación al pacto Social de la Sociedad. Y para los usos legales pertinentes, extiendo la presente en San Salvador a los treinta días del mes de mayo de dos mil seis.

MIRIAM DEL CARMEN GODOY DE BARRIENTOS,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. R010811-1

BALANCE DE LIQUIDACION

LIDO INTERNACIONAL, S.A. DE C.V. (EN LIQUIDACIÓN)

BALANCE DE LIQUIDACIÓN AL 23 DE JUNIO DEL 2006

CAPITAL SOCIAL MINIMO $100,571.43

ACTIVO PATRIMONIO

CIRCULANTE $ 71,160.20 CAPITAL $ 100,571.43

CAJA $ 8,579.15 CAPITAL SOCIAL $ 100,571.43

PRESTAMOS SOCIOS $ 62,581.05 8,800 Acciones a

US $ 11.42857159 cada acción

OTROS ACTIVOS $ 29,411.23

DÉFICIT ACUMULADO $ 29,411.23

TOTAL ACTIVO $ 100,571.43 TOTAL PATRIMONIO $ 100,571.43

LIC. NELSON ERNESTO GONZALEZ, GILMA DE BONILLA, LIC. MIGUEL ANGEL COREAS S.,

LIQUIDADOR. CONTADOR. AUDITOR EXTERNO

REGISTRO No. 1887

3 v. alt. No. A009638-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 99: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

99DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006. AVISO DE COBRO

La Infrascrita SubJefe del Departamento Jurídico del Ministerio de Hacienda, a quien interese para los efectos de ley,

HACE SABER: Que a este Departamento se ha presentado la señora SANDRA ELIZABETH LÓPEZ PALOMO, mayor de edad, empleada, del domicilio de la ciudad de Soyapango en este Departamento; solici-tando en nombre y representación de su menor hijo Daniel Alejandro Orellana López, se le autorice el cobro de la suma de $168.78, dejados pendientes de cobro en concepto de devolución del excedente del Impuesto sobre la Renta del Ejercicio Fiscal 2005, por el señor Cristian de Jesús Orellana Zelaya, padre del menor antes citado, quien al momento de su fallecimiento en el Municipio de Soyapango en este Departamento, era de veintinueve años de edad, empleado, soltero, originario de este Departamento.

Lo anterior se hace del conocimiento del público, para que la per-sona que se crea con igual o mejor derecho se presente a este Ministerio a hacer uso de éste, a más tardar dentro de los 15 días siguientes a la tercera y última publicación del presente aviso.

Ministerio de Hacienda. San Salvador, a los diecinueve días del mes de junio del año dos mil seis.

NORA LIZETH PEREZ DE LOPEZ,

SUBJEFE DEPARTAMENTO JURIDICO

MINISTERIO DE HACIENDA.

3 v. 1 v. c.3/d. No. A009716-1

PATENTE DE INVENCION

No. de Expediente: 2005002353

No. de Presentación: 20050004151

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta Ofi cina se ha presentado ZACARIAS VISAEL GOMEZ MARTINEZ, PROFESOR (RA), del domicilio de COLONIA GRANILLO, PASAJE 1 # 3 SAN MIGUEL, de nacionali-dad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando se conceda Registro de la PATENTE DE INVENCION, por el término de VEINTE AÑOS, de acuerdo a lo establecido en el Artículo 27 numeral 1 y 33 del Anexo 1C de los Acuerdos sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual, relacionados con el Comercio (ADPIC), para una PATENTE DE INVENCION denominada EL ACIDO MALICO COMO ANTIVIRAL EFECTIVO, MATA EL VIRUS DEL DENGUE EN MENOS DE 30 MINUTOS, con Clasifi cación Internacional A61K 31/00. La solicitud fue presentada a las nueve horas y veintisiete minutos del día veintidós de diciembre del año dos mil cinco.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley.

REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTAMEN-TO DE PATENTES. San Salvador, a los veintiuno días del mes de junio del año dos mil seis.

ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,

REGISTRADOR.

3 v. c. No. A009667-1

MARCA INDUSTRIAL

No. de Expediente: 2006058103

No. de Presentación: 20060078152

CLASE: 17.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado FRANCISCO SURIANO SIU, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de GAL-VANIZADORA INDUSTRIAL SALVADOREÑA, S. A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: la expresión ProAcustic Máxima Protección Acús-tica, que servirá para: AMPARAR: AISLANTE DE SONIDO.

La solicitud fue presentada el día treinta de mayo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de mayo del año dos mil seis.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010812-1

MARCAS DE SERVICIO

No. de Expediente: 2006055182

No. de Presentación: 20060073670

CLASE: 41.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIA IRMA SOLIS MONGE, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra PAMPANITOS y diseño, que servirá pata: AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACIÓN.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 100: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

100 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de enero del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dos de febrero del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

RHINA GUADALUPE BARRERA DE ARAUJO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A009720-1

No. de Expediente: 2006057081

No. de Presentación: 20060076526

CLASE: 39.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE DANIEL VEGA GUERRA, en su calidad de APODERADO de Renault s.a.s., de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

RENAULT

Consistente en: la palabra RENAULT, que servirá para: AMPARAR: TRANSPORTE; EMBALAJE Y ALMACENAJE DE MERCANCIAS; ORGANIZACION DE VIAJES; TRANSPORTE DE PASAJEROS, AL-QUILER DE VEHICULOS, TURISMO EN VEHICULOS, TRANS-PORTE DE CARROS.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de abril del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de abril del año dos mil seis.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010704-1

No. de Expediente: 2005053994

No. de Presentación: 20050071687

CLASE: 41.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIO CARMONA RIVERA, en su calidad de APODERADO de ALCATEL, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra ALCATEL y diseño.

La solicitud fue presentada el día siete de diciembre del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, quince de mayo del año dos mil seis.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010713-1

No. de Expediente: 2006055908

No. de Presentación: 20060074813

CLASE: 39.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIA ELENA CUELLAR PARADA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de TRANSPORTADORA COMERCIAL COLOMBIA S.A., de na-cionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la expresión TCC y diseño, que servirá para: AM-PARAR: SERVICIOS DE ACONDICIONAMIENTO Y EMBALAJE DE PRODUCTOS; SERVICIOS DE TRANSPORTES AEREOS,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 101: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

101DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

AERONAUTICOS Y TERRESTRES; SERVICIOS DE DEPOSITO Y ALMACENAJE; SERVICIOS DE ASISTENCIA EN CASO DE AVERIA DE VEHICULOS; SERVICIOS DE TRANSPORTE DE AUTOMOVILES; SERVICIOS DE TRANSPORTE EN BARCOS O BUQUES; SERVICIOS DE CAMIONAJE; SERVICIOS DE TRANS-PORTE DE MERCANCIAS; SERVICIOS DE FLETES; SERVICIOS DE TRANSPORTE DE MUEBLES; SERVICIOS DE TRANSPORTE Y REPARTO DE PAQUETES; SERVICIOS DE TRANSPORTE Y REPARTO DE MERCANCIAS; SERVICIOS DE TRANSPORTE DE VALORES.

La solicitud fue presentada el día primero de marzo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de mayo del año dos mil seis.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

MELVY ELIZABETH CORTEZ DE ALAS,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. R010719-1

No. de Expediente: 2002021848

No. de Presentación: 20020021848

CLASE: 37.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MANUEL ANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de APODERADO de TELEFONICA MOVILES, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solici-tando el registro de la MARCA DE SERVICIOS:

MOVISTAR

Consistente en: la palabra “MOVISTAR” en letras mayúsculas de tipo corriente.

La solicitud fue presentada el día cuatro de febrero del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, nueve de mayo del año dos mil seis.

ALICIA ESTHER GARCIAS COREAS,

REGISTRADOR.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010751-1

No. de Expediente: 2006055907

No. de Presentación: 20060074812

CLASE: 35.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIA ELENA CUELLAR PARADA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de TRANSPORTADORA COMERCIAL COLOMBIA S.A., de na-cionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS:

Consistente en: la expresión TCC y diseño, que servirá para: AM-PARAR: SERVICIOS DE LOCALIZACION EN MERCANCIAS Y DE VAGONES DE MERCANCIAS POR COMPUTADOR; SERVICIOS DE TRANSCRIPCION DE COMUNICACIONES; SERVICIOS DE CORREO PUBLICITARIO; SERVICIOS DE DISTRIBUCION DE MUESTRAS; SERVICIOS DE DIFUSION DE ANUNCIOS PUBLI-CITARIOS Y DE MATERIAL PUBLICITARIO TALES COMO FOLLE-TOS, PROSPECTOS, IMPRESOS; AGENCIAS DE IMPORTACION Y EXPORTACION; AGENCIAS DE INFORMACIONES COMER-CIALES; INVESTIGACIONES Y BUSQUEDAS DE MERCADOS; ESTUDIO DE MERCADOS; DIFUSION Y DISTRIBUCION DE MUESTRAS; PERITAJE DE NEGOCIOS; SERVICIOS DE ASESO-RES PARA LA ORGANIZACION Y DIRECCION DE NEGOCIOS, ANALISIS DE PRODUCCION DE COSTOS; VENTAS DE SUBASTA PUBLICA; RELACIONES PUBLICAS; SERVICIOS PRESTADOS POR PERSONAS U ORGANIZACIONES CUYA FINALIDAD ES LA EXPLOTACION Y DIRECCION DE EMPRESAS COMERCIALES Y DIRECCION DE NEGOCIOS Y LAS FUNCIONES COMERCIALES DE DICHAS EMPRESAS, SERVICIOS DE ESTABLECIMIENTOS DE PUBLICIDAD QUE SE ENCARGAN ESENCIALMENTE DE COMU-NICACIONES AL PUBLICO, DE DECLARACIONES O ANUNCIOS Y POR TODOS LOS MEDIOS DE DIFUSION Y RELACION CON TODA CLASE DE MERCANCIAS Y SERVICIOS; SERVICIOS POR RADIO Y TELEVISION O MEDIOS ELECTRONICOS EN RELACION CON EL TRANSPORTE DE MERCANCIAS; LOS SERVICIOS QUE ENTRAÑAN EL REGISTRO, TRANSCRIPCION, COMPOSICION, COMPILACION, TRANSMISION O SISTEMATIZACION DE CO-MUNICACIONES ESCRITAS Y DE GRABACIONES, ASI COMO LA EXPLOTACION O COMPILACION DE DATOS MATEMATICOS Y ESTADISTICOS; LOS SERVICIOS DE AGENCIAS DE PUBLICI-DAD, ASI COMO SERVICIOS TALES COMO LA DISTRIBUCION DE PROSPECTOS, DIRECTAMENTE O POR CORREO; Y LA DISTRIBUCION DE MUESTRAS; SERVICIOS PRESTADOS POR PERSONAS Y ORGANIZACIONES CUYA FINALIDAD PRINCI-PAL ES LA EXPLOTACION DE EMPRESAS INDUSTRIALES, COMERCIALES Y EL REAGRUPAMIENTO POR CUENTA DE TERCEROS, DE PRODUCTOS DIVERSOS PERMITIENDO A LOS CONSUMIDORES EXAMINAR Y COMPRAR ESTOS PRODUCTOS CON COMODIDAD.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 102: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

102 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

La solicitud fue presentada el día primero de marzo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de mayo del año dos mil seis.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

MELVY ELIZABETH CORTEZ DE ALAS,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. R010760-1

No. de Expediente: 2006055828

No. de Presentación: 20060074698

CLASE: 36.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado VICENTE DE JESUS PALENCIA, en su calidad de APODERADO de RICOH COMPANY, LTD., de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS:

Consistente en: La Expresión RICOH, que servirá para: AMPA-RAR: VENTA DE SEGUROS CONTRA ACCIDENTES; PRESTAMOS PAGADOS EN CUOTAS; SERVICIOS ACTUARIOS; ARRENDA-MIENTO DE BIENES RAICES; CORRETAJE; BURO DE CREDI-TOS; AGENCIA DE BIENES RAICES; AGENTES DE VIVIENDA; CORREDORES DE BIENES RAICES; AGENCIAS DE COBROS DE DEUDAS; CORRETAJE DE SEGUROS; CORRETAJE DE ADUANAS; VENTA DE SEGUROS; BANCA; VALUO DE BIENES RAICES; RE-CAUDACIÓN DE FONDOS PARA FINES CARITATIVOS; FONDOS MUTUALISTAS; INVERSIONES DE CAPITAL; INVERSIONES DE FONDOS; BONOS DE FIANZAS; GARANTIAS; SERVICIOS DE FIANZAS; CAMBIO DE MONEDA; EMISIÓN DE CHEQUES DE VIAJERO; COMPENSACIÓN (FINANCIERA); CAMARAS DE COMPENSACIÓN (FINANCIERA); SERVICIOS DE CAJAS DE SEGURIDAD; ORGANIZACIÓN DE COBROS; PRESTAMOS (FI-NANCIEROS); AVALUOS FISCALES; EVALUACIÓN FINANCIERA (SEGUROS, BANCA, BIENES RAICES); COBROS DE DEUDAS; FIDUCIARIO; ADMINISTRACIÓN FIDUCIARIA; SERVICIOS DE ACTIVIDAD FINANCIERA; ADMINISTRACIÓN FINANCIERA; PRESTAMOS CONTRA GARANTIA; PRESTAMISTAS CON PREN-DA; ADMINISTRACIÓN DE BIENES RAICES; ADMINISTRACIÓN DE APARTAMENTOS O CASAS; VENTAS DE SEGUROS CONTRA INCENDIOS; ALQUILER DE APARTAMENTOS; ARRENDAMIEN-TO DE GRANJAS; VENTA DE SEGUROS DE SALUD; VENTA DE SEGUROS MARÍTIMOS; BANCA HIPOTECARIA; BANCA DE AHO-

RROS; FINANCIAMIENTO DE ALQUILER-COMPRA; CORRETAJE DE TITULOS VALORES; CORRETAJE DE ACCIONES Y BONOS; VENTA DE SEGUROS DE VIDA; BURO DE ACOMODACIONES (APARTAMENTOS); ANÁLISIS FINANCIERO; VALUO DE ANTI-GÜEDADES; VALUO DE OBRAS DE ARTE; VERIFICACIÓN DE CHEQUES; CONSULTORIA FINANCIERA; CONSULTORIA DE SEGUROS; SERVICIOS DE TARJETAS DE CREDITO; SERVICIOS DE TARJETAS DE DEBITO; TRANSFERENCIA ELECTRÓNICA DE FONDOS; INFORMACIÓN FINANCIERA; INFORMACIÓN DE SEGUROS; VALUO DE JOYAS; EVALUACIONES NUMISMÁTICAS; COBROS DE ALQUILER; VALUO DE ESTAMPILLAS; EMISIÓN DE FICHAS DE VALOR; DEPOSITO DE VALORES; COTIZACIÓN DE BOLSA DE VALORES; EMISIÓN DE TARJETAS DE CREDI-TO; ALQUILER DE OFICINAS (BIENES RAICES); SERVICIOS DE PAGO DE JUBILACIÓN; PATROCINIO FINANCIERO; SEGUROS; NEGOCIOS FINANCIEROS; NEGOCIOS MONETARIOS; NEGO-CIOS INMOBILIARIOS.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de febrero del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dos de mayo del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010764-1

No. de Expediente: 2006055958

No. de Presentación: 20060074917

CLASE: 41.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DINA CAS-TRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de Warner Bros. Entertainment Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS:

Consistente en: las letras HP y diseño, que servirá para: AMPARAR: EDUCACIÓN; FORMACIÓN; ESPARCIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES; SERVICIOS DE ENTRETENI-MIENTO E INTERNET; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO EN LA NATURALEZA DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN EN SERIE

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 103: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

103DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

O EN PROCESO DEL TIPO DE ACCIÓN EN VIVO, DE COMEDIA, DRAMA Y/O ANIMADOS; PRODUCCIÓN DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN DEL TIPO DE ACCIÓN EN VIVO, DE COMEDIA, DRAMA Y/O ANIMADOS; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO EN LA NATURALEZA DE PELÍCULAS TEATRALES DEL TIPO DE ACCIÓN EN VIVO, DE COMEDIA, DRAMA Y/O ANIMADAS; PRODUCCIÓN DE PELÍCULAS TEATRALES DEL TIPO DE ACCIÓN EN VIVO, DE COMEDIA, DRAMA Y/O ANIMADAS; PRESENTA-CIONES TEATRALES, YA SEA ANIMADAS O EN VIVO; Y SUMI-NISTRO EN LÍNEA DE UNA BASE DE DATOS COMPUTARIZADA EN EL CAMPO DE LAS NOTICIAS DE INTERÉS GENERAL, DE INFORMACIÓN EDUCACIONAL Y DE ENTRETENIMIENTO, A TRAVÉS DE UNA RED GLOBAL DE COMPUTADORAS, TODO RELACIONADO A UNA SERIE DE PUBLICACIONES Y PELICU-LAS INCLUYENDO, PERO NO LIMITADAS A LOS NOMBRES E IMÁGENES DE PERSONAJES, LUGARES Y OTROS INDICIOS CONTENIDOS EN ELLOS ACERCA DE UN JOVEN MAGO EN PREPARACIÓN.

La solicitud fue presentada el día tres de marzo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, tres de mayo del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010766-1

DILIGENCIAS DE ACOTAMIENTO

ARMANDO LAZARO CRUZ, Notario, de este domicilio, con Ofi cina Jurídica en la Tercera Calle Oriente, Número Siete a los colindantes, Juan González, Carlos Alvarado, Valentín Chopín, Sión González, Alfonso Arévalo, Pedro Alvarado, Orista de Jesús Alfaro de Hernández,

SE LES HACE SABER: Que el señor Walter Ernesto Chávez Cruz, de veintiocho años de edad, Empleado, del domicilio de Santa Clara, se ha presentado a mi Ofi cina Notarial Solicitando que de acuerdo a la Ley Especial Transitoria para la Delimitación de Derechos de Pro-piedad o Posesión en inmuebles en estado de proindivisión se delimite como cuerpo cierto los derechos proindivisos que le corresponden en un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Caserío El Nacaspilo del Cantón Santa Rosa, jurisdicción de Santa Clara, Departamento de San Vicente, de la extensión superfi cial de NOVENTA Y NUEVE MIL CUATROCIENTOS TREINTA Y TRES PUNTO OCHENTA Y DOS METROS CUADRADOS que linda: AL NORTE, con inmueble de Juan González, Calle principal que de Santa Clara conduce a San Ildefonso de por medio; AL ORIENTE, con inmuebles de Alfonso Arévalo, Sión González, Valentín Chopín y Carlos Alvarado: AL SUR: con inmueble propiedad de Pedro Alvarado, quebrada El Nacaspilo de por medio; y AL PONIENTE, con terreno de Orista de Jesús Alfaro de Hernández.

Por lo que se citan a dichos colindantes y a los titulares de derechos reales o personales de dicho inmueble si los hubiere, para que después de quince días de publicado el edicto, comparezcan a la Ofi cina mencionada a deducir sus derechos.

Librado en la Ciudad de San Vicente, a los diez días del mes de junio del dos mil seis.

ARMANDO LAZARO CRUZ,

NOTARIO.

1 v. No. A009799

CAMBIO DE DIRECCION DE EMPRESA

ASIENTO DE EMPRESA 2001036136

ESTABLECIMIENTO 2001036136- 001

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-MIENTOS:

HACE SABER: QUE A ESTA OFICINA SE HA PRESENTADO ANDRES NAPOLEON MARTINEZ ALTAMIRANO, EN SU CALIDAD DE REPRESENTANTE LEGAL DE LA SOCIEDAD ADVANCED LOGISTICS SOLUTIONS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA-RIABLE, DE NACIONALIDAD SALVADOREÑA, DEL DOMICILIO DE SAN SALVADOR, CUYA ESCRITURA SOCIAL ESTA INSCRITA BAJO EL NÚMERO 49 DEL LIBRO 1622 DEL REGISTRO DE SO-CIEDADES DEL REGISTRO DE COMERCIO, CON NÚMERO DE IDENTIFICACIÓN TRIBUTARIA: 0614-140475-107-1, HA PRESEN-TADO SOLICITUD DE CAMBIO DE DIRECCION DE LA EMPRESA, A LAS QUINCE HORAS Y CINCUENTA Y TRES MINUTOS DEL DIA QUINCE DE FEBRERO DE DOS MIL SEIS. CON LA CUAL SE LE OTORGA EL ASIENTO DE MODIFICACIÓN No. 179 DEL LIBRO 106 DEL FOLIO 359 AL 360; A FAVOR DE LA EMPRESA DENOMINADA ADVANCED LOGISTICS SOLUTIONS, SOCIE-DAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, LA CUAL SE DEDICA A TRANSPORTE DE CARGA, CON DIRECCIÓN EN BOULEVARD LA SULTANA, FINAL PASAJE MONELCA # 110, AUTOPISTA SUR ANTIGUO CUSCATLAN, LA LIBERTAD, Y QUE TIENE EL ES-TABLECIMIENTO DENOMINADO ALS, S.A. DE C.V., EL CUAL SE DEDICA A TRANSPORTE DE CARGA, CON DIRECCION EN BOULEVARD LA SULTANA, FINAL PASAJE MONELCA #110, AUTOPISTA SUR, ANTIGUO CUSCATLAN, LA LIBERTAD.

LO QUE SE LE HACE SABER AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

SAN SALVADOR, QUINCE DE FEBRERO DE DOS MIL SEIS.

Lic. RUBEN ALBERTO NAVARRO,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. R010795-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 104: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

104 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

DE SEGUNDA PUBLICACIÓNACEPTACION DE HERENCIAS

MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las nueve horas y cinco minutos de este mismo día; se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de Inventario la herencia intestada de los bienes que a su defunción, dejó la causante GUADALUPE ALFARO VIUDA DE GOMEZ, ocurrida el día dieciséis de noviembre de mil novecientos treinta y nueve; en el Barrio Concepción de esta Ciudad; siendo esta Ciudad su último domicilio, de parte de la señora ROSA DEL CARMEN GÓMEZ DE ROJAS, en su calidad de hija de la referida causante.

Habiéndosele conferido a la aceptante, la administración y repre-sentación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el término legal se presenten a este Tribunal, a hacer uso de sus dere-chos.

Librado en el Juzgado de lo Civil; Cojutepeque, a las once horas y diez minutos del día veintidós de mayo del año dos mil seis. LIC. MA-NUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. JOSÉ ORLANDO BELTRÁN, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A009135-2

JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por la resolución de las nueve horas y dos minutos del día dieciséis de junio del presente año, se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la HERENCIA INTESTADA de los bienes que a su defunción dejó la causante REY-MUNDA MARTINEZ conocida por RAYMUNDA MARTINEZ y por RAIMUNDA MARTINEZ y REIMUNDA MARTINEZ, quien falleció en Calle Ayutuxtepeque, Finca Flor Blanca, número cuatro, a las nueve horas del día veintiséis de marzo de mil novecientos noventa y tres, siendo su último domicilio esta Ciudad; por parte del señor SATURNINO MARTINEZ, en su concepto de hijo de la Causante.

Habiéndose conferido además al aceptante en el carácter antes indicado la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINAS de la Sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Y CITA: A todas las personas que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de quince días contados a partir de la última publicación del presente Edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las nueve horas y treinta y nueve minutos del día dieciséis de junio de dos mil seis. LIC. JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. LILIAN ESTELA HERNANDEZ AGUIRRE, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A009148-2

EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado a las once horas cuarenta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario por parte de la señora ALE-JANDRA DEL CARMEN CONTRERAS conocida por ALEJANDRA DEL CARMEN CONTRERAS VEGA, por medio de su apoderada Licenciada MARIA LIDIA MENDEZ DE CONTRERAS, la Herencia Intestada dejada a su defunción por el señor MARCOS VEGA conocido por MARCOS VEGA AQUINO, quien falleció a las tres horas del día treinta de marzo de mil novecientos setenta y nueve, en el Cantón La Puebla, de la jurisdicción de San Matías, Departamento de La Libertad, siendo dicho lugar su último domicilio, en calidad de hija del causante. Confi riéndosele a la aceptante en el concepto indicado la administración y representación interina de la referida sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente; ordenándose a la vez se citen a las personas que se crean con derecho a la sucesión para que se presenten a deducirla dentro de los quince días subsiguientes a este edicto.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a las doce horas cinco minutos del día quince de junio del año dos mil seis. LIC. DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES, SECRE-TARIO.

3 v. alt. No. A009157-2

ADRIAN HUMBERTO MUÑOZ QUINTANILLA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las nueve horas y cincuenta minutos del día siete de junio del corriente año, se ha declarado heredera ab-intestato, con benefi cio de inventario del señor AMADO DE JESUS LUNA, quien falleció a las siete horas del día veintitrés de febrero del año de mil novecientos setenta y cuatro, en el Barrio de Concepción, de esta ciudad, siendo ése su último domi-cilio, dejó el señor AMADO DE JESUS LUNA, de parte de la señora ROSAURA DE JESUS LUNA, en calidad de cónyuge sobreviviente del causante. Confi riéndosele a la aceptante dicha la Administración y Representación legal interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia Yacente.

Se cita a los que se crean con Derecho a la Herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días con-tados a partir del día siguiente de la última publicación de este edicto.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Santiago de María, a los ocho días del mes de junio del año dos mil seis.- LIC. ADRIAN HUMBERTO MUÑOZ QUINTANILLA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEPOSITARIO.- LIC. FREDY FRANCISCO ORELLANA FRANCO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A009193-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 105: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

105DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

GUILLERMO ALFARO SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL de este Mu-nicipio Judicial,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las quince horas del día veintidós de Mayo de dos mil seis. Se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de San Salvador, siendo esta Ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador, su último domicilio, el día ocho de agosto de mil novecientos noventa y dos, dejó la causante FRANCISCA MELIDA TORRES RAMIREZ, conocida por FRANCISCA MELIDA TORRES y FRANCISCA TORRES, de parte de las señoras ELSY GUADALUPE TORRES DE FLORES y ANA SILVIA TORRES VENTURA, ambas en su calidad de hijas de la de cujus en mención. Se ha conferido a las aceptantes la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Cítense a los que se crean con derecho en la herencia en mención, para que transcurridos el término de quince días contados a partir desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto, concurran a este Tribunal a hacer uso de sus derechos.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, De-partamento de San Salvador, a las nueve horas y cuarenta minutos del día treinta de Mayo del año dos mil seis. Dr. GUILLERMO ALFARO SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. IRMA ARACELY FLORES ALVAREZ, SECRETARIO INTERINO.

3 v. alt. No. A009223-2

MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-TRITO.

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas quince minutos del día dieciséis de junio del año dos mil cinco. Se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de Inventario de la herencia Intestada dejada por la señora GREGORIA PEREZ VIUDA DE MO-RAN, fallecida el día dos de octubre de mil novecientos ochenta y ocho en la población de Nahuizalco, su último domicilio, de parte del señor GENARO MORAN PEREZ, en concepto de hijo de la causante.

Se ha conferido al Aceptante la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de ley.

Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las nueve horas del cinco de julio del año dos mil cinco. DR. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A009256-2

LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHINAMECA,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las diez horas con cinco minutos del día veintinueve de mayo del corriente año; se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que al fallecer dejó el causante señor JULIAN CHAVEZ, fallecido a las catorce horas del día tres de marzo de mil novecientos ochenta y dos, en el Barrio La Merced de la Ciudad de San Rafael Oriente, de este distrito, departamento de San Miguel, siendo aquella ciudad su último domicilio; de parte del señor Rodrigo Chávez Méndez, en su concepto de hijo del causante. Nómbrase al aceptante en el carácter dicho administrador y representante interino de la sucesión de que se trata, con las facultades y restricciones que corresponden a los curadores de la herencia. Publíquense los edictos de Ley.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las diez horas con diez minutos del día veintinueve de mayo de dos mil seis. Licda. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Br. ROSALIA DE JESUS PACHECO, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A009260-2

JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE MEJICANOS, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas y treinta minutos del día catorce de junio de dos mil seis, se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la HERENCIA TESTAMEN-TARIA de los bienes que a su defunción dejó el Causante señor PEDRO FERNANDEZ conocido por PEDRO FERNANDEZ ZAVALA, quien falleció a las ocho horas veinte minutos del día veintiuno de diciembre de dos mil cinco, en el Hospital Militar de San Salvador, siendo la ciudad de Ayutuxtepeque su último domicilio; de parte de los menores ROCIO DE LOURDES MARTINEZ ZAPATA conocida por ROCIO DE LOURDES FERNANDEZ ZAPATA y PEDRO EMILIANO FERNANDEZ ZAPATA, representados legalmente por su madre señora MARICELA ZAPATA, en sus conceptos de Herederos Testamentarios del causante.

Habiéndosele conferido a los aceptantes en el carácter antes indicado la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINA de la Sucesión Testamentaria con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, debiendo ejercerla los menores, por medio de su representante legal señora MARICELA ZAPATA.

Y CITA: A todas las personas que se crean con derecho a la presente herencia, para que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días contados a partir de la última publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las ocho horas y cuarenta minutos del día catorce de junio de dos mil seis.- Lic. JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. LILIAN ESTELA HERNANDEZ AGUIRRE, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A009270-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 106: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

106 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

BERTHA GLADYS QUINTANILLA DE NOLASCO, JUEZA PRI-MERO DE LO CIVIL INTERINA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL,

HACE SABER: Que por resolución de las diez hora y treinta minutos del día doce de diciembre del corriente año, se ha tenido por aceptada con benefi cio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor JOSE ANDRES GONZALEZ, quien falleció a las cero horas, del día veintidós de febrero de dos mil cinco, en el Barrio El Roble, de la Ciudad de Chirilagua, de esta jurisdicción, siendo dicha entidad el lugar de su último domicilio, de parte del señor SANTOS RIGOBERTO GONZALEZ SORTO, como hijo del causante.

Y se le ha conferido al aceptante declarado en el carácter indica-do la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley.

Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San Miguel, a las diez horas y cuarenta minutos del día doce de diciembre de dos mil cinco.- Licda. BERTHA GLADYS QUINTANILLA DE NOLASCO, JUEZA PRIMERO DE LO CIVIL INTA.- Lic. GUSTAVO ADOLFO BENITEZ ORELLANA, SECRETARIO INTERINO.

3 v. alt. No. A009274-2

DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INS-TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado a las quince horas treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte del señor HECTOR BALMORE MOLINA GENOVEZ, de la herencia intestada dejada a su defunción por el causante señor DAGOBERTO GENOVEZ MORAN o DAGOBERTO SOLIS MORAN, fallecido en el Barrio La Trinidad de esta Ciudad, a las catorce horas con treinta minutos del día diez de agosto de mil no-vecientos noventa y nueve, siendo su último domicilio esta Ciudad, en concepto de hijo del causante; confi riéndosele al aceptante expresado en el concepto indicado la administración y representación interinas de la indicada sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Cítese a las personas que se crean con derecho en la sucesión para que se presenten a este Juzgado a deducirla dentro de los quince días subsiguientes a la publicación de este edicto.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a las quince horas treinta y cinco minutos del día trece de junio del año dos mil seis.- Licdo. DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Licdo. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A009312-2

ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución de las doce horas y treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario la herencia intestada que dejó el señor JOSE ARMANDO ORELLANA, quien falleció el día diecisiete de noviembre de dos mil dos, en Washington, Distrito de Columbia, Estados Unidos de Norte América, siendo la ciudad de El Carmen su último, de parte del señor OSCAR ARMANDO ORELLANA ZETINO, en calidad de hijo del causante y cesionario de los derechos hereditarios que le corresponden a la señora ELSI NOEMI ORELLANA ZETINO y MARIA INES ORELLANA DE RAMOS, conocida por MARIA INES ORELLANA, la primera en calidad de hija y la segunda en calidad de madre del causante.

Confi érase al aceptante en el carácter indicado la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel lo demuestren en este Juzgado.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veintisiete días del mes de marzo de dos mil seis.- Lic. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010595-2

JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL,

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y cinco minutos del día treinta y uno de enero del corriente año, se ha tenido por aceptada con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la señora MARIA ANA DE JESUS RAMIREZ cono-cida por MARIA ANA DE JESUS RAMIREZ DIAZ, y por MARIA DE JESUS RAMIREZ, quien falleció a las tres horas del día veinte de junio del año dos mil cinco, en el Hospital Nacional San Juan de Dios de esta ciudad, siendo esta ciudad de San Miguel, el lugar de su último domicilio; de parte del señor JOSE SANTIAGO RIVERA LOVO, como cesionario de los derechos hereditarios que en la sucesión le correspon-día al señor ELVIN ALEXIS PEREIRA RAMIREZ, en su calidad de hijo de la causante. Y se confi ere al aceptante declarado en el carácter indicado la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San Miguel, a las nueve horas y diez minutos del día treinta y uno de enero de dos mil seis.- Dr. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- Br. JOSE ERNESTO ROMERO FUENTES, SECRETARIO INTO.

3 v. alt. No. R010597-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 107: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

107DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

RODOLFO ALFREDO GARCÍA FLORES, notario, con ofi cina situada en Boulevard Los Héroes, edifi cio TORRE ACTIVA, 3er. Nivel, local # 8, de la ciudad de San Salvador: AL PUBLICO EN GENERAL

HACE SABER: Que por resolución pronunciada en las diligencias de aceptación de herencia que más adelante se dirán, mediante acta notarial otorgada ante mis ofi cios a las quince horas del día once de los corrientes, se ha tenido por parte a doña MARTA MONTES DE MONTANO, en su concepto de madre del causante y además como cesionaria de los derechos hereditarios en abstracto que les correspondían en la referida sucesión a los señores don LUIS ALONSO MONTANO, de setenta y siete años de edad, técnico en electricidad y del domicilio de Mejicanos, de este departamento; y, don DANIEL ALFONSO MONTANO MENJIVAR, de diecinueve años de edad, estudiante y de este domicilio; padre e hijo respectivamente del causante, se ha tenido de su parte por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en el Hospital Nacional Zacamil del municipio de Mejicanos de este departamento, a las tres horas y quince minutos del día once de febrero de mil novecientos noventa y ocho, dejó don Ulises Rolando Montano Montes, quien fue de treinta y cuatro años de edad, motorista, siendo la ciudad de Mejicanos, de este departamento, su último domicilio; asimismo se le ha conferido a la aceptante la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Por tanto se cita por este medio a quienes se crean con derecho en la referida sucesión para que comparezcan a la ofi cina del suscrito notario a deducir sus pretensiones dentro del plazo de quince días después de la tercera y última publicación del presente edicto.

Librado en San Salvador, a los once días del mes de mayo de dos mil seis.-

Lic. RODOLFO ALFREDO GARCIA FLORES,

NOTARIO.

3 v. c. No. A009490-2

ALBA EDIS URBINA, Notario, del domicilio de San Salvador, con ofi cina en Primera Avenida Norte y Diecinueve Calle Poniente, Residencial y Pasaje Viena, casa número seis, San Salvador.

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita, proveída en esta ciudad a las trece horas del día veintitrés de junio del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida el día tres de marzo del corriente año, en la ciudad de San Marcos, del Departamento de San Salvador, lugar de su último domicilio, dejó la señora ANGELA SEVILLANO, conocida por Angélica Sevillanos Villalobos, Angélica Sevillanos de Valle, Ángela Sevillanos Villalobos y Angélica Sevillanos; quien fue de setenta y un años de edad, divorciada, salvadoreña, ofi cios del hogar; de parte del señor JOSE NICOLAS VALLE CEA, en calidad de cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían al señor HERMENEGILDO SEVILLANO VILLALOBOS, hermano y único heredero de la causante, habiéndosele conferido la administración y representación interinas de la referida sucesión, con las facultades y restricciones de ley.

En consecuencia se cita a quienes se crean con derecho a tal herencia para que se presenten a deducirlo legalmente ante la suscrita Notario en la dirección arriba señalada, dentro de los quince días siguientes al de la tercera publicación de este edicto. San Salvador, a los veintitrés días de junio de dos mil seis.

Lic. ALBA EDIS URBINA,

NOTARIO.

3 v. c. No. A009491-2

MANUEL ADAN MEJIA RODRIGUEZ, Notario, de este domicilio, con Ofi cina Profesional situada en la Novena Calle Poniente Número ciento treinta y seis, de esta ciudad, al público

HACE SABER: Que por resolución proveída en mi Ofi cina Notarial, a las catorce horas del día doce de diciembre de dos mil dos, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de Inventario por derecho de transmisión, de parte de los señores: ABRAHAM PLATERO SAN-TOS, BENJAMIN AYALA SANTOS y KATTIA VERONICA CAMPOS SANTOS, en representación de su difunto padre ULISES SANTOS CAMPOS, conocido por ULISES SANTOS, la Herencia Intestada que a su defunción dejó el causante ORLANDO SANTOS PEREZ, quien fue de noventa y tres años de edad, Agricultor, siendo su último domicilio la ciudad de San Pedro Nonualco, Departamento de La Paz, donde falleció el día veintidós de junio de dos mil uno, a quienes se les ha conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión Intestada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la expresada ofi cina en el tér-mino de quince días, contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente Edicto.

Librado en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día diecinueve de mayo de dos mil seis.

Dr. MANUEL ADAN MEJIA RODRIGUEZ,

NOTARIO.

3 v. c. No. A009499-2

TITULO DE PROPIEDAD

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.-

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado el señor SAN-TIAGO ARMANDO ORELLANA PINEDA, de cincuenta y un años de edad, soltero, jornalero, de este origen y domicilio, portador de su Documento Único de Identidad número CERO DOS OCHO DOS CERO CUATRO CERO TRES-CUATRO; solicitando por sí y por escrito Título

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 108: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

108 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

de Propiedad de un solar de naturaleza rústico, situado en el Cantón El Carmen, de esta jurisdicción, que mide y linda: AL NORTE: En línea un tanto curva, mide setenta y cinco metros cincuenta centímetros y linda con predios de Marcos Sergio Chávez Rodríguez, antes de Juana Orellana y de Amanda Engracia Azucena de Azucena, carretera pública de por medio, AL PONIENTE: En línea curva, mide cuarenta y cuatro metros cincuenta centímetros, y linda con predios de María Castro Vda. de Reyes y Gabriela Chávez Marinero, cerco de alambre de por medio, AL SUR: En línea recta mide cuarenta y cinco metros veinte centímetros y linda con predio de Eusebio Mendoza, antes de Dominga Bolaños de Martínez, y de Ignacia Chávez Azucena, cerco de alambre de por medio, AL ORIEN-TE: En línea recta mide cincuenta y un metros cincuenta centímetros, y linda con predios de Gertrudis Orellana Moreno, Concepción Orellana, y Magdalena Orellana, antes de Nemesia Orellana Bolaños, servidumbre de tránsito de tres metros de ancho de por medio. El inmueble descrito tiene una extensión superfi cial de UN MIL SETECIENTOS SETENTA Y UN METROS CUADRADOS NOVENTA Y SIETE CENTIMETROS CUADRADOS, según denominación catastral.- No es predio dominante ni sirviente no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión con nadie, lo estima en la suma de DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA, los colindantes son todos de este domicilio y se avisa al público para efectos de ley.-

Alcaldía Municipal de la Ciudad de Verapaz, a veintiuno de junio del año dos mil seis.- VALENTIN ARMANDO ALFARO PINEDA, ALCALDE MUNICIPAL.- MIGUEL ANGEL MIRA DURAN, SE-CRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A009240-2

El Infrascrito Alcalde Municipal,

HACE SABER: Que la señora BLANCA LILIAN LEMUS DE PINEDA, de sesenta y seis años de edad, de ofi cios domésticos, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número cero uno nueve cinco dos nueve cero tres guión siete, con NIT Número cero trescientos doce guión cero diez mil novecientos treinta y nueve guión cero cero uno guión uno; se ha presentado por escrito a esta Alcaldía, solicitando título de propiedad de un solar y casa urbanos, situado en el barrio El Calvario de esta ciudad de San Julián, de las medidas y linderos siguientes: Al Norte, nueve metros setenta y cinco centímetros, con Joaquín Valeriano Maza; Al Sur, nueve metros setenta y cinco centímetros, calle de por medio, con casa de Reyes viuda de Cerén; Al Oriente, catorce metros cuarenta y ocho centímetros, con Dolores viuda de Chacón y Lucas Cuadra, tapial de por medio; y Al Poniente, trece metros noventa y dos centímetros, con inmueble de Janeth Angélica Cea Castillo. Lo valora la interesada en CUATRO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Lo hubo por compra hecha a la señora Elsa Elena Mejía de Peña conocida por Elsa Elena Mejía Aguilar, que unida la posesión de ésta con la de la titulante data de más de diez años en forma quieta, pacífi ca y sin interrupción. No es sirviente ni dominante, no tiene cargas de ajena pertenencia ni está en proindivisión con nadie. Los colindantes son de este domicilio.

Lo que se hace saber para efectos de Ley.

Alcaldía Municipal: San Julián, a veintitrés de mayo de dos mil seis.- ELIAS MENA NARVAEZ, ALCALDE MUNICIPAL.- JUAN JOSE GUARDADO HENRIQUEZ, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A009258-2

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL: Al público,

HACE SABER: Que en esta Ofi cina, se ha presentado la señora BALENTINA CRUZ DE MENDEZ, de sesenta y seis años de edad, Ama de casa, de este domicilio, con Documento Único de Identidad Número Cero Cero Cuatro Uno Cero Seis Ocho Cero Guión Ocho, y Número de Identifi cación Tributaria Cero Seis Uno Cero Guión Cero Cuatro Cero Dos Cuatro Cero Guión Uno Cero Uno Guión Seis, solicitando se le extienda Título de Propiedad de Inmueble de Naturaleza Urbana, situado en el Barrio El Calvario, Calle Antigua a Rosario de Mora y pasaje El Progreso, número cuatro de esta ciudad, dicho inmueble tiene las medidas y linderos siguientes: AL NORTE: Nueve metros ocho centímetros, linda por este rumbo con Julio Ramos; AL ORIENTE: Diecinueve metros cincuenta centímetros, linda con Octavio Ortiz Pérez; AL SUR: Diez metros setenta centímetros, linda con Jesús Ortiz Jorge; AL PONIENTE: Veintidós metros, linda con René Amilcar Rodríguez Cabrera, y Concepción Aracely Rodríguez Cabrera, pasaje de por medio. En este solar están ubicadas varias champas que miden aproximadamente cinco metros cuadrados, las cuales están construidas de bahareque y de tejas. Tiene una Capacidad Superfi cial de CIENTO SESENTA Y TRES PUNTO SESENTA Y DOS METROS CUADRADOS, dicho inmueble no es sirviente ni dominante, no tiene carga, ni derechos reales, no está en proindivisión con ninguna persona, el inmueble lo adquirió por compra que hizo a su madre Señora Felicitas Cruz, teniéndolo en posesión en forma quieta, pacífi ca y no interrumpida por más de Diez años unidos a los de su antecesora; y lo valúa en la cantidad de MIL QUINIENTOS DOLARES de los Estados Unidos de América. Todos los Colindantes de este domicilio se le avisa al público para los efectos de Ley.

Alcaldía Municipal de Panchimalco, veinte de junio de dos mil seis.- ISABEL VEGA VASQUEZ, ALCALDE MUNICIPAL.- FRANCISCO JAVIER BERNABE, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. R010622-2

TITULO SUPLETORIO

EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA, del Distrito Judicial de San Francisco Gotera; al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que a este tribunal se ha presentado, el Licenciado JOSE OTONIEL ZELAYA HENRIQUEZ, como Apoderado General Judicial de la señora MARIA ELIZABETH MENDEZ HERRERA, a soli-citar a su favor TITULO SUPLETORIO, sobre el inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón La Cuchilla, Caserío El Centro, jurisdicción de Delicias de Concepción, del departamento de Morazán, siendo de la capacidad superfi cial de CINCO MIL SEISCIENTOS TRES PUNTO CUARENTA METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE, noventa y cuatro punto veintitrés metros con la señora ANA DIONICIA MENDEZ GUTIERREZ y con la solicitante María Elizabeth Méndez de Herrera, cerco de alambre propio: AL SUR, setenta y cinco punto noventa y uno metros con la señora Ana Francisca García, cerco de alambre y piña de por medio: AL ORIENTE, ciento noventa punto sesenta y cinco metros con el señor EUGENIO MENDEZ GUTIERREZ, calle de por medio: AL PONIENTE, sesenta y cuatro punto cero ocho metros el señor JESUS PEREZ GOMEZ, cerco de por medio.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 109: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

109DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

Se estima el inmueble descrito en el precio de UN MIL DOLARES y lo adquirió por medio de Compraventa verbal que le hizo el señor MACARIO MENDEZ.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Fran-cisco Gotera, a las ocho horas del día trece de Junio del dos mil seis. Lic. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA. JUEZ 2º. DE 1ª. INSTANCIA. Licda. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A009194-2

EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, Juez de Primera Instancia de este Distrito: AL PUBLICO: para los efectos de ley,

HACE SABER: que a este Tribunal se ha presentado la señora MARIA ADRIANA BARRERA DE PEREZ conocida por MARIA ADRIANA BARRERA CHIRINO, de sesenta y cuatro años de edad, Ama de casa, del domicilio de San Lorenzo, residente en el Caserío Los Chirino del Cantón Animas, solicitando se le extienda TITULO SUPLETORIO de DOS INMUEBLES Rústicos situados en el Caserío Los Chirino del Cantón Animas, de la jurisdicción de San Lorenzo, siendo el PRIMERO de la extensión Superfi cial de CINCO MIL DIECISEIS PUNTO CUARENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, con sus me-didas y linderos siguientes AL NORTE, con cincuenta y cinco metros, con terrenos de María Rosa Rivas Acevedo y Blanca Lidia Berríos viuda de Chirino, el de ésta ahora, de Esteban Pérez, separados por un camino vecinal; AL ORIENTE, ciento seis metros cincuenta centímetros, con terreno de Benito Chirino Lovato, antes ahora de Teodula Chirino, Mi-lagro Chirino y Blanca Berríos; AL SUR, setenta y tres metros cincuenta centímetros, con terreno de Leonor Chirino, y AL PONIENTE setenta y siete metros con terrenos de María Rosa Rivas Acevedo, Sebastián Chirino y Angel Pérez, en parte camino vecinal de por medio, dentro del inmueble está construida una casa de habitación paredes de adobe y techo de tejas, EL SEGUNDO INMUEBLE de una extensión superfi cial de SIETE MIL CIENTO CUATRO METROS CUADRADOS, con sus medidas y linderos siguientes: AL NORTE sesenta y ocho metros cin-cuenta centímetros, con terrenos de Felipe de Jesús Hernández y Gabriel Chirino; AL ORIENTE, ciento quince metros cincuenta centímetros, con terreno de Leonor Chirino, quebrada de por medio; AL SUR, cincuenta y siete metros cincuenta centímetros, con terreno de María Adela Mejía de Hernández, camino vecinal de por medio, y AL PONIENTE, ciento diez metros, con terreno de Luis Sebastián Rodríguez Barrera. Dichos Inmuebles los obtuvo por Compra que hizo al señor MARCELINO PEREZ CHIRINO conocido por MARCELINO PEREZ, y les da el valor al Primero MIL CIEN DOLARES, y al Segundo MIL CUATROCIENTOS DOLARES.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia del Distrito de San Sebastián, a las once horas y quince minutos del día ocho de junio de dos mil seis. Lic. EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Br. BESSY CECILIA FABIAN FUENTES, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A009248-2

LA INFRASCRITA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el señor JOSE ALONSO ORELLANA FUENTES, por medio de su Apoderado General Judicial Lic. JOSE OSCAR ORTIZ PINEDA, solicitando TITULO SU-PLETORIO de un inmueble de naturaleza rústica situado en el Cantón San Matías de esta Ciudad y Departamento, de la capacidad superfi cial de CINCO MIL DOSCIENTOS DIECISIETE METROS CUADRADOS, de los linderos y colindancias siguientes: AL ORIENTE: cuarenta y tres metros cincuenta centímetros, linda con JOAQUÍN AGUILAR, brotones de izote y cerco de alambre de por medio; Al NORTE: setenta y dos metros linda con ANGELICA ORELLANA DE GARCÍA, cerco de alambre y brotones de izote de por medio; AL SUR: cincuenta y seis metros linda con MANUEL AYALA, ABDON ORELLANA, ELVA MARTINEZ y JULIO CESAR BENÍTEZ, con el primero calle de por medio y con los demás cerco de alambre y brotones de izote de por medio, y por este rumbo se encuentra una salida de veintiún metros de largo por seis de ancho, hasta salir a la calle que de Ciudad Barrios conduce al cerro Cacahuatique, la cual únicamente le sirve al inmueble que se pretende titular, por lo que no constituye ninguna servidumbre; AL PONIENTE: ciento diecinueve metros cincuenta centímetros linda con BENJAMÍN ORELLANA, MARIA ANA DE JESÚS BENÍTEZ y DORA ELIZABETH ORELLANA, con el primero calle de por medio, y con la segunda y tercera, cerco de alambre y brotones de izote de por medio.- Dentro de la propiedad existe una casa de doble nivel, de blo-que techo de duralita y tejas, piso de cerámica con todos los servicios necesarios como de siete metros y medio de ancho por catorce metros de largo. Inmueble que fue adquirido por compra-venta que le hizo el titulante a la señora ÁNGELA FUENTES VIUDA DE ORELLANA, en Escritura Pública otorgada el día treinta de enero del año en curso, ante los ofi cios del Notario AUGUSTO ANTONIO ROMERO BARRIOS, y valúa dicho inmueble en la cantidad de VEINTE MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.

Librado en EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE CIU-DAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, a las quince horas del día dieciséis de junio del año dos mil seis. Licda. ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA. Br. JOSE FRANCISCO VELÁSQUEZ DIAZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A009261-2

LA INFRASCRITA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el señor AL-BERTO RODRIGO HERNÁNDEZ CENTENO, de treinta y dos años de edad, empleado, del domicilio de Ciudad Barrios, Departamento de San Miguel por medio de su Apoderado General Judicial Lic. JOSE OSCAR ORTIZ PINEDA, solicitando a su favor TÍTULO SUPLETORIO, sobre un terreno de naturaleza rústica, situado en el Cantón San Cristóbal, juris-dicción de Ciudad Barrios, departamento de San Miguel de la capacidad superfi cial de CIENTO VEINTISIETE MIL CIENTO SETENTA Y DOS METROS CUADRADOS CINCUENTA DECÍMETROS CUADRA-DOS; de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE, ciento ochenta y siete metros con ORBELINA CHICAS, AMELIA PALOMEQUE, JOSE ANGEL ROMERO GUEVARA, calle de por medio que viene de Ciudad Barrios; AL NORTE, doscientos noventa y cinco metros con JESÚS CENTENO, cerco de alambre propio del comprador; AL SUR,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 110: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

110 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

quinientos cincuenta metros con JESÚS INOCENCIO MENDOZA cerco de alambre medianero de por medio; y AL PONIENTE, cuatrocientos quince metros, con RIGOBERTO ZELAYA Y BERNARDINA LOVO, quebrada de agua de por medio.- En dicho inmueble existe construida tres casas; fue adquirido por compra que hizo el titulante, al señor JOSE MARTIR MENDOZA, el día catorce de marzo del año dos mil uno, por medio de Escritura Pública de compra venta otorgada ante los ofi cios del Notario MIGUEL ANGEL GÓMEZ; y los valúa en la cantidad de CIEN MIL COLONES.

Librado en EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, a las doce horas y veinticinco minutos del día nueve de junio del año dos mil seis. Licda. ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Br. JOSE FRANCISCO VELÁSQUEZ DÍAZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A009262-2

Licenciado JORGE ALBERTO GUZMÁN URQUILLA, Juez Segundo de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al público para efectos de Ley,

HACE SABER: Que a este tribunal se ha presentado, el Licenciado JOSE WILFREDO GARCÍA GUEVARA, como Apoderado General Ju-dicial del señor JOSE ADRIAN ORELLANA HERNÁNDEZ, a solicitar a su favor TITULO SUPLETORIO, sobre el inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón Pueblo Viejo, en el lugar conocido como Las Quebradas, jurisdicción de Arambala, departamento de Morazán, siendo de la capacidad superfi cial de DIECINUEVE MIL DOSCIENTOS SESENTA Y DOS PUNTO CINCO METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: AL ORIENTE: ciento veinticinco metros, con Oscar Argueta Orellana, cerco de alambre propio de por medio; AL PONIENTE, nueve metros con Salvador Argueta, quebrada de por medio; AL NORTE: trescientos metros, con Martín Argueta, quebrada de por medio; AL SUR; doscientos setenta y cinco metros, con Justiniano Argueta, Silvestre Chicas, Hilario Rodríguez, Luisa Aguilar y José Salvador Argueta, actualmente colinda con terreno de Salvador Argueta y Estanislao Aguilar, calle de por medio.

Se estima el inmueble descrito en el precio de DOS MIL DÓLA-RES y lo adquirió por medio de Escritura Pública de Compraventa que le hizo la señora MARIA CARLOTA HERNÁNDEZ DE ARGUETA.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Fran-cisco Gotera, a las nueve horas del día ocho de Mayo del dos mil seis. Lic. JORGE ALBERTO GUZMÁN URQUILLA, JUEZ 2º. DE 1ª. INSTANCIA. Licda. ROSA ERMELINDA GUTIÉRREZ SÁNCHEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. R010588-2

ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado OSCAR FERNANDO MENDOZA VIERA, Apoderado General Judicial del señor JUAN RAMÓN QUINTANILLA, de cuarenta y seis años de edad, empleado, del domicilio de Woodbridge, Estado de Virginia, Estados Unidos de América, solicitando se le extienda a su poderdante

TITULO SUPLETORIO, de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón Copalío, Jurisdicción de San Alejo, Distrito y Departamento, de La Unión, de una extensión superfi cial de DOS MIL TRESCIENTOS SESENTA METROS, SETENTA CENTÍMETROS CUADRADOS, que mide y linda: AL ORIENTE: siete metros cuarenta centímetros, linda con bienes de Ramón Arquímedes Urquilla, cercos de alambre y piña propio de por medio; AL NORTE: cincuenta metros, ochenta centímetros, linda con propiedad de Jacinta Girón viuda de Urquilla, callejón de por medio; AL PONIENTE: cincuenta y tres metros sesenta centímetros, colinda con propiedad de Jacinta Girón viuda de Urquilla, calle que del Cantón Copalio conduce hacia el Caserío El Pital de por medio; y AL SUR: ciento cuatro metros, compuesto de dos tiros, el primero en línea curva de poniente a oriente mide: treinta y cuatro metros, y el segundo tiro de poniente a oriente, mide setenta metros, muro de Bloc y malla ciclón de por medio propiedad del titulante. Dicho terreno lo valúa en la suma de TRES MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMÉRICA, y lo adquirió por posesión que ejerce por más de quince años.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión a los veinticinco días del mes de mayo de dos mil seis.- Lic. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. Br. JORGE ALBERTO PÉREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010593-2

TITULOS DE DOMINIO

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD, por medio de la presente

HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado la señora PAULA ARGUETA DE CLAROS, de cincuenta y un años de edad, de ofi cios domésticos, de este domicilio, con Documento Único de Iden-tidad Número 01415403-1, solicitando Título de Dominio a su favor, de un solar de naturaleza urbana, situado en los suburbios del Barrio Concepción de esta ciudad de Chilanga, distrito de San Francisco Gotera, departamento de Morazán, con una capacidad superfi cial de UN MIL QUINIENTOS CINCUENTA Y SEIS METROS CON VEINTICINCO CENTÍMETROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE, mide diecisiete metros con veinticinco centímetros, linda con Victorino Hernández Méndez, AL NORTE, mide cuarenta metros, linda con Guillerma Pineda de Guevara, calle de por medio; AL PO-NIENTE, mide cuarenta y cinco metros, linda con Sucesión de Eusebio Vásquez Vásquez; y AL SUR, mide sesenta metros, linda con Alcaldía Municipal de Chilanga, calle de por medio. El inmueble descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión con nadie, no tiene cargas o derechos reales que pertenezcan a otras personas, los colindan-tes son de este domicilio. Lo hubo por compra venta que le hiciera al señor MAGDALENO VÁSQUEZ, el día catorce de diciembre del año mil novecientos noventa y ocho; y lo valúa en la suma de CINCO MIL COLONES EXACTOS.

Lo que se hace saber al público para los efectos legales de ley.

Alcaldía Municipal de la Ciudad de Chilanga, a los veintiún días del mes de junio del año dos mil seis. GUADALUPE ANTONIO VÁSQUEZ MARTINEZ, ALCALDE MUNICIPAL. OSCAR DAGOBERTO MARTINEZ QUINTANILLA, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A009145-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 111: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

111DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD. Por medio de la presente,

HACE SABER: que a esta Alcaldía se ha presentado el señor AMBROCIO GUEVARA HERNÁNDEZ, de cuarenta y ocho años de edad, jornalero, de este domicilio, con Documento Único de Identidad Número 02291911-0, solicitando Título de Dominio a su favor, de un solar de naturaleza rústico, situado en el Cantón Joya del Matazano de esta jurisdicción de Chilanga, distrito de San Francisco Gotera, departa-mento de Morazán, con una capacidad superfi cial de CINCUENTA MIL DOSCIENTOS SETENTA Y CINCO METROS CON CINCUENTA CENTÍMETROS CUADRADOS, equivalente a CINCO HECTÁREAS DOS ÁREAS SETENTA Y CINCO CENTIAREAS CON CINCUENTA DECÍMETROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE, mide trescientos ochenta y tres metros, Entima Pineda Hernández, AL NORTE, mide ciento siete metros, linda con Victorino Hernández; AL PONIENTE, mide trescientos cuarenta y tres metros, linda con Petrona Hernández, y AL SUR, mide ciento setenta metros, linda con Entima Pineda Hernández. EL inmueble descrito no es domi-nante ni sirviente, ni está en proindivisión con nadie, no tiene cargas o derechos reales que pertenezcan a otras personas, los colindantes son de este domicilio. Lo hubo por posesión material por más de quince años consecutivos; y lo valúa en la suma de DIEZ MIL COLONES EXACTOS.

Lo que se hace saber al público para los efectos legales de Ley.

Alcaldía Municipal de la Ciudad de Chilanga, a los veintiún días del mes de junio del año dos mil seis. GUADALUPE ANTONIO VÁSQUEZ MARTINEZ, ALCALDE MUNICIPAL. OSCAR DAGOBERTO MARTINEZ QUINTANILLA, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A009147-2

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.

HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado la señora MARTHA VÁSQUEZ DE MARTINEZ, de ochenta y cuatro años de edad, doméstica, del domicilio de San Vicente; con Documento Único de Identidad número: cero tres millones cuarenta y tres mil ochocientos sesenta y nueve- nueve solicitando TÍTULO DE DOMINIO, a su favor de un terreno de naturaleza urbana, situado en la Cuarta Avenida Norte casa número cuatro del Barrio San Francisco, de la ciudad de San Vicente, del mismo municipio y departamento, de una extensión superfi cial de CIENTO CINCUENTA PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS; de las medidas y colindancias siguientes: Al NORTE: mide diecinueve metros ochenta y seis centímetros y linda con terreno propiedad de Don José Padilla Ayala Díaz, antes, hoy de Ana Victoria Ayala; AL ORIENTE: mide siete metros dos centímetros y linda con terreno propiedad de Don Carlos Roberto Zúñiga Martínez, antes, hoy de Don Héctor René García AL PONIENTE; mide seis metros cincuenta y seis centímetros y linda con terreno propiedad de Andrés Roberto Oliva, Israel Armando Carías Lebrón, Calle de por medio o sea la Cuarta Avenida Norte y al SUR; mide diecinueve metros ochenta y seis centímetros y linda con propiedad de Pilar Molina Alvarado, antes, hoy de Ana Sandra Samayoa. El inmueble no es dominante, ni sirviente, no está en pro indiviso, no tiene cargas o derechos reales que pertenezcan a otra persona, con quien estuviere en proindivisión. Los colindantes son de este domicilio. El terreno tiene en su interior la construcción de una casa de paredes, parte de Block y otra de

sistema mixto, techo de duralita y parte de tejas, con sus correspondientes servicios de agua potable, aguas negras y energía eléctrica. Que dicho inmueble lo obtuvo por donación que le hizo la señora PETRONA DE LOS ANGELES MARTINEZ desde el mes de julio de mil novecientos noventa y cinco, siendo poseedora material de buena fe de dicho inmueble desde esa fecha y lo valúa en la suma de DIECISIETE MIL CIENTO CUARENTA Y DOS DÓLARES CON OCHENTA Y SEIS CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.

Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.

Alcaldía Municipal de San Vicente, a los trece días del mes de junio de dos mil seis. Agr. RIGOBERTO SARAVIA MEJIA, ALCALDE MUNICIPAL. Sr. JOSE ALCIDES ALFARO, SECRETARIO MUNI-CIPAL.

3 v. alt. No. R010589-2

CAMBIO DE NOMBRE

ASIENTO DE EMPRESA 2003029891

ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2003029891 - 001

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-MIENTOS:

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MIGUEL ANGEL CUELLAR MARIN, en su calidad de Representante Legal de la Sociedad ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES CRECER, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 1 del libro 1337 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número Identifi cación Tributaria: 0614-040398-102-6, ha presentado solicitud de CAMBIO DE NOMBRE DEL ESTABLE-CIMIENTO, con la cual se le otorga la inscripción No. 26 del libro de Empresa y Establecimiento al número 115 del folio 53 al 54; a favor del Establecimiento ahora denominado AGENCIA CENTRAL, el cual se dedica a PRESTACION DE SERVICIOS con dirección en ALAMEDA MANUEL ENRIQUE ARAUJO N° 1100, SAN SALVADOR, y que forma parte de la empresa denominada ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES CRECER, SOCIEDAD ANONlMA.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, veintinueve de mayo de dos mil seis.

Lic. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. A009177-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 112: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

112 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

RENOVACION DE MARCAS

No. de Expediente: 1985001022

No. de Presentación: 20060075555

CLASE: 01.

LA INFRASCRITA REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE, conocido por JUAN FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de THE DOW CHEMICAL COMPANY, del domicilio de Ciudad de Midland, Estado de Michigan, Estados Uni-dos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00104 del Libro 00113 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra DOWANOL; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 01 de la Clasifi cación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los cinco días del mes de junio del año dos mil seis.

Lic. MARIA DAFNE RUIZ,REGISTRADOR.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,SECRETARIA.

3 v. alt. No. A009282-2

No. de Expediente: 1985000183

No. de Presentación: 20060076055

CLASE: 05.

LA INFRASCRITA REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE, conocido por JUAN FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de The Procter & Gamble Company, del domicilio de One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, Ohio, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00118 del Libro 00112 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra PANACREAM; que ampara productos comprendidos en la (s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los dos días del mes de junio del año dos mil seis.

Lic. MARIA DAFNE RUIZ,REGISTRADOR.

SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,SECRETARIO.

3 v. alt. No. A009284-2

No. de Expediente: 1992000489

No. de Presentación: 20060077409

CLASE: 03

LA INFRASCRITA REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE, conocido por JUAN FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de The Procter & Gamble Company, del domicilio de ONE PROCTER & GAMBLE PLAZA, CINCINNATI, OHIO, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADO-UNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00233 del Libro 00031 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra KALEIDOCOLORS; que ampara productos comprendidos en la (s) Clase 03 de la Clasifi cación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los seis días del mes de junio del año dos mil seis.

Lic. MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A009286-2

No. de Expediente: 1990002255

No. de Presentación: 20060077146

CLASE: 03.

LA INFRASCRITA REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE, conocido por JUAN FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de SCHERING CORPORATION, del domicilio de GALLOPING HILL ROAD, KENILWORTH, ESTADO DE NUEVA JERSEY, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de na-cionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00119 del Libro 00034 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la expresión “SCHERING-PLOUGH”; que ampara productos comprendidos en la (s) Clase 03 de la Clasifi cación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los cinco días del mes de junio del año dos mil seis.

Lic. MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALAN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A009288-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 113: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

113DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

No. de Expediente: 1985000499

No. de Presentación: 20060077145

CLASE: 05.

LA INFRASCRITA REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE, conocido por JUAN FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de SCHERING CORPORATION, del domicilio de Galloping Hill Road, kenilworth, New Jersey, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADO-UNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00204 del Libro 00112 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra HAPADEX; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los dos días del mes de junio del año dos mil seis.

Lic. MARIA DAFNE RUIZ,REGISTRADOR.

SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA.SECRETARIO.

3 v. alt. No. A009290-2

No. de Expediente: 1992001122

No. de Presentación: 20060077410

CLASE: 29.

LA INFRASCRITA REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE GUILLERMO COMPTE UNGO, mayor de edad, ABOGADO Y NO-TARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADO-REÑA, actuando como APODERADO de ROBERTONI, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ROBERTONI, S.A. DE C.V., del domicilio de San Salvador, de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00160 del Libro 00031 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en Dos pollos colocados de lado, uno frente al otro; el de la derecha con la cabeza erguida y el pico levantado, el de la izquierda tiene el pico hacia abajo y un poco adelante del primero; delante de los pollos hay verduras: chiles verdes, tomates, zanahorias y una cebolla grande a cada lado; que ampara productos comprendidos en la (s) Clase 29 de la Clasifi cación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los cinco días del mes de junio del año dos mil seis.

Lic. MARIA DAFNE RUIZ,REGISTRADOR.

SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010613-2

MARCAS DE FÁBRICAS

No. de Expediente: 2004037925

No. de Presentación: 20040047111

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO ES-PECIAL de DEL MONTE PAN AMERICAN, INC, de nacionalidad BRITANICA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

NATURE‘S GOODNESS

Consistente en: las palabras NATURE’S GOODNESS se traduce como Bondad de la Naturaleza.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de enero del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, quince de junio del año dos mil seis.

ALICIA ESTER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.

SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A009130-2

No. de Expediente: 2005053913

No. de Presentación: 20050071593

CLASE: 31.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE MARIO SOTO MUNGUIA, de nacionalidad SALVADOREÑA y JAVIER ER-NESTO CASTRO DADA, de nacionalidad SALVADOREÑA y RAUL FRANCISCO GARCIA PRIETO CASTILLO, de nacionalidad SAL-VADOREÑA, en calidad de PROPIETARIOS, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra TWister y diseño, que se traduce al castellano como Tornado.

La solicitud fue presentada el día seis de diciembre del año dos mil cinco.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 114: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

114 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de mayo del año dos mil seis.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

MELVY ELIZABETH CORTEZ DE ALAS,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A009196-2

No. de Expediente: 2006057656

No. de Presentación: 20060077493

CLASE: 32.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIA OFELIA PARADA ORELLANA DE GARZONA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LUIS DE JESUS MERINO GUARDADO, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra AUARTICA y diseño, que servirá para: AMPARAR: BEBIDA DE AGUA.

La solicitud fue presentada el día quince de mayo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, nueve de junio del año dos mil seis.

ALICIA ESTER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A009254-2

No. de Expediente: 2006057597

No. de Presentación: 20060077411

CLASE: 04.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN FRAN-CISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de APO-

DERADO ESPECIAL de Corporación Venezolana Del Petróleo, S.A., de nacionalidad VENEZOLANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

GASCENTRO

Consistente en: la palabra GASCENTRO, que servirá para: AM-PARAR ACEITES Y GRASAS INDUSTRIALES (QUE NO SEAN ACEITES O GRASAS COMESTIBLES NI ACEITES ESENCIALES); LUBRICANTES; COMPUESTOS PARA ELIMINAR EL POLVO; COMPUESTOS COMBUSTIBLES (INCLUIDAS LAS ESENCIAS PARA MOTORES) Y MATERIAS PARA ALUMBRADO; VELAS, BUJIAS, LAMPARILLAS Y MECHAS; PARTICULARMENTE GAS Y COMBUSTIBLES.

La solicitud fue presentada el día doce de mayo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cinco de junio del año dos mil seis.

ALICIA ESTER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.

ANA CRISTINA OLIVA DE CRISTALES,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A009283-2

No. de Expediente: 2006057598

No. de Presentación: 20060077412

CLASE: 16.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN FRAN-CISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de APO-DERADO ESPECIAL de Corporación Venezolana Del Petróleo, S.A., de nacionalidad VENEZOLANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

GASCENTRO

Consistente en: la palabra GASCENTRO, que servirá para: AMPA-RAR: PAPEL Y ARTICULOS DE PAPEL, CARTON Y ARTICULOS DE CARTON; IMPRESOS, DIARIOS Y PERIODICOS, LIBROS; AR-TICULOS DE ENCUADERNACION; FOTOGRAFIAS; PAPELERIA, MATERIAS ADHESIVAS (PARA PAPELERIA); MATERIALES PARA ARTISTAS. PINCELES; MAQUINAS DE ESCRIBIR Y DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCION O DE EN-SEÑANZA (EXCEPTO APARATOS); CARACTERES DE IMPRENTA; CLISES; PARTICULARMENTE VIÑETAS ADHESIVAS, TARJETAS DE NEGOCIOS, MATERIALES IMPRESOS Y PAPELES PARA PU-BLICACION.

La solicitud fue presentada el día doce de mayo del año dos mil seis.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 115: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

115DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cinco de junio del año dos mil seis.

ALICIA ESTER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.

ANA CRISTINA OLIVA DE CRISTALES,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A009285-2

No. de Expediente: 2006057231

No. de Presentación: 20060076827

CLASE: 04.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN FRAN-CISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de APO-DERADO ESPECIAL de Corporación Venezolana Del Petróleo, S.A., de nacionalidad VENEZOLANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

GASAMERICA

Consistente en: la palabra GASAMERICA, que servirá para: AM-PARAR: ACEITES Y GRASAS INDUSTRIALES (QUE NO SEAN ACEITES O GRASAS COMESTIBLES NI ACEITES ESENCIALES); LUBRICANTES; COMPUESTOS PARA ELIMINAR EL POLVO; COMPUESTOS COMBUSTIBLES (INGLUIDAS LAS ESENCIAS PARA MOTORES) Y MATERIAS PARA ALUMBRADO; VELAS, BUJÍAS, LAMPARILLAS Y MECHAS; PARTICULARMENTE GAS Y COMBUSTIBLES.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de abril del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cinco de junio del año dos mil seis.

ALICIA ESTER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.

ANA CRISTINA OLIVA DE CRISTALES,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A009291-2

No. de Expediente: 2006057230

No. de Presentación: 20060076826

CLASE: 16.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN FRAN-CISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de APO-

DERADO ESPECIAL de Corporación Venezolana Del Petróleo, S.A., de nacionalidad VENEZOLANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

GASAMERICA

Consistente en: la palabra GASAMERICA, que servirá para: AM-PARAR: PAPEL Y ARTÍCULOS DE PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE CARTÓN; IMPRESOS, DIARIOS Y PERIÓDICOS, LIBROS; AR-TÍCULOS DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; PAPELERÍA, MATERIAS ADHESIVAS (PARA PAPELERÍA); MATERIALES PARA ARTISTAS. PINCELES; MAQUINAS DE ESCRIBIR Y DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O DE EN-SEÑANZA (EXCEPTO APARATOS); CARACTERES DE IMPRENTA; CLISÉS; PARTICULARMENTE VIÑETAS ADHESIVAS, TARJETAS DE NEGOCIOS, MATERIALES IMPRESOS Y PAPELES PARA PU-BLICACIÓN.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de abril del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cinco de junio del año dos mil seis.

ALICIA ESTER GARCIA COREAS,REGISTRADOR.

ANA CRISTINA OLIVA DE CRISTALES,SECRETARIA.

3 v. alt. No. A009292-2

No. de Expediente: 2004039780

No. de Presentación: 20040050223

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE LUIS NAVARRO CARCAMO, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de COMPAÑIA FARMACEUTICA, SOCIEDAD ANONI-MA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, so-licitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

FOSFO B12 PLUS

Consistente en: la expresión FOSFO B12 PLUS.

La solicitud fue presentada el día quince de abril del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de mayo del año dos mil cinco.

JOSE RAUL ROSALES PEREZ,REGISTRADOR.

EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010614-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 116: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

116 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

No. de Expediente: 2006056236

No. de Presentación: 20060075295

CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE LUIS NAVARRO CARCAMO, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de INMOBILIARIA EL CAFETALITO, SOCIEDAD ANO-NIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INMOBILIARIA EL CAFETALITO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, soli-citando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: las palabras Café Bonia y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFE.

La solicitud fue presentada el día quince de marzo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de marzo del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010615-2

No. de Expediente: 2006057442

No. de Presentación: 20060077213

CLASE: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ROMEO AGUILAR CUESTAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de CORPORACION ESAR, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRI-CA Y DE COMERCIO,

BEAUTY LINE

Consistente en: las palabras BEAUTY LINE que se traduce al castellano como LINEA BONITA, sobre dichas palabras individualmente no se le concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: JABONES, PERFUMERIA, ACEITES ESENCIALES, COSMETICOS, LOCIONES CAPILARES.

La solicitud fue presentada el día ocho de mayo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de mayo del año dos mil seis.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

MELVY ELIZABETH CORTEZ DE ALAS,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. R010617-2

NOMBRE COMERCIAL

No. de Expediente: 2005053571

No. de Presentación: 20050071091

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL ANTONIO CASTRO GOMEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de SEMAE, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro del NOMBRE COMER-CIAL,

Consistente en: las palabras Churros y Chocolate Los Originales! y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO CO-MERCIAL, DEDICADO A LA COMPRA, VENTA, DISTRIBUCION, EXPENDIO, ELABORACION Y COMERCIALIZACION DE TODA CLASE DE ALIMENTOS Y BEBIDAS AL PUBLICO EN GENERAL, UBICADO EN 87 AVENIDA NORTE, EDIFICIO FOUNTAINEBLUE, MODULO “D”, APARTAMENTO 4, COLONIA ESCALON, SAN SALVADOR.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de noviembre del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, tres de febrero del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A009197-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 117: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

117DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

No. de Expediente: 2005053853

No. de Presentación: 20050071531

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL ERNESTO MORENO COLOCHO, en su calidad de REPRESENTANTE UNICO PROPIETARIO de TRANSPORTES SERVITRANS, SOCIE-DAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVA-DOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: las palabras RANDOM PAPER traducidas al castellano como PAPEL ALEATORIO, que servirá para: IDENTIFI-CAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA EXPORTACION, IMPORTACION Y COMERCIALIZACION DEL PAPEL, UBICADO EN CALLE SIEMENS, LOTE NUMERO TRES, TERCERA PLANTA, ANTIGUO CUSCATLAN, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD.

La solicitud fue presentada el día dos de diciembre del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, quince de mayo del año dos mil seis.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,REGISTRADOR.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,SECRETARIO.

3 v. alt. No. A009317-2

No. de Expediente: 2005053852

No. de Presentación: 20050071530

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL ERNESTO MORENO COLOCHO, en su calidad de REPRESENTANTE UNICO PROPIETARIO de TRANSPORTES SEBASTIAN, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: TRANSPOR-TES SEBASTIAN, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: la palabra TranSebastian CONSOLIDADORES y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR: UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL QUE SE DEDICA A CONSOLIDACION DE CARGA

AEREA, TERRESTRE Y MARITIMA, UBICADO EN URBANIZA-CION INDUSTRIAL PLAN DE LA LAGUNA, EDIFICIO TRANSE-BASTIAN, LOTE NUMERO VEINTIUNO, ANTIGUO CUSCATLAN, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD.

La solicitud fue presentada el día dos de diciembre del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dos de febrero del año dos mil seis.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.

HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010619-2

No. de Expediente: 2005053851

No. de Presentación: 20050071528

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL ERNESTO MORENO COLOCHO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ERA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ERA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: las palabras PUNTO RADIAL y diseño, que ser-virá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LA DISTRIBUCION Y VENTA DE REPUESTOS Y ACCESORIOS; UBICADO EN CALLE AMBERES NUMERO CIENTO TREINTA Y UNO COLONIA ROMA, SAN SALVADOR.

La solicitud fue presentada el día dos de diciembre del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de mayo del año dos mil seis.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010620-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 118: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

118 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

MATRICULAS DE COMERCIO

ASIENTO DE EMPRESA 2002017908

ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2002017908-001

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado el (la) señor (a) HECTOR ANTONIO PAZ LOPEZ, en su calidad de Representan-te legal de la sociedad CONSTRUYE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE: que puede abreviarse CONSTRUYE. S.A. DE C.V.; de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SAL-VADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 17 del libro 615 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-140788-102-2; el cual ha presentado solicitud a las nueve horas y cincuenta y cuatro minutos del día dieciséis de julio de dos mil cuatro., con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2002017908, inscripción 238 y el asiento de Establecimiento No. 2002017908- 001 inscripción 239, ambos del libro 86 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa denominada CONSTRUYE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a CONSTRUCCION DE VIVIENDAS Y EDIFICIOS; con dirección en CALLE Y COLONIA LAS MERCEDES No. 450 del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a UN MILLON VEINTICUATRO MIL QUINIENTOS SETENTA Y NUEVE DOLA-RES CON 86/100 $1,024,579.86 y que tiene el (los) establecimiento (s) siguiente (s): 001-) denominado CONSTRUYE, S.A. DE C.V. ubicado en CALLE Y COLONIA LAS MERCEDES No. 450, SAN SALVADOR, y que se dedica a CONSTRUCCION DE VIVIENDAS Y EDIFICIOS.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, ocho de julio de dos mil cinco.

LIC. RUBEN ALBERTO NAVARRO CRUZ,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. A009133-2

ASIENTO DE EMPRESA 2006056016

ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2006056016- 001

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado YONI ROGER CISNEROS MEZA, en su calidad de Representante legal de la Sociedad CONSTRUYON, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse CONSTRUYON, S.A. DE C.V.; Sociedad de na-cionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de TEJUTLA, departamento de CHALATENANGO, cuya escritura social está inscrita bajo el número 14 del libro 2102 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio; el cual ha presentado solicitud a las nueve horas y un minutos del día dieciséis de marzo de dos mil seis, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2006056016 inscripción 218 y el asiento de Establecimiento

No. 2006056016- 001, inscripción 219 ambos del Libro 109 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa se denomina CONSTRUYON, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a DISEÑO SUPERVISION Y CONSTRUCCION, con dirección en KILOMETRO 53½ CARRETERA TRONCAL DEL NORTE del domicilio de TEJUTLA, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUA-TROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON 57/100 $11,428.57 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado CONSTRU-YON, S. A. DE C. V. ubicado en KILOMETRO 53½ CARRETERA TRONCAL DEL NORTE y que se dedica a DISEÑO SUPERVISIÓN Y CONSTRUCCION.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, diecisiete de marzo de dos mil seis.

LIC. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. A009178-2

ASIENTO DE EMPRESA 2006056114

ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2006056114- 001

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MANUEL HUMBERTO RODRIGUEZ AMAYA en su calidad de Representante legal de la Sociedad ANGELUS DOMINI NUNTIAVIT MARIE, SO-CIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse ANGELUS DOMINI NUNTIAVIT MARIAE, S.A. DE C.V. o ANGELUS DOMINI, S. A. DE C. V.; Sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de AHUACHAPAN, cuya escritura social está inscrita bajo el número 38 del Libro 2105 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0101-040206-101-3; el cual ha presentado solicitud a las doce horas y treinta minutos del día veintinueve de marzo de dos mil seis, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2006056114 inscripción 43 y el asiento de Establecimiento No. 2006056114- 001, inscripción 44, ambos del Libro 114 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa se denomina ANGELUS DOMINI NUNTIAVIT MARIE, S.A. DE C. V., la cual se dedica a SERVICIOS DE ASESORIA JURIDICA, con dirección en CALLE GERARDO BARRIOS, No. 1-5 del domicilio y departamento de AHUACHAPAN, cuyo activo asciende a DOCE MIL 00/100 DO-LARES ($ 12,000.00) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado ANGELUS DOMINI, S. A. DE C. V. ubicado en CALLE GERARDO BARRIOS No. 1-5 y que se dedica a SERVICIOS DE ASESORIA JURIDICA.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, diecisiete de mayo de dos mil seis.

LIC. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. A009269-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 119: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

119DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

ASIENTO DE EMPRESA 2004052743

ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2004052743- 001

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado HERNAN CRISTOBAL ROMERO PERLA en su calidad de Representante le-gal de la sociedad HERNAN ROMERO INGENIEROS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse H. R. INGENIEROS, S.A. DE C.V.; de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 38 del libro 1878 del Registro Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-251103-106-1; el cual ha presentado solicitud a las once horas y nueve minutos del día dieciséis de diciembre de dos mil cinco., con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2004052743 inscripción 205 y el asiento de Estableci-miento No. 2004052743 - 001 inscripción 206, ambos del libro 104 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa deno-minada HERNAN ROMERO INGENIEROS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a CONSTRUCCION DE OBRAS DE INGENIERIA CIVIL, con dirección en RESIDENCIAL LA FLOR, PASAJE “A” CASA No. 29 del domicilio de MEJICANOS, cuyo activo asciende a CUARENTA Y CINCO MIL NOVECIENTOS TREINTA Y NUEVE DOLARES CON 27/100 $ 45,939.27 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado H. R. INGENIEROS, S. A. DE C. V. ubicado en RESIDENCIAL LA FLOR, PASAJE “A” CASA No. 29 y que se dedica a CONSTRUCCION DE OBRAS DE INGENIERIA CIVIL.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, veintisiete de enero de dos mil seis.

LIC. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. R010596-2

ASIENTO DE EMPRESA 2002042422

ESTABLECIMIENTO 2002042422- 001

LA INFRASCRITA REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-MIENTOS:

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado TOMAS AL-FONSO GUTIERREZ GUTIERREZ, en su calidad de Representante legal de la sociedad PROYECCIONES E INVERSIONES DIVERSAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse PROINDISA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 60 del libro 1736 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-030902-101-9, ha presentado solicitud a las catorce horas y minutos del día veintisiete de septiembre de dos mil cuatro. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2002042422 y Establecimiento No. 2002042422- 001; a favor de la Empresa denominada PROYECCIONES E INVERSIONES

DIVERSAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a CONSTRUCCION Y SUPERVISION DE OBRAS DE INGENIERIA CIVIL, con dirección en 4a. AVENIDA NORTE No. 1808, COLONIA LA RABIDA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a SETECIENTOS QUINCE MIL SETECIENTOS SETENTA Y SEIS DOLARES CON 12/100 $ 715,776.12 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) PROYECCIONES E INVERSIONES DIVERSAS, S.A. DE C.V. ubicado en 4a. AVENIDA NORTE No. 1808, COLONIA LA RABIDA, del domicilio de SAN SALVADOR.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, ocho de noviembre de dos mil cuatro.

LIC. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,

REGISTRADORA.

3 v. alt. No. R010598-2

ASIENTO DE EMPRESA 2004052908

ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2004052908- 001

LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIEN-TOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EMILIA YANETH GARCIA MEMBREÑO, en su calidad de Representante legal de la sociedad RODRIGUEZ GARCIA ASOCIADOS, SOCIE-DAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse RODRIGUEZ GARCIA ASOCIADOS, S.A. DE C.V., sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 16 del libro 1939 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Iden-tifi cación Tributaria: 0614-300604-107-5; el cual ha presentado solicitud a las dieciséis horas y dieciséis minutos del día veintiocho de julio de dos mil cuatro, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2004052908 inscripción 212 y el asiento de Establecimiento No. 2004052908- 001, inscripción 213, ambos del Libro 94 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa se denomina RODRIGUEZ GARCIA ASOCIADOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a CONSTRUCCION Y SUPERVISION DE OBRAS DE INGENIERIA CIVIL, con dirección en RESIDENCIAL VALPA-RAISO BOULEVARD CONSTITUCION, CALLE CENTRAL, No. 36 del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON 57/100 $ 11,428.57 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado RODRIGUEZ GARCIA ASOCIADOS, S. A. DE C.V., ubicado en RESIDENCIAL VALPARAISO, BOULEVARD CONSTITUCION, CALLE CENTRAL, No. 36 y que se dedica a CONSTRUCCION Y SUPERVISION DE OBRAS DE INGENIERIA CIVIL.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, veintiocho de octubre de dos mil cinco.

Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,

REGISTRADORA.

3 v. alt. No. R010599-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 120: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

120 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

ASIENTO DE EMPRESA 2006055777

ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2006055777- 001

LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIEN-TOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ALFONSO ESCALANTE CACEROS, de nacionalidad SALVADO-REÑA, con número de Documento Único de Identidad 01301113-3 del domicilio de SAN SALVADOR, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-130566-001-0, el cual ha presentado solicitud a las catorce horas y cuarenta y cuatro minutos del día trece de febrero de dos mil seis, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2006055777 inscripción 137 y el asiento de Establecimiento No. 2006055777- 001, inscripción 138, ambos del Libro 106 de Asientos de Matrícula de Em-presa y Establecimiento. La Empresa se dedica a VENTA DE OTROS PRODUCTOS NO CLASIFICADOS PREVIAMENTE, con dirección en PASEO GENERAL ESCALON, 101a. AVENIDA NORTE, CEN-TRO COMERCIAL CAMPESTRE, No. 1 del domicilio de SAN SAL-VADOR, cuyo activo asciende a TRES MIL DOLARES CON 00/100 $3,000.00 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado TECNOLOGIAS, PRODUCTOS Y SERVICIOS DIVERSOS, ubicado en PASEO GENERAL ESCALON, 101ª AVENIDA NORTE, CENTRO COMERCIAL CAMPESTRE, No. 1 y que se dedica a VENTA DE OTROS PRODUCTOS NO CLASIFICADOS PREVIAMENTE.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, catorce de febrero de dos mil seis.

Lic. HERMINIA ELIZABETH LOZANO Z.,

REGISTRADORA.

3 v. alt. No. R010602-2

ASIENTO DE EMPRESA 2006056533

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN CARLOS LIMA, de nacionalidad SALVADOREÑA, con número de Documento Único de Identidad 01486247-2 del domicilio de SANTA TECLA, de-partamento de LA LIBERTAD, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-020576-101-0, el cual ha presentado solicitud a las nueve horas y cinco minutos del día catorce de junio de dos mil seis, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2006056533 inscripción 154 del Libro 117 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento. La Empresa se dedica a VENTA DE VEHICULOS, con dirección en URBANIZA-CION JARDINES DE LA SABANA III, SENDA No. 17, POLIGONO No. 2-J, No. 2 del domicilio de SANTA TECLA, departamento de LA LIBERTAD, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y SIETE 68/100 DOLARES ($ 11,487.68) y que no tiene establecimiento alguno.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, veintiuno de junio de dos mil seis.

Lic. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. R010612-2

ASIENTO DE EMPRESA 2006056286

ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2006056286- 001

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ENRIQUE ARATHOON PEREZ, en su calidad de Representante legal de la sociedad DICATE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse DICATE, S.A. DE C.V.; de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 18 del libro 1927 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-190504-103-1; el cual ha presentado solicitud a las quince horas y ocho minutos del día veintiséis de mayo de dos mil seis, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2006056286 inscripción 219 y el asiento de Establecimiento No. 2006056286- 001 inscripción 220, ambos del libro 115 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa denominada DICATE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a DISTRIBUCION DE TELAS PLASTICAS, con dirección en KILOMETRO 28, CARRETERA A COMALAPA, MODULO No. 2, ZONA FRANCA INTERNACIONAL, COMALAPA del domicilio de OLOCUILTA, cuyo activo asciende a UN MILLON SEISCIENTOS SETENTA Y CINCO MIL SEISCIENTOS SETENTA Y NUEVE 54/100 DOLARES ($ 1,675,679.54) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado DICATE, S.A. DE C.V., ubicado en KILOMETRO 28, CARRETERA A COMALAPA, MODULO No. 2, ZONA FRANCA INTERNACIONAL, COMALAPA, y que se dedica a DISTRIBUCION DE TELAS PLASTICAS.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, seis de junio de dos mil seis.

Lic. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. R010621-2

ASIENTO DE EMPRESA 2006056167

ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2006056167- 001

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado HECTOR OVIDIO HERNANDEZ VALENCIA, en su calidad de Representante legal de la sociedad INVERSIONES EN TECNOLOGIA Y CONSTRUC-CION, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 121: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

121DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

abreviarse INVERSIONES EN TECNOLOGIA Y CONSTRUCCION, S.A. DE C.V., sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA del domicilio de LA LIBERTAD, cuya escritura social está inscrita bajo el número 24 del libro 2111 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, el cual ha presentado solicitud a las catorce horas y cuarenta y cinco minutos del día tres de abril de dos mil seis, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2006056167 inscripción 216 y el asiento de Establecimiento No. 2006056167- 001 inscripción 217 ambos del Libro 111 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento, la Empresa se denomina INVERSIONES EN TECNOLOGIA Y CONSTRUCCION, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a VENDER, ARRENDAR Y ADMINISTRAR BIENES INMUEBLES, con dirección en COLONIA UTILA, 6a. CALLE ORIENTE, No. 6-3-A del domicilio de SANTA TECLA, departamento de LA LIBERTAD, cuyo activo asciende a ONCE MIL SEISCIENTOS DOLARES CON 00/100 $ 11,600.00 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado TECNOCON, S. A. DE C. V., ubicado en COLONIA UTILA, 6a. CALLE ORIENTE, No. 6-3 A del domicilio de SANTA TECLA, departamento de LA LIBERTAD, y que se dedica a VENDER, ARRENDAR Y AD-MINISTRAR BIENES INMUEBLES.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, cinco de abril de dos mil seis.

Lic. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. R010623-2

CONVOCATORIAS

CONVOCATORIA

La Junta Directiva del BANCO AMERICANO, SOCIEDAD ANONIMA, que puede abreviarse BANCO AMERICANO, S.A., Institución Bancaria de este domicilio, por medio del suscrito Director Presidente CONVOCA a sus accionistas a Junta General Ordinaria y Extraordinaria, a celebrarse el día veinte de julio de dos mil seis, a partir de las diecisiete horas en el Hotel Radisson, ubicado en la Ochenta y Nueve Avenida Norte y Once Calle Poniente de la ciudad de San Salvador.

La Agenda a tratar es la siguiente:

I. ESTABLECIMIENTO DE QUORUM

II. PUNTOS DE AGENDA DE JUNTA GENERAL ORDINA-RIA

1. ELECCION DE NUEVA JUNTA DIRECTIVA

III. PUNTOS DE AGENDA DE JUNTA GENERAL EXTRAOR-DINARIA

1. MODIFICACION AL PACTO SOCIAL

2. NOMBRAMIENTO DE EJECUTOR ESPECIAL

El quórum necesario para celebrar sesión será:

a) Con respecto a los Puntos de Junta General Ordinaria de Accionistas: En primera fecha de convocatoria será de la mitad más una de las acciones en que está dividido el capital social y que tengan derecho a voto, y las resoluciones sólo serán válidas cuando se tomen

por la mayoría de los votos presentes. De no haber quórum en la fecha señalada, se convoca para el día dieciocho de julio del año dos mil seis, a las diecisiete horas en el mismo lugar. En este caso el quórum nece-sario para celebrar sesión en la segunda fecha de la convocatoria será cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas y sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes;

b) Con respecto a los Puntos de Junta General Extraordinaria de Accionistas: En la primera fecha de convocatoria el quórum requerido será de tres cuartas partes de todas las acciones en que está dividido el capital social, y las resoluciones sólo serán válidas cuando se tomen por igual proporción. De no haber quórum en la fecha señalada, se convoca para el día veintiuno de julio del año dos mil seis, a las diecisiete horas en el mismo lugar. En este caso el quórum necesario para celebrar sesión en la segunda fecha de la convocatoria será de la mitad más una de las acciones que componen el capital social del Banco. El número de votos necesarios para formar resolución en este caso serán las tres cuartas partes de las acciones presentes. De no haber quórum en la fecha señalada para la segunda convocatoria, se convocará por tercera vez por separado y se hará constar esta circunstancia.

San Salvador, a los veintitrés días del mes de junio de dos mil seis.

RONALD ANTONIO LACAYO ARGÜELLO,

DIRECTOR PRESIDENTE.

3 v. alt. No. A009537-2

CONVOCATORIA

El Auditor Externo de ORGANIZACIÓN FARMACÉUTICA, S.A., de acuerdo a la cláusula décima quinta de la escritura de constitución, por este medio convoca a los accionistas, para celebrar sesión de Junta General Ordinaria de Accionistas de la Sociedad, para tratar asuntos de carácter ordinario, ésta se llevará a cabo en primera convocatoria a partir de las diecinueve horas del día 19 de julio del año dos mil seis en Hotel Mediterráneo Plaza, ubicado en la Colonia Escalón, 15a. Calle Poniente No. 4319, San Salvador, para tratar la siguiente AGENDA:

Puntos a Tratar:

1. Establecimiento y verifi cación del Quórum

2. Lectura del acta anterior

3. Informe solicitado por los accionistas sobre irregularidades encontradas en la elección de Junta Directiva, realizada en Asamblea General del 20 de mayo 2006.

4. Elección de nueva Junta Directiva.

Para que pueda celebrarse dicha Junta en esta sesión ordinaria en primera convocatoria se requiere que estén presentes o representadas la mitad más una de las acciones, es decir dieciséis mil ochocientas treinta y siete acciones.

En caso de no haber Quórum a la hora y fecha señaladas, por este medio se convoca para celebrar la sesión con la misma agenda, el día 20 de julio del 2006, en segunda convocatoria, en el mismo lugar y hora, con cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 122: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

122 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

San Salvador a los veintiséis días del mes de junio del dos mil seis.

MORENO PORTILLO Y ASOCIADOS, S.A. DE C.V.,

AUTORIZACION No. 175.

Licda. MARLENE ORTIZ DE ARTIGA,

AUTORIZACION No. 2355

REPRESENTANTE LEGAL.

3 v. alt. No. A009559-2

SUBASTAS PÚBLICAS

LA INFRASCRITA JUEZ INTERINA DEL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL.

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil marcado con el número 680-E-01, promovido inicialmente por el Licenciado CARLOS ARLINDO DURAN PONCE, como Apoderado General Judicial del BANCO DE CREDITO INMOBILIARIO, S.A., EN LI-QUIDACION, actualmente continuado por la Licenciada PATRICIA MARICELA ARGUETA HERNANDEZ, como Apoderada General Judicial del FONDO DE SANEAMIENTO Y FORTALECIMIENTO FINANCIERO, entidad cesionaria del BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR, y esta última cesionaria del BANCO DE CRE-DITO INMOBILIARIO, S.A., EN LIQUIDACION, contra los señores MARIA AUXILIADORA CASTRO AVILES DE CUELLAR y JAIME EDGARDO CUELLAR TOLEDO, se venderá en pública subasta en este Tribunal en fecha que más adelante se señalará, un Bien Inmueble que a continuación se describe y localiza así: “Un lote de terreno de naturaleza Urbana, marcado con el número DIECISIETE “A” del polígono DOS del denominado Proyecto RESIDENCIAL PINARES DE SUIZA situado en las afueras de la Ciudad de Nueva San Salvador, Departamento de La Libertad, que tiene la descripción particular siguiente: LOTE NU-MERO DIECISIETE “A” DEL POLIGONO DOS DE RESIDENCIAL PINARES DE SUIZA, AL NORTE: Veinticinco punto dieciocho metros, AL ORIENTE: Compuesto por tres tramos: El Primero de cinco punto cincuenta metros; el segundo de cinco punto cero cero metros; el tercero de nueve punto treinta y ocho metros; y AL SUR- PONIENTE: Veinticinco punto cero siete metros, llegando así al punto donde dio inicio la presente descripción. El lote antes descrito tiene un área de CIENTO SETENTA Y SIETE PUNTO SESENTA Y SEIS METROS CUADRADOS equi-valentes a DOSCIENTAS CINCUENTA Y CUATRO PUNTO VEINTE VARAS CUADRADAS. Dicho inmueble se encuentra inscrito a favor de los señores JAIME EDGARDO CUELLAR TOLEDO y MARIA AUXILIADORA CASTRO AVILES DE CUELLAR, en el Registro Social de Inmuebles de San Salvador, bajo la Matrícula M-CERO UN MILLON CIENTO TREINTA Y SIETE MIL CIENTO CINCUENTA Y DOS, Asiento CERO CERO DOS.”

SE ADMITIRAN POSTURAS SIENDO LEGALES.

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL; San Salvador, a las quince horas y diez minutos del día doce de junio de dos mil seis.- Lic. MARLENI MELENDEZ GARCIA DE LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL INTA.- Lic. ANA CECILIA FIGUEROA DE BARAHONA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A009156-2

DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-CIA INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que en el Juicio Ejecutivo Civil, promovido por el señor RICARDO MIGUEL ANGEL AVILA ESCALANTE, conocido por MIGUEL ANGEL AVILA ESCALANTE, y continuado por el Licenciado CARLOS DE JESUS SANCHEZ AVELAR, en su calidad de Apoderado General Judicial del señor RICARDO MIGUEL ANGEL AVILA ESCALANTE, conocido por MIGUEL ANGEL AVILA ESCALANTE, contra la señora ANGELA CORTEZ VIUDA DE MORÁN, se venderá en pública subasta en este Juzgado el inmueble con Matrícula número TRES CERO CERO SEIS DOS NUEVE CUATRO CERO GUION CERO CERO CERO CERO CERO, de Naturaleza rústica, con un AREA DE DIECIOCHO MIL SETECIENTOS SESENTA Y DOS PUNTO VEINTIDOS METROS CUADRADOS, situado en Lote número dieciséis del Polígono treinta y tres de la Lotifi cación San Andrés, jurisdicción de Ciudad Arce.

Se establece como base del remate las dos terceras partes del avalúo relacionado en el mutuo hipotecario, el cual es de SESENTA Y SEIS MIL SEISCIENTOS SESENTA Y SEIS COLONES CON SESENTA Y SEIS CENTAVOS DE COLÓN, equivalentes a SIETE MIL SEIS-CIENTOS DIECINUEVE DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA, para los efectos de lo establecido en el artículo seiscientos treinta y cinco del Código de Procedimientos Civiles.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a las nueve horas y veinte minutos del día siete de abril de dos mil seis.- Licdo. DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA INTO.- Licdo. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A009202-2

EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL, de este Distrito Judicial al público en general,

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido en este Tribunal por el Licenciado JOSÉ LUIS ARIAS PORTILLO, mayor de edad, Abogado, de este domicilio, como Apoderado General Judicial del BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANO-NIMA, de este domicilio, contra los señores MARGARITO TOLENTI-NO MARTINEZ, Agricultor en Pequeño y del domicilio de Tamanique, Departamento de La Libertad, y VENTURA TOLENTINO, Jornalero, y del domicilio de Quezaltepeque, Departamento de La Libertad, ambos mayores de edad, se venderá en este Tribunal en fecha que más adelante se especifi cará, un inmueble de naturaleza rústica, situado en la Jurisdic-ción de Tamanique, Departamento de La Libertad, de VEINTICUATRO AREAS, de extensión superfi cial que se describe así: AL ORIENTE: Calle Pública de por medio con terreno de Pedro Rodezno. AL NORTE: Cerco de alambre de por medio, con resto del mismo inmueble que se desmembró. AL PONIENTE: Cerco de Alambre de por medio, con resto del mismo inmueble que se desmembra. AL SUR: Cerco de alambre de por medio con terreno de Pedro Rodezno. El inmueble antes descrito se encuentra inscrito a favor del señor VENTURA TOLENTINO, al Número CINCUENTA Y TRES, del Libro SETECIENTOS SEIS, de Propiedad del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección del Centro, Departamento de La Libertad.

Se admitirán posturas siendo legales.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 123: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

123DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

LIBRADO en el Juzgado Quinto de lo Mercantil: San Salvador, a las nueve horas del día siete de junio de dos mil seis.- Dr. SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL.- Lic. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A009221-2

GLADIS NOEMI ALONZO GONZALEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL:

HACE SABER: Que por ejecución promovida en este Juzgado, por el Licenciado JOSE MAURICIO VALENCIA RAMIREZ, en su calidad de Apoderado General Judicial de “LA CAJA DE CREDITO DE SANTIAGO DE MARIA, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RES-PONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE DE ESTE DOMICILIO”, se venderá en pública subasta en fecha oportuna los inmuebles SIGUIENTES: Tres lotes de terreno rústico, que forman parte de la Lotifi cación denominada Lote Iglesias o Constancia dos, ubicada en las Jurisdicciones de Santa María y Ereguayquín, departamento de Usulután, descrito en su antecedentes como lotes DOCE, CATORCE y DIECISÉIS, del polígono NUEVE, ubicado sobre Carretera del Litoral y desvío a la población de Santa Elena, jurisdicción de Santa María, departamento de Usulután, partiendo de un punto inicial formado por calle número tres y pasaje número ocho, se mide una distancia sobre eje de ésta de trece punto cincuenta metros más una defl exión de noventa grados y distancia de tres punto cincuenta metros, se localiza el mojón esquinero Sur Poniente donde se inició la presente descripción, de las medidas y linderos siguientes: AL PONIENTE, se mide una distancia recta de VEINTICINCO METROS rumbo Sur CERO OCHO GRADOS CERO NUEVE GRADOS PUNTO TRES E, linda con lote número diez del mismo polígono; AL NORTE, una distancia de VEINTE METROS rumbo Sur SETENTA Y NUEVE GRADOS DIEZ PUNTO CINCO minutos Oeste linda con lote número once y trece del mismo polígono; AL ORIENTE, una distancia recta de VEINTICINCO METROS rumbo Sur CERO OCHO GRADOS cero nueve punto tres minutos este linda con lote número dieciséis del mismo polígono; y AL SUR, una distancia recta de VEINTE METROS rumbo Sur setenta y nueve grados diez punto cinco minutos Oeste, linda con lote número veinte y veintiuno del mismo polígono y pasaje número ocho de por medio, con ese último tramo se llega al mojón donde se dio inicio la presente descripción, los lotes así descritos forman un solo cuerpo y tiene una extensión superfi cial de QUINIENTOS METROS CUADRADOS, equivalentes a QUINIEN-TOS QUINCE PUNTO CUARENTA VARAS CUADRADAS; y lote Número DIECISÉIS, de la siguiente descripción partiendo de un punto inicial formando por calle número tres y pasaje número ocho se mide una distancia sobre eje de ésta de treinta y tres punto cincuenta metros más una defl exión de noventa grados y distancia de tres punto cincuenta metros, se localiza mojón esquinero Sur Poniente donde se inició la presente descripción; AL PONIENTE, se mide una distancia recta de VEINTICINCO METROS rumbo Sur CERO OCHO GRADOS CERO NUEVE PUNTO TRES MINUTOS ESTE, con lote número catorce del mismo polígono; AL NORTE, una distancia recta de DIEZ METROS rumbo Sur SETENTA Y NUEVE GRADOS DIEZ PUNTO CINCO MINUTOS OESTE, linda con lote número quince del mismo polígono; AL ORIENTE, una distancia recta de VEINTICINCO METROS, rumbo Sur, CERO OCHO GRADOS CERO NUEVE PUNTO TRES MINUTOS Este, linda con lote número dieciocho del mismo polígono; AL SUR, una distancia recta de DIEZ METROS, rumbo DIEZ PUNTO CINCO MINUTOS OESTE, linda con lote número veintidós, del mismo polígono y pasaje número ocho de por medio, con ese último tramo se llega al mojón donde dio inicio la presente descripción. El lote así descrito tiene una extensión superfi cial de DOSCIENTOS CINCUENTA METROS

CUADRADOS, equivalentes a TRESCIENTOS CINCUENTA Y SIETE PUNTO SETENTA VARAS CUADRADAS; inmuebles que se encuentran inscritos a favor del señor JOSE GILBERTO RAMIREZ SOSA, bajo el Número CINCUENTA Y OCHO DEL LIBRO MIL OCHOCIENTOS ONCE, de propiedad del Registro Propiedad Raíz e Hipotecas de la Segunda Sección de Oriente.

Lo que se avisa al público para los efectos de ley.-

Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Santiago de María, a los treinta días del mes de mayo del año dos mil seis.- Licda. GLADIS NOEMI ALONZO GONZALEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. FREDY FRANCISCO ORELLANA FRANCO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010626-2

REPOSICION DE CERTIFICADOS

AVISO

BANCO SALVADOREÑO, S.A., al público

HACE SABER: Que se ha presentado parte interesada a notifi car a estas ofi cinas, ubicadas en Avenida Olímpica No. 3550, San Salvador, el extravío de dos certifi cados de acciones emitidos por el Banco de Construcción y Ahorro, S.A., “BANCASA”, número 2762 que amparan 100 acciones y el número 15173 por 17 acciones, todos a nombre de: Martha Carolina Recinos Montes, inscritas en el folio 1989 del Libro de Registros de Accionistas que llevaba esa institución.

La reposición del certifi cado de Banco Salvadoreño, S.A., se hará en razón de haber sido absorbido por este último el Banco de Construcción y Ahorro, S.A., lo que se hace saber para efectos de Ley.

San Salvador, a los veintidós días del mes de junio de dos mil seis.

Ing. GERARDO JOSE SIMAN,

DIRECTOR EJECUTIVO.

3 v. alt. No. A009304-2

AVISO

ASEGURADORA POPULAR, S. A.,

COMUNICA: Que a sus ofi cinas ubicadas en Paseo General Escalón número Cinco Mil Trescientos Treinta y Ocho (5338) de San Salvador, se ha presentado el día Veintinueve de mayo de dos mil seis, la Licenciada Margarita C. de Córdova, Administradora Única Suplente de la sociedad CARTA, S.A. de C.V., propietaria del Certifi cado de Acciones identifi cado con el Número Setecientos Dieciocho (718), que amparan Setenta y Dos (72) acciones, inscrito en el Libro de Registro de Acciones número tres de la sociedad Aseguradora Popular, S.A, al folio número siete solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO, por haberlo extraviado.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 124: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

124 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

Según Punto de Acta número SEIS - DOS, de Sesión de Junta Directiva, número Cuatrocientos Setenta y Dos celebrada el ocho de junio de dos mil seis, se acuerda: la reposición de dicho certifi cado y en consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público en general, para los efectos legales del caso, conforme a los Artículos 486, 931, y 932 del Código de Comercio vigente y Cláusula Novena de la Escritura de Constitución de Aseguradora Popular, S.A..

Transcurridos treinta días después de la tercera publicación del presente Aviso en El Diario Ofi cial y en un Diario de circulación nacio-nal en forma alterna y si no hubiere ninguna oposición o reclamo a este respecto, se procederá a reponer el certifi cado en referencia.

San Salvador, veintidós de junio de dos mil seis.

DR. CARLOS ARMANDO LAHUD,

PRESIDENTE Y REPRESENTANTE LEGAL.

3 v. alt. No. R010624-2

AUMENTO DE CAPITAL

El suscrito Auditor Externo de la SOCIEDAD SERVICIO DE FLEXO Y SELLO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, Licen-ciado José Antonio Arias Henríquez, CERTIFICA que según acuerdo de Junta General Extraordinaria de Accionistas, celebrada a las nueve horas con treinta minutos del día treinta y uno de Enero del dos mil seis, se levantó el acta número Treinta y Ocho donde se acordó el aumento del Capital de la mencionada sociedad la cual literalmente dice: ACTA NÚMERO TREINTA Y OCHO: Que el Salón de Sesiones de la Socie-dad Servicio de Flexo y Sello, S.A. DE C.V., ubicado en Avenida A, Polígono 10, Casa Número 17, Colonia San José Número 1, de la ciudad de Soyapango, Departamento de San Salvador, a las diez horas del día treinta de diciembre de dos mil cinco, se levantó el ACTA NÚMERO TREINTA Y SIETE, correspondiente a Sesión de Junta General Ex-traordinaria de Accionistas, luego de Constatar la asistencia del cien por ciento de los mismos, se da iniciada la reunión procediendo a la lectura del punto único a tratar referente al Aumento de Capital de la Sociedad el cual se da por ampliamente discutido y se llegó al siguiente acuerdo: Aumentar el capital social de la Sociedad Servicio de Flexo y Sello, A.A. de C.V., en la suma de Ciento Cuarenta Mil Colones Exactos equivalentes a DIECISEIS MIL DÓLARES AMERICANOS DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA mediante la emisión de Un Mil cuatrocientas nuevas acciones de un valor nominal de cien colones cada una equivalentes a ONCE PUNTO CUARENTA Y TRES DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, quedado a partir de esta fecha, suscritas en su totalidad dichas acciones, en virtud que los ac-cionistas de la sociedad ejerciendo el derecho preferente para adquirir las nuevas acciones a ser emitidas por el aumento de Capital acordado, suscriben en su totalidad las mismas las cuales también cancelan en su totalidad, el indicado capital será de CIENTO CUARENTA Y CINCO MIL COLONES equivalentes a DIECISEIS MIL QUINIENTOS SE-TENTA Y UNO PUNTO CUARENTA Y TRES DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, para lo cual designamos como ejecutor especial a Juan Edgardo Rosales López de los presentes acuerdos para comparecer ante el Notario a otorgar la correspondiente Escritura Pública, en la que formalice el aumento de capital acordado y a la vez notifi cación de la cláusula Quinta relativa al capital social.

Y no habiendo nada más que hacer constar damos por terminada la presente sesión Junta General Extraordinaria de Accionistas y para constancia fi rmamos.

LIC. JOSÉ ANTONIO ARIAS HENRÍQUEZ,

AUDITOR EXTERNO.

3 v. alt. No. R010604-2

PATENTES DE INVENCION

No. de Expediente: 2005002355

No. de Presentación: 20050004153

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta Ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de AVENTIS PHARMA S.A., del domi-cilio de 20 AVENUE RAYMOND ARON 92160 ANTONY FRANCIA, de nacionalidad FRANCESA, solicitando se conceda Registro de la PATENTE DE INVENCION, por el término de VEINTE AÑOS, de acuerdo a lo establecido en el Artículo 27 numeral 1 y 33 del Anexo 1C de los Acuerdos sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual, relacionados con el Comercio (ADPIC), para una PATENTE DE INVENCION denominada “FORMULACIONES INYECTABLES O ADMINISTRABLES POR VIA ORAL DE DERIVADOS DE AZE-TIDINA”, con Clasifi cación Internacional A61K 31/00, C07D 205/00, y con prioridad de la solicitud FRANCESA No. 20050413937, de fecha veintisiete de diciembre del año dos mil cinco. La solicitud fue presentada a las quince horas y diecisiete minutos del día veintidós de diciembre del año dos mil cinco.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley.

REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTAMEN-TO DE PATENTES. San Salvador, a los veintisiete días del mes de abril del año dos mil seis.

ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,

REGISTRADOR.

3 v. c. No. A009403-2

No. de Expediente: 2005002272

No. de Presentación: 20050003980

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta Ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE-ÑA, actuando como APODERADO de Aventis Pharmaceuticals Inc., del domicilio de 300 SOMERSET CORPORATE BOULEVARD

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 125: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

125DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

BRIDGEWATER NEW JERSEY 08807-2854 ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando se conceda Registro de la PATENTE DE INVENCION, por el término de VEINTE AÑOS, de acuerdo a lo establecido en el Artículo 27 numeral 1 y 33 del Anexo 1C de los Acuerdos sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual, relacionados con el Comercio (ADPIC), para una PATENTE DE INVENCION denominada “PIRIMIDINAS COMO ANTAGONISTAS DEL RECEPTOR DE PROSTAGLANDINA D2”, con Clasifi cación Internacional A61K 31/00, C07C 405/00, y con prio-ridad de la solicitud ESTADOUNIDENSE No. 200460619272, de fecha quince de octubre del año dos mil cuatro. La solicitud fue presentada a las quince horas y ocho minutos del día catorce de octubre del año dos mil cinco.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley.

REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTAMEN-TO DE PATENTES. San Salvador, a los doce días del mes de mayo del año dos mil seis.

ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,

REGISTRADOR.

3 v. c. No. A009404-2

No. de Expediente: 2006002374

No. de Presentación: 20060004208

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta Ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE-ÑA, actuando como APODERADO de Aventis Pharmaceuticals Inc., del domicilio de 300 SOMERSET CORPORATE BOULEVARD, BRIDGAWATER NEW JERSEY 08807-2854 ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando se conceda Registro de la PATENTE DE INVENCION, por el término de VEINTE AÑOS, de acuerdo a lo establecido en el Artículo 27 numeral 1 y 33 del Anexo 1C de los Acuerdos sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual, relacionados con el Comercio (ADPIC)) para una PATENTE DE INVENCION denominada “SAL DE MONOPOTASIO DE UN INHIBIDOR DE IKB-QUINASA, con Clasifi cación Internacio-nal C07C 51/00, y con prioridad de la solicitud ESTADOUNIDENSE No. 200560643600, de fecha doce de enero del año dos mil cinco. La solicitud fue presentada a las once horas y treinta y seis minutos del día doce de enero del año dos mil seis.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley.

REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTAMEN-TO DE PATENTES. San Salvador, a los dieciséis días del mes de mayo del año dos mil seis.

ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,

REGISTRADOR.

3 v. c. No. A009408-2

No. de Expediente: 2005002192

No. de Presentación: 20050003773

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta Ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE-ÑA, actuando como APODERADO de Aventis Pharmaceuticals Inc., del domicilio de 300 SOMERSET CORPORATED BOULEVARD, BRIDGEWATER, NEW JERSEY 0887 -2854 ESTADOS UNIDOS DE AME RICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando se conceda Registro de la PATENTE DE INVENCION, por el término de VEINTE AÑOS, para una PATENTE DE INVENCION denominada AMI-DAS DEL ACIDO 5 Y 6-AMINOALQUIL INDOL-2-CARBOXILICO 3-SUSTITUIDAS Y ANALOGOS RELACIONADOS COMO INHIBI-DORES DE LA CASEINA CINASA IE, con Clasifi cación Internacional A61K 31/00, y con prioridad de la solicitud ESTADOUNIDENSE No. 200460603380, de fecha diecinueve de agosto del año dos mil cuatro. La solicitud fue presentada a las catorce horas y cincuenta y nueve minutos del día diez de agosto del año dos mil cinco.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley.

REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTAMEN-TO DE PATENTES. San Salvador, a los veintitrés días del mes de marzo del año dos mil seis.

ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,

REGISTRADOR.

3 v. c. No. A009414-2

No. de Expediente: 2005002274

No. de Presentación: 20050003986

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta Ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de SANOFI-AVENTIS, del domicilio de 174 AVENUE DE FRANCE, FR-75013 FRANCIA, de nacionali-dad FRANCESA, solicitando se conceda Registro de la PATENTE DE INVENCION, por el término de VEINTE AÑOS, para una PATENTE DE INVENCION denominada “DERIVADOS DE 2-AMIDO-4-FENI-LTIAZOL, SU PREPARACION Y SU APLICACION EN TERAPEU-TICA”, con Clasifi cación Internacional C07D 277/00, A61K 31/00, y con prioridad de la solicitud FRANCESA No. 20050411083, de fecha diecinueve de octubre del año dos mil cinco. La solicitud fue presentada a las quince horas y un minutos del día diecinueve de octubre del año dos mil cinco.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley.

REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTAMEN-TO DE PATENTES. San Salvador, a los veintisiete días del mes de abril del año dos mil seis.

ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,

REGISTRADOR.

3 v. c. No. A009415-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 126: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

126 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

FRECUENCIAS DE USO REGULAR

SUPERINTENDENCIA GENERAL DE

ELECTRICIDAD Y TELECOMUNICACIONES

HACE SABER: que de conformidad con los Artículos 76 y 78 de la Ley de Telecomunicaciones, se han emitido resolución el día cinco de junio del año dos mil seis, por medio de la cual fue admitida solicitud de concesión de frecuencias, las que se detallan a continuación:

FRECUENCIAS DE USO REGULADO

PARA OPOSICIÓN O INTERES

SERVICIO FIJO

De acuerdo al Artículo 79 de la Ley en mención, se solicitó al Gerente de Telecomunicaciones el informe técnico correspondiente, señalando para tal efecto un plazo de veinte días; asimismo, se ordenó esta publicación, a fi n de que cualquier interesado, dentro del plazo de veinte días, contados a partir del día siguiente de la última publicación, manifi este su oposición o interés a las frecuencias que forman parte de la concesión solicitada, las cuales deberán ser presentadas en original en las ofi cinas administrativas de la Superintendencia, ubicadas en Sexta Décima Calle Poniente y 37 Avenida Sur No. 2001, Colonia Flor Blanca, San Salvador, en el período comprendido entre el 14 de junio y el 11 de julio de 2006, ambas fechas inclusive.

Lic. JORGE ISIDORO NIETO MENÉNDEZ,

SUPERINTENDENTE.

2 v. alt. No. A009199-2

TITULO MUNICIPAL

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado el señor ELIODORO LARA RIVAS, quien solicita TITULO MUNICIPAL DE DOMINIO a su favor, de un inmueble de NATURALEZA RUSTICA,

Ejidal, situado en el Cantón Barahona, de esta Jurisdicción, de una exten-sión superfi cial de MIL SETECIENTOS OCHENTA Y TRES PUNTO NOVENTA Y TRES METROS CUADRADOS, con las colindancias siguientes: AL NORTE, con Ovidio Lara; AL ORIENTE, con Marina Isabel Lara Martínez y otros; AL SUR, con Rosa Elena Cuéllar Lara, María Rubidia Beltrán Miranda y Bernarda Elena Lara Viuda de Sibrián; y AL PONIENTE, con Vicenta Rivas, y Lucia Rivas de Tobar, con esta

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 127: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

127DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

última calle de por medio. Todos los colindantes son de este domicilio; El inmueble no es predio dominante ni sirviente, y no le afecta carga o derechos reales a favor de otras personas, y no lo posee en proindivisión con nadie, lo valora en MIL DOSCIENTOS DOLARES.

Se avisa al público para los efectos de la Ley Agraria.

SAN PEDRO MASAHUAT: Departamento La Paz, a los veinte días del mes de Junio del año dos mil seis. LIC. CARLOS ALBERTO RAMOS RODRÍGUEZ, ALCALDE MUNICIPAL.- BR. MARÍA MARIBEL GÓMEZ SÁNCHEZ, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A009185-2

MARCAS DE SERVICIO

No. de Expediente: 2006057136

No. de Presentación: 20060076647

CLASE: 41.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JORGE AN-TONIO CARBONERO TOBAR, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL Y ADMINISTRADOR UNICO PROPIETARIO de TMR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: TMR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras Tiempo Libre, que servirá para: AM-PARAR: ESPARCIMIENTO Y ACTIVIDADES CULTURALES.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de mayo del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CÁCERES AMAYA,

REGISTRADOR.

JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A009167-2

No. de Expediente: 2006057135

No. de Presentación: 20060076646

CLASE: 35.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JORGE AN-TONIO CARBONERO TOBAR, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL Y ADMINISTRADOR UNICO PROPIETARIO de TMR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: TMR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras Tiempo Libre, que servirá para: AM-PARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de mayo del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CÁCERES AMAYA,

REGISTRADOR.

JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A009171-2

No. de Expediente: 2006057599

No. de Presentación: 20060077413

CLASE: 35.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN FRAN-CISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de APO-DERADO ESPECIAL de Corporación Venezolana Del Petróleo, S.A., de nacionalidad VENEZOLANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

GASCENTRO

Consistente en: La palabra GASCENTRO, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD Y NEGOCIOS; PARTI-CULARMENTE SERVICIOS DE PUBLICIDAD E INFORMACION COMERCIAL, SERVICIOS DE PROPAGANDA Y PUBLICITARIOS, SERVICIOS DE CONSULTORIA DE NEGOCIOS RELACIONADOS A PRODUCTOS.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 128: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

128 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

La solicitud fue presentada el día doce de mayo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cinco de junio del año dos mil seis.

ALICIA ESTER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.

ANA CRISTINA OLIVA DE CRISTALES,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A009287-2

No. de Expediente: 2006057600

No. de Presentación: 20060077414

CLASE: 39.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN FRAN-CISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de APO-DERADO ESPECIAL de Corporación Venezolana Del Petróleo, S.A., de nacionalidad VENEZOLANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

GASCENTRO

Consistente en: La palabra GASCENTRO, que servirá para: AM-PARAR: SERVICIOS DE TRANSPORTE Y ALMACENAJE.

La solicitud fue presentada el día doce de mayo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cinco de junio del año dos mil seis.

ALICIA ESTER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.

ANA CRISTINA OLIVA DE CRISTALES,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A009289-2

No. de Expediente: 2006057229

No. de Presentación: 20060076825

CLASE: 35.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN FRAN-CISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de APO-DERADO ESPECIAL de Corporación Venezolana Del Petróleo, S.A., de nacionalidad VENEZOLANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

GASAMERICA

Consistente en: La palabra GASAMERICA, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD Y NEGOCIOS; PARTI-CULARMENTE SERVICIOS DE PUBLICIDAD E INFORMACIÓN COMERCIAL; SERVICIOS DE PROPAGANDA Y PUBLICITARIOS, SERVICIOS DE CONSULTORIA DE NEGOCIOS RELACIONADOS A PRODUCTOS.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de abril del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cinco de junio del año dos mil seis.

ALICIA ESTER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.

ANA CRISTINA OLIVA DE CRISTALES,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A009295-2

No. de Expediente: 2006057228

No. de Presentación: 20060076824

CLASE: 39.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN FRAN-CISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de APO-DERADO ESPECIAL de Corporación Venezolana Del Petróleo, S.A., de nacionalidad VENEZOLANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

GASAMERICA

Consistente en: La palabra GASAMERICA, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TRANSPORTE Y ALMACENAJE.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 129: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

129DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de abril del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cinco de junio del año dos mil seis.

ALICIA ESTER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.

ANA CRISTINA OLIVA DE CRISTALES,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A009297-2

No. de Expediente: 2006058563

No. de Presentación: 20060078969

CLASE: 43.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado VIRGINIA LORENA CALL DE COLOCHO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de PRODUCTOS GOURMET SALVADOREÑOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PROGURSA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: Las palabras Ooh - La - La Pastelería, Café y Restaurante y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN).

La solicitud fue presentada el día trece de junio del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de junio del año dos mil seis.

GEORGINA VIANA CANIZALEZ,

REGISTRADORA.

RHINA GUADALUPE BARRERA DE ARAUJO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. R010600-2

REPOSICION DE POLIZA DE SEGUROS

AVISO

“AIG, S. A., SEGUROS DE PERSONAS”, Compañía de Seguros, hace del conocimiento del público en general que a sus ofi cinas se ha presentado JOSE ARMANDO GONZALEZ ZARCO, Contador, del domicilio de Sonsonate, solicitando la Reposición de la Póliza No. VO-33.170, emitida por esta Compañía a su favor, con fecha 23 de julio de 1996. Si dentro de treinta días, contados a partir de la fecha de la última publicación de este aviso, no se presentare oposición, la Compañía procederá a reponer la mencionada Póliza.

San Salvador, veintidós de junio del dos mil seis.

GLADYS L. AGUILAR DE GRANADOS,

SUSCRIPCION SEGUROS DE PERSONAS.

3 v. alt. No. A009159-2

CAMBIO DE DIRECCION DE EMPRESA

ASIENTO DE EMPRESA 2003029891

ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2003029891- 001

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-MIENTOS:

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MIGUEL ANGEL CUELLAR MARIN, en su calidad de Representante legal de la sociedad ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES CRE-CER, SOCIEDAD ANONIMA de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 1 del libro 1337 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-040398-102-6, ha presentado solicitud de CAMBIO DE DIRECCION DEL ESTABLE-CIMIENTO, con la cual se le otorga la inscripción No. 23 del libro 115 del folio 47 al 48; a favor del Establecimiento denominado AGENCIA ROOSEVELT, el cual se dedica a PRESTACION DE SERVICIOS, con dirección actual en ALAMEDA MANUEL ENRIQUE ARAUJO No. 1100, SAN SALVADOR y que forma parte de la empresa denominada ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES CRECER, SO-CIEDAD ANONIMA.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, veintinueve de mayo de dos mil seis.

Lic. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. A009176-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 130: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

130 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

DE TERCERA PUBLICACIÓNACEPTACION DE HERENCIAS

MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO.-

CERTIFICA: Que por resolución de este Tribunal de las diez horas del día veinticuatro de marzo del año dos mil cuatro. Agréguense los documentos presentados. Tiénese por parte al Licenciado Alberto Menocal Girón, en concepto de Apoderado General Judicial del señor CARLOS ALVAREZ, por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada dejada por la señora ESTER DE JESUS ARANA, fallecida el día veintitrés de marzo del año de mil novecientos ochenta y cinco, en la población de Santa Catarina Masahuat su último domicilio, de parte del señor CARLOS ALVAREZ, en concepto de cesionario de los derechos que en la referida herencia le correspondía a la señora ELVIRA ARANA DE GARCIA, como hija de la causante.

Confi érese al aceptante la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de ley.

Publíquense los edictos respectivos y extiéndase la certifi cación solicitada. Apareciendo que también tiene derecho a la herencia el señor JOSE LUIS ARANA, según lo manifestado en la partida de defunción, Previénese al Actor manifi este la dirección exacta de éste para efectos de citación. ///Moisa.- ///Ante mí, C.armen Cerén de Escobar, Srio.- ////RUBRICADAS.

Es conforme con su original con el cual se confrontó, en el Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las diez horas veinte minutos del día veintiséis de mayo del dos mil cuatro.- Dr. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A008741-3

DRA. ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas treinta y dos minutos del día quince de marzo del corriente año, se ha tenido por acep-tada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de los señores FRANCISCO ERANIO LEMUS CASTILLO, ANA JOSEFINA LEMUS CASTILLO y la menor STEPHANI MARIE GRIMALDY LEMUS o STEPHANY MARIE GRIMALDI LEMUS, la herencia testamentaria que a su defunción dejó la señora CLARA FRANCISCA VELASQUEZ, conocida por CLARA FRANCISCA VELASQUEZ MARTINEZ, quien fue de sesenta y dos años de edad, sexo femenino, secretaria, soltera, fallecida el día nueve de julio del año dos mil cuatro, siendo su último domicilio, la ciudad de San Vicente, en concepto de herederos testamenta-rios. Y se ha nombrado a los aceptantes administradores y representantes interinos de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, debiendo ejercerlas su representante legal señora ANA JOSEFINA LEMUS CASTILLO, hasta que la menor STEPHANI MARIE GRIMALDY LEMUS o STEPHANY MARIE GRIMALDI LEMUS, alcance su mayoría de edad.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los quince días del mes de marzo del año dos mil seis.- Dra. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A008746-3

ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de las quince horas del día de hoy, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte del señor Guillermo Antonio Garmendia Membreño, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor FRANCISCO MEMBREÑO quien fue de setenta y cuatro años de edad, jornalero, soltero, originario y del domicilio de Apastepeque, fallecido el día cinco de Diciembre de mil novecientos noventa y siete, en Apastepeque en este Distrito Judicial, lugar de su último domicilio, en concepto de hijo del causante. Y se ha nombrado al aceptante administrador y representante interino de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los diecinueve días del mes de Junio del dos mil seis. Dra. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SE-CRETARIO.

3 v. alt. No. A008748-3

ANA FELICITA ESTRADA. Juez de lo Civil de este Distrito Judicial. al público para los efectos de ley.

HACE SABER: Que por resolución de las once horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de la señora MARIA YOLANDA MELENDEZ MEMBREÑO, de treinta y dos años de edad de ofi cios domésticos, del domicilio de Apastepeque de este Departamento, la herencia Intestada que a su de-función dejó el señor ABELINO MEMBREÑO, quien fue de sesenta y cuatro años de edad, jornalero, soltero salvadoreño, originario y del domicilio de Apastepeque de este Departamento, habiendo fallecido en el Cantón San Pedro jurisdicción de Apastepeque de este Departamento, el día tres de julio de dos mil cuatro, siendo la ciudad de Apastepeque de este Departamento, el lugar de su último domicilio, en concepto de hija del causante. Y se ha nombrado a la aceptante administradora y representante interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los diecinueve días del mes de junio del año dos mil seis. Dra. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SE-CRETARIO.

3 v. alt. No. A008749-3

ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL

HACE SABER: Que por resolución de las doce horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la señora MARIA JUANA CHAVEZ, quien falleció el día diez de octubre de mil novecientos noventa y seis, en el Cantón El Zapotal de la jurisdicción de El Carmen, siendo

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 131: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

131DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

ese lugar su último domicilio de parte del señor RODOLFO CHAVEZ, en su calidad de hijo de la causante. Confi riéndole al aceptante antes mencionado en el carácter indicado la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para que el término de ley después de la tercera publicación de este cartel lo demuestren en este Juzgado.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los dos días del mes de junio de dos mil seis.- Lic. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SE-CRETARIO.

3 v. alt. No. A008758-3

EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado de las catorce horas treinta y cinco minutos de este día, se ha tenido por aceptada y con benefi cio de inventario de parte de la señora FRANCISCA SABINA CHAVEZ DE MENDOZA, de la Herencia Intestada dejada a su defunción por el señor PEDRO MENDOZA O PEDRO MENDOZA LINARES, fallecido el día diecinueve de Noviembre del año dos mil cuatro, en el Hospital General del Instituto Salvadoreño del Seguro Social, de la Ciudad de San Salvador, siendo Ciudad Arce su último domicilio, en calidad de cónyuge sobreviviente del causante; confi riéndosele a la aceptante en el concepto indicado la administración y representación interinas de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente, ordenándose a la vez se citen a las personas que se crean con derecho a la sucesión para que se presenten a deducirla dentro de los quince días subsiguientes a este edicto.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia, San Juan Opico, a las catorce horas cuarenta minutos del día nueve de Junio del año dos mil seis.- Licdo. DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA INTO. Licdo. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A008822-3

LICENCIADO SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, Juez Tercero de lo Civil de este distrito Judicial, al público para los efectos de ley.-

HACE SABER: Que por resolución dictada este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia Testamentaria que a su defunción ocurrida el día ocho de enero del año dos mil cinco, en el Cantón Cutumay Camones de esta jurisdicción, siendo éste, el lugar de su ultimo domicilio, dejó la señora KARLA VERONICA MEJIA DE RAMIREZ de parte de JUAN ANTONIO RAMÍREZ GUE-RRERO, en calidad de cónyuge sobreviviente de la referida causante; confi riéndosele INTERINAMENTE la administración y representación de la sucesión expresada con las facultades y restricciones de ley.-

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa Ana, a las once horas treinta minutos del día uno de marzo del año dos mil seis.- Lic. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TER-CERO DE LO CIVIL. Licda. MARISOL DEL CARMEN LEMUS DE GARCIA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A008864-3

LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.-

HACE SABER: Que por resolución dictada en este Tribunal a las once horas del día cuatro de abril de dos mil seis, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada dejada a su defunción por la señora MARIA ANGELA HENRIQUEZ FLORES, co-nocida por MARIA ANGELA HENRIQUEZ y ANGELA HENRIQUEZ, quien fue de setenta y dos años de edad, de Ofi cios Domésticos, Soltera, originaria de San Matías y del domicilio de Quezaltepeque, siendo esta ciudad su último domicilio, fallecida el día cinco de diciembre de mil novecientos noventa y seis, de parte de las señoras MARIA EMMA HENRIQUEZ y MARIA LUISA HENRIQUEZ, en calidad de hijas de la causante, a quienes se les ha conferido la administración y represen-tación INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se hace saber al público en general para los efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las catorce horas y treinta minutos del día cuatro de abril de dos mil seis.-Enmen-dado: catorce-Vale.- Más enmendado: hijas-Vale.- Licda. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. JOSE ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A008902-3

RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución de las doce horas de este día, se ha tenido por aceptada y con benefi cio de inventario, de parte del señor JOSE NOE RAMOS, la sucesión intestada que a su defunción dejó o la causante JUANA ANTONIA RAMOS RAMIREZ, quien a su deceso fue de sesenta y siete años de edad, soltera, costurera, fallecida en el Hospital del Seguro Social de esta ciudad, a las veintitrés horas y veinte minutos del día dieciséis de julio del dos mil cinco, siendo el Cantón Cantarrana de esta Jurisdicción, el lugar de su último domicilio.-

El aceptante es hijo de la de cujus; y en ese carácter se le confi ere interinamente la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente lo que se pone en conocimiento del público, para que todo aquel que se crea con derecho en la presente sucesión, comparezca a este Tribunal a probarlo dentro de los quince días subsiguientes a la tercera publicación de este edicto.-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 132: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

132 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

LIBRADO EN El JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: Santa Ana, a las doce horas dieciséis minutos del día dos de mayo de dos mil seis.- Dr. RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. Br. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A008925-3

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-TRITO JUDICIAL DE METAPAN,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las doce horas del día uno de junio de dos mil seis, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada dejada por la causante JUANA CASTANEDA, quien fue de ochenta y cuatro años de edad, de ofi cios domésticos, fallecida el día seis de abril de mil novecientos noventa y tres, siendo la población de Santa Rosa Guachipilín su último domicilio de parte del señor SANTOS RAFAEL CALDERON VICEN.- El expresado aceptante lo hace en calidad de CESIONARIO del derecho que les correspondía a las señoras MARIA VICEN CASTANEDA y ROSA VICEN DE QUINTANA, en calidad de HIJAS de la referida causante; habiéndosele conferido INTERINAMENTE a dicho aceptante la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente.-

Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las nueve horas del día seis de junio de dos mil seis.- Lic. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010539-3

LICENCIADO ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRI-MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución proveída a las ocho horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el Causante FRANCISCO ROBERTO GARCÍA HIDALGO, quien falleció el día diez de Diciembre del año dos mil cinco, a la edad de treinta y nueve años, siendo su último domicilio el de esta ciudad; por parte de la señora BLANCA LUZ BELLOSO DE GARCIA y de los menores FRANCISCO JOSÉ, MARIAM ALEJANDRA Y CARLOS FRANCISCO, todos de apellidos GARCÍA BELLOSO, en sus conceptos de la primera cónyuge y los restantes de hijos sobrevivientes del Causante. Confi riéndoseles a los aceptantes en los conceptos antes expresados, los menores represen-tados legalmente por su madre señora BLANCA LUZ BELLOSO DE GARCÍA, la Administración y Representación Interina de la Sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.-

Lo que se hace saber al público para efectos de Ley.-

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Izalco, Departamento de Sonsonate, a los veinticuatro días del mes de Mayo del año dos mil seis.- Lic. ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Licda. SARA ALBERTINA VILLEDA SANCHEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010556-3

HERENCIA YACENTE

LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.-

HACE SABER: que por resolución dictada a las catorce horas del día dieciséis de diciembre del año dos mil cinco, se ha declarado Yacente la herencia del señor JOSÉ ENRIQUE AQUINO, quien falleció el día once de mayo del dos mil cinco, en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social de la ciudad de San Salvador, siendo la ciudad de Santa Ana el lugar de su último domicilio, habiéndose nombrado como Curador de la expresada herencia al Licenciado MANUEL VICENTE RAMÍREZ TOVAR. Arts. 1164 C. C. y 900 Pr. C.-

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten en el término de Ley.-

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa Ana, a las nueve horas con treinta minutos del día siete de junio del año dos mil seis.- LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- LICDA. MARISOL DEL CARMEN LEMUS DE GARCÍA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A008769-3

TITULOS DE PROPIEDAD

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,

HACE SABER : Que a esta Ofi cina se ha presentado la Señora MARIA SALVADORA MEJIA BONILLA, de sesenta y seis años de edad, de ofi cios domésticos, de este domicilio con su Documento Único de Identidad Número cero un millón quinientos cuarenta y siete mil qui-nientos treinta y dos guión cinco solicitando Título de Propiedad de un Terreno Rústico ahora Urbano, situado en los Suburbios de esta Ciudad, de las medidas y linderos siguientes: ORIENTE: mide tres metros, treinta y cuatro centímetros, con solar de Emilio Antonio Bonilla, hoy de Odilia Bonilla, cerco de alambre de piña en parte medianero con el colindante, NORTE: Mide veintiún metros setenta y cuatro centímetros cerco de piña de por medio del mismo solar y calle real que de esta Ciudad conduce a Lislique, con solar de Florinda Hernández y Fidelina Cruz; PONIENTE: Mide veintidós metros, cincuenta y siete centímetros mojones de piedra de por medio, lindando con resto de terreno de Mercedes Álvarez viuda de Reyes y al SUR, veintiún metros, setenta y cuatro centímetros con solar del mismo Emilio Antonio Bonilla, hoy de Idilio Bonilla, cerco de alambre de piña del colindante de por medio.- Lo valora en DOS MIL TRESCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADO UNIDOS DE NORTE AMERICA. Que la señora posee dicho inmueble desde hace más de doce años, lo adquirió en compraventa informal efectuada el día once de enero de mil novecientos noventa y cuatro a las Señoras Crecencia Reyes de Bonilla y María Aminta Elizabeth Bonilla Reyes, posesión que ha ejercido en forma quieta, pacífi ca sin ninguna interrupción.- En consecuencia se hace saber para los efectos de Ley.

Alcaldía Municipal de la ciudad de Anamorós, a los veintitrés días del mes de Mayo del dos mil seis.- ISABEL VILLATORO BENITEZ, ALCALDE MUNICIPAL.- MARIA ELIZABETH ALBERTO DE FUENTES, SECRETARIA MUNICIPAL.-

3 v. alt. No. A008833-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 133: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

133DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

TITULOS SUPLETORIOS

JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, Juez de Primera Instancia de este Distrito Judicial,

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada María Irma Leiva de Valle, en concepto de Apoderada General Judicial del señor JULIO CESAR CRESPIN ARIAS, de treinta y nueve años de edad, empleado, de este domicilio, solicitando TITULO SUPLETORIO a favor de su poderdante, de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Caserío Centro del Cantón Agua Zarca, jurisdicción de Ilobasco, departamento de Cabañas, de la extensión superfi cial de SIETE MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y SIETE PUNTO SESENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS, de los linderos y colindancias siguientes: AL NORTE, en línea recta, ochenta y ocho punto sesenta y un metros, quebrada de invierno y cerco de alambre y piña de por medio, linda con terreno de Manuel Flores Hernández y con Nicomedes Flores Bonilla, AL ORIENTE, en línea recta, sesenta y nueve punto treinta y ocho me-tros, cerco de alambre y piña de por medio, linda con terrenos de María Dominga Salinas Rivera, María Agustina Arias de Crespín, Godo Eleazar Menjívar Henríquez y Secundino Rodríguez; AL SUR, en línea recta, ciento once punto sesenta metros, cerco de alambre y piña de por medio, linda con propiedad de Roberto Olidio Rivera Crespín; y AL PONIENTE, en línea recta ochenta y cuatro punto cuarenta y tres metros, cerco de alambre y piña de por medio, linda con propiedad de Alejandro Flores Alvarado y Tránsito Ayala. Dicho inmueble goza de una servidumbre de agua y tránsito de cuatro metros de ancho, hasta salir a la calle vecinal, sobre el terreno de Eva Margarita Crespín Arias, por el rumbo Oriente; lo hubo por compra a la señora María Agustina Arias de Crespín; no se encuentra en proindivisión, y lo valora en CUARENTA MIL COLONES, equivalentes a CUATRO MIL QUINIENTOS SETENTA Y UNO PUNTO CUARENTA Y TRES CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabañas, a las quince horas cuarenta minutos del día veintitrés de marzo de dos mil seis. LIC. JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, JUEZ DE PRIME-RA INSTANCIA PROPIETARIO. LIC. CELIO GERMAN MENJIVAR ROMERO, SECRETARIO DE PRIMERA INSTANCIA.

3 v. alt. No. A008784-3

MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-TRITO,

HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el señor JORGE ADALBERTO VELASCO ROMERO, de cincuenta y dos años de edad, Motorista, del domicilio del Cantón Miravalle de esta jurisdicción, solicitando TITULO SUPLETORIO del siguiente inmueble:”Un lote de naturaleza rústica, situado en el lugar conocido como Comunidad San Cristóbal Cantón Miravalle de esta jurisdicción, compuesto de Ciento Cincuenta y Cinco metros cuadrados treinta y nueve decímetros cuadrados, identifi cado como lote número Dos, de los linderos siguientes: al NORTE, con la Sociedad Pedro E. Menéndez Castro e Hijos y Cía.; calle de por medio; al ORIENTE, linda con la Sociedad Pedro E. Menéndez Castro e Hijos y Cía., callejón de por medio, al SUR, linda con la Sociedad Pedro E. Menéndez Castro e Hijos y Cía. y al PONIENTE, linda con terreno de María Mercedes Arévalo de Velasco, con Jorge Adalberto Velasco Romero y María Rosario Tejada Arévalo calle de por medio. Lo hubo por posesión quieta y pacífi ca e ininterrumpida desde el mes de Octubre del año mil novecientos setenta y dos. Valuado en la cantidad de DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley.

JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las once horas cuarenta minutos del día uno de junio del dos mil seis.- DR. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010555-3

TITULO DE DOMINIO

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,

HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado el Doctor Amílcar Orellana Hernández, como apoderado general judicial de la señora María Hilda Gómez Batres, solicitando a su favor título de dominio de un inmueble de naturaleza urbana, situado en el Barrio La Parroquia, de esta Villa, distrito de Jucuapa, departamento de Usulután, al costado Oriente de la Iglesia Parroquial, que tiene las medidas y colindancias siguientes: al ORIENTE, en tres tramos, el primero de Sur a Norte en cuatro punto diez metros, el segundo de Oriente a Poniente en seis punto cincuenta metros, y el tercero de Sur a Norte en seis punto treinta metros, con terreno de Baltazar Antonio Gómez Batres; al NORTE, en línea curva de diecinueve punto treinta metros, con terreno de José Ángel Gómez Umaña; al PONIENTE, doce punto veinte metros, con Iglesia Católica y con pasaje público de por medio que da acceso al parque central de esta villa; y al SUR, veintitrés metros con terreno de Miguel Ángel Batres y Rosa Meriz Cruz de Batres, el inmueble descrito tiene una superfi cie catastral de DOSCIENTOS UN METROS CUADRADOS TREINTA Y SIETE DECIMETROS CUADRADOS SETENTA Y DOS CENTI-METROS CUADRADOS, pero que en realidad y según sus medidas lineales es de la superfi cie de DOSCIENTOS VEINTIOCHO METROS CUADRADOS NOVENTA Y OCHO CENTIMETROS CUADRADOS, tiene construcciones de sistema mixto, y lo adquirió por medio de herencia que le dejó su padre José Ángel Gómez conocido por José Ángel Gómez Serpas, al momento de morir hace más de diez años. Que desde la fecha en que heredó dicho terreno lo ha poseído de manera quieta, pacífi ca, continua e ininterrumpida, que lo valora en DOS MIL DOLARES de los Estados Unidos de América.

Se avisa al público para los efectos de ley.

Alcaldía Municipal de San Buenaventura, doce de Junio de dos mil seis. FILDEL ANGEL SERPAS MACHUCA, ALCALDE MUNICIPAL. JOSE ROBERTO BATRES, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A008923-3

RENOVACIÓN DE MARCAS

No. de Expediente: 1992000382

No. de Presentación: 20050066554

CLASE: 29

LA INFRASCRITA REGISTRADOR,

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado LILIAN RUTH ZELAYA PANTING, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 134: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

134 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

actuando como APODERADO ESPECIAL de ALIMENTOS HEINZ C.A., del domicilio de CARACAS, CALLE ORINOCO, LAS MER-CEDES, TORRE UNO, PISO UNO, REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA, de nacionalidad VENEZOLANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00110 del Libro 00027 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra “BANQUETE”, escrita en color negro, con letras mayúsculas y sin diseño especial; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 29 de la Clasifi cación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos, San Salvador, a los veintiocho días del mes de octubre del año dos mil cinco.

LIC. MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A008877-3

No. de Expediente: 1992002359

No. de Presentación: 20060075299

CLASE: 05.

LA INFRASCRITA REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JULIO GUILLERMO BENDEK PANAMEÑO, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de TEVA PHARMACEUTICAL INDUS-TRIES LTD., del domicilio de Science Based Industries Campus, Hart Hotzvim, Jerusalem 91010, Israel, de nacionalidad ISRAELI, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00188 del Libro 00031 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra TEVA en letras estilizadas; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los treinta días del mes de marzo del año dos mil seis.

Lic. MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. R010532-3

No. de Expediente: 1992002358

No. de Presentación: 20060075300

CLASE: 05.

LA INFRASCRITA REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JULIO GUILLERMO BENDEK PANAMEÑO, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de TEVA PHARMACEUTICAL IN-DUSTRIES LTD., del domicilio de SCIENCE BASED INDUSTRIES CAMPUS, HAR HOTZVIM, 91010 JERUSALEN, ISRAEL, de naciona-lidad ISRAELI, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00175 del Libro 00031 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra TEVA; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veintinueve días del mes de marzo del año dos mil seis.

Lic. MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010533-3

MARCAS DE FABRICA

No. de Expediente: 2006055744

No. de Presentación: 20060074599

CLASE: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de INDUSTRIA DE DISEÑO TEXTIL, S.A. (INDITEX, S.A.), de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

SKHUABAN

Consistente en: la palabra SKHUABAN, que servirá para: AMPA-RAR PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTAN-CIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PU-LIR, DESENGRASAR Y RASPAR (PREPARACIONES ABRASIVAS); JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS. PRODUCTOS PARA EL AFEITADO; AGUAS DE TOCADOR; AÑIL PARA AZU-LEAR LA ROPA; ALMIDÓN (APRESTO); PRODUCTOS QUÍMI-COS PARA AVIVAR LOS COLORES PARA USO DOMÉSTICOS (LAVADO DE ROPA); BASTONCILLOS DE ALGODÓN PARA USO COSMETICO; MASCARILLAS DE BELLEZA; PREPARACIONES COSMÉTICAS PARA EL BRONCEADO DE LA PIEL; PRODUCTOS COSMÉTICOS PARA EL CUIDADO DE LA PIEL; COLORANTES Y TINTES PARA EL CABELLO; BETUNES Y CREMAS PARA EL CALZADO; CERAS; CHAMPÚS; NECESERES DE COSMETICA;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 135: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

135DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

PRODUCTOS DEPILATORIOS; PRODUCTOS PARA DESMAQUI-LLAR, DESODORANTES PARA USO PERSONAL (PERFUMERÍA); LÁPIZ DE LABIOS; LÁPICES PARA USO COSMÉTICO; LACAS PARA EL CABELLO Y LAS UÑAS; PRODUCTOS PARA QUITAR LAS LACAS; TOALLITAS IMPREGNADAS DE LOCIONES COSMÉ-TICAS; TOALLITAS O PAÑOS DE LIMPIEZA PREHUMEDECIDOS O IMPREGNADOS; LOCIONES PARA DESPUÉS DEL AFEITADO; LOCIONES PARA USO COSMÉTICO; PRODUCTOS DE MAQUI-LLAJE; POMADAS PARA USO COSMÉTICO; QUITAMANCHAS; PRODUCTOS PARA PERFUMAR LA ROPA; PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DE LAS UÑAS; CERA Y PEZ PARA ZAPATEROS; CREMAS PARA EL CALZADO, DECOLORANTES PARA USO COS-MÉTICO; EXTRACTOS DE FLORES (PERFUMERÍA); INCIENSO; MADERAS AROMÁTICAS; MOTIVOS DECORATIVOS PARA USO COSMÉTICO; PESTAÑAS Y UÑAS POSTIZAS; PIEDRA PÓMEZ; POTPURRIS AROMATICOS; PREPARACIONES COSMÉTICAS PARA EL ADELGAZAMIENTO; PREPARACIONES COSMÉTICAS PARA EL BAÑO; PREPARACIONES PARA LA ONDULACIÓN DEL CABELLO; PRODUCTOS DE LAVADO; PRODUCTOS DE TOCA-DOR; PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DE LA BOCA PARA USO NO MÉDICO; SALES PARA EL BAÑO QUE NO SEAN PARA USO MEDICO; PRODUCTOS HIGIÉNICOS QUE SEAN PRODUCTOS DE ASEO; ACEITES DE TOCADOR; PRODUCTOS ANTISOLARES (PREPARACIONES COSMÉTICAS PARA EL BRONCEADO DE LA PIEL); AGUA DE COLONIA; JABONES DESODORANTES; TALCO PARA TOCADOR.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de febrero del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de febrero del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

RHINA GUADALUPE BARRERA DE ARAUJO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A008841-3

No. de Expediente: 2006055742

No. de Presentación: 20060074597

CLASE: 34.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: La letra “G” estilizada y diseño, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR, INCLU-YENDO PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA

CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO DE RAPE, SUSTITU-TOS DEL TABACO (NO PARA USO MEDICINALES), ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO PAPEL Y TUBOS PARA CI-GARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLOS, BOTES DE TABACO, ESTUCHES PARA CIGARRILLOS Y CENICEROS, QUE NO SEAN ELABORADOS DE METALES PRECIOSOS, SUS ALEACIONES O CUBIERTOS DE ESTOS MATERIALES; PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES; FÓSFOROS.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de febrero del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de febrero del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A008843-3

No. de Expediente: 2006055749

No. de Presentación: 20060074604

CLASE: 16.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de INDUSTRIA DE DISEÑO TEXTIL, S.A. (INDITEX, S.A.), de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

SKHUABAN

Consistente en: la palabra SKHUABAN, que servirá para: AM-PARAR: PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IM-PRENTA; PUBLICACIONES; ARTÍCULOS DE ENCUADERNACIÓN; FOTOCRAFÍAS; PAPELERÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA PAPELERÍA O LA CASA; MATERIAL PARA ARTISTAS; PIN-CELES; MAQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O DE ENSEÑANZA (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAJE (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS, OBJETOS DE ARTE GRABADO; CAJAS DE CARTÓN O PAPEL; PATRONES PARA LA CONFECCIÓN DE VESTIDOS Y PARA LA COSTURA; SER-VILLETAS DE DESMAQUILLAR DE PAPEL; ESTUCHES PARA PATRONES; ETIQUETAS QUE NO SEAN DE TELA; MANTELERÍA DE PAPEL; SERVILLETAS DE MESA DE PAPEL; PAÑALES DE PAPEL O DE CELULOSA (DESECHABLES), PAÑALES. BRAGA DE PAPEL O DE CELULOSA (DESECHABLES); PAÑUELOS DE BOLSILLO (DE PAPEL); PLUMIERES; PORTACHEQCERAS; NECE-SERES PARA ESCRIBIR (ESCRIBANÍAS); TELAS DE ENTINTADO DE MAQUINAS PARA LA REPRODUCCIÓN DE DOCUMENTOS;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 136: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

136 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

SAQUITOS (SOBRES, BOLSITAS) PARA EMBALAJE (DE PAPEL O MATERIAS PLÁSTICAS), TIZA PARA SASTRES (JABONCILLO DE SASTRE); SERVILLETAS DE TOCADOR (TOALLAS) DEPAPEL; CAJAS SOMBRERERAS; TELA PARA CALCAR; TELA PARA EN-CUADERNACIONES; TELAS PARA LA PINTURA (LIENZOS); TOA-LLAS PARA LAS MANOS DE PAPEL; ÁLBUNES; ALMANAQUES; APARATOS MANUALES PARA ETIQUETAR, ARCHIVADORES DE DOCUMENTOS; ARTÍCULOS E INSTRUMENTOS PARA ESCRIBIR; CALCOMANÍAS; CALENDARIOS; CARTELES; CARPETAS PARA DOCUMENTOS; CARTERAS PARA PASAPORTE; CATÁLOGOS; CROMOS; ESTUCHES DE DIBUJO; DIARIOS; PERIÓDICOS; RE-VISTAS (PERIÓDICOS); LACRE; LIBROS; LITOGRAFÍAS; PAPEL DE EMBALAJE; PAPEL HIGIÉNICO; PISAPAPELES; POSAVASOS PARA PONER BAJO LAS JARRAS DE CERVEZAS; REGISTROS PARA SEÑALAR LAS PAGINAS; SUJETALIBROS; TINTAS; TIN-TEROS; BABEROS DE PAPEL Y/O CELULOSAS; ARTÍCULOS DE DIBUJO; DIBUJOS; MATERIAL ESCOLAR; PIZARRAS PARA ESCRIBIR; PERIÓDICOS DE TIRAS DE DIBUJOS.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de febrero del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de febrero del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A008844-3

No. de Expediente: 2006055747

No. de Presentación: 20060074602

CLASE: 12.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de INDUSTRIA DE DISEÑO TEXTIL, S.A. (INDITEX, S.A.), de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

SKHUABAN

Consistente en: la palabra SKHUABAN, que servirá para: AMPA-RAR: VEHÍCULOS; APARATOS DE LOCOMOCIÓN TERRESTRE, AÉREA O ACUÁTICA; ARNESES DE SEGURIDAD PARA ASIEN-TOS DE VEHÍCULOS; ASIENTOS DE SEGURIDAD PARA NIÑOS (PARA VEHÍCULOS); APOYA CABEZAS (CABEZALES) PARA ASIENTOS DE VEHÍCULOS; CINTURONES DE SEGURIDAD PARA ASIENTOS DE VEHÍCULOS; FUNDAS PARA ASIENTOS DE VEHÍCULOS; BICICLETAS; PIEZAS Y/O ACCESORIOS Y/O RECAMBIOS DE BICICLETAS DE LOS INCLUIDOS EN ESTA CLASE; CARRITOS DE NIÑOS; PIEZAS Y/O ACCESORIOS Y/O RECAMBIOS DE CARRITOS DE NIÑOS DE LOS INCLUIDOS EN ESTA CLASE; COCHES DE NIÑOS; PIEZAS Y/O ACCESORIOS Y/O RECAMBIOS DE COCHES DE NIÑOS DE LOS INCLUIDOS EN ESTA CLASE; TRINEOS (VEHÍCULOS); TRINEOS (DESLIZABLES).

La solicitud fue presentada el día veintiuno de febrero del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de febrero del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A008845-3

No. de Expediente: 2006055777

No. de Presentación: 20060074636

CLASE: 34

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PHILIP MORRIS PRODUCTS SA., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

LONGBEACH

Consistente en: la palabra LONGBEACH, que servirá para: AM-PARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR, INCLUYENDO PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFEC-CIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO DE RAPE, SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USOS MEDICINALES), ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO PAPEL Y TUBOS PARA CI-GARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLOS, BOTES DE TABACO, ESTUCHES PARA CIGARRILLOS Y CENICEROS, QUE NO SEAN ELABORADOS DE METALES PRECIOSOS, SUS ALEACIONES O CUBIERTOS DE ESTOS MATERIALES; PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES; FÓSFOROS.

La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de febrero del año dos mil seis.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A008846-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 137: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

137DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

No. de Expediente: 2006055860

No. de Presentación: 20060074743

CLASE: 34.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra DIPLOMAT y diseño traducida al castellano como DIPLOMATICO, que servirá para: AMPARAR: TA-BACO, PROCESADO O SIN PROCESAR, INCLUYENDO PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPAS, TABACO PARA MASTICAR, TABACO DE RAPE, SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USOS MEDICINALES), ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO PAPEL Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLOS, BOTES DE TABACO, ESTUCHES PARA CI-GARRILLOS Y CENICEROS, QUE NO SEAN ELABORADOS DE METALES PRECIOSOS, SUS ALEACIONES O CUBIERTOS DE ESTOS MATERIALES; PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES; FÓSFOROS.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de febrero del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, seis de marzo del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,REGISTRADOR.

MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,SECRETARIO.

3 v. alt. No. A008847-3

No. de Expediente: 2006055748

No. de Presentación: 20060074603

CLASE: 14

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de INDUSTRIA DE DISEÑO TEXTIL, S.A. (INDITEX, S.A.), de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

SKHUABAN

Consistente en: la palabra SKHUABAN, que servirá para: AMPA-RAR: METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES Y ARTÍCULOS

DE ESTAS MATERIAS O DE CHAPADO NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; JOYERÍA, BISUTERÍA, PIEDRAS PRECIOSAS; RELOJERÍA E INSTRUMENTOS CRONOMÉTRICOS, ALFILERES DE ADORNO; ALFILERES DE CORBATAS; ALFILETEROS DE ME-TALES PRECIOSOS; ESTUCHES PARA AGUJAS DE METALES PRECIOSOS; ARGOLLAS DE SERVILLETAS DE METALES PRE-CIOSOS (SERVILLETEROS); OBJETOS DE ARTE DE METALES PRECIOSOS; LLAVEROS DE FANTASÍA; MEDALLAS; MONEDAS; ORFEBRERÍA (CON EXCEPCIÓN DE CUCHILLOS, TENEDORES Y CUCHARAS); INSIGNIAS DE METALES PRECIOSOS; ADOR-NOS PARA CALZADO Y SOMBREROS DE METALES PRECIOSOS; CENICEROS PARA FUMADORES DE METALES PRECIOSOS; GEMELOS.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de febrero del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de febrero del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A008849-3

No. de Expediente: 2006056458

No. de Presentación: 20060075627

CLASE: 34.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra Green y diseño, que se traduce al castellano como “verde”, que servirá para: AMPARAR TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR, INCLUYENDO PUROS, CIGA-RROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO DE RAPÉ, SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USOS MEDICINALES), ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO PAPEL Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLOS, BOTES DE TABACO, ESTUCHES PARA CI-GARRILLOS Y CENICEROS, QUE NO SEAN ELABORADOS DE METALES PRECIOSOS, SUS ALEACIONES O CUBIERTOS DE ESTOS MATERIALES; PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES; FÓSFOROS.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de marzo del año dos mil seis.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 138: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

138 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de marzo del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

RHINA GUADALUPE BARRERA DE ARAUJO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A008851-3

No. de Expediente: 2006055751

No. de Presentación: 20060074606

CLASE: 24.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de INDUSTRIA DE DISEÑO TEXTIL, S.A. (INDITEX, S.A.), de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

SKHUABAN

Consistente en: La palabra SKHUABAN, que servirá para: AMPA-RAR: TEJIDOS Y PRODUCTOS TEXTILES NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ROPA DE CAMA Y DE MESA; ROPA DE BAÑO (CON EXCEPCIÓN DE VESTIDOS); TOALLITAS PARA DESMAQUI-LLAR DE MATERIAS TEXTILES; ETIQUETAS DE TELA; FORROS (TELAS); GUANTES DE TOCADOR; TAPIZADOS MURALES DE MATERIAS TEXTILES, PAÑUELOS DE BOLSILLO DE MATERIAS TEXTILES; CORTINAS DE MATERIAS TEXTILES O DE MATERIAS PLÁSTICAS; ROPA DE CASA; TOALLAS DE MATERIAS TEXTILES; MANTAS DE VIAJE; VISILLOS; ABRAZADERAS DE CORTINAS DE MATERIAS TEXTILES; BANDERAS; BANDERINES (QUE NO SEAN DE PAPEL); EDREDONES (COBERTORES RELLENOS DE PLUMAS); FUNDAS DE PROTECCIÓN PARA MUEBLES; FUNDAS PARA COJINES; MOSQUITEROS; LIMPIA CRISTALES; TAPETES DE BILLAR; TEJIDOS RECUBIERTOS DE MOTIVOS DIBUJADOS PARA EL BORDADO; TELAS DE MOBILIARIO; TOALLITAS DE TOCADOR DE MATERIAS TEXTILES; SACOS DE DORMIR (FUN-DAS COSIDAS QUE SUSTITUYEN A LAS SABANAS).

La solicitud fue presentada el día veintiuno de febrero del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de febrero del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A008853-3

No. de Expediente: 2006056373

No. de presentación: 20060075501

CLASE: 34.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PHILIP MORRIS PRODUCTS SA, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: La palabra NEXT y diseño traducida al caste-llano como SIGUIENTE, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR, INCLUYENDO PUROS, CIGA-RROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO DE RAPE, SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USOS MEDICINALES), ARTICULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO PAPEL Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLOS, BOTES DE TABACO, ESTUCHES PARA CI-GARRILLOS Y CENICEROS, QUE NO SEAN ELABORADOS DE METALES PRECIOSOS, SUS ALEACIONES O CUBIERTOS DE ESTOS MATERIALES; PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES; FOSFOROS.

La solicitud fue presentada el día veinte de marzo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de marzo del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,REGISTRADOR.

GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS,SECRETARIO.

3 v. alt. No. A008854-3

No. de Expediente: 2006055752

No. de Presentación: 20060074607

CLASE: 26.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de INDUSTRIA DE DISEÑO TEXTIL, S.A. (INDITEX, S.A.), de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

SKHUABAN

Consistente en: La palabra SKHUABAN, que servirá para: AMPA-RAR: PUNTILLAS Y BORDADOS, CINTAS Y LAZOS, BOTONES,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 139: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

139DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

CORCHETES Y OJETES, ALFILERES Y AGUJAS, FLORES ARTI-FICIALES, ABALORIOS (ADORNOS DE VESTIDOS), ACERICOS (ALMOHADILLAS PARA ALFILERES), ADORNOS PARA EL CALZADO Y PARA SOMBREROS (QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS), AGUJAS, ALFILERES, ARTÍCULOS DE ADORNO PARA EL CABELLO, ARTÍCULOS DE MERCERÍA (CON EX-CEPCIÓN DE HILOS) BANDAS PARA EL CABELLO, BOTONES, BRAZALETES, BRIDAS PARA GUIAR A LOS NIÑOS, BROCHES (ACCESORIOS DE VESTIMENTA) CAJAS DE COSTURA, CIERRES DE CINTURONES, CORDONES PARA EL CALZADO, CORONAS DE FLORES ARTIFICIALES, CUBIERTAS PARA TETERAS, CHAPAS DE ADORNO, DEDALES (PARA COSER), DIADEMAS, ESTUCHES DE AGUJAS (QUE NO SEAN DE METALES PRECIO-SOS); HEBILLAS (ACCESORIOS DE VESTIMENTA), HEBILLAS (BROCHES PARA EL CALZADO), HOMBRERAS PARA VESTIDOS, HORQUILLAS PARA EL CABELLO, INSIGNIAS QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS, LENTEJUELAS, NÚMEROS O LETRAS PARA MARCAR LA ROPA, PASACINTAS, PASADORES (PINZAS PARA EL CABELLO), PASAMANERÍA, PLUMAS (ACCESORIOS DE VESTIR), POMPONES, CREMALLERAS (MERCERÍA); DOR-SALES.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de febrero del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de febrero del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A008855-3

No. de Expediente: 2006055843

No. de Presentación: 20060074713

CLASE. 34.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: La palabra NEXT y diseño traducido al caste-llano como SIGUIENTE, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR, INCLUYENDO PUROS, CIGA-RROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO DE RAPE, SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USOS MEDICINALES), ARTÍCULOS PARA FUMADORES,

INCLUYENDO PAPEL Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLOS, BOTES DE TABACO, ESTUCHES PARA CI-GARRILLOS Y CENICEROS, QUE NO SEAN ELABORADOS DE METALES PRECIOSOS, SUS ALEACIONES O CUBIERTOS DE ESTOS MATERIALES; PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES; FÓSFOROS.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de febrero del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de marzo del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A008856-3

No. de Expediente: 2006055861

No. de Presentación: 20060074744

CLASE: 34.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: Las palabras DIPLOMAT CALYPSO y diseño, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCE-SAR, INCLUYENDO PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO DE RAPE, SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USOS MEDICINALES), ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO PAPEL Y TU-BOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLOS, BOTES DE TABACO, ESTUCHES PARA CIGARRILLOS Y CENICEROS, QUE NO SEAN ELABORADOS DE METALES PRECIOSOS, SUS ALEACIONES O CUBIERTOS DE ESTOS MATERIALES; PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES; FÓSFOROS.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de febrero del año dos mil seis.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 140: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

140 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, seis de marzo del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A008858-3

No. de Expediente: 2006055753

No. de Presensación: 20060074608

CLASE: 28.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de INDUSTRIA DE DISEÑO TEXTIL, S.A. (INDITEX, S.A.), de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

SKHUABAN

Consistente en: La palabra SKHUABAN, que servirá para: AMPA-RAR JUEGOS, JUGUETES; ARTÍCULOS DE GIMNASIA Y DEPOR-TE NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; DECORACIONES PARA ÁRBOLES DE NAVIDAD, APAREJOS DE PESCA; CAÑAS DE PESCAR; MÁSCARAS DE CARNAVAL Y DE TEATRO, CASAS DE MUÑECAS; CINTURONES DE ESCALADA; OBJETOS DE CO-TILLÓN; GUANTES (ACCESORIOS DE JUEGOS); GUANTES DE BÉISBOL, BOXEO, ESGRIMA Y GOLF; MARIONETAS; JUEGOS AUTOMÁTICOS QUE NO SEAN DE LOS QUE SE ACCIONAN CON MONEDAS NI DE LOS QUE HAN SIDO CONCEBIDOS PARA SER UTILIZADOS SOLAMENTE CON RECEPTOR DE TELEVISIÓN; APARATOS PARA EJERCICIOS CORPORALES; ÁRBOLES DE NA-VIDAD DE MATERIAS SINTETICAS; CÁMARAS DE AIRE PARA BALONES DE JUEGO; CODERAS Y RODILLERAS (ARTÍCULOS PARA EL DEPORTE); COMETAS; SONAJEROS; CALEIDOSCO-PIOS; CABALLITOS DE BALANCÍN (JUGUETES); JUEGOS DE CONSTRUCCIÓN; JUEGOS AUTOMATICOS (MÁQUINAS) DE PREVIO PAGO; JUEGOS DE CARTAS (NAIPES); OSOS DE PELU-CHE; MUÑECOS; VESTIDOS DE MUÑECOS.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de febrero del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de febrero del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

RHINA GUADALUPE BARRERA DE ARAUJO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A008859-3

No. de Expediente: 2006055746

No. de Presentación: 20060074601

CLASE: 10.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de INDUSTRIA DE DISEÑO TEXTIL, S.A. (INDITEX, S.A.), de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

SKHUABAN

Consistente en: La palabra SKHUABAN, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS QUIRÚRGICOS, MÉDICOS, DENTALES Y VETERINARIOS, MIEMBROS, OJOS Y DIENTES ARTIFICIALES; ARTÍCULOS ORTOPÉDICOS; MATE-RIAL DE SUTURA; ANILLOS PARA CALMAR O FACILITAR LA DENTICIÓN; BIBERONES; CIERRES DE BIBERONES; TETINAS DE BIBERONES; CHUPETES (TETINAS); APARATOS PARA LA LACTANCIA; LIMPIA OÍDOS; INCUBADORAS PARA RECIÉN NA-CIDOS; RESPIRADORES PARA LA RESPIRACIÓN ARTIFICIAL; SACA-LECHES; SILLAS ORINAL; ZAPATOS ORTOPEDICOS; RESORTES PARA CURVATURAS DE ZAPATOS.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de febrero del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de febrero del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A008860-3

No. de Expediente: 2006055745

No. de Presentación: 20060074600

CLASE: 09.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de INDUSTRIA DE DISEÑO TEXTIL, S.A. (INDITEX, S.A.), de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

SKHUABAN

Consistente en: La palabra SKHUABAN, que servirá para: AMPA-RAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NAUTICOS, GEODESICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRAFICOS, ÓPTI-COS, DE PESAR, DE MEDIDA, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SOCORRO (SALVAMENTO) Y DE ENSEÑAN-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 141: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

141DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

ZA; APARATOS DE INSTRUMENTOS PARA LA CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGU-LACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS PARA EL REGISTRO, TRANSMISIÓN, REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMAGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS; DISTRIBUIDORES AUTOMATICOS Y MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MAQUINAS CALCULADORAS, EQUIPO PARA EL TRATAMIEN-TO DE LA INFORMACIÓN Y ORDENADORES; PERIFÉRICO DE ORDENADOR; EXTINTORES; GAFAS ANTIDESLUMBRANTES; LENTES (QUEVEDOS); LENTILLAS ÓPTICAS; CADENITAS DE LENTES (QUEVEDOS); LENTES DE CONTACTO; CORDONES DE LENTES (QUEVEDO), METROS DE COSTURA; GAFAS (ÓPTICA); CRISTALES PARA GAFAS; ESTUCHES PARA GAFAS; MONTURAS DE GAFAS Y LENTES (QUEVEDO); GAFAS DE SOL; ESTUCHES PARA LENTES (QUEVEDOS) Y PARA LENTES DE CONTACTO; CALZADO DE PROTECCIÓN CONTRA LOS ACCIDENTES, LAS IRRITACIONES Y EL FUEGO; CHALECOS ANTIBALAS, DE NA-TACIÓN Y SALVAVIDAS; TRAJES DE ROPA PARA LA PROTEC-CIÓN CONTRA EL FUEGO; GUANTES DE INMERSIÓN; GUANTES PARA LA PROTECCIÓN CONTRA ACCIDENTES; TRAJES DE INMERSIÓN; TARJETAS MAGNÉTICAS; TARJETAS MAGNÉTI-CAS DE IDENTIFICACIÓN; TRAJES DE PROTECCIÓN CONTRA LOS ACCIDENTES Y RADIACIONES; TRAJES ESPECIALES DE PROTECCIÓN PARA AVIADORES; AGENTES ELECTRÓNICAS; APARATOS PARA EL DESMAQUILLAJE ELÉCTRICOS; APARATOS TELEFÓNICOS; BASCULAS (APARATOS DE PESAR); BRUJULAS, CAJAS CONTABLES; CASCOS DE PROTECCIÓN; CATALEJOS; FONÓGRAFOS (APARATOS DE REGISTRO DE TIEMPO); CU-CHARAS DOSIFICADORES; CUENTA-PASOS (PODÓMETROS); DISCOS COMPACTOS (AUDIO-VIDEO), DISCOS ÓPTICOS COM-PACTOS; ESPEJOS (ÓPTICOS); FLOTADORES PARA NATACIÓN; GEMELOS (ÓPTICA); IMPRESORAS PARA ORDENADORES, INDICADORES DE TEMPERATURA; INSTRUMENTOS PARA GAFAS; PROGRAMAS DE JUEGOS; LECTORES DE CASETTES; LECTORES DE CÓDIGO DE BARRAS; LINTERNAS DE SEÑALES, MAGICAS Y ÓPTICAS; LUPAS (ÓPTICA); MAQUINAS DE DICTAR Y FACTURAR, MECANISMOS PARA APARATOS QUE SE PONEN EN MARCHA POR LA INTRODUCCIÓN DE UNA FICHA; PESOS; PILAS ELÉCTRICAS Y GALVANICAS; PLANCHAS ELÉCTRICAS; PROGRAMAS DE ORDENADOR (PROGRAMAS GRABADOS); PROGRAMAS DE SISTEMAS OPERATIVOS GRABADOS (PARA ORDENADORES); RATÓN (INFORMATICA); TRADUCTORAS ELECTRÓNICAS DE BOLSILLO TRANSISTORES (ELECTRÓ-NICA), TERMÓMETROS QUE NO SEAN PARA USO MEDICO; APARATOS PARA JUEGOS CONCEBIDOS PARA SER UTILIZA-DOS SOLAMENTE CON RECEPTOR DE TELEVISIÓN, APARATOS DE INTERCOMUNICACIÓN; CASSETTES DE VIDEO; DIBUJOS ANIMADOS; APARATOS ESCOLARES; APARATOS PARA DETEC-TAR EL LLANTO INFANTIL; RADIOTELÉFONOS PORTATILES (WALKIA-TALKIEZS); PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS (DES-CARGABLES ELECTRÓNICAMENTE); RELOJES DE ARENA.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de febrero del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de febrero del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A008865-3

No. de Expediente: 2006056431

No. de Presentación: 20060075587

CLASE: 01.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LABORATORIOS STEIN, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

SUCRAFIT

Consistente en: La palabra SUCRAFIT, que servirá para: AMPA-RAR: EDULCOLORANTES ARTIFICIALES, SUSTITUTOS DEL AZUCAR.

La solicitud fue presentada el día veintidós de marzo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de marzo del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A008866-3

No. de Expediente: 2006056433

No. de presentación: 20060075589

CLASE: 01.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LABORATORIOS STEIN, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

SUCRA QUEEN

Consistente en: La palabra SUCRA QUEEN traducida al castellano como SUCRA REINA, que servirá para: AMPARAR: EDULCOLO-RANTES ARTIFICIALES, SUSTITUTOS DEL AZUCAR.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 142: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

142 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

La solicitud fue presentada el día veintidós de marzo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de marzo del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A008868-3

No. de Expediente: 2006056435

No. de Presentación: 20060075591

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LABORATORIOS STEIN, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

LACTOBACK

Consistente en: La palabra LACTOBACK, que servirá para: AM-PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA MOLDES DENTALES; DES-INFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS.

La solicitud fue presentada el día veintidós de marzo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de marzo del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A008870-3

No. de Expediente: 2006056437

No. de Presentación: 20060075593

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LABORATORIOS STEIN, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

MAXIDOSE

Consistente en: La palabra MAXIDOSE, que servirá para: AM-PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA MOLDES DENTALES; DES-INFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS.

La solicitud fue presentada el día veintidós de marzo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de marzo del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A008872-3

No. de Expediente: 2006055177

No. de Presentación: 20060073662

CLASE: 20.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de OSCARTIELLE S.p.A., de nacionalidad ITALIANA, so-licitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

OSCARTIELLE

Consistente en: La palabra OSCARTIELLE, que servirá para: AMPARAR: MUEBLES PARA NEGOCIOS, MOSTRADORES Y EXHIBIDORES, ESTANTES METALICOS Y NO METALICOS.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de enero del año dos mil seis.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 143: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

143DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de febrero del año dos mil seis.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.

ANA CRISTINA OLIVA DE CRISTALES,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A008873-3

No. de Expediente: 2006055175

No. de Presentación: 20060073660

CLASE: 11.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de OSCARTIELLE S.p.A., de nacionalidad ITALIANA, so-licitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

OSCARTIELLE

Consistente en: La palabra OSCARTIELLE, que servirá para: AMPARAR: REFRIGERADORES Y HELADERAS, CAMARAS FRIGORIFICAS, HELADERAS DE MOSTRADOR Y EXHIBI-DORAS, INSTALACIONES Y APARATOS PARA REFRIGERAR, ALUMBRAR, CALEFACCIONAR, PRODUCIR VAPOR, COCINAR, SECAR, VENTILAR, DISTRIBUIR AGUA Y PARA PROPOSITOS SANITARIOS.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de enero del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de febrero del año dos mil seis.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.

ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A008876-3

No. de Expediente: 2006056429

No. de Presentación: 20060075585

CLASE: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO de

TELEVISION Y VENTAS TELEVENT S.A., de nacionalidad ECUA-TORIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

BIOTELLE

Consistente en: la palabra BIOTELLE, que servirá para: AMPARAR: JABONES, PERFUMERIA; ACEITES ESENCIALES, COSMETICOS, ESPECIALMENTE UNA CREMA REDUCTORA DE ARRUGAS DE LA CARA.

La solicitud fue presentada el día veintidós de marzo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de marzo del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A008881-3

No. de Expediente: 2005053186

No. de Presentación: 20050070564

CLASE: 32.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de EMBOTELLADORA DE AGUAS GASEOSAS HUAN-CAYO S.R.L., de nacionalidad PERUANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

COOLTEA

Consistente en: La palabra COOLTEA.

La solicitud fue presentada el día nueve de noviembre del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de mayo del año dos mil seis.

ALICIA ESTER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.

SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A008887-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 144: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

144 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

No. de Expediente: 2006055943

No. de Presentación: 20060074894

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de SANOFI-AVENTIS, de nacionalidad FRANCESA, so-licitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: Un diseño que se identifi cará como “DISEÑO DE UNA PILDORA”, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS.

La solicitud fue presentada el día dos de marzo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, seis de marzo del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A008891-3

No. de Expediente: 2005054181

No. de Presentación: 20050071939

CLASE: 14.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LILIAN RUTH ZELAYA PANTING, en su calidad de APODERADO de NALSANI, S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: Un diseño que se identifi ca como Diseño de mu-ñeco.

La solicitud fue presentada el día quince de diciembre del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de marzo del año dos mil seis.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.

SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A008894-3

No. de Expediente: 2006056014

No. de Presentación: 20060074979

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de GP PHARM, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, soli-citando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

CRODOX

Consistente en: la palabra CRODOX, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGUICIDAS, HERBICIDAS.

La solicitud fue presentada el día seis de marzo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, siete de marzo del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A008896-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 145: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

145DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

No. de Expediente: 2006056015

No. de Presentación: 20060074980

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de GP PHARM, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, soli-citando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

DOXOM

Consistente en: la palabra DOXOM, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGUICIDAS, HERBICIDAS.

La solicitud fue presentada el día seis de marzo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, siete de marzo del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A008897-3

No. de Expediente: 2006055859

No. de Presentación: 20060074742

CLASE: 34.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: las palabras DIPLOMAT FULL MINT y diseño traducido al castellano como DIPLOMATICO MENTA LLENO, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR,

INCLUYENDO PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPAS, TABACO PARA MASTICAR, TABACO DE RAPE, SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USOS MEDICINALES), ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO PAPEL Y TU-BOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLOS, BOTES DE TABACO, ESTUCHES PARA CIGARRILLOS Y CENICEROS, QUE NO SEAN ELABORADOS DE METALES PRECIOSOS, SUS ALEACIONES O CUBIERTOS DE ESTOS MATERIALES; PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES; FÓSFOROS.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de febrero del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, tres de marzo del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A008905-3

No. de Expediente: 2005053211

No. de Presentación: 20050070591

CLASE: 33.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JULIO GUILLERMO BENDEK PANAMEÑO, en su calidad de APODERADO de SPIRITS PRODUCT INTERNATIONAL INTELLECTUAL PRO-PERTY B.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

KREMLYOVSKAYA

Consistente en: la palabra KREMLYOVSKAYA.

La solicitud fue presentada el día diez de noviembre del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, tres de mayo del año dos mil seis.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.

ANA CRISTINA OLIVA DE CRISTALES,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. R010534-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 146: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

146 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

No. de Expediente: 2005054397

No. de Presentación: 20050072264

CLASE: 33.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JULIO GUILLERMO BENDEK PANAMEÑO, en su calidad de APODERADO de Spirits International N.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: la palabra MOSKOVSKAYA y diseño.

La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, seis de abril del año dos mil seis.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010535-3

No. de Expediente: 2005053210

No. de Presentación: 20050070590

CLASE: 32.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JULIO GUILLERMO BENDEK PANAMEÑO, en su calidad de APODERADO de SPIRITS PRODUCT INTERNATIONAL INTELLECTUAL PRO-PERTY B.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

KREMLYOVSKAYA

Consistente en: la palabra KREMLYOVSKAYA.

La solicitud fue presentada el día diez de noviembre del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, tres de mayo del año dos mil seis.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.

ANA CRISTINA OLIVA DE CRISTALES,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. R010536-3

NOMBRE COMERCIAL

No. de Expediente: 2006054979

No. de Presentación: 20060073284

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PORFIRIO DIAZ FUENTES, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDI-CIAL de COMISION EJECUTIVA PORTUARIA AUTONOMA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

TERMINAL DE CARGA DEL

AEROPUERTO INTERNACIONAL

DE EL SALVADOR

Consistente en: las palabras TERMINAL DE CARGA DEL AEROPUERTO INTERNACIONAL DE EL SALVADOR, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA O ESTABLECIMIENTO EN EL CUAL SE PRESTAN LOS SERVICIOS DE: CARGA Y DESCARGA DE MERCADERÍAS TRANSPORTADAS POR VÍA AÉREA.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de enero del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de enero del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010544-3

No. de Expediente: 2006054971

No. de Presentación: 20060073276

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PORFIRIO DIAZ FUENTES, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDI-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 147: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

147DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

CIAL de COMISION EJECUTIVA PORTUARIA AUTONOMA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

TERMINAL DE CARGA

AEREA DE EL SALVADOR

Consistente en: las palabras TERMINAL DE CARGA AEREA DE EL SALVADOR, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECI-MIENTO EN EL CUAL SE PRESTAN LOS SERVICIOS DE: CARGA Y DESCARGA DE MERCADERÍA TRANSPORTADAS POR VÍA AÉREA.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de enero del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de enero del año dos mil seis.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010545-3

No. de Expediente: 2006054972

No. de Presentación: 20060073277

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PORFIRIO DIAZ FUENTES, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de COMISION EJECUTIVA PORTUARIA AUTONOMA (CEPA), de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

PUERTO DE LA UNION

DE CENTROAMÉRICA

Consistente en: las palabras PUERTO DE LA UNION DE CENTROAMERICA, no se concede exclusividad sobre las palabras consideradas en forma individual, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A PRESTAR SERVICIOS DE ADMINISTRACION DE PUERTO MARITIMO, SERVICIOS DE MUELLE, SERVICIOS DE CARGA Y DESCARGA DE MERCADE-RIA, REMOLQUE MARITIMO Y LOS SERVICIOS DE MANEJO DE EMBALAJE Y EMPAQUETADOS.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de enero del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de enero del año dos mil seis.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

RHINA GUADALUPE BARRERA DE ARAUJO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. R010546-3

SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL

No. de Expediente: 2006055588

No. de Presentación: 20060074372

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PU-BLICIDAD COMERCIAL,

BORN BLUE

Consistente en: las palabras BORN BLUE, que se traducen al castellano como AZUL NATURAL, que servirá para: LLAMAR LA ATENCIÓN DE LOS PRODUCTOS TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR, INCLUYENDO PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO DE RAPÉ, SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USOS MEDICINA-LES), ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO PAPEL Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLOS, BO-TES DE TABACO, ESTUCHES PARA CIGARRILLOS Y CENICEROS, QUE NO SEAN ELABORADOS DE METALES PRECIOSOS, SUS ALEACIONES O CUBIERTOS DE ESTOS MATERIALES; PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS, Y PARA LLAMAR LA ATEN-CIÓN DE ACTIVIDADES Y CONCURSOS RELACIONADOS CON PRODUCTOS DE TABACO.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de febrero del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, ocho de marzo del año dos mil seis.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A008861-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 148: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

148 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

No. de Expediente: 2006055589

No. de Presentación: 20060074373

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PU-BLICIDAD COMERCIAL,

BURN BLUE

Consistente en: las palabras BURN BLUE traduciéndose al cas-tellano como AZUL ENCENDIDO, que servirá para: LLAMAR LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES SOBRE LOS PRODUCTOS TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR, INCLUYENDO PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO DE RAPÉ, SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USOS MEDICINALES), ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO PAPEL Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLOS, BOTES DE TABACO, ESTUCHES PARA CI-GARRILLOS Y CENICEROS, QUE NO SEAN ELABORADOS DE METALES PRECIOSOS, SUS ALEACIONES O CUBIERTOS DE ESTOS MATERIALES; PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS, Y PARA LLAMAR LA ATENCIÓN DE ACTIVIDADES Y CONCUR-SOS RELACIONADOS CON PRODUCTOS DE TABACO.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de febrero del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, ocho de marzo del año dos mil seis.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

MELVY ELIZABETH CORTEZ DE ALAS,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A008863-3

No. de Expediente: 2006054975

No. de Presentación: 20060073280

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PORFIRIO DIAZ FUENTES, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDI-CIAL de COMISION EJECUTIVA PORTUARIA AUTONOMA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

IMPULSANDO EL PROGRESO

DE EL SALVADOR

Consistente en: la expresión IMPULSANDO EL PROGRESO DE EL SALVADOR, que servirá para: ATRAER LA ATENCION DE LOS CONSUMIDORES O USUARIOS SOBRE LOS SERVICIOS

DE ADMINISTRACION DE PUERTOS MARITIMOS, MUELLES, AEROPUERTOS, FERROCARRILES, CARGA Y DESCARGA DE MERCADERIA, REMOLQUE MARITIMO Y LOS SERVICIOS DE MANEJO DE EMBALAJE Y EMPAQUETADO.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de enero del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de enero del año dos mil seis.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010543-3

MATRICULAS DE COMERCIO

ASIENTO DE EMPRESA 2006056499

ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2006056499- 001

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ABELARDO ORELLANA VASQUEZ, en su calidad de Representante legal de la sociedad INVERSIONES SANTA LUCIA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse INVERLUCI, S.A. DE C.V.; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de USULUTAN, cuya escritura social está inscrita bajo el número 2 del libro 2132 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 1120-190506-101-9; el cual ha presentado solicitud a las diez horas y treinta y siete minutos del día siete de junio de dos mil seis, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2006056499 inscripción 52 y el asiento de Establecimiento No. 2006056499- 001, inscripción 53, ambos del Libro 116 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa se denomina INVERSIONES SANTA LUCIA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a VENTA DE ARTICULOS DE FERRETERIA, con direc-ción en CARRETERA EL LITORAL, KILOMETRO 12½ SALIDA A SAN MIGUEL, CONTIGUO A TALLER LEMUS del domicilio de SANTA MARIA, USULUTAN, cuyo activo asciende a DIECIOCHO MIL TREINTA Y SEIS 54/100 DOLARES ($ 18,036.54) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado MATERIALES DE CONS-TRUCCION SANTA LUCIA, ubicado en CARRETERA EL LITORAL, KILOMETRO 12½ SALIDA A SAN MIGUEL, CONTIGUO A TALLER LEMUS, SANTA MARIA, USULUTAN y que se dedica a VENTA DE ARTICULOS DE FERRETERIA.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, ocho de junio de dos mil seis.

Lic. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. A008798-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 149: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

149DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

ASIENTO DE EMPRESA 2006056406

ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2006056406- 001

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LEONIDAS ERNESTO CALDERON LUNA, en su calidad de Representante legal de la sociedad ALLIANCE TALK, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse ALLTA S.A. DE C. V.; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 55 del libro 2131 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Iden-tifi cación Tributaria: 1217-120506-101-5; el cual ha presentado solicitud a las quince horas y cuarenta minutos del día veinticinco de mayo de dos mil seis, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2006056406 inscripción 133 y el asiento de Establecimiento No. 2006056406- 001, inscripción 134, ambos del Libro 116 de Asientos de Matrícula de Em-presa y Establecimiento; la Empresa se denomina ALLIANCE TALK, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a SERVICIOS DE TRANSMISION DE DATOS, con dirección en CO-LONIA ESCALON, CALLE CIRCUNVALACION, N° 188, EDIFICIO GALLVEN, 2º PISO, LOCAL N° 8, del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO 57/100 DOLARES ($11,428.57) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado ALLIANCE TALK, S. A. DE C. V., ubicado en CO-LONIA ESCALON, CALLE CIRCUNVALACION, No. 188, EDIFICIO GALLVEN, 2° PISO, LOCAL N° 8, SAN SALVADOR y que se dedica a SERVICIOS DE TRANSMISION DE DATOS.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, nueve de junio de dos mil seis.

Lic. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. A008809-3

ASIENTO DE EMPRESA 2006056341

ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2006056341- 001

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS AL-BERTO FERNANDEZ MUSTAFFA, en su calidad de Representante legal de la sociedad SOFTWARE AND ELECTRONICS, SOCIEDAD ANO-NIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse SOFTWARE AND ELECTRONICS , S.A. DE C.V., y S and E, S.A. DE C.V.; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 43 del libro 2123 del

Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Iden-tifi cación Tributaria: 0614-040406-103-6; el cual ha presentado solicitud a las nueve horas y veinticinco minutos del día dieciséis de mayo de dos mil seis, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2006056341 inscripción 41 y el asiento de Establecimiento No. 2006056341- 001, inscripción 42, ambos del Libro 114 de Asientos de Matrícula de Em-presa y Establecimiento; la Empresa se denomina SOFTWARE AND ELECTRONICS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a CONSULTORES DE EQUIPO Y PROGRAMAS DE INFORMATICA, con dirección en RESIDENCIAL CUMBRES DE LA ESCALON, AVENIDA CHANMICO, PASAJE BUENA VISTA, N° 5-B del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO 57/100 DOLARES ($11,428.57) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado SOFTWARE AND ELECTRONICS, S.A. DE C.V., ubicado en RESIDENCIAL CUMBRES DE LA ESCALON, AVENIDA CHANMICO, PASAJE BUENA VISTA, N° 5-B del domicilio de SAN SALVADOR, y que se dedica a CONSULTORES DE EQUIPO Y PROGRAMAS DE INFOR-MATICA.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, diecisiete de mayo de dos mil seis.

Lic. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. A008827-3

ASIENTO DE EMPRESA 2003051969

ESTABLECIMIENTO 2003051969- 001

LA INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-MIENTOS:

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado GUILLERMO ERNESTO VELA RAMIREZ, en su calidad de Representante legal de la sociedad PLASTIKA PHOTODESIGN, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse PLASTIKA PHOTODE-SIGN, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 50 del libro 1865 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-011103-101-9, ha presentado solicitud a las trece horas y treinta y siete minutos del día veintitrés de diciembre de dos mil tres. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2003051969 y Establecimiento No. 2003051969- 001; a favor de Empresa denominada PLASTIKA PHOTODESIGN, SOCIEDAD ANO-NIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a la FOTOGRAFIA PUBLICITARIA, COMERCIAL DE ESTUDIO, DISEÑO GRAFICO Y ARQUITECTONICO, DISTRIBUCION, COMPRA VENTA, IMPOR-TACION Y EXPORTACION DE MATERIALES FOTOGRAFICOS Y OTROS, con dirección en 77ª AVENIDA NORTE N° 611, COLONIA ESCALON, del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 150: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

150 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

58/100 ($ 11,428.58) y que tiene el establecimiento siguiente (s) : 001-) PLASTIKA PHOTODESIGN, S.A. DE C.V., ubicado en 77ª AVENIDA NORTE N° 611, COLONIA ESCALON, del domicilio de SAN SAL-VADOR.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, cuatro de enero de dos mil cinco.

Lic. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. R010523-3

ASIENTO DE EMPRESA 2001010146

ESTABLECIMIENTO 2001010146- 033

LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLE-CIMIENTOS:

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ROLANDO ALFREDO CHAVEZ CRISONINO, en su calidad de Representante legal de la sociedad INDUSTRIAS FOTOGRAFICAS CRISONINO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 47 del libro 406 del Registro de Socie-dades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-190584-001-0, ha presentado solicitud de apertura de nuevo es-tablecimiento a las catorce horas y cinco minutos del día veintisiete de marzo de dos mil seis, Con la cual se otorgó asiento de Establecimiento No. 2001010146- 033; denominado INDUSTRIAS FOTOGRAFICAS CRISONINO, S.A. DE C.V., SUCURSAL VICTORIA ESCALON, Con dirección en COLONIA Y PASEO GENERAL ESCALON, 77ª AVENIDA SUR, EDIFICIO APARTAMENTOS VICTORIA N° 3949, LOCAL N° 2 del domicilio de SAN SALVADOR, SAN SALVADOR, que se dedica a PROCESADO DE FOTOGRAFIAS y que forma parte de la empresa denominada INDUSTRIAS FOTOGRAFICAS CRISO-NINO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a PROCESADO DE FOTOGRAFIAS, con dirección en CENTRO COMERCIAL METROCENTRO 4ª ETAPA, LOCAL N° 4 del domicilio de SAN SALVADOR, SAN SALVADOR cuyo activo asciende a: DOS MILLONES TRESCIENTOS OCHENTA Y DOS MIL CUATROCIEN-TOS SIETE DOLARES CON 15/100 $ 2,382,407.15

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, veintisiete de marzo de dos mil seis.

Lic. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,

REGISTRADORA.

3 v. alt. No. R010548-3

CONVOCATORIA

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de la Sociedad CLUB DE PESCA JALTEPEQUE, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, por medio del suscrito Secretario de la Junta Direc-tiva, en primera y segunda convocatoria CONVOCA A TODOS SUS ACCIONISTAS para que concurran a la celebración de la ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA de ACCIONISTAS, la cual se llevará a cabo en primera convocatoria a las dieciocho horas del día Quince de Julio del presente año y en segunda convocatoria a las dieciocho horas del día Dieciocho de Julio del presente año en el Auditórium de Prado, S.A., ubicado en Calle El Boquerón Número Cinco, Urbanización Santa Elena, Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, conforme a la agenda siguiente:

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA:

I- La memoria de la Junta Directiva, el balance general, el es-tado de pérdidas y ganancias y el informe del auditor, a fi n de aprobar o improbar los tres primeros y tomar las medidas que juzgue oportunas.

II- El nombramiento de los administradores y del auditor, auditor fi scal y sus suplentes en su caso.

III- Los emolumentos correspondientes a los administradores y al auditor, cuando no hayan sido fi jados en el pacto social.

IV- La distribución de las utilidades.

El quórum necesario para que pueda instalarse la sesión de Junta General Ordinaria en Primera Convocatoria y considerarse válidamente reunida, será necesario que estén presentes o representados a la hora señalada, la mayoría de los accionistas; y para la toma de decisiones la mayoría de votos presentes. En segunda convocatoria se instalará la sesión con cualquier número de accionistas presentes o representados a la hora señalada y las decisiones se tomarán con la mayoría de votos presentes.

ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA:

I- Modifi cación del pacto social.

El quórum necesario para que pueda instalarse la sesión de Junta General Extraordinaria en Primera Convocatoria y considerarse válida-mente reunida, serán las dos terceras partes de los accionistas presentes o representados a la hora señalada y para tomar resolución se necesitará igual proporción. En segunda convocatoria el quórum necesario para celebrar la sesión extraordinaria, será de las dos terceras partes de los accionistas presentes o representados a la hora señalada y para tomar resolución se necesitará igual proporción.

San Salvador veinte de Junio de dos mil seis.

ARQ. NORMAN BODEWIG,

SECRETARIO.

CLUB DE PESCA JALTEPEQUE.

3 v. alt. No. A008810-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 151: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

151DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

SUBASTAS PUBLICAS

LA INFRASCRITA JUEZ INTERINA DEL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil marcado con el número 49-E-02, promovido por la Licenciada ELSY ELIZABETH GALVEZ SANCHEZ, como Apoderada General Judicial del BANCO AMERICANO, S.A., contra los demandados VECTOR INGENIEROS, S.A. DE C.V., UNINVERSIONES, S.A. DE C.V., y el señor JOSE ODILON QUEZADA h., conocido por JOSE ODILON QUEZADA hijo, y por JOSE ODILON QUEZADA ALBERTO, se venderá en Pú-blica Subasta en este Tribunal en fecha que más adelante se señalará, los Bienes Inmuebles que a continuación se describen y localizan así: PRIMERO: Una porción de terreno rústico situado en esta jurisdicción antes del Volcán de Cuscatancingo, en el Cantón San Antonio Abad, y se encuentra localizada en el costado Oriente del Inmueble General, se parte del vértice Nor-Oriente, con dirección hacia el Sur con las siguien-tes dimensiones y colindancias, AL ORIENTE: línea recta con una distancia de NOVENTA Y TRES PUNTO DIEZ METROS, llegando al vértice Sur-Oriente, lindando con Urbanización Montecielo, antes de Antonio Trujillo y Leonor Trujillo viuda de Díaz, según antecedente; AL SUR: tramo recto con una distancia de CUATRO PUNTO SETEN-TA Y CINCO METROS, llegando al vértice Sur-Poniente, linda con resto del terreno de donde se desmembra el que se describe; AL PO-NIENTE: Mide NOVENTA Y TRES PUNTO DIEZ METROS y se llega al vértice Nor-Poniente, el lote linda con resto de donde se des-membra el que se describe; AL NORTE: mide CUATRO PUNTO SE-TENTA Y CINCO METROS, y se llega al punto de partida de la pre-sente descripción, linda con terreno de Bartolomé Carrillo, según ante-cedente. El terreno así descrito tiene un Área de CUATROCIENTOS CUARENTA Y DOS PUNTO VEINTITRES METROS CUADRADOS, EQUIVALENTES A SEISCIENTOS TREINTA Y DOS PUNTO SE-TENTA Y CUATRO VARAS CUADRADAS. Inscrito a la Matrícula número SEIS CERO CERO TRES NUEVE TRES SEIS OCHO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, a favor de la Sociedad demandada VECTOR INGENIEROS, S.A. DE C.V.; SEGUNDO: Un terreno urbano, situado en el CONDO-MINIO BRISAS DEL BOSQUE, identifi cado como apartamento nú-mero CIENTO TREINTA Y CINCO, Edifi cio UNO, Piso UNO, de la jurisdicción de Ciudad Delgado, de este departamento, el cual se des-cribe de la siguiente manera: AL NORTE Y SUR: dieciséis punto cero cero metros; AL ORIENTE Y AL PONIENTE: cinco punto cero cero; el lote así descrito tiene un área de OCHENTA PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS, inscrito a la Matrícula SEIS CERO CERO UNO DOS CERO NUEVE CINCO - A CERO UNO UNO CINCO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, a favor de la Sociedad demandada VECTOR INGENIEROS, S.A. DE C.V., TERCERO: Un terreno urbano, situado en el CONDO-MINIO BRISAS DEL BOSQUE, identifi cado como APARTAMENTO NUMERO CIENTO TREINTA Y SIETE, Edifi cios UNO, Piso UNO, de la jurisdicción de Ciudad Delgado, de este Departamento, el cual se describe de la siguiente manera: AL NORTE Y SUR: dieciséis punto cero cero metros; AL ORIENTE Y AL PONIENTE: cinco punto cero cero; el lote así descrito tiene un área de OCHENTA PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS, inscrito a la Matrícula SEIS CERO CERO UNO DOS CERO NUEVE CINCO-A CERO UNO UNO SIETE, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, a favor de la Sociedad demandada VECTOR INGENIEROS, S.A., DE C.V., CUARTO: Un terreno urbano, situado en el CONDO-MINIO BRISAS DEL BOSQUE, identifi cado como apartamento nú-mero CIENTO TREINTA Y OCHO, Edifi cio UNO, Piso UNO, de la jurisdicción de Ciudad Delgado, de este departamento, el cual se des-

cribe de la siguiente manera: AL NORTE Y AL SUR: dieciséis punto cero cero metros; AL ORIENTE Y PONIENTE: cinco punto cero cero metros; el lote así descrito tiene un área de OCHENTA PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS, inscrito a la Matrícula SEIS CERO CERO UNO DOS CERO NUEVE CINCO - A CERO UNO UNO OCHO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, a favor de la Sociedad demandada VECTOR INGENIEROS, S.A. DE C.V.; QUINTO: Un terreno urbano, situado en el CONDOMI-NIO BRISAS DEL BOSQUE, identifi cado como apartamento número CIENTO TREINTA Y NUEVE, Edifi cio UNO, Piso UNO, de la juris-dicción de Ciudad Delgado, de este departamento, el cual se describe de la siguiente manera: AL NORTE Y SUR: dieciséis punto cero cero metros; AL ORIENTE Y AL PONIENTE: cinco punto cero cero; el lote así descrito tiene un área de OCHENTA PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS, inscrito a la Matrícula SEIS CERO CERO UNO DOS CERO NUEVE CINCO - A CERO UNO UNO NUEVE, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, a favor de la Sociedad demandada VECTOR INGENIEROS, S.A. DE C.V., SEXTO. Un terreno urbano, situado en el CONDOMINIO BRISAS DEL BOSQUE, identifi cado como apartamento número CIENTO CUARENTA, Edifi cio UNO, Piso UNO, de la jurisdicción de Ciudad Delgado, de este departamento, el cual se describe de la siguiente ma-nera: AL NORTE: dieciséis punto cero cero metros; AL SUR: dieciséis punto cero cero metros; AL ORIENTE: cinco punto cero cero metros; y AL PONIENTE: cinco punto cero cero metros; el lote así descrito tiene un área de OCHENTA PUNTO CERO CERO METROS CUA-DRADOS, inscrito a la Matrícula SEIS CERO CERO UNO DOS CERO NUEVE CINCO - A CERO UNO DOS CERO, del Registro de la Pro-piedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, a favor de la Sociedad demandada VECTOR INGENIEROS, S. A. DE C.V., SEPTI-MO: Un terreno urbano, situado en el CONDOMINIO BRISAS DEL BOSQUE, identifi cado como apartamento número CIENTO CUAREN-TA Y UNO, Edifi cio UNO, Piso UNO, de la jurisdicción de Ciudad Delgado, de este departamento, el cual se describe de la siguiente ma-nera: AL NORTE Y SUR: dieciséis punto cero cero metros; AL ORIEN-TE Y AL PONIENTE: cinco punto cero cero; el lote así descrito tiene un área de OCHENTA PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS, inscrito a la Matrícula SEIS CERO CERO UNO DOS CERO NUEVE CINCO - A CERO UNO DOS UNO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, a favor de la Sociedad demandada VECTOR INGENIEROS, S.A. DE C.V., OCTAVO: Un terreno urbano, situado en el CONDOMINIO BRISAS DEL BOSQUE, identifi cado como apartamento número CIENTO CUARENTA Y DOS, Edifi cio UNO, Piso UNO, de la jurisdicción de Ciudad Delgado, de este departamento, el cual se describe de la siguiente manera: AL NORTE: dieciséis punto cero cero metros; AL SUR: quince punto cincuenta y nueve metros; AL ORIENTE: en dos tramos, el primero de tres punto cero dos metros; el segundo de dos punto cero cuatro metros; y AL PONIENTE: cinco punto cero cero metros; el lote así descrito tiene un área de SETENTA Y NUEVE PUNTO SETENTA Y TRES METROS CUADRADOS, inscrito a la Matrícula SEIS CERO CERO UNO DOS CERO NUEVE CINCO - A CERO UNO DOS DOS, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, a favor de la Sociedad demandada VECTOR INGENIEROS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia VECTOR IN-GENIEROS. S.A. DE C.V., NOVENO: Un terreno urbano situado en el CONDOMINIO BRISAS DEL BOSQUE, identifi cado como aparta-mento número CIENTO CUARENTA Y TRES, Edifi cio UNO, Piso UNO, de la jurisdicción de Ciudad Delgado, de este departamento, el cual se describe de la siguiente manera: AL NORTE: quince punto cincuenta y nueve metros; AL SUR: en dos tramos, el primero de nueve punto sesenta y seis metros, y el segundo de siete punto dieciocho metros; AL ORIENTE: en cinco tramos, el primero de cinco punto ochenta y uno metros; el segundo de cero punto cincuenta metros, el tercero de

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 152: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

152 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

siete punto cero cero metros; el cuarto de cero punto cincuenta metros; y el quinto de siete punto veintidós metros; y AL PONIENTE: nueve punto veintitrés metros; el lote así descrito tiene un área de CIENTO TREINTA Y CUATRO PUNTO CERO NUEVE METROS CUADRA-DOS, inscrito a la Matrícula SEIS CERO CERO UNO DOS CERO NUEVE CINCO - A CERO UNO DOS TRES, del Registro de la Pro-piedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, a favor de la Sociedad demandada VECTOR INGENIEROS, S.A. DE C.V..

SE ADMITIRAN POSTURAS SIENDO LEGALES.

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL; San Salvador, a las ocho horas y diez minutos del día trece de junio de dos mil seis. LIC. MARLENE MELENDEZ GARCIA DE LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL INTA. LIC. ANA CECILIA FIGUEROA DE BARAHONA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A008737-3

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Civil promovido por la Licenciada María Petrona Chávez Soto, apoderada general judicial de Carlos Salvador Ramos, contra Elena Beltrán Raymundo, reclamándole capital, intereses y costas; se ha ordenado la venta en pública subasta del siguiente inmueble: “’’Un lote de terreno rústico, situado en el Cantón San Rafael, antes Piedra Grande Arriba de esta jurisdicción, desmem-brado de otro mayor, en la lotifi cación denominada LOTIFICACION SANTA MARTA y que en el antecedente respectivo se describe así: LOTE número treinta y cuatro del polígono “B” que se relaciona de la siguiente manera: Partiendo del mojón Sur-Este, mide y linda: al SUR, línea recta de veinte metros, linda con el lote número treinta y cinco polígono “B”, de la lotifi cación Santa Marta; al PONIENTE, línea recta de siete metros y linda con el lote número treinta y siete del polígono “B” de la misma lotifi cación Santa Marta; al NORTE, línea recta de veinte metros y linda con el lote número treinta y tres del polígono “B”, de la misma lotifi cación Santa Marta; y al ORIENTE, línea recta de siete metros y linda con el lote número veinticuatro del polígono “B”, de la misma lotifi cación Santa Marta, con pasaje número dos de siete metros de ancho de por medio. El lote así descrito tiene una extensión superfi cial de CIENTO CUARENTA METROS CUADRADOS o doscientas varas cuadradas y está inscrito a favor de la deudora señora ELENA BELTRAN RAYMUNDO, al número CATORCE del Libro NOVECIENTOS VEIN-TITRES del Registro de la Propiedad Raíz de La Paz.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a los cinco días del mes de mayo del año dos mil seis. DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. JORGE ALBERTO RODRÍGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A008770-3

EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO GENERAL,

HACE SABER: Que en el Proceso Mercantil Ejecutivo promovido por el BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD ANONIMA a través de su Apoderado General Judicial Licenciado ALFONSO ADAN FLORES ZELAYA, contra el señor JOSE ISRAEL CARRANZA ALVARADO,

se venderá en Pública Subasta en este Tribunal, un inmueble de natura-leza urbana, situado en el Barrio Candelaria, Colonia San Juan, Calle Principal número mil quinientos diecisiete, de una extensión superfi cial de TRESCIENTOS OCHENTA Y CINCO METROS CUADRADOS; CINCUENTA Y OCHO DECIMETROS CUADRADOS equivalentes a QUINIENTAS CINCUENTA Y DOS VARAS CUADRADAS, de los siguientes linderos y dimensiones: AL NORTE, con una distancia de veinte metros cincuenta y dos centímetros, o sean veinticuatro varas y veinte pulgadas, lindando con predio de Amparo Rodríguez, antes de doña Berta Rivas Bonilla de Albiñana y lote de propiedad de ésta, arren-dado a María Vásquez Chacón, estando de por medio la calle marcada con la letra “E”, en el respectivo plano. AL SUR, de igual medida que al Norte, lindando con el resto del terreno de donde se desmembró, de propiedad de Berta Rivas Bonilla de Albiñana, siendo el lindero la orilla de la quebrada “El Arenal”; AL ORIENTE, con una distancia de quince metros ochenta y ocho centímetros o sean diecinueve varas, lindando con el resto del terreno de donde se desmembró, propiedad de Berta Rivas Bonilla de Albiñana, arrendado a Gilberto Gómez, y AL PONIENTE, con una distancia de veintiún metros setenta y tres centímetros, o sean veintiséis varas, lindando con terreno arrendado a José Angel Bermúdez, resto también del terreno de donde se desmembró el presente lote, pro-piedad de Berta Rivas Bonilla de Albiñana, inscrito a favor del señor JOSE ISRAEL CARRANZA ALVARADO, a la matrícula número M SEIS CERO UNO NUEVE NUEVE DOS TRES CERO-CERO CERO CERO CERO CERO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro.

Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador, a las nueve horas del día doce de junio de dos mil seis. LIC. EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO DE LO MERCANTIL. LICDA. JACQUELINE JOHANNA ORTIZ DURAN, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A008793-3

DISMINUCIÓN DE CAPITAL

AVISO

Salud Total S.A. de C.V., por este medio comunica a sus accionistas y público en general, que en Sesión de Junta General Extraordinaria de Accionistas, celebrada a las dieciocho horas con treinta minutos del día dieciocho de mayo de 2006, se acordó disminuir el Capital Social de la compañía, en la parte variable en la forma siguiente: 1) Deberá eliminarse contra el capital social variable, la suma de $18,499.71 por el capital suscrito no pagado por los accionistas. 2) La reserva legal por $7,044.33 se liquidaría rebajando la pérdida acumulada. 3) La utilidad de 2005 por $21,875.24, también se liquidaría amortizando la pérdida acumulada. 4) Se amortizará el saldo de las pérdidas acumuladas por $722,871.90 contra el capital social variable.

San Salvador, 21 de junio del 2006.

DR. RODRIGO BRITO LARA,

PRESIDENTE.

3 v. alt. No. R010554-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 153: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

153DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

MARCAS DE SERVICIO

No. de Expediente: 2006055754

No. de Presentación: 20060074609

CLASE. 35.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de INDUSTRIA DE DISEÑO TEXTIL, S.A. (INDITEX, S.A.), de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

SKHUABAN

Consistente en: la palabra SKHUABAN, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMER-CIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFI-CINA, SERVICIOS DE VENTA AL DETALLE EN COMERCIOS; SERVICIOS DE AYUDA EN LA DIRECCIÓN DE LOS NEGOCIOS O FUNCIONES COMERCIALES DE UNA EMPRESA INDUSTRIAL O COMERCIAL; ORGANIZACIONES DE EXPOSICIONES CON FINES COMERCIALES O DE PUBLICIDAD; SERVICIOS DE PROMOCIÓN PRESTADOS POR UNA EMPRESA COMERCIAL A TRAVÉS DE UNA TARJETA DE FIDELIZACIÓN DE CLIENTES; SERVICIOS DE MODELOS DE FINES PUBLICITARIOS O DE PROMOCIÓN DE VENTAS; EDICIÓN DE TEXTOS PUBLICITARIOS; DECORACIÓN DE ESCAPARATES; SERVICIOS DE AYUDA A LA EXPLOTACIÓN DE UNA EMPRESA COMERCIAL EN RÉGIMEN DE FRANQUICIA; DEMOSTRACIÓN DE PRODUCTOS; ORGANIZACIÓN DE FERIAS CON FINES COMERCIALES O PUBLICITARIOS; PROMOCIÓN DE VENTAS (PARA TERCEROS); VENTAS EN PÚBLICA SUBASTA; SERVICIOS DE PROMOCIÓN Y GESTIÓN DE CENTROS COMER-CIALES, SERVICIOS DE AYUDA A LAS FUNCIONES COMER-CIALES DE UN NEGOCIO CONSISTENTE EN LA GESTIÓN DE PEDIDOS A TRAVÉS DE REDES GLOBALES DE COMUNICACIÓN; SERVICIOS DE VENTA AL DETALLE A TRAVÉS DE REDES MUN-DIALES DE INFORMÁTICA; IMPORTACIÓN Y EXPORTACIÓN; PUBLICIDAD EN LÍNEA EN UNA RED INFORMÁTICA; SERVICIOS DE ABASTECIMIENTO PARA TERCEROS (COMPRA DE PRODUC-TOS Y SERVICIOS PARA OTRAS EMPRESAS); SERVICIOS DE ABONOS DE PERIÓDICOS PARA TERCEROS.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de febrero del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de febrero del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A008857-3

No. de Expediente: 2005053505

No. de Presentación: 20050071014

CLASE: 41.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUZ DE MARIA BUSTAMANTE GUILLÉN, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de EDUCATIONAL TESTING SERVICE, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SER-VICIOS,

TOEFL

Consistente en: la palabra TOEFL.

La solicitud fue presentada el día dieciocho de noviembre del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de mayo del año dos mil seis.

ALICIA ESTER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.

SANDRA ELIZABETH HENRÍQUEZ LARA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A008879-3

No. de Expediente: 2005053506

No. de Presentación: 20050071015

CLASE: 42.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUZ DE MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de EDUCATIONAL TESTING SERVICE, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SER-VICIOS,

TOEFL

Consistente en: la palabra TOEFL.

La solicitud fue presentada el día dieciocho de noviembre del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de mayo del año dos mil seis.

ALICIA ESTER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.

SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A008882-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 154: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

154 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

No. de Expediente: 2005048508

No. de Presentación: 20050063722

CLASE: 41.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a su ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de SHAKIRA ISABEL MEBARAK, de nacionalidad CO-LOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

SHAKIRA

Consistente en: la palabra SHAKIRA.

La solicitud fue presentada el día cinco de mayo del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diez de junio del año dos mil cinco.

JOSE RAUL ROSALES PEREZ,

REGISTRADOR.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A008883-3

No. de Expediente: 2006056328

No. de Presentación: 20060075428

CLASE: 35.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de ARTE GRAFICO EDITORIAL ARGENTINO, S.A., de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

GENIOS

Consistente en: La palabra GENIOS, que servirá para: AMPA-RAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD, GESTION DE NEGOCIOS, ADMINISTRACION DE NEGOCIOS Y FUNCIONES DE OFICINA, CONSULTORIA, GERENCIA, PLANIFICACION Y SUPERVISION DE NEGOCIOS, SERVICIOS DE AUDITORIA; PUBLICIDAD EN LINEA EN UNA RED DE ORDENADORES; SERVICIOS DE APROVISIONAMIENTO PARA TERCEROS (COMPRA DE BIENES Y SERVICIOS PARA OTRAS EMPRESAS). ALQUILER DE TIEMPO PUBLICITARIO EN MEDIOS DE COMUNICACION; SERVICIO DE RECORTE DE DIARIOS.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de marzo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de marzo del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A008885-3

No. de Expediente: 2006055948

No. de Presentación: 20060074900

CLASE: 35.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de BenQ América Corp., de nacionalidad ESTADOUNI-DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

BENQ

Consistente en: La palabra BENQ, que servirá para: AMPA-RAR: SERVICIOS PUBLICITARIOS EN GENERAL. SERVICIOS DE VENTA EN LÍNEA. SERVICIOS DE ASESORÍAS PARA LA ORGANIZACIÓN Y DIRECCIÓN DE NEGOCIOS, SERVICIOS DE INFORMACIÓN COMERCIAL EN GENERAL, SERVICIOS DE IMPORTACIÓN, EXPORTACIÓN Y REPRESENTACIÓN DE TODA CLASE DE PRODUCTOS, SERVICIOS DE SONDEOS DE OPINIÓN, SERVICIOS DE COMPILACIÓN DE DATOS EN UN ORDENADOR CENTRAL, REPRODUCCIÓN DE DOCUMENTOS, ESTUDIOS DE MERCADO.

La solicitud fue presentada el día tres de marzo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, seis de marzo del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A008886-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 155: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

155DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Junio de 2006.

No. de Expediente: 2006056332

No. de Presentación: 20060075432

CLASE: 35.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de ARTE GRAFICO EDITORIAL ARGENTINO, S.A., de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

JARDIN DE GENIOS

Consistente en: la expresión JARDIN DE GENIOS, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD, GESTIÓN DE NEGOCIOS, ADMINISTRACIÓN DE NEGOCIOS Y FUNCIONES DE OFICINA, CONSULTORÍA, GERENCIA, PLANIFICACIÓN Y SUPERVISIÓN DE NEGOCIOS, SERVICIOS DE AUDITORIA; PUBLICIDAD EN LÍNEA EN UNA RED DE ORDENADORES; SER-VICIOS DE APROVISIONAMIENTO PARA TERCEROS (COMPRA DE BIENES Y SERVICIOS PARA OTRAS EMPRESAS). ALQUILER DE TIEMPO PUBLICITARIO EN MEDIOS DE COMUNICACIÓN; SERVICIO DE RECORTE DE DIARIOS.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de marzo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de marzo del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A008888-3

No. de Expediente: 2006056326

No. de Presentación: 20060075426

CLASE: 40.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de ARTE GRAFICO EDITORIAL ARGENTINO, S.A., de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

GENIOS

Consistente en: La palabra GENIOS, que servirá para: AMPARAR: IMPRESION LITOGRAFICA, IMPRENTA; IMPRESION EN OFFSET, FOTOCOMPOSICION.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de marzo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de marzo del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A008889-3

No. de Expediente: 2006056331

No. de Presentación: 20060075431

CLASE: 40.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de ARTE GRAFICO EDITORIAL ARGENTINO, S.A., de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

JARDIN DE GENIOS

Consistente en: La expresión JARDIN DE GENIOS, que servirá para: AMPARAR: IMPRESION LITOGRAFICA, IMPRENTA; IM-PRESION EN OFFSET, FOTOCOMPOSICION.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de marzo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de marzo del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A008890-3

No. de Expediente: 2006056329

No. de Presentación: 20060075429

CLASE: 42.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 156: diario 29 junio · La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Art. 2. El presente Decreto entrará

156 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 371

ESPECIAL de ARTE GRAFICO EDITORIAL ARGENTINO, S.A., de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

JARDIN DE GENIOS

Consistente en: La expresión JARDIN DE GENIOS, que ser-virá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PROGRAMACIÓN DE COMPUTADORAS, DE DISEÑO Y ANÁLISIS DE SOFTWARE PARA COMPUTADORAS; SERVICIO DE ALMACENAMIENTO Y RECUPERACIÓN DE INFORMACIÓN EN COMPUTADORAS; ADMINISTRACIÓN DE DERECHOS DE AUTOR Y LICENCIA DE PROPIEDAD INTELECTUAL; CONVERSIÓN DE DATOS Y PRO-GRAMAS INFORMÁTICOS (NO CONVERSIÓN FÍSICA); DISEÑO DE SISTEMAS INFORMÁTICOS; DUPLICACIÓN DE PROGRAMAS DE COMPUTACIÓN; CONVERSIÓN DE DATOS O DOCUMENTOS FÍSICOS A MEDIOS ELECTRÓNICOS; CREACIÓN Y MANTENI-MIENTO DE SITIOS WEB PARA TERCEROS; INSTALACIÓN DE SOFTWARE DE ORDENADORES.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de marzo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de marzo del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A008892-3

No. de Expediente: 2006056327

No. de Presentación: 20060075427

CLASE: 42.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de ARTE GRAFICO EDITORIAL ARGENTINO, S.A., de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

GENIOS

Consistente en: La palabra GENIOS, que servirá para: AMPA-RAR: SERVICIOS DE PROGRAMACION DE COMPUTADORAS, DE DISEÑO Y ANALISIS DE SOFTWARE PARA COMPUTADO-RAS; SERVICIO DE ALMACENAMIENTO Y RECUPERACION DE INFORMACION EN COMPUTADORAS; ADMINISTRACION DE DERECHOS DE AUTOR Y DE LICENCIA DE PROPIEDAD INTELECTUAL; CONVERSIÓN DE DATOS Y PROGRAMAS IN-FORMATICOS (NO CONVERSION FISICA); DISEÑO DE SISTEMAS INFORMATICOS; DUPLICACIÓN DE PROGRAMAS DE COMPU-

TACION; CONVERSION DE DATOS O DOCUMENTOS FISICOS A MEDIOS ELECTRONICOS; CREACION Y MANTENIMIENTO DE SITIOS WEB PARA TERCEROS; INSTALACION DE SOFTWARE DE ORDENADORES.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de marzo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de marzo del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A008893-3

No. de Expediente: 2006054973

No. de Presentación: 20060073278

CLASE: 39.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PORFIRIO DIAZ FUENTES, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDI-CIAL de COMISION EJECUTIVA PORTUARIA AUTONOMA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

PUERTO DE LA UNION

DE CENTROAMERICA

Consistente en: Las palabras PUERTO DE LA UNION DE CENTROAMERICA, sobre las palabras individualmente no se le concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ADMINISTRACION DE PUERTOS MARITIMOS, MUELLES, SERVI-CIOS DE CARGA Y DESCARGA, REMOLQUES MARITIMOS Y LOS SERVICIOS DE MANEJO DE EMBALAJES Y EMPAQUETADOS.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de enero del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de enero del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R010547-3

Imprenta Nacional - Tiraje 500 Ejemplares.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL