diario 22 de febrero 2010 - diariooficial.gob.sv · title: diario 22 de febrero 2010.indd author:...

1DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Febrero de 2010.

DIARIO OFI CIAL

S U M A R I O

1REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL

TOMO Nº 386 SAN SALVADOR, LUNES 22 DE FEBRERO DE 2010 NUMERO 36

DIRECTOR: Luis Ernesto Flores López

-La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Ofi cial se procesa por transcripción directa y fi el del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).

Pág.

4-5

5

6-13

14-54

55

56-58

Pág.

59-77

78-82

83-97

98

98

98

99

99

99

100

Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 • Página Web: www.imprentanacional.gob.sv • Correo: diarioofi [email protected]

ORGANO LEGISLATIVO Decreto No. 287.- Declárase al excelentísimo señor Oh Dae-sung, “Noble Amigo de El Salvador”, por su labor desarrollada como Embajador de la República de Corea acreditado en nuestro país. ..........................................................................................

ORGANO EJECUTIVO

PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA

Acuerdo No. 39.- Se nombra Superintendente de Pensiones al Licenciado Omar Iván Salvador Martínez Bonilla. ...............

MINISTERIO DE GOBERNACION

Transformación de la naturaleza jurídica de la “Asociación el Vínculo de Amor” por la de Fundación, por lo que se denominará “Fundación el Vínculo de Amor”, nuevos estatutos y Decreto Ejecutivo No. 22, aprobándolos. ................................................

MINISTERIO DE ECONOMIARAMO DE ECONOMÍA

Acuerdo No. 1037.- Se aprueba la Norma Salvadoreña Recomendada: “Frutas y hortalizas frescas. Código de prácticas de higiene para las frutas y hortalizas frescas”. NSR 67.53.01:09.

Acuerdo No. 130.- Se otorga benefi cio de la Ley General de Asociaciones Cooperativas, a la Asociación Cooperativa de Ahorro y Crédito de Profesionales Salvadoreños de Responsabilidad Limitada. ....................................................................................

ORGANO JUDICIALCORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Acuerdos Nos. 1278-D, 1333-D, 1379-D, 1634-D, 1863-D, 1883-D, 1903-D, 1913-D, 1917-D, 1923-D, 1951-D y 1957-D.- Autorizaciones para el ejercicio de la abogacía en todas sus ramas. .........................................................................................

INSTITUCIONES AUTONOMASALCALDÍAS MUNICIPALES

Decretos Nos. 1 y 2.- Reformas a las ordenanzas de tasas por servicios municipales de Nueva Esparta y de Mercedes Umaña. .......................................................................................

Decreto No. 10.- Ordenanza reguladora de la actividad de comercialización de bebidas alcohólicas en el municipio de San Pedro Nonualco. .........................................................................

Estatutos de las Asociaciones de Desarrollo Comunal “Las Lajas”, “Chorrera Blanca, Cantón Talcomunca” y “Residencial El Sitio Segunda Etapa” y Acuerdos Nos. 1, 5 y 10, emitidos por las Alcaldías Municipales de Izalco y San Miguel, aprobándolos y confi riéndoles el carácter de persona jurídica. ........................

SECCION CARTELES OFICIALESDE PRIMERA PUBLICACION

Aceptación de Herencia

Cartel No. 208.- María Celia Martínez de Cisneros y otros (3 alt.) .........................................................................................

Títulos Supletorios

Cartel No. 209.- Elia Polanco viuda de Méndez (3 alt.) ...

Cartel No. 210.- Amalia Martínez (3 alt.) .........................

DE SEGUNDA PUBLICACION


Cartel No. 201.- José René Miranda Miranda y otros (3 alt.) ...........................................................................................

Cartel No. 202.- Oscar Amílcar Rodríguez Aguilar (3 alt.) ...........................................................................................

Cartel No. 203.- Trinidad Montoya Borjas y otros (3 alt.)

Cartel No. 204.- Ricardo Alfredo Corpeño Henríquez (3 alt.) ...........................................................................................

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL

2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 386

Pág.

100

101

101

101

101

102-109

109-119

119

120-121

121-123

124

124-126

127-128

Pág.

128-144

144-146

146-147

147-150

151-152

152-154

154-155

155

155-156

157-158

158-162

162-163

Títulos Supletorios

Cartel No. 205.- Ciriaco de Jesús González (3 alt.) ..........

DE TERCERA PUBLICACION


Cartel No. 187.- Ronal Bladimir Ramírez Leiva (3 alt.) ...

Cartel No. 188.- David Antonio Gómez Marroquín (3

alt.) ...........................................................................................

Cartel No. 189.- María Gilma Brizuelas (3 alt.) ...............

Cartel No. 190.- Rosa Elida Peña Murillo (3 alt.) .............

SECCION CARTELES PAGADOS

DE PRIMERA PUBLICACION

Declaratoria de Herencia

Carteles Nos. C001198, C001199, C001210, C001212,

C001250, F002693, F002696, F002705, F002708, F002713,

F002717, F002721, F002750, F002755, F002758, F002799,

F002805, F002822, F002825, F002834, F002862, F002872. ...


Carteles Nos. C001248, F002685, F002722, F002748,

F002764, F002765, F002812, F002843, F002849, F002869,

C001197, C001203, C001209, C001211, C001213, F002675,

F002710, F002714, F002724, F002729, F002730, F002784,

F002836, F002840, F002853, F002855, F002859, F002861,

F002880, F002699, F002832. ....................................................

Herencia Yacente

Cartel No. F002808. ..........................................................

Título de Propiedad

Carteles Nos. F002826, F002828, F002829, F002858. ....

Título Supletorio

Carteles Nos. F002809, C001208, F002689, F002712. ....

Título de Dominio

Carteles Nos. F002818, F002819. .....................................

Juicio de Ausencia

Carteles Nos. C001200, C001201, F002691, F002692,

F002697, F002700, F002715. ....................................................

Renovación de Marcas

Carteles Nos. F002877, F002878, F002879, F002881,

F002882. ....................................................................................

Marca de Fábrica


C001220, C001221, C001222, C001223, C001224, C001225,

C001226, C001227, C001228, C001229, C001230, C001231,

C001232, C001233, C001234, C001235, C001236, C001237,

C001238, C001240, C001241, C001242, C001243, C001244,

C001245, C001246, C001251, C001252, C001253, C001374,

F002883, F002885, F002886, F002889, F002890, F002892,

F002894, F002899, F002902. ....................................................

Nombre Comercial


F002854. ....................................................................................

Señal de Publicidad Comercial

Carteles Nos. F002897, F002900. .....................................

Convocatorias

Carteles Nos. C001204, C001247, C001293, F002778,

F002780, F002950, F003046. ....................................................

Subasta Pública

Carteles Nos. F002690, F002701. .....................................

Reposición de Certifi cados

Carteles Nos. F002687, F002773, F002774, F002775,

F002776, F002777, F002781, F002782, F002785, F002787,

F002827. ....................................................................................

Disolución de Sociedades

Cartel No. C001202. .........................................................

Utilidad y Necesidad

Cartel No. F002870. ..........................................................

Título Municipal

Carteles Nos. F002762, F002857. .....................................

Aviso de Cancelación

Carteles Nos. F002817, F002850. .....................................

Marca de Servicios

Carteles Nos. C001206, C001239, F002802, F002884,

F002888, F002891, F002893, F002896, F002901, F002903. ...

Marca de Producto

Carteles Nos. F002681, F002683, F002684. ....................

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


Pág.

164-166

166-167

167-169

169-171

172-174

174-179

179-180

180

181-184

184-187

187-190

191-199

200

200

Pág.

200-202

202

203-207

207-208

209

209-212

212-214

214-215

216-219

219-220

220

221

222

222-223

223

223-224

DE SEGUNDA PUBLICACION


Carteles Nos. C001165, F002269, F002305, F002353, F002372, F002405, F002406, F002467, F002476 ....................


Cartel No. F002356. ..........................................................

Título Supletorio

Carteles Nos. C001164, F002319, F002393, F002394, F002396, F002397, F002404, F002456. ....................................

Título de Dominio

Carteles Nos. C001175, F002318, F002359, F002361, F002363. ....................................................................................


Carteles Nos. F002364, F002365, F002367, F002368, F002370, F002378, F002488. ....................................................

Marca de Fábrica

Carteles Nos. C001172, C001174, F002348, F002350, F002360, F002373, F002375, F002381, F002383, F002385, F002387, F002487. ....................................................................

Nombre Comercial

Carteles Nos. C001170, F002306. ....................................

Señal de Publicidad Comercial

Carteles Nos. F002371, F002382. .....................................

Convocatorias

Carteles Nos. C001167, C001171, F002286, F002287, F002289, F002460, F002463. ....................................................

Subasta Pública

Carteles Nos. F002300, F002323, F002325, F002445, F002450. ....................................................................................


Carteles Nos. F002408, F002409, F002411, F002413, F002414, F002416, F002418, F002419, F002420, F002421, F002423, F002424, F002425, F002426, F002446. ...................

Disminución de Capital

Carteles Nos. F002521, F002524. .....................................

Aviso de Cobro

Cartel No. F001992 ...........................................................

Marca Industrial

Cartel No. F002388. ..........................................................

Marca de Servicios

Carteles Nos. C001169, C001173, F002307, F002377, F002389, F002391. ....................................................................

Marca de Producto

Cartel No. C001163. .........................................................

DE TERCERA PUBLICACION


Carteles Nos. C001089, C001103, F001904, F001910, F001935, F002000, F002003, F002009, F002010, F002017, F002029, F002040, F002344, F002345, F002442. ...................


Carteles Nos. F002046, F002352. .....................................


Cartel No. F001973. ..........................................................

Marca de Fábrica

Carteles Nos. C001105, C001106, C001116, F001967. ...

Nombre Comercial

Carteles Nos. C001095, C001107, F001891, F001945, F002035, F002037. ....................................................................

Convocatorias

Carteles Nos. C001091, F002152. ....................................

Subasta Pública

Carteles Nos. C001094, F001908, F001977, F001978, F001979, F001981, F001998, F002005, F002006. ...................


Carteles Nos. F001895, F001928. .....................................

Balances de Liquidación

Cartel No. F001925. ..........................................................

Avisos de Cobro

Carteles Nos. F001589, F001729 ......................................

Título Municipal

Cartel No. F001898. ..........................................................

Emblemas

Carteles Nos. F001892, F001893, F001894. ....................

Marca de Servicios

Cartel No. F001946. ..........................................................

Marca de Producto

Carteles Nos. C001096, C001102, C001109, F002034. ...

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


ORGANO LEGISLATIVO

DECRETO No. 287.

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

I. Que de conformidad con el Artículo 131, numeral 22 de la Constitución de la República, corresponde a la Asamblea Legislativa, otorgar,

a personas o poblaciones, títulos, distinciones honorífi cas y gratifi caciones compatibles con la forma de gobierno establecida, por servicios

relevantes prestados a la patria; promoviendo, reconociendo y estimulando las virtudes y valores del humanismo, como fi losofía de la

solidaridad, el progreso y la convivencia pacífi ca entre los pueblos.

II. Que el Artículo 2 de la Ley de Distinciones Honorífi cas, Gratifi caciones y Títulos, establece que podrán postularse para la obtención del

reconocimiento por parte del Estado salvadoreño, todas las personas naturales, nacionales o extranjeras que por sus actuaciones públicas

o privadas, constituyan un ejemplo digno para la sociedad en general o hayan aportado, signifi cativamente sus conocimientos, virtudes o

esfuerzos en benefi cio de la misma.

III. Que el excelentísimo señor Oh Dae-sung, además de desempeñarse como Embajador de la República de Corea acreditado en El Salvador

desde el 18 de abril de 2007, es un estudioso de la realidad latinoamericana, que ha realizado una loable labor al frente de tan distinguida

delegación diplomática, solidarizándose con nuestro Estado, a través del otorgamiento de cooperación técnica y fi nanciera; apoyando el

desarrollo educativo; trabajando grandemente en pro de la cultura coreana; fomentando el hermanamiento entre los pueblos coreano y

salvadoreño y promoviendo el acercamiento entre los parlamentos de ambos países, gracias al impulso brindado para la creación del Grupo

de Amistad Parlamentaria entre la República de Corea y la República de El Salvador. Por lo tanto, su labor ha contribuido honrosamente

a lo largo de su período como Embajador de Corea en nuestro país, para el benefi cio de la sociedad salvadoreña.

IV. Que el señor Oh Dae-sung cumple todos los requisitos para ser digno merecedor de la Distinción Honorífi ca que este Órgano del Estado

confi ere a personas naturales extranjeras, el de "Noble Amigo de El Salvador", por sus inestimables aportes en las áreas científi cas, culturales

y humanistas brindadas a nuestro país.

POR TANTO,

en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de los Diputados: Othon Sigfrido Reyes Morales, Jorge Schafi k Handal Vega Silva y Karina Ivette Sosa de Lara.

DECRETA:

Art. 1. Declárase al excelentísimo señor Oh Dae-sung, "NOBLE AMIGO DE EL SALVADOR", por su labor desarrollada como Embajador de la República de Corea acreditado en nuestro país, contribuyendo honrosamente a lo largo de su período al benefi cio de la sociedad salvadoreña.

Art. 2. El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los dieciocho días del mes de febrero del año dos mil diez.

Ciro Cruz Zepeda Peña

Presidente

Othon Sigfrido Reyes Morales Guillermo Antonio Gallegos Navarrete Primer Vicepresidente Segundo Vicepresidente

José Francisco Merino López Alberto Armando Romero Rodríguez Tercer Vicepresidente Cuarto Vicepresidente

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


Francisco Roberto Lorenzana Durán

Quinto Vicepresidente

Lorena Guadalupe Peña Mendoza César Humberto García Aguilera Primera Secretaria Segundo Secretario

Elizardo González Lovo Roberto José d'Aubuisson Munguía Tercer Secretario Cuarto Secretario

Sandra Marlene Salgado García Irma Lourdes Palacios Vásquez Quinta Secretaria Sexta Secretaria

Miguel Elías Ahues Karra

Séptimo Secretario

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintidós días del mes de febrero del año dos mil diez.

PUBLÍQUESE,

CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,

Presidente de la República.

HUMBERTO CENTENO NAJARRO,

Ministro de Gobernación.

ACUERDO No. 39



En uso de sus facultades legales y de conformidad Punto de Acta número Tres, de la Sesión número Seis de Consejo de Ministros celebrada en esta fecha y de conformidad a lo establecido en el artículo 7 de la Ley Orgánica de la Superintendencia de Pensiones, se ha nombrado por el Consejo de Ministros, a propuesta del suscrito Presidente de la República, a partir de este día, para un período legal de funciones de cinco años, Superinten-dente de Pensiones al Licenciado OMAR IVÁN SALVADOR MARTÍNEZ BONILLA; por lo cual, ACUERDA: Que el nombrado rinda la Protesta constitucional correspondiente ante el suscrito Presidente de la República antes de tomar posesión de su cargo.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veinticinco días del mes de enero de dos mil diez.




Ministro de Gobernación.

ORGANO EJECUTIVOPRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


MINISTERIO DE GOBERNACIÓN

NÚMERO ONCE, LIBRO DOCE. En la ciudad de San Salvador, a las

trece horas del día catorce de Noviembre de dos mil ocho. Ante mí,

ANA CORALIA MIRANDA GIRÓN, notaria, del domicilio de Santa

Tecla, comparece el señor SAMUEL WILSON HAWKINS, conocido

por SAM HAWKINS, de setenta años de edad, misionero, del domicilio

de San Salvador, de nacionalidad estadounidense, quien habla y entien-

de el idioma castellano, a quien conozco e identifi co por medio de su

carnet de Extranjero Residente número uno dos punto dos cero cinco

extendido el día veintiuno de abril del dos mil siete, quien actúa como

ejecutor especial de la Asamblea General de miembros de la Asociación

EL VÍNCULO DE AMOR, persona jurídica sin fi nes de lucro, del do-

micilio de San Salvador, en adelante a designarse como El "Vínculo de

Amor", cuya personería adelante diré, y ME DICE: A) CONSTITUCIÓN

DE EL "VÍNCULO DE AMOR", I. Que el once de diciembre de mil

novecientos noventa y uno, se le confi rió personalidad jurídica a la

asociación EL " VINCULO DE AMOR" mediante Acuerdo Ejecutivo

número Setecientos Nueve en el Ramo del Interior, hoy Gobernación,

publicado en el Diario Ofi cial Tomo TRESCIENTOS CATORCE de

fecha catorce de enero de mil novecientos noventa y dos, cuyos Estatutos

aprobados bajo los cuales se rige El Vínculo de Amor, señalan que el

gobierno de la Asociación corresponde a la Junta General de miembros

y a la Junta Directiva, y la facultad de modifi car sus estatutos únicamen-

te a la Junta General Extraordinaria. B) ACUERDO DE REFORMAS.

1) Según certifi cación del Libro de Actas de Asamblea General de

miembros de El "Vínculo de Amor", la que más adelante se relacionará,

se celebró Asamblea General Extraordinaria en esta ciudad, a las diez

horas del día treinta y uno de diciembre de dos mil siete, en la que ha-

biendo el quórum necesario para sesionar y resolver en segunda convo-

catoria, los miembros de la Asociación El "Vínculo de Amor" tomaron

en forma unánime el acuerdo de reformar los Estatutos vigentes de la

Asociación, como resultado del estudio y análisis sobre lo más conve-

niente para el crecimiento y resguardo del patrimonio de la Asociación,

para proveer las regulaciones legales necesarias para la adecuada im-

plementación o crecimiento de sus innovadores programas, y adecuarlos

a la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, por lo que

la reforma aprobada hace una modifi cación amplia de los Estatutos que

inicialmente la han regido, y dado que no se ha hecho la adecuación de

los estatutos que ordena la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines

de Lucro, con la reforma propuesta se dará cumplimiento a esa dispo-

sición. 2) Que como consta en la certifi cación que me presenta, expedi-

da en esta ciudad por el Secretario de la Junta Directiva, señor Jaime

Enrique Sol Wilson, el día treinta y uno de diciembre de dos mil siete,

los miembros de El Vínculo de Amor acordaron designar como ejecutor

especial de los acuerdos tomados, por unanimidad, al Presidente de la

Junta Directiva, para que compareciese ante Notario a otorgar una es-

critura que recogiera la reforma a los Estatutos de la Asociación para

convertirla en Fundación, con la incorporación de todos los artículos en

un solo texto, en los mismos términos que aparecen consignados en la

certifi cación del acta con la que legitima su personería, que anterior-

mente he relacionado. C) NUEVOS ESTATUTOS DE VÍNCULO DE

AMOR. El compareciente entonces, por el mandato que le ha sido

conferido por la Junta General Extraordinaria ya dicha, como ejecutor

especial de tales acuerdos, en este acto otorga la presente escritura de

cambio de naturaleza jurídica y reforma de los Estatutos según lo acor-

dado por la expresada Junta General, y procede a dictar, fi el al mandato

conferido, los nuevos estatutos de la FUNDACIÓN "VÍNCULO DE

AMOR", los que en lo sucesivo serán los únicos que deberán regirla,

cuyo texto y tenor literal es el siguiente: ''ESTATUTOS DE LA "FUN-

DACIÓN VÍNCULO DE AMOR". CAPÍTULO I. NATURALEZA,

DENOMINACIÓN, DOMICILIO Y PLAZO. Art. UNO. Según Acuer-

do Ejecutivo setecientos nueve, del once de diciembre de mil novecien-

tos noventa y uno, Ramo del Interior hoy Gobernación, publicado en

Diario Ofi cial número siete Tomo trescientos catorce, del catorce de

enero de mil novecientos noventa y dos, se le concedió personalidad

jurídica a la Asociación EL VINCULO DE AMOR, como una entidad

de interés particular, de servicio a la comunidad, cultural, educativa,

apolítica, sin fi nes de lucro, no religiosa, más de fundamento cristiano

y de bienestar infantil, que en los presentes Estatutos cambia su natura-

leza jurídica y se denominará "FUNDACIÓN VINCULO DE AMOR".

Art. DOS. El domicilio de la Fundación será la ciudad de San Salvador,

Departamento de San Salvador, pudiendo establecer fi liales en todo el

territorio de la República y fuera de él. Art. TRES. La Fundación se

constituyó por tiempo indefi nido. CAPÍTULO II. OBJETIVO Y FINA-

LIDAD. Art. CUATRO. Los fi nes u objetivos de la Fundación serán: a)

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


Albergar en forma temporal a infantes de hasta dieciocho meses de edad,

que padecen o estén en riesgo de padecer desnutrición en grado que

amenace su vida o implique riesgo de grave o irreparable daño a su

salud o desarrollo. Los requisitos y el procedimiento de admisión a los

albergues de la fundación serán establecidos por la Junta Directiva en

el Reglamento Interno de la Fundación, de acuerdo con las capacidades

de la Fundación. En casos especiales, la admisión a los centros de al-

bergue será aprobada por la Junta Directiva, sobre la base de recomen-

dación médica califi cada; b) Proveer a dichos infantes cuido y nutrición

adecuados hasta la razonable exclusión de amenaza a la vida o del

riesgo de daño a la salud o desarrollo; c) Procurar atención médica y

hospitalaria pediátrica especializada en el país o en el extranjero que no

esté disponible o accesible a dichos menores; d) Desarrollar programas

de divulgación cultural en campos de interés a la comunidad; e) Obtener

la cooperación de personas y organizaciones públicas o privadas, nacio-

nales, extranjeras o internacionales, para la manutención o apoyo de sus

actividades; f) Realizar todo acto lícito necesario para el cumplimiento

de sus fi nalidades principales o conducente al mismo; g) La proclamación

de la creencia de que Jesucristo murió en la Cruz del Calvario, resucitó

al tercer día, y que fue levantado en las nubes y volverá a establecer su

Reino en la tierra, y la creencia en el Padre como creador de todas las

cosas, en Jesucristo el Redentor del pecado, y el Espíritu Santo como el

consolador divino; h) Predicar el Santo Evangelio por todo el mundo,

basados en los preceptos bíblicos para ayudar a la conversión de los

seres humanos, y con esto convertir nuevos cristianos que sirvan para

la gloria y gracia de nuestro Señor Jesucristo, utilizando para ello todos

los medios lícitos existentes; i) Crear y administrar Centros de Rehabi-

litación de personas adictas al alcohol o a las drogas, y ayudarles a su

recuperación a través del Mensaje predicado por nuestro Señor Jesucris-

to, asentado en las Sagradas Escrituras, y reinsertarlos a la Sociedad; j)

Crear y administrar Centros de Rehabilitación de personas vinculadas

e implicadas en pandillas o "maras", sea que se encuentren gozando de

libertad o que estén recluidas en prisiones o en centros de detención del

sistema penitenciario del país, en un proceso integral que les conduzca

desde la conversión espiritual, hacia la reinserción a la sociedad a través

de discipulado y cristiano y formación académica y laboral. Crear cen-

tros de personas adictas al alcohol o a las drogas, y ayudarles a su recu-

peración a través del Mensaje predicado por nuestro Señor Jesucristo,

asentado en las Sagradas Escrituras, y reinsertarlos a la Sociedad crear

centros de enseñanza teológica e integral, para que a través del Evange-

lio se forme un mejor ser humano, que pueda desempeñarse en su vida

diaria con dignidad y espiritualidad, basado en los preceptos bíblicos;

k) diseñar, implementar y desarrollar programas y proyectos en cárceles,

prisiones y cualquier otra clase de centros de detención del sistema

penitenciario del país con el objetivo de incidir y provocar la transfor-

mación integral de los presidiarios, especialmente los provenientes y

pertenecientes a pandillas, "maras" u otra clase de asociaciones u orga-

nizaciones similares, a través de proceso expresado en el literal anterior;

1) realizar toda obra social y espiritual que promueva el apoyo a toda

persona que lo necesite, y por los medios que esté al alcance de la Fun-

dación. Visitar a los enfermos y necesitados, ayudándoles en sus nece-

sidades primarias, haciéndoles una invitación a recibir a Cristo como su

único Salvador personal. CAPÍTULO III. DEL PATRIMONIO Art.

CINCO. El Patrimonio actual de la Fundación se constituye de la si-

guiente manera: a) la suma de NOVENTA Y CUATRO MIL NOVE-

CIENTOS TREINTA Y NUEVE PUNTO CUARENTA Y DOS DÓ-

LARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, que es el patri-

monio de la asociación "Vínculo de Amor", según aparece de su Balan-

ce General al Treinta y uno de diciembre de dos mil ocho; b) las dona-

ciones, herencias, legados y contribuciones de personas naturales o ju-

rídicas, nacionales o extranjeras; y c) Todos los bienes muebles e

inmuebles que adquiera, y las rentas provenientes de los mismos de

conformidad con la ley. Art. SEIS. El Patrimonio será administrado por

la Junta Directiva conforme a las directrices que le manifi este la Asam-

blea General de fundadores. CAPÍTULO IV. DEL GOBIERNO DE LA

FUNDACIÓN. Art. SIETE. El gobierno de la Fundación será ejercido

por: a) La Asamblea General de Fundadores; y b) La Junta Directiva.

CAPÍTULO V. DE LA ASAMBLEA GENERAL Art. OCHO. La

Asamblea General de fundadores, debidamente convocada, es la auto-

ridad máxima de la Fundación y estará integrada por la totalidad de los

Fundadores. Art. NUEVE. La Asamblea General se reunirá ordinaria-

mente una vez al año y extraordinariamente cuando fuere convocada

por la Junta Directiva, La Asamblea General sesionará válidamente con

la asistencia de todos los fundadores. Las resoluciones las tomará la

Asamblea General por mayoría de votos. Art. DIEZ. Todo fundador que

no pudiera asistir a cualquiera de las sesiones de Asamblea General por

motivos justifi cados podrá hacerse representar por escrito por otro

fundador. Art. ONCE. Son atribuciones de la Asamblea General: a)

Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros de la

Junta Directiva. b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Re-

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


glamento Interno de la Fundación. c) Aprobar y/o modifi car los planes,

programas o presupuesto anual de la Fundación. d) Aprobar o desapro-

bar la Memoria Anual de Labores de la Fundación, presentada por la

Junta Directiva. e) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los

bienes inmuebles pertenecientes a la Fundación. f) Decidir todos aque-

llos asuntos de interés para la Fundación y que no estén contemplados

en los presentes Estatutos. CAPÍTULO VI. DE LA JUNTA DIRECTI-

VA. Art. DOCE. La dirección y administración de la Fundación estará

confi ada a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente

forma: Presidente, Primer Vicepresidente, Segundo Vicepresidente,

Tercer Vicepresidente, Secretario-Tesorero y dos Vocales, quienes

podrán ser o no fundadores. La Junta Directiva administrará y dispondrá

del patrimonio de la misma, en los términos que establezcan las leyes y

estos Estatutos. Art. TRECE. Los miembros de la Junta Directiva serán

electos para un período indefi nido. Art. CATORCE. La Junta Directiva

sesionará ordinariamente dos veces al año y extraordinariamente cuan-

tas veces sea necesario. Art. QUINCE. El quórum necesario para que la

Junta Directiva pueda sesionar será de tres de sus Miembros y sus

acuerdos deberán ser tomados por la mayoría de los asistentes. Art.

DIECISEIS. La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones: a)

Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los fi nes de la

Fundación. b) Velar por la administración efi ciente y efi caz del patri-

monio de la Fundación. c) Elaborar la Memoria Anual de Labores de la

Fundación. d) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos

y presupuestos de la Fundación e informar a la Asamblea General. e)

Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento Interno, acuer-

dos y resoluciones de la Asamblea General y de la misma Junta Direc-

tiva. f) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea

General. g) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la

Asamblea General. Art. DIECISIETE. Son atribuciones del Presidente:

a) Presidir las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea Ge-

neral. b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de la

Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los Estatutos y

Reglamento Interno de la Fundación. c) Representar judicial y extraju-

dicialmente a la Fundación, pudiendo otorgar poderes, previa autoriza-

ción de la Junta Directiva. d) Convocar a Sesiones Ordinarias y Extraor-

dinarias de la Asamblea General y de la Junta Directiva. e) Autorizar

juntamente con el Tesorero las erogaciones que tenga que hacer la

Fundación. f) Presentar la Memoria de Labores de la Fundación y cual-

quier informe que le sea solicitado por la misma Art. DIECIOCHO. Son

atribuciones del Secretario-Tesorero, en lo concerniente a la Secretaría:

a) Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea General y de

Junta Directiva. b) Llevar el archivo de documentos y registros de los

miembros de la Fundación. c) Extender todas las certifi caciones que

fueran solicitadas a la Fundación. d) Hacer y enviar las convocatorias

para las sesiones. e) Ser el órgano de comunicación de la Fundación.

Art. DIECINUEVE. Son atribuciones del Secretario-Tesorero, en lo

concerniente a la Tesorería: a) Recibir y depositar en bancos los fondos

que la Fundación obtenga. b) Llevar o tener control directo de los libros

de contabilidad de la Fundación. c) Autorizar, juntamente con el Presi-

dente, las erogaciones que la Fundación tenga que realizar. Art. VEIN-

TE. Son atribuciones de los Primero, Segundo y Tercer Vicepresidente

y de Vocales: a) Colaborar directamente con todos los miembros de la

Junta Directiva; y b) Sustituir en su orden de precedencia a cualquier

Miembro de la Junta Directiva en caso de ausencia o impedimento, de

conformidad al artículo once literal "a" de estos Estatutos. CAPÍTULO

VII DE LOS MIEMBROS FUNDADORES Art. VEINTIUNO. Son

MIEMBROS FUNDADORES todas aquellas personas que han contri-

buido al fondo inicial con el cual se constituyó la Fundación, y que

formaban parte de la asociación antes de la presente reforma. Art.

VEINTIDOS. Los miembros Fundadores podrán: a) Tener voz y voto

en las deliberaciones de sus reuniones; b) Optar a cargos Directivos Art.

VEINTITRES. Los miembros Fundadores podrán: a) Cooperar en el

desarrollo de las actividades propias de la Fundación; b) Cumplir y

velar por el cumplimiento de los presentes Estatutos. Art. VEINTICUA-

TRO. La calidad de fundador se perderá por las causas siguientes: a)

Por fallecimiento; b) Por renuncia presentada por escrito a la Asamblea

General. CAPÍTULO VIII DE LA DISOLUCIÓN. Art. VEINTICINCO.

No podrá disolverse la Fundación sino por disposición de la Ley o por

resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria, convocada a

ese efecto y con un número de votos que represente la totalidad de los

fundadores. Art. VEINTISEIS. En caso de acordarse la disolución de la

Fundación se nombrará una Junta de Liquidación compuesta de cinco

personas, electas por la Asamblea General Extraordinaria que acordó la

disolución. Los bienes que sobraren después de cancelar todos los

compromisos se donarán a cualquier entidad Benéfi ca o Cultural que la

Asamblea General señale. CAPÍTULO IX. DISPOSICIONES GENE-

RALES. Art. VEINTISIETE. Para reformar o derogar los presentes

Estatutos será necesario el voto favorable de todos los fundadores en

Asamblea General convocada para tal efecto. Art. VEINTIOCHO. La

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


Junta Directiva tiene la obligación de inscribir en el Registro de Aso-

ciaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro del Ministerio de Goberna-

ción, la nómina de la Junta Directiva dentro de los cinco días después

de electa, y en todo caso, proporcionar al expresado Registro cualquier

dato que se le pidiere, de conformidad a la Ley de Asociaciones y Fun-

daciones sin Fines de Lucro. Art. VEINTINUEVE. Todo lo relativo al

orden interno de la Fundación no comprendido en estos Estatutos, se

establecerá en el Reglamento Interno de la misma, el cual deberá ser

elaborado por la Junta Directiva y aprobado por la Asamblea General.

Art. TREINTA. La Fundación Vínculo de Amor se regirá por los pre-

sentes Estatutos y demás disposiciones legales aplicables. ART. TREIN-

TA Y UNO. VIGENCIA. Los presentes estatutos entrarán en vigencia

desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial". Que es todo cuanto

desea y debe manifestar en cumplimiento de su mandato. Yo, la notaria,

DOY FE: de ser legítima y sufi ciente la personería del compareciente

por haber visto: a) El Diario Ofi cial Tomo TRESCIENTOS CATORCE,

de fecha catorce de enero de mil novecientos noventa y dos, en el que

aparecen publicados los Estatutos bajo los cuales la misma se constitu-

yó, todo lo cual fue aprobado por Decreto Número Setecientos Nueve

del Órgano Ejecutivo de El Salvador, con fecha once de diciembre de

mil novecientos noventa y uno, de los que consta que la entidad es una

asociación de interés privado, apolítica y sin fi nes de lucro, del domici-

lio de San Salvador, y que la administración y gobierno está confi ada a

la Junta General, y a la Junta Directiva y que el Presidente de la Junta

Directiva es el representante legal de la Asociación. b) La certifi cación

expedida en esta ciudad el día treinta y uno de diciembre de dos mil

siete, por el Secretario de la Junta Directiva de la Asociación, señor

Jaime Enrique Sol Wilson, en la que consta que a las diez horas del día

treinta y uno de diciembre de dos mil siete, en segunda convocatoria, se

celebró JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA de miembros de la

Asociación El Vínculo de Amor, habiéndose acordado, por unanimidad,

reformar en su totalidad los estatutos de la Asociación con el objeto de

convertirla en una Fundación, incorporando en ella el texto íntegro de

la reforma, que es el que se ha transcrito, designar al Director Presiden-

te de la Junta Directiva como ejecutor especial para la materialización

del referido acuerdo, a quien se le encargó que compareciera ante nota-

rio, y oportunamente a realizar las diligencias tendientes al registro de

las mismas en la institución de gobierno correspondiente por medio de

apoderado. Yo, la notaria, hago constar: que advertí al compareciente

de la obligación que tiene de inscribir el testimonio de esta escritura en

el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro del Mi-

nisterio de Gobernación, de los efectos del mismo y las sanciones que

impone la ley en caso de no hacerla. Así se expresó el compareciente a

quien expliqué los efectos legales de este instrumento y leído que se le

fue por mí, todo lo escrito, íntegramente en un solo acto sin interrupción,

manifi esta su conformidad, ratifi ca su contenido y fi rmamos. DOY FE.

Entre Líneas:/quien habla y entiende el idioma castellano,/de Extranje-

ro Residente/EL/El/EL/dediciembre/lidad/EL/El/El/El/El/Tesorero, en

lo concerniente a la Secretaria:/Secretario-/en lo concerniente a la Te-

sorería:/Primero, Segundo y Tercer Vicepresidente y de/en su orden de

presidencia/y que forman parte de la asociación antes de la presente

reforma./ción/ción/El/.VALE. Enmendado: I).VALE.- -"Samuel Wilson

Hawkins" - - "A.C.M. de C." - - RUBRICADAS.

LIC. ANA CORALIA MIRANDA GIRON,

NOTARIO.

PASÓ ANTE MI, de folios dieciséis frente al veinte frente, del

LIBRO DOCE DE MI PROTOCOLO, que vence el día Nueve de

Septiembre de Dos Mil Nueve; y para ser entregado a la FUNDACIÓN

VÍNCULO DE AMOR, extiendo fi rmo y sello el presente Testimonio

en Santa Tecla, a catorce de noviembre de dos mil ocho

LIC. ANA CORALIA MIRANDA GIRON,

NOTARIO.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


ESTATUTOS DE LA "FUNDACIÓN VÍNCULO DE AMOR".

CAPÍTULO I. NATURALEZA, DENOMINACIÓN,

DOMICILIO Y PLAZO.

Art. 1. Según Acuerdo Ejecutivo setecientos nueve, del once de

diciembre de mil novecientos noventa y uno, Ramo del Interior hoy Gober-

nación, publicado en Diario Ofi cial número siete Tomo trescientos catorce,

del catorce de enero de mil novecientos noventa y dos, se le concedió

personalidad jurídica a la Asociación EL VINCULO DE AMOR, como

una entidad de interés particular, de servicio a la comunidad, cultural,

educativa, apolítica, sin fi nes de lucro, no religiosa, más de fundamento

cristiano y de bienestar infantil, que en los presentes Estatutos cambian

su naturaleza jurídica y se denominará "FUNDACIÓN VINCULO DE

AMOR".

Art. 2. El domicilio de la Fundación será la ciudad de San Salvador,

Departamento de San Salvador, pudiendo establecer fi liales en todo el

territorio de la República y fuera de él.

Art. 3. la Fundación se constituyó por tiempo indefi nido.

CAPÍTULO II. OBJETIVO Y FINALIDAD.

Art. 4. Los fi nes u objetivos de la Fundación serán: a) Albergar en

forma temporal a infantes de hasta dieciocho meses de edad, que padecen

o estén en riesgo de padecer desnutrición en grado que amenace su vida

o implique riesgo de grave o irreparable daño a su salud o desarrollo. Los

requisitos y el procedimiento de admisión a los albergues de la fundación

serán establecidos por la Junta Directiva en el Reglamento Interno de la

Fundación, de acuerdo con las capacidades de la Fundación. En casos

especiales, la admisión a los centros de albergue será aprobada por la

Junta Directiva, sobre la base de recomendación médica califi cada; b)

Proveer a dichos infantes cuido y nutrición adecuados hasta la razonable

exclusión de amenaza a la vida o del riesgo de daño a la salud o desarro-

llo; c) Procurar atención médica y hospitalaria pediátrica especializada

en el país o en el extranjero que no esté disponible o accesible a dichos

menores; d) Desarrollar programas de divulgación cultural en campos de

interés a la comunidad; e) Obtener la cooperación de personas y organi-

zaciones públicas o privadas, nacionales, extranjeras o internacionales,

para la manutención o apoyo de sus actividades; f) Realizar todo acto

lícito necesario para el cumplimiento de sus fi nalidades principales o

conducente al mismo; g) la proclamación de la creencia de que Jesucristo

murió en la Cruz del Calvario, resucitó al tercer día, y que fue levantado

en las nubes y volverá a establecer su Reino en la tierra, y la creencia en

el Padre como creador de todas las cosas, en Jesucristo el Redentor del

pecado, y el Espíritu Santo como el consolador divino; h) Predicar el

Santo Evangelio por todo el mundo, basados en los preceptos bíblicos

para ayudar a la conversión de los seres humanos, y con esto convertir

nuevos cristianos que sirvan para la gloria y gracia de nuestro Señor

Jesucristo, utilizando para ello todos los medios lícitos existentes; i)

Crear y administrar Centros de Rehabilitación de personas adictas al

alcohol o a las drogas, y ayudarles a su recuperación a través del Men-

saje predicado por nuestro Señor Jesucristo, asentado en las Sagradas

Escrituras, y reinsertarlos a la Sociedad; j) Crear y administrar Centros

de Rehabilitación de personas vinculadas e implicadas en pandillas o

"maras", sea que se encuentren gozando de libertad o que estén recluidas

en prisiones o en centros de detención del sistema penitenciario del país,

en un proceso integral que les conduzca desde la conversión espiritual,

hacia la reinserción a la sociedad a través de discipulado y cristiano y

formación académica y laboral. Crear centros de personas adictas al

alcohol o a las drogas, y ayudarles a su recuperación a través del Men-

saje predicado por nuestro Señor Jesucristo, asentado en las Sagradas

Escrituras, y reinsertarlos a la Sociedad crear centros de enseñanza

teológica e integral, para que a través del Evangelio se forme un mejor

ser humano, que pueda desempeñarse en su vida diaria con dignidad y

espiritualidad, basado en los preceptos bíblicos; k) diseñar, implementar

y desarrollar programas y proyectos en cárceles, prisiones y cualquier

otra clase de centros de detención del sistema penitenciario del país

con el objetivo de incidir y provocar la transformación integral de los

presidiarios, especialmente los provenientes y pertenecientes a pandillas,

"maras" u otra clase de asociaciones u organizaciones similares, a través

de proceso expresado en el literal anterior; l) realizar toda obra social y

espiritual que promueva el apoyo a toda persona que lo necesite, y por

lo medios que esté al alcance de la Fundación. Visitar a los enfermos

y necesitados, ayudándoles en sus necesidades primarias, haciéndoles

una invitación a recibir a Cristo como su único Salvador personal.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


CAPÍTULO III. DEL PATRIMONIO.

Art. 5. El Patrimonio actual de la Fundación se constituye de la

siguiente manera: a) la suma de NOVENTA Y CUATRO MIL NO-

VECIENTOS TREINTA Y NUEVE PUNTO CUARENTA Y DOS

DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, que es el

patrimonio de la asociación "Vínculo de Amor", según aparece de su

Balance General al Treinta y uno de diciembre de dos mil ocho; b) las

donaciones, herencias, legados y contribuciones de personas naturales

o jurídicas, nacionales o extranjeras; y c) Todos los bienes muebles e

inmuebles que adquiera, y las rentas provenientes de los mismos de

conformidad con la ley.

Art. 6. El Patrimonio será administrado por la Junta Directiva

conforme a las directrices que le manifi este la Asamblea General de

fundadores.

CAPÍTULO IV. DEL GOBIERNO DE LA FUNDACIÓN.

Art. 7. El gobierno de la Fundación será ejercido por: a) La Asam-

blea General de Fundadores; y b) La Junta Directiva.

CAPÍTULO V. DE LA ASAMBLEA GENERAL

Art. 8. La Asamblea General de fundadores, debidamente convo-

cada, es la autoridad máxima de la Fundación y estará integrada por la

totalidad de los Fundadores.

Art. 9. La Asamblea General se reunirá ordinariamente una vez al

año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta Directiva.

La Asamblea General sesionará válidamente con la asistencia de todos

los fundadores. Las resoluciones las tomará la Asamblea General por

mayoría de votos.

Art. 10. Todo fundador que no pudiera asistir a cualquiera de las

sesiones de Asamblea General por motivos justifi cados podrá hacerse

representar por escrito por otro fundador.

Art. 11. Son atribuciones de la Asamblea General: a) Elegir, sustituir

y destituir total o parcialmente a los miembros de la Junta Directiva. b)

Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento Interno de la

Fundación. c) Aprobar y/o modifi car los planes, programas o presupuesto

anual de la Fundación. d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de

Labores de la Fundación, presentada por la Junta Directiva. e) Decidir

sobre la compra, venta o enajenación de los bienes inmuebles pertene-

cientes a la Fundación. f) Decidir todos aquellos asuntos de interés para

la Fundación y que no estén contemplados en los presentes Estatutos.

CAPÍTULO VI. DE LA JUNTA DIRECTIVA.

Art. 12. La dirección y administración de la Fundación estará

confi ada a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente

forma: Presidente, Primer Vicepresidente, Segundo Vicepresidente,

Tercer Vicepresidente, Secretario-Tesorero y dos vocales, quienes po-

drán ser o no fundadores. La Junta Directiva administrará y dispondrá

del patrimonio de la misma, en los términos que establezcan las leyes y

estos Estatutos.

Art. 13. Los miembros de la Junta Directiva serán electos para un

período indefi nido

Art. 14. La Junta Directiva sesionará ordinariamente dos veces al

año y extraordinariamente cuantas veces sea necesario.

Art. 15. El quórum necesario para que la Junta Directiva pueda

sesionar será de tres de sus Miembros y sus acuerdos deberán ser tomados

por la mayoría de los asistentes.

Art. 16. La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones: a)

Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los fi nes de la

Fundación. b) Velar por la administración efi ciente y efi caz del patri-

monio de la Fundación. c) Elaborar la Memoria Anual de Labores de la

Fundación. d) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos y

presupuestos de la Fundación e informar a la Asamblea General. e) Velar

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y

resoluciones de la Asamblea General y de la misma Junta Directiva. f)

Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea General.

g) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la Asamblea

General.

Art. 17. Son atribuciones del Presidente: a) Presidir las Sesiones

Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea General. b) Velar por el

cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de la Junta Directiva y de la

Asamblea General, así como de los Estatutos y Reglamento Interno de la

Fundación. c) Representar judicial y extrajudicialmente a la Fundación,

pudiendo otorgar poderes, previa autorización de la Junta Directiva. d)

Convocar a Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la Asamblea Ge-

neral y de la Junta Directiva. e) Autorizar juntamente con el Tesorero las

erogaciones que tenga que hacer la Fundación. f) Presentar la Memoria

de Labores de la Fundación y cualquier informe que le sea solicitado

por la misma.

Art. 18. Son atribuciones del Secretario-Tesorero, en lo concerniente

a la Secretaría: a) Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea

General y de Junta Directiva. b) Llevar el archivo de documentos y

registros de los miembros de la Fundación. c) Extender todas las certi-

fi caciones que fueran solicitadas a la Fundación. d) Hacer y enviar las

convocatorias para las sesiones. e) Ser el órgano de comunicación de la

Fundación.

Art. 19. Son atribuciones del Secretario-Tesorero, en lo concer-

niente a la Tesorería: a) Recibir y depositar en bancos los fondos que

la Fundación obtenga. b) Llevar o tener control directo de los libros de

contabilidad de la Fundación. c) Autorizar, juntamente con el Presidente,

las erogaciones que la Fundación tenga que realizar.

Art. 20. Son atribuciones de los Primero, Segundo y Tercer Vicepre-

sidente y de Vocales: a) Colaborar directamente con todos los miembros

de la Junta Directiva; y b) Sustituir en su orden de precedencia a cualquier

Miembro de la Junta Directiva en caso de ausencia o impedimento, de

conformidad al artículo once literal "a" de estos Estatutos.

CAPÍTULO VII. DE LOS MIEMBROS FUNDADORES

Art. 21. Son MIEMBROS FUNDADORES todas aquellas per-

sonas que han contribuido al fondo inicial con el cual se constituyó la

Fundación, y que formaban parte de la asociación antes de la presente

reforma.

Art. 22. Los miembros Fundadores podrán: a) Tener voz y voto

en las deliberaciones de sus reuniones. b) Optar a cargos Directivos.

Art. 23. Los miembros Fundadores podrán: a) Cooperar en el de-

sarrollo de las actividades propias de la Fundación; b) Cumplir y velar

por el cumplimiento de los presentes Estatutos.

Art. 24. La calidad de fundador se perderá por las causas siguientes:

a) Por fallecimiento; b) Por renuncia presentada por escrito a la Asamblea

General.

CAPÍTULO VIII. DE LA DISOLUCIÓN.

Art. 25. No podrá disolverse la Fundación sino por disposición de

la Ley o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria,

convocada a ese efecto y con un número de votos que represente la

totalidad de los fundadores.

Art. 26. En caso de acordarse la disolución de la Fundación se

nombrará una Junta de Liquidación compuesta de cinco personas, electas

por la Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución. Los

bienes que sobraren después de cancelar todos los compromisos se do-

narán a cualquier entidad Benéfi ca o Cultural que la Asamblea General

señale.

CAPÍTULO IX. DISPOSICIONES GENERALES.

Art. 27. Para reformar o derogar los presentes Estatutos será ne-

cesario el voto favorable de todos los fundadores en Asamblea General

convocada para tal efecto.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


Art. 28. La Junta Directiva tiene la obligación de inscribir en el

Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro del Mi-

nisterio de Gobernación, la nómina de la Junta Directiva dentro de los

cinco días después de electa, y en todo caso, proporcionar al expresado

Registro cualquier dato que se le pidiere, de conformidad a la Ley de

Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro.

Art. 29. Todo lo relativo al orden interno de la Fundación no com-

prendido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento Interno de

la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado

por la Asamblea General.

Art. 30. La Fundación Vínculo de Amor se regirá por los presentes

Estatutos y demás disposiciones legales aplicables.

Art. 31. VIGENCIA. Los presentes estatutos entrarán en vigencia

desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial.

DECRETO No. 22

EL ÓRGANO EJECUTIVO DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR,

en uso de sus facultades legales,

CONSIDERANDO:

I. Que por Acuerdo Ejecutivo número 709 de fecha 11 de

diciembre de 1991, publicado en el Diario Ofi cial número

7 Tomo 314 de fecha 14 de enero de 1992, en el Ramo del

Interior (hoy de Gobernación), se declaró legalmente estable-

cida la Entidad denominada ASOCIACION EL VINCULO

DE AMOR, confi riéndosele a la vez el carácter de Persona

Jurídica y aprobándole sus Estatutos.

II. Que el Presidente de la ASOCIACION EL VINCULO DE

AMOR, ha solicitado la aprobación de los nuevos Estatutos y la

derogatoria de los vigentes, acordada su derogatoria y cambio

de naturaleza, en la ciudad de San Salvador, Departamento

de San Salvador, a las diez horas del día 31 de diciembre de

2007 y formalizada por Escritura Pública celebrada en esta

ciudad a las trece horas del día 14 de noviembre de 2008,

ante los ofi cios de la Notario ANA CORALIA MIRANDA

GIRON.

DECRETA:

Art. 1. Transformar la naturaleza Jurídica de la ASOCIACION

EL VINCULO DE AMOR por la de FUNDACION, por lo que su

denominación será FUNDACION VINCULO DE AMOR.

Art. 2.- Deróganse los Estatutos de la ASOCIACION EL VIN-

CULO DE AMOR, aprobados por Acuerdo Ejecutivo número 709 de

fecha 11 de diciembre de 1991, publicado en el Diario Ofi cial número 7

Tomo 314 de fecha 14 de enero de 1992, en el Ramo del Interior (hoy de

Gobernación), y la aprobación de los nuevos Estatutos de la mencionada

Entidad, siendo acordada su derogatoria y cambio de naturaleza, en la

ciudad de San Salvador, a las diez horas del día 31 de diciembre de 2007

y formalizada por Escritura Pública celebrada en esta ciudad a las trece

horas del día 14 de noviembre de 2008, ante los ofi cios de la Notario

ANA CORALIA MIRANDA GIRON.

Art. 3.- Apruébanse en todas sus partes los nuevos Estatutos de la

mencionada entidad los cuales constan de TREINTA Y UN Artículos,

por no contener nada contrario a las leyes del país de conformidad al

Art. 65 de la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro.

La mencionada entidad conserva el carácter de Persona Jurídica.

Art. 4.- Publíquense los referidos Estatutos en el Diario Ofi cial e

inscríbase en el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de

Lucro.

Art. 5.- El presente Decreto entrará en vigencia desde el día de su

publicación en el Diario Ofi cial.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los dos días

del mes de febrero del dos mil diez.


PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.


MINISTRO DE GOBERNACIÓN.

(Registro No. F002695)

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


MINISTERIO DE ECONOMÍARAMO DE ECONOMIA

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


ACUERDO No. 130

San Salvador, 9 de febrero de 2010.

EL ORGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMIA,

Vista la solicitud y documentos presentados el día veintidós de julio de dos mil ocho, por la Licenciada YANIRA GUADALUPE SALAMANCA

MEJIA, actuando en su calidad de Apoderada General Judicial con Cláusula Especial de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉ-

DITO DE PROFESIONALES SALVADOREÑOS, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia "COOPAS, DE R.L.", de este domicilio;

referidas a que se le concedan a su representada por un nuevo periodo de CINCO AÑOS, los benefi cios establecidos en los literales "a)" y "c)" del

Art. 72 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas.

CONSIDERANDO:

I. Que por medio del Acuerdo número 212 de fecha veinticuatro de febrero de dos mil cinco, publicado en el Diario Ofi cial número 56, Tomo

366, del veintinueve de marzo del mismo año, a la Asociación mencionada se le concedieron por un plazo de CINCO AÑOS los benefi cios

antes citados, los que le vencieron el día veinticuatro de septiembre de dos mil ocho.

II. Que por medio de la Resolución número 210 de fecha tres de junio de dos mil nueve, se resolvió procedente concederle a la mencionada

Asociación por un nuevo periodo de CINCO AÑOS, los benefi cios solicitados, contados a partir del día veinticinco de septiembre de dos

mil ocho.

III. Que la Apoderada General Judicial con Cláusula Especial de la referida Asociación Cooperativa, Licenciada YANIRA GUADALUPE

SALAMANCA MEJIA, por medio de escrito presentado el día veintidós de junio de dos mil nueve, manifestó aceptar en nombre de su

representada los términos vertidos en dicha Resolución.

POR TANTO:

En base a lo anteriormente expuesto, y con fundamento en el Art. 72 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas y Art. 151 de su Regla-

mento, este Ministerio,

ACUERDA:

1°) OTORGAR a la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE PROFESIONALES SALVADOREÑOS, DE RES-

PONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia "COOPAS, DE R.L.", de este domicilio; por un nuevo periodo de CINCO AÑOS, contados

a partir del día veinticinco de septiembre de dos mil ocho, los benefi cios establecidos en el Art. 72 de la Ley General de Asociaciones

Cooperativas, siguientes:

a) Exención del pago del Impuesto sobre la Renta, cualquiera que sea su naturaleza, el capital con que se forme, e intereses que se

generen, a partir del ejercicio fi scal durante el cual se presentó la solicitud.

c) Exención de Impuestos Municipales.

2°) Las exenciones que se otorgan por medio del presente Acuerdo, no comprenden los Impuestos a que se refi ere la Ley del Impuesto a la

Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios, y la Ley del Impuesto sobre la Transferencia de Bienes Raíces.

3°) La mencionada Asociación queda obligada a comprobar, cuando el Ministerio de Hacienda lo requiera, el buen uso de los privilegios

otorgados.

4°) Publíquese el presente Acuerdo en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE. MARIO ANTONIO CERNA TORRES, VICEMINISTRO DE

COMERCIO E INDUSTRIA.


DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


ACUERDO No. 1278-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, seis de junio del año dos mil siete.- El Tribunal con fecha catorce

de marzo del año dos mil siete, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada ELSA ARELY REGALADO MATAL, para que ejerza la profesión de ABO-

GADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-

COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- VELASCO.- P. J.- VALDIV.- GUZMAN U. D. C.- R. M. FORTIN H.- M. TREJO.- M.

POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 1333-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de octubre del año dos mil nueve.- El Tribunal con fecha

veintidós de septiembre del año dos mil nueve, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada MIRIAM ELIZABETH AVILES MENA, para que ejerza la

profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente

respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- R. E. GONZALEZ.-

M. F. VALDIV.- P. J.- M. REGALADO.- M. TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS

AVENDAÑO.



diez de septiembre del año dos mil nueve, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado JOSE HELMER HERNANDEZ AGUILAR, para que ejerza la pro-

fesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente

respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- R. E. GONZALEZ.- M. F. VALDIV.- P.

J.- R. M. FORTIN H.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.



nueve de septiembre del año dos mil nueve, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada MILAGRO DEL SOCORRO RUIZ AREVALO, para que ejerza la


respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- R. E. GONZALEZ.- G. A. ALVAREZ.-

M. F. VALDIV.- P. J.- M. REGALADO.- GUZMAN U. D. C.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S.

RIVAS AVENDAÑO.


ORGANO JUDICIALCORTE SUPREMA DE JUS TI CIA

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


ACUERDO No. 1863-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintitrés de diciembre del año dos mil nueve.- El Tribunal con

fecha cinco de noviembre del año dos mil nueve, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada NORMA NOEMY FUENTES DE GUTIERREZ, para que

ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el

expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- R. E. GONZALEZ.- PERLA

J.- M. REGALADO.- M. TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.



fecha cinco de noviembre del año dos mil nueve, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada DAFNE IANEIRA TREJO GUERRERO, para que ejerza la


respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- R. E. GONZALEZ.- PERLA J.- M.

REGALADO.- M. TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.-- S. RIVAS AVENDAÑO.



fecha dieciocho de noviembre del año dos mil nueve, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado JAIRO EMERITO APARICIO ABARCA, para que ejerza

la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el ex-

pediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- J. N. CASTANEDA S.- R. E. GONZALEZ.- P. J.- M. REGALADO.- M.

TREJO.- M. POSADA.- M. A. CARDOZA A.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- E. SOCORRO C.



fecha veintitrés de octubre del año dos mil nueve, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada ROSALBA GUADALUPE RODRIGUEZ SANCHEZ, para

que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte

en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- E. S. BLANCO R.- P. J.- M. REGALADO.- M.

TREJO.- R. M. FORTIN H.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S.RIVAS AVENDAÑO.


DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL



fecha cinco de noviembre del año dos mil nueve, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada ANA LILIAN VELASQUEZ SANTOS, para que ejerza la


respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- R. E. GONZALEZ.- PERLA J.- M.

REGALADO.- M. TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.



fecha veintisiete de octubre del año dos mil nueve, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada SILVIA CAROLINA MURILLO REYES, para que ejerza

la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expe-

diente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- R. E. GONZALEZ.- PERLA

J.- M. REGALADO.- M. TREJO.- M. POSADA.- M. A. CARDOZA A.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS

AVENDAÑO.


ACUERDO No. 1951-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintitrés de diciembre del año dos mil nueve.- El Tribunal con fecha

diecinueve de noviembre del año dos mil nueve, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada DILIA EDITH REYES REYES, para que ejerza la profesión de

ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-

COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- R. E. GONZALEZ.- P. J.- M. REGALADO.- M.

TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- E. SOCORRO C.



fecha diecinueve de noviembre del año dos mil nueve, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada GUADALUPE GRISELDA PEREZ GONZALEZ, para

que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte

en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- R. E. GONZALEZ.- P.

J.- M. REGALADO.- M. TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- E. SOCORRO C.


DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


DECRETO No. 1-2010.

El Concejo Municipal de Nueva Esparta,

CONSIDERANDO:

I. Que de conformidad al artículo 204 ordinal primero y quinto de la Constitución de la República, es facultad del municipio en el ejercicio

de su autonomía crear, modifi car y suprimir tasas dentro de los límites que la Ley General Tributaria Municipal establece.

II. Que es competencia de este Concejo Municipal: crear, modifi car o suprimir tasas mediante la emisión o reforma a la Ordenanza en cum-

plimiento a lo dispuesto en el art. 30 numeral 4 del Código Municipal.

III. Que la actual Ordenanza de Tasas emitida por el Concejo Municipal en turno: Decreto No. Cinco de fecha 10 de agosto de 2005, publicada

en el Diario Ofi cial No. 145, Tomo No. 368 de fecha 10 de agosto de 2005, algunos rubros no están de conformidad para el mantenimiento

de los servicios públicos municipales.

IV. Que es necesario adecuar dicha Ordenanza a la realidad económica del municipio.

POR TANTO:

En uso de sus facultades legales que le confi ere el artículo 204 Ordinal primero y quinto de la Constitución de la República, artículo 3 numeral

1 y 5 y artículo 30 numeral 4 y 21 del Código Municipal.

DECRETA: la siguiente

REFORMA Y ADICIONES A LA ORDENANZA DE TASAS POR SERVICIOS MUNICIPALES VIGENTE

DEL MUNICIPIO DE NUEVA ESPARTA, DEPARTAMENTO DE LA UNION.

Art. 1. Se modifi can y adicionan las siguientes Tasas por los Servicios Municipales que presta la Municipalidad de Nueva Esparta.

A) TASAS POR SERVICIOS PUBLICOS MUNICIPALES

5. Servicios de ganadería:

b) Cartas de Venta $ 2.86

c) Guías de conducir ganado $ 1.20

f) Para trámites de matrícula de fi erro de herrar ganado (No incluye costo de matrícula, la cual estará sujeta a lo

establecido por el Ministerio de Agricultura y Ganadería) $ 5.91

INSTITUCIONES AUTONOMASALCALDÍAS MUNICIPALES

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


7. Servicio de Mercado y Sitios Públicos:

a) Arrendamiento de Casa Comunal, por evento:

1. Para eventos artísticos, sociales y sin fi nes Comerciales $ 38.10

2. Para eventos artísticos y/o bailables con fi nes comerciales $ 57.14

b) Por ventas o exhibiciones en calles, avenidas, parques y demás sitios públicos, al día o fracción $ 14.29

h) Puestos para Cocina: Comedores, Pupusería y Otros, al mes $ 15.00

k) Por ventas de comida en calles, avenidas, parques y demás sitios públicos en celebraciones de fi estas Patronales o

Titulares, por celebración $ 23.81

l) Por ventas en calles, avenidas, parques y demás sitios públicos en celebraciones de fi estas Patronales o Titulares,

cada metro cuadrado y por celebración $ 0.50

m) Por juegos electrónicos en celebraciones de las fi estas patronales o titulares, por celebración $ 20.00

9. Servicios Administrativos:

a) Este literal se suprime.

e) Multa por marginación de matrimonio, por tardía $ 5.00

f) Revisión de planos para construcción de cualquier naturaleza, cada metro cuadrado del área a construir $ 0.15

g) Revisión de planos para urbanización, parcelaciones y lotifi caciones, cada lote $ 5.00

h) Por fotocopias de diferentes documentos, cada una $ 0.09

10. Servicios del Registro del Estado Familiar.

a) Certifi cación y constancias de Partidas de Nacimiento, Matrimonio, Divorcios y Defunciones, cada una $ 1.90

b) Certifi cación de cuadros de Cédulas de Identidad Personal y otros $ 1.90

c) Por la expedición de Carnet de Identifi cación Personal $ 1.43

f) Por Certifi cación y auténticas de fi rmas en los casos permitidos por la Ley, cada una $ 3.81

11. Servicio de Agua Potable

a) Por derecho de conexión de agua potable domiciliar con inspección de la Municipalidad $ 9.52

b) Cuota mínima por servicio domiciliar de agua potable, mensual (de 0 hasta 12 metros cúbicos) $ 4.80

c) Por consumo de agua potable después de los 12 metros cúbicos (cada metro cúbico) $ 0.40

d) Por instalación de medidores para el servicio de agua potable $ 71.43

e) Por el servicio de reconexión del servicio de agua potable domiciliar, la cual será suspendida por la falta de pago de

tres meses consecutivos. $ 19.05

B) DERECHOS POR EL USO DEL SUELO Y SUBSUELO

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


1. Derechos por el uso de suelo y subsuelo:

a) Por instalación de torres o antenas de Radio Emisora, Teléfonos Celulares y otros similares dentro del área geográfi ca

del municipio por parte de la institución suministrante del Servicio, se cobrará el 3% sobre el monto del presupuesto

b) Por mantener torres o antenas de Radio Emisora, Teléfonos Celulares y otros similares dentro del área geográfi ca del

municipio por parte de la institución suministrante del Servicio, cada una al mes $ 335.00

c) Por instalación de postes destinados al tendido eléctrico, sistemas de comunicación y otros $ 5.00

d) Por mantener postes destinados al tendido eléctrico, sistemas de comunicación y otros $ 1.90

Art. 2. La presente Ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

DADO EN LA SALA DE SESIONES DEL CONCEJO MUNICIPAL DE NUEVA ESPARTA, a los ocho días del mes de febrero del año dos

mil diez.

LUIS ROBERTO ALVARENGA GARCIA,

ALCALDE MUNICIPAL.

JULIO CESAR CONTRERAS,

SINDICO MUNICIPAL.

JOSE SANTOS ALVARADO,

1er. REGIDOR.

JOSE NOE RIVAS REYES,

2do. REGIDOR.

JOSE ANTONIO CABRERA BENITEZ,

3er. REGIDOR.

ANGEL AMILCAR RUBIO ALVARADO,

4to. REGIDOR.

MARDEN RENE TURCIOS SANTOS,

5to. REGIDOR.

ANGEL EUDES PALACIOS MORALES,

6to. REGIDOR.

LAURA ARGENTINA PRUDENCIO DE RIOS,

SECRETARIA MUNICIPAL.


DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


DECRETO No. 2.-

EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE MERCEDES UMAÑA, DEPARTAMENTO DE USULUTAN.

CONSIDERANDO:

I. Que de conformidad con los Arts. 3 numeral 1 Art. 13 y 30 numeral 4 del Código Municipal, es facultad de este Concejo emitir ordenanzas para regular las materias de su competencia y la prestación de los servicios.

II. Que es competencia de éste mismo Concejo crear, modificar o suprimir tasas, mediante la emisión de la correspondiente Ordenanza, en cumplimiento de lo dispuesto en el inciso segundo del Art. 158 de la Ley General Tributaria Municipal, en relación con los Arts. 204 Ordinal 1º de la Constitución de la República y el numeral 21 del Art. 30 de Código Municipal.

III. Que es necesario modificar la estructura de la Ordenanza de Tasas por servicios municipales actual, para lograr una mejor aplicación que permita agrupar aquellos tributos que sean afines; y

IV. Que la Ordenanza vigente emitida por Decreto Municipal No. Nueve de fecha 09 de Enero de 1998 publicado en el Diario Oficial No. 338, contiene valores que es necesario ajustarlos a la realidad económica del municipio.

POR TANTO:

En uso de las facultades que le confiere el Código Municipal y la Ley General Tributaria Municipal,

DECRETA:

La siguiente REFORMA A LA ORDENANZA DE TASAS POR SERVICIOS MUNICIPALES.

OBJETO:

Art. 1. La presente reforma tiene por objeto, actualizar las tasas por la prestación de los servicios Públicos Municipales y los servicios de naturaleza administrativa o jurídica que proporciona este Municipio.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


DEFINICION Y CLASIFICACION DE SERVICIOS MUNICIPALES

Art. 2.Para efectos de la presente Ordenanza se entenderá por:

SERVICIOS PUBLICOS: Alumbrado Público, Casa Comunal, Cementerios Municipales, Establecimientos en Plazas y sitios Públicos, Mantenimiento de Vías Públicas, Mantenimiento de Caminos Vecinales, Tiangues y Otros correspondientes al uso de bienes Municipales.

SERVICIOS JURIDICOS –ADMINISTRATIVOS: Los que proporcione el Municipio, tales como: Auténticas de Firmas, Emisión de Certificaciones y Constancias, Guías, Documentos Privados, Licencias, Matrículas, Patentes, Permisos, Matrimonios, Testimonios de Títulos de Propiedad, Tasaciones de Ganados y Otros Servicios de similar naturaleza; así como otras actividades que requieren control y autorización municipal para su funcionamiento.

TASAS POR SERVICIOS:

SERVICIOS PUBLICOS

Art. 3 Reformase las Tasas por Servicios Públicos Así:

CODIGO CONCEPTO DE SERVICIO TASAS

1121 ALUMBRADO PUBLICO, con Lámparas de Mercurio Sodio o con Bombillo, Metros Lineales…………………………………. $ 0.08

1122 ASEO, Metros Cuadrados al mes 01- Barrido de Calles, Avenidas y Pasajes M2………………………. $ 1.14

02- En Inmuebles destinados para casas Comerciales o Empresas Que sean utilizadas en parte como casa de habitación…………… $ 0.10 03.- Predios Baldíos, aunque estuvieren con cerca de alambre o Malla……………………………………………………………… $ 0.10 04.- En Inmuebles destinados para Empresas Comerciales, Financieras Y Servicios con un área inferior a los 1,300 metros cuadrados…. $ 0.25 05.- En Inmuebles destinados para Empresas Comerciales, Financieras Y Servicios con un área Superior a los 1,300 metros cuadrados… $ 0.25

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


1123 BAÑOS Y LAVADEROS PUBLICOS

01.- Baños Públicos……………………………………………………. $ 0.25

1124 MERCADO, PUESTOS FIJOS 01- Puestos con Construcción o sin ella al día. 01.- Para Cocinas y Comedores…………………………………. $ 1.00 02.- Para Ventas de Carne………………………………………. $ 1.00 03.- Para Ventas al pormenor de Cereales y Otros Artículos de

Primera Necesidad…………………………………………… $ 1.00 04.- Ventas de Leche y Otros Productos Lácteos………………… $ 1.00 05.- De Jarcia, Sombreros, Ropa y Artículos de Marroquinería….. $ 1.00 06.- De Otra clase de Artículos y Mercadería……………………. $ 1.00 NOTA: Para los Puestos dentro del Mercado que midan 5.4 Mt2 a 6.91 Mt2 cancelarán un $ 1.00 y los Puestos que midan 11.94 Mt2 a 12.02 Mt2, cancelarán $ 2.00

1125 MERCADOS Y PUESTOS TRANSITORIOS

02.-Ventas Transitorias, metros Cuadrados al dìa. 01.- De Jarcia, Sombreros, Ropa y Artículos de Marroquinería….. $ 0.25 02.- Refresquería………………………………………………….. $ 0.25 03.- Legumbres, Futas, Hortalizas y Golosinas……………………$ 0.25 04.- De Especies y Achinería………………………………………$ 0.25 05.- De Carne………………………………………………………$ 0.25 06.- De cualquier otra Clase de Mercaderías………………………$ 0.25 07.- De Anchetas………………………………………………….. $ 0.25

03.- Vehículos dedicados a la Venta de Mercadería al día o Fracción. 01.- Automotores con Parlantes………………………………….. $ 1.00 02.- Automotores sin Parlantes…………………………………… $ 1.00 03.- De Tracción Animal…………………………………………. $ 1.00 04.-Estacionamientos de Vehículos, Junto a los Mercados y dedicados a Las venta de cualquier producto: 01.- Automotores, hasta de tres Toneladas por cada Hora o

Fracción. ……………………………………………………. $ 1.00 02.- Automotores. Mayores de tres toneladas por cada hora o Fracción……………………………………………………. $ 2.00

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


1126 PAVIMENTACION, ASFALTICA, DE CONCRETO O ADOQUINADO 01.- Mantenimiento de Pavimentación Asfáltica, de Concreto o Adoquín 01.- Por Metro Cuadrado Al mes………………………………… $ 0.03 02.-Mantenimiento de Adoquinado Mixto: Por Metro Cuadrado al mes………………………………….. $ 0.03

1127 RASTRO MUNICIPAL. 01.- Manifestaciones 01.- Revisión de Ganado Mayor, destinado al destace por cabeza $ 0.50 02.- Revisión de Ganado Menor, destinado al destace por Cabeza $ 0.25 03.- Destace de Ganado mayor, por Cabeza……………………… $ 1.14 04.- De ser Novilla, además de los impuestos cancelará adicionalmente………………………………………………………… .$ 10.00 05.- Destace de Ganado Menor, por Cabeza…………………….. $ 1.00

Art. 4. Se establecen las siguientes tasas que corresponden a derechos por servicios de Oficina que la Municipalidad de Mercedes Umaña, prestare en sus Oficinas a los Contribuyentes, de la manera que a continuación se detalla:

1128 TIANGUE MUNICIPAL (Transacciones de Ganado).

01.- CARTAS DE VENTA: 01.- Por Cada Formulario de Carta de Venta que la Alcaldía facilite A los interesados, incluyendo el valor de reintegro…………...$ 0.25

02.-Por la Legalización del Contrato de Venta de Ganado, mayor Por cabeza……………………………………………………… $ 2.25

02.- VENTA DE GANADO MENOR 01.- En Plaza u otro sitio que haya destinado la Alcaldía por Cabeza………………………………………………………….$ 0.35

03.- COTEJO DE FIERRO 01.- Por Cabeza…………………………………………………….$ 0.25

04.- CLISÈ DE FIERRO 01.- Clisé de Fierro para herrar Ganado……………………………$ 1.00

05.- POSTES. 01.- De Ganado mayor, por cabeza sin perjuicio del costo del Trans- Porte……………………………………………………………$ 3.50 02.- De Ganado menor por Cabeza, sin perjuicio del Costo de Trans- Porte…………………………………………………………….$ 1.75

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


1129 CEMENTERIOS (Incluyéndose los tributos establecidos en el Arancel de Cementerios).

01.- DERECHOS A PERPETUIDAD 01.- Para tener derecho perpetuo para enterramiento, cada Metro cuadrado……………………………………………. $ 10.00 02.- Para cada enterramiento perpetuo que se verifique en nichos construidos en fosa………………………………… $ 5.00

03.- Para abrir y cerrar cada nicho, para cualquier objeto, salvo que se haga por disposición Judicial………………………. $ 2.00 Iguales cobros se harán en casos de exploración en los lugares de

enterramiento. Cuando haya de hacerse exploraciones a la vez en dos o más nichos construidos en un solo mausoleo; los derechos se cobrarán sumando las tasas correspondientes a los que se hayan explorado.

04.- Por Reposición de Títulos o Traspasos…………………. $ 10.00 05.- Por la extracción de una osamenta para trasladarla a otro nicho u osario de la misma categoría, dentro del mismo - cementerio a otro………………………………............. $ 10.00

06.- Por la construcción de nichos de sistema mixto, tamaño Estándar, cada uno ( $11.43-114.29)…………………… … $ 5 % 07.- Por la Constricción de nichos especiales de sistema mixto cada uno,( 11429 – 571.43)……………………………… .. $ 10 % 08.- Para construcción de sótanos en contracavas de los puestos de mausoleo, para tres nichos( 571.43 en adelante……… .. $ 20 %

02.- ENTERRAMIENTO EN GENERAL. 01.- Enterramiento de adulto en puesto de 2 metros por un - Metro…………………………………………………….. $ 2.06

02.- Enterramiento de Infantes o restos en general en puestos de 1.20 metros por un metro………………………….. $ 1.03 03.- Por prórroga de cada año por conservar en la misma - sepultura restos de un cadáver o de adulto o infante…… $ 4.11 04.- Por prórroga de siete años por conservar en la misma - sepultura restos de un Cadáver o de adulto o infante…… $ 4.11 05.- Por Prórroga de cada año, para conservar en la misma -- sepultura los restos de un cadáver……………………….. $ 4.11

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


03.- PERMISOS PARA CONSTRUCCIONES 01.- Por la extensión del permiso para ejecutar toda clase de - Trabajos, que no sean los prohibidos por el Art. 14 del -- Reglamento respectivo, cada trabajo…………………….. $ 3.00 02.- Por cada construcción con valor desde 11.43 hasta 114.29 Se pagará adicionalmente………………………………… $ 5% 03.- Por cada construcción con valor desde 114.29 hasta 571.43 se pagará adicionalmente………………………… $ 8% 04.- Por cada construcción con valor que sea mayor de 571.43 Se pagará adicionalmente……………………………....... $ 2% Este tributo será pagado por el dueño de la obra, debiendo tenerse a la vista el

presupuesto y el contrato celebrado al efecto. En un sitio con derecho perpetuo o enterramiento, solamente podrán construirse nichos en numero proporcional a las dimensiones de aquellos, así:

En un sitio de 3metros de frente por 3 metros de fondo o nichos en uno de 2 metros de frente por3 de fondo, 6 nichos en uno de 1.50 metros, de frente por 3 de fondo 3 nichos. Estas dimensiones se podrán modificar, si así lo hiciere el arancel o el Reglamento respectivo.

04.- OTROS SERVICIOS. 01.- Suministro de Formulario derecho a Perpetuidad, cada uno……………………………………………………. $ 1.03

1132 REGISTRO DEL ESTADO FAMILIAR:

01.- CERTIFICACIONES, CONSTANCIAS Y MULTAS 01.- De Partidas de Nacimiento………………………………….. $ 2.00 02.- De Matrimonios……………………………………………… $ 2.00 03.- De Divorcios………………………………………………… $ 2.00 04.- De Defunción………………………………………………. $ 2.00 05.- De Actas y Diligencias Matrimoniales 01.- De Lunes a Viernes en las Instalaciones de Alcaldía $ 6.00 02.- De Lunes a Viernes Fuera de las Instalac. De Alcaldía $ 20.00 03.- Días Sábado y Domingo en las Instalac. De Alcaldía $ 15.00 04.- Días Sábado y Domingo fuera de las Instalac. De Alcald. $ 30.00 06.- Marginaciones en Libros Descritos Anteriormente…………..$ 3.00 07.- Actas y Diligencias Matrimoniales. …………………. $ 8.00

08.- Otros Derechos por costos de Administración: 01.- Por Fórmula 1-ISAM………………………………. $ 02.- Por Recibo de Cobro……………………………… $ 03.- Por Formulario de Carta de Venta……………….. $ 04.- Por Formulario a Perpetuidad…………………… $ 05.- Por Formulario de Vialidad……………………… $ 06.- Por Papel ………………………………………… $

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


02.- SERVICIOS VARIOS 01.- Carnet de Minoridad…………………………………….. $ 1.00 02.- Inspección en Terreno, por los cuales se solicita Título de Propiedad en zona urbana……………………………… $ 30.00 03.- Inspección en Terreno por los cuales se solicita Título de Propiedad en zona Rural…………………………………. $ 50.00 04.- Suministro de Formulario derecho a Perpetuidad, cada uno……………………………………………………. $ 1.03

05.- Permiso para Ceremonias Religiosas………………....... $ 1.00

06.- Permiso para trasladar un cadáver fuera del país o fuera del Municipio…………………………………………… $ 25.00 07.- Registro de Nombramiento de beneficiario en Títulos a Perpetuidad cada registro………………………………. $ 1.00 08- Permiso para los enterramientos en los Cementerios de

Cantones, cada enterramiento………………………….. $ 2.00 09.- Permiso a particulares para introducir materiales de cons- trucciòn interior del cementerio por cada puesto………. $ 2.00 10.- Por Reparación o Ampliación de cada Nicho…………… $ 3.00 11.- Por Apertura y Cierre de Sótano………………………… $ 3.00 12.- Por demolición de mausoleo, capillas , plataformas, jardi- nerias, etc., por cada nicho que contenga………………. $ 3.00 13.- Por Demolición de Nichos……………………………… $ 3.00 14.- Por Reparación de Sótanos cada uno…………………… $ 3.00 15.- Por Ventas Ambulantes de cualquier clase de Mercade – Rìa………………………………………………………. $ 1.50 16.- Moto-taxis, cada una al mes……………………………. $ 15.00 17.- REVISION DE PLANOS: 01.- De construcción de cualquier naturaleza, por - cada. Metro cuadrado…………………………… $ 0.35 02.- De Urbanizaciones, Parcelaciones, Lotificaciones Por cada lote………………………………………… $ 10.00 18.- Permiso para funcionamiento de Mesones al mes, por cada

Cuarto……………………………………………….. $ 1.00 19.- Por funcionamiento de Chalet cada uno al dia………… $ 1.00 20.- Por Funcionamiento de cada Billar, por mesa cada una al

Mes…………………………………………………………$ 6.00

03.- TESTIMONIOS DE TITULOS PREDIOS.

01.-Cada Testimonio de Titulo predios de predios rústicos, sin Incluir el impuesto de hectáreas cada una………………… $ 17.15 02.-De predios Urbanos sin incluir el impuesto por metro cua Drado……………………………………………………… $ 22.86 03.- De reposición de Títulos de Predios Rústicos o Urbanos Que haya extendido la Alcaldía…………………………… $ 11.43

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


NOTA: en referencia a los Numerales 08 de los Derechos por Costos de Administración, se cobrará en base al precio de compra de dichos formularios.

1133 SERVICIOS ADMINISTRATIVOS 01.- AUTENTICAS DE FIRMAS: 01.-En Cartas Poderes para la Venta de Ganado de acuerdo a lo establecido en el Artículo 15 del Reglamento, para el uso de Fierro o Marcas de herrar ganado y traslado de semovientes Cada una…………………………………………………… $ 5.00 02.- Autenticas que Autorice el Alcalde en cualquier Documento $ 2.86

02.- CERTIFICACIONES Y CONSTANCIAS: 01.- De toda clase de Registros en poder de la Alcaldìa, a Excepción de los de carácter Financiero…………………. $ 2.40 02.- De Escrituras y Documentos Privados, inscritos en los Libros Respectivos, cada una……………………………………….. $ 4.57 03.- Cuando por disposición Legal deba extenderse gratuitamente A cualquiera de los documentos a que se refieren los Còdigos 1129-01,1130-01,1131-01,1133-01, y 1133-02 por esta Orde- Nanza, el interesado deberá cancelar por cada hoja utilizada en El Documento………………………………………………… $ 1.00

03.- GUIAS: 01.- De semovientes introducidos de otros países, incluyendo el Impuesto que establece el Artículo 26 del Reglamento, para el Uso de Fierros o Marcas de herrar ganado y traslado de Semovientes por cabeza……………………………………… $ 2.30

02.- De conducir Ganado Mayor a otra jurisdicción, por cabeza… $ 5.00 03.- De Conducir Ganado menor a otra Jurisdicción, por cabeza $ 3.00

04.- De conducir madera a otra Jurisdicción con fines comerciales Previa autorización del servicio forestal y de fauna, por cada Camionada o fracción………………………………………. $ 2.06 05.- De conducir café a otra jurisdicción, la Camionada………… $ 2.06 06.- De conducir maíz, maicillo y otros cereales, la camionada… $ 1.72 07.- De introducir Carne a esta jurisdicción, previa inspección Sanitaria, cada una………………………………………….. $ 1.00 08.- Cuando se encontrare a personas transportando ganado o Carnes, sin la respectiva guía, se sancionará con una multa de $ 50.00, la cual se aplicará gubernativamente.

04.- DOCUMENTOS PRIVADOS 01.- Inscripción de documentos en el Registro Municipal, por Obligaciones hasta de $ 22.86, pagarán……..…………………….. $ 1.72 02.- Por documentos de mayor que el anterior, pagarán mas $ 22.86 por cada $ 114.29,adicional………………………………………. $ 1.72 03.- Por cancelación de documentos Privados, cada una………………. $ 1.72

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


04.- Por Inscripción de Documentos o Contratos de Créditos Fraccio- narios hasta de $ 114.29…………………………………………….. $ 1.72 05.- Para Inscripción de Contrato de Créditos Refaccionarios de más de $ 114.29 hasta $ 571.43……………………………………….. $ 2.74 06.- Por Contratos de más de $ 114.29 más $ 0.23 por cada $ 11.43

o fracción Adicional……………………………………………….. $ 2.74 07.- Cuando los Documentos se refieren a obligaciones de valor inde- terminado, pagarán por cada uno………………………………,.… $ 2.74 08.- Inscripción de Escrituras o Títulos de predios Rústicos para los efectos de la Ley Agraria, cada una……………………………………. $ 4.11

05.- LICENCIAS O PERMISOS

01.- Para Serenatas, cada una…………………………………………… $ 2.06 02.- Permiso para Construcción, Ampliación y Reparación de Edificios y Casas: 01.- Para Construcciones de $ 2,857.14 hasta $ 5,741.29 por

cada mil……………………………………….…………… $ 2 % 02.- Para Construcciones de $ 5,742.86 hasta $ 57,142.86, por cada mil………………………………………………………….… $ 3 % 03.- Para Construcciones mayores de $ 57,142.86, por cada mil $ 3.5 % 04.- Para ampliaciones o mejoras de Edificaciones o Casas……. $ 0.5 % 05.- Para reparaciones de interiores y exteriores, de màs de $ 57.14 hasta $ 571.42, cada una…………………………… $ 0.5% 03.- Para situar materiales de construcción en las Calles Urbanas, sin estorbar el tránsito de Vehículos y peatones.……………………… $ 3.00 04.- Permisos para efectuar bailes o fiestas danzantes con fines Comer- ciales en la Vía Pública, cada uno………………………………….. $ 25.00

05.- Permisos para efectuar bailes o fiestas danzantes con fines Benè - Educativos, cada uno………………………………………………. $ 5.00

05.- Para construir Chalet en sitios Públicos o particulares, cada una…. $ 50.00 06.- Para velaciones de imágenes religiosas con música cada una…….. $ 2.00 07.- Para Perforaciones de pozos para uso doméstico, previo permiso de la Dirección General de Salud y de ANDA………………….... $ 20.00 08.- Para Perforaciones de pozos para uso Industriales, previo permiso de la Dirección General de Salud y de ANDA……………………. $ 300.00 09.- Para la realización, Liquidación de Empresas de Diferentes activi dades similares de mercaderías, por cada mes…………………….. $ 25.00 10.- Para Urbanizaciones que llenan los requisitos establecidos por la Ley de Urbanismo y Construcción y el Reglamento de la misma Ley, en lo relativo a parcelaciones y Urbanizaciones, habitaciona les ; por metro cuadrado de área útil……………………………… $ 10.00

11.- Para Lotificaciones o Parcelaciones rurales que llenen los requisitos establecidos por la Ley del Instituto Salvadoreño de Transfor-

maciòn Agraria, y además disposiciones legales, por cada lote… ….…....$ 40.00

12.- Para Parcelaciones o Lotizaciones que sean destinadas al Turismo o Recreo, de Terrenos adyacentes a ríos o al turicentro de la Juris- dicciòn, cada metro cuadrado……………………………………… $ 25.00 13.- Para extraer piedra o arena de cauces o aluviones, en camiones de

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


más de dos toneladas, por camionada……………………………… $ 5.00 14.- Para extraer piedra o arena de cauces o aluviones, en vehículos de mas de dos toneladas, por cada viaje…………………………….... $ 5.00 15.- Para extraer piedra o arena de cauces o aluviones, por Carretada…. $ 5.00 16.- Para desmontes de Bosques con fines Agrícolas o Industriales, conforme a las disposiciones de la Ley Forestal cada una…….……. $ 10.00 17.- Para Conjuntos Musicales que actúan es restaurantes u otros establecimientos similares, cada uno al mes…………………………... $ 10.00 18.- Para cada Orquesta y Otros Conjuntos Musicales o Grupos que actúan en el Municipio, por cada presentación…………………… $ 17.14 19.- Por Colocar anuncios temporales que atraviesan las calles, en tela y otros materiales, no luminosos, en lugares autorizados por la – Alcaldía, cada uno al mes o fracción…………………………..….. $ 5.00 20.- Para Anuncios Ambulantes con alto parlantes, cada uno al día o fracción…………………………………………………………….. $ 1.00 21.- Para Vehículos Sonoros con publicidad Comercial, al mes……….. $ 2.00 22.- Para Casas Comerciales que usen altos Parlantes en sus respecti vos locales, por evento, día o fracción……………………………... $ 5.00 23.- Para Radios Publicitarios fijos, al año…………………………..… $ 100.00 24.- Para Radios Publicitarios local en la zona Urbana al año……….… $ 50.00 25.- Para el rompimiento de Calles Asfaltadas o de Concreto con el objeto de hacer reparaciones o conexiones de agua, alcantarillados cada metro Lineal, y estará en la obligación de reparar nueva

mente……………………………………………………………………….$ 25.00 26.- Para romper empedrados o compactaciones en las calles para los fines indicados en el numeral anterior cada metro cuadrado……… $ 25.00

27.- Para el rompimiento de cualesquiera tipo de calles o aceras para la instalación subterránea de Cajas Eléctricas o Telefónicas de uso comercial , cada metro Lineal y estará en la obligación de

reparar nuevamente…………………………………………………. $ 25.00 28.- Para el uso del suelo subterráneo en forma permanente para uso de redes Eléctricas o Telefónicas, al año……………………………. $ 1,000.00

29.- Para el funcionamiento de discotecas, bares, drive-ins, bares y Restaurantes, de segunda categoría al año…………………………. $ 150.00 30.- Para el funcionamiento de Barras Show, Casas de citas, Nigh Club y otros similares al año…………………………………………….… $ 200.00 31.- Para mantener Postes en Calles, Plazas, Parques, Predios y sitios Públicos Municipales y Caminos Vecinales, destinados al tendido Eléctrico y telefónico, cada uno, al mes…………………………… $ 0.80

32.- Mantener Medidores de Agua Potable destinados al servicio de particulares en aceras y otros sitios públicos, cada uno al mes……. $ 1.00 33.- Para mantener Medidores de Energía Eléctrica(Contadores) desti nados al servicio particulares colocados en cualquier sitio cada Uno al mes………………………………………………………….. $ 1.00

34.- Por Instalaciones de Torres Metálicas, u otras similares dentro del área geográfica del municipio, cada una al mes…………….…. $ 300.00 35.- Postes de cualquier otro servicio, tales como, Elèctricas y Telè-

Fonicas, con fines comerciales……………………..……………… $ 11.45

36.- Por Usufructo de postes propiedad de la Municipalidad de - Empresas de servicio de cualquier naturaleza……………………... $ 3.00

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


37.- Por instalación de postes de concreto u otro material ya sean estos De Empresas Eléctricas o Telefónicas, cada poste al mes………… $ 3.00 38.- Funcionamiento de Cantinas en Ejes Preferenciales, señalados en esta Ordenanza……………………………………………………………$ 214.52

39.- Para el funcionamiento de Abarroterías en ejes preferenciales ---- señalados anteriormente………………………………………….…. $ 214.52 40.- JUEGOS PERMITIDOS:

01.- Para que funcionen los Billares, cada uno al año……..,…... $ 12.00 02.- Para que funcionen Loterías de Cartones, números o figuras por cada una………………………………………..… $ 12.00 03.- Para las Instalaciones de Circos Nacionales……………….. $ 50.00 04.- Para las Instalaciones de Circos Extranjeros………………. $ 200.00 05.- Para Rifas y Sorteos……………………………………….. $ 5.00 06.- De aparatos eléctricos ó electrónicos que funcionen mediante

depósitos de monedas, por cada una .……………………………..$ 50.00

41.- VEHICULOS DE MOTOR DE TRANSPORTE PUBLICO: 01.- Por mantener Moto-Taxis, dentro del Municipio, por cada una al año.……………………….. $ 25.00

42.- ANUNCIOS PUBLICITARIOS: 01.- Por Instalación de Anuncios Publicitarios sobre la Estruc- tura de la Pasarela Peatonal en Carretera Panamericana….. $ 100.00 43.- ESTACIONAMIENTO DE VEHICULOS: 01.- Por estacionamiento de Vehículos de Transporte de Pasaje- ros de cualquier capacidad de plazas o sitios públicos……… $ 1.00

44.- Puestos de Venta en las fiestas patronales eventuales de comida y Otras artesanías, por cada Mt2…………………………………….. $ 0.57 45.- Puesto para instalación de Juego Mecánico, por cada Juego, para Adulto………………………………………………………………. $ 114.29 46.- Puesto para instalación de Juego Mecánico, por cada Juego, para Niños………………………………………………………………. $ 1.00 47.- Puestos para instalación de Juegos Mecánicos de una misma em- Presa……………………………………………………………….. $ 571.43

48.- Plaza para juegos de azahar, chingo lingo, tiro al blanco, juegos de Argollas, figurines, Y pagará por cada juego……………………………..$ 457.14 49- Permiso para establecer Despachos Contables, Jurídicos, Consultorios Médicos, Labotarios, Clínicas Privadas, Clínicas Naturistas, y otros Similares…………………………………………………………….. $ 50.00

50.- Permiso por Apertura de Expendios de Agua Ardiente Autorizados

Por la Municipalidad,……………. ……………………………….. $ 75.00

51.- Por empresas que se dedican a la comercialización de señales televi-

sivas de cables por usuario mensual instalado, quedando estar obli-

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


gado a reportar la oficina de catastro de esta Alcaldía la Cartera

de clientes activos y notificando nuevas conexiones y desinstalaciones

mediante balance general auditado por cliente mensual…………... $ 0.80

52.- Permiso por Funcionamiento de Hoteles, Moteles y Auto-Moteles una vez al año……………..……………………………………….. $ 20.00 53.- Permiso por Funcionamiento de Molinos Eléctricos o de Combustible Al mes…………………………………………………………………… $ 1.00 54.- Permiso por Funcionamiento por Parqueo, privados al mes……………. $ 2.00 55.- Permiso por Funcionamiento de Talleres de Estructuras Metàlicas……. $ 10.00 56.- Permiso por Funcionamiento de Talleres Automotrices y Pintura…... $ 15.00

06.- MATRICULAS: Cada una al año. 01.- De fierros de herrar ganado, reposiciones o traspasos…….. $ 2.06 02.- De básculas de plataforma, con fines comerciales…………. $ 3.00 03.- De aparatos parlantes para amenizar fiestas que la

Alcaldía extienda de primera categoría…………………….. $ 13.71 04.- De juegos permitidos , Loterías, de Números de Figuras, cada una…………………………………………………….. $ 5.00 05.- De juegos permitidos, de Billares, por mesa ……………… $ 6.86 09.- De juegos permitidos, Loterías Chicas, juegos de Argolla Tiro al Blanco, Futbolito y otros similares, cada uno……... $ 6.86 10.- De aparatos Eléctricos o Electrónicos que funcionen - Mediante el depósito de monedas, por cada uno…………… $ 13.71

11.- De aparatos Mecánicos de Diversión Grandes, movidos a Motor , cada uno……………………………………………. $ 114.29 12.- De aparatos Mecánicos de Diversión pequeños o Infantiles Movidos a motor, cada uno………………………………... $ 6.00 13.- De aparatos Mecánicos de Diversión pequeños o Infantiles Movidos a mano, cada uno…………………………………. $ 1.00 14.- De tomas de agua de uso Agrícola o pecuario, riegos para Uso individual o grupo no organizado, colectividad o cooperativa, que se sirve de una misma zona…………………. $ 68.57 15.- Además del Rubro anterior, se cobrará por cada desviación Entendiéndose en este caso, la entrada principal de la fuente De agua a los terrenos de cada propietario o colectividad……… $ 68.57

16.- Adicionase por cada hectárea o fracción a regar utilizando Cualesquiera sistema………………………………………. $ 68.57 17.- Por cada día a regar………………………………………. $ 5.00 Se exceptúan del pago de estos tributos las tomas provenientes de Aguas Lluvias Captadas en embalses artificiales por particulares.

07.- SERVICIOS VARIOS 01.- Certificaciones o constancias expedidas por el Alcalde…………… $ 2.00

02.- Por entrega de Matrícula de Fierro, cada una……………………… $ 3.00 03.- Por Credencial, Firma y Sello del Sindico Mpal.………………………. $ 5.00

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


04.- Por cada Fórmula 1-ISAM, utilizado excepto a los de carácter - Administrativo el contribuyente pagará…………………………… $ 1.00

1134 ARRENDAMIENTOS (de bienes propiedad de la Municipalidad).01.- CASAS COMUNALES, ADMINISTRADAS POR LA MUNICIPALIDAD.

01.- Para espectáculos artísticos, danzantes con fines comerciales, o de recaudación de fondos, por cada presentación ………………………………………….. $ 10.00

02.- Para espectáculos Artísticos, para cualesquiera - Otra finalidad, por cada presentación…………..…. $ 10.00

03.- Fiestas Matrimoniales, de Bautismo, de Primera - Comunión, de Cumpleaños u otra actividad simi – lar cada una……………………………………………… $ 10.00

02.- EDIFICIOS O LOCALES CONSTRUIDOS , PROPIEDAD MUNICIPAL POR METRO CUADRADO AL MES.

01.- En la zona Urbana, para oficinas Públicas no - Municipales, Clínicas, Negocios y toda actividad Lucrativa, se cobrará de acuerdo a criterio del - Concejo Municipal…………………………..…….. $ 5.00

02.- En zona Urbana, para habitación, se cobrará de – Acuerdo a criterio del Concejo Municipal…………. $ 5.00

Art. 05.- Sobre todo ingreso que entere el contribuyente o responsable con destino al fondo municipal proveniente de tasas o derechos de oficina, incluidos en los Artículos 8, 9 y 10 de la presente Ordenanza, pagarán simultáneamente el gravamen adicional del 5% de Fiestas , exceptuándose aquellos tributos que fueren cobrados mediante tiquetes de mercado debidamente autorizados.

DISPOSICIONES GENERALES

Art.6 Para determinar la cantidad de metros cuadrados a pagar por el servicio de pavimentación o Adoquinado a que se refiere esta Reforma de Ordenanza se tomará de base para calcular el área respectiva, el frente del Inmueble desde donde comienza la acera o línea de propiedad hasta la mitad de la sección de calle, avenida o pasaje que a éste le corresponda.

Art.7 Las zonas verdes y de servicio de urbanizaciones que no hayan sido legalmente traspasados a la Municipalidad, estarán afectadas al pago de las tasas por los servicios que reciben, en tanto no se efectúen el traslado.

Art.8 La renovación de Licencias, Matrículas, Permisos, si fueran anuales, deberá hacerse en los primeros tres meses de cada año. La expedición fuera del periodo señalado se hará previo al pago del valor, sin perjuicio de la multa a que hubiere lugar. El ejercicio de actividades sin permiso, Licencias, Matrículas, establecidos en esta tarifa, hará incurrir al infractor en una multa de $ 22.86.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


Art. 9 Se presume que una persona continua ejerciendo una actividad sujeta a licencia, matrícula, permiso, mientras no dé por escrito y se compruebe el cese de la actividad respectiva.

Art. 10 Para la Extensión de Licencias, Matrículas, Permisos, contemplados en esta Reforma de Ordenanza. La Municipalidad podrá establecer los requisitos que considere convenientes o necesarios para la expedición u otorgamiento de las mismas.

Art. 11 Para obtener la Solvencia Municipal, es necesario estar al día en el pago de las diferentes cuentas y multas que se registren a nombre del solicitante.

Art. 12 La Inspección General de Servicio Eléctricos, Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados y Administración Nacional de Telecomunicaciones, podrá autorizar nuevas instalaciones para la prestación de servicios de energía eléctrica, agua y teléfono, siempre que el propietario o interesado en su caso, presenten previamente la solvencia Municipal.

Art.13 La Alcaldía Municipal, deberá exigir la Solvencia Municipal antes de otorgar cualquier permiso o licencia que ella corresponde extender.

Art.14 Las actas de inspección que levantes los Delegados, Inspectores Municipales y Agentes de la Policía Municipal o Policía Nacional Civil, así como las informes que rinden en el ejercicio de sus funciones se tendrán como relaciones exactas de los hechos en ellas contenidas, en tanto no se demuestre la inexactitud, falsedad o parcialidad.

Art.15 Toda persona natural o jurídica, que de acuerdo a esta Reforma de Ordenanza sea sujeto de pago de cualquier tasa, está en la obligación de permitir y facilitar las inspecciones, exámenes, comprobaciones o investigaciones que realicen el Alcalde Municipal, sus Delegados, Inspectores Municipales y Agentes de la Policía Municipal o Policía Nacional Civil, proporcionando datos e informes, así como las explicaciones que los referidos funcionarios soliciten en el ejercicio de sus funciones. Toda información suministrada será estrictamente confidencial.

Art.16 La obligación para todo propietario de inmueble de pagar las tasas por los servicios municipales que suministra la Alcaldía, se originará desde el momento en que el inmueble, esté o no registrado en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipoteca. En todo caso deberá acudir a la Alcaldía a proporcionar los datos necesarios para que la cuenta sea traspasada a su cargo dentro de los treinta días siguientes a su adquisición.

Los Notarios están en la obligación de dar por escrito a la Alcaldía Municipal o de remitir copia de la Escritura en que se enajenen bienes raíces, que ante ellos se otorgue, a mas tardar cinco días después de celebrada la Escritura respectiva. La omisión del Notario de dar aviso o remisión de copia de dicha escritura, lo hará incurrir en una multa equivalente a cinco dólares por cada mil sobre el total de la operación, multa que no será mayor de 114.29 dólares.

Art.17 La Alcaldía podrá compensar de oficio, cualquier cantidad pagada en exceso o indebidamente por un contribuyente, cualquier deuda que el mismo tuviere a favor de aquella y si no tuviera ninguna podrá devolver tal cantidad únicamente cuando ha sido pagada indebidamente.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


Art. 18 Los tributos Municipales que no fueren pagados en el plazo correspondiente causarán un interés moratorio hasta la fecha de su cancelación equivalente al interés de mercado para las deudas contraídas por el sector comercial. Se aplicará a la deuda el tipo de interés moratorio que rija al momento del pago de la obligación tributaria, cualquiera que fuere la fecha que hubiere incurrido el hecho generador de la misma, en ningún caso esta medida tendrá efecto retroactivo.

Art. 19 En caso de mora en el pago de los Tributos Municipales, se aplicará una multa igual a 5 % del tributo si efectúa el pago dentro de los tres primeros meses de mora, 10 % del tributo si cancela después de tres meses de mora, en cualquier caso, la multa mínima será de $ 2.86

Art. 20 Todo recibo de Ingresos con destino al Fondo Municipal que en concepto de impuestos o servicios cancelen los contribuyentes, incluyendo el pago de intereses y multas llevarán un recargo equivalente al 5 % del impuesto o servicio y servirá para celebrar las fiestas patronales de este Municipio.

Art. 21 Cuando un informante no comunique a la Alcaldía Municipal el acaecimiento de un hecho o acto jurídico que deba asentarse en los registros, dentro del periodo previsto por la ley incurrirá en una multa desde cuatros días de salario mínimo para trabajadores del área Urbana y hasta diez días de tal salario, si el infractor fuere funcionario o Notario y desde uno a cinco días de dicho salario si fuere una persona particular.

Art. 22 Los propietarios de animales (ganado mayor y menor) incurrirán en una multa de 5.71 de dólar por cada animal que sea encontrado ambulante por las calles el municipio.

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

Art. 23 Quedan sin efecto, a partir de la vigencia de ésta Ordenanza, las tasas por servicios municipales aprobadas según Decreto Municipal No. Nueve de fecha nueve de enero de 1998 publicado en el Diario Oficial No. 338 . Asì como las reformas posteriores.

VIGENCIA.

La presente Reforma de Ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


DADO EN EL SALON DE SESIONES DEL CONCEJO MUNICIPAL DE MERCEDES UMAÑA, DEPARTAMENTO DE USULUTAN, a las diez horas del día cinco de Febrero de dos mil diez.


DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


DECRETO NÚMERO 10.

EL CONCEJO MUNICIPAL DE SAN PEDRO NONUALCO, DEPARTAMENTO DE LA PAZ.

CONSIDERANDO:

1) Que en Arts. 204, Cn. se establece la autonomía del Municipio, para poder crear sus propias normas y el Art. 31 numeral 7 del Código

Municipal, defi ne las obligaciones del Concejo Municipal siendo una de ellas contribuir a la preservación de la moral, del civismo y de los

derechos e intereses de los ciudadanos y que una de la función es velar por el bienestar de los habitantes de su jurisdicción, constituyéndose

así en el encargado de la rectoría y gerencia del bien común local, facultado para tomar decisiones y crear los mecanismos legales conve-

nientes gozando del poder, autoridad y autonomía sufi ciente.

2) Que dentro de su competencia y de conformidad con el Art. 4 numeral 14 del Código Municipal, está: “La regulación del funcionamiento

de restaurantes, bares, clubes nocturnos y otros establecimientos similares”.

3) Que en dichos establecimientos se comercializan normalmente bebidas con un contenido mayor del 6% de alcohol en volumen.

4) Según Decreto Legislativo número 640 de fecha 22 de febrero de 1996 publicado en el Diario Ofi cial N° 47, Tomo 330 del 7 de marzo

de 1996, se emitió la “Ley reguladora de la producción y comercialización del alcohol y las bebidas alcohólicas” la cual fue modifi cada

mediante Decreto Legislativo N° 764, del 4 de julio de 1996.

5) Que conforme al Art. 29 reformado, de dicha Ley “la venta de bebidas alcohólicas es libre en toda la República, respetando las potestades

que sobre la materia tienen las municipalidades de acuerdo al Código Municipal”.

6) Que además, ante el Concejo Municipal se presentan regularmente quejas y denuncias que requieren la intervención de esta municipalidad

para regular las actividades de los establecimientos donde se comercializan bebidas con cierto grado de alcohol.

7) Que ante la ausencia dentro del Municipio de una normativa expresa para la comercialización de las bebidas alcohólicas, se hace necesaria

la creación de una Ordenanza para controlar y regular el crecimiento desordenado de este tipo de negocios, de tal forma que se prevenga

la conversión de los comercios en antros de vicio y corrupción de menores o de promoción de inmoralidades e inseguridad ciudadana.

8) Que siendo necesario dictar disposiciones que contribuyan al logro de tales objetivos, este concejo en uso de sus facultades que le confi ere

el Código Municipal y el Art. 204, Numeral 5 de la Constitución de la República EMITE Y DECRETA LA SIGUIENTE:

ORDENANZA REGULADORA DE LA ACTIVIDAD DE COMERCIALIZACIÓN DE BEBIDAS ALCOHÓLICAS

EN EL MUNICIPIO DE SAN PEDRO NONUALCO.

Art. 1.- La presente Ordenanza tiene por objeto, regular aspectos relativos al funcionamiento, registros sanitarios, controles de calidad, pago de

impuestos y garantía al consumidor, relacionados con la producción, elaboración, y venta de alcohol etílico o industrial, de alcohol metílico, insopro-

pilico, butílico, bebidas alcohólicas destiladas, cervezas, vinos caseros o artesanales y otras bebidas fermentadas, tanto nacionales como importadas,

sin perjuicio de las demás disposiciones relativas a esas materias que les sean aplicables.

Para efectos de esta ordenanza, las bebidas alcohólicas destiladas, cervezas y otras bebidas alcohólicas fermentadas tales como vinos caseros o

artesanales, chicha, chinchiví, en lo sucesivo se les denominará bebidas alcohólicas. Y cuando se refi eren a salarios mínimos mensuales, se entenderán

que se refi eren a los del comercio.

Los productos que contengan alcohol etílico y que sean considerados como medicamentos por la autoridad competente serán regulados por el

Concejo Superior de Salud Pública.

La presente ordenanza tiene por objeto, la regulación de la comercialización de las bebidas alcohólicas.

Art. 2.- Para efectos de esta ordenanza, se consideraran bebidas alcohólicas aquellas que contengan alcohol etílico potable en una proporción

mayor del cero punto cinco por ciento ( 0.5%) en volumen.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


Art. 3.- Para que los negocios descritos en el artículo anterior puedan operar, se requerirá de una autorización expresa emitida por el Alcalde, la

que tendrá carácter de licencia, documento que podrá solicitarse por primera vez en cualquier época del año.

Art. 4.- La solicitud de la licencia deberá presentarse a la Secretaría Municipal para su admisión, la que será remitida al Concejo Municipal, y

en la misma se consignará la información siguiente:

Solicitud dirigida al Alcalde(sa) Municipal, la que deberá contener:

a) Nombre y generales del solicitante.

b) Dirección exacta del lugar en donde se propone ubicar el establecimiento.

c) Parte petitoria (explicando el sistema de venta: envasado, fraccionado o ambos).

d) Lugar y la fecha de solicitud.

e) Copia de Documento de Identidad Personal.

f) Testimonio de escritura pública, constitución de sociedad si éste fuese el caso y si es por primera vez, fotocopia notariada de la misma.

g) Credencial de representación legal en caso de sociedad.

h) Solvencia Municipal vigente, tanto del Establecimiento como del inmueble a la fecha de solicitud de la licencia.

i) Recibo de la cancelación del valor de la licencia y de las multas caso que los hubieren.

j) Solvencia de la Policía Nacional Civil (PNC) si es salvadoreño. En caso de extranjero, certifi cado de origen autenticado por la Embajada

o Consulado del país de origen. Deberá presentar visa de residente o permiso de trabajo extendido por el Departamento de Migración del

Ministerio del Interior.

k) Constancia de solvencia y buena conducta emitida por esta Alcaldía Municipal.

l) Permiso de funcionamiento otorgado por el Ministerio de Salud Pública como requisito indispensable.

m) Para restaurantes, bares, clubes nocturnos y otros comercios similares, se deberá presentar permiso de funcionamiento y califi cación de

lugar otorgado por la Alcaldía Municipal y Unidad de Salud.

n) Presentar un listado de por lo menos 100 fi rmas de vecinos del lugar donde pretende instalar el negocio con nombres completos, números

de D.U.I y direcciones y que se manifi este estar de acuerdo en la instalación.

o) Certifi cación del Juzgado de Hacienda donde se haga constar que él o los solicitantes no han sido procesados por los delitos de contrabando,

adulteración o involucramiento en actividades atentorias contra la moral y el orden público.

p) Solvencia de la Dirección de Centros Penales.

Art. 5.- Los establecimientos tales como cantinas, expendios, tiendas, restaurantes, o comedores que al entrar en vigencia esta ordenanza, ya

contarán con la respectiva licencia, tendrán que someterse inmediatamente a lo regulado en la presente ordenanza.

Art. 6.- La licencia que extienda el Municipio vencerá el 31 de diciembre de cada año, Licencia que deberá renovarse en los primeros 15 días

del mes de enero del año entrante, previo pago de la Tarifa respectiva.

Art. 7.- Para la obtención o renovación de la Licencia, todos los negocios estarán sujetos a previa inspección por parte de esta Alcaldía, en la

que se ratifi cará si el negocio cumple o no con lo estipulado en la presente Ordenanza y con las normas de higiene y salubridad adecuadas, así como

también la respectiva evaluación técnica, previa autorización.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


Art. 8.- La Municipalidad de acuerdo a las inspecciones realizadas resolverá en un plazo no mayor de 30 días notifi cando al Ministerio de Salud

Pública lo resuelto.

Art. 9.- La municipalidad de acuerdo a las inspecciones realizadas probando así que no habrá daño a las buenas costumbres, y autorizando las

licencias que considere pertinentes hará saber públicamente a los habitantes del municipio para los efectos de informar públicamente las licencias que

han sido aprobadas.

Art. 10.- Una vez habiendo seguido el trámite que especifi can los artículos anteriores el Concejo Municipal en Representación del municipio

resolverá, y le será notifi cado por escrito al pretensor.

Art. 11.- Todos los Negocios o Establecimientos comprendidos en la presente Ordenanza podrán funcionar de acuerdo al horario siguiente:

Expendios y Abarroterías De: 8:00 A.M. hasta las 7:00 P.M.

Bares y Similares tiendas De: 8:00 A.M. hasta las 8:00 P.M.

El horario de funcionamiento estipulado, sólo podrá aumentarse previo permiso especial otorgado por esta Alcaldía.

Art. 12.- Estará determinadamente prohibida la venta de bebidas alcohólicas reguladas en la presente ordenanza en los casos de: calamidad

pública, jueves y viernes santo, veinticinco y uno de enero, cuatro de febrero, Quince de Septiembre y veintiocho de junio en horario autorizado, por

el Concejo Municipal.

Art. 13.- Los negocios que comercialicen bebidas alcohólicas están obligados a colocar un rótulo en un lugar visible ubicado a cien metros del

establecimiento y con medidas mínimas de 40 cm x 50 cm, en donde se lea con claridad que “NO SE VENDE LICOR A MENORES DE 18 AÑOS”, y

otro donde se lea “PROHIBIDO EL CONSUMO DE LICOR EN ESTE ESTABLECIMIENTO Y SUS ALREDEDORES”. El propietario o empleado

del negocio solicitará el Documento Único de Identidad, cuando se sospechare que el comprador es un menor de edad.

En todo caso será el propietario del negocio quien responderá ante la autoridad competente.

Art. 14.- Todo propietario o encargado de establecimiento dedicados a la venta o distribución de Bebidas Alcohólicas deberá ubicar la LICENCIA

original en un lugar visible y fácil de verifi car, con lo que comprobará que el negocio está autorizado para comercializar con las referidas bebidas.

PROHIBICIONES

Art. 15.- No podrán establecerse, ni operar negocios dedicados exclusivamente a la venta de bebidas Alcohólicas (Abarroterías, Expendios y

similares) a menos de 200 metros de parques, hospitales, centros deportivos, centros Educativos de todo nivel, iglesias, cementerios, u ofi cinas públicas

y otros Establecimientos similares.

La distancia entre este tipo de establecimiento deberá ser mayor de 200 metros, no obstante la disposición anterior, los negocios ya existentes que

no cumplan con lo estipulado en el inciso uno del presente artículo tendrá un plazo perentorio de seis meses a partir de la publicación de la presente

Ordenanza en el Diario Ofi cial para que puedan reubicarse en otro lugar que no sea prohibido y previa inspección por parte de esta Alcaldía.

Art. 16.- Quedan estrictamente prohibido a los expendios, abarroterías, tiendas de licores y similares la venta de bebidas fraccionadas, lo mismo

que permitir el consumo de éstas dentro de sus establecimientos o en los alrededores de éstos.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


Art. 17.- La licencia para la venta de bebidas alcohólicas es personal, por lo tanto está prohibida la venta o traspaso de la misma.

Art. 18.- Se prohíbe el consumo de bebidas alcohólicas en los establecimientos tales como: chalets, refresquerías y merenderos ambulantes y

espacios públicos.

SUSPENSIÓN DE LICENCIAS

Art. 19.- Se suspenderá la licencia para la venta o distribución de las bebidas alcohólicas por las siguientes infracciones:

a) Por retardarse el propietario o encargado en el pago de los impuestos hasta por tres meses.

b) Por incumplimiento a los horarios estipulados en la presente Ordenanza.

c) Operar con licencia vencida y fuera del plazo para la renovación de aquélla.

d) Por reincidencia en las sanciones o prohibiciones establecidas en la presente Ordenanza.

e) Por escándalos y desórdenes dentro del establecimiento y sus alrededores.

f) Por repetidas denuncias de vecinos comprobadas mediante inspección del negocio denunciado.

g) Acciones o hechos que atenten contra la salud, la moral, la tranquilidad y la seguridad de la población.

h) Por violación a las regulaciones contempladas en la LEY REGULADORA DE LA PRODUCCIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DEL

ALCOHOL Y DE LAS BEBIDAS ALCOHÓLICAS.

i) Por venta de licor adulterado debidamente comprobado por la Unidad de Investigación del Delito Fiscal de la Policía Nacional Civil.

j) Defraudación fi scal o tributaria.

k) Por suministrar información falsa a esta Alcaldía.

DE LAS SANCIONES

Art. 20.- Las sanciones que se aplicarán por el incumplimiento a esta Ordenanza son las siguientes:

a) Por primera vez multa.

b) Por segunda vez suspensión de Licencia, por el término de seis meses.

c) Por tercera vez clausura del establecimiento la multa será aplicado de acuerdo a “La Ley Reguladora de la Prohibición y Comercialización

del Alcohol y de las Bebidas Alcohólicas”.

Art. 21.- Al propietario o empleado de un establecimiento que sea sorprendido vendiendo licor a menores de 18 años será sancionado:

a) Por primera vez con multa de $1,000.00.

b) Por segunda vez con la suspensión de licencia por 6 meses.

c) Por tercera vez con cierre defi nitivo del establecimiento.

PROCEDIMIENTO Y RECURSOS

Art. 22.- Cuando el Alcalde o funcionario autorizado tuviere conocimiento por cualquier medio que el propietario o encargado de los Estable-

cimientos mencionados ha cometido infracción a las disposiciones contempladas en la presente Ordenanza, iniciará el procedimiento y buscará las

pruebas necesarias y de las pruebas obtenidas, notifi cará en legal forma al infractor para que comparezca dentro de 72 horas siguientes a la notifi cación,

si compareciere o en su rebeldía se abrirá a prueba por ocho días, concluido el término probatorio se resolverá en los tres días siguientes, en que se

dictará sentencia por el Alcalde o funcionario autorizado.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


El que adquirirá su convencimiento con fundamento en las pruebas obtenidas en el proceso y las disposiciones aplicables.

Art. 23.- El propietario al que se haya notifi cado una resolución que considera desfavorable a sus intereses, podrá apelar dentro de los tres días

siguientes a su notifi cación para ante el Concejo Municipal, conforme a lo establecido en el Art. 131 del Código Municipal.

Art. 24.- Las multas que se impongan, deberán ser pagadas en la Tesorería Municipal dentro de los tres días siguientes a la notifi cación de la

resolución defi nitiva del Concejo Municipal.

Transcurrido el plazo sin haberse pagado la multa, se causará el interés del 5% mensual sobre el valor de la misma hasta la fecha de su cancela-

ción.

Art. 25.- Si el obligado se negare a cumplir con los consignado en la presente Ordenanza, el Concejo Municipal, podrá sin perjuicio de la sanción

respectiva ejecutar o realizar la obligación cargando a la cuenta de éste los gastos. El Concejo Municipal fi jará plazos generales o específi cos para el

cumplimiento de las obligaciones y vencidos que fueren tendrá potestad de acción directa establecida en el inciso anterior.


Art. 26.- Las inspecciones a que se refi eren los artículos 6 y 11 serán realizadas por la Sección de Inspectores del Departamento de Catastro o por

miembros del Cuerpo de Agentes Municipales (CAM), las que se llevarán a cabo dentro del horario de operaciones del negocio. Tal como lo establece

el Artículo 8 de esta Ordenanza.

Art. 27.- El incumplimiento a lo estipulado en la presente Ordenanza, dará lugar a la aprobación, prevención o cancelación de la Licencia.

Art. 28.- A los establecimientos comprendidos en la presente Ordenanza, y que se les compruebe que se dedican a la explotación de menores y

el fomento de la prostitución; serán sancionados con la suspensión de la Licencia y clausura del establecimiento.

Art. 29.- La presente Ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

Dado en el Salón de Sesiones del Concejo Municipal de SAN PEDRO NONUALCO, a los diecinueve días del mes de enero de dos mil diez.

LIC. SERGIO ANTONIO ORELLANA MENJÍVAR, JOSÉ ANTONIO ORTIZ,

ALCALDE MUNICIPAL. SECRETARIO MUNICIPAL.

LIC. LUIS RAÚL ANTONIO RODRÍGUEZ BENAVIDES, LIC. RAFAELA DÍAZ DE MOLINA,

SINDICO MUNICIPAL. PRIMERA REGIDORA.


DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE DESARROLLO

COMUNAL LAS LAJAS, DEL CANTON LAS LAJAS,

JURISDICCION DE IZALZO. DPTO. DE SONSONATE

QUE SE ABREVIA "ADESCOLL".

CAPITULO I.

NATURALEZA, DENOMINACION, DURACIÓN

Y DOMICILIO.

Art. 1. La Asociación que se constituye estará regulada por el Código

Municipal, la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales del

Municipio de Izalco, por estos Estatutos, el Reglamento Interno y demás

disposiciones aplicables. La Asociación será una entidad apolítica, y no

lucrativa, podrá participar en el Campo Social, Económico, Cultural,

Religioso, Cívico, Laboral en lo relacionado y en cualquier otro que

fuere provechoso a la Comunidad.

La Asociación se denominará: ASOCIACION DE DESARRO-

LLO COMUNAL LAS LAJAS, CANTON LAS LAJAS, que podrá

abreviarse ADESCOLL, que en los presentes Estatutos se denominará

la ASOCIACION.

Art. 2. La duración de la Asociación será por tiempo indefi nido,

sin embargo podrá disolverse y liquidarse en cualquiera de los casos

previstos en la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales del

Municipio de Izalco, estos Estatutos y demás disposiciones aplicables.

Art. 3. El domicilio de la Asociación será la Cooperativa Las

Lajas, del Cantón Las Lajas, Jurisdicción de Izalco, Departamento de

Sonsonate.

CAPITULO II.

FINES.

Art. 4. La Asociación tendrá como fi nes el desarrollo Humano, y

la obra física que proyecte la Asociación, para ello deberá:

a) Promover el progreso de la respectiva localidad, juntamente

con instituciones públicas y organismos privados, naciona-

les e internacionales que participen en los correspondientes

programas.

b) Fomentar el espíritu de la solidaridad y cooperación mutua

entre los vecinos, sus grupos y entidades representativas.

c) Coordinar y cooperar con otros grupos comunales organizados

en la localidad, en la mayor integración de sus miembros y

la mejor realización de sus actividades.

d) Impulsar y practicar en los programas de capacitación

promocional de los dirigentes y grupos comunales, con el

fi n de contribuir al mejoramiento de la organización de la

Comunidad, la administración de los proyectos sociales y

económicos y la elevación de los niveles educativos.

e) Trabajar en el establecimiento de los servicios de la Co-

munidad con el equipamiento y los medios indispensables

para solucionar los distintos problemas que existieren en la

Comunidad.

f) Promover las organizaciones juveniles haciéndolas partícipes

de las responsabilidades de los programas de Desarrollo

Local.

g) Incrementar las actividades comunales a fi n de obtener re-

cursos propios que sirvan para impulsar el mejoramiento de

la Comunidad.

h) Participar en los Planes de Desarrollo Locales, regionales y

nacionales y especialmente en la determinación de los pro-

yectos contemplados en su plan de actividades, y establecer

los recursos que deben utilizarse.

CAPITULO III.

CALIDAD, DEBERES Y DERECHOS DE LOS ASOCIADOS.

Art. 5. Los Asociados deben ser:

a) ACTIVOS.

b) HONORARIOS.

Todos deben ser mayores de dieciocho años, sin embargo cuando

las personas provengan de Comités Juveniles, el requisito de edad antes

mencionado será el de quince años.

Son Asociados Activos, todas las personas que reúnen los requi-

sitos señalados en el inciso anterior, residentes dentro de los límites de

la unidad vecinal correspondiente o reuniones vecinales colindantes

inmediatas.

Son Asociados Honorarios, aquellas personas a quienes la Asamblea

General, por su iniciativa a propuesta de la Junta Directiva les conceda

tal calidad, en atención a sus méritos y relevantes servicios prestados a

la Asociación.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


Art. 6. Son deberes y derechos de los Asociados Activos:

a) Participar con voz y voto en las Asambleas Generales.

b) Retirarse voluntariamente de la Asociación cuando así lo

solicite por escrito.

c) Elegir y ser electo para cargo de la Junta Directiva.

d) Cooperar con todos los medios promocionales posibles al

incremento del número de miembros de la Asociación.

e) Asistir con puntualidad a las sesiones de Asambleas Generales

previa convocatoria escrita.

f) Cumplir estos Estatutos y obedecer las disposiciones de la

Asamblea y Junta Directiva, siempre que estén relacionados

con los fi nes de la Asociación.

Art. 7. Los Asociados Honorarios, gozarán de los derechos que la

Asamblea General les otorgue.

CAPITULO IV.

DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION.

Art. 8. El gobierno de la Asociación estará constituido por:

a) La Asamblea General: que será la máxima autoridad de la

Asociación.

b) La Junta Directiva: que será el Órgano Ejecutivo, estará

integrado por el número de miembros que determinen los

Estatutos.

CAPITULO V.

DE LA ASAMBLEA GENERAL.

Art. 9. La Asamblea General la componen todos los Asociados

y se instalará con la mayoría simple de los Asociados, pudiendo haber

representación por escrito simple de los Asociados; pero cada Asociado

no podrá estar representado por más de una persona, ni una sola persona

podrá representar a más de un Asociado. Las resoluciones se acordarán

por mayoría de votos de los presentes o representantes.

Art. 10. La Asamblea General se reunirá Ordinariamente cuatro

veces al año, con intervalo de tres meses, debiendo celebrarse la primera

de éstas en el mes de marzo, y Extraordinariamente cuando sea convocada

por la Junta Directiva, por iniciativa propia o a solicitud del cinco por

ciento de sus miembros afi liados.

Art. 11. En Asambleas Generales Ordinarias, se tratarán los asuntos

comprendidos en la agenda, y los que propongan los Asociados, en las

Asambleas Generales Extraordinarias, sólo se tratarán los asuntos com-

prendidos en la convocatoria y cualquier decisión sobre otros aspectos

será nula.

Art. 12. La convocatoria para Asamblea General Ordinaria o Ex-

traordinaria, se hará por cualquier medio, sea escrito, radial, televisivo,

internet y otros, con ocho días de anticipación para la primera, y con

cuarenta y ocho horas de anticipación para la segunda, indicándose en

los mismos, el lugar, día y hora, que se han de celebrar.

Si a la hora señalada no pudiere celebrarse la sesión por falta de

quórum, ésta se llevará a cabo el mismo día, una hora después de la seña-

lada con los Asociados que concurran, en este último caso, las decisiones

que se adopten serán obligatorias aun para aquellos que convocados en

la forma prescrita de estos Estatutos no concurrieren.

Art. 13. Son atribuciones de la Asamblea General:

a) Elegir y dar posesión a los miembros de la Junta Directiva.

b) Recibir los informes de trabajo y aprobar o denegar el estado

fi nanciero de la Asociación.

c) Destituir total o parcialmente por causa justifi cada a los miem-

bros de la Junta Directiva y elegir a sus nuevos miembros.

d) Retirar la calidad de miembros de la misma a los que hubieren

renunciado, fallecido o perdido su calidad de Asociado.

e) Pedir a la Junta Directiva los informes que crea convenien-

te.

f) Aprobar el Reglamento Interno de la Asociación y los que

sean necesarios.

g) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos y Reglamentos

que se dicten.

h) Aprobar el Plan Anual de Trabajo y su respectivo Presupues-

to.

i) Otorgar la calidad de Asociados Honorarios.

j) Resolver a su prudente arbitrio las situaciones excepcio-

nalmente no previstas en estos Estatutos y que demanden

inmediata solución.

k) Nombrar al Comité de Vigilancia, para un período de tres

años, formado por tres miembros de la Asociación que no

sean directivos, quienes tendrán potestad y acceso a todas las

gestiones, operaciones, trabajos, libros y demás documentos

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


de la Asociación, con el objetivo de velar porque el patrimonio

de la Asociación sea manejado con transparencia, y honradez

en la consecución de sus fi nes.

l) Pedir cuando lo consideren oportuno auditorías internas como

externas.

CAPITULO VI.

PROCEDIMIENTO ESPECIAL PARA LA REMOCION

DE ASOCIADOS Y DIRECTIVOS.

Art. 14. Los miembros de la Asociación podrán ser retirados de

ella por acuerdo de la Asamblea General, tomado por mayoría de votos

previa audiencia de éstos, por infracción a la Ordenanza, Reglamento,

y Estatutos. Se consideran además como causales de retiro o expulsión

las siguientes:

a) Mala conducta del Asociado que se traduzca en perjuicio

grave para la Asociación.

b) Promover actividades políticas o de otra naturaleza que vaya

en perjuicio de la Asociación.

c) Obtener por medios fraudulentos o sutiles benefi cios de la

Asociación para sí o para terceros.

d) Cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la Asocia-

ción.

Cuando el volumen de trabajo y las circunstancias lo ameriten,

previo acuerdo de la Asamblea General.

Art. 15. La Junta Directiva se reunirá Ordinariamente por lo menos

una vez al mes, y Extraordinariamente cuantas veces sea necesario,

previa convocatoria que haga el Presidente. Para que la sesión sea válida

deberán concurrir por lo menos seis miembros de sus propietarios, y las

resoluciones se tomarán por mayoría de votos. En caso de empate el

Presidente o quien haga sus veces, tendrá voto doble.

Art. 16. Son atribuciones y deberes de la Junta Directiva:

a) Elaborar los proyectos de Estatutos de la Asociación y pro-

ponerlos a la Asamblea General.

b) Determinar juntamente con las instituciones que colaboran

con el desarrollo comunal, el Plan de Trabajo y el Presupuesto

correspondiente.

c) Integrar comisiones de trabajo de la Asociación y encauzar

su mejor organización y desenvolvimiento.

d) Convocar a la Asamblea General a reuniones Ordinarias y

Extraordinarias.

e) Coordinarse con los organismos del Estado, las Municipalida-

des y con las entidades privadas con las que tenga que trabajar

en la región, en proyectos de desarrollo de la Comunidad.

f) Participar en su caso en las investigaciones, planteamientos,

ejecución y evaluación de los programas y proyectos de

mejoramiento de la localidad.

g) Informar periódicamente a la Asamblea General y a los or-

ganismos que cooperan en sus programas de las actividades

que desarrolla.

h) Tomar las medidas necesarias para cumplir y aplicar las

disposiciones emanadas de la Asamblea General.

i) Autorizar y controlar los gastos de los recursos económicos

de la Asociación, hasta un máximo de cincuenta dólares.

j) Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los

miembros de la Asociación.

k) Presentar a la consideración y aprobación de la Asamblea

General en la sesión Ordinaria del mes de diciembre, la

Memoria Anual de sus actividades.

l) Llamar al miembro correspondiente de la Junta Directiva,

cuando el titular está ausente o no concurriese a tres sesiones

consecutivas por lo menos, sin causa justifi cada.

m) Presentar a la consideración de la Asamblea General con

quince días de anticipación de cada ejercicio administrativo,

el Plan Anual y el Presupuesto de gastos de la Asociación.

n) Acceder a todo lo solicitado por la Asamblea General siempre

y cuando sea por escrito, con decoro, respeto y por lo menos

con las fi rmas del cinco por ciento de los Asociados.

Art. 17. El Presidente de la Junta Directiva presidirá las sesiones

de Asamblea General, y de Junta Directiva, y todo lo demás que le fuere

encomendado por la Asociación.

Art. 18. El Vicepresidente, colaborará con el Presidente y lo sus-

tituirá en los casos de ausencia o impedimento de éste y todo lo demás

que le fuere encomendado por la Asociación.

Art. 19. El o la Secretaria será el Órgano de Comunicación de la

Asociación y llevará el inventario de los bienes de la misma y todo lo

demás que le fuere encomendado por la Asociación.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


Art. 20. El Secretario de Actas, tendrá a su cargo los libros de actas

de sesiones que celebre la Asamblea General, la Junta Directiva; libro

de membresía y será el encargado de extender las certifi caciones que se

soliciten a la Asociación y todo lo demás que fuere encomendado por

la Asociación.

Art. 21. El Tesorero, será el depositario de los fondos y bienes

de la Asociación y llevará los libros de contabilidad y las cuentas de la

misma. Se encargará además, de hacer efectivos los créditos a favor de

la Asociación y está obligado a dar cuenta a la Junta Directiva en cada

sesión del estado económico, hará los pagos de las obligaciones de la

Asociación. En todo caso serán autorizados los pagos por el Secretario

y con el visto bueno del Presidente y Síndico de la Asociación.

Todos los fondos serán depositados en una institución bancaria o

crediticia, para lo cual se abrirá una cuenta a nombre de la Asociación,

y se registrarán las fi rmas del Tesorero, Presidente y Síndico de la Aso-

ciación.

Para todo retiro bancario será necesario la concurrencia de las fi rmas

de los expresados directivos, una vez sea aprobado por la misma directiva

y todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación.

Art. 22. El Pro-Tesorero, tendrá las mismas funciones del Tesorero,

colaborará y lo sustituirá en casos de ausencia o impedimentos de éste


Art. 23. El Síndico junto o separado con el Presidente tendrá la

responsabilidad judicial y extrajudicial de la Asociación; del mismo

modo puede otorgar y revocar poderes judiciales o administrativos o de

cualquier otra índole y necesitará de la autorización previa de la Junta

Directiva, para ejercerla en cada caso. A falta del Síndico fungirán los

Vocales por su orden respectivamente autorizados en sesión de Junta

Directiva.

Art. 24. El Síndico velará por el estricto cumplimiento de los pre-

sentes Estatutos, y demás acuerdos tomados por la Asamblea General

y por la Junta Directiva y todo lo demás que se le fuere encomendado

por la Asociación.

Art. 25. Los Vocales colaborarán con la Junta Directiva, en la

medida que ésta lo considere necesario, en todo caso sustituirán a los

miembros de la Junta Directiva que faltaren y todo lo demás que se le

fuere encomendado por la Asociación.

Art. 26. Los miembros de la Junta Directiva serán electos por un

período de dos años, pudiendo ser reelectos únicamente para un período

más, si la Asamblea General así lo decidiere. No obstante lo anterior,

estos miembros pueden volver a ser propuestos a cargos de directivos

pasados dos años de intervalo sin ejercer estas funciones.

Los miembros suplentes podrán ser propietarios no obstante haber

ejercido como tal, uno o dos períodos anteriores.

CAPITULO VIII.

DEL PATRIMONIO DE LA ASOCIACION.

Art. 27. El patrimonio de la Asociación estará constituido por:

La contribución económica que la mayoría califi cada de la Asamblea

General haya acordado, la cual puede ser desde veinticinco centavos de

dólar o más y podrá modifi carse en Asamblea General.

a) Los aportes extraordinarios que provengan de diferentes

fuentes.

b) Los ingresos provenientes de cualquier actividad lícita rea-

lizada para recaudar fondos para la Asociación.

Sus bienes muebles o inmuebles adquiridos a cualquier título, y

las rentas que se obtengan de la administración de los mismos.

Los bienes de la Asociación son inalienables e imprescriptibles,

salvo que la Asociación con el voto de las tres cuartas partes de sus

miembros acordare afectarlos.

Art. 28. Todas las utilidades obtenidas por la Asociación pasarán a

formar parte del fondo general de la Asociación y depositado de inmediato

en cualquier banco nacional a nombre de la misma. La Asociación llevará

un libro especial de registro de capital en el que deberá expresarse todo

aumento o disminución del mismo.

La Asociación para poder desarrollar sus fi nes sociales y de

obra física, siempre que conduzca a operaciones canalizadas a través

de recursos económicos, deberá ser conocido y aprobado por la Junta

Directiva siempre y cuando no exceda de cincuenta dólares. Todo gasto

que exceda de los cincuenta dólares debe ser autorizado por la mayoría

simple de la Asamblea General, y asentado en acta.

Art. 29. Si al fi nal de cada ejercicio administrativo se obtuvieren

ganancias, la Junta Directiva propondrá a la Asamblea General los pro-

yectos comunales en los cuales puedan ser aplicadas tales ganancias.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


CAPITULO IX.

DISOLUCION DE LA ASOCIACION.

Art. 30. En caso de disolución, si después de pagadas las obligaciones

que tenga la Asociación hubiere un remanente, la Junta Directiva deberá

poner a disposición del Concejo Municipal el remanente que hubiere

quedado, después de treinta días de haber pagado las obligaciones que

tuviere la Asociación, con la condición de que sean destinados los fondos

a programas de desarrollo comunal a realizarse preferentemente en la

localidad del domicilio de la Asociación.

Art. 31. La disolución de la Asociación será acordada en sesión

Extraordinaria de Asamblea General, mediante acuerdo de las dos ter-

ceras partes de las personas que forman la Asociación, por los motivos

que la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales y demás

disposiciones aplicables establezcan.

CAPITULO X.

DISPOSICIONES GENERALES.

Art. 32. La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Concejo

Municipal en los primeros quince días posteriores a la elección, la nómina

de la Junta Directiva electa, en todo caso está obligada de proporcionar

al expresado concejo, cualquier dato o informe que se le pidiere relativo

a la Asociación. También informará en la forma expresada en el inciso

anterior, de las sustituciones de los miembros de la Junta Directiva

cuando sea de manera defi nitiva. Dentro de los treinta días posteriores a

la elección de la Junta Directiva, deberá enviar al expresado Concejo su

plan de actividades. La Alcaldía Municipal deberá realizar una auditoría

por año, o cuando por lo menos el cinco por ciento de los Asociados así

lo pida.

Art. 33. Los presentes Estatutos entrarán en vigencia ocho días

después de su publicación en el Diario Ofi cial.

REF: ACTA NUMERO SIETE

SESION: EXTRAORDINARIA

FECHA: 10 DE FEBRERO DE 2010

El Infrascrito Alcalde Municipal de esta Ciudad.

Certifi ca: El Acuerdo Municipal que literalmente dice: ACUER-

DO NUMERO UNO.- La Municipalidad, Vistos los Estatutos de la

"ASOCIACIÓN DE DESARROLLO COMUNAL LAS LAJAS", del

Cantón Las Lajas, Jurisdicción de Izalco y de este mismo domicilio,

que podrá Abreviarse "ADESCOLL", conteniendo TREINTA Y TRES

ARTÍCULOS, no encontrándose en ellos ninguna disposición contraria

a las Leyes de la República, al orden público, ni a las buenas costumbres,

de conformidad al Artículo 119 del Código Municipal; este Concejo

ACUERDA: Aprobar los Estatutos en todas sus partes, y autorizar la

inscripción de los mismos en el Registro de Inscripciones de Asociacio-

nes que lleva esta Alcaldía Municipal y conceder a dicha Asociación el

Carácter de Persona Jurídica. Comuníquese y Mándese a publicar en el

Diario Ofi cial, para los demás efectos legales.

Y no habiendo más que hacer constar, damos por terminada la

presente que fi rmamos.- R. A. ALVARADO B.//.- ALC. MPAL.//.- A.

R. MONTOYA//.- M. P. CISNEROS DE SANABRIA//.- D. A. MASIN

C.//.- E. A. CASTRO P.//.- V. I. PERALTA//.- E. E. SEGURA D.//.- M.

DE. J. BRIZUELA. O.//.- D. A. CHINCO P.//.- GUST.//.- J. C. RAMOS.

M.//.- M. T. VEGA M.//.- H. S. ZANCO M.//.- K. L. ARAUZ A.//.- R.

MEJIA M.//.- J. I. SARMIENTO G.//.- R. D. A. Btos/Srio. Mpl.//.-

RUBRICADAS.

ES CONFORME CON SU ORIGINAL CON EL CUAL SE

CONFRONTO.

Alcaldía Municipal: Izalco, 11 de febrero de dos mil diez.-

LIC. ROBERTO ABRAHAM ALVARADO BARRIENTOS,

ALCALDE MUNICIPAL.

LIC. RICARDO DIONICIO AYALA BARRIENTOS,

SECRETARIO MUNICIPAL.


DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE DESARROLLO CO-

MUNAL CHORRERA BLANCA DEL CANTON

TALCOMUNCA QUE SE ABREVIA “ADESCO.B.D.D”.-

CAPITULO I.

NATURALEZA, DENOMINACIÓN, DURACIÓN Y

DOMICILIO.

Art. 1.- La Asociación que se constituye estará regulada por el

Código Municipal, la Ordenanza Reguladora de Asociaciones Comunales

del Municipio de Izalco, por estos estatutos, el Reglamento Interno y

demás disposiciones aplicables.-

La Asociación será una entidad apolítica y no lucrativa, podrá

participar en el Campo Social, Económico, Cultural, Religioso, Cívico

y en cualquier otro que fuere legal y provechoso a la comunidad.- La

Asociación se Denominará ASOCIACION DE DESARROLLO CO-

MUNAL CHORRERA BLANCA DEL CANTON TALCOMUNCA,

que podrá abreviarse ADESCO.B.D.D, que en los presentes estatutos

se denominará la ASOCIACION.

Art. 2.- La duración de la Asociación será por tiempo indefi nido,

sin embargo podrá disolverse y liquidarse en cualquiera de los casos

previstos en la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales del

Municipio de Izalco, estos Estatutos y demás disposiciones aplicables.

Art. 3.- El domicilio de la Asociación será la Comunidad Chorrera

Blanca, del Cantón Talcomunca de esta jurisdicción en el Municipio de

Izalco, Departamento de Sonsonate.

CAPITULO II

FINES

Art. 4.- La asociación tendrá como fi nes el desarrollo Humano y

la Obra física que proyecte la Asociación, para ello deberá:

a) Promover el progreso de la respectiva localidad, juntamente

con instituciones públicas y organismos privados, naciona-

les e internacionales que participen en los correspondientes

programas.

b) Fomentar el espíritu de la solidaridad y cooperación mutua

entre los vecinos, sus grupos y entidades representativas.

c) Coordinar y cooperar con otros grupos comunales organizados

en la localidad, en la mayor integración de sus miembros y

la mejor realización de sus actividades.

d) Impulsar y participar en los programas de capacitación

promocional de los dirigentes y grupos comunales, con el

fi n de contribuir al mejoramiento de la organización de la

comunidad, la administración de los proyectos sociales y

económicos y la elevación de los niveles educativos.

e) Trabajar en el establecimiento de los servicios de la co-

munidad con el equipamiento y los medios indispensables

para solucionar los distintos problemas que existieren en la

comunidad.

f) Promover las organizaciones juveniles haciéndolas partícipes

de las responsabilidades de los programas de Desarrollo

Local.

g) Incrementar las actividades comunales a fi n de obtener re-

cursos propios que sirvan para impulsar el mejoramiento de

la comunidad.

h) Participar en los planes de desarrollo locales, regionales y

nacionales y especialmente en la determinación de los pro-

yectos contemplados en su plan de actividades y establecer

los recursos que deben utilizarse.

CAPITULO III

CALIDAD, DEBERES Y DERECHOS DE LOS ASOCIADOS

Art. 5.- Los Asociados deben ser:

a) ACTIVOS;

b) HONORARIOS,

Todos deben ser mayores de dieciocho años, sin embargo cuando

las personas provengan de comités juveniles el requisito de edad antes

mencionado será el de quince años.

Son asociados ACTIVOS, todas las personas que reúnen los re-

quisitos señalados en el inciso anterior, residentes dentro de los límites

de la unidad vecinal correspondiente o reuniones vecinales colindantes

inmediatas.

Son asociados HONORARIOS, aquellas personas a quienes la

Asamblea General, por su iniciativa a propuesta de la Junta Directiva

les conceda tal calidad, en atención a sus méritos y relevantes servicios

prestados a la Asociación.

Art. 6.- Son deberes y derechos de los Asociados ACTIVOS:


b) Retirarse voluntariamente de la Asociación cuando así lo

solicite por escrito.

c) Elegir y ser electo para cargo de la Junta Directiva.

d) Cooperar con todos los medios promocionales posibles al

incremento del número de miembros de la asociación.

e) Asistir con puntualidad a las sesiones de Asambleas Generales

previa convocatoria escrita.

f) Cumplir estos estatutos y obedecer las disposiciones de la

Asamblea y junta directiva, siempre que estén relacionados

con los fi nes de la asociación.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


Art. 7.- Los asociados Honorarios, gozarán de los Derechos que

la Asamblea General les otorgue.

CAPITULO IV

DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION

Art. 8.- El gobierno de la asociación estará constituido por:

a) La Asamblea General, que será la máxima autoridad de la

Asociación.

b) La Junta Directiva, que será el Órgano Ejecutivo y estará

integrado por el número de miembros que determine los

estatutos.

CAPITULO V

DE LA ASAMBLEA GENERAL

Art. 9.- La Asamblea General la componen todos los asociados

y se instalará con la mayoría simple de los Asociados, pudiendo haber

representación por escrito simple de los Asociados; pero cada asociado

no podrá estar representado por más de una persona, ni una sola persona

podrá representar a más de un asociado. Las resoluciones se acordarán

por mayoría de votos de los presentes o representantes.

Art. 10.- La Asamblea General, se reunirá ordinariamente cuatro

veces al año con intervalo de tres meses, debiendo celebrarse la primera

de éstas en el mes de marzo y extraordinariamente cuando sea convocada

por la Junta Directiva por iniciativa propia o a solicitud del cinco por

ciento de sus miembros afi liados.

Art. 11.- En Asambleas Generales ordinarias, se tratarán los asuntos

comprendidos en la agenda y los que propongan los Asociados, en las

Asambleas Generales extraordinarias, sólo se tratarán los asuntos com-


será nula.

Art. 12.- La Convocatoria para Asamblea General Ordinaria o

Extraordinaria, se hará por cualquier medio; sea escrito, radial, televisivo,

Internet y otros, con ocho días de anticipación, para la primera y con

cuarenta y ocho horas de anticipación para la segunda, indicándose en

los mismos, el lugar, día y hora que se han de celebrar.

Si a la hora señalada no pudiere celebrarse la sesión por falta de

quórum, ésta se llevará a cabo el mismo día una hora después de la seña-

lada con los asociados que concurran, en este último caso, las decisiones

que se adopten serán obligatorias aun para aquellos que convocados en

la forma prescrita de estos estatutos no concurrieren.

Art. 13.- Son atribuciones de la Asamblea General:



fi nanciero de la Asociación.

c) Destituir total o parcialmente por causa justifi cada a los miem-

bros de la Junta Directiva y elegir a sus nuevos miembros.

d) Retirar la calidad de miembros de la misma a los que hubieren

renunciado, fallecido o perdido su calidad de asociado.

e) Pedir a la junta directiva los informes que crea convenien-

te.

f) Aprobar el reglamento interno de la Asociación y los que

sean necesarios.

g) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos y reglamentos

que se dicten.

h) Aprobar el plan anual de trabajo y su respectivo presupues-

to.

i) Otorgar la calidad de Asociados Honorarios.

j) Resolver a su prudente arbitrio las situaciones excepcio-

nalmente no previstas en estos Estatutos y que demanden

inmediata solución.

k) Nombrar al comité de Vigilancia, para un periodo de tres

años, formado por tres miembros de la Asociación que no

sean directivos, quienes tendrán potestad y acceso a todas las

gestiones, operaciones, trabajos, libros y demás documentos

de la Asociación, con el objetivo de velar porque el patrimonio

de la Asociación sea manejado con transparencia y honradez

en la consecución de sus fi nes.

l) Pedir cuando lo consideren oportuno auditorías internas como

externas.

CAPITULO VI

PROCEDIMIENTO ESPECIAL PARA LA REMOCION

DE ASOCIADOS Y DIRECTIVOS.

Art. 14.- Los miembros de la Asociación podrán ser retirados de

ella por acuerdo de la Asamblea General, tomado por mayoría de votos

previa audiencia de éstos, por infracción a la Ordenanza, Reglamento,

y Estatutos. Se consideran además como causales de retiro o expulsión

las siguientes:

a) Mala conducta del asociado que se traduzca en perjuicio

grave para la Asociación.

b) Promover actividades Políticas o de otra naturaleza que vaya

en perjuicio de la Asociación.

c) Obtener por medios fraudulentos o sutiles benefi cios de la

Asociación para sí o para terceros.

d) Cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la Asocia-

ción.

Cuando el volumen de trabajo y las Circunstancias lo ameriten,

previo acuerdo de la Asamblea General.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


Art. 15.- La Junta Directiva se reunirá ordinariamente por lo me-

nos una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario,

previa convocatoria que haga el presidente. Para que la sesión sea válida

deberán concurrir por lo menos seis miembros de sus propietarios y las resoluciones se tomarán por mayoría de votos. En caso de empate el presidente o quien haga sus veces, tendrá voto doble.

Art. 16.- Son atribuciones y deberes de la Junta Directiva:

a) Elaborar los proyectos de Estatutos de la Asociación y pro-ponerlos a la Asamblea General.

b) Determinar juntamente con las Instituciones que colaboran con el desarrollo comunal, el plan de trabajo y el presupuesto correspondiente.

c) Integrar comisiones de trabajo de la Asociación y encauzar su mejor organización y desenvolvimiento.

d) Convocar a la Asamblea General a reuniones ordinarias y extraordinarias.

e) Coordinarse con los organismos del Estado, las Municipalida-des y con las entidades privadas con las que tenga que trabajar en la región, en proyectos de desarrollo de la comunidad.

f) Participar en su caso en las investigaciones, planteamientos, ejecución y evaluación de los programas y proyectos de mejoramiento de la localidad.

g) Informar periódicamente a la Asamblea General y a los Or-ganismos que cooperan en sus programas de las actividades que desarrolla.

h) Tomar las medidas necesarias para cumplir y aplicar las disposiciones emanadas de la Asamblea General.

i) Autorizar y controlar los gastos de los recursos económicos de la asociación, hasta un máximo de cincuenta dólares.

j) Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los miembros de la Asociación.

k) Presentar a la consideración y aprobación de la Asamblea General en la sesión ordinaria del mes de diciembre, la memoria anual de sus actividades.

l) Llamar al miembro correspondiente de la Junta Directiva, cuando el titular está ausente o no concurriese a tres sesiones consecutivas por lo menos, sin causa justifi cada.

m) Presentar a la consideración de la Asamblea General con quince días de anticipación de cada ejercicio administrativo, el Plan Anual y el Presupuesto de gastos de la Asociación.

n) Acceder a todo lo solicitado por la Asamblea General siempre y cuando sea por escrito, con decoro, respeto y por lo menos con las fi rmas del cinco por ciento de los asociados.

Art. 17.- El presidente de la Junta Directiva presidirá las sesiones de Asamblea General y de Junta Directiva, y todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación.

Art. 18.- El Vicepresidente colaborará con el Presidente y lo sus-tituirá en los casos de ausencia o impedimento de éste y todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación.

Art. 19.- El o la secretaria será el Órgano de comunicación de la

Asociación y llevará el inventario de los bienes de la misma y todo lo

demás que le fuere encomendado por la asociación.

Art. 20.- El secretario de actas, tendrá a su cargo los libros de actas

de sesiones que celebre la Asamblea General y la Junta Directiva; Libro

de Membrecía y será el encargado de extender las certifi caciones que se

soliciten a la asociación y todo lo demás que fuere encomendado por la

Asociación.

Art. 21.- El tesorero será el depositario de los fondos y bienes de

la Asociación y llevará los libros de contabilidad y las cuentas de la

misma. Se encargará además, de hacer efectivos los créditos a favor de

la asociación y está obligado a dar cuenta a la Junta Directiva en cada

sesión del estado económico, hará los pagos de las obligaciones de la

Asociación. En todo caso serán autorizados los pagos por el secretario

y con el visto bueno del Presidente y Síndico de la Asociación.

Todos los fondos serán depositados en una institución Bancaria o

Crediticia, para lo cual se abrirá una cuenta a nombre de la Asociación

y se registrarán las fi rmas del Tesorero, Presidente y Síndico de la Aso-

ciación.

Para todo retiro bancario será necesario la concurrencia de las

fi rmas de los expresados directivos, una vez sea aprobado por la misma

directiva y todo lo demás que le fuere encomendado por la asociación.

Art. 22.- El Pro-Tesorero, tendrá las mismas funciones del Tesorero,

colaborará y lo sustituirá en casos de ausencia o impedimentos de éste


Art. 23.- El síndico junto o separado con el presidente tendrá la

responsabilidad judicial y extrajudicial de la Asociación; del mismo

modo puede otorgar y revocar poderes judiciales o administrativos o de

cualquier otra índole y necesitará de la autorización previa de la Junta

Directiva para ejercerla en cada caso. A falta del síndico fungirán los

vocales por su orden, respectivamente autorizados en sesión de junta

directiva.

Art. 24.- El síndico velará por el estricto cumplimiento de los

presentes estatutos y demás acuerdos tomados por la Asamblea General

y por la Junta Directiva y todo lo demás que se le fuere encomendado

por la Asociación.

Art. 25.- Los vocales colaborarán con la junta directiva en la

medida que ésta lo considere necesario, en todo caso sustituirán a los

miembros de la Junta Directiva que faltaren y todo lo demás que se le

fuere encomendado por la Asociación.

Art. 26.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos por un

período de dos años, pudiendo ser reelectos únicamente para un período

más, si la Asamblea General así lo decidiere. No obstante lo anterior,

estos miembros pueden volver a ser propuestos a cargos de directivos

pasados dos años de intervalo sin ejercer estas funciones.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


Los miembros suplentes podrán ser propietarios, no obstante haber

ejercido como tal, uno o dos periodos anteriores.

CAPITULO VIII

DEL PATRIMONIO DE LA ASOCIACION

Art. 27.- El patrimonio de la Institución estará constituido por:

La contribución económica que la mayoría califi cada de la Asamblea

General haya acordado, la cual puede ser desde veinticinco centavos de

dólar o más y podrá modifi carse en Asamblea General.

a) Los aportes extraordinarios que provengan de diferentes

fuentes.

b) Los ingresos provenientes de cualquier actividad lícita rea-

lizada para recaudar fondos para la Asociación.

Sus bienes muebles o inmuebles adquiridos a cualquier título y las

rentas que se obtengan de la administración de los mismos.

Los bienes de la Asociación son inalienables e imprescriptibles,

salvo que la Asociación con el voto de las tres cuartas partes de sus

miembros acordare afectarlos.

Art. 28.- Todas las utilidades obtenidas por la Asociación pasarán a

formar parte del fondo general de la Asociación y depositado de inmediato

en cualquier banco nacional a nombre de la misma. La Asociación llevará

un libro especial de registro de capital en el que deberá expresarse todo

aumento o disminución del mismo.

La Asociación para poder desarrollar sus fi nes sociales y de obra

física siempre que conduzca a operaciones canalizadas a través de recur-

sos económicos, deberá ser conocido y aprobado por la Junta Directiva

siempre y cuando no exceda de cincuenta dólares. Todo gasto que exceda

de los cincuenta dólares debe ser autorizado por la mayoría simple de la

Asamblea General, y asentado en acta.

Art. 29.- Si al fi nal de cada ejercicio administrativo se obtuvieren

ganancias, la Junta Directiva propondrá a la Asamblea General los pro-

yectos comunales en los cuales puedan ser aplicadas tales ganancias.

CAPITULO IX

DISOLUCION DE LA ASOCIACION

Art. 30.- En caso de disolución, si después de pagadas las obliga-

ciones que tenga la Asociación hubiere un remanente, la Junta directiva

deberá poner a disposición del Concejo Municipal el remanente que

hubiere quedado, después de treinta días de haber pagado las obligaciones

que tuviere la asociación, con la condición de que sean destinados los

fondos a programas de desarrollo comunal a realizarse preferentemente

en la localidad del domicilio de la Asociación.

Art. 31.- La disolución de la Asociación será acordada en sesión extraordinaria de Asamblea General, mediante acuerdo de las dos ter-ceras partes de las personas que forman la Asociación, por los motivos que la ordenanza reguladora de las Asociaciones comunales y demás disposiciones aplicables establezcan.

CAPITULO X


Art. 32.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Concejo Municipal en los primeros quince días posteriores a la elección, la nómina de la Junta Directiva electa, en todo caso está obligada de proporcionará al expresado concejo, cualquier dato o informe que se le pidiere relativo a la Asociación. También informará en la forma expresada en el inciso anterior, de las sustituciones de los miembros de la junta directiva cuan-do sea de manera defi nitiva. Dentro de los treinta días posteriores a la elección de la Junta Directiva, deberá enviar al expresado Concejo su plan de actividades. La Alcaldía municipal deberá realizar una auditoría por año o cuando por lo menos el cinco por ciento de los asociados así lo pida.

Art. 33.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

REF : ACTA NUMERO SEIS

SESION : ORDINARIA

FECHA : 03 DE FEBRERO DE 2010

El Infrascrito Alcalde Municipal de esta Ciudad.-

Certifi ca: el Acuerdo Municipal que literalmente dice: ACUERDO NUMERO CINCO.- La Municipalidad.Vistos los estatutos de la “ASO-CIACIÓN DE DESARROLLO COMUNAL CHORRERA BLANCA”, del Cantón Talcomunca de la Jurisdicción de Izalco y de este mismo do-micilio, que podrá abreviarse “ADESCO.B.D.D”, conteniendo TREINTA Y TRES ARTÍCULOS, no encontrándose en ellos ninguna disposición contraria a las Leyes de la República, al Orden Público, ni a las Buenas Costumbres, de conformidad al Artículo 119 del Código Municipal; este Concejo ACUERDA: Aprobar los Estatutos en todas sus Partes, y Autorizar la Inscripción de los mismos en el Registro de Inscripciones de Asociaciones que lleva esta Alcaldía Municipal y conceder a dicha Asociación el Carácter de Persona Jurídica.- Comuníquese y Mándese a Publicar en el Diario Ofi cial, para los demás efectos legales.-

Y no habiendo más que hacer constar, damos por terminada la presente que fi rmamos.- ////R. A. ALVARADO B./////////////ALC. MPAL.///////////////A. R. MONTOYA//////////M. P. CISNEROS DE SANABRIA//////////////D. A. MASIN C.///////////////////E. A. CASTRO. P.//////////////// V. I. PERALTA///////E. E. SEGURA D. //////////////M. DE. J. BRIZUELA. O. ////////////////D. A. CHINCO P.///////////GUST///////////////J.C. RAMOS. M.//////////////M. T. VEGA M. //////////////////H. S. ZANCO M.///////////////// K. L. ARAUZ A////////////////R. MEJIA M//////////////////////////////////J. I. SARMIENTO G./////////////////////////R. D. A. Btos/Srio. Mpl. /// RU-BRICADAS.

ES CONFORME CON SU ORIGINAL CON EL CUAL SE CONFRONTO.-

Alcaldía Municipal: Izalco, 05 de febrero de dos mil diez.-

LIC. ROBERTO ABRAHAM ALVARADO BARRIENTOS,

ALCALDE MUNICIPAL.

LIC. RICARDO DIONICIO AYALA BARRIENTOS,



DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE

DESARROLLO COMUNAL

“RESIDENCIAL EL SITIO SEGUNDA ETAPA”

(ADESCO-RESE), EN RESIDENCIAL EL SITIO

SEGUNDA ETAPA, JURISDICCIÓN Y

DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL.

NATURALEZA, DENOMINACIÓN,

DURACIÓN Y DOMICILIO

ART. 1.- La Asociación que se constituye estará regulada por el

código municipal, la ordenanza municipal respectiva, estos estatutos y

demás disposiciones legales aplicables.

Estará al servicio de la comunidad de su domicilio, para el desa-

rrollo de los planes, programas y proyectos de interés social, cultural y

económico y será una entidad apolítica, no lucrativa, ni religiosa y de

carácter democrático.

La Asociación se denominará: Asociación de Desarrollo Comunal

“RESIDENCIAL EL SITIO SEGUNDA ETAPA” Jurisdicción y De-

partamento de San Miguel, la que se podrá abreviar (ADESCO-RESE),

y que en estos estatutos se denominará LA ASOCIACIÓN.

ART. 2.- La duración de la asociación será por tiempo indefi nido,

sin embargo podrá disolverse y liquidarse por los casos previstos por

las leyes de la materia.

ART. 3.- El domicilio de la asociación será en Residencial El Sitio

Segunda Etapa, Jurisdicción y Departamento de San Miguel.

FINES

ART. 4.- La Asociación tendrá como fi nes el desarrollo humano y la

obra productiva y física que proyecte la asociación. Para ello deberá:

a) Promover el progreso de Residencial El Sitio Segunda Etapa,

juntamente con organismos públicos y privados. Que parti-

cipen en los correspondientes programas.

b) Fomentar el espíritu de solidaridad y cooperación mutua en

los asociados, entre los vecinos, sus grupos y comunidades

circunvecinas.

c) Coordinar y cooperar con otras comunidades organizadas en

la mayor integración de sus miembros y la mejor organización

de sus actividades.

d) Impulsar y participar en los programas de capacitación y

promoción social, a fi n de contribuir al mejoramiento de la

organización de la comunidad, la administración de proyectos

sociales, económicos y la elevación de niveles educativos

promoviendo la superación en todos los niveles.

e) Trabajar en el establecimiento y mejoramiento de los servi-

cios básicos de la comunidad con el equipamiento y medios

indispensables para solucionar los distintos problemas que

existen en la misma.

f) Utilizar al máximo los recursos humanos y materiales de

la comunidad para el desarrollo de la misma, a través de la

ayuda mutua y el esfuerzo propio a fi n de complementar las

obras que se consideren en el respectivo plan de trabajo y

otras que de emergencia surjan.

g) Incrementar las actividades a nivel comunal, a fi n de obtener

recursos propios que sirvan para impulsar el mejoramiento

de la comunidad.

h) Promover las organizaciones juveniles de ambos sexos,

haciéndoles participar responsablemente en el desarrollo

local.

i) Promover la incorporación de la mujer al proceso de desarrollo

de la comunidad.

j) Realizar diversos proyectos y actividades que generen ingresos

económicos y servicios sociales a la comunidad.

k) Participar en los planes de desarrollo local, regional y nacional

en cuanto a la determinación de proyectos, en la obtención

de recursos comunales, gubernamentales, etc.

METAS

ART. 5.- La Asociación tendrá como meta, las especifi cadas en el

plan local de desarrollo comunal aprobado por el Concejo Municipal de

San Miguel, de acuerdo a las siguientes áreas: Organización, capacitación,

salud, mejoramiento de infraestructura básica, agropecuaria, vivienda,

industria, trabajo, recreación, educación y serán desarrolladas por medio

de ejecución de proyectos y actividades de interés de los asociados y la

comunidad.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


SOCIOS: CALIDAD, DERECHOS Y DEBERES

ART. 6.- Los Socios podrán ser:

a) activos.

b) honorarios todos deben ser personas mayores de dieciocho

años, sin embargo cuando provengan de asociaciones juveniles

el requisito de edad antes mencionado será de quince años.

SOCIOS ACTIVOS

Todas las personas que reúnan los requisitos señalados en el inciso

anterior, dentro de los límites de la unidad vecinal correspondiente o en

unidades vecinales colindantes, inmediatas podrán afi liarse mediante

procedimiento determinado por la Asamblea General.

SOCIOS HONORARIOS

Son aquellas personas a quienes la Asamblea General por su

iniciativa o a propuesta de la Junta Directiva les conceda tal calidad en

atención a sus méritos personales y relevantes servicios prestados a la

Asociación.

ART. 7.- Son deberes y derechos de los socios activos

DERECHOS


b) Presentar mociones y sugerencias en Asambleas generales

celebradas por la asociación.

c) Retirarse voluntariamente de la asociación cuando así lo

solicitaren por escrito.

d) Elegir y ser electo para cargo de la Junta Directiva.

e) Cooperar con todos los medios promocionales posibles al

incremento del número de miembros de la asociación.

f) Participar en la administración y fi scalización de la asocia-

ción.

DEBERES

a) Desempeñar a cabalidad todas las comisiones y cargos que

se le encomiende.

b) Cumplir los acuerdos de la asociación, siempre que se tomen,

conforme a las leyes, reglamentos y estos estatutos.

c) Asistir con puntualidad a las sesiones de Asamblea General,

previa convocatoria en forma escrita.

d) Cumplir estos estatutos y obedecer las disposiciones de la Junta

General y Junta Directiva, siempre que estén relacionados

con los fi nes de la asociación.

e) Además es de mencionar, que corresponde un voto a cada

asociado, sin que pueda haber representación de un asociado

por otro salvo autorización previa de la Junta Directiva.

ART. 8.- Los socios honorarios gozarán de los derechos que la

Asamblea General les otorgue.

GOBIERNO DE LA ASOCIACIÓN

ART. 9.- El Gobierno de la Asociación será ejercido por la Asam-

blea General. Que será la máxima autoridad de la asociación y la Junta

Directiva será el órgano ejecutivo y estará integrado por el número de

miembros que determinen estos estatutos.

A) LA ASAMBLEA GENERAL

ART. 10.- La Asamblea General la componen los socios y se instalará

con la mayoría de los socios activos, pudiendo haber representación de

socios, pero cada socio no podrá llevar más de una representación.

Las resoluciones se acordarán por mayoría de votos, salvo en lo

referente a la disolución de la asociación.

ART. 11.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente dos

veces al año, con intervalos de seis meses y extraordinariamente cuando

sea convocada por la Junta Directiva, por iniciativa propia o a solicitud

de siete socios.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


ART. 12.- En las Asambleas Generales ordinarias, se tratarán los

asuntos comprendidos en la agenda y los que propongan los socios, en

las asambleas generales extraordinarias, sólo se tratarán los asuntos com-


no comprendidos en la agenda, será nula.

ART. 13.- La convocatoria para Asamblea General ordinaria o

extraordinaria se hará por medio de un aviso escrito, con cuatro días

de anticipación para las primeras (ordinaria) y con ocho horas para las

segundas, (extraordinarias) indicándose en las mismas el lugar, día y hora

en que han de celebrarse. Si a la hora señalada no pudiere celebrarse la

sesión por falta de quórum, ésta se llevará a cabo el mismo día una hora

después de la señalada con los Asociados que concurran en este último

caso, las decisiones que se adopten serán obligatoria aun para aquellos

que legalmente convocados no asistieron.

ART. 14.- Son atribuciones de la Asamblea General:



fi nanciero de la asociación.

c) Destituir total o parcialmente por causa justifi cada a los

miembros de la Junta Directiva y elegir a sus sustitutos, así

mismo retirará la calidad de miembros de la misma a los

que hubieren renunciado, fallecido o perdido su calidad de

socio.

d) Pedir a la Junta Directiva, los informes que crea convenien-

te.

e) Aprobar el reglamento interno de la asociación y los que sean

necesarios.

f) Acordar la petición de la personalidad jurídica y aprobación

de estos estatutos al Concejo Municipal respectivo, por medio

del representante legal de la asociación.

g) Otorgar la calidad de socios honorarios.

h) Aprobar la suspensión defi nitiva de los socios.

i) Aprobar el plan anual de trabajo y su respectivo presupues-

to.

j) Cumplir y hacer cumplir los presentes estatutos y reglamentos

que se dicten.

B) PROCEDIMIENTO ESPECIAL

PARA LA REMOCIÓN DE ASOCIADOS Y

DIRECTIVOS

ART. 15.- Los Miembros de la asociación podrán ser retirados de

ella por acuerdo de la Junta Directiva tomado por mayoría de votos y

previa audiencia del interesado, por infracciones al código municipal,

ordenanza municipal y estos estatutos. Se considera además como

causales de retiro o expulsión los siguientes:

a) Mala conducta del socio que se traduzca en perjuicio grave

para la asociación.

b) Negarse sin motivo justifi cado a desempeñar los cargos de

elección o comisiones que le encomiende la asociación general

o la junta directiva.

c) Promover actividades políticas, religiosas, o de otra naturaleza

que vayan en perjuicio de la asociación.

d) Obtener por medio fraudulento benefi cio de la Asociación,

para sí o para terceros.

e) Cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la asocia-

ción.

ART. 16.- Para proceder a la suspensión temporal, la Junta Directiva

nombrará una comisión de tres de sus miembros, para que investiguen

los hechos y oyendo el dictamen de éstos y las razones que el supuesto

infractor exponga en su defensa, resolverá.

En caso de suspensión defi nitiva, la Junta Directiva seguirá el

procedimiento a que se refi ere el inciso anterior; pero en este caso, la

Asamblea General resolverá sobre la suspensión acordada y se nombrará

a los sustitutos.

ART. 17.- Sobre el retiro de asociados y sobre la suspensión temporal

decretada por la junta directiva, podrá interponerse únicamente el recurso

de revisión ante la misma, dentro del tercer día de la notifi cación.

De las resoluciones de la asamblea general,

no se admitirá ningún recurso.

ART. 18.- Los miembros de la Junta Directiva electos por la asamblea

general, podrán ser suspendidos en forma temporal o defi nitiva, según

la gravedad del caso.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


La suspensión defi nitiva únicamente podrá ser acordada por la

asamblea general y la suspensión temporal, por la Junta Directiva.

ART. 19.- En caso de que la Junta Directiva, dentro del plazo de

diez días de conocida la infracción, no procede a dar cumplimiento a los

artículos anteriores, un número de ocho asociados, por lo menos, podrá

pedir al Concejo Municipal correspondiente, que se le autorice: 1.- Para

nombrar entre los mismos la comisión investigadora, y 2.- Para que ésta

convoque a la Asamblea General, que concederá la suspensión en base

a los informes de la comisión investigadora. El mismo procedimiento

anterior se seguirá cuando de acuerdo a las infracciones, debe conocerse

sobre la suspensión temporal o defi nitiva de toda la Junta Directiva o

cuando por tratarse de un número considerable de miembros, los que

quedan no pueden o no inicien el procedimiento dentro del plazo que

establece el inciso anterior.

En todos los casos de este artículo, será la asamblea general la que

resolverá sobre tal suspensión temporal o defi nitiva de los miembros y en

la misma sesión elegirá y dará posesión a los sustitutos por el tiempo de

la suspensión o por el resto del período de los directivos suspendidos.

C) JUNTA DIRECTIVA

ART. 20.- La Junta Directiva estará integrada por siete miembros

propietarios electos en Asamblea General y cinco vocales por votación

nominal o pública ya sea por cargos separados o en planilla, en todo

caso, la nominación de los cargos será la siguiente: Presidente, Vice-

presidente, Secretario, Prosecretario, Tesorero, Pro tesorero, Síndico y

Cinco Vocales.

Los cargos serán adhonorem; sin embargo, cuando el socio o direc-

tivo trabaje en actividades ofi ciales para la Asociación, podrá otorgársele

una retribución convencional o cuando por el volumen de trabajo o las

circunstancias lo ameriten, previo acuerdo de la Asamblea General.

ART. 21.- La Junta Directiva se reunirá ordinariamente por lo

menos una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario,

previa convocatoria que haga el presidente o en su defecto por lo menos

dos de los miembros de la Junta Directiva.

Para que la sesión sea válida deberán concurrir por lo menos ocho

de sus miembros y las resoluciones se tomarán por mayoría de votos.

En caso de empate, el presidente o el que haga sus veces tendrá

voto de calidad.

ART. 22.- Son atribuciones de la Junta Directiva:

a) Elaborar el proyecto de estatutos de la asociación y proponerlos

a la Asamblea General.

b) Tramitar el reconocimiento legal de la asociación conforme

a la ley.

c) Determinar juntamente con las instituciones que colaboran

con el desarrollo comunal, el plan de trabajo y el presupuesto

correspondiente.

d) Constituir comisiones de trabajo de la asociación, encauzar

su mejor organización y desenvolvimiento.

e) Convocar a la Asamblea general a reuniones ordinarias o

extraordinarias.

f) Vincularse con las Organizaciones del Estado, las Municipa-

lidades y con las entidades privadas que tengan que trabajar

en la región el proyecto de desarrollo comunal.

g) Participar en su caso, en las investigaciones, planeamiento,

ejecución, y evaluación de los programas y proyectos de

mejoramiento de la comunidad.

h) Informar periódicamente a la asamblea general de las ac-

tividades que se desarrollan y presentarle el plan anual de

trabajo y el presupuesto respectivo e informar igualmente

a los organismos que cooperaron en el desarrollo de sus

programas de trabajo.

i) Velar que el patrimonio de la asociación sea aplicado en la

consecución de sus fi nes.

j) Autorizar y controlar los gastos de los recursos económicos

de la asociación.

k) Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los

afi liados.

l) Tomar las medidas necesarias para cumplir las disposiciones

emanadas de la asamblea general y las que crean convenientes

dictar.

m) Resolver a su prudente arbitrio las situaciones excepcionales

no previstas en los estatutos.

n) Presentar a la consideración y aprobación de la Asamblea

General en la sesión ordinaria anual sus actividades de tra-

bajo.

ñ) Ejercer las demás actividades que se determinen en las leyes

correspondientes y estos estatutos.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


ART. 23.- El Presidente de la Junta Directiva presidirá y dirigirá

las sesiones de Asamblea General y de Junta Directiva, autorizando

con su fi rma los acuerdos que emanen de las mismas y coordinará las

actividades de la asociación.

ART. 24.- El Vicepresidente, colaborará con el presidente, lo

sustituirá en los casos de ausencia o de impedimento de éste y todo lo

demás que fuese concerniente a actividades comunales.

ART. 25.- El Secretario, será el órgano de comunicaciones de la

asociación y llevará el inventario de los bienes de la misma; además

tendrá a su cargo los libros de actas de sesiones que celebren la asamblea

general y la junta directiva y todo lo demás que fueren pertinentes.

ART. 26.- El Prosecretario, colaborará con el secretario en todo

lo concerniente a sus funciones lo sustituirá en casos de ausencia o

impedimento de éste.

ART. 27.- El Tesorero, será el depositario de los fondos y bienes

de la asociación y llevará los libros de contabilidad o cuentas de la

misma.

Se encargará así mismo que se hagan efectivos los créditos a favor

de la asociación, y dará cuenta a la Junta Directiva en cada sesión del

estado económico; hará los pagos de las obligaciones de la asociación

y de los emolumentos si los hubieren, y en todo caso serán autorizados

los pagos por el secretario y con el visto bueno del presidente de la

asociación.

Todos los fondos serán depositados en una Institución Bancaria o

Crediticia, para lo cual se abrirá una cuenta a nombre de la asociación,

debiendo registrar las fi rmas del tesorero, el presidente y el síndico de

la asociación.

ART. 28.- El Pro tesorero, colaborará con el tesorero en todo lo

concerniente a sus funciones, lo sustituirá en casos de ausencia o impe-

dimento de éste.

ART. 29.- El Síndico, tendrá la responsabilidad judicial y

extrajudicial de la asociación y el uso de la Personalidad Jurídica, quien

para comparecer en juicios , escrituras, contratos, actas notariales y otros,

deberá ser autorizado por la junta directiva, quien lo legitimará mediante

la certifi cación del punto de acta que lo autoriza.

A falta del síndico, fungirán los vocales en su orden autorizados en

sesión de Junta Directiva, además, velará por el estricto cumplimiento

del código municipal, la Ordenanza respectiva, así como los presentes

estatutos y las leyes de la materia y los demás acuerdos tomados por la

Asamblea General y la Junta Directiva.

ART. 30.- Los Vocales, colaboran con la Junta Directiva en la

medida que ésta lo considere necesario; en todo caso, sustituirán a los

miembros de la Junta Directiva que faltaren.

ART. 31.- En caso de suspensión temporal, la Junta Directiva llamará

y dará posesión a los sustitutos por el tiempo que dure la suspensión.

ART. 32.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos para

un período de dos años y sólo podrán ser reelectos en forma consecutiva

para un período más.

PATRIMONIO DE LA ASOCIACIÓN

ART. 33.- El Patrimonio de la asociación estará constituido por:

a) Los fondos provenientes de las contribuciones que aporten

los socios activos y será de cincuenta y siete centavos de

dólar mensuales.

b) Las subvenciones o aportes extraordinarios, herencias, do

naciones, legados, Etc., que provengan de diversas fuentes.

c) Los ingresos provenientes de cualquier actividad realizada

para hacer llegar fondos a la asociación.

d) El valor de los intereses que devenguen los créditos otorgados

a los asociados, serán fi jados por la Asamblea General, a

propuesta de la Junta Directiva; pero en todo caso, este interés

deberá ser menor que el estipulado por el sistema bancario

nacional.

e) El valor del alquiler cobrado por el uso de maquinaria, bienes

muebles e inmuebles de propiedad de la asociación; serán

aprobados por la asamblea general, a propuesta de la Junta

Directiva; pero en ningún caso eximirá de estos pagos el

hecho de ser asociado.

f) Los bienes muebles e inmuebles que formen el patrimonio

no podrán ser enajenados en garantía, vendidos, alquilados o

prestados sin autorización previa de la Asamblea General.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


ART. 34.- La Asociación cuenta hoy con fondos líquidos en efectivo,

provenientes de diversas actividades realizadas por la comunidad.

ART. 35.- De las utilidades netas obtenidas al fi nal del ejercicio

administrativo por la asociación, se aportará el cinco por ciento por lo

menos, para formar un fondo de reserva para incrementar el capital

bancario a nombre de la misma.

La Asociación llevará un libro especial de registro de capital, en

el que deberá expresarse todo aumento y disminución del mismo.

La Asociación para poder desarrollar sus fi nes sociales y de obras

físicas, siempre que conduzca a operaciones canalizadas a través de

recursos económicos, deberá ser conocido y aprobado por la Asamblea

General y autorizada por la Junta Directiva, específi camente para el acto

en que comparezca el representante de la asociación.

En todo caso, se establecerán los controles contables necesarios para

el efectivo control de fondos propios o procedentes de fuentes externas

en los distintos programas y proyectos que se desarrollen.

ART. 36.- Si al fi nal de cada ejercicio administrativo anual (enero

a diciembre) se obtuvieren ganancias, la Junta Directiva, propondrá a

la Asamblea General los proyectos en los que pueden ser aplicadas

dichas ganancias, como también el tiempo y forma de invertir el fondo

de reserva.

ART. 37.- En caso de disolución, si después de pagada las obli-

gaciones hubiere un remanente, el Concejo Municipal lo destinará a

programas de Desarrollo Comunal, a realizarse en Residencial El Sitio

Segunda Etapa, del domicilio de la asociación y mientras no se realice su

inversión, el remanente estará bajo el control del Concejo Municipal.

DISOLUCIÓN DE LA ASOCIACIÓN.

ART. 38.- La disolución de la asociación será acordada en sesión

extraordinaria de asamblea general, mediante acuerdo de dos terceras

partes de los socios de la misma, por motivos que el código y ordenanza

municipal, estos estatutos y las demás leyes de la materia establecen.


ART. 39.- La Asociación llevará sus libros de registro de afi liados,

actas de asambleas generales, actas de junta directiva, registro fi nancie-

ro y registro de inventario; todo foliados y sellados con una razón de

apertura que contenga el objeto del libro, su número de hojas y luego

al terminarse el libro se pondrá su razón de cierre, la cual deberá estar

fi rmada y sellada por el secretario de la Junta Directiva.

ART. 40.- La Junta Directiva, tiene la obligación de enviar al Concejo

Municipal durante los primeros quince días posteriores a la elección la

nómina de la nueva Junta Directiva; durante los primeros quince días

del año, la nómina de los asociados, informe de las sustituciones de

los miembros de la Junta Directiva, cuando sean de forma defi nitiva y

cualquier otro dato relativo a la asociación.

Dentro de los treinta días posteriores a la elección de la nueva Junta

Directiva, deberá enviar al Concejo Municipal, su plan de trabajo.

ART. 41.- Para la modifi cación del acta de constitución y los

presentes estatutos, se seguirán los mismos procedimientos que para la

constitución e inscripción de la asociación.

ART. 42.- Los casos no contemplados en estos estatutos, serán

resueltos en Asamblea General de socios.

ART. 43.- Los presentes estatutos entrarán en vigencia, ocho días

después de su publicación en el Diario Ofi cial.

ACUERDO NUMERO DIEZ.- Vistos los estatutos de la Asociación de

Desarrollo Comunal “RESIDENCIAL EL SITIO SEGUNDA ETAPA”,

que se abrevia ADESCO-RESE, fundada en Residencial El Sitio Segunda

Etapa, Jurisdicción y Departamento de esta ciudad, consta de cuarenta y

tres artículos; y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a

las leyes de la República, al orden público ni a las buenas costumbres;

de conformidad con el artículo 30 numeral 23 del Código Municipal,

ACUERDA: Aprobarlos y conferirle a dicha Asociación el carácter de

Persona Jurídica. Comuníquese.

DADO EN LA ALCALDÍA MUNICIPAL: San Miguel, veintisiete

de enero del dos mil diez.

EDUARDO REYES ZELAYA,

REGIDOR AUTORIZADO PARA FIRMAR.

Lic. JOSE ANGEL FERMAN ZETINO,



DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


SECCION CARTELES OFICIALESDE PRIMERA PUBLICACIÓN

ACEPTACION DE HERENCIA

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-

TRITO JUDICIAL DE METAPAN,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a

las nueve horas del día cinco de enero del año dos mil diez; se ha tenido

por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia

intestada dejada por el causante SAMUEL CISNEROS ESTRADA,

quien fue de ochenta y cuatro años de edad, agricultor, fallecido el día

tres de septiembre de dos mil nueve, siendo la ciudad de Metapán su

último domicilio, de parte de los señores MARIA CELIA MARTINEZ

DE CISNEROS, FILEMON CISNEROS MARTINEZ, MANUEL

VICENTE CISNEROS MARTINEZ, JOSE SAMUEL CISNEROS

MARTINEZ, DORA ALICIA CISNEROS MARTINEZ, y PORFIRIO

CISNEROS MARTINEZ, en concepto de hijos del referido causante.

En consecuencia, se les confi ere a dichos aceptantes la administración

y representación INTERINA de la sucesión; con las facultades y res-

tricciones de los Curadores de la herencia yacente.-

Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para

que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días

contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las diez horas y

veinte minutos del día dieciocho de enero del año dos mil diez.- LIC.

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.

MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 208-1

TITULOS SUPLETORIOS



HACE SABER: Que en este Juzgado se ha presentado la señora

ELIA POLANCO VIUDA DE MENDEZ, de cincuenta y dos años

de edad, de Ofi cios Domésticos, de este domicilio, solicitando que

se extienda a su favor TITULO SUPLETORIO de UN inmueble de

naturaleza rústica, situado en el Cantón San Antonio La Junta, Caserío

Toncontín de esta comprensión, de una extensión superfi cial de SIETE

MIL TRESCIENTOS TREINTA Y CINCO PUNTO CINCO MIL

TRESCIENTOS OCHO METROS CUADRADOS, que LINDA; al

NORTE, con Matilde Méndez, Anacleto Noe Martínez y Amelio Méndez,

calle de por medio que conduce al tablón; AL PONIENTE, con Víctor

Méndez: AL SUR, con Víctor Méndez; Y AL ORIENTE, con Salomón

Santos Martínez.- Dicho inmueble no es dominante, ni sirviente, ni se

encuentra en proindivisión con persona alguna, ni posee cargas reales

que respetar y lo valúa en la suma de MIL DOLARES.-

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de

Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las doce horas con

treinta minutos del día ocho de febrero del año dos mil diez.- LIC. JOSE

HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. MARIA

LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 209-1



HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la señora

AMALIA MARTINEZ, quien es de cuarenta y dos años de edad,

ofi cios domésticos, del domicilio de Metapán; solicitando se extienda

a su favor título supletorio de un inmueble de naturaleza rústica, situa-

do en Cantón La Isla, Caserío La Junta de esta comprensión, de una

extensión superfi cial de CUATROCIENTOS PUNTO CUATRO MIL

OCHOCIENTOS OCHENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS, que

linda: AL NORTE, un tramo de diez metros, colindando con la señora

ABELINA PERAZA VIUDA DE CALDERON; AL PONIENTE, un

tramo de treinta metros colindando con los señores ALFREDO ARRIOLA

CALDERON y MARINA MARTINEZ UMAÑA; AL SUR un tramo

de dieciséis metros, colindando con el señor TOMAS CALDERON,

calle de por medio; y AL ORIENTE, un tramo de treinta y cinco con

cincuenta centímetros, colindando con la señora ABELINA PERAZA

VIUDA DE CALDERON. El referido inmueble no es predio dominante

ni sirviente, ni se encuentra en proindivisión con persona alguna, y lo

valúa en la cantidad de MIL DOLARES.-


Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las doce horas con

cuarenta minutos del día nueve de febrero del dos mil diez.- LIC. JOSE

HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARIA

LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 210-1

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL



LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial,

AVISA: Que por resolución de fecha ocho de septiembre de este

año, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario,

la herencia intestada que dejó el señor JOSE SALVADOR ERNESTO

MIRANDA o JOSE SALVADOR ERNESTO TORRES MIRANDA,

que falleció el día veinticuatro de enero del año en curso, en jurisdicción

de Zaragoza, La Libertad, teniendo como último domicilio San Luis

Talpa, Departamento de La Paz, por parte de los señores JOSE RENE

MIRANDA MIRANDA o JOSE RENE MIRANDA, JULIO ANTONIO

MIRANDA TORRES o JULIO ANTONIO MIRANDA y MARIA PAZ

MIRANDA DE ABREGO o MARIA PAZ MIRANDA TORRES, en

concepto de hermanos del causante; y se ha nombrado a los aceptantes,

interinamente, administradores y representantes de la sucesión de que

se trata.

Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para

que dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este

aviso, se presenten a deducirlo.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a los dieciséis días del mes

de noviembre de dos mil nueve.- Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ

DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 201-2

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial,

AVISA: Que este día se ha tenido por aceptada expresamente y con

benefi cio de inventario, la herencia intestada que dejó la señora MARIA

AGUSTINA AGUILAR DE RODRIGUEZ o MARIA AGUSTINA

AGUILAR LAINEZ o MARIA AGUSTINA AGUILAR, que falleció

el día trece de octubre del año dos mil siete, en esta ciudad, su último

domicilio, por parte del señor OSCAR AMILCAR RODRIGUEZ

AGUILAR, en concepto de hijo de la fi nada; y se ha nombrado al

aceptante, interinamente, administrador y representante de la sucesión

de que se trata, con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.



aviso, se presenten a comprobar dicha circunstancia.

Juzgado de lo Civil: Zacatecoluca, a los veinte días del mes de

noviembre de dos mil nueve.- Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ

DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 202-2

Dra. ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito

Judicial al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas de este día,

se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario

de parte de los señores TRINIDAD MONTOYA BORJAS conocida

por TRINIDAD MONTOYA, ROSA MARIA PASCACIO conocida

por ROSA MARIA PASCACIO DE LIZANO, FREDY BALMORE

ELIAS PASCACIO, y la menor YENIFER ILIANA ELIAS PASCACIO,

representada legalmente por su madre señora Rosa María Pascacio o Rosa

María Pascacio de Lizano la herencia Intestada que a su defunción dejó

el señor FREDI NAPOLEON ELIAS MONTOYA conocido por FREDY

NAPOLEON ELIAS MONTOYA, quien fue de treinta años de edad,

casado, salvadoreño, originario de Verapaz y del domicilio de Santa Clara

de este Departamento, habiendo fallecido el día veintitrés de febrero de

mil novecientos noventa y nueve, siendo la ciudad de Santa Clara, de este

Departamento, el lugar de su último domicilio, en concepto la primera

como madre del causante, la segunda como cónyuge sobreviviente del

causante, y los dos últimos como hijos del referido causante. Y se han

nombrado a los aceptantes administradores y representantes interinos

de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente, debiendo ejercerla la menor Yenifer Iliana Elías Pas-

cacio, por medio de su representante legal señora Rosa María Pascacio

o Rosa María Pascacio de Lizano, hasta cumplir su mayoría de edad.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los once días

del mes de diciembre del año dos mil nueve.- Dra. ANA FELICITA

ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE

SALINAS, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 203-2

DE SEGUNDA PUBLICACIÓN

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


Licenciada MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZA

DE LO CIVIL DE DELGADO, al público,

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y cincuenta

y tres minutos del día seis de enero del año dos mil diez, se ha tenido

por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia

intestada que a su defunción dejó el causante señor RICARDO ANTONIO

CORPEÑO VALIENTE conocido por RICARDO CORPEÑO ZEPEDA,

quien fue de sesenta años de edad, Soltero, Pintor, fallecido el día diez de

marzo del año dos mil ocho, siendo Cuscatancingo su último domicilio,

de parte del señor RICARDO ALFREDO CORPEÑO HENRIQUEZ,

en calidad de hijo del causante. Confi riéndosele al aceptante la adminis-

tración y representación INTERINA de la sucesión; con las facultades

y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que hago del conocimiento del público para los efectos de

Ley.

JUZGADO DE LO CIVIL DE DELGADO, a las nueve horas y

cincuenta y nueve minutos del día seis de enero del año dos mil diez.-

Licda. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZA DE

LO CIVIL DE DELGADO.- Licda. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO

ARIAS, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 204-2

TITULO SUPLETORIO

ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial,

al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que el Licenciado Perfecto Eduardo Escalante

Echeverría, en su calidad de Defensor Público de Derechos Reales

y Personales del señor Procurador General de la República en repre-

sentación del señor CIRIACO DE JESUS GONZALEZ, de setenta y

seis años de edad, agricultor, del domicilio de Apastepeque, de este

Departamento, solicita Título Supletorio de un inmueble de naturaleza

rústica, situado en el Cantón Calderas, jurisdicción de Apastepeque, de

la extensión superfi cial según denominación catastral de DOCE MIL

OCHOCIENTOS SETENTA Y TRES PUNTO NOVENTA Y TRES

METROS CUADRADOS, aun cuando en la Escritura de compra-venta

se establezca que posee CUARENTA Y TRES AREAS de extensión

superfi cial, de las medidas siguientes: AL NORTE, partiendo de un

poste seco de quebracho que sirve de mojón en línea recta hasta llegar

a una piedra sembrada que también es de mojón, mide setenta y seis

metros con cincuenta centímetros, limita con terreno de Paulina Osorio

viuda de Aguiluz antes, hoy de Jorge Alberto González Amaya, cerco de

alambre de púas propio del interesado señor Ciriaco de Jesús González;

AL ORIENTE, partiendo de la piedra ya dicha en línea medianamente

curva hasta llegar a un árbol de jiote que es mojón, mide ciento treinta

metros con cincuenta centímetros, colinda con Ismael Cándido Jaimes

antes, ahora de Marcelino Fredis González y Roberto Antonio Palacios,

cerco de alambre de púas propio del interesado señor Ciriaco de Jesús

González; AL SUR, partiendo del jiote ya referido en línea recta hasta

llegar a un poste de jiote que también es mojón, mide ciento diecinueve

metros con treinta centímetros, linda con Arcadia González antes, hoy

de Clara Elena Umaña Munguía, cerco de alambre de púas del titulante

señor Ciriaco de Jesús González; y AL PONIENTE, partiendo del poste

de jiote en relación en línea recta hasta llegar al poste seco de quebracho

de donde se inició este recorrido, mide ciento once metros con cincuen-

ta centímetros, limita con Silvestre Molina antes, hoy Oscar Antonio

Palacios y Oscar Antonio Martínez, cerco de alambre de púas propio

del colindante. Dicho inmueble el señor Ciriaco de Jesús González,

asegura que lo posee en forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida y sin

proindivisión alguna, y que lo adquirió por compra que de él hizo a la

señora Erminia González, mediante escritura pública, celebrada a las

quince horas del día once de mayo del año dos mil, ante los ofi cios del

Notario Carlos Abraham Chávez Arias, y que uniendo su posesión con

la de la señora Erminia González, dicha posesión data de más de diez

años, pues la señora Erminia González, poseyó dicho inmueble desde

el año mil novecientos ochenta; asimismo, el señor Ciriaco de Jesús

González, valúa el inmueble en referencia en la suma de CINCO MIL

DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los once días

del mes de diciembre del año dos mil nueve.- Dra. ANA FELICITA



Of. 3 v. alt. No. 205-2

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL



LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial, al

público para los efectos de ley;

HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha tenido

por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia

intestada que a su defunción dejó la causante MARIA ISABEL LEIVA,

quien falleció el día diecisiete de octubre de dos mil ocho, en el Hospital

Nacional Rosales, de la ciudad de San Salvador, habiendo tenido como

su último domicilio El Rosario, departamento de La Paz; por parte del

señor RONAL BLADIMIR RAMIREZ LEIVA, en concepto de hijo

de la causante. Nómbrase al aceptante, interinamente administrador y

representante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los

curadores de la herencia yacente.-

En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con

derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley,

comparezcan a este Juzgado a justifi car dicha circunstancia. -

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, once de enero de dos

mil diez. DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE

ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 187-3

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil, de este distrito Judicial al

público para las efectos de ley;

HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha tenido por

aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada

que a su defunción dejó el causante, JOSE GERMAN GOMEZ, quien

falleció el día veintiuno de octubre de dos mil siete, en Caserío Palmi-

ro Calle Antigua a Guapa, San Salvador, siendo su último domicilio

Santiago Nonualco, por parte del menor DAVID ANTONIO GOMEZ

MARROQUIN, en concepto de hijo del referido causante. Nómbrase a

la aceptante, interinamente, administradora y representante de la suce-

sión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia

yacente.



comparezcan a este Juzgado a justifi car dicha circunstancia.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veintiséis de octubre de

dos mil nueve.- DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.-

JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 188-3

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil, de este distrito judicial, al

público para los efectos de ley,



que a su defunción dejó la causante LUISA BRIZUELA o MARIA

LUISA BRIZUELAS, quien falleció el día diecisiete de septiembre de

dos mil ocho, en Colonia La Joya, de esta ciudad de Zacatecoluca, su

último domicilio; por parte de la señora MARIA GILMA BRIZUE-

LAS, en concepto de hija de dicha causante. Nómbrase a la aceptante,

interinamente administradora y representante de la sucesión, con las

facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.


derecho a la herencia de que se trata para que en el término de ley,


JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veinte de noviembre de

dos mil nueve. DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.-


Of. 3 v. alt. No. 189-3


público para los efectos de ley;

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y treinta mi-

nutos del día tres de diciembre del presente año, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia testamentaria

que a su defunción dejó el causante LUIS ANTONIO PEÑA, quien

falleció el día dos de enero del dos mil nueve, en el Barrio El Centro,

de la ciudad de San Luis Talpa, su último domicilio, por parte de los

señores ROSA ELIDA PEÑA MURILLO, y NELSON ALEXANDER

PEÑA MURILLO, en concepto de hijos del causante. Nómbrase a los

aceptantes interinamente, administradores y representantes de la sucesión,

con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente;

publíquense los edictos.-

Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia , para

que dentro del término de quince días contados a partir del siguiente de

la tercera publicación de este aviso, se presente a deducirlo.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, tres de diciembre del

dos mil nueve.- DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.-


Of. 3 v. alt. No. 190-3

DE TERCERA PUBLICACIÓN

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


SECCION CARTELES PAGADOSDE PRIMERA PUBLICACIÓN

DECLARATORIA DE HERENCIA

JUAN RAUL MACHUCA CAMPOS, Notario, de este domicilio, con

ofi cina Notarial ubicada en Ochenta y Siete Avenida Norte, número

trescientos veinticinco, Colonia Escalón, de esta ciudad,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída

a las nueve horas del día quince del mes de febrero del año dos mil diez,

se ha Declarado al señor MARIO ARTURO ESCOBAR PINEL, here-

dero defi nitivo con benefi cio de inventario de la herencia intestada de

los bienes que a su defunción dejara la señora HAYDEE PINEL viuda

DE ESCOBAR ocurrida en el Hospital de Emergencias y Diagnóstico

Escalón, de la ciudad de San Salvador, el día diecisiete de abril del

año dos mil siete, en su concepto de hijo sobreviviente de la causante;

habiéndole concedido la representación y administración defi nitiva de

la referida sucesión intestada.

Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.

En la ciudad de San Salvador, a los quince días del mes de febrero

del año dos mil diez.

Lic. JUAN RAUL MACHUCA CAMPOS,

NOTARIO.

1 v. No. C001198

BENJAMIN ARCE GUEVARA, Notario, del domicilio de la Ciudad de

Santa Ana, y con ofi cina situada en el Centro Comercial Bancario Tomás

Regalado, Local Tres-A, Primera Planta, de la ciudad de Santa Ana,

AVISA: Que por resolución de las ocho horas del día dieciséis de

febrero del año dos mil diez, se han declarado herederas testamentarias,

con benefi cio de inventario del señor Salvador Roberto Portillo Pineda,

fallecido en esta ciudad de Santa Ana, el día uno de noviembre de dos

mil nueve, siendo dicha ciudad el lugar de su último domicilio; a las

señoras Ana Margarita de Lourdes Portillo Sandoval, y Teresa Eugenia

Portillo Sandoval, en sus calidades de herederas testamentarias del De

Cujus; confi riéndoseles a las aceptantes referidas la administración y

representación defi nitivas de la mortual expresada.

Santa Ana, dieciséis de febrero del dos mil diez.

Lic. BENJAMIN ARCE GUEVARA,

NOTARIO.

1 v. No. C001199

ANA REGINA ZUNIGA HIDALGO, Notario, de este domicilio, con

ofi cina en Avenida Las Amapolas, Apartamentos El Albergue Número

Uno-A, Colonia San Francisco, de esta ciudad, al público para los

efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita, pronunciada en

esta ciudad, a las diez horas y treinta minutos del día doce de febrero

de dos mil diez, se ha declarado a la Doctora ROSARIO DE MARIA

CALDERON HERNANDEZ, HEREDERA UNIVERSAL DEFINITI-

VA TESTAMENTARIA CON BENEFICIO DE INVENTARIO de los

bienes que a su defunción, ocurrida en la ciudad de Antiguo Cuscatlán,

Departamento de La Libertad, su último domicilio, el día quince de julio

de dos mil nueve, dejara el señor CARLOS ALBERTO CALDERON

RAMOS, en calidad de heredera universal testamentaria del causante;

habiéndosele conferido a la Doctora ROSARIO DE MARIA CALDE-

RON HERNANDEZ, la Administración y Representación Defi nitiva de

la referida sucesión.


Librado en la ciudad San Salvador, a los doce días del mes de

febrero de dos mil diez.

ANA REGINA ZUNIGA HIDALGO,

NOTARIO.

1 v. No. C001210

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

AVISA: Que por resolución de las nueve horas de este día, la

señora GLORIA ANTONIETA RODRIGUEZ DE REYES C/P GLO-

RIA ANTONIETA RODRIGUEZ CRUZ, por GLORIA ANTONIETA

RODRIGUEZ y por GLORIA ANTONIA RODRIGUEZ DE REYES,

en calidad de cónyuge sobreviviente y cesionaria de los derechos here-

ditarios que le correspondían a la señora MARIA DAMASO REYES

madre del causante y los menores GLORIA STEFANNIE conocida por

GLORIA STEFFANNIE, JOSE DIMAS y JIMMY ALEXANDER todos

de apellidos REYES RODRIGUEZ, en calidad de hijos del causante, han

sido declarados herederos defi nitivos, con benefi cio de inventario en la

herencia Intestada que dejó el señor JOSE MAXIMINO REYES, quien

falleció el día DIEZ DE JUNIO DE DOS MIL NUEVE, en el Cantón

El Tamarindo, Caserío La Metaza, Jurisdicción de Conchagua de este

Departamento de La Unión, siendo ese lugar su último domicilio, en

la calidad antes dicha; y se le ha conferido a la heredera declarada, la

administración y representación defi nitivas de la sucesión, derechos que

los menores GLORIA STEFANNIE conocida por GLORIA STEFFAN-

NIE, JOSE DIMAS y JIMMY ALEXANDER todos de apellidos REYES

RODRIGUEZ ejercerán por medio de su madre GLORIA ANTONIETA

RODRIGUEZ DE REYES C/P GLORIA ANTONIETA RODRIGUEZ

CRUZ, por GLORIA ANTONIETA RODRIGUEZ y por GLORIA

ANTONIA RODRIGUEZ DE REYES, representada ésta por medio de

su Apoderada Licenciada JUANA LORENA ROSALES FUENTES.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veintiún días del

mes de enero de dos mil diez.- Lic. ROGELIO HUMBERTO ROSALES

BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. JORGE ALBERTO PEREZ,

SECRETARIO.

1 v. No. C001212

SANDRA PATRICIA NAVARRO DE GARCIA, Notario, de este domi-

cilio, con ofi cina ubicada en Sexta Calle Poniente y Avenida Guandique,

Número Diecinueve, de esta Ciudad,

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída

a las once horas y cuarenta minutos del día dieciocho de Septiembre del

año dos mil nueve, se ha declarado a JOSE ANTONIO RODRIGUEZ

NAVARRETE, representado por el señor JOSE LUZ MACHUCA

LOPEZ, HEREDERO DEFINITIVO con benefi cio de inventario de los

bienes que a su defunción ocurrida en el Hospital Nacional San Juan

de Dios de la ciudad de San Miguel, Departamento de San Miguel, y

del domicilio de El Tránsito, Departamento de San Miguel, siento éste

su último domicilio, el día veinte de Noviembre del año dos mil siete,

dejara el señor JOSE ANTONIO RODRIGUEZ JANDRES, en su

concepto de hijo del causante, habiéndole concedido la representación

y administración defi nitiva de la referida sucesión.

Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

Librado en la ciudad de Usulután, a las nueve horas y treinta minutos

del día veintidós de Septiembre del año dos mil nueve.

Lic. SANDRA PATRICIA NAVARRO DE GARCIA,

ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. C001250

JULIO ALONSO SOLORZANO SALAZAR, Notario, del domicilio

de San Salvador, con Ofi cina en Tercera Calle Poniente, Residencial

Villas de la Arboleda, Número uno - A, Apopa, al público para los

efectos de ley,

AVISA: Que por resolución pronunciada a las doce horas cincuenta

minutos del día seis de Diciembre del año dos mil nueve, se ha declarado

Heredera Defi nitiva con Benefi cio de Inventario a la señora MARIA

ALEJANDRA GUEVARA DE CORTEZ, en la Herencia dejada a su

defunción por el señor LUIS ALBERTO CORTEZ SIBRIAN, quien

falleció en Hospital General del Seguro Social, de la Ciudad de San

Salvador, a las seis horas y cincuenta minutos del día treinta y uno de

mayo de dos mil ocho, siendo su último domicilio San Jerónimo, San

Cristóbal, Jurisdicción de Guazapa, departamento de San Salvador,

en su carácter de Esposa o Cónyuge sobreviviente y Cesionaria de los

derechos de herencia, que le correspondía a la señora Nicolasa de Jesús

Sibrián viuda de Cortez, conocida por Nicolasa Sibrián y por Nicolasa

Cibrián, madre sobreviviente del causante mencionado.

Habiéndole conferido a la heredera declarada la administración y

representación defi nitiva de la sucesión.

En la Ciudad de Apopa, a los siete días del mes de Diciembre del

año dos mil nueve.

Lic. JULIO ALONSO SOLORZANO SALAZAR,

NOTARIO.

1 v. No. F002693

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


JULIO ALONSO SOLORZANO SALAZAR, Notario, del domicilio

de San Salvador, con Ofi cina en Tercera Calle Poniente, Residencial

Villas de la Arboleda, Número uno - A, Apopa, al público para los

efectos de ley,

AVISA: Que por resolución pronunciada a las diez horas cuarenta

minutos del día cuatro de Diciembre del año dos mil nueve, se ha declarado

Heredera Defi nitiva con Benefi cio de Inventario a la señora CEFERINA

MEDINA CAMPOS conocida sólo por CEFERINA MEDINA, en la

Herencia dejada a su defunción por el señor JESUS REYES VALENCIA

conocido sólo por JESUS VALENCIA, quien falleció en la Colonia

Angélica, de la Ciudad de Sonsonate, Departamento de Sonsonate, a las

cinco horas del día once de Julio de mil novecientos ochenta y cinco,

siendo su último domicilio la Ciudad de Sonsonate, Departamento de

Sonsonate, en su carácter de Cesionaria de los derechos de herencia,

que le correspondía a los señores Diana Delmira Medina Valencia hoy

conocida por Diana Delmira Medina de García, David Medina Valencia,

Manuel de Jesús Medina Valencia, y Vilma Ordely Medina Valencia,

hijos del causante mencionado y de la aceptante.

Habiéndole conferido a la heredera declarada la administración y

representación defi nitiva de la sucesión.

En la Ciudad de Apopa, a los siete días del mes de Diciembre del

año dos mil nueve.

Lic. JULIO ALONSO SOLORZANO SALAZAR,

NOTARIO.

1 v. No. F002696

Licenciado JUAN RAMON MOLINA MIRANDA, Notario, del domi-

cilio de Nueva San Salvador, Departamento de La Libertad, con Ofi cina

en Once Calle Oriente, Polígono Veintitrés, casa número Quince y

Dieciséis, Colonia Santa Mónica, Nueva San Salvador, Departamento

de La Libertad,

HACE SABER: Que por resolución emitida a las nueve horas

del día nueve de Diciembre del año dos mil nueve, se han declarado

HEREDEROS DEFINITIVOS con benefi cio de inventario a los señores

MORENA HERNANDEZ FUENTES DE MONTALVO, de sesenta y

tres años de edad, Secretaria Comercial, del domicilio de San Salvador,

MARIA ESTER MONTALVO HERNANDEZ, de veintiocho años

de edad, Estudiante, actualmente con domicilio en la ciudad de San

Francisco, Estado de California, Estados Unidos de América; CARLOS

MAURICIO MONTALVO HERNANDEZ, de treinta y un años de

edad, Empleado, actualmente con domicilio en la ciudad de San Fran-

cisco, Estado de California, Estados Unidos de América; AURELIO

WILFREDO MONTALVO GUERRERO, de cincuenta y nueve años de

edad, Comerciante, del domicilio de Mejicanos, Departamento de San

Salvador; y MARIA JULIA MONTALVO GUERRERO, de cincuenta

y cuatro años de edad, Comerciante, del domicilio de San Salvador, en

cuanto a la Sucesión Intestada dejada por el causante señor MANUEL

JACINTO MONTALVO, quien falleció en la ciudad de San Francisco,

Estado de California, Estados Unidos de América, el día veintinueve de

Diciembre del año dos mil, a los setenta y dos años de edad, Industrial,

siendo su último domicilio el lugar de su fallecimiento y el de la ciudad

de San Salvador, la primera en concepto de cónyuge sobreviviente y los

siguientes en concepto de hijos del Causante, habiéndoseles conferido a

dichos herederos la representación legal y la administración defi nitiva

de dicha Sucesión.

Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

Librado en las Ofi cinas del Notario Juan Ramón Molina Miranda.

Nueva San Salvador, a los quince días del mes de Diciembre del año

dos mil nueve.

JUAN RAMON MOLINA MIRANDA,

NOTARIO.

1 v. No. F002705

Licenciado ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

AVISA: Que por resolución proveída a las quince horas y diez

minutos de este día, se han declarado herederos abintestato con benefi cio

de inventario del causante señor VICTOR MANUEL MONTES CAM-

POS, quien falleció a la edad de cuarenta y ocho años, siendo en Caluco

su último domicilio, de parte del joven JOSE LUIS BARRIENTOS

CAMPOS, en calidad de hijo sobreviviente del causante.- Confi éresele

al heredero declarado, la administración y representación defi nitiva de

la indicada sucesión.

Lo que se avisa al público, para efectos de ley.

Juzgado de Primera Instancia: Izalco, a los siete días del mes de

Enero del año dos mil diez.- Lic. ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA,

JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Licda. SARA ALBERTINA

VILLEDA, SECRETARIO.

1 v. No. F002708

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


OSCAR RENE VIERA, Notario, de este domicilio, con Ofi cina Jurídica,

ubicada en Once Calle Poniente entre Segunda y Cuarta Avenida Sur,

local número treinta y uno, Santa Ana,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída

a las nueve horas del día quince de Febrero del año dos mil diez, se ha

declarado a la señora ERMELINDA SANDOVAL, heredera defi nitiva

con benefi cio de Inventario de los bienes que a su defunción dejara la

señora MARIA MAGDALENA SANDOVAL, habiendo fallecido a las

catorce horas del día dieciséis de Septiembre del año dos mil ocho, en el

Hospital General del Seguro Social, de la Ciudad de San Salvador, siendo

su último domicilio la Ciudad de San Salvador, en concepto de madre

sobreviviente de la causante, habiéndosele conferido la representación

y administración defi nitiva de la referida sucesión.

Por lo que se le avisa al público para los efectos de Ley.

Librado en la Ciudad de Santa Ana, a los quince días del mes de

Febrero del año dos mil diez.

OSCAR RENE VIERA,

NOTARIO.

1 v. No. F002713

Doctor JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL,

AVISA: Que por resolución de las diez horas y veinte minutos

del día de hoy, se han declarado herederos defi nitivos con benefi cio

de inventario de la herencia Testamentaria, que a su defunción dejó la

señora MARIA ISOLINA ALVARENGA DE LUCHA, conocida por

MARIA ISOLINA ALVARENGA CISNEROS, y por MARIA ISOLINA

ALVARENGA, quien falleció a las veintitrés horas cincuenta y cinco

minutos, del día veintidós de enero del año dos mil ocho, en el Cantón

El Majague, jurisdicción de Jucuarán, departamento de Usulután; siendo

Chirilagua, el lugar de su último domicilio; de parte de los señores: JOSE

ALL ALVARENGA o JOSE AL ALVARENGA, de treinta y cinco años

de edad, Empleado, del domicilio de Long Island, Estado de Nueva York,

Estados Unidos de Norte América, portador de su Pasaporte Número A

nueve tres siete siete ocho dos, y las menores: KARINA YAMILETH

ALVARENGA SALGADO o KARINA YAMILETH ALVARENGA;

PATRICIA ELIZABETH ALVARENGA SALGADO o PATRICIA

ELIZABETH ALVARENGA y EMELY CLARIBEL ALVARENGA

SALGADO o EMELY CLARIBEL SALGADO, de once años de edad,

las dos primeras, y de cinco años de edad, la tercera, todas estudiantes,

y del domicilio de Chirilagua, éstas Representadas Legalmente por su

madre señora NELIS DEL CARMEN SALGADO DE ALVARENGA,

de treinta y tres años de edad, de Ofi cios Domésticos, del domicilio de

Chirilagua, portadora de su Documento Unico de Identidad Número

cero tres millones trescientos cuarenta y dos mil seiscientos ochenta y

dos-nueve, y ROSA AMELIA ALVARENGA, de treinta y un años de

edad, empleada, de domicilio ignorado, ésta representada por medio de

su Curadora Especial nombrada Licenciada MARGARITA DIAZ DE

SEGOVIA, en concepto de Herederos Testamentarios de la causante.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de

ley.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Miguel, a los ocho

días del mes de febrero del dos mil diez.- Dr. JUAN RAMON MON-

TOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- Lic. ERNESTO ALCIDES

FLORES CAÑAS, SECRETARIO.

1 v. No. F002717

Licenciada MARGARITA DE LOS ANGELES FUENTES DE SA-

NABRIA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE TONACATEPE-

QUE, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

AVISA: Que por resolución de las trece horas del día ocho de

enero del año de dos mil diez, se ha declarado heredero defi nitivo y con

benefi cio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó

el señor JESUS ARDON, habiendo fallecido el día diecinueve de febrero

del año de mil novecientos noventa y tres, siendo la ciudad de Guazapa

su último domicilio, al señor PEDRO ANTONIO MARROQUIN AR-

DON, en el carácter de hijo del causante. Y se ha conferido al heredero

declarado la administración y representación defi nitiva de la sucesión.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tonacatepeque, a

las ocho horas y treinta minutos del día catorce de enero del año dos

mil diez.- Lic. MARGARITA DE LOS ANGELES FUENTES DE SA-

NABRIA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. ANA LETICIA

ARIAS ZETINO, SECRETARIO.

1 v. No. F002721

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


MARIO MOISA MARTINEZ JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-

TRITO.

AVISA.: Que por resolución de las nueve horas treinta minutos del

día veintiuno de enero del año dos mil diez. Ha sido declarado heredero

abintestato con benefi cio de inventario de la herencia dejada por el

señor JUAN CULIN, fallecido el día veintitrés de enero del año de mil

novecientos treinta y dos, en la Población de Nahuizalco, siendo dicha

Población su último domicilio, al señor FRANCISCO GONZALEZ:

ORDOÑEZ, en concepto de nieto del causante.

Se ha conferido al heredero declarado la administración y repre-

sentación defi nitivas de la sucesión.

Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las once horas del día nueve

de febrero del año dos mil diez. Enmendado-GONZALEZ-Vale.- Dr.

MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. CECILIA

DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.

1 v. No. F002750

EL NOTARIO GERARDO ALFONSO RODRIGUEZ GALLARDO

AL PUBLICO,

HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito Notario

en esta ciudad, a las diez horas del día quince del presente mes y año, se ha

declarado a la señora MARIA VICENTA ROMERO DE HERNANDEZ,

en su calidad de cónyuge, y a ROSA MARINA HERNANDEZ ROME-

RO, ELIDUVINA HERNANDEZ ROMERO DE ORTIZ, GLORIA

MARIBEL HERNANDEZ DE LO PEZ, DORA ALICIA HERNANDEZ

DE ECHEGOYEN, SANTOS EUGENIO HERNANDEZ ROMERO,

SONIA ISABEL HERNANDEZ ROMERO, YANIRA DELMIRA

HERNANDEZ ROMERO, NELSON ALEXANDER HERNANDEZ

PALACIOS, PATRICIA CAROLINA PALACIOS HERNANDEZ,

en su calidad de hijos, como herederos defi nitivos y con benefi cio de

inventario de los bienes que a su defunción dejó el señor EUGENIO

HERNANDEZ SEGOVIA, quien falleciera a las once horas cero minutos

del día treinta de julio del corriente año, en el municipio de Ilopango,

en esta Ciudad, siendo éste su último domicilio; confi riéndoles a los

herederos declarados la administración y representación defi nitiva de

la sucesión, Lo anterior se hace saber al público por el presente y único

aviso para los efectos de Ley.

Librado en mi ofi cina situada en Av. La Revolución y Pasaje Seis,

número ciento cuarenta y siete, Colonia San Benito, de esta ciudad, a

los dieciséis días del mes de febrero del año dos mil diez.

GERARDO ALFONSO RODRIGUEZ GALLARDO,

NOTARIO.

1 v. N. F002755

EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO: para los efectos de ley,

AVISA: Que por resolución de las nueve horas de este día, se han

declarado HEREDEROS DEFINITIVOS Y CON BENEFICIO DE

INVENTARIO EN LA HERENCIA INTESTADA, dejada al fallecer

por el señor RAMON TOBIAS MELARA APARICIO, conocido por

RAMON TOBIAS MELARA, el día ocho de abril de dos mil nueve,

en Puerto El triunfo, Departamento de Usulután, siendo éste su último

domicilio, DECLARANSE HEREDEROS DEFINITIVOS Y CON

BENEFICIO DE INVENTARIO EN LA HERENCIA INTESTADA, a

los señores CARLOS RUBEN CHEVEZ MELARA, OSCAR DAVID

CHEVEZ MELARA, WILLIAM ROLANDO GUEVARA MELARA,

CARMEN CRISTINA GUEVARA DE SANCHEZ y MARIA ELENA

CHEVEZ MELARA, en calidad de hijos del causante.

Confi érasele a los herederos declarados la Administración y

Representación defi nitiva de la sucesión intestada con las facultades y

restricciones de ley.

Publíquese los edictos correspondientes.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Jiquilisco, a los quince

días del mes de Enero de dos mil Diez.- Enmendado-ELENA .- Vale.- Lic.

MANUEL DE JESUS SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.-

Lic. LOURDES ESTELLA CASTAÑEDA, SECRETARIA INTA.

1 v. No. F002758

BLANCA ESTELA FIGUEROA ALAS, Notario, de este domicilio, con

ofi cina situada en Diagonal Doctor Arturo Romero, Edifi cio Cuatrocientos

cuarenta y cuatro, local Nueve-Segunda Planta, Colonia Médica, San

Salvador. Al público para los efectos de Ley,


a las dieciocho horas del día quince de Febrero del presente año, se ha

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


declarado HEREDEROS DEFINITIVOS AB-INTESTATO con benefi cio

de inventario de la señora JUANA DE DOLORES ZAMORA VIUDA

DE RODRIGUEZ, quien falleció el día treinta de marzo del dos mil

nueve, en la ciudad de Suchitoto, departamento de Cuscatlán, siendo

ese su último domicilio, a los señores LUZ MARIA RODRIGUEZ

ZAMORA, IGNACIO ANTONIO RODRIGUEZ ZAMORA, BLANCA

ESTER RODRIGUEZ DE DERAS y LUIS RAFAEL RODRIGUEZ

ZAMORA, en sus calidades de Hijos sobrevivientes de la causante; y se

les confi rió a los herederos la administración y representación defi nitiva

de la sucesión intestada.

Librado en la Ofi cina de la Notario BLANCA ESTELA FIGUEROA

ALAS, a los dieciséis días del mes de Febrero del dos mil diez.

Lic. BLANCA ESTELA FIGUEROA ALAS,

NOTARIO.

1 v. No. F002799

CARLOS ANTONIO ELIAS BERRIOS, Notario, de este domicilio,

con ofi cina en Segunda Avenida Sur número seiscientos seis, de San

Miguel,

HACE SABER: Que por resolución, proveída a las ocho horas del

día diecisiete de diciembre del año dos mil nueve, se ha declarado a JOSE

ANTONIO CHICA ARGUETA, de sesenta años de edad, Comerciante,

de este domicilio, con Documento Único de Identidad número: Cero

un millón trescientos sesenta y tres mil setecientos nueve-cuatro, y con

Número de Identifi cación Tributaria: Un mil trescientos uno-ciento

veinte mil setecientos cuarenta y nueve-ciento uno-tres, HEREDERO

DEFINITIVO CON BENEFICIO DE INVENTARIO de los bienes que a

su defunción ocurrida en Colonia Betania de esta ciudad, a las siete horas

del día veintiocho de julio de mil novecientos noventa y uno, dejara el

señor JUAN DE MATA CHICA TOBAR conocido por JUAN DEMATA

CHICA, en su calidad de hijo del causante, habiéndole concedido la

representación y administración defi nitiva de la referida sucesión.


Librado en la ciudad de San Miguel, a los dieciocho días de di-

ciembre del año dos mil nueve.

CARLOS ANTONIO ELIAS BERRIOS,

NOTARIO.

1 v. No. F002805

VENILDA CONCEPCION PEREZ PORTILLO, Notaria, de este domi-

cilio, con ofi cina ubicada en cincuenta y siete Avenida Norte, número

cuatrocientos cuarenta y uno, Colonia Miramonte, San Salvador,

HACE SABER: Que de conformidad con la ley del Ejercicio

Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, por reso-

lución proveída por la suscrita Notaria a las ocho horas del día catorce

de Febrero del año dos mil diez, se ha tenido por aceptada expresamente

y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción

ocurrida en esta ciudad, a las veintiuna horas y quince minutos del día

nueve de Agosto del año dos mil nueve, dejó el señor ABEL NAVA-

RRETE ECHEGOYEN, de parte de las señoras REYNA DOLORES

ECHEGOYEN DE NAVARRETE en su concepto de cónyugue sobrevi-

viente y GREY MERY NAVARRETE ECHEGOYEN, en su concepto

de hija sobreviviente, se les ha conferido la ADMINISTRACIÓN Y

REPRESENTACIÓN DEFINITIVA de la Sucesión con las facultades

y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el despacho profesional de la suscrita notaria, San

Salvador, a los catorce días del mes de Febrero del año dos mil diez.

VENILDA CONCEPCION PEREZ PORTILLO,

NOTARIO

1 v. No. F002822

HECTOR ANTONIO GONZALEZ, Notario, de este domicilio, con

Ofi cina Profesional, ubicada en Primera Avenida Sur y Cuarta Calle

Poniente, número dos, Barrio La Soledad, San Francisco Gotera, De-

partamento de Morazán, AL PUBLICO,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveí

da a las once horas del día cinco de Diciembre de dos mil nueve, se ha

declarado a la señora GLADIS AMALIA ORELLANA DE MARTINEZ,

heredera defi nitiva con benefi cio de inventario de los bienes que a su

defunción dejó la señora BLANCA BETIS ORELLANA o BLANCA

BETTY ORELLANA, quien falleció el día dos de Enero de dos mil

ocho, en la Ciudad de Houston, Estado de Texas, Estados Unidos de

América, su último domicilio, en concepto de Hermana y cesionaria

de los Derechos hereditarios que les correspondía como madre e hijos

a los señores MARIA ANGELICA ORELLANA, ALAN ARNOLDO

ZELAYA ORELLANA, e INGRID ROCIO ZELAYA ORELLANA,

habiéndole concedido la representación y administración defi nitiva de

la referida sucesión.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL



Librado en San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, el

día veintiséis de Enero del año dos mil diez.

Lic. HECTOR ANTONIO GONZALEZ,

NOTARIO.

1 v. No. F002825

JUAN CARLOS VARGAS MAGAÑA, Notario, de este domicilio, con

ofi cina jurídica ubicada en Quinta Calle Oriente entre Quinta y Séptima

Avenida Sur, número dieciséis, de esta ciudad,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída

a las diez horas con treinta minutos del día quince de febrero del año

dos mil diez, se ha declarado a los señores: SANTIAGO LINARES

CERRITOS, de setenta y dos años de edad, Pensionado o Jubilado, del

domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, con Documento

Único de Identidad número Cero Dos Ocho Seis Cero Nueve Cuatro

Cero-Cuatro, y Número de Identifi cación Tributaria Cero doscientos

doce- cero diez mil ochocientos treinta y siete- cero cero uno- cuatro;

MILTON SANTIAGO SALGUERO, de cuarenta y tres años de edad,

Médico, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad,

con Documento Único de Identidad número Cero Dos Cinco Cinco

Cero Siete Uno Cero-Ocho, y Número de Identifi cación Tributaria Cero

doscientos ocho- cero once mil doscientos sesenta y seis- ciento uno-

nueve; y HEBERT LINARES CONTRERAS, de cuarenta y ocho años

de edad, Ingeniero Civil, del domicilio de Santa Tecla, Departamento

de La Libertad, con Documento Único de Identidad número Cero Dos

Uno Uno Nueve Seis Ocho Cinco-Ocho, y Número de Identifi cación

Tributaria Cero doscientos ocho- trescientos once mil sesenta y uno-

cero cero uno- seis, herederos defi nitivos con benefi cio de inventario de

los bienes que a su defunción dejara la señora DIONICIA ANTONIA

CERRITOS DE LINARES conocida por ANTONIA CERRITOS DE

LINARES, quien falleció en San Antonio Pajonal, Departamento de

Santa Ana, el día dieciocho de octubre de mil novecientos noventa,

siendo su último domicilio San Antonio Pajonal, Departamento de Santa

Ana; el primero en su concepto de hijo sobreviviente de la causante; el

segundo en su concepto de cesionario de los derechos hereditarios que

le correspondían al señor GUSTAVO LINARES CERRITOS, en su

calidad de hijo sobreviviente de la causante; y el tercero en su concepto

de cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían a los

señores: BACILIO LINARES ARAGON, en su calidad de cónyuge sobre-

viviente de la causante; y ADOLFO DE JESUS LINARES CERRITOS,

en calidad de hijo sobreviviente de la de cujus; habiéndosele concedido

la representación y administración de la referida sucesión.

Por lo que se avisa al público para efectos de ley.

Librado en la ciudad de Santa Ana, a los dieciséis días del mes de

febrero del año dos mil diez.

Lic. JUAN CARLOS VARGAS MAGAÑA,

ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. F002834

CARLOS HUMBERTO VALDIVIESO MARIN, Notario de este do-

micilio, con ofi cina situada en Calle Arce y diecinueve Avenida Sur,

Condominio Plaza Orleáns Local 31, San Salvador; al público para los

efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a

las nueve horas de este día, se ha declarado a los señores Miriam Carolina

Díaz Chacón y Hugo Noel Díaz Chacón, HEREDEROS DEFINITIVOS

y con benefi cio de inventario, de los bienes que a su defunción dejó

la señora María Enma Díaz Murcia Conocida Por María Emma Díaz

Murcia y por Emma Díaz, quien fue de sesenta y cuatro años de edad,

comerciante en pequeño, originaria de La Palma, y del domicilio de La

Palma, y quien falleció a las dos horas del día treinta de junio de dos mil

nueve, en el Hospital Nacional Rosales de la ciudad de San Salvador, a

causa de Hipoxia secundaria y diabetes mellitus tipo dos; en concepto

de hijos sobrevivientes de la causante. Por lo que se le ha conferido la

administración y representación defi nitivas de la referida sucesión.

Librado en la ciudad de San Salvador, el día dieciséis de febrero

de dos mil diez.

Lic. CARLOS HUMBERTO VALDIVIESO MARIN,

NOTARIO.

1 v. No. F002862

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE MEJICANOS, AL PÚBLICO PARA LOS

EFECTOS DE LEY,

AVISA Que por resolución de las once horas y cincuenta y dos

minutos del día treinta de noviembre del año en curso, se DECLARO

DEFINITIVAMENTE HEREDERA con benefi cio de inventario, de

la herencia intestada de los bienes que a su defunción dejó el causante

JOSE CONRADO SIBRIAN ESTRADA, quien falleció a las diecinueve

horas y veintiún minutos del día catorce de noviembre de dos mil siete,

en colonia Arcos de la Cima, calle principal, casa número diecinueve

“C”, San Salvador, siendo su último domicilio esta ciudad, a la señora

ANA MARINA SIBRIAN DE LANGLOIS, en su concepto de Hermana

del Causante. Confi éresele a la heredera declarada en el carácter antes

indicado la administración y representación defi nitivas de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las doce horas y

siete minutos del día treinta de noviembre de dos mil nueve.- Lic. JOSE

HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. LILIAN

ESTELA AGUIRRE HERNANDEZ, SECRETARIA.

1 v. No. F002872


CARLOS ALBERTO BLANCO GOMEZ, Notario, de este domicilio,

con Ofi cina Profesional Ubicada en Quinta Avenida Norte, Numero UN

MIL CIENTO TREINTA Y SEIS, Edifi cio Moreno, Local NUEVE-B,

en esta ciudad, al Público para los efectos de ley,

HAGO SABER: Que por Acta Notarial, celebrada en esta ciudad,

a las dieciséis horas quince minutos del día once de los corrientes, ante

mis Ofi cios, se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Benefi cio

de Inventario, la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida en el

Municipio de Mejicanos, Departamento de San Salvador, siendo éste

su último domicilio, a las doce horas y veinte minutos del día veintiuno

de Abril de dos mil siete, dejó el señor JORGE ALBERTO RIVAS

SARAVIA, de parte de la señora ANA MARIBEL HENRIQUEZ

SANDOVAL, en su calidad de CESIONARIA, habiéndosele conferido a

la aceptante la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINA

de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

Herencia Yacente.

CITA: A los que se crean con derecho a la Herencia referida para

que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días, contados

desde el siguiente día a la Tercera Publicación de este Edicto.

Librado en la Ofi cina del Notario, en la Ciudad de San Salvador,

a los once días del mes de Noviembre de dos mil nueve.

Lic. CARLOS ALBERTO BLANCO GOMEZ,

NOTARIO.

1 v. No. C001248

ALEJANDRO JOSE GARCIA BONILLA, Notario, de este domicilio y de

la ciudad de Ayutuxtepeque, con ofi cina ubicada en la intersección de la

Avenida España y la Décimo Séptima Calle Poniente, Condominio Cen-

trales E, Tercera Planta, Local nueve, de la ciudad de San Salvador;

HACE SABER: Que de conformidad con la Ley del Ejercicio No-

tarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias por resolución

proveída por el suscrito Notario, a las nueve horas de este mismo día, se

ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la

herencia intestada que a su defunción ocurrida el día veinte de octubre de

dos mil dos dejó el señor OSCAR ARMANDO AVELAR, conocido por

OSCAR ARMANDO AVELAR HERRERA; de parte de la señora ROSY

SAGASTUME, conocida por ROSA MELIDA MARTINEZ, ROSA

MELIDA SAGASTUME MARTINEZ, ROSA MELIDA MARTINEZ

DE AVELAR y por ROSA MELIDA MARTINEZ VIUDA DE AVELAR,

cesionaria de los Derechos Hereditarios que les correspondían como

hijos del causante a los señores JUAN VASQUEZ DIAZ, PETRONA

VASQUEZ DE HERNANDEZ, ROSELIA VASQUEZ DE LEIVA,

NATALIA VASQUEZ DE MOLINA, JOSÉ ALIRIO VASQUEZ

DIAZ y CLARA LUZ VASQUEZ; siendo representada en las presen-

tes diligencias la señora ROSY SAGASTUME, por la señora MARIA

ELIZABETH CARDONA DE BONILLA, en su calidad de Apoderada

Especial; habiéndosele conferido la administración y representación

interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores

de la herencia yacente.

Librado en la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día

veintiuno de enero de dos mil diez.

Lic. ALEJANDRO JOSE GARCIA BONILLA,

NOTARIO.

1 v. No. F002685

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


GILBERTO RIVAS HERRERA, Notario, de este domicilio, con Ofi cina

Profesional situada en Primera Avenida Norte y Diecinueve Calle Po-

niente, Edifi cio Viena, Local Once, Centro de Gobierno, al público.

HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito Notario,

en esta ciudad, a las nueve horas del día veintinueve de agosto del año dos

mil nueve, se ha tenido por aceptada la herencia intestada del causante

PABLO VICENTE RODRIGUEZ LARA, fallecido en la ciudad de San

Salvador, Departamento de San Salvador, a las cinco horas con quince

minutos del día seis de mayo del año dos mil seis, siendo su último

domicilio la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador,

de parte de la señora ANA ISABEL CAMPO DE RODRIGUEZ, en su

calidad de cónyuge sobreviviente del causante; y como cesionaria de los

derechos hereditarios de Diana Gabriella de Lourdes Rodríguez Campo

y Mónica Rocío Margarita Rodríguez Campo,

A quien se le ha conferido la Administración y Representación

Interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores

de la Herencia Yacente.

Lo anterior se hace saber al público por el presente y único aviso

para los efectos de Ley.

Librado en mi Ofi cina Profesional. San Salvador, a los treinta y

un días del mes de agosto del año dos mil nueve.

GILBERTO RIVAS HERRERA,

NOTARIO.

1 v. No. F002722

MIRIAM RITHA GUEVARA MEZA DE PORTILLO, Notario, de

este domicilio con Ofi cina ubicada en Colonia Médica, Avenida Doctor

Emilio Alvarez, Edifi cio San Francisco, Segundo Nivel, Número Siete,

San Salvador.


a las diez horas y treinta minutos del día diecinueve de diciembre de

dos mil nueve, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio

de inventario, la HERENCIA TESTAMENTARIA que a su defunción

ocurrida en esta ciudad, el día seis de enero de dos mil siete, dejó la

señora MARIA GREGORIA GARCIA viuda DE VALENCIA, conocida

por MARIA viuda DE VALENCIA y por MARIA GARCIA viuda DE

VALENCIA, de parte de la señora MARIA CONSUELO VALENCIA

GARCIA, en su concepto de hija legítima de la causante.

Habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina

de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

Herencia Yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean

con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida

ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la

última publicación del presente edicto.

Librado en la ofi cina de la Notario MIRIAM RITHA GUEVARA

MEZA DE PORTILLO. En la ciudad de San Salvador, a las diez horas

del día diecinueve de enero de dos mil diez.

LIC. MIRIAM RITHA GUEVARA MEZA DE PORTILLO,

NOTARIO.

1 v. No. F002748

EL INFRASCRITO NOTARIO, RAÚL ERNESTO CHÁVEZ

CARRANZA, de este domicilio, con Despacho Jurídico, situado en la

4a. Calle Pte. y 25 Av. Sur, Condominio Cuscatlán, 3° Nivel, Local No.

317 de esta ciudad, AL PUBLICO y para efectos de Ley.

HACE SABER: Que en las Diligencias de Aceptación de He-

rencia Intestada, promovidas ante mis ofi cios notariales por SONIA

GUARDADO, LUIS FERNANDO y RICARDO ALFREDO, ambos

de apellido GUARDADO, la primera en concepto de cónyuge y los se-

gundos en concepto de hijos, por medio de su Apoderado Doctor Sergio

Tulio Meléndez González, se ha tenido por aceptada expresamente y

con benefi cio de inventario la Herencia Intestada de los bienes que a su

defunción dejó don RICARDO OSMIN ESTRADA GUARDADO c/p

RICARDO OSMIN GUARDADO ESTRADA, RICARDO ESTRADA

GUARDADO, RICARDO OSMIN GUARDADO y por RICARDO

GUARDADO, quien fue de cincuenta y nueve años de edad, Ofi cinis-

ta, casado, originario de Chiltiupán, Departamento de La Libertad, de

nacionalidad salvadoreña, siendo su último domicilio el de esta ciudad

y de la ciudad de Tampa, Florida, Estados Unidos de Norte América,

habiendo fallecido a las seis horas y treinta minutos del día ocho de

octubre de mil novecientos noventa y cuatro.

Y en los conceptos antes expresado se les confi ere la ADMINIS-

TRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA de la sucesión intestada

con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente,

a los señores SONIA GUARDADO, LUIS FERNANDO y RICARDO

ALFREDO, ambos de apellido GUARDADO; citándose a los que se

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


crean o tengan mejor derecho a la herencia referida, para que se presenten

dentro del término de quince días después de la última publicación de

este edicto, a las ofi cinas del Notario autorizante.

Librado en San Salvador, a los once días del mes de febrero del

dos mil diez.

RAUL ERNESTO CHÁVEZ CARRANZA,

NOTARIO.

1 v. No. F002764

EL INFRASCRITO NOTARIO.

AVISA: Al público que en los procedimientos de la Jurisdicción

Voluntaria, seguidos ante mis ofi cios, por los señores ELSA MELGAR

DE MARTINEZ, JORGE ALBERTO MARTINEZ MELGAR y LUIS

ALBERTO MARTINEZ MELGAR, han aceptando la Herencia TES-

TAMENTARIA dejada a su defunción por don JORGE MARTINEZ

LANDAVERDE, quien falleció el día seis de enero del corriente año, en

esta ciudad, lugar de su último domicilio, se proveyó resolución el día

doce de febrero del corriente año; teniéndose por aceptada expresamente

y con benefi cio de inventario de parte de los señores ELSA MELGAR

DE MARTINEZ, JORGE ALBERTO MARTINEZ MELGAR y LUIS

ALBERTO MARTINEZ MELGAR.

Nombrándose ADMINISTRADORES Y REPRESENTANTES

INTERINOS de la sucesión, con las facultades y restricciones de la

Herencia Yacente y citándose a los que se crean con mejor derecho a

la misma, se presenten dentro del término de quince días, después de

la última publicación de este edicto, en el Bufete del Dr. Raúl Ernesto

Chávez Carranza, situado en 4a. Calle Pte., 25 Av. Sur, Condominio

"Cuscatlán 3° Nivel, Local N° 317 de esta ciudad.

Y, para que lo proveído por el suscrito Notario tenga efectos legales,

se publicará por tres veces este edicto en Co-Latino y El Mundo y una

vez en el Diario Ofi cial.

Librado en mi Bufete en San Salvador, a las once horas del día

trece de febrero del año dos mil diez.

RAÚL ERNESTO CHÁVEZ CARRANZA,

NOTARIO.

1 v. No. F002765

EVA DEL CARMEN RAMOS BARRERA, Notario, de este domicilio,

con Ofi cina Ubicada en Residencial Villas de Rubio, Colonia Rubio,

Pasaje dos y Calle Campos, número nueve, Urbanización Lomas de San

Francisco, San Salvador, de conformidad a la Ley del Ejercicio Notarial

de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias.


a las diecinueve horas del día veinticuatro de enero de dos mil diez; se

ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la

Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de Santa

Tecla, el día catorce de julio de mil novecientos ochenta y seis, dejó el

señor JUAN DE LEÓN LÓPEZ, de parte de la señora CONCEPCIÓN

CÁCERES, en su concepto de esposa sobreviviente del causante.



Herencia Yacente.





Librado en la ofi cina de la Notario EVA DEL CARMEN RAMOS

BARRERA. En la ciudad de San Salvador, a los veinticuatro días del

mes de enero de dos mil diez.

LIC. EVA DEL CARMEN RAMOS BARRERA,

NOTARIO.

1 v. No. F002812

ISMAEL ALONSO MORAN ASCENCIO, Notario, del domicilio de

Santa Ana.


a las once horas del día trece de febrero de dos mil diez, se ha tenido por


que a su defunción, ocurrida en la Morgue del Hospital Nacional San

Rafael, Santa Tecla, Jurisdicción de La Libertad, a las nueve horas diez

minutos del día quince de julio de dos mil ocho, siendo Ciudad Arce,

Departamento de La Libertad, su último domicilio, dejó el causante JOSE

MARIO AMAYA, de parte de la señora BLANCA ESTELA AMAYA

POLANCO, en su concepto de hija sobreviviente del causante.



Herencia Yacente.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL





última publicación del presente adicto.

Librado en la ofi cina del Notario ISMAEL ALONSO MORAN

ASCENCIO. En la ciudad de Santa Ana, a las siete horas del día quince

de febrero de dos mil diez.

ISMAEL ALONSO MORAN ASCENCIO,

NOTARIO.

1 v. No. F002843

DEMAR EDUARDO SANCHEZ ABREGO, Notario, de este domicilio

y del domicilio de la ciudad de Santa Ana, con Ofi cina Profesional en

Barrio Santa Cruz, Avenida Ignacio Gómez y Calle Las Parejas, de la

ciudad de Metapán, Departamento de Santa Ana.


a las diecisiete horas con quince minutos del día diecinueve de octubre

del año dos mil nueve, se ha tenido expresamente por aceptada y con

benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejara

el señor JUAN ANTONIO URBINA FLORES, conocido por JUAN

ANTONIO FLORES URBINA, ocurrida en el Municipio de Ciudad

Delgado, Departamento de San Salvador, el día cinco de abril de dos mil

tres, de parte de la señora CALIXTA DE JESUS FLORES DE URBINA,

conocida por CALIXTA DE JESUS FLORES, y CALIXTA FLORES

en su concepto de madre sobreviviente del causante.

Y en consecuencia confi éresele Interinamente a la aceptante la

Administración y Representación con las facultades y restricciones de

los curadores de la Herencia Yacente.

Por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la

referida herencia para que se presenten a esta ofi cina en el término de

quince días, contados desde el siguiente al de la última publicación del

presente edicto.

Librado en la ofi cina del Licenciado Demar Eduardo Sánchez

Abrego. Metapán, a las diecisiete horas con diez minutos del día veinte

de octubre del año dos mil nueve.

LIC. DEMAR EDUARDO SANCHEZ ABREGO,

ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. F002849

El Suscrito Notario con Ofi cina situada en Sexta Avenida Norte, Pasaje

Los Pinos, Local dos-cuatro Urbanización Las Arboledas, en la ciudad

de Soyapango, al público.

HACE SABER: Que por resolución de las dieciocho horas del día

veinticinco del corriente mes, se tuvo por aceptada expresamente y con

Benefi cio de Inventario la Herencia Testamentaria que a su defunción

dejó el señor ALFONSO SIGÜENZA ROMAN, quien fue de ochenta y

siete años de edad, Motorista, fallecido el cuatro de los corrientes, siendo

su último domicilio el de la ciudad de San Salvador, de parte de los se-

ñores GERARDO ALONSO SIGÜENZA MATA y JAIME ARTURO

SIGÜENZA MATA, de generales conocidas en estas diligencias.

A quienes se les confi rió la Administración y Representación In-

terina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores

de la Herencia Yacente.

Librado en la ofi cina del suscrito Notario en la ciudad de Soyapango,

el día veinticinco de septiembre del año dos mil nueve.

LICDO. JOSE SALVADOR DURAN HERNANDEZ,

NOTARIO.

1 v. No. F002869

YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA

TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a

las once horas veinte minutos del día siete de octubre de mil novecientos

noventa y nueve, se ha tenido por aceptada expresamente, y con bene-

fi cio de inventario, la herencia intestada dejada a su defunción por el

causante JOSE ANTONIO HERNANDEZ, ocurrida el día uno de enero

de mil novecientos noventa y cinco, en esta ciudad, lugar de su último

domicilio, de parte de la señorita Sonia América Hernández Gómez, en

calidad de hija del causante.

Y se ha conferido a la aceptante, la Administración y la Represen-

tación Interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los

curadores de la Herencia Yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las catorce horas

cincuenta y tres minutos del día cinco de febrero de dos mil diez.- LIC.

YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. KARINA

VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001197-1

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO

DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución dictada en este mismo Tribunal,

a las nueve horas del día veinte de enero del corriente año, se ha tenido

por aceptada expresamente y con Benefi cio de Inventario la Herencia

Intestada que a su defunción dejara el señor JUAN FRANCISCO CARPIO

ESCOBAR; quien falleció el día Dos de Septiembre de Dos Mil Nueve,

en el Caserío Pinal de Granada, del Cantón Ayuta, de esta Jurisdicción,

habiendo sido éste el lugar de su último domicilio; de parte de la señora

CORALIA HAYDEE ESCOBAR DE CARPIO, en su concepto de

cónyuge sobreviviente del de cujus y de sus hijos, JUAN ROCENBER,

JONATHAN ALONZO, ARISTIDES SAUL y VERONICA DEL

CARMEN, los cuatro de Apellidos CARPIO ESCOBAR.

A quienes se les ha nombrado Interinamente Administradores y

Representantes de la sucesión, con las facultades y restricciones de los


Lo que se hace del conocimiento del público para los fi nes de

Ley.

Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las nueve horas y

treinta minutos del día veinte de enero de dos mil diez.- Enmendados:

Pinal- ROCENBER.-Vale.- LIC. FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA

MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- LICDA. CARMEN

GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C001203-1

JOSÉ MANUEL CHÁVEZ LÓPEZ, Juez de Primera Instancia de este

Distrito Judicial, al público para efectos de Ley.

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día doce

de febrero de dos mil diez, se ha tenido por aceptada expresamente con

benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el

señor FRANCISCO ALVARES, conocido por FRANCISCO ALVAREZ,

quien falleció el día uno de noviembre de dos mil nueve, siendo Cinquera,

Departamento de Cabañas, lugar de su último domicilio, de parte de

MARIA CATALINA BLANCO DE ALVAREZ, cónyuge sobreviviente

y como cesionaria del Derecho Hereditario que le correspondía a cada

uno de los señores CARLOS FRANCISCO ALVAREZ BLANCO,

EDELMA LORENA BLANCO ALVAREZ, WALTER ALEXANDER

ALVAREZ BLANCO y VILMA CATALINA ALVAREZ BLANCO,

en calidad de hijos del causante.

Y se le ha conferido a la aceptante, la Administración y Represen-

tación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los


Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Depar-

tamento de Cabañas, a las diez horas treinta minutos del día doce de

febrero de dos mil diez.- LICDO. JOSÉ MANUEL CHÁVEZ LÓPEZ,

JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA PROPIETARIO.- LICDO. OSCAR

ARMANDO LÓPEZ SÁNCHEZ, SECRETARIO INTERINO.

3 v. alt. No. C001209-1

BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZ PRIMERO DE PRIMERA

INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTO

DE MORAZAN.

HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado,

a las quince horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente

y con benefi cio de inventario de parte del señor ROBERTO ANIBAL

MOLINA HERNANDEZ, de treinta y nueve años de edad, Agricultor

en Pequeño, y del domicilio de la Ciudad de Garland, Estado de Texas,

Estados Unidos de América, con Documento Único de Identidad número

cero tres ocho ocho ocho uno ocho siete - cero, otorgado en la Ciudad

Irving Estado de Texas, Estados Unidos de América, de la herencia que

en forma intestada dejó el señor ROBERTO MOLINA QUIROZ, quien

fue de sesenta y cinco años de edad, Agricultor, originario de Jocoro,

Departamento de Morazán, hijo de los señores ROBERTO MOLINA

y MARIA PETRONA QUIROZ, (ya fallecidos); quien falleció a las

veintiuna horas y treinta y cinco minutos del día catorce de septiembre

del año dos mil nueve, en el Centro Médico de Oriente, siendo el Cantón

Los Laureles, el lugar de su último domicilio; en concepto de hijo del

causante.

Se ha conferido al referido aceptante en la calidad expresada la

Administración y Representación Interina de dicha sucesión con las

facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Y cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para que

se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de quince días

contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Juzgado Primero de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a

las quince horas y cinco minutos del día diez de noviembre de dos mil

nueve.- LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO

DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. YESENIA ROSIBEL VILLATORO

DE ZUNIGA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C001211-1

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


ANGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil de este Distrito

Judicial, departamento de La Unión, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, a las nueve

horas del día catorce de enero del corriente año; se tuvo por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que al

fallecer a las cinco horas con cincuenta minutos del día veintinueve de

octubre del año dos mil nueve, en la Colonia Treminio, Jurisdicción de

Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión, siendo dicho lugar su

último domicilio, dejara el causante Santana Ríos conocido por Santano

Ríos, a las herederas Gloria del Carmen Gómez Ríos conocida por Gloria

del Carmen Gómez y Rosa Irma Gómez de Ortez conocida por Rosa

Yrma Gómez, en concepto de hijas, de conformidad con lo establecido

en el Art. 988 No. 1° del Código Civil.

En consecuencia, se les confi rió a las aceptantes, en el carácter

dicho, la administración y representación interina de los bienes de la

indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores

de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, de-

partamento de La Unión, el día dieciocho del mes de enero del año

dos mil diez.- Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO

CIVIL.- Licda. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C001213-1

PABLO GONZALEZ HERNANDEZ, Notario de este domicilio, con

Ofi cina ubicada en Urbanización San Roque, Calle Principal, número

25-150, Mejicanos, teléfono 2232-2435;

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a

las diecisiete horas del día once de Febrero de dos mil diez, se ha tenido

por Aceptada Expresamente con Benefi cio de Inventario la Herencia

Intestada, que a su defunción ocurrida en Ciudad Arce, departamento de

La Libertad, el día siete de Diciembre dos mil nueve, siendo su último

domicilio el de Ciudad Arce, Departamento de La Libertad, dejó el

señor ALEJANDRO ARTEAGA ALVARENGA conocido en vida por

ALEJANDRO ARTEAGA, por la señora TERESA DE JESUS DELGA-

DO DE ARTEAGA, conocida por TERESA DELGADO, en concepto

de cónyuge sobreviviente del causante, y ademas como cesionaria de

los Derechos Hereditarios en Abstracto que le correspondían en dicha

sucesión a los señores MARIA TERESA ARTEAGA DELGADO cono-

cida por MARIA TERESA DELGADO; OSCAR OSMIN ARTEAGA

DELGADO, EDI CRUZ ARTEAGA DELGADO, GLORIA ALICIA

ARTEAGA DELGADO, MARTA LIDIA ARTEAGA DELGADO,

ENA CRUZ ARTEAGA DELGADO, JOSE MAURICIO ARTEAGA

DELGADO, JOSE DAVID ARTEAGA DELGADO, ESTER DEL

CARMEN ARTEAGA DELGADO, ALEJANDRO JAVIER ARTEAGA

DELGADO y MARIA LUZ ARTEAGA DELGADO, en la calidad de

Hijos Sobrevivientes del Causante.- Habiéndosele conferido la admi-

nistración y representación interina de la sucesión, con las facultades y

restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean

con derechos a la referida Herencia, para que se presenten a la referida

Ofi cina en el término de quince días contados desde el día siguiente al

de la última publicación del presente Edicto.

Librado en Mejicanos, en la oficina del Notario PABLO

GONZALEZ HERNANDEZ, a las dieciocho horas y treinta minutos

del día once de Febrero de dos mil diez.

PABLO GONZALEZ HERNANDEZ,

NOTARIO.

3 v. alt. No. F002675-1



HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas y veinticinco

minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con be-

nefi cio de inventario la herencia testamentaria que a su defunción dejó

el señor ERMES CALIX VELASQUEZ, quien falleció el día doce de

noviembre de dos mil siete, en el Hospital San Juan de Dios, de la ciudad

de San Miguel, siendo su último domicilio Conchagua, Departamento de

La Unión, de parte de la señora ANA MARILU CALIX VELASQUEZ

o ANA MARILU CALIX, en calidad de hermana y heredera universal

del causante.

Confi riéndole a la aceptante antes mencionada en el carácter indi-

cado la administración y representación interina de la sucesión con las


Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veintisiete

días del mes de enero del dos mil diez.- Lic. ROGELIO HUMBERTO

ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. JORGE ALBERTO

PEREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002710-1

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE

ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL,

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas diez minutos

del día doce de enero de dos mil diez, se ha tenido por aceptada con

benefi cio de inventario la Herencia intestada que a su defunción dejó

la señora ADELINA PRUDENCIO, quien falleció a las dieciocho

horas y veinticinco minutos del día veintiséis de junio de dos mil siete,

en el Hospital Nacional San Juan de Dios de esta ciudad, siendo esta

ciudad de San Miguel, el lugar de su último domicilio, de parte del

señor FRANCISCO DE JESUS PRUDENCIO GARCIA, como hijo

de la causante; y se ha conferido al aceptante declarado en el carácter

indicado la administración y representación interina de la sucesión, con

las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.


ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San

Miguel, a las diez horas y quince minutos del día doce de enero de dos

mil diez.- Dr. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO

CIVIL.- Lic. ERNESTO ALCIDES FLORES CAÑAS, SECRETA-

RIO.

3 v. alt. No. F002714-1

EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las

diez horas del día veinticinco de enero de dos mil diez, se ha tenido por

aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la sucesión abin-

testato, que a su defunción dejó la causante señora NORMA VIRGINIA

PEREZ ESPINOZA, quien fue de cuarenta y dos años de edad, soltera,

modista, de nacionalidad salvadoreña, originaria de Ayutuxtepeque,

Departamento de San Salvador, hija de Marta Pérez, conocida por Marta

Alicia Pérez Guevara, y por Martha Alicia Pérez Guevara, y Carlos Alberto

Escobar, conocido por Carlos Espinoza Escobar; quien falleció el día

diecinueve de septiembre de dos mil seis, siendo Soyapango su último

domicilio, de parte del señor JOSE ANGEL PEREZ ESPINOZA, en su

calidad de cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían a

los señores Marta Pérez, conocida por Marta Alicia Pérez Guevara, y por

Martha Alicia Pérez Guevara, y Carlos Alberto Escobar, conocido por

Carlos Espinoza Escobar, ambos en su calidad de padres de la causante.

Confi riéndose al aceptante la administración y representación INTERINA

de la sucesión de que se trata, con las facultades y restricciones de los

curadores de la herencia yacente, de conformidad con el Art. 1163 Inc.

1° C.C.

Cítese a los que se crean con derecho a la sucesión de que se trata,

para que dentro de los quince días subsiguientes al de la publicación del

edicto respectivo, se presenten a este Tribunal a deducir sus derechos.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las diez horas

y quince minutos del día veinticinco de enero de dos mil diez.- Lic.

EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda.

MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F002724-1

VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE

LO CIVIL DE APOPA,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a

las quince horas y siete minutos del día once de diciembre del presente

año; se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la

Herencia Testamentaria que a su defunción dejó la señora ALEJANDRA

PEREZ conocida por ALEJANDRA PEREZ GAMERO, de setenta y

seis años de edad, soltera, de ofi cios domésticos, fallecida el día cuatro

de diciembre del año dos mil uno, siendo la ciudad de Apopa su último

domicilio; de parte de la señora VIRGINIA PEREZ AYALA, de cincuenta

y cinco años de edad, empleada, del domicilio de Apopa, en calidad de

heredera testamentaria de la causante.

Y se le confi rió a la aceptante en el carácter indicado, la adminis-

tración y representación interina de los bienes de la sucesión, con las

facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de

Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las quince horas y

once minutos del día once de diciembre del año dos mil nueve.- Dra.

VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE LO

CIVIL.- Lic. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002729-1

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


CARLOS CASTELLON, Notario, de este domicilio, con ofi cina notarial

situada en Colonia Reparto Los Héroes, Calle Gabriel Rosales, número

Ochenta, de la ciudad de San Salvador,

HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito

Notario, a las doce horas del día doce de febrero del año dos mil diez,

y de conformidad con el Artículo Dieciocho de la Ley del Ejercicio

Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, se ha

tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la

herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad el día ca-

torce de Noviembre del año dos mil dos, dejó la señora CONCEPCION

FERNANDEZ GOMEZ, conocida por CONCEPCION FERNANDEZ

y por CONCEPCION FERNANDEZ viuda DE MELENDEZ, de parte

de la señora CONCEPCION NOEMI MELENDEZ FERNANDEZ, en

su concepto de hija de la causante, habiéndosele conferido la Adminis-

tración y Representación Interinas de la sucesión con las facultades y

restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio CITA a todas las personas que

se consideren con derechos a la referida herencia, para que se presenten

a la indicada ofi cina en el término de quince días, contados desde el

siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la ciudad de San Salvador, a los trece días del mes de

febrero del año dos mil diez, en la ofi cina del Notario.

CARLOS CASTELLON,

NOTARIO.

3 v. alt. No. F002730-1


DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Que por resolución dictada en este mismo Tribunal,

a las quince horas del día siete de Enero del corriente año, se ha tenido

por aceptada expresamente y con Benefi cio de Inventario la Herencia

Testamentaria del causante señor JOSE FRANCISCO LEON MORALES,

conocido por JOSE FRANCISCO MORALES LEON; quien falleció el

día diecinueve de Agosto de dos mil siete, en esta ciudad, habiendo sido

la misma el lugar de su último domicilio; de parte de los señores GLORIA

ALICIA LEON MORALES, conocida por GLORIA LAICIA MORA-

LES DE CASTILLO, SANDRA LORENA CASTILLO MORALES,

CARLOS ARMANDO AGUILAR REINA, CARLOS FRANCISCO

CASTILLO MORALES, DIANA BEATRIZ CASTILLO MARTINEZ,

KARLA MARISELA CASTILLO y ANNY MAGDALENA VENTURA

LEON; todos en sus conceptos de Herederos Testamentarios Institui-

dos por dicho causante, a quienes se les ha nombrado interinamente

Administradores y Representantes de la Sucesión, con las facultades y

restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente; la que ejercerán

los menores antes mencionados por medio de su representante legal el

señor CARLOS FRANCISCO CASTILLO MORALES.

Lo que se hace del conocimiento del público para los fi nes de

Ley.

Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las quince horas y

treinta minutos del día siete de enero de dos mil diez.- Lic. FRANCIS-

CO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO

CIVIL.- Licda. CARMEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F002784-1

EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a

las nueve horas y veinticinco minutos de este día, se ha tenido por acep-

tada expresamente y con benefi cio de inventario por parte de la señora

GUADALUPE DE LOS ANGELES PINEDA LOPEZ por medio de la

Licenciada JORGELINA AGUILAR DE CISNEROS, en su calidad de

Apoderada General Judicial con Cláusula Especial de la referida seño-

ra, la Herencia Intestada dejada a su defunción por el causante señor

BALTAZAR LOPEZ, quien falleció a las seis horas del día veintidós

de Septiembre de mil novecientos noventa y cinco, en el Cantón Sitio

del Niño de esta jurisdicción, siendo esta ciudad su último domicilio, en

concepto de Cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían

a los señores MELIDA LOPEZ GARCIA y JESUS LOPEZ GARCIA

en calidad de hermanos del causante. Confi riéndosele a la aceptante en

el concepto indicado la administración y representación interina de la

referida sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de

la herencia yacente; ordenándose a la vez se citen a las personas que se

crean con derecho a la sucesión para que se presenten a deducirla dentro

de los quince días subsiguientes a este edicto.


ley.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a

las nueve horas y cuarenta minutos del día uno de febrero del año dos

mil diez.- Lic. DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA.- Lic. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002836-1



HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas treinta minutos

del día veinticinco de enero de dos mil diez, se ha tenido por aceptada

con benefi cio de inventario la Herencia intestada que a su defunción

dejó la señora ROSA DORA REYES DE RIVAS conocida por ROSA

DORA REYES COREAS y por ROSA DORA REYES, quien falleció

a las diecinueve horas veinte minutos del día cuatro de agosto de dos

mil nueve, en Barrio San Antonio de Chirilagua, departamento de San

Miguel, siendo esa ciudad de Chirilagua, departamento de San Miguel,

el lugar de su último domicilio, de parte del señor LUIS ALBERTO

RIVAS ORTEGA conocido por LUIS ALBERTO RIVAS, como cónyuge

de la causante; y se ha conferido al aceptante declarado en el carácter

indicado la administración y representación interina de la sucesión, con



ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San

Miguel, a las ocho horas y cuarenta minutos del día veinticinco de enero

de dos mil diez.- Dr. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO

DE LO CIVIL.- Lic. ERNESTO ALCIDES FLORES CAÑAS, SECRE-

TARIO.

3 v. alt. No. F002840-1



HACE SABER: Que por resolución de las doce horas del día

veintitrés de Noviembre del corriente año, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario de parte de la señora

GABRIELA CHÁVEZ, la herencia intestada que a su defunción dejó el

señor VICENTE RODRIGUEZ, quien fue de cincuenta y siete años de

edad, jornalero, soltero, salvadoreño, fallecido el día ocho de Enero del

año mil novecientos setenta y uno, en el Cantón El Carmen, jurisdicción

de Verapaz, de este Departamento, siendo Verapaz, de este Departa-

mento, el lugar de su último domicilio, como cesionaria de los derechos

hereditarios que en la sucesión les correspondían a los señores María

Reina Rodríguez Chávez, Marcos Sergio Rodríguez Chávez, José Daniel

Chávez Rodríguez y Carlos Justiniano Chávez Rodríguez, en concepto

de hijos del causante y se ha nombrado a la aceptante administradora y

representante interina de la sucesión con los facultades y restricciones

de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los veintitrés días

del mes de Noviembre del año dos mil nueve.- Dra. ANA FELICITA



3 v. alt. No. F002853-1

HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA,

HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que por reso-

lución proveída por este Tribunal, a las nueve horas diecinueve minutos

del día cuatro de noviembre de dos mil nueve, se ha tenido por aceptada

expresamente, con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a

su defunción ocurrida a la una hora del día veintinueve de mayo de mil

novecientos noventa y tres, en el Hospital del Seguro Social de la ciudad

de Santa Ana, siendo su último domicilio la ciudad de Chalchuapa; dejó

el causante señor CARLOS PEREZ RAMIREZ, quien fue de setenta

años de edad, empleado, casado, de parte de los señores FRANCISCO

JAVIER PEREZ GALAN y RAFAEL DE JESUS PEREZ GALAN, en

su concepto de hijos del expresado causante; a quienes se les nombra

INTERINAMENTE administradores y representantes de la sucesión, con


Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la heren-

cia, para que se presenten a este Juzgado, a deducirlo en el término de

quince días, contados desde el siguiente a la tercera publicación de este

edicto.

Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las diez horas quince minutos

del día seis de noviembre de dos mil nueve.- Lic. HENRY EDMUNDO

MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. HENRY OVIDIO

GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002855-1

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL


HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado,

a las diez horas y treinta minutos del día once de enero del corriente año,

se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario de

parte de la menor ESMERALDA DE LOS ANGELES MARTINEZ

MELARA, y señoritas ELENA MARGARITA MARTINEZ MELARA

y BRENDA YAMILETH MARTINEZ MELARA, la herencia intestada

que a su defunción dejó el causante señor OSWALDO ANTONIO

MARTINEZ ALVARENGA, quien falleció el día veinticuatro de enero

del año dos mil, en el Cantón San Diego, jurisdicción de El Paisnal,

departamento de San Salvador, siendo su último domicilio la Ciudad de

Panchimalco, de este departamento, en concepto de hijas del causante

y como cesionarias de los derechos hereditarios que le correspondían

al señor ANTONIO MARTINEZ GUZMAN, padre del de cujus.

Confi érase a las aceptantes la administración y representación interina

de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de

la herencia Yacente, debiendo ejercerla la menor ESMERALDA DE

LOS ANGELES MARTINEZ MELARA, por medio de la señora ANA

MARGARITA MELARA LARA.

Y CITA: A los que se crean con derecho a la expresada herencia,

para que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados

a partir del siguiente al de la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las doce

horas del día cinco de febrero de dos mil diez.- Dr. DARIO VILLALTA

BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL.- Lic. VICTORINO

ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002859-1

JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución dictada por este Juzgado, a las

quince horas del día uno de diciembre de dos mil nueve, se ha tenido por

aceptada expresamente y con benefi cio de Inventario la Herencia Intestada,

que a su defunción ocurrida en esta ciudad, su último domicilio, el día dos

de noviembre de mil novecientos ochenta y dos, dejó el señor TEODU-

LO BENAVIDES, de parte de MATILDE GUZMAN DE CARRILLO,

como cesionaria de los derechos hereditarios que les correspondían a los

señores JOSE ARNOLDO GUZMAN BENAVIDES, MARIA LETICIA

BENAVIDES GUZMAN, MARIA ANTONIA BENAVIDES GUZMAN

y JOSE SALVADOR BENAVIDES GUZMAN, en calidad de hijos del

causante. Se ha conferido a la aceptante la administración y represen-

tación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de

los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las diez

horas con tres minutos del día quince de diciembre de dos mil nueve.- Dr.

JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.-

Br. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002861-1

DAVID AMAEL MORÁN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INS-

TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, a las once

horas quince minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente

y con benefi cio de inventario de parte de la señora SARA DE JESÚS

ALVARENGA viuda DE GUARDADO, de la herencia intestada dejada

a su defunción por el señor MIGUEL ANGEL GUARDADO conocido

por MIGUEL ANGEL GUARDADO GUARDADO, quien falleció a

las diecinueve horas y treinta minutos del día veintitrés de julio de mil

novecientos noventa y seis, en el Hospital San Juan de Dios de la Ciudad

de Santa Ana, siendo su último domicilio Ciudad Arce, departamento

de La Libertad, en concepto de cónyuge del referido causante.

Confi éresele a la aceptante expresada en el concepto indicado la

administración y representación interinas de la indicada sucesión con


Cítese a las personas que se crean con derecho.


ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a

las once horas treinta minutos del día veintiséis de noviembre del año

dos mil nueve.- Licdo. DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA.- Licdo. CARLOS ARNULFO SOSA

FLORES, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002880-1

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


ANAYANCY MAYOLA RODRIGUEZ ALVARADO, Notaria, de este

domicilio, con ofi cina ubicada en Condominios Tequendama, Edifi cio

Diez, Local Tres, sobre Veintiuna Avenida Norte, Colonia Layco, de

esta Ciudad,

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, proveída

a las nueve horas del día cuatro de Febrero del corriente año, se ha tenido


Intestada que a su defunción ocurrida en Colonia Santa Marta, de esa

ciudad y departamento, a las once horas del día dos de Febrero del dos

mil dos, siendo su último domicilio esta ciudad y departamento, dejó

el señor JOSÉ MANUEL AYALA, de parte de los señores MILVIA

ELIZABETH AYALA MACHADO y MANUEL DE JESUS AYALA

MACHADO, en su carácter de HIJOS DEL CAUSANTE y cesionarios

del derecho que le correspondía a la señora MARIA ISABEL AYALA

DE PARADA conocida por ANA ISABEL AYALA, habiéndosele

conferido la administración y representación interina de la sucesión, con



con derecho a la referida herencia, para que se presenten a su ofi cina en

el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última

publicación del presente edicto.

Librado en la ofi cina de la Notaria, Anayancy Mayola Rodríguez

Alvarado. En la ciudad de San Salvador, a las quince horas del día ocho

de Febrero del dos mil diez.- Tel.: 2235 2251/2235 4560.

ANAYANCY MAYOLA RODRIGUEZ ALVARADO,

NOTARIO.

3 v. c. No. F002699-1



HACE SABER: Que por resolución de las doce horas y cuarenta y

cinco minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente con

benefi cio de inventario la herencia intestada que dejó el señor MARTIN

CRUZ MATA, conocido por MARTIN CRUZ, quien falleció el día

treinta de septiembre de mil novecientos ochenta y ocho, en la ciudad

de Intipucá, de esta Jurisdicción, Distrito y Departamento, siendo ese

lugar su último domicilio, de parte de los señores NANCY SUYAPA

CRESPIN CRUZ y JUAN CARLOS CRUZ CRESPIN, en calidad de

hijos del causante. Confi riéndoles a los aceptantes en el carácter indi-

cado la administración y representación interina de la sucesión, con las


Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para

que en el término de ley, después de la tercera publicación de este cartel

lo demuestren en este Juzgado.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los tres días del mes

de febrero de dos mil diez.- Lic. ROGELIO HUMBERTO ROSALES

BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. JORGE ALBERTO PEREZ,

SECRETARIO.

3 v. c. No. F002832-1

HERENCIA YACENTE

Licenciado JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ SE-

GUNDO DE PRIMERA INSTANCIA, SAN FRANCISCO GOTERA,

MORAZAN, AL PUBLICO PARA EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución dictada por este Tribunal, a las

quince del día tres de Febrero del corriente año, SE HA DECLARADO

YACENTE LA HERENCIA que a su defunción dejó la señora MARTHA

LILIAN ROMERO AMAYA, quien a la fecha de su Fallecimiento fue

de cincuenta y siete años de edad, comerciante, originaria de Corinto,

Morazán, hija de ANDRES ROMERO y ERLINDA AMAYA; falleció

el día cuatro de Octubre del dos mil nueve, en la Población de Corinto,

Morazán, siendo éste el lugar de su último domicilio; para la represen-

tación de la Herencia Yacente, se ha nombrado curador al Licenciado

MARIO SERGIO CRESPIN CARTAGENA, defensor público de la

Procuraduría General de la República de esta ciudad.

Se cita a los que se crean con derecho a la Herencia, para que se

presenten a deducirlo en el término de quince días a partir de la tercera

publicación de este aviso.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Francisco

Gotera, a las catorce horas y quince minutos del día once de Febrero

del dos mil diez.- Lic. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA,

JUEZ 2° DE 1ª INSTANCIA.- Lic. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ

SANCHEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F002808-1

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


TITULO DE PROPIEDAD

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,

HACE SABER: Que la señora ROSA DEL CARMEN LOPEZ

GARCIA, mayor de edad, empleada, de este domicilio, se ha presentado a

esta Alcaldía, solicitando se expida a su favor TITULO DE PROPIEDAD,

de un inmueble de naturaleza Urbana, situado en el Barrio El Carmen,

sin número, de esta villa, compuesto de CIENTO VEINTICUATRO

PUNTO NOVENTA METROS CUADRADOS, de extensión superfi cial,

con las colindancias siguientes: AL NORTE: con José David García

López; AL ORIENTE: con Laura Ester Mártir, calle de por medio, y

José Roberto Escobar Vásquez; AL SUR: con Víctor Manuel Escobar

Mártir; y AL PONIENTE: con María Ángela García de López. No es

sirviente ni dominante. Lo valúa en la cantidad de DOS MIL DOLARES.

Lo hubo por compra que hizo al señor Miguel Ángel López Cortez, de

este domicilio. Los colindantes son de este domicilio.

Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley.

Alcaldía Municipal: San Miguel Tepezontes, tres de febrero de dos

mil diez.- LUIS ALONSO LOPEZ, ALCALDE MUNICIPAL.- EVA

PATRICIA CORVERA PEREZ, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F002826-1


HACE SABER: Que el señor NOEL ANTONIO CRUZ ESCOBAR,

mayor de edad, empleado, del domicilio de San Vicente, Departamento

de San Vicente, se ha presentado a esta Alcaldía solicitando se expida

a su favor TITULO DE PROPIEDAD, de un inmueble de naturaleza

Urbana, situado en el Barrio El Carmen, Calle al Lago de Ilopango,

sin número, de esta villa, compuesto de SETENTA Y OCHO PUNTO

OCHENTA Y SIETE METROS CUADRADOS, de extensión superfi cial,

con las colindancias siguientes: AL NORTE: con Concepción Cruz de

Ramírez; AL ORIENTE: con Francisco Cruz Pérez y Ángela Armida

Cruz de Ramírez; AL SUR: con Ángela Armida Cruz de Ramírez; y AL

PONIENTE: con Francisco García, Feliciana Pérez y Carlos Antonio

Escobar Sánchez, calle al Lago de Ilopango de por medio. No es sirviente

ni dominante. Lo valúa en la cantidad de MIL DOSCIENTOS DOLARES.

Lo hubo por compra que hizo al señor Matilde Noé Cruz Portillo, quien

fue de este domicilio. Los colindantes son de este domicilio.


Alcaldía Municipal: San Miguel Tepezontes, cuatro de febrero de

dos mil diez.- LUIS ALONSO LOPEZ, ALCALDE MUNICIPAL.- EVA

PATRICIA CORVERA PEREZ, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F002828-1


HACE SABER: Que a esta ofi cina se presentó el señor MARIO

ERNESTO VALENCIA PALACIOS, mayor de edad, agricultor en

pequeño, de este domicilio, solicitando por sí y a su favor Título de

Propiedad de un predio de Naturaleza Rústica, situado en suburbios

del Barrio La Cruz, de esta jurisdicción, compuesto de DIECINUEVE

MIL DOSCIENTOS VEINTICUATRO PUNTO CUARENTA Y UN

METROS CUADRADOS, de extensión superfi cial, con las colindancias

siguientes: AL NORTE: con otros predios del titulante; AL ORIENTE:

con José Humberto Murcia; AL SUR: con Oscar Alfonso Vásquez Bo-

laños y Mirna Lilian Valencia de Mena; y AL PONIENTE: con Celina

del Carmen Zepeda Cortez, Santiago Herrera Flores, Lorena Beatriz

Sánchez Zacarías, José Antonio Rivera Chávez, Eusebio Rivera Chávez,

Alex Alberto Iraheta Hernández, Francisco Javier Rivera Chávez, Luis

Alberto Rodas, Claudia y otro predio del titulante. Goza de servidum-

bre de tránsito para salir a la calle principal por la parcela del rumbo

Norte, propiedad del titulante. Lo hubo por compra que hizo a la señora

Graciela Palacios viuda de Valencia, quien fue de este domicilio. Lo

valúa en la cantidad de DOS MIL DOLARES. Los colindantes son de

este domicilio.

Lo que se hace saber al público por precepto Legal.

Alcaldía Municipal: San Juan Tepezontes, nueve de febrero de dos

mil diez.- FRANCISCO ALIRIO CANDRAY CERON, ALCALDE MU-

NICIPAL.- TITO LOPEZ ESCOBAR, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F002829-1

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


EL INFRASCRITO NOTARIO,

HACE SABER: Que a esta ofi cina han comparecido la señorita

ROSA IDALIA HERNANDEZ GARCIA, de treinta y tres años de edad,

profesora, del domicilio de San Ramón, Departamento de Cuscatlán,

con Documento Unico de Identidad Número CERO DOS CERO UNO

CUATRO CINCO SEIS CERO - CERO; y Número de Identifi cación

Tributaria CERO SETECIENTOS DOCE - CERO CINCUENTA MIL

NOVECIENTOS SETENTA Y SEIS - CIENTO UNO - CERO; y la

señora MARIA IRENE HERNANDEZ, de cincuenta y ocho años de

edad, de Ofi cios domésticos, del domicilio de San Ramón, Departamento

de Cuscatlán, con Documento Unico de Identidad Número CERO CERO

SIETE OCHO SIETE SEIS NUEVE SIETE - TRES; y Número de

Identifi cación Tributaria CERO SETECIENTOS DOCE - CERO CIN-

CUENTA MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y UNO - CIENTO

UNO - CINCO; MANIFESTANDO: Que la primera es dueña y actual

poseedor de buena fe y la segunda de los comparecientes usufructuaria,

en forma quieta, pacífi ca, continua e ininterrumpida de un inmueble

urbano, situado en el Municipio de San Ramón, Departamento de

Cuscatlán, sin número, de una extensión superfi cial de DOSCIENTOS

TREINTA Y NUEVE PUNTO VEINTE METROS CUADRADOS,

de las colindancias siguientes: AL NORTE, colinda con propiedad de

José Juan Mejía Medrano; AL ORIENTE, colinda con propiedad de

María Amada García de Mejía y José Ulises Mejía García, antes hoy

de Concepción Hernández, con calle de por medio; AL SUR, colinda

con propiedad de Venancio Hernández Angel, Carretera San Ramón a

Verapaz de por medio; y AL PONIENTE, colinda con propiedad de José

David González Sánchez antes, hoy de Luis González. Del cual solicitan

TITULO DE PROPIEDAD, presentando la fi cha catastral respectiva.

Todos los colindantes son del domicilio de San Ramón, Departamento

de Cuscatlán, el predio descrito no es dominante, ni sirviente, y sopor-

ta el derecho real de usufructo a favor de la señora MARIA IRENE

HERNANDEZ, y no está en proindivisión con ninguna otra persona

y lo adquirió por compra que le hizo a la usufructuaria relacionada,

según Escritura Pública de Compra Venta de Inmueble, otorgada en esta

ciudad, a las nueve horas del día quince de diciembre del año dos mil

nueve, ante mis ofi cios notariales, siendo dicha posesión unida a la de

la solicitante por más de veintiocho años consecutivos. El inmueble lo

valúan en la cantidad de CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS

UNIDOS DE AMERICA.

Por lo que se avisa al público para los fi nes de ley.

Se previene a las personas que deseen presentar oposición a las

pretensiones de las solicitudes, lo hagan dentro del término legal en mi

Ofi cina Jurídica, situada en Calle J. Francisco López, Número Trece,

Cojutepeque.

Librado en la ciudad de Cojutepeque, a los quince días del mes de

febrero de dos mil diez.

Lic. OSCAR ARMANDO CRUZ JUAREZ,

NOTARIO.

3 v. alt. No. F002858-1

TITULO SUPLETORIO

HUGO JAVIER DIAZ CAMPOS, Notario, de este domicilio, con des-

pacho notarial ubicado en la Séptima Calle Poniente y Primera Avenida

Sur número ciento siete, de esta ciudad,

HACE SABER: En mi ofi cina se ha presentado el señor MEDARDO

CASTRO MOLINA, de setenta y nueve años de edad, Jornalero, de

el domicilio de Lislique, departamento de La Unión, con Documento

Unico de Identidad número cero dos millones setecientos veinticinco

mil ciento veinticinco - cinco, a seguir diligencias notariales de título

Supletorio de un inmueble de naturaleza rústica situado en el Caserío

Los Morenos, Cantón Corralito, Jurisdicción de Corinto, distrito de

Osicala, departamento de Morazán, de la Capacidad superfi cial de

VEINTITRES MIL CUATROCIENTOS TRES PUNTO SETENTA Y

CINCO METROS CUADRADOS el cual tiene las medidas y linderos

siguientes: AL NORTE, doscientos doce metros linda con Arturo Moreno

Ventura; AL ORIENTE: ciento catorce metros, con Celia Márquez y

Margarito Márquez, calle de por medio; AL SUR, ciento ochenta y tres

metros linda con Esteban Villatoro Hernández, calle de por medio; y AL

PONIENTE, ochenta metros con Esteban Villatoro Hernández, calle de

por medio, dicho inmueble lo posee en forma quieta, pacífi ca, de buena

fe e ininterrumpida desde hace más de diez años.


Librado en la ciudad de San Miguel, a los doce días del mes de

febrero del dos mil diez.

Lic. HUGO JAVIER DIAZ CAMPOS,

NOTARIO.

1 v. No. F002809

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-

CIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, CABAÑAS,

AL PUBLICO PARA LOS DEMÁS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la Licencia-

da LESVIA MARISELA RAMÍREZ RIVERA como Apoderada Gene-

ral Judicial de los señores RICARDO FEDERICO DIAZ BENITEZ, de

veintitrés años de edad, Estudiante y WILLIAM ALFREDO DÍAZ

BENITEZ, de diecinueve años de edad, estudiante ambos de este Do-

micilio, solicitando se le extienda TITULO SUPLETORIO, a favor de

los referidos señores, de un inmueble de naturaleza rústico, situado en

el Cantón Agua Zarca de la Jurisdicción de Guacotecti, Departamento

de Cabañas, con una extensión superfi cial de SIETE MIL CUATRO-

CIENTOS SETENTA Y DOS PUNTO CINCUENTA Y UN METROS

CUADRADOS, EQUIVALENTES A UNA MANZANA SEISCIEN-

TOS NOVENTA Y UN PUNTO SESENTA Y SIETE VARAS CUA-

DRADAS. El cual tiene la descripción técnica siguiente: El vértice Sur

Poniente que es el punto de partida de esta descripción técnica tiene las

siguientes coordenadas: NORTE trescientos seis mil doscientos punto

noventa y cuatro, ESTE quinientos treinta y siete mil dieciocho punto

cincuenta y dos. LINDERO PONIENTE partiendo del vértice Sur Po-

niente está formado por catorce tramos con los siguientes rumbos y

distancias: Tramo uno, Norte veintiséis grados veintiséis minutos cero

ocho segundos Oeste con una distancia de siete punto setenta metros;

Tramo dos, Norte once grados cuarenta y seis minutos cuarenta y siete

segundos Oeste con una distancia de tres punto cincuenta y nueve metros;

Tramo tres, Norte cero nueve grados treinta y nueve minutos cincuenta

y cinco segundos Oeste con una distancia de cuatro punto cero ocho

metros; colindando con ODILIA FUENTES con cerco de piñas y con

calle vecinal de por medio que conduce a Guacotecti; Tramo cuatro,

Norte cero cero grados once minutos cero tres segundos Este con una

distancia de cinco punto noventa y seis metros; Tramo cinco, Norte cero

cero grados cincuenta y un minutos treinta y cinco segundos Este con

una distancia de quince punto veintitrés metros; colindando con FERMIN

OSCAR SARAVIA con cerco de piñas y con calle vecinal de por medio

que conduce a Guacotecti; Tramo seis, Norte cero cuatro grados vein-

ticuatro minutos cuarenta y ocho segundos Este con una distancia de

cuatro punto noventa y ocho metros; Tramo siete, Norte cero cero

grados cincuenta y cinco minutos diecisiete segundos Este con una

distancia de veintitrés punto setenta y dos metros; Tramo ocho, Norte

cero cuatro grados cincuenta y cuatro minutos cero seis segundos Este

con una distancia de dieciocho punto setenta y un metros; colindando

con JUAN JOSE FUENTES con cerco de piñas y con calle vecinal de

por medio que conduce a Guacotecti; Tramo nueve, Norte once grados

veintiséis minutos veintitrés segundos Este con una distancia de seis

punto cero seis metros; Tramo diez, Norte cero un grados treinta minu-

tos cincuenta y un segundos Este con una distancia de dos punto treinta

y un metros; Tramo once, Norte cero seis grados cuarenta y un minutos

cero nueve segundos Oeste con una distancia de seis punto cincuenta y

tres metros; Tramo doce, Norte cero cero grados once minutos treinta

y cinco segundos Este con un a distancia de veintidós punto sesenta y

nueve metros; Tramo trece, Norte cero tres grados veintisiete minutos

doce segundos Este con una distancia de doce punto sesenta metros;

Tramo catorce, Norte once grados cincuenta y tres minutos treinta y seis

segúndos Este con una distancia de cuatro punto veintiún metros; colin-

dando con MANUEL DE JESUS IRAHETA SORIANO con cerco de

piñas y con calle vecinal de por medio que conduce a Guacotecti. LIN-

DERO NORTE partiendo del vértice Nor Poniente está formado por

seis tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte

ochenta y seis grados diecisiete minutos veintiocho segundos Este con

una distancia de tres punto noventa y nueve metros; Tramo dos, Norte

ochenta y cuatro grados cuarenta y tres minutos treinta y ocho segundos

Este con una distancia de seis punto cero nueve metros; Tramo tres, Sur

ochenta y tres grados cincuenta y cinco minutos veintisiete segundos

Este con una distancia de dieciocho punto catorce metros; Tramo cuatro,

Sur setenta y cinco grados cincuenta y dos minutos cuarenta y dos se-

gundos Este con una distancia de veintitrés punto veinticuatro metros;

Tramo cinco, Sur setenta y tres grados veintisiete minutos cincuenta y

cinco segundos Este con una distancia de veintidós punto sesenta y

cinco metros; Tramo seis, Sur setenta y cinco grados catorce minutos

cero cinco segundos Este con una distancia de seis punto ochenta y

cuatro metros; colindando con TERESA DE JESUS SORIANO con

cerco de púas y con calle vecinal de por medio que conduce a Guaco-

tecti. LINDERO ORIENTE partiendo del vértice Nor Oriente está

formado por diecisiete tramos con los siguientes rumbos y distancias:

Tramo uno, Sur cero cinco grados treinta y siete minutos once segundos

Oeste con una distancia de dieciséis punto treinta y nueve metros; Tra-

mo dos, Sur cero seis grados diecisiete minutos cuarenta y siete segun-

dos Oeste con una distancia de doce punto cincuenta y cuatro metros;

Tramo tres, Sur cero dos grados cero cuatro minutos treinta y nueve

segundos Este con una distancia de doce punto setenta y tres metros;

colindando con BENIGNO MEJIA con cerco de púas; Tramo cuatro,

Sur cincuenta y dos grados veinticinco minutos cincuenta y cuatro se-

gúndos Oeste con una distancia de doce punto sesenta metros; Tramo

cinco, Sur cuarenta y un grados cuarenta y un minutos cero dos segun-

dos Oeste con una distancia de cuatro punto setenta metros; Tramo seis,

Sur sesenta y dos grados cuarenta y ocho minutos cero cero segundos

Oeste con una distancia de once punto veintidós metros; Tramo siete,

Sur veintiún grados cuarenta y ocho minutos cero ocho segundos Oeste

con una distancia de cuatro punto sesenta y dos metros; Tramo ocho,

Sur cincuenta y nueve grados cero siete minutos treinta y seis segundos

Oeste con una distancia de diez punto noventa metros; Tramo nueve,

Sur treinta grados treinta y un minutos veinticinco segundos Oeste con

una distancia de ocho punto setenta y dos metros; Tramo diez, Sur se-

senta y tres grados diecinueve minutos veinte segundos Oeste con una

distancia de ocho punto cuarenta y dos metros; Tramo once, Sur diecio-

cho grados veintiocho minutos treinta y cinco segundos Oeste con una

distancia de dos punto cuarenta y un metros; Tramo doce, Sur cero dos

grados quince minutos cincuenta segúndos Oeste con una distancia de

cuatro punto ochenta y dos metros; Tramo trece, Sur cero un grados cero

cero minutos veintiséis segundos Oeste con una distancia de cinco

punto cero cero metros; Tramo catorce, Sur cero siete grados treinta y

ocho minutos diecisiete segundos Este con una distancia de diez punto

veintiocho metros; Tramo quince, Sur cincuenta y un grados veintinue-

ve minutos veinticinco segundos Oeste con una distancia de ocho

punto treinta y ocho metros; Tramo dieciséis, Sur cuarenta y ocho gra-

dos cincuenta y nueve minutos treinta y dos segundos Oeste con una

distancia de tres punto noventa y cuatro metros; Tramo diecisiete, Sur

cero cero grados cuarenta y dos minutos veinticinco segundos Este con

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


una distancia de nueve punto ochenta y cinco metros; colindando con

BENIGNO MEJIA con cerco de púas y con quebrada de invierno de

por medio. LINDERO SUR partiendo del vértice Sur Oriente está for-

mado por un tramo con el siguiente rumbo y distancia: Tramo uno, Sur

ochenta y un grados treinta minutos veinticinco segundos Oeste con una

distancia de veintiún punto cuarenta y cuatro metros; colindando con

BENIGNO MEJIA con cerco de piñas. Así se llega al vértice Sur Po-

niente, que es el punto donde se inició esta descripción. El inmueble

antes descrito posee dos viviendas de tipo mixta la primera con un área

de CIENTO DIECISEIS PUNTO CERO OCHO METROS CUADRA-

DOS, la segunda con área construida de SETENTA Y OCHO PUNTO

CERO NUEVE METROS CUADRADOS, techo de teja con energía

eléctrica y agua potable: lo adquirió por donación que le hizo su madre

señora ROSA MELIS BENITEZ DE DIAZ, en el año dos mil nueve

DIEZ MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE

AMERICA.

Juzgado de Primera Instancia de Sensuntepeque, a los veintidós

días del mes de enero de dos mil diez. LIC. JOSE ANGEL POSADA

CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. HUGO ERNES-

TO MENA HERNANDEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001208-1

LICENCIADA MARGARITA DE LOS ANGELES FUENTES DE

SANABRIA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE TONACATE-

PEQUE, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY

HACE SABER: Que en este Juzgado se ha presentado la Licenciada

DINORA ALICIA LARIOS LANDAVERDE, actuando como mandataria

del señor OSCAR ARMANDO ALFARO CALLEJAS, promoviendo

diligencias de título supletorio por manifestar que su representado es

dueño y legítimo propietario y actual poseedor de un inmueble rústico,

situado en el Cantón Loma Larga, o Cantón El Tránsito, jurisdicción

del Municipio de Tonacatepeque, Departamento de San Salvador, de la

extensión superfi cial de TREINTA Y UN MIL OCHOCIENTOS NO-

VENTA Y DOS PUNTO NOVENTA Y TRES METROS CUADRADOS

EQUIVALENTES A CUARENTA Y CINCO MIL SEISCIENTOS

TREINTA Y TRES PUNTO CUATRO VARAS CUADRADAS,

dicho inmueble se encuentra delimitado de la siguiente manera: AL

ORIENTE, con terrenos de León Guzmán, y Romualda Elías, ahora

con terrenos de Federico Rodríguez, AL PONIENTE, con terreno de

Encarnación Guzmán, y Romualdo Elías, ahora con terrenos de Federico

Rodríguez, AL PONIENTE, con terreno de Encarnación Guzmán, y casa

de Domingo Guzmán, hoy de Alberto Anzora, AL NORTE, terreno de

Apolonio Marroquín hoy del señor Ignacio Alfaro, y al SUR, con terreno

de Domingo y León Guzmán, hoy del mismo Alberto Anzora, limitado

al oriente con terreno de Federico Rodríguez, por un jocote pitarrillo,

y con el de Romualdo Elías, antes hoy de Federico Rodríguez, una

quebrada seca, al poniente, por un árbol de tecomasuche, un carao y un

jiote propios los dos últimos; al norte un pito, un cedro, otros brotones

de pito y un jocote jobo, al sur, un zanjo y un pito comunes a ambos

terrenos. Dicho inmueble no es dominante, ni sirviente, no tiene cargas,

ni derechos reales de ninguna naturaleza, ni está en proindivisión con

nadie y lo posee de forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida en posesión

material de dicho inmueble, sin que persona alguna le haya perturbado

dicha posesión y lo valúa en CINCO MIL QUINIENTOS DOLARES DE

LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Que dicho inmueble carece

de título inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas. Razón

por la cual este Juzgado ha admitido la solicitud teniendo por parte a

la expresada Abogada en el carácter ya dicho, con citación del Síndico

Municipal de esta ciudad, y se ha ordenado fi jar y publicar los edictos

de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tonacatepeque,

a los once días del mes de enero del año dos mil diez. LIC. MARGA-

RITA DE LOS ANGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZA DE

PRIMERA INSTANCIA.- LIC. ANA LETICIA ARIAS ZETINO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002689-1

ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el señor

Tómas García Herrera, de setenta y cuatro años de edad, agricultor

en pequeño, de este domicilio, solicitando se le extienda a su favor

TITULO SUPLETORIO, de un terreno de naturaleza rústica, situado

en el Cantón Sirama, Caserío La Sincuya, de este Distrito y Departa-

mento, de una extensión superfi cial de TRESCIENTOS CUARENTA

Y OCHO METROS CUADRADOS; que mide y linda: AL NORTE:

treinta metros, colindando con la señora María Ana García Herrera,

callejón de por medio; AL SUR: veintiocho metros, linda con terreno

de mi propiedad; AL ORIENTE: trece metros, linda con Julio Pineda,

calle de por medio; AL PONIENTE: once metros, colinda con inmueble

general.- Dicho terreno lo valúo en la suma de SIETE MIL DOLARES

DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA, y lo adquirió

por compra venta en documento privado que le hizo el señor Agustín

García, en el mes de marzo de mil novecientos setenta y nueve.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los trece días del

mes de noviembre de dos mil nueve.- LIC. ROGELIO HUMBERTO

ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO

PÉREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002712-1

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


TITULO DE DOMINIO

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL:

HACE SABER: Que a esta ofi cina se presentó el Licenciado

MAGDALENO ALEXANDER HERRERA HERRERA, en su calidad

de Apoderado del señor NORIS AMILCAR ROMERO SALGADO,

de cincuenta y nueve años de edad, Avicultor, de este domicilio, con

Documento Único de Identidad número: Cero dos millones cuatrocientos

cincuenta y un mil quinientos ochenta y nueve guión nueve, solicitando

a favor de su representado Título de Dominio de un inmueble de na-

turaleza urbana situado en el Caserío La Cruz, Cantón El Amate, hoy

Colonia Milagro de La Paz, Avenida Las Torres, jurisdicción, Distrito

y Departamento de San Miguel, de la extensión superfi cial de: CINCO

MIL QUINIENTOS TREINTA Y NUEVE PUNTO CUARENTA

METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL

NORTE: setenta y un metros cincuenta y seis centímetros, colinda con

inmueble propiedad del señor José Alejandro Segovia por una parte y

con inmueble propiedad del solicitante, cerco de alambre propiedad de

los colindantes; AL ORIENTE: ochenta y un metros doce centímetros,

colinda con inmueble propiedad del señor José Arnulfo Segovia, cerco

de alambre propiedad del colindante; AL SUR: ochenta y seis metros

diez centímetros, colinda con inmueble propiedad del solicitante, cerco

de piedra propio; y AL PONIENTE: cincuenta y nueve metros cuarenta

y seis centímetros, colinda con inmueble propiedad de la señora María

Maura García, cerco de piedra propiedad del solicitante.-En el inmueble

antes descrito no existen construcciones.- Dicho inmueble no es ejidal,

baldío, comunal, no es dominante ni sirviente, pero existe sobre él una

carga o derecho real de Servidumbre de Electroducto, a favor de la Co-

misión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa (CEL), bajo la Matrícula

número ocho cero cero cero cuatro dos uno ocho guión cero cero cero

cero cero, asiento dos. No está en proindivisión con nadie, y lo valúa en

la cantidad de CUATRO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNI-

DOS DE AMERICA y lo adquirió mediante compra venta verbal en el

año de mil novecientos noventa y cuatro, que le hizo al señor RAMON

SEGOVIA, quien es mayor de edad, Agricultor, de este domicilio.- Que

la posesión material que ha ejercido y ejerce actualmente el poseedor

sumada a la de su antecesor data más de treinta y cinco años y sigue

siendo en forma quieta, pacífi ca, e ininterrumpida y sin clandestinidad

alguna.

Los colindantes son de este domicilio, lo que se avisa al público

para los efectos de ley.

ALCALDIA MUNICIPAL: San Miguel, tres de febrero del año

dos mil diez.- JOSE WILFREDO SALGADO GARCIA, ALCALDE

MUNICIPAL.- LIC. JOSE ANGEL FERMAN ZETINO, SECRETARIO

MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F002818-1

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL:

HACE SABER: Que a esta ofi cina se presentó el Licenciado

MAGDALENO ALEXANDER HERRERA HERRERA, en su calidad

de Apoderado del señor NORIS AMILCAR ROMERO SALGADO,

de cincuenta y nueve años de edad, Avicultor, de este domicilio, con

Documento Único de Identidad número: Cero dos millones cuatrocientos

cincuenta y un mil quinientos ochenta y nueve guión nueve, solicitando a

favor de su representado Título de Dominio de un inmueble de naturaleza

urbana situado en la Colonia Milagro de La Paz, Avenida Guacamayo,

jurisdicción, Distrito y Departamento de San Miguel, de la extensión

superfi cial de: UN MIL QUINIENTOS SESENTA Y NUEVE PUNTO

SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, de las medidas y

linderos siguientes: AL NORTE: veintisiete metros ochenta y nueve

centímetros, colinda con inmueble propiedad del señor Eugenio Blanco

Argueta, cerco de piedra propiedad del solicitante; AL ORIENTE: cua-

renta y dos metros treinta y tres centímetros, Avenida Guacamayo de por

medio, colinda con antiguo Crematorio, propiedad de esta Alcaldía, cerco

de alambre propiedad del solicitante; AL SUR: cuarenta y cuatro metros,

colinda con inmueble propiedad de los señores José Onasis Centeno y

Berta Alicia Ventura, cerco de alambre propiedad de los colindantes;

y AL PONIENTE: cuarenta y tres metros cincuenta y tres centímetros,

colinda con inmueble propiedad del solicitante, cerco de piedra propio.-En

el inmueble antes descrito no existen construcciones.- Dicho inmueble

no es ejidal, baldío, comunal, no es dominante ni sirviente, no tiene

carga o derecho real que pertenezca a persona distinta a la poseedora

ni está en proindivisión con nadie, y lo valúa en la cantidad de DOS

MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.- Y lo

adquirió mediante compra venta verbal en el año de mil novecientos

noventa y cuatro, que le hizo al señor MANUEL DE JESUS BURUCA

MIRANDA, quien es mayor de edad, Mecánico, de este domicilio.- Que

la posesión material que ha ejercido y ejerce actualmente el poseedor

sumada a la de su antecesor data más de treinta años y sigue siendo en

forma quieta, pacífi ca, e ininterrumpida y sin clandestinidad alguna.

Los colindantes son de este domicilio, lo que se avisa al público para

los efectos de ley.

ALCALDIA MUNICIPAL: San Miguel, tres de febrero del año

dos mil diez.- JOSE WILFREDO SALGADO GARCIA, ALCALDE

MUNICIPAL.- LIC. JOSE ANGEL FERMAN ZETINO, SECRETARIO

MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F002819-1

JUICIO DE AUSENCIA



HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada

HALDYS CRISTINA ASUNCIÓN GODINEZ VIDES en su calidad de

Apoderada General Judicial del BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD

ANÓNIMA, que puede abreviarse Banco PROCREDIT S A., del domi-

cilio de San Salvador, quien ha demandado Juicio Ejecutivo Mercantil

al señor MIGUEL ÁNGEL FLORES FERNÁNDEZ, quien es mayor

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


de edad, empleado, del domicilio de Ayutuxtepeque, Departamento de

San Salvador, quien tuvo como último domicilio el de esta ciudad y

Departamento; por ignorar su paradero o residencia actual, ni saber si

ha dejado Procurador o Representante Legal que atienda los negocios

de éste, viene a iniciar el Incidente de Ausencia correspondiente a fi n

de que cumplido el trámite legal, se le nombre un Curador Especial para

que represente a dicho señor en el presente Juicio.

Por lo tanto se previene que si alguna persona es Procurador o Re-

presentante Legal de l señor MIGUEL ÁNGEL FLORES FERNÁNDEZ.

se presente a este Juzgado a comprobar tal calidad dentro de los quince

días subsiguientes a la tercera y última publicación del presente aviso.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los ocho días del

mes de febrero del año dos mil diez. DRA. ANA FELICITA ESTRADA,

JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS,

SECRETARIO.

1 v. No. C001200

JULIO EDUARDO SANCHEZ LARREYNAGA, notario del domi-

cilio de San Miguel, Departamento de San Miguel, AL PUBLICO EN

GENERAL:

HACE SABER: Que a su ofi cina de Notario, situada en Primera

Calle Poniente y Sesenta y Tres Avenida Norte, número DIEZ- A, de

la ciudad y Departamento de San Salvador, se ha presentado el día

veintiocho de enero del corriente año, la Licenciada Haldys Cristina

Asunción Godinez Vides, mayor de edad, Abogada, del domicilio de San

Salvador, como Apoderada General Judicial de BANCO PROCREDIT,

SOCIEDAD ANÓNIMA, institución bancaria, del domicilio de San

Salvador, MANIFESTANDO que el señor, ALEXANDER NOVOA

QUINTANILLA y la señora, MARIA DEL ROSARIO MARTINEZ

CALLES, ambos mayores de edad, estudiantes, antes del domicilio de

Apopa, Departamento de San Salvador, habiendo sido éste su último

domicilio, hoy ambos de paradero ignorado, se han AUSENTADO de

su domicilio, sin que se sepa de su paradero actual, ignorándose además

si han dejado Procurador o Representante Legal en el país, para que

intervenga en el Juicio Ejecutivo Mercantil que se promueve en su

contra, en el Juzgado de lo Civil de Apopa, bajo la referencia Trescien-

tos -EJM- dos mil ocho- cinco. En consecuencia , prevengo que si los

referidos ausentes, tuvieren Procurador, Apoderado o Representante legal

en el país, se presente a mi ofi cina de notario, a legitimar su personería,

dentro de los QUINCE DIAS SIGUIENTES a la tercera publicación de

este AVISO que se hace del conocimiento del público para los efectos

de ley.

LIBRADO EN la ofi cina del notario situada en Primera Calle Po-

niente y Sesenta y Tres Avenida Norte, número DIEZ- A, de la ciudad

y Departamento de San Salvador, a los treinta días del mes de enero de

dos mil diez.

LIC. JULIO EDUARDO SANCHEZ LARREYNAGA,

NOTARIO.

1 v. No. C001201

LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES,

JUEZ DE LO CIVIL DE DELGADO.

AVISA: Que en este Juzgado se ha presentado la Licenciada

DINORA ALICIA LARIOS LANDAVERDE en calidad de Apode-

rado General Judicial del BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR,

SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia BANCO CITIBANK DE EL

SALVADOR, S. A., que antes fue BANCO CUSCATLAN DE EL

SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, MANIFESTANDO: Que se ha

entablado Juicio Ejecutivo Mercantil contra de la señora CONSUELO

RODRIGUEZ, mayor de edad, Empresaria, actualmente de domicilio

ignorado, y se ignora si dicha señora ha dejado Procurador o Represen-

tante Legal. Se previene que si dicha señora ha dejado representante

legal o procurador, se presente a este Tribunal dentro del término de

Ley a comprobar dicha circunstancia.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Delgado, a las quince horas y

cinco minutos del día veinticinco de noviembre del año dos mil nueve.

LICDA. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ

DE LO CIVIL DE DELGADO .- LICDA. SANTOS ELIZABETH

QUITEÑO ARIAS, SECRETARIA.

1 v. No. F002691

YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA

TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por

la Licenciada Dinora Alicia Larios Landaverde, en calidad de apoderada

del BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA

contra el señor RUBEN CABALLERO PINEDA, en razón de no haber

sido encontrado dicho señor, en su domicilio conocido, para efectos

de emplazamiento, la expresada Licenciada Larios Landaverde, en la

calidad en que actúa, ha dado inicio al trámite señalado en el Art. 141

Pr., a fi n de que se provea de un curador especial para que represente

en el juicio, al señor RUBEN CABALLERO PINEDA, quien es mayor

de edad, Licenciado en Letras, con último domicilio conocido la ciudad

de San Salvador, actualmente de paradero ignorado y de quien no se

sabe si ha dejado procurador, apoderado o representante legal para que

lo represente en el juicio. En consecuencia, se previene a procurador,

apoderado o representante legal alguno del referido señor, caso de que lo

tuviere, se presente a este juzgado en el término de quince días después de

la tercera publicación de este edicto, a comprobar dicha circunstancia.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las nueve horas

cincuenta y cinco minutos del día cinco de enero de dos mil diez.- LIC.

YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. KARINA

VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIO.

1 v. No. F002692

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL



JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE DELGADO; al

público para los efectos de Ley

HACE SABER: Que en este Tribunal se promueve proceso eje-

cutivo mercantil por el BANCO CUSCATLAN DE EL SALVADOR

SOCIEDAD ANONIMA ahora CITIBANK DE EL SALVADOR SO-

CIEDAD ANONIMA a través de su Apoderada Licenciada DINORA

ALICIA LARIOS LANDAVERDE, en contra del señor LUIS ALBERTO

HERNANDEZ GARCIA; en esa virtud, y en cumplimiento a lo dis-

puesto en el Art. 141 Pr.C., por ignorarse actualmente el paradero del

referido señor, la Licenciada LARIOS LANDAVERDE ha promovido

diligencias de nombramiento de curador a un ausente no declarado como

incidente en el proceso ejecutivo a fi n de que se le nombre un curador

al ejecutado, para que lo represente en el proceso ejecutivo arriba re-

lacionado; en ese orden de ideas, se previene al público que si hubiere

persona alguna que tuviere calidad de Procurador o de Representante

Legal del ausente no declarado señor LUIS ALBERTO HERNANDEZ

GARCIA, se presente a este Tribunal dentro de los quince días después

de la última publicación en el Diario de Circulación nacional respectivo

a probar dicha circunstancia.-

Librado en el Juzgado de lo Civil de Ciudad Delgado, a las once

horas y cincuenta y ocho minutos del día diez de Diciembre de dos

mil nueve.- LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES

FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE DELGADO.- LICDA. SANTOS

ELIZABETH QUITEÑO ARIAS, SECRETARIA.

1 v. No. F002697


JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE DELGADO; al

público para los efectos de Ley

HACE SABER: Que en este Tribunal se promueve proceso ejecutivo

mercantil por el BANCO CUSCATLAN DE EL SALVADOR SOCIE-

DAD ANONIMA ahora CITIBANK DE EL SALVADOR SOCIEDAD

ANONIMA a través de su Apoderada Licenciada DINORA ALICIA

LARIOS LANDAVERDE, en contra del señor JOSÉ ROBERTO PE-

ÑATE BREUCOP; en esa virtud, y en cumplimiento a lo dispuesto en el

Art. 141 Pr.C., por ignorarse actualmente el paradero del referido señor,

la Licenciada LARIOS LANDAVERDE ha promovido diligencias de

nombramiento de curador a un ausente no declarado como incidente en

el proceso ejecutivo a fi n de que se le nombre un curador al ejecutado,

para que lo represente en el proceso ejecutivo arriba relacionado; en ese

orden de ideas, se previene al público que si hubiere persona alguna que

tuviere calidad de Procurador o de Representante Legal del ausente no

declarado señor JOSÉ ROBERTO PEÑATE BREUCOP, se presente a

este Tribunal dentro de los quince días después de la última publicación

en el Diario de Circulación nacional respectivo a probar dicha circuns-

tancia.-

Librado en el Juzgado de lo Civil de Ciudad Delgado, a las once

horas y cuarenta y siete minutos del día diez de Diciembre de dos

mil nueve.- LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES

FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE DELGADO.- LICDA. SANTOS

ELIZABETH QUITEÑO ARIAS, SECRETARIA.

1 v. No. F002700

JOSE ANTONIO SANCHEZ RIVERA, Notario, de este domicilio,

al público,

HACE SABER: Que a su ofi cina, situada en Avenida José Simeón

Cañas, número quinientos dos, de esta ciudad, se ha presentado el día

veinte de enero del dos mil diez, el señor RAFAEL RUBIO ARAGON,

quien fi rma “R.R.Aragón”, de sesenta y nueve años de edad Comerciante

en Pequeño, de este domicilio, y originario de esta ciudad, MANIFES-

TANDO, que otorgó escrita Pública de Primera Hipoteca a favor de la

señora SOLEDAD QUINTANILLA DE LOPEZ BUSTAMANTE, que

la referida señora se ausentó desde hace aproximadamente veintinueve

años, ignorándose su paradero o domicilio actual, asimismo se ignora

si ha dejado procurador o representante legal que la represente en el

JUICIO CIVIL ORDINARIO DE PRESCRIPCIÓN EXTINTIVA DE

LA OBLIGACIÓN; por lo que se ha iniciado diligencias antes mis

ofi cios notariales, en base al artículo veinticinco de la Ley del Ejercicio

Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de otras Diligencias a efecto de

que declare ausente a la señora SOLEDAD QUINTANILLA DE LOPEZ

BUSTAMANTE y que se le nombre un curador especial, para que la

represente en el Juicio Civil Ordinario de Prescripción Extintiva de la

Obligación, en contra de la señora SOLEDAD QUINTANILLA DE

LOPEZ BUSTAMANTE. En consecuencia Prevengo: Que si la referida

ausente señora antes mencionada, tuviere procurador, representante

legal, o herederos en la República, se presente a mi ofi cina de notario,

a legitimar su personería, dentro de los quince días subsiguientes a la

última publicación de este aviso que se hace del conocimiento del público

para los efectos de Ley.-

Ofi cina del Notario JOSE ANTONIO SANCHEZ RIVERA, San

Miguel, a los veintiocho días de enero del dos mil diez.-

LIC. JOSE ANTONIO SANCHEZ RIVERA,

NOTARIO.

1 v. No. F002715

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


RENOVACION DE MARCAS

No. de Expediente: 1998005388

No. de Presentación: 20090127957

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO GENERAL JU-DICIAL de LABORATORIOS QUIMICOS INDUSTRIALES, S.A., del domicilio de LLORENTE DE TIBAS, SAN JOSE, REPUBLICA DE COSTA RICA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00063 del Libro 00106 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la expresión de fantasía "PIRYMETHA", escrita en letras mayúsculas, de molde, en color negro y sin diseño especial, que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los dieciocho días del mes de diciembre del año dos mil nueve.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALAN,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F002877-1



CLASE: 37.


HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-VADOREÑA, actuando como APODERADO GENERAL JUDICIAL de FABRICA ALUMINIO VIDRIO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de San Salvador, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00048 del Libro 00095 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la etiqueta de un triángulo de color negro abajo del cual se encuentra la expresión de fantasía "FAVISA", escrita en letras de color negro de molde, mayúsculas y con diseño especial. Abajo de di-cha expresión se puede ver la frase "FABRICA ALUMINIO VIDRIO, S.A. DE C.V.", escrita en letras mayúsculas, de molde, en color negro y sin diseño especial, sobre la cual no se pretende adquirir un derecho exclusivo; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 37 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los catorce días del mes de diciembre del año dos mil nueve.

Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,

REGISTRADORA.

RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002878-1



CLASE: 07.


HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de PRODUCTOS TECNOLOGICOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIA-BLE, del domicilio de Sitio del Niño, Jurisdicción de San Juan Opico, Departamento de La Libertad, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00102 del Libro 00043 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra PROTECNO la que se escribe en letras mayúsculas y sin diseño especial, en color negro; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 07 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los cuatro días del mes de enero del año dos mil diez.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002879-1

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL




CLASE: 39.


HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de TOSCANA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: TOSCANA, S.A. DE C.V., del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, de nacionalidad SALVADO-REÑA, solicitando RENOVACION, para la Inscripción Número 00214 del Libro 00089 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra TOSCANA, escrita en letras de molde, mayúsculas, en color negro y sin diseño especial; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 39 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los cuatro días del mes de diciembre del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.

LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002881-1



CLASE: 34.


HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-VADOREÑA, actuando como APODERADO de Souza Cruz S.A., del domicilio de Río de Janeiro, calle Candelaria, No. 66, Estado de Guana-bara, Brasil, de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00096 del Libro 00042 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la etiqueta rectangular en posición vertical que de arriba hacia abajo contiene los siguientes elementos: en su parte superior una línea dorada horizontal interrumpida en su centro, abajo de la cual se lee en color negro Continental. A continuación se encuentra un diseño cuadrado que en su parte derecha es azul, en este cuadrado se ven también franjas diagonales inclinadas hacia la derecha, de anchura irregular, colocadas en la parte izquierda del cuadrado, formando un

diseño a rayas, de colores blanco y celeste, concluyendo con una franja dorada. En la parte derecha inferior del cuadrado descrito, se encuentra un dibujo de un mapa mundi, de color dorado. Abajo de este se lee KING SIZE FILTRO, sobre lo cual no se pretende exclusividad; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 34 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los cinco días del mes de enero del año dos mil diez.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002882-1

MARCAS DE FABRICA



CLASE: 05.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MIRIAM ELEANA MIXCO REYNA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LABORATORIOS SAVAL, S.A., de nacionalidad CHILENA, soli-citando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

CELTIUM

Consistente en: la palabra CELTIUM, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día once de noviembre del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, trece de noviembre del año dos mil nueve.

Licda. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO,

REGISTRADORA.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001214-1

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL




CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MIRIAM ELEANA MIXCO REYNA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LABORATORIOS SAVAL, SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia: LABORATORIOS SAVAL, S.A., de nacionalidad CHILENA, solici-tando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

BRONCATOX SAVAL

Consistente en: las palabras BRONCATOX SAVAL, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS. Clase: 05.



MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,

REGISTRADOR.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001215-1



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MIRIAM ELEANA MIXCO REYNA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LABORATORIOS RIESTRA, SOCIEDAD ANONIMA (RIESTRA, S.A.), de nacionalidad NICARAGÜENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

NUTRIVITA

Consistente en: la palabra NUTRIVITA, que servirá para: AMPA-RAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS, PRODUCTOS HIGIENI-COS PARA LA MEDICINA Y SUSTANCIAS DIETETICAS PARA USO MEDICO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día dos de octubre del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de enero del año dos mil diez.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001216-1



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MIRIAM ELEANA MIXCO REYNA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LABORATORIOS RIESTRA, SOCIEDAD ANONIMA (RIESTRA, S.A.), de nacionalidad NICARAGÜENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

INTERMED

Consistente en: la palabra INTERMED, que servirá para: AMPA-RAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS, PRODUCTOS HIGIÉNI-COS PARA LA MEDICINA Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veintidós de julio del año dos mil nueve.


Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

VANESSA MARIA ROSALES AGUILAR,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001218-1

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL




CLASE: 18.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MIRIAM

ELEANA MIXCO REYNA, en su calidad de REPRESENTANTE

LEGAL de Boyner Holding Anonim Sirketi, de nacionalidad TURCA,

solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-

CIO,

THE ORIGINAL T-BOX FROM ISTANBUL

Consistente en: la expresión THE ORIGINAL T -BOX FROM IS-

TANBUL que se traduce al castellano como La caja original de Estambul,

que servirá para: AMPARAR: CUEROS Y PIELES PROCESADOS

Y NO PROCESADOS DE ANIMALES; CUERO SINTETICO, PIEL

DE CABRITILLA, CUERO PARA FORRO, CUERO PROCESADO

Y CUERO NO PROCESADO PARA USO EN ROPA, ZAPATERIA,

MOBILIARIO, ENCUADERNACION Y TALABARTERIA; PRO-

DUCTOS HECHOS DE CUERO, IMITACIONES DE CUERO U

OTRO MATERIAL NO INCLUIDO EN OTRAS CLASES; BOLSAS,

MORRALES, BAULES Y MALETAS DE VIAJE, CARTERAS (BILLE-

TERAS), PORTAFOLIOS, BOLSAS COLGANTES PARA PORTAR

NIÑOS, BAÚLES Y CAJAS DE CUERO O CABRITILLA, FUNDAS

PARA CHEQUERA, ESTUCHES PARA TARJETAS (TARJETERAS),

COFRECILLOS PARA CONTENER ARTÍCULOS DE TOCADOR,

BOLSAS VACIAS PARA HERRAMIENTAS, ESTUCHES DE CUERO

PARA LLAVES, CARTERAS PARA MONEDAS QUE NO SEAN DE

METALES PRECIOSOS (MONEDEROS), CARTAPACIOS PARA

DOCUMENTOS, BOLSOS, MOCHILAS, BOLSAS PARA COM-

PRAS Y ESCOLARES, PARAGUAS, SOMBRILLAS DE PLAYA

(QUITASOLES), PARASOLES, BASTONES; LÁTIGOS, ARNESES

PARA ANIMALES, GUARNICIONERIA, CORREAS DE CUERO Y

ESTRIBOS DE CUERO, TRIPAS PARA PREPARAR EMBUTIDOS

COMO SALCHICHONES Y SALAMI. Clase: 18.

La solicitud fue presentada el día quince de octubre del año dos

mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.

San Salvador, nueve de diciembre del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001220-1



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MIRIAM ELEANA MIXCO REYNA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LABORATORIOS SAVAL, SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia: LABORATORIOS SAVAL, S.A., de nacionalidad CHILENA, solici-tando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

TRIM SAVAL

Consistente en: las palabras TRIM SAVAL, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS. Clase: 05.



JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,

REGISTRADOR.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C001221-1



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MIRIAM ELEANA MIXCO REYNA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LABORATORIOS SAVAL, S.A., de nacionalidad CHILENA, soli-citando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

PERTIUM SAVAL

Consistente en: las palabras PERTIUM SAVAL, que servirá para: AMPARAR PRODUCTOS FARMACEUTICOS. Clase: 05.




REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001222-1

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL




CLASE: 25.



ELEANA MIXCO REYNA, en su calidad de APODERADO de Boyner

Holding Anonim Sirketi, de nacionalidad TURCA, solicitando el registro

de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

THE ORIGINAL T -BOX FROM ISTANBUL

Consistente en: la expresión THE ORIGINAL T -BOX FROM

ISTANBUL que se traduce al castellano como La caja original de Es-

tambul, que servirá para: AMPARAR: ROPA DE TODO TIPO; ROPA

FABRICADA DE TEJIDO DE PUNTO, LANA Y CUERO; ROPA

DEPORTIVA; ROPA DE BAÑO Y PLAYA; ROPA INTERIOR, GUAN-

TES (DE VESTIR); CALCETINES; CALZADO; ZAPATOS, BOTAS,

BOTINES, SANDALIAS, ZAPATILLAS Y SUS PARTES, ZAPATOS

DEPORTIVOS Y TACOS PARA ZAPATOS DEPORTIVOS, PARTES

PARA ZAPATOS: PLANTILLAS, TACONES, POLAINAS PARA

CALZADO; TOCADOS (SOMBRERERIA); GORRAS, SOMBREROS,

BOINAS; ROPA PARA BEBÉS: PAÑALES DE TELA PARA BEBÉS,

BABEROS QUE NO SEAN DE PAPEL, ROPA DE NIÑO, ROPA

INTERIOR PARA BEBÉS, FAJAS (ROPA INTERIOR). CORSES

(FAJAS), CORBATAS, BUFANDAS PARA CUELLO, CHALES,

BUFANDAS, CUELLOS PARA VESTIDOS, PAÑUELOS, MANÍPU-

LOS (LITURGUIA), MANGUITOS PARA VESTIR, BANDAS PARA

CABEZA, PUÑOS PARA VESTIR, CINTURONES (VESTIMENTA),

TIRANTES, LIGAS PARA CALCETINES, LIGUEROS. Clase: 25.


mil nueve.



San Salvador, ocho de diciembre del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001223-1



CLASE: 05.



ELEANA MIXCO REYNA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL

de LABORATORIOS SAVAL, S.A., de nacionalidad CHILENA, soli-

citando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

OBEXOL SAVAL

Consistente en: las palabras OBEXOL SAVAL, que servirá para:

AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día once de noviembre del año dos

mil nueve.



San Salvador, trece de noviembre del año dos mil nueve.

LICDA. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO,

REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001224-1



CLASE: 24.



ELEANA MIXCO REYNA, en su calidad de APODERADO de Boyner

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


Holding Anonim Sirketi, de nacionalidad TURCA, solicitando el registro


THE ORIGINAL T -BOX FROM ISTANBUL

Consistente en: la expresión THE ORIGINAL T -BOX FROM

ISTANBUL que se traduce al castellano como La caja original de Es-

tambul, que servirá para: AMPARAR: TELAS PARA USO TEXTIL;

TELAS NO TEJIDAS; TEJIDOS DE FIBRA DE VIDRIO PARA USO

TEXTIL; TELAS IMPERMEABLES A GASES PARA GLOBOS

AEROSTATICOS; TEJIDOS QUE IMITAN PIELES DE ANIMALES;

FORROS (TELAS); BOCACI (TELA DE HILO); CORTINAS DE

MATERIAS TEXTILES O DE PLASTICAS PARA BAÑO; TEJIDOS

DE LINO; MANTELES INDIVIDUALES DE MATERI TEXTILES

Y MANTELES QUE NO SEAN DE PAPEL; SERVILLETAS PARA

MESA DE MATERIAS TEXTILES; COBERTORES PARA CAMA;

SABANAS; FUNDAS PARA ALMOHADAS; FUNDAS PARA

COJINES Y EDREDONES, FUNDAS DE TELA PARA MUEBLES,

FORROS DE TELA PARA CAMA; EDREDONES; FRAZADAS;

TEJIDOS DE LINOS PARA BAÑO (EXCEPTO ROPA); TOALLAS

DE MATERIAS TEXTILES; PAÑUELOS DE BOLSILLO DE MA-

TERIAS TEXTILES, TOALLITAS DE TOCADOR DE MATERIAS

TEXTILES, TOALLITAS PARA DESMAQUILLAR DE MATERIAS

TEXTILES; BANDERAS (NO DE PAPEL), ETIQUETAS DE TELA;

FORROS DE TELA PARA GUARDAR MONTURAS. Clase: 24.


mil nueve.



San Salvador, nueve de diciembre del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001225-1



CLASE: 05.



ELEANA MIXCO REYNA, en su calidad de APODERADO de LA-

BORATORIOS SAVAL, S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando

el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

MUXELIX

Consistente en: la palabra MUXELIX, que servirá para: AMPARAR:

PRODUCTOS FARMACEUTICOS. Clase: 05.


mil nueve.




LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001226-1



CLASE: 07.




de A. C. I. JAPAN CORPORATION, de nacionalidad PANAMEÑA,


CIO,

Consistente en: la expresión HANUMAN y diseño, que servirá para:

AMPARAR: MAQUINAS Y MAQUINAS HERRAMIENTAS; MO-

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


TORES (EXCEPTO MOTORES PARA VEHICULOS TERRESTRES);

ACOPLAMIENTOS Y ORGANOS DE TRANSMISION (EXCEPTO

AQUELLOS PARA VEHICULOS TERRESTRES); INSTRUMENTOS

AGRICOLAS QUE NO SEAN MANUALES; INCUBADORAS DE

HUEVOS. Clase: 07.

La solicitud fue presentada el día dos de junio del año dos mil

nueve.



San Salvador, cuatro de junio del año dos mil nueve.

LIC. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001227-1



CLASE: 05.




de LABORATORIOS SAVAL, SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia:

LABORATORIOS SAVAL, S.A., de nacionalidad CHILENA, solici-

tando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

MOXAVAL

Consistente en: la palabra MOXAVAL, que servirá para: AMPA-

RAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS. Clase: 05.


mil nueve.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001228-1



CLASE: 08.



ELEANA MIXCO REYNA, en su calidad de APODERADO de A. C.

I. JAPAN CORPORATION, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando


Consistente en: la palabra HANUMAN y diseño, que servirá para:

AMPARAR: HERRAMIENTAS E INSTRUMENTOS DE MANO

IMPULSADOS MANUALMENTE; CUCHILLERIA, TENEDORES

Y CUCHARAS; ARMAS BLANCAS; MAQUINILLAS DE AFEITAR.

Clase: 08.


nueve.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL






REGISTRADOR.

EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001229-1



CLASE: 05.






MIGTAL SAVAL

Consistente en: las palabras MIGTAL SAVAL, que servirá para:

AMPARAR PRODUCTOS FARMACEUTICOS. Clase: 05.


mil nueve.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001230-1



CLASE: 05.






LUKANEX

Consistente en: la palabra LUKANEX, que servirá para: AMPA-



mil nueve.





REGISTRADORA.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001231-1



CLASE: 18.




DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


de A.C.I. JAPAN CORPORATION, de nacionalidad PANAMEÑA, soli-



AMPARAR: CUERO E IMITACIONES DE CUERO, PRODUCTOS

DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES;

PIELES DE ANIMALES; BAULES Y MALETAS; PARAGUAS,

SOMBRILLAS Y BASTONES; FUSTAS Y GUARNICIONERIA.

Clase: 18.


nueve.




MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VÁSQUEZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001232-1



CLASE: 05.






EUVIRAX Consistente en: la palabra EUVIRAX, que servirá para: AMPARAR:

PRODUCTOS FARMACEUTICOS. Clase: 05.


mil nueve.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001233-1



CLASE: 20.




de A. C. I. JAPAN CORPORATION, de nacionalidad PANAMEÑA,


CIO,

Consistente en: la expresión HANUMAN y diseño, que servirá

para: AMPARAR: MUEBLES, ESPEJOS, MARCOS; PRODUCTOS,

NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES DE MADERA, COR-

CHO, JUNCO, MIMBRE, CUERNO, HUESO, MARFIL, BALLENA,

CONCHA, AMBAR, NACAR, ESPUMA DE MAR, SUCEDANEOS

DE TODAS ESTAS MATERIAS O DE MATERIAS PLASTICAS.

Clase: 20.


nueve.





REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C001234-1

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL




CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,





EUROFLEX SAVAL

Consistente en: la palabra EUROFLEX SAVAL, que servirá para:



mil nueve.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001235-1



CLASE: 24.



ELEANA MIXCO REYNA, en su calidad de APODERADO de A.C.I.

JAPAN CORPORATION, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando



AMPARAR: TEJIDOS Y PRODUCTOS TEXTILES NO COMPREN-

DIDOS EN OTRAS CLASES; ROPA DE CAMA Y DE MESA. Clase:

24.


nueve.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001236-1



CLASE: 28.




DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


de A.C.I. JAPAN CORPORATION, de nacionalidad PANAMEÑA, soli-


Consistente en: la expresión HANUMAN y diseño, que servirá

para: AMPARAR: JUEGOS, JUGUETES; ARTICULOS DE GIM-

NASIA Y DEPORTE NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES;

DECORACIONES PARA ARBOLES DE NAVIDAD. Clase: 28.


nueve.





REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C001237-1



CLASE: 05.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA,





EUROGREL

Consistente en: la palabra EUROGREL, que servirá para: AMPA-

RAR PRODUCTOS FARMACEUTICOS. Clase: 05.


mil nueve.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001238-1



CLASE: 05.






DRONAVAL

Consistente en: la palabra DRONAVAL, que servirá para: AM-

PARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS. Clase: 05.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL



mil nueve.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001240-1



CLASE: 18.




de CARLOS ALBERTO RUIZ VELASCO TAPIA, de nacionalidad

MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y

DE COMERCIO,

Consistente en: las letras ōe y diseño, que servirá para: AMPARAR:

CUERO E IMITACIONES DE CUERO, PRODUCTOS DE ESTAS

MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PIELES

DE ANIMALES; CARTERAS, MONEDEROS, MOCHILAS, BOLSOS

DE MANO, PORTAFOLIOS; BAÚLES Y MALETAS; PARAGUAS,

SOMBRILLAS Y BASTONES; FUSTAS Y EN GENERAL TODO

TIPO DE MARROQUINERIA. Clase: 18.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de agosto del año dos

mil nueve.



San Salvador, veintisiete de octubre del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001241-1



CLASE: 05.






DOLOVERINA SAVAL

Consistente en: las palabras DOLOVERINA SAVAL, que servirá

para: AMPARAR PRODUCTOS FARMACEUTICOS. Clase: 05.


mil nueve.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001242-1

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL




CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS

HUMBERTO HENRIQUEZ RODRIGUEZ, en su calidad de APODE-

RADO ESPECIAL de KGN, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE que se abrevia: KGN, S.A. DE C.V., de nacionalidad

SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA

Y DE COMERCIO,

Consistente en: las palabras Naturalex Vida y diseño, que servirá

para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y SUSTAN-

CIAS PARA USO MEDICO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día dos de octubre del año dos mil

nueve.



San Salvador, seis de octubre del año dos mil nueve.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001243-1



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS

HUMBERTO HENRIQUEZ RODRIGUEZ, en su calidad de APODE-

RADO ESPECIAL de KGN. SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE que se abrevia: KGN, S.A. DE C.V., de nacionalidad

SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA

Y DE COMERCIO,

Consistente en: las palabras INDOLGI-N-E-X, que servirá para:

AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y SUSTANCIAS-

PARA USO MEDICO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día dos de octubre del año dos mil

nueve.


Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Distintivos. San

Salvador, seis de octubre del año dos mil nueve.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001244-1



CLASE: 05.





citando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.

VALAX SAVAL

Consistente en: las palabras VALAX SAVAL, que servirá para:


DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL



mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL. Registro de la




REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001245-1



CLASE: 05.






VALAXAM

Consistente en: la palabra VALAXAM, que servirá para: AMPA-



mil nueve.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001246-1



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE TO-

MAS CALDERON GONZALEZ. en su calidad de APODERADO de

ACTIVA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se

abrevia: ACTIVA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,

solicitando el registro de la MARCA DE COMERCIO,

ALAMO

Consistente en: la palabra ALAMO, que servirá para: AMPARAR:

PRODUCTOS FARMACEUTICOS PARA USO HUMANO. Clase:

05.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de diciembre del año

dos mil nueve.



San Salvador, cuatro de enero del año dos mil diez.

GEORGINA VIANA CANIZALEZ,

REGISTRADOR.

JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001251-1

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL




CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE TOMAS CALDERON GONZALEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL, JUDICIAL Y ADMINISTRATIVO de ACTIVA, SOCIEDAD ANO-NIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ACTIVA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

NORDIVAN Consistente en: la palabra NORDIVAN, que servirá para: AMPA-RAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día treinta de octubre del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de noviembre del año dos mil nueve.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,REGISTRADOR.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001252-1



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE TOMAS CALDERON GONZALEZ, en su calidad de APODERADO de ACTIVA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ACTIVA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

TAVALAM

Consistente en: la palabra TAVALAM, que servirá para: AMPA-RAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día treinta de octubre del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de noviembre del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001253-1



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ENRIQUE HERNANDEZ VALENCIA, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS LA SANTE, C.A., de nacionalidad VENEZO-LANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

BROXOL FLEM

Consistente en: las palabras BROXOL FLEM, que servirá para: AMPARAR PRODUCTO FARMACEÚTICO DESTINADO PARA ALIVIAR LA TOS PRODUCTIVA, QUE SE ENCARGA DE DISOL-VER, FLUIDIFICAR Y ELIMINAR LAS FLEMAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de agosto del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de octubre del año dos mil nueve.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C001374-1



CLASE: 34.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de BRITISH AMERICAN TOBACCO CENTRAL AME-RICA, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: las palabras Belmont vento y diseño, en donde la palabra Vento se traduce al castellano como "Ráfaga", que servirá para:

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


AMPARAR: TABACO EN BRUTO O MANUFACTURADO, CIGA-RROS, CIGARRILLOS, CERILLOS, SUCEDANEOS DEL TABACO (QUE NO SEAN PARA USO MÉDICO), ENCENDEDORES Y DEMAS ARTICULOS PARA FUMADOR (QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS). Clase: 34.

La solicitud fue presentada el día veinte de octubre del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de octubre del año dos mil nueve.

Licda. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO,REGISTRADORA.

GUILLERMO ALBERTO MOLINA MUÑOZ,SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002883-1



CLASE: 34.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de BRITISH AMERICAN TOBACCO CENTRAL AME-RICA, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la expresión SPLASH MENTHOL & ETIQUETA y diseño, la expresión SPLASH MENTHOL se traduce al castellano como SALPIQUE MENTOLADO, que servirá para: AMPARAR: TABACO EN BRUTO O MANUFACTURADO, CIGARROS, CIGARRILLOS, CERILLOS, SUCEDANEOS DEL TABACO QUE NO SEAN PARA USO MEDICO Y ARTICULOS PARA FUMADOR QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS. Clase: 34.

La solicitud fue presentada el día dos de octubre del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, seis de octubre del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.

MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002885-1



CLASE: 31.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ER-NESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de ALIMENTOS PARA ANIMALES, SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia; ALIMENTOS PARA ANIMALES, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

ALIMIAU ALIANSA

Consistente en: la expresión ALIMIAU ALIANSA, que servirá para; AMPARAR: ALIMENTOS CONCENTRADOS PARA GATOS. Clase: 31.

La solicitud fue presentada el día cinco de noviembre del año dos mil nueve.


MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,REGISTRADOR.

ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA,SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002886-1



CLASE: 31.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ER-NESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de ALIMENTOS PARA ANIMALES, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

VITAPOSTURA ALIANSA

Consistente en: las palabras VITAPOSTURA ALIANSA, que servirá para: AMPARAR: ALIMENTOS CONCENTRADOS PARA AVES DE POSTURA. Clase: 31.

La solicitud fue presentada el día cinco de noviembre del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de enero del año dos mil diez.

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,REGISTRADOR.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,SECRETARIA.

3 v. alt. No. F002889-1

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL




CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ER-NESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de ASTELLAS PHARMA INC., de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: un diseño que se identifi ca como DISEÑO ASTELLAS, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES Y SUBSTANCIAS FARMACEUTICAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cinco de enero del año dos mil diez.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002890-1



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ER-NESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de ASTELLAS PHARMA INC., de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

VIBATIV

Consistente en: la palabra VIBATIV, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES Y SUBSTANCIAS FARMACEUTICAS. Clase: 05.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de enero del año dos mil diez.


REGISTRADORA.

GUILLERMO ALBERTO MOLINA MUÑOZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002892-1



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ER-NESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO JUDICIAL de EXPORTADORA MERCANTIL AGRO- INDUSTRIAL, SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia: EXPRO, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

CHOCODINO

Consistente en: la palabra CHOCODINO, que servirá para: AM-PARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, TAPIOCA, SAGÚ, SUCE-DÁNEOS DEL CAFÉ, HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, GALLETAS DE TODO TIPO; HELADOS COMESTIBLES: MIEL, LEVADURAS, JA-RABE DE MELAZA; POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA, VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS): ESPECIAS, HIELO. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día trece de noviembre del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de noviembre del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.

ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002894-1

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL




CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de RECKITT & COLMAN (OVERSEAS) LIMITED, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: un diseño que será identifi cado como DISEÑO GAVISCON TORSO, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIO-NES Y SUSTANCIAS FARMACEUTICAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de agosto del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de agosto del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F002899-1



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ER-NESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de RECKITT & COLMAN (OVERSEAS) LIMITED, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: un diseño identifi cado como diseño de NUROFEN TARGET, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES Y SUS-TANCIAS FARMACEUTICAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de agosto del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de agosto del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002902-1

NOMBRE COMERCIAL




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO OLIVA DE LA COTERA, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de FORZA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA-RIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: las palabras: FORZA Reclutamiento y Selección y diseño, su traducción al idioma castellano es Fuerza, que servirá para: IDENTIFICAR: UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A RECLU-TAMIENTO Y SELECCIÓN DE PERSONAL.

La solicitud fue presentada el día ocho de diciembre del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de febrero del año dos mil diez.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001207-1

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL





HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MIRIAM ELEANA MIXCO REYNA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LABORATORIOS RIESTRA, SOCIEDAD ANONIMA (RIESTRA, S.A.), de nacionalidad NICARAGÜENSE, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

HANZ MARIUS

Consistente en: las palabras HANZ MARIUS, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDI-CADO A BRINDAR SERVICIOS DE FABRICACIÓN, VENTA, DISTRIBUCIÓN, COMERCIALIZACIÓN Y REPRESENTACIÓN DE PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y OTROS PRODUCTOS PARA USO MÉDICO, EL CUAL ESTÁ UBICADO EN TRECE CALLE PONIENTE, NÚMERO CUATRO MIL CUATROCIENTOS VEINTICINCO, COLONIA ESCALÓN, ENTRE OCHENTA Y CINCO Y OCHENTA Y SIETE AVENIDA NORTE, COLONIA ESCALÓN, SAN SALVADOR.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de julio del año dos mil nueve.


LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,REGISTRADORA.


3 v. alt. No. C001217-1




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS HUMBERTO HENRIQUEZ RODRIGUEZ, en su calidad de APODE-RADO ESPECIAL de JAVIER MAURICIO MAYORGA VALERA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: la expresión DentalSpa y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DE SALUD DEDICADO A BRINDAR SERVICIOS DE CIRUGÍA DENTAL Y TRATAMIENTOS ESTÉTICOS, DE SALUD Y RELAJACIÓN.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año

dos mil nueve.



San Salvador, veinticinco de enero del año dos mil diez.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C001219-1




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ADOL-FO TORRES LEMUS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de SERVICIOS LEGALES DE CENTRO AMERICA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SERLEGAL DE CENTRO AMERICA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADO-REÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: las palabras SERLEGAL DE CENTROAMERICA y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS PROFESIONALES EN EL CAMPO DE LAS CIENCIAS JURÍ-DICAS Y SOCIALES, SERVICIOS LEGALES Y NOTARIALES, CONSULTORÍAS EN TODO TIPO DE SERVICIOS RELACIONA-DOS DIRECTA O INDIRECTAMENTE CON LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS LEGALES.

La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, siete de diciembre del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001375-1

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL





HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado OSCAR GUILLERMO APARICIO ANZORA, de nacionalidad SALVADO-REÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

PANADERIA Y PASTELERIAVIENA

Consistente en: la frase PANADERIA Y PASTELERIA VIENA, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMER-CIAL DEDICADO A PASTELERIA Y PANADERIA.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de noviembre del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de enero del año dos mil diez.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002854-1

SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de THE BANK OF NOVA SCOTIA, de nacionalidad CA-NADIENSE, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

Consistente en: la palabra ScotiaLink y diseño, en donde Link se traduce al castellano como enlace o vínculo, que servirá para: ATRAER LA ATENCION DEL PUBLICO CONSUMIDOR Y FOMENTAR LAS ACTIVIDADES MERCANTILES QUE REALIZA POR MEDIO

DE SU EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS, ESPECIFICAMENTE LOS SIGUIENTES: REALIZAR OPERACIONES FINANCIERAS ACTIVAS, PASIVAS O NEUTRAS; ACTIVIDADES MERCANTILES CONSISTENTES EN OTORGAR SEGUROS, REASEGUROS, FIAN-ZAS, GARANTIAS Y CAUCIONES EN GENERAL; ASI COMO LA REALIZACION DE CUALQUIER OTRA ACTIVIDAD MERCANTIL DE NATURALEZA CREDITICIA Y FINANCIERA PERMITIDA POR LA LEY.

La solicitud fue presentada el día nueve de octubre del año dos mil nueve.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002897-1




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ERNES-

TO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de THE

BANK OF NOVA SCOTIA, de nacionalidad CANADIENSE, solicitando

el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PROPAGANDA,

Consistente en: la expresión scotia Plan Profesional y diseño, en

donde la palabra Scotia se traduce al castellano como Escocia, que servirá

para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SO-

BRE LOS SERVICIOS DE: A) OPERACIONES FINANCIERAS PASI-

VAS, ACTIVAS Y NEUTRAS; B) OPERACIONES DE DESCUENTO

Y FACTORAJE, ASÍ COMO ARRENDAMIENTOS FINANCIEROS;

C) OPERACIONES BURSÁTILES, CREDITICIAS Y MONETARIAS;

D) OTORGAMIENTO DE CAUCIONES Y FIANZAS; E) ASESORÍAS

Y AYUDA EN ADMINISTRACIÓN EMPRESARIAL; F) ASESORÍA

Y AYUDA EN ADMINISTRACIÓN FINANCIERA Y CREDITICIA;

G) ASESORIA Y AYUDA EN REESTRUCTURACIONES FINAN-

CIERAS Y CREDITICIAS.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


La solicitud fue presentada el día veintisiete de octubre del año

dos mil nueve.



San Salvador, veintidós de enero del año dos mil diez.

MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,

REGISTRADOR.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002900-1

CONVOCATORIAS

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de BASICAS, S.A. DE C. V., se complace en

convocar a los señores Accionistas para celebrar JUNTA GENERAL

ORDINARIA, a las 17 horas del día Jueves 25 de Marzo de 2010, en

Ofi cinas de BASICAS, S.A. DE C.V., situadas en Colonia y Calle La

Mascota, No. 221, de esta ciudad. La Junta conocerá y resolverá los

asuntos contenidos en la siguiente

AGENDA:

I- Lectura del Acta anterior.

II- Presentación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva

y de los Estados Financieros correspondientes al Ejercicio

2009.

III- Informe de los Auditores Externos.

IV- Aprobación o improbación de la Memoria y de los Estados

Financieros.

V- Aplicación de resultados.

VI- Nombramiento del Auditor Externo y del Auditor Fiscal, de

los suplentes respectivos, y fi jación de sus emolumentos.

VII- Otorgar a los miembros de la Junta Directiva la autorización

a que se refi ere el Art. 275, numeral III, del Código de Co-

mercio.

El Quórum necesario para la celebración de la Junta General en

primera convocatoria es la mitad más una de las acciones que constitu-

yen el capital social, y en segunda convocatoria, cualquiera que sea la

cantidad de acciones representadas.

En caso de no reunirse el Quórum necesario en primera convoca-

toria, se convoca por segunda vez para las 17 horas del día Viernes 26

de Marzo de 2010 en el mismo lugar.


Por la Junta Directiva

ROBERTO SOLER GUIROLA,

PRESIDENTE.

3 v. alt. No. C001204-1

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS

La Junta Directiva de REUNION ASEGURADORA SALVADOREÑA,

S. A. DE C. V., convoca a JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS

para tratar asuntos de carácter ORDINARIO Y EXTRAORDINARIO,

a celebrarse en el local situado en la 67 Avenida Sur No. 230 Col.

Escalón, de esta ciudad, a partir de las dieciséis horas del día miércoles

veinticuatro de marzo de dos mil diez, de no haber quórum en la fecha

señalada, se convoca para el día jueves veinticinco de marzo del mis-

mo año, a la misma hora y lugar, para conocer tales asuntos o los que

quedaren pendientes.

AGENDA

PUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO:

1- Establecimiento del Quórum.

2- Lectura y aprobación del Acta anterior.

3- Presentación de Memoria de Labores del ejercicio 2009.

4- Presentación del Balance General, Estado de Resultados y

Estado de Cambios en el Patrimonio correspondientes al

ejercicio económico del año 2009.

5- Dictamen e informe del Auditor Externo.

6- Nombramiento del Auditor Externo y Fiscal, y fi jación de

sus honorarios.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


7- Aplicación de resultados del ejercicio económico 2009.

8- Elección de Junta Directiva.

PUNTOS DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO:

1- Modifi cación al pacto social.

QUORUM Y VOTACION EN LAS JUNTAS GENERALES

ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO. a) Para que la Junta Ge-

neral Ordinaria se considere legalmente reunida en la primera fecha de

la convocatoria, deberán estar presentes o representadas, por lo menos,

la mitad más una de las acciones que forman el capital social y las reso-

luciones se tomarán por mayoría de los votos de los presentes; b) Para

que la sesión sea válida en la segunda fecha de la convocatoria, bastará

el número de acciones presentes o representadas, y sus resoluciones se

tomarán por mayoría de las acciones presentes.

ASUNTOS DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO. a) El quórum

necesario para celebrar sesión en la primera convocatoria, será de las

tres cuartas partes de todas las acciones, y para formar resolución se

necesitará de igual proporción.

El quórum necesario para celebrar la sesión en la segunda fecha

de la convocatoria, será de la mitad más una de las acciones que com-

ponen el capital social, y para formar resolución en todos los asuntos

extraordinarios, serán las tres cuartas partes de las acciones presentes.

Aclaramos a usted(es) que de conformidad con el Artículo 131

del Código de Comercio, no podrán ser representantes de acciones los

administradores, los directores, ni el auditor; tampoco podrá una sola

persona representar más de la cuarta parte del capital social, salvo sus

propias acciones o de las que sea representante legal.

San Salvador, a los 16 días del mes de febrero del año dos mil

diez.

LIC. ERNESTO LUIS MUYSHONDT GARCIA PRIETO,

PRESIDENTE.

3 v. alt. No. C001247-1

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de AUDITORES DE RIESGOS INTERNACIO-

NALES, S. A. DE C. V., por este medio convoca a sus asociados para

celebrar JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE

ACCIONISTAS en su local situado en Calle La Reforma y Avenida Las

Palmas No. 102, Colonia San Benito de esta ciudad a las once horas del

día 15 de marzo de 2010, conforme a la siguiente Agenda:

PUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO:

1°. Establecimiento de Quórum.

2°. Lectura del Acta Anterior.

3°. Elección de Junta Directiva.

4°. Aplicación de Resultados.

PUNTOS DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO:

1°. Aumento de Capital en su parte Fija en $5,000.00 por medio

de capitalización parcial de utilidades del Ejercicio 2003.

2°. Modifi cación al Pacto Social para adecuarlo a los requeri-

mientos de la Reforma del Código de Comercio.

Mucho nos agradaría contar con su asistencia, pero de no poder

hacerlo, le agradeceríamos nos envíe su representación debidamente

fi rmada.


LIC. GUILLERMO RIVERA PALOMO,

PRESIDENTE.

3 v. alt. No. C001293-1

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de la Sociedad COMPAÑÍA AZUCARERA SAL-

VADOREÑA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE,

convoca a todos sus accionistas, para celebrar JUNTA GENERAL

ORDINARIA DE ACCIONISTAS, que se realizará el día martes 23

de Marzo de dos mil diez, a las 8:30 a.m., en el Salón Liverpool del

Hotel Hilton Princess, situado en Boulevard del Hipódromo y Av. Las

Magnolias, Colonia San Benito, de esta ciudad, para tratar los siguientes

puntos de Agenda:

AGENDA

I. Establecimiento y comprobación del Quórum.

II. Lectura y aprobación del Acta anterior.

III. Memoria Anual de las actividades desarrolladas durante el

ejercicio comprendido del 1 de enero al 31 de diciembre de

2009.

IV. Conocer el Balance General, el Estado de Resultados, y el

Estado de Cambios en el Patrimonio del período económico

del 1 de enero al 31 de diciembre de 2009.

V. Informe del Auditor Externo.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


VI. Aprobación o improbación de la Memoria Anual y Balance

General, Estado de Resultados, y Estado de cambios en el

Patrimonio antes mencionados.

VII. Nombramiento del Auditor Externo y del Auditor Fiscal

y fi jación de sus emolumentos, para el período económico

2010.

VIII. Autorización especial requerida por el Art. 275, párrafo III

del Código de Comercio.

Para celebrar esta Junta General Ordinaria, deben estar presentes

o representadas por lo menos la mitad más una de las acciones que

componen el capital social. Las resoluciones se tomarán como válidas

con la mayoría de los votos presentes o representados.

En caso que no hubiera quórum el día y hora estipulados, se convoca

por segunda vez para el día 24 de Marzo del presente año, a las 8:30 a.m.

en el mismo lugar, pudiendo celebrarse la Junta General Ordinaria, con

cualquiera que sea el número de acciones presentes y/o representadas,

y las resoluciones se tomarán con mayoría de los votos presentes.

San Salvador, a los 15 días del mes de febrero de dos mil diez.

JOSÉ TOMÁS REGALADO PAPINI,

DIRECTOR SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002778-1

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de la Sociedad INGENIO CHAPARRASTIQUE,

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio

de la ciudad de San Miguel, convoca a todos sus accionistas para ce-

lebrar JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE

ACCIONISTAS, que se realizará el día martes 23 de Marzo de dos mil

diez, a las 14:30 p.m., en el Salón Liverpool del Hotel Hilton Princess,

situado en Boulevard del Hipódromo y Av. Las Magnolias, Colonia San

Benito, en la ciudad de San Salvador, para conocer y resolver sobre los

puntos detallados en la siguiente agenda:

ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO:

I. Establecimiento y comprobación del Quórum.

II. Lectura y aprobación del Acta anterior.

III. Memoria Anual de las actividades desarrolladas durante el

ejercicio comprendido del 1 de enero al 31 de diciembre de

2009.

IV. Conocer el Balance General, el Estado de Resultados, y el

Estado de Cambios en el Patrimonio del período económico

del 1 de enero al 31 de diciembre de 2009.

V. Informe del Auditor Externo.

VI. Aprobación o improbación de la Memoria Anual y Balance

General, Estado de Resultados, y Estado de cambios en el

Patrimonio antes mencionados.

VII. Nombramiento del Auditor Externo y del Auditor Fiscal y

fi jación de sus emolumentos, para el ejercicio económico

2010.

VIII. Autorización especial requerida por el Art. 275, párrafo III

del Código de Comercio.

ASUNTOS DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO

I. Aumento del Capital Variable.

Para celebrar esta Junta General Ordinaria y Extraordinaria, de-

ben estar presentes o representadas por lo menos el setenta y cinco por

ciento de las acciones que componen el capital social. Las resoluciones

se tomarán como válidas para asuntos ordinarios con la mayoría de los

votos presentes o representados y respecto de los asuntos extraordina-

rios se tomarán como válidas con las tres cuartas partes de las acciones

presentes.

En caso que no hubiera quórum el día y hora estipulados, se convoca

por segunda vez para el día 24 de Marzo del presente año, a las 14:30

p.m. en el mismo lugar, pudiendo celebrarse la Junta General Ordina-

ria y Extraordinaria, con la mitad más una de las acciones presentes o

representadas y las resoluciones se tomarán para los asuntos ordinarios

con mayoría de los votos presentes y para asuntos extraordinarios con

las tres cuartas partes de las acciones presentes y/o representadas.

San Salvador, 15 de febrero de dos mil diez.

JOSÉ TOMÁS REGALADO PAPINI,


3 v. alt. No. F002780-1

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA

El Representante Legal de la Sociedad Ruta Cincuenta y Tres "D",

Sociedad Anónima de Capital Variable, que puede abreviarse Ruta

53 "D", S.A. de C.V., por este medio CONVOCA a Junta General

Extraordinaria de Accionistas, a celebrarse en Primera Convocatoria

el día lunes quince y en segunda Convocatoria el día martes dieciséis,

ambos días del mes de marzo del presente año, a partir de las dieciséis

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


horas en la primera y segunda convocatoria de las fechas respectivas, a

desarrollarse en las ofi cinas Administrativas de la Sociedad, ubicadas

en Final 18 Avenida Sur, Contiguo a Col. América, Sonsonate; en la

cual se tratará los siguientes puntos de Agenda:

1. Verifi cación del quórum, fi rma de los asistentes y aprobación

de Agenda.

2. Someter a aprobación de los Accionistas la Disolución y

Liquidación Voluntaria de la sociedad, de conformidad con

lo establecido en el Art. 187 IV Código de Comercio.

3. Nombramiento de Liquidadores.

4. Nombramiento del Auditor Fiscal.

5. Plazo.

6. Conocer de cualquier punto que de acuerdo a la ley y los

Estatutos puedan tratarse en la sesión.

El quórum necesario para establecer la Junta en primera convocatoria

será las tres cuartas partes de todas las acciones de la sociedad y para

formar resolución se necesitará igual proporción. Para establecer la Junta

en segunda convocatoria será de la mitad más una de las acciones que

componen el capital social. El número de votos necesarios para formar

resolución será las tres cuartas partes de las acciones presentes.

Sonsonate, a los dieciséis días del mes de febrero del año dos mil

diez.

EUGENIO ARÉVALO,

DIRECTOR PRESIDENTE Y REPRESENTANTE LEGAL.

3 v. alt. No. F002950-1

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de SOCIEDAD GENERAL DE INVERSIONES,S.A.

DE C.V., convoca a los señores Accionistas para celebrar Junta General,

para conocer asuntos de Carácter Ordinario y Extraordinario. Ambas se

llevarán a cabo el día Lunes 15 de Marzo de dos mil diez, a partir de las

quince horas en el local de las ofi cinas de Sociedad General de Inversiones,

S. A. de C. V., ubicada en la 57 Avenida Norte #130 de esta ciudad, en

primera convocatoria Junta General Ordinaria. El quórum para celebrar

esta Junta General Ordinaria, en primera convocatoria, será de treinta y

cinco mil y una acciones (35,001), presentes o legalmente representadas,

es decir, la mitad más una del total de acciones que representan el capital

social; y las resoluciones serán válidas al ser tomadas por la mayoría de

las acciones presentes o legalmente representadas.

La Agenda para esta Junta será la siguiente:

1. Establecimiento del Quórum.

2. Lectura y Aprobación del Acta anterior.

3. Lectura y Aprobación de la Memoria de Labores del 2009.

4. Lectura y Aprobación del Balance General, Estado de

Resultados y Estado de Cambios en el Patrimonio al 31 de

Diciembre de 2009.

5. Informe del Auditor Externo.

6. Aplicación de utilidades.

7. Elección del Auditor Externo y Fijación de sus Emolumen-

tos.

8. Varios.

Junta General Extraordinaria. El quórum para celebrar esta Junta

General Extraordinaria, en primera convocatoria, será de cincuenta y dos

mil quinientas acciones, (52,500) presentes o legalmente representadas,

es decir, las tres cuartas partes del total de acciones que representan el

capital social; y las resoluciones serán válidas al ser tomadas por ese

número de acciones.

La agenda para esta Junta será la siguiente:


2. Modifi cación del pacto social para cumplir con las disposi-

ciones del Código de Comercio.

3. Nombramiento de Ejecutor Especial para otorgar Escritura

de Modifi cación al Pacto Social.

SEGUNDA CONVOCATORIA. En caso no hubiese quórum

indicado para celebrar las Juntas Generales referidas, en fecha y horas

señaladas, se convoca a los accionistas para celebrarlas en segunda con-

vocatoria el mismo día, a las dieciséis horas en el mismo lugar señalado

inicialmente.

Quórum: La Junta General Ordinaria se celebrará con cualquiera

que sea el número de accionistas presentes o legalmente representados,

y las resoluciones serán válidas por mayoría de los votos presentes. La

Junta General Extraordinaria se celebrará únicamente si se encuentran

presentes o legalmente representadas la mitad más una de las acciones

que componen el capital social, es decir, treinta y cinco mil y una accio-

nes (35,001) y las resoluciones serán válidas al ser tomadas por las tres

cuartas partes de las acciones presentes o legalmente representadas.

San Salvador, febrero 16 del 2010.

LIC. PATRICIA DUARTE DE MAGAÑA,

PRESIDENTA DE LA JUNTA DIRECTIVA,

SOCIEDAD GENERAL DE INVERSIONES, S.A. DE C.V.

3 v. alt. No. F003046-1

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


SUBASTA PÚBLICA

LICENCIADA. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE CIUDAD DELGADO.

AVISA: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil, promovido por la licenciada DINORA ALICIA LARIOS LANDAVERDE, como Apo-derada General Judicial del BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, o BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR S. A., que antes fue BANCO CUSCATLÁN DE EL SALVADOR SOCIEDAD ANÓNIMA, en contra del señor EDWIN ERICK RIVE-RA CALDERÓN, representado por su Curador Especial Licenciada MILAGRO ELVECIA ARGUETA DE RAMOS, se venderá en pública subasta en este Tribunal el bien Inmueble embargado al demandado, consistente en un inmueble de naturaleza urbana marcado como lote DIEZ del polígono “B” DE LA URBANIZACIÓN SAN FRANCISCO, situado en el Valle El Limón, jurisdicción de Soyapango, Departamento de San Salvador, con una extensión superfi cial de CINCUENTA PUNTO CERO METROS CUADRADOS, inscrito a favor del demandado señor EDWIN ERICK RIVERA CALDERÓN, bajo la matrícula SEIS CERO DOS CUATRO SIETE SEIS UNO UNO - CERO CERO CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro de este Departamento e Hipotecado a favor de la Sociedad Ejecutante bajo el asiento de inscripción DOS. Se admitirán posturas siendo legales.

Lo que se avisa al publico para los efectos legales consiguientes.

JUZGADO DE LO CIVIL: Delgado, a las doce horas y veinte mi-nutos del día tres de Noviembre del dos mil nueve. LIC. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZA DE LO CIVIL DE DELGADO. LIC. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F002690-1

EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO EN GENERAL.

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por la Licenciada SILVIA EMILIA GONZÁLEZ ESCAMILLA, como Apoderada General Judicial del FONDO DE SANEAMIENTO Y FORTALECIMIENTO FINANCIERO; contra el señor HUGO EDWIN RIVERA ARGUETA, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal, en fecha y hora que será señalada posteriormente, el inmueble que a continuación se describe: ""'''''''''' UN INMUEBLE de naturaleza urbana, situado antes en jurisdicción de el Barrio El Rosario, jurisdicción de Cuscatancingo, y al Sur de la misma, pero que en la actualidad corres-ponde a la jurisdicción de esta ciudad, Marcado como APARTAMEN-TO NUMERO CIENTO VEINTIDÓS DEL POLÍGONO “A”, DEL “CONDOMINIO LOMAS DE LA CAMPIÑA”, el cual se describe así: Este apartamento está ubicado en la segunda planta o piso del edifi cio y consta de una porción construida de veinticinco punto veinte metros cuadrados, equivalentes a treinta y seis punto cero seis varas cuadradas, la cual tiene una medida de sesenta y dos metros cúbicos. Posee además un jardín interior en la primera planta, situado en el vértice Sur Oeste de la construcción, el cual tiene una superfi cie de nueve punto setenta y dos

metros cuadrados, equivalentes a trece punto noventa varas cuadradas, la construcción está ubicada en la elevación de seiscientos cuarenta y dos punto quince metros y el jardín interior en la elevación de seiscientos cuarenta metros, ambas medidas sobre el nivel medio del mar, razón por la que se hará una descripción individual por cada porción de la siguiente manera comenzando por la construida: Partiendo de la intersección de los ejes del pasaje C y del pasaje uno, se mide sobre el eje del último con rumbo Sur ochenta y ocho grados cincuenta y siete punto nueve minutos Este, una distancia de treinta punto ochocientos setenta y cinco metros. En este punto se hace una defl exión derecha de noventa grados y se mide una distancia de dos metros, localizándose el nivel del piso de la primera planta del edifi cio. Desde este punto se mide verticalmente hacia arriba una altura de dos punto sesenta y cinco metros, localizándose el nivel del piso y esquinero Nor Oeste del inmueble, cuyos linderos son los siguientes: LADO NORTE: tramo recto de rumbo Sur ochenta y ocho grados cincuenta y siete punto nueve minutos Este y distancia de cinco punto cero veinticinco metros, llegando al esquinero Nor Este y lindando con los apartamentos ochenta y ocho y noventa del polígono “D”, estando de por medio el espacio áereo del pasaje Uno de cuatro metros de ancho; LADO ESTE: tramo recto de rumbo Sur un grado dos puntos un minutos Oeste y distancia de cuatro punto diez metros, llegando al esquinero Sur Este y lindando con el apartamento ciento veinte de este polígono LADO SUR: línea quebrada de cinco tramos rectos: Uno) Rumbo Norte ochenta y ocho grados cincuenta y siete punto nueve minutos Oeste y distancia de uno punto cero setenta y cinco metros; Dos) Rumbo Sur un grados dos puntos un minuto Oeste, y distancia de uno punto sesenta metros; Tres) Rumbo Norte ochenta y ocho grados cincuenta y siete punto nueve minutos Oeste y distancia de uno punto cuarenta metros; Cuatro) Rumbo Norte un grado dos puntos un minuto Este, y distancia de cero punto sesenta y cinco metros, Cinco) Rumbo Norte ochenta y ocho grados cincuenta y siete punto nueve minutos Oeste y distancia de dos puntos cincuenta y cinco metros, llegando al esquinero Sur Oeste lindando con los espacios aéreos de los jardines interiores de los apartamentos ciento veintiuno y ciento veintidós del polígono “A”; LADO OESTE, tramo recto de rumbo Norte un grados dos puntos un minuto Este y distancia de cinco metros, llegando al esquinero Nor Oeste y lindando con el apartamento ciento veinticuatro, estando de por medio el espacio aéreo de un acceso de uno punto ochenta metros de ancho, el cual es común a los apartamentos ciento veintiuno, ciento veintidós, ciento veintitrés y ciento veinticuatro del polígono “A” Este inmueble linda también por el lado inferior o piso con el apartamento número ciento veintiuno del polígono “A”, losa de concreto reforzada de por medio y por el lado superior o cielo a dos puntos cuarenta y seis metros de altura promedio de la construcción, linda con el espacio aéreo del Condominio. Los Apartamentos y pasaje colindantes forman parte de este Condominio. La descripción del jardín interior se inicia en el esquinero Sur Oeste de la porción que se acaba de describir, en donde se mide verticalmente hacia abajo una altura de dos punto quince metros, localizando el nivel del piso del inmueble a describir. Desde este punto se mide con rumbo Norte ochenta y ocho grados cincuenta y siete punto nueve minutos Oeste una distancia de cero punto noventa metros locali-zando el esquinero Nor Oeste del inmueble cuyos linderos son: LADO NORTE: tramo recto de rumbo Sur ochenta y ocho grados cincuenta y siete punto nueve minutos Este y distancia de dos punto sesenta metros, lindando con el apartamento ciento veintiuno y con el acceso común a los apartamentos ciento veintiuno, ciento veintidós, ciento veintitrés y ciento veinticuatro de este polígono. LADO ESTE: tramo recto con rumbo Sur un grado dos punto un minuto Oeste y distancia de tres punto setenta y cinco metros, lindando con el jardín interior del apartamento ciento veintiuno de este polígono. LADO SUR: tramo recto con rumbo Norte ochenta y ocho grados treinta y ocho punto tres minutos Oeste y

distancia de dos punto sesenta metros, lindando con el terreno propiedad

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


del señor Roberto Hurfi deo De León; LADO OESTE: tramo recto de

rumbo Norte un grado dos puntos un minutos Este y distancia de tres

puntos setecientos treinta y cinco metros, lindando con el jardín interior

del apartamento ciento veinticuatro de este polígono. Este inmueble linda

también por el lado inferior o piso con el bien raíz del condominio y

por el lado superior o cielo con el espacio aéreo del condominio. Los

apartamentos colindantes forman parte de este Condominio, propiedad

de Conceptos Arquitectónicos, S. A. de C. V. El Inmueble anteriormente

descrito es de propiedad del señor HUGO EDWIN RIVERA ARGUETA,

según Matrícula número SEIS CERO CERO UNO DOS CERO OCHO

TRES - A CERO UNO UNO DOS (60012083-A0112), Asiento UNO,

del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del

Centro, Departamento de San Salvador.

Se admitirán posturas siendo legales, lo que se avisa al Público


LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO MERCANTIL:

San Salvador, a las once horas del día ocho de enero del año dos mil

diez. LIC. ERNESTO CEA, JUEZ SEGUNDO DE LO MERCANTIL.

LIC. AMINDA MERCEDES CRUZ PARADA, SECRETARIA INTE-

RINA.

3 v. alt. No. F002701-1

REPOSICIÓN DE CERTIFICADOS

AVISO

Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima,

COMUNICA: Que a sus ofi cinas ubicadas en km. 10 carretera

a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE

DEPÓSITO A PLAZO FIJO No. 622085, solicitando la reposición de

dicho CERTIFICADO por DOS MIL TRESCIENTOS CON 00/100

DOLARES (US$2,300.00)

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público

en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días

después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna

oposición, se procederá a reponer el certifi cado en referencia.

Usulután, Lunes, 15 de Febrero de 2010.

MORENA HAYDEE MARAVILLA DE FUNES,

Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima

Agencia USULUTÁN

3 v. alt. No. F002687-1

AVISO

SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.

AVISA: Que en su agencia SANTA ANA se ha presentado el pro-pietario del certifi cado No. 460006 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 16 de Agosto de 2006, a 360 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certifi cado, lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certifi cado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certifi cado antes mencionado.

San Salvador, 15 de Febrero de 2010

LIC. NORA ÁVILA,


3 v. alt. No. F002773-1

AVISO


AVISA: Que en su agencia SAN MIGUEL se ha presentado el propietario del certifi cado No. 518870 del Depósito a Plazo Fijo emiti-do el 29 de Diciembre de 2008, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certifi cado, lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certifi cado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.



LIC. NORA ÁVILA,


3 v. alt. No. F002774-1

AVISO


AVISA: Que en su agencia JUAYUA se ha presentado el propietario del certifi cado No. 289257 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 08 de Febrero de 2000, a 90 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certifi cado, lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certifi cado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación

del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto,

se procederá a la reposición del certifi cado antes mencionado.


LIC. NORA ÁVILA,


3 v. alt. No. F002775-1

AVISO


AVISA: Que en su agencia ESPAÑA se ha presentado el propietario

del certifi cado No. 132163 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 16 de

Octubre de 1998, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de

dicho certifi cado, lo que se hace del conocimiento público para efectos

de reposición del certifi cado relacionado conforme a los artículos 486

y 932 del Código de Comercio.





LIC. NORA ÁVILA,


3 v. alt. No. F002776-1

AVISO


AVISA: Que en su agencia MATIAS DELGADO se ha presenta-

do el propietario del certifi cado No. 538115 del Depósito a Plazo Fijo

aperturado el 14 de Septiembre de 2009, a 180 días prorrogables, solici-

tando la reposición de dicho certifi cado, lo que se hace del conocimiento

público para efectos de reposición del certifi cado relacionado conforme

a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.



LIC. NORA ÁVILA,


3 v. alt. No. F002777-1

AVISO


AVISA: Que en su agencia SAN FRANCISCO GOTERA se ha presentado el propietario del certifi cado No. 4906472177 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 04 de Febrero de 2010 a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certifi cado, lo que se hace del cono-cimiento público para efectos de reposición del certifi cado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.



LIC. NORA ÁVILA,


3 v. alt. No. F002781-1

AVISO


AVISA: Que en su agencia TORRE se ha presentado el propietario del certifi cado No. 6908470123 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 31 de Marzo de 2009, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certifi cado, lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certifi cado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.



LIC. NORA ÁVILA,


3 v. alt. No. F002782-1

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL

154 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 386AVISO


AVISA: Que en su agencia LOS PROCERES se ha presentado el

propietario del certifi cado No. 7223470372 del Depósito a Plazo Fijo

emitido el 08 de enero de 2010, a 120 días prorrogables, solicitando la

reposición de dicho certifi cado lo que se hace del conocimiento público

para efectos de reposición del certifi cado relacionado conforme a los

artículos 486 y 932 del Código de Comercio.




San Salvador, 15 de Febrero de 2010.

Licda. NORA AVILA,

SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A.

3 v. alt. No. F002785-1

AVISO


AVISA: Que en su agencia AHUACHAPAN se ha presentado el

propietario del certifi cado No. 8708470288 del Depósito a Plazo Fijo

emitido el 29 de enero de 2009, a 360 días prorrogables, solicitando la

reposición de dicho certifi cado lo que se hace del conocimiento público

para efectos de reposición del certifi cado relacionado conforme a los

artículos 486 y 932 del Código de Comercio.




San Salvador, 15 de Febrero de 2010.

Licda. NORA AVILA,

SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A.

3 v. alt. No. F002787-1

AVISO


COMUNICA: Que a sus ofi cinas ubicadas en km. 10 carretera

a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE


dicho CERTIFICADO por UN MIL SETECIENTOS CUARENTA

13/100 DOLARES (US$ 1,740.13).





LA UNION, Jueves, 04 de Febrero de 2010.

IRIS JACQUELINE VENTURA DE MENDEZ,

SUBGERENTE DE LA UNION.

BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA,

AGENCIA LA UNION.

3 v. alt. No. F002827-1

DISOLUCION DE SOCIEDADES

AVISO DE DISOLUCION Y LIQUIDACION DE SOCIEDAD

“M. C. G. INTERNATIONAL, S.A. DE C.V.”

El infrascrito Secretario de la Junta General Extraordinaria de Ac-

cionistas de la Sociedad “MANTENIMIENTO DE CENTRALES

GENERADORAS INTERNATIONAL, SOCIEDAD ANONIMA DE

CAPITAL VARIABLE”, que puede abreviarse “M. C. G. INTERNA-

TIONAL, S.A. DE C.V.”

CERTIFICA: Que en el libro de Actas de Asamblea General

Extraordinaria de Accionistas, celebrada en las ofi cinas de la Sociedad

situadas en la Sexta Calle Oriente dos-ocho, Número nueve, en la ciudad

de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, a las dieciséis horas del

día veinte de enero de dos mil nueve, en la que se encuentra el ACTA

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


NUMERO CATORCE DE JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA

DE ACCIONISTAS, PUNTOS III) Y IV) que literalmente dicen: “III)

DISOLUCION Y LIQUIDACION DE LA SOCIEDAD “M. C. G.

INTERNATIONAL, S.A. DE C.V.”. La Junta General Extraordinaria

de Accionistas acordó: Proceder a la Disolución y Liquidación de la

Sociedad “M. C. G. INTERNATIONAL, S. A. DE C. V.”, para lo cual

decide hacerlo mediante un plan de cierre o liquidación el cual concluirá

en diciembre de dos mil nueve. El plan de cierre y liquidación se hará

cumpliendo con todas las obligaciones legales, estatutarias y laborales,

así como todos los compromisos que a la fecha tuviere pendientes la

Sociedad. La transferencia de recursos patrimoniales si los hubiere, deberá

hacerse en porcentajes iguales a los accionistas. IV) NOMBRAMIENTO

DE LA COMISION LIQUIDADORA: La comisión liquidadora quedó

integrada por MARIO ANTONIO RODRÍGUEZ HERRERA, de cin-

cuenta y ocho años de edad, Ingeniero Mecánico, del domicilio de Santa

Tecla, Departamento de La Libertad, con Documento Unico de Identidad

número cero cero tres uno nueve cuatro uno cuatro-uno, y Número de

Identifi cación Tributaria cero trescientos quince-doscientos once mil

doscientos cincuenta y uno-cero cero uno-siete, DARIO ANTONIO

VIELMAN TOBAR, de cincuenta y cuatro años de edad, Ingeniero

Electricista, del domicilio de Apaneca, Departamento de Ahuachapán,

con Documento Unico de Identidad número cero dos cero cinco tres

uno nueve cinco-ocho, y Número de Identifi cación Tributaria cero

ciento dos-trescientos once mil cincuenta y cinco-cero cero uno-siete;

y el Auditor ANDRES MELGAR, de cincuenta y cuatro años de edad,

Contador Público, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La

Libertad, con Documento Unico de Identidad número cero dos tres siete

siete nueve siete tres-tres, y Número de Identifi cación Tributaria cero

quinientos once-doscientos treinta mil quinientos cincuenta y cinco-

cero cero uno-siete; a quienes se les fi ja el plazo de un año a partir de la

inscripción del Acuerdo de Disolución para proceder a la Liquidación,

y estando presentes aceptan cada uno de ellos el cargo conferido y juran

cumplirlo fi el y legalmente. ““D. Vielman”; “M.A. Rodríguez”; “And.

Melgar”; “RUBRICADAS.

ES CONFORME, con su original con el cual se confrontó y para ser

publicada en el Diario Ofi cial y en un periódico de circulación nacional,

extiendo, fi rmo y sello la presente a los diez días del mes de febrero de

dos mil diez.

Ing, DARIO ANTONIO VIELMAN TOBAR,

SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA

DE ACCIONISTAS

“M.C.G. INTERNATIONAL, S.A. DE C.V.”

1 v. No. C001202

UTILIDAD Y NECESIDAD

JULIO CESAR CHICAS MARQUEZ, JUEZ DE FAMILIA DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE

LEY,

HACE SABER: Que en las presentes Diligencias de Jurisdicción

Voluntaria de Autorización Judicial para vender derecho proindiviso,

por razones de UTILIDAD Y NECESIDAD, promovidas por el Licen-

ciado MAURICIO ENRIQUE MERINO, en su calidad de Apoderado

Judicial Especial de la señora ROXANA YANET MARTINEZ, quien

actúa en su carácter de Representante Legal del menor WALTER IVAN

ELIAS MARTINEZ, dicho derecho proindiviso es equivalente al DIEZ

POR CIENTO, que le corresponde al menor WALTER IVAN ELIAS

MARTINEZ, sobre un inmueble de naturaleza urbana, ubicado en

REPARTO GUADALUPE, LOTE NUMERO SETENTA Y NUEVE,

BLOCK “E”, cuya ubicación geográfi ca corresponde al Municipio de

Soyapango, Departamento de San Salvador, con un área de CIENTO

OCHENTA Y SEIS PUNTO CUARENTA Y TRES CERO CERO ME-

TROS CUADRADOS, Inscrito a Folio Activo, con Matrícula Número

SEIS CERO CERO OCHO DOS CUATRO SIETE SEIS-CERO CERO

CERO CERO CERO, en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas

de la Primera Sección del Centro, de este Departamento; tal derecho

proindiviso se venderá en PUBLICA SUBASTA en este Tribunal.- La

base para el remate del inmueble objeto de las presentes Diligencias,

será de TREINTA Y DOS MIL TREINTA Y CUATRO DOLARES

PUNTO SESENTA CENTAVOS DE DOLAR, de conformidad a lo

regulado en el Artículo 230 del Código de Familia.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

Ley correspondientes.

Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las doce horas

y treinta minutos del día uno de febrero del año dos mil diez.- Lic. JU-

LIO CESAR CHICAS MARQUEZ, JUEZ DE FAMILIA.- Lic. ROSA

ALICIA ESCOBAR SANTOS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F002870-1

TITULO MUNICIPAL

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD.

HACE SABER: Que a esta Alcaldía se presentó la Señora MARIA

ANTONIA CORDOVA CALDERON, de cuarenta y cinco años de edad,

Artesana, del domicilio del Municipio de Concepción Quezaltepeque,

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


Departamento de Chalatenango, con Documento Unico de Identidad nú-

mero cero tres millones quinientos veinte mil ciento treinta y seis - cuatro

y con número de identifi cación Tributaria cero cuatrocientos siete - dos

mil seiscientos sesenta y cuatro - ciento uno - uno.- Solicitando Título

Municipal de un inmueble de naturaleza rústica situado en el Cantón

Llano Grande de esta Jurisdicción. De las medidas y colindancias siguien-

tes: Poniente mide treinta y seis punto veinte metros colinda con calle

pública pasando por árboles de teca y don Víctor Casco llegando a una

esquina cercada con malla ciclón y alambre de púas y un cerco de piedra

colindando a la vez con la cancha de fútbol. NORTE mide veintiséis

punto noventa metros cercos de alambre y árboles de laurel y un árbol

llamado Barriorno colinda con Enrique Rivera ORIENTE mide treinta y

tres punto ochenta metros colinda con Enrique Rivera desde un cerco de

piña hasta un árbol de laurel y un camino vecinal colindando con Irma

Alvarado. SUR mide veintiuno punto setenta metros colinda con calle y

la Señora Irma Alvarado hasta llegar a una calle que conduce a Cancha

de fútbol llegando al punto donde se comenzó la presente descripción.

El área es de Ochocientos cincuenta punto cincuenta metros cuadrados.

Lo adquirió por compra a la Señora Rosa Elvira Calderón Ayala. No

es dominante, ni sirviente, no tiene cargas, ni derechos reales de ajena

pertenencia ni está en proindivisión con nadie.- Se avisa para efectos

de Ley.

Alcaldía Municipal Concepción Quezaltepeque, Departamento de

Chalatenango, a los siete días del mes de Agosto del dos mil nueve.-

VICTOR MANUEL LOPEZ, ALCALDE MUNICIPAL INTO.- OSCAR

JESUS ORELLANA, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F002762-1

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE PANCHIMALCO.

Al público,

HACE SABER: Que en esta ofi cina se ha presentado el señor, JOSE

ALFREDO VASQUEZ RIVERA, de treinta y tres años de edad, emplea-

do, de este domicilio, Departamento de San Salvador, con Documento

Único de Identidad número cero un millón ciento sesenta y un mil cero

ochenta y dos guión seis y número de Identifi cación Tributaria número

cero seiscientos diez guión ciento noventa mil seiscientos setenta y cinco

guión ciento uno guión cuatro. Solicitando TITULO MUNICIPAL, de un

inmueble de naturaleza URBANA, Situado en Barrio Concepción, Pasaje

a la cancha, número Ocho, según fi cha catastral parcela número nueve,

Panchimalco, San Salvador. Que tiene las medias y linderos siguientes:

LINDERO NORTE. Partiendo del vértice Nor- Poniente, está formado

por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: tramo uno, Sureste

cincuenta y cuatro grados cero cero minutos cero ocho segundos con una

distancia de cuatro punto sesenta metros; colindando con Leonor Vásquez;

LINDERO ORIENTE: Partiendo del vértice Nor-Oriente, está formado

por dos tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sureste

diecinueve grados cuarenta y uno minutos treinta y nueve segundos con

una distancia de diez punto ochenta metros; Tramo dos, Suroeste cuarenta

y seis grados veinticinco minutos cero seis segundos con una distancia

de nueve punto ochenta metros; colindando con terrenos de María Luz

Vásquez Carrillo y Pablo Martínez Santos; LINDERO SUR. Partiendo

del vértice Sur Oriente está formado por un tramo con los siguientes

rumbos y distancias siguientes: Tramo uno, Noroeste cincuenta y ocho

grados veinticuatro minutos cero ocho segundos con una distancia. de

doce punto quince metros; colindando con terrenos de Gloria Francisca

Vásquez Rivera y Amancio de Jesús Rivera; y LINDERO PONIENTE.

Partiendo del vértice Sur Poniente está formado por tres tramos con los

siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Noroeste treinta y nueve

grados veinticinco minutos diecinueve segundos con una distancia de

doce punto setenta metros; Tramo dos, Noroeste treinta grados cincuenta

y nueve minutos treinta y siete segundos con una distancia de uno punto

cincuenta metros; Tramo tres, Noroeste veintinueve grados cincuenta

y ocho minutos cincuenta y nueve segundos con una distancia de dos

punto cincuenta metros; colindando con terrenos de Ramón Vega Ramos

y Ángela Santos Viuda de Vega; Así se llega al vértice Nor-Poniente,

que es donde se Inició la Descripción. La referida propiedad tiene una

capacidad superfi cial de CIENTO OCHENTA Y UNO PUNTO VEIN-

TICINCO METROS CUADRADOS, dicho inmueble no es sirviente,

ni dominante, no tiene carga, ni derecho reales, no está en proindivisión

con ninguna persona, el inmueble lo adquirió por compraventa que hizo

al señor, Ángel Adrián Vega Ramos, de la cual se presentó escritura

pública la cual fue extendida en la ciudad de San Salvador, a las once

horas del día cuatro de abril de dos mil cuatro, ante los ofi cios notariales

del Licenciado Walter Gilmar García Martínez. Teniéndolo en forma

quieta, pacífi ca y no interrumpida por más de diez años consecutivos. Y

lo valúa en la cantidad de SEIS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS

UNIDOS DE AMERICA. ($ 6,0000.00). Se le Comunica al Público


Alcaldía Municipal: Panchimalco, a once días del mes de Febre-

ro de dos mil diez.- MARIO MELENDEZ PORTILLO, ALCALDE

MUNICIPAL.- Licda. TERESA DE JESUS ALFARO BARAHONA,


3 v. alt. No. F002857-1

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


AVISO DE CANCELACION

AVISO DE CANCELACIÓN

EL INFRASCRITO JEFE DEL REGISTRO NACIONAL DE ASO-

CIACIONES COOPERATIVAS DEL INSTITUTO SALVADOREÑO

DE FOMENTO COPERATIVO, en cumplimiento de los Artículos

16 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas y Artículo 5 del

Reglamento de la misma,

HACE SABER: Que los miembros de la ASOCIACIÓN COO-

PERATIVA DE AHORRO, CRÉDITO Y SERVICIOS DE MANEJO

Y ALMACENAMIENTO DE CARGA EN EL AEROPUERTO

INTERNACIONAL EL SALVADOR, DE RESPONSABILIDAD

LIMITADA, que se abrevia “SERVICARGA de R. L.”, en Asamblea

General Extraordinaria de Asociados celebrada el día veintiséis de agosto

del dos mil siete, acordaron la disolución de la entidad y su posterior

liquidación, proceso que se concluyó el día nueve de febrero del año

dos mil diez.

Por lo tanto, queda cancelada defi nitivamente la inscripción, el

reconocimiento ofi cial y la personalidad Jurídica de la ASOCIACIÓN

COOPERATIVA DE AHORRO, CRÉDITO Y SERVICIOS DE MA-

NEJO Y ALMACENAMIENTO DE CARGA EN EL AEROPUERTO

INTERNACIONAL EL SALVADOR, DE RESPONSABILIDAD LI-

MITADA, que se abrevia “SERVICARGA de R. L” y que se encontraba

inscrita bajo el número DIECINUEVE, folios ciento ochenta y nueve

frente a folios doscientos quince vuelto, del Libro VIGÉSIMO OCTAVO

de Registro e Inscripción de Asociaciones Cooperativas de AHORRO

Y CRÉDITO, que había obtenido personalidad jurídica el día doce de

marzo del dos mil dos, y tenía su domicilio legal en San Luis Talpa,

Departamento de La Paz.

Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de la ley.

San Salvador, ll de febrero del año 2010.

Lic. MISAEL EDGARDO DIAZ,

JEFE DEL REGISTRO NACIONAL DE

ASOCIACIONES COOPERATIVAS.

1 v. No. F002817

AVISO DE CANCELACIÓN

EL INFRASCRITO JEFE DEL REGISTRO NACIONAL DE ASOCIA-

CIONES COOPERATIVAS DEL INSTITUTO SALVADOREÑO DE

FOMENTO COOPERATIVO - INSAFOCOOP, en cumplimiento del

Artículo 16 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas y Artículo

5 del Reglamento de la misma,

HACE SABER: Que se han cancelado defi nitivamente la Inscripción,

el Reconocimiento Ofi cial y la Personalidad Jurídica de las siguientes

Asociaciones Cooperativas:

Zona Central

1)- Asociación Cooperativa de Producción Agropecuaria Los

Pinos de Dulce Nombre de María, de Responsabilidad Li-

mitada, que se abrevia “ACAPIDULCE, de R.L.”,

2)- Asociación Cooperativa de Ahorro, Crédito, Aprovisiona-

miento y Comercialización de Productores Farmacéuticos,

de Responsabilidad Limitada, que se abrevia “PRODUFAR,

de R.L.”,

3)- Asociación Cooperativa Ahorro, Crédito y Consumo de los

Trabajadores de la Empresa Brooklyn, de Responsabilidad

Limitada, que se abrevia “ACOC BROOKLYN, de R.L.”,

4)- Asociación Cooperativa de Consumo, Ahorro y Crédito del

Benefi cio de Borgonovo Pohl, de Responsabilidad Limitada,

que se abrevia “ACOSACA, de R.L.”,

5)- Asociación Cooperativa de Aprovisionamiento, Ahorro y

Crédito de Transportistas Livianos de la Troncal, de Respon-

sabilidad Limitada, que se abrevia “ACOTLT, de R.L.”,

6)- Asociación Cooperativa de Consumo, Ahorro, Crédito y

Vivienda Brisas de San Jacinto, de Responsabilidad Limitada,

que se abrevia “ACOBRISAJ, de R.L.”,

7)- Asociación Cooperativa de Aprovisionamiento y Producción

de Café Nazareth de Responsabilidad Limitada, que se abrevia

“ACAPCEN de R.L.”,

8)- Asociación Cooperativa de Ahorro, Crédito y Consumo

para Vida, de Responsabilidad Limitada, que se abrevia

“ACACPAVI, de R.L.”,

9)- Asociación Cooperativa de Ahorro y Crédito de Trabajadores

de Ofi cios Varios, de Responsabilidad Limitada que se abrevia

“ACOTOV, de R.L.”,

10)- Asociación Cooperativa de Producción Artesanal, Ahorro,

Crédito y Consumo “Inmaculada Concepción”, de Respon-

sabilidad Limitada, que se abrevia “ACOPACIC”, R.L.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


11)- Asociación Cooperativa de Ahorro, Crédito, Aprovisiona-

miento y Comercialización de Artesanos de La Palma, de

Responsabilidad Limitada, que se abrevia LA PALMA“, de

R. L,”

Zona Occidental

12) Asociación Cooperativa de Aprovisionamiento, Ahorro y

Crédito de Transportistas en Microbuses Independientes de

Sonsonate a Acajutla de Responsabilidad Limitada, que se

abrevia “ACOATEMISA, de R.L.”.

13) Asociación Cooperativa de Ahorro y Crédito de los Empleados

y Trabajadores de la Compañía Luz Eléctrica de Ahuachapán,

de Responsabilidad Limitada, que se abrevia “CLEA, de R.

L”.

14) Asociación Cooperativa de Ahorro, Crédito y Consumo

El Nazareno, de Responsabilidad Limitada, que se abrevia

“ACACCEN, de R.L.”

15) Asociación Cooperativa de Aprovisionamiento, Producción

Artesanal, Comercialización, Ahorro, Crédito y Consumo

de la Industria del Calzado y Similares, de Responsabilidad

Limitada, que se abrevia “ACOINCAS, de R. L”.

16) Asociación Cooperativa de Transporte Cara Sucia, de Res-

ponsabilidad Limitada, que se abrevia “ACOTRACSU, de

R.L”.

Zona Oriental

17) Asociación Cooperativa de Pequeños y Medianos Agricultores

del Cantón El Derrumbado de Responsabilidad Limitada, que

se abrevia “ACDEPMA, de R.L.”

18) Asociación Cooperativa Pecuaria de Morazán, de Respon-

sabilidad Limitada, que se abrevia “ACOPEM, de R. L.”

19) Asociación Cooperativa de Producción Agropecuaria

“Primavera” de Responsabilidad Limitada, que se abrevia

“ACOPAPRI de R.L.”.

Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de

Ley.

San Salvador, 8 de enero del año 2010.

MISAEL EDGARDO DIAZ,

JEFE DEL REGISTRO NACIONAL DE ASOCIACIONES

COOPERATIVAS.

1 v. No. F002850

MARCA DE SERVICIOS



CLASE: 35.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO

OLIVA DE LA COTERA. en su calidad de APODERADO GENERAL

JUDICIAL de FORZA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA-

RIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de

la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras: FORZA Reclutamiento y Selección y

diseño, su traducción al idioma castellano es Fuerza, sobre las palabras

reclutamiento y selección no se le concede exclusividad, que servirá para:

AMPARAR: SERVICIOS DE RECLUTAMIENTO Y SELECCION

DE PERSONAL. Clase: 35.

La solicitud fue presentada el día ocho de diciembre del año dos

mil nueve.


Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-

tivos. San Salvador, veintidós de enero del año dos mil diez.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001206-1

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL




CLASE: 35.



ELENA MIXCO REYNA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL

de A.C.I. JAPAN CORPORATION, de nacionalidad PANAMEÑA,

solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra HANUMAN y diseño, que servirá

para: AMPARAR: PUBLICIDAD Y SERVICIOS Y GESTIONES DE

NEGOCIOS COMERCIALES, ADMINISTRACION COMERCIAL

Y TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35.


nueve.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001239-1



CLASE: 35.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN MI-

GUEL HENRIQUEZ ARGUETA, en su calidad de APODERADO de

DISTRIBUIDORA TECNICA ELECTRONICA, SOCIEDAD ANO-

NIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DISTRIBUIDORA

TECNICA ELECTRONICA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-

DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras El Mago de la Suerte y diseño, que

servirá para: AMPARAR: VENTA DE BILLETES DE LOTERIA

NACIONAL DE BENEFICENCIA, LOTIN Y CUALQUIER TIPO DE

RIFAS, TICKET, ENTRADAS, BOLETOS Y CUPONES. Clase: 35.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de enero del año dos

mil diez.



San Salvador, veintinueve de enero del año dos mil diez.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F002802-1



CLASE: 43.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ERNESTO

GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de BRITISH

AMERICAN TOBACCO (BRANDS) LIMITED, de nacionalidad IN-

GLESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras CONVIVENCIA EN ARMONIA y

diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE SUMINISTRA-

CIÓN DE COMIDA Y BEBIDAS, Y ALOJAMIENTO TEMPORAL.

Clase: 43.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


La solicitud fue presentada el día dieciocho de mayo del año dos

mil nueve.



San Salvador, quince de enero del año dos mil diez.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002884-1



CLASE: 36.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ER-

NESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de

THE BANK OF NOVA SCOTIA, de nacionalidad CANADIENSE,


Consistente en: las palabras Scotia Leasing y diseño, donde la

palabra Scotia se traduce al castellano como Escocia y la palabra Lea-

sing se traduce como Arrendamiento. Sobre la palabra Leasing no se le

concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: OPERACIONES

FINANCIERAS ACTIVAS, PASIVAS O NEUTRAS; OPERACIONES

BURSATILES; OTORGAMIENTOS DE SEGUROS O FIANZAS;

ARRENDAMIENTOS FINANCIEROS; EMISION Y ADMINISTRA-

CION DE TARJETAS DE DEBITO O DE CREDITO; NEGOCIOS

MONETARIOS Y NEGOCIOS INMOBILIARIOS, LOS SERVICIOS

DE ADMINISTRADORES DE INMUEBLES, SERVICIOS DE

ALQUILER, DE VALORACION DE BIENES INMUEBLES O DE

FINANCIACION. Clase: 36.

La solicitud fue presentada el día catorce de agosto del año dos

mil nueve.



San Salvador, veintidós de diciembre del año dos mil nueve.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002888-1



CLASE: 36.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ERNESTO

GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL

JUDICIAL de THE BANK OF NOVA SCOTIA, de nacionalidad CA-

NADIENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra ScotiaLink y diseño, en donde Link se

traduce al castellano como enlace o vínculo, que servirá para: AMPARAR:

OPERACIONES FINANCIERAS ACTIVAS, PASIVAS Y NEUTRAS;

OPERACIONES BURSATILES; EMISION Y ADMINISTRACION

DE TARJETAS DE CREDITO Y DE DEBITO; SERVICIOS MONE-

TARIOS; SERVICIOS DE ADMINISTRADORES DE INMUEBLES

Y DE ARRENDAMIENTO FINANCIERO; OPERACIONES DE

DESCUENTOS DE TITULOS VALORES, OTORGAMIENTOS DE

SEGUROS Y FIANZAS. Clase: 36.

La solicitud fue presentada el día nueve de octubre del año dos mil

nueve.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002891-1

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL




CLASE: 35.






Consistente en: la expresión Scotia Plan Profesional y diseño, en


para: AMPARAR: A) ASESORIA Y AYUDA EN ADMINISTRACION

EMPRESARIAL DE CLINICAS, HOSPITALES Y CENTROS DE

SALUD EN GENERAL; B) ASESORIA Y AYUDA EN ADMINIS-

TRACION FINANCIERA Y CREDITICIA PARA LA ADQUISICION

DE INSUMOS Y EQUIPOS MEDICOS; C) ASESORIA Y AYUDA

EN LA FACILITACION Y ORGANIZACION DE REESTRUCTURA-

CIONES FINANCIERAS Y CREDITICIAS PARA PROFESIONALES

E INSTITUCIONES EN EL ÁREA DE LA SALUD. Clase: 35.


dos mil nueve.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3.alt. No. F002893-1



CLASE: 36.






Consistente en: las palabras Scotia Fondos y diseño, que servirá

para: AMPARAR: ADMINISTRACION DE FONDOS MUTUOS.

Clase: 36.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de agosto del año dos

mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL. Registro de la

Propiedad Industrial. Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.

San Salvador, veinte de agosto del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002896-1



CLASE: 36.






Consistente en: las palabras Scotia Seguros PARA TODO LO QUE

VALORAS y diseño, que servirá para: AMPARAR SERVICIOS DE

OPERACIONES FINANCIERAS ACTIVAS, PASIVAS O NEUTRAS;

OPERACIONES BURSATILES; EMISION Y ADMINISTRACION

DE TARJETAS DE CRÉDITO Y DE DÉBITO; SERVICIOS MONE-

TARIOS; SERVICIOS DE ADMINISTRADORES DE INMUEBLES

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


Y DE ARRENDAMIENTO FINANCIERO, OPERACIONES DE

DESCUENTOS DE TITULOS VALORES, OTORGAMIENTOS DE

SEGUROS Y FIANZAS. Clase: 36.

La solicitud fue presentada el día diez de septiembre del año dos

mil nueve.



San Salvador, veinte de enero del año dos mil diez.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002901-1



CLASE: 36.






Consistente en: la expresión Scotia Plan Profesional y diseño, en


para: AMPARAR: A) OPERACIONES FINANCIERAS ACTIVAS,

PASIVAS Y NEUTRAS; B) ADMINISTRACION DE TARJETAS DE

CREDITO Y DE DEBITO; C) OTORGAMIENTO DE CAUCIONES

Y FIANZAS; D) OPERACIONES BURSÁTILES Y CREDITICIAS;

E) OTORGAMIENTOS DE ARRENDAMIENTOS FINANCIEROS,

ASI COMO OPERACIONES DE DESCUENTO Y FACTORAJES.

Clase: 36.


dos mil nueve.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002903-1

MARCA DE PRODUCTO



CLASE: 24.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIA

ALICIA DE LOURDES ALVAREZ DE MAESTRE, de nacionalidad

SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el

registro de la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: la palabra Vadi y diseño, que servirá para: AM-

PARAR: TOALLAS. Clase: 24.


dos mil nueve.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL




San Salvador, veinticinco de noviembre del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.-

3 v. alt. No. F002681-1



CLASE: 25, 26.


HACE SABER Que a esta ofi cina se ha presentado MARIA




Consistente en: la palabra Aketina fashion girls Made in El

Salvador y diseño, que se traduce al castellano: moda de niñas Hecho

en El Salvador; sobre la frase “Made in El Salvador” no se le concede

exclusividad, que servirá para: AMPARAR ROPA PARA NIÑOS Y

ADULTOS. Clase: 25. Para: AMPARAR DIADEMAS Y GANCHOS

PARA CABELLO. Clase: 26.


dos mil nueve.




LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002683-1



CLASE: 25.






Consistente en: la expresión Tralala y diseño, que servirá para:

AMPARAR: ROPA NIÑOS Y ADULTOS. Clase: 25.


dos mil nueve.



San Salvador, veintitrés de noviembre del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.

CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No.- F002684-1

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL



DOCTOR ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DEL DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE,

AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS LEGALES.

HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha tenido

por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia

intestada que a su defunción dejó el señor ROLANDO ADALBERTO

AREVALO MARTINEZ, de veintinueve años de edad, agricultor en

pequeño, soltero, e hijo de los señores Felipe Benedicto Martínez

Meléndez, conocido por Felipe Benedicto Martínez, y María Cristabel

Arévalo Callejas, conocida por María Cristabel Arévalo, fallecido a las

once horas cuarenta y cinco minutos del día veinte de Noviembre del

año dos mil nueve, accidentalmente en el Hospital Nacional Rosales

de la ciudad de San Salvador, siendo su último domicilio el Caserío La

Periquera del domicilio de Santa Clara, Departamento de San Vicente,

de parte de la señora ROSARIO DEL CARMEN AMAYA RAMOS, de

veintiséis años de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de Santa

Clara, portadora de su Documento Único de Identidad número CERO

CERO OCHOCIENTOS TREINTA Y DOS MIL NOVECIENTOS

CUARENTA Y SIETE GUION CUATRO, y Número de Identifi cación

Tributaria número UN MIL CINCO GUION DOSCIENTOS TREINTA

Y UN MIL CIENTO OCHENTA Y TRES GUION CIENTO UNO

GUION CERO, actuando en representación como madre de los menores:

LUCIA DEL CARMEN AREVALO AMAYA y JOSE ROLANDO

AREVALO AMAYA, hijos del causante y éstos como cesionarios

de los derechos hereditarios que les corresponderían a los padres del

causante señores: FELIPE BENEDICTO MARTINEZ MELENDEZ

conocido por FELIPE BENEDICTO MARTINEZ y MARIA CRISTA-

BEL AREVALO CALLEJAS, conocida por MARIA CRISTABEL

AREVALO, mayores de edad, agricultor en pequeño y ama de casa

respectivamente, ambos del domicilio de Santa Clara, Departamento de

San Vicente; y se ha nombrado, a la señora ROSARIO DEL CARMEN

AMAYA RAMOS, ésta en el concepto antes expresado, administradora

y representante interina de la sucesión, con las facultades y restricciones


Juzgado de lo Civil; San Vicente, a las ocho horas veinte minutos

del día veintinueve de enero del año dos mil diez. DOCTORA ANA

FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. TATIANA ARMIDA

MEJIA DE MUÑOZ, SECRETARIO INT.

3 v. alt. No. C001165-2

ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL,


HACE SABER: Que por resolución de las quince horas de este día,

se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la

herencia intestada que a su defunción dejó la señora Leonor Herrera de

Mejía conocida por Leonor Herrera, quien falleció el día veintinueve

de Noviembre de dos mil seis, en el Barrio La Cruz, Yucuaiquín, de

este Departamento, siendo ese lugar su último domicilio, de parte del

señor Miguel Angel Mejía Pérez, conocido por Miguel Angel Mejía, en

calidad de cónyuge sobreviviente.

Confi riéndole al aceptante antes mencionado en el carácter indi-

cado la administración y representación interina de la sucesión con las


Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para

que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel

lo demuestren en este Juzgado.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los siete días del

mes de enero de dos mil diez.- LIC. ROGELIO HUMBERTO ROSALES

BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO PEREZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002269-2

RODOLFO ERNESTO CHACÓN, Juez Segundo de lo Civil del Distrito

Judicial de Santa Ana, al Público, para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las nueve

horas diez minutos de este día, se ha tenido por aceptada con benefi -

cio de inventario, de parte de la señora MARIA JULIA MARTINEZ

CHACON, la herencia intestada que a su defunción dejó el causante

señor GILBERTO MARTINEZ, quien fue de sesenta y siete años de

edad, soltero, fotógrafo, fallecido a las dieciocho horas treinta minutos

del día veintiocho de junio de dos mil siete, en el Cantón Primavera de

esta jurisdicción, siendo ése el lugar de su último domicilio.-

La aceptante mencionada es hija sobreviviente del de cujus y en ese

carácter se le confi ere interinamente la administración y representación


herencia yacente.-

Lo que se pone en conocimiento del público, para que todo aquel que

se crea con derecho a la sucesión, se presente a este tribunal a deducirlo

dentro de los quince días subsiguientes a la tercera publicación de este

edicto.-

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: Santa Ana, a las nue-

ve horas veinticinco minutos del día veintidós de octubre de dos mil

ocho.-DR. RODOLFO ERNESTO CHACÓN, JUEZ SEGUNDO DE

LO CIVIL.-BR. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F002305-2

MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que por resolu-

ción proveída a las nueve horas veinte minutos del día cinco de enero del

presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de

DE SEGUNDA PUBLICACIÓN

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


inventario la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida a las trece

horas cuarenta minutos del día doce de octubre del año dos mil nueve,

en la Colonia San Julián de esta ciudad, siendo la ciudad de Acajutla su

último domicilio, dejó el señor JOSE FRANCISCO CRUZ GOMEZ,

de parte de la señora SONIA GUADALUPE GONZALEZ DE CRUZ

antes SONIA GUADALUPE GONZALEZ CABRERA, en su calidad

de cónyuge del expresado causante; por lo que se le ha conferido a dicha

aceptante la administración y representación interina de la sucesión con


Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla, a las nueve

horas cuarenta minutos del día cinco de enero del dos mil diez. LIC.

MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA.- LIC. ELSA CORALIA RAMIREZ LEIVA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002353-2

OTTO SALVADOR CARCAMO RODRIGUEZ, Juez de lo Laboral de

este Departamento con Jurisdicción en Materia Civil,

HACE SABER: Que por resolución de este Tribunal de las ocho

horas y veintisiete minutos del día cuatro de diciembre del corriente

año, se han tenido por aceptadas de parte del señor RENE ARMANDO

AREVALO, con benefi cio de inventario, las herencias intestadas que a

su defunción dejaron los señores CONSUELO DE MARIA AREVALO

OLLA, conocida por CONSUELO DE MARIA AREVALO OLLAS

y por CONSUELO AREVALO, fallecida el día séis de enero del año

dos mil seis, en el parqueo de Emergencias del Hospital Nacional Jorge

Mazzini de esta ciudad; y PABLO DE JESUS RODRIGUEZ, conocido

por PABLO RODRIGUEZ, fallecido el día trece de mayo del año dos mil

cuatro, en esta ciudad, siendo esta ciudad el último domicilio de ambos

causantes, en su concepto de cesionario de los derechos hereditarios

que en dichas sucesiones correspondían a la señora SOLEDAD DEL

CARMEN AREVALO RODRIGUEZ, ésta hija sobreviviente de los

citados causantes.-

Confi riéndosele al aceptante la administración y representación

interinas de las indicadas sucesiones con las facultades y restricciones


Lo que se hace saber al Público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de lo Laboral: Sonsonate, a las ocho horas

y veinte minutos del día siete de diciembre del año dos mil nueve.

DR. OTTO SALVADOR CARCAMO RODRIGUEZ, JUEZ DE LO

LABORAL.- LIC. JUAN ANTONIO PADILLA SALAZAR, SECRE-

TARIO.

3 v. alt. No. F002372-2

LICENCIADO JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez

Segundo de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al público para

efectos de Ley,

HACE SABER: Que por resolución dictada por este Tribunal de

las once horas y veinte minutos del día diecisiete de Noviembre del

corriente año, SE HA TENIDO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y

CON BENEFICIO DE INVENTARIO, LA HERENCIA INTESTADA

que a su defunción dejó el causante PABLO DIMAS RODRIGUEZ, de

parte de la señora OFELIA JIMENEZ DE RODRIGUEZ, como cónyuge

sobreviviente y como cesionaria de los derechos que le correspondían

a los señores SANDRA NATALIA RODRIGUEZ JIMENEZ y JOSE

DANILO RODRIGUEZ JIMENEZ, éstos también por derecho propio

en calidad de hijos del mencionado causante, quien a la fecha de su

fallecimiento fue de sesenta años de edad, originario y del domicilio

de Corinto, Departamento de Morazán, hijo de la señora Marcelina

Rodríguez; falleció a las diez horas del día cuatro de Noviembre de dos

mil seis, en el Cantón Hondable, de la ciudad de Corinto; siendo esta

misma ciudad lugar de su último domicilio.- Se le confi rió al aceptante

antes mencionado y en la forma establecida, la ADMINISTRACION

Y REPRESENTACION INTERINA de la sucesión, con las facultades

y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia, para que se

presenten a deducirlo en el término de quince días contados desde el

siguiente a la tercera publicación de este edicto en el expresado perió-

dico.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia, San Francisco

Gotera, a las once horas y veinte minutos del día veinte de noviembre

de dos mil nueve. LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA,

JUEZ 2o. DE 1ª. INSTANCIA.- LICDA. ROSA ERMELINDA

GUTIERREZ SANCHEZ, SRIA.

3 v. alt. No. F002405-2

EDNA MARIBEL CARRANZA PORTILLO, Notario del domicilio de

Soyapango; Departamento de San Salvador, con ofi cina notarial ubicada

en Condominio Villas de Normandía, local Dos-A, Primera planta, entre

Primera Calle Poniente y Cuarenta y Siete Avenida Norte, Colonia Flor

Blanca, San Salvador, al público en general,

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita; proveída a las

once horas del día treinta y uno de julio del año dos mil nueve; se ha

tenido por aceptada expresadamente y con benefi cio de inventario, la

herencia testamentaria que a su defunción ocurrida en ciudad de San

Salvador, Departamento de San Salvador, República de El Salvador, el

día once de mayo de dos mil nueve, dejó la señora MARIA SALOME

MERCEDES LARA GARCIA conocida por MERCEDES LARA,

MERCEDES LARA GARCIA y por MERCEDES LARA G.; al señor

MAURICIO ANTONIO LARA GARCIA conocido por MAURICIO

A. LARA GARCIA, MAURICIO A. LARA G., MAURICIO LARA,

MAURICIO LARA GARCIA, MAURICIO LARA G., MAURICIO

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


ANTONIO LARA y por MAURICIO A. LARA; en calidad de heredero,

según las disposiciones señaladas en el testamento; habiéndose confe-

rido la administración y representación interina de la sucesión, con las


En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean

con derecho a la referida herencia; para que se presenten a la referida



Librado en la ofi cina de la notario en la ciudad de San Salvador,

a los diez días del mes de febrero de dos mil diez.

LIC. EDNA MARIBEL CARRANZA PORTILLO,

NOTARIO.

3 v. alt. No. F002406-2

EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO, para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas de este

día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario

en la herencia intestada dejada al fallecer por el señor ADALBERTO

RIVERA, el día veintiocho de junio de dos mil ocho, en el Cantón Los

Hornos de la jurisdicción de San Francisco Javier, siendo éste su último

domicilio, de parte del señor WALTER ADALBERTO VILLALTA

RIVERA, en su calidad de hijo del causante.

Confi éresele al aceptante la administración y representación interina

de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de ley.

Fíjese y publíquese el edicto correspondiente, citando a los que se

crean con derechos a la herencia para que se presenten a deducirlo en el

término de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Jiquilisco, a los

once días del mes de enero de dos mil diez. LIC. MANUEL DE JESUS

SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. LOURDES

ESTELLA CASTAÑEDA, SECRETARIA INTA.-

3 v. alt. No. F002467-2

MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SE-

GUNDO DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL,

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y dieciséis

minutos del día ocho de febrero del dos mil diez, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia intestada que

a su defunción dejó el señor JOSE ROBERTO CASTILLO FUENTES,

quien falleció a las veintidós horas cincuenta minutos del día veintidós de

octubre del dos mil nueve, en el Cantón Piedra Pacha, de la jurisdicción

de El Tránsito, Distrito y Departamento de San Miguel, siendo este

lugar su último domicilio, de parte de los señores JOSE ROBERTO

CASTILLO HERNANDEZ y HEYDI FUENTES DE CASTILLO, en

calidad de padres del causante, y se le ha conferido a los aceptantes en

el carácter antes indicado, la administración y representación interinas


herencia yacente.


ley.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil; San Miguel, a las

nueve horas y dieciséis minutos del día ocho de febrero del dos mil diez.

DRA. MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ

SEGUNDO DE LO CIVIL.- LICDA. MARTA DOLORES COREAS,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F002476-2

TITULO DE PROPIEDAD

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado el Licenciado

Miguel Antonio Guevara Quintanilla, mayor de edad, Abogado y Notario,

del domicilio de San Miguel, actuando en concepto de Apoderado General

Judicial con Cláusula Especial del Señor JUAN CARLOS FUENTES

ALVAREZ, de treinta y cinco años de edad, obrero, de este domicilio,

con Documento Único de Identidad número, cero cero ocho cuatro seis

cuatro nueve cero guión siete, y con número de Identifi cación Tributaria,

un mil cuatrocientos catorce guión cero diez mil cuatrocientos setenta y

tres guión ciento uno guión cuatro. Viene a solicitar TITULO DE PRO-

PIEDAD Y DOMINIO, de un solar, de Naturaleza Rústica, situado en el

Barrio Gaspar, de la Ciudad de San Alejo, distrito y departamento de La

Unión, de la capacidad superfi cial de DOSCIENTOS PUNTO DOS MIL

TRESCIENTOS SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, de las

medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE: Diecinueve metros, linda

con Mariano Amaya, AL NORTE: Nueve metros treinta centímetros,

linda con Mariano Amaya, AL PONIENTE: Veintidós metros cincuenta

centímetros, colinda con Magdalena López; y AL SUR: Diez metros

callejón de por medio con Domingo Bautista; dentro del inmueble se

encuentra una casa de bahareque y tejas, la cual mide SEIS METROS

de largo por SEIS PUNTO TREINTA METROS de ancho. El inmueble

antes descrito no es dominante, ni sirviente, no tiene cargas, ni derechos

reales, ni está en proindivisión con nadie, y lo adquirieron por medio de

Compra Venta verbal; quien ha tenido en posesión por más de treinta

años, la cual ha sido de manera quieta, pacífi ca, pública y sin interrupción.

Lo valúan en la cantidad de DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS

UNIDOS DE AMERICA. Los colindantes son de este domicilio.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


Por lo que se avisa al público, para los efectos de ley correspon-dientes.

Alcaldía Municipal de San Alejo, a los doce días del mes de octu-bre del año dos mil nueve.- IMMAR DANIEL BARRERA CHAVEZ, ALCALDE MUNICIPAL.- Lic. SAMUEL BLANCO ROMERO, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F002356-2

TITULO SUPLETORIO

MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-TRITO.

HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la señora Jeannette de los Angeles Solís Zamora, de treinta y cinco años de edad, Ama de Casa, del domicilio del cantón Miravalles de esta jurisdicción, solicitando TITULACION SUPLETORIA del siguiente inmueble: Un lote de terreno de naturaleza rústica, situado en cantón Miravalles en el lugar conocido como Comunidad San Cristóbal o El Polvón, identifi cado como lote número 44, identifi cado catastralmente como Parcela número 589, de una capacidad superfi cial de 116 metros cuadrados, 34 decímetros cuadrados, doce centímetros cuadrados, de las colindancias siguientes: al NORTE, linda con lote de la Iglesia Cristina Apóstoles y Profetas; al Oriente, con lote de Eliborio Echeverría Hernández, al Sur, con lote de María Estebana Peralta Guzmán y con el de Erick Nelson Solís, calle de por medio y al Poniente, linda con terreno de Marta Alicia Rivas Guzmán, calle de por medio.- Lo hubo por posesión, quieta, pacífi ca e ininterrumpida desde mil novecientos ochenta y cuatro.


Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las once horas cuarenta minu-tos del día cuatro de febrero del dos mil diez.- Dr. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001164-2

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley;

HACE SABER: Que a este Juzgado, se ha presentado el Licenciado Roberto Alexander Mejía Vásquez, apoderado de Heriberto Molina Rosales, solicitando a favor de su representado, título supletorio de dos terrenos rústicos, situados en el Cantón Los Romeros, de la jurisdicción de Jerusalén, departamento de La Paz, los cuales se describen así: PRIME-RO: de una superfi cie de OCHO MIL TRES METROS CUADRADOS OCHENTA Y UN DECIMETROS VEINTICUATRO CENTIMETROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: NORTE, doscien-tos cuarenta metros, y linda con terreno de Felipe Ramos, antes, hoy de Heriberto Molina Rosales, habiendo actualmente camino vecinal de por medio; ORIENTE, setenta y ocho metros, linda con terreno de Manuel Quintanilla, antes, hoy José Victoriano Barahona Muñoz, quebrada de por medio; SUR, ciento noventa y dos metros y linda con terreno que

fue de Andrés Córdova, hoy una parte con propiedad de la Alcaldía Municipal de Jerusalén; otra parte con terreno de Camilo Alvarez, en otra linda con la Financiera Nacional de Tierras Agrícolas, y sucesión de Luis Manuel Antonio Quintanilla; y PONIENTE, treinta metros, y linda con propiedad de Andrés Córdova, antes, ahora de Gregorio Córdova Pineda. SEGUNDO: de una superfi cie de TRES MIL QUINIENTOS CATORCE METROS CUADRADOS CERO SIETE DECIMETROS SESENTA Y DOS CENTIMETROS CUADRADOS, de las medidas y linderos especiales siguientes: AL NORTE, ciento noventa y dos metros, y linda con terreno de Neftalí González Mejía, habiendo actualmente camino vecinal de por medio; ORIENTE, ciento veintitrés metros, y linda con terreno de Felipe Ramos; SUR, ciento cuarenta y cinco metros; y linda con terreno que en una parte fue de Manuel Quintanilla, y en otra parte de José María Alvarez, antes, hoy de Heriberto Molina Rosales, camino vecinal de por medio; y PONIENTE, ciento cuarenta y cinco metros, y linda con terreno que fue de Macario Córdova, hoy de Gregorio Córdova Pineda. Dice el solicitante que su mandante adquirió dichos terrenos por compra que de ellos hizo al señor ANDRES CORDOVA.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veintiocho de octubre de dos mil ocho.- LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002319-2

EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA, del Distrito Judicial de San Francisco Gotera, Morazán, Al Público para efectos de ley,

HACE SABER: Que a este tribunal se ha presentado, la Licenciada ELIZABETH MENDEZ DIAZ, como Apoderada General Judicial del señor VALENTIN VENTURA ALVAREZ, a solicitar a su favor título Supletorio de un terreno de naturaleza rústica, situado en Caserío Piedra Parada, Cantón Corralito, de la Jurisdicción de Corinto, Distrito de Osicala, Departamento de Morazán; de la capacidad superfi cial de CINCUENTA Y DOS MIL NOVENTA Y DOS PUNTO CINCUENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE, con la República de Honduras, Río Corola de por medio; AL ORIENTE, con Maximiliano Benítez y Marcelino Granados Reyes, cerco de alambre de púas de por medio; AL SUR, con Juana Umaña, cerco de alambre de púas y callejón de servidumbre, quebrada de invierno de por medio y con Casimira Joya, cerco de alambre de púas de por medio; y AL PONIENTE, con la República de Honduras. Río Corola de por medio.- El inmueble descrito lo adquirió por Compra Verbal que le hizo a su padre el señor EMILIO VENTURA; se estima en el precio de UN MIL CUATROCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Fran-cisco Gotera, Morazán, a los catorce días del mes de Octubre del dos mil nueve.- Lic. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2o. DE 1a. INSTANCIA.- Lic. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F002393-2

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


Licenciado JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo

de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al público para efectos

de ley,


da ELIZABETH DEL ROSARIO MENDEZ DIAZ, como Apoderada

General Judicial de la señora ADILIA NOHELIA RAMIREZ ORTIZ,

a solicitar a favor de ésta, TITULO SUPLETORIO, sobre un terreno

de naturaleza rústica, situado en el Caserío Jimilile, Cantón Calavera,

jurisdicción de Cacaopera, de la capacidad superfi cial de CUATRO MIL

NOVECIENTOS CINCUENTA Y OCHO PUNTO SESENTA Y NUEVE

METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes:

AL NORTE, cincuenta metros, calle de por medio y en parte quebrada;

AL ORIENTE, cien metros cincuenta y tres centímetros con terreno de

los Martínez; AL SUR, cuarenta y cuatro metros veintitrés centímetros,

con terreno de la señora Ventura Ortiz; y AL PONIENTE, ciento diez

metros con Dámaso Ortiz, la señora RAMIREZ ORTIZ, adquirió dicho

inmueble por venta de la Posesión Material por Escritura Pública que

le efectuó la señora RIGOBERTA ORTIZ MARTINEZ, y lo valora en

la cantidad de UN MIL DOLARES.


Gotera, a las quince horas y diez minutos del día catorce de Agosto de

dos mil nueve.- Lic. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ

2° DE 1ª INSTANCIA.- Licda. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ

SANCHEZ, SRIA.

3 v. alt. No. F002394-2



de ley,


da ELIZABETH DEL ROSARIO MENDEZ DIAZ como Apoderada

General Judicial de la señora ELENA LOPEZ, a solicitar a favor de

ésta TITULO SUPLETORIO, sobre un inmueble de naturaleza rústica,

situado en el Caserío Piedra Parada, Cantón Corralito, jurisdicción de

Corinto, Distrito de Osicala, Departamento de Morazán, de la extensión

superfi cial de DOCE MIL OCHOCIENTOS OCHO PUNTO VEIN-

TINUEVE METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias

siguientes: AL NORTE, con Isidro Alvarez, camino vecinal y cerco de

alambre de púas de por medio; AL ORIENTE, con Leonardo Salmerón

y María Juana Umaña Melgar, cerco de alambre de púas de por medio;

AL SUR, con sucesión de Juan Joya, cerco de alambre de púas de por

medio; y AL PONIENTE, con Manuel Humberto Granados Umaña, cerco

de alambre de púas de por medio.- La señora LOPEZ, adquirió dicho

inmueble por venta de la Posesión Material por Documento Autenticado

que le efectuó el señor JOSE ANTONIO ALVAREZ SOSA, y lo valora

en la cantidad de UN MIL CUATROCIENTOS DOLARES.


Gotera, a las catorce horas del día doce de octubre de dos mil nueve.- Lic.

JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2° DE 1ª INSTAN-

CIA.- Licda. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ, SRIA.

3 v. alt. No. F002396-2



de ley,

HACE SABER: Que a este tribunal se ha presentado la Licenciada

ELIZABETH DEL ROSARIO MENDEZ DIAZ, como Apoderada

General Judicial de la señora MARIA ESPERANZA HERNANDEZ

MEMBREÑO, a solicitar a favor de ésta, TITULO SUPLETORIO,

sobre un terreno de naturaleza rústica, situado en el Caserío Cerro de

Nube, Cantón Corralito, de la jurisdicción de Corinto, Distrito de Osicala,

Departamento de Morazán, de la extensión superfi cial de TRES MIL

SETECIENTOS SESENTA Y TRES PUNTO VEINTICINCO METROS

CUADRADOS; de las medidas y colindancias actuales siguientes: AL

ORIENTE, treinta y un metros, con Centro Escolar Caserío Hacienda

Vieja; AL PONIENTE, cincuenta y cinco metros, con Maximiliano

Canales; AL NORTE, ciento catorce metros, con Carlos Modesto Santos

Hernández; y AL SUR, setenta y uno punto cincuenta metros, con Igna-

cio Fuentes Argueta.- Se estima el inmueble descrito en la suma de UN

MIL CUATROCIENTOS DOLARES.- Dicho inmueble lo adquirió la

señora HERNANDEZ MEMBREÑO, por compra venta de la Posesión

Material por medio de Escritura pública que le efectuó el señor JOSE

ANTONIO FLORES HERNANDEZ.


Gotera, a las once horas y diez minutos del día veinte de enero de dos mil

diez.- Lic. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2° DE 1ª

INSTANCIA.- Licda. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ,

SRIA.

3 v. alt. No. F002397-2

ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-

TRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada

Mirian del Carmen Amaya Blanco, Abogado, del domicilio de la ciudad

de San Miguel, como Apoderada General Judicial de la señora Susana

Díaz viuda de Blanco, quien es de setenta y siete años de edad, y del

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


domicilio de Lislique, solicitando título supletorio de dos terrenos de

naturaleza rústica, que se describen así: EL PRIMERO: situado en el

lugar Valle Los Meléndez, del Cantón Higueras, Jurisdicción de Lisli-

que, Distrito de Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión, de la

extensión superfi cial de treinta y seis mil seiscientos cuarenta y uno punto

cincuenta metros cuadrados, con las medidas y colindancias siguientes:

AL ORIENTE: ciento ochenta y cinco punto diez metros, con terreno

de Mauricio Contreras y Concepción Molina; AL NORTE: doscientos

cinco punto diez metros cuadrados, con terreno de Mauricio Contreras;

AL PONIENTE: trescientos veintidós punto cuarenta metros, con terreno

de Rómulo Meléndez; y AL SUR: ochenta y tres punto setenta metros,

con terreno del señor Fabio Blanco, lindando con la porción número dos

propiedad de la titulante, calle de por medio; y EL SEGUNDO: situado

en el lugar Quebrada Las Trancas, del Cantón Higueras, Caserío Los

Meléndez, Jurisdicción de Lislique, Distrito de Santa Rosa de Lima,

departamento de La Unión, de la extensión superfi cial de veintiséis mil

ochocientos setenta y ocho punto treinta y cinco metros cuadrados, que

mide y linda: AL ORIENTE: ciento cincuenta y siete punto noventa y

cuatro metros, con terreno de Adelina Meléndez y Fabio Blanco, calle

de por medio que conduce a Lislique; AL NORTE: ciento diecisiete

metros, con terreno de Meneo Meléndez y Filomón Meléndez, calle de

por medio que conduce a Lislique; AL PONIENTE: doscientos nueve

metros, con terreno de Cristino Blanco, Agustín Blanco y Juan Blanco; y

AL SUR: ciento setenta y seis metros, lindando con sucesión de Antonio

Villatoro. Valúa dichos inmuebles en la cantidad de un mil cuatrocientos

dólares de los Estados Unidos de América, y los adquirió por compra

verbal que le hizo al señor Maximino Blanco, el día veinte de diciembre

de mil novecientos ochenta y siete.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, depar-

tamento de La Unión, a los veintitrés días del mes de diciembre del año

dos mil nueve.- Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO

CIVIL.- Licda. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F002404-2

Licenciada MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA,

JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL

DE BERLIN, al público para los efectos de Ley,

HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la señora

PAZ MORALES viuda DE MARROQUIN, de sesenta y tres años de

edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de Berlín, Departamento de

Usulután, portadora de su Documento Unico de Identidad Número cero

uno dos doscientos veintiún mil ciento cuarenta y cinco guión ciento

uno guión dos, con Tarjeta de Identifi cación Número un mil ciento dos

guión doscientos veintiún mil ciento cuarenta y cinco guión ciento uno

guión dos, solicitando Título Supletorio de un inmueble de naturaleza

rústica, situado en el Cantón Las Delicias, de la jurisdicción de Berlín,

Departamento de Usulután, de una extensión superfi cial de OCHO MIL

OCHOCIENTOS OCHENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, de

las medidas y colindancias especiales siguientes: AL NORTE: cuarenta

y seis once setenta y cinco cincuenta y seis, colinda con propiedad de

Juan Francisco Díaz; AL ORIENTE: cuarenta y seis once setenta y

cinco cincuenta y seis colinda con propiedad de Juan Francisco Díaz,

antes, hoy de Mauricio Morales y Morales; AL SUR: cuarenta y seis

doce treinta y cinco cero seis, colinda con propiedad de Juan Antonio

Morales, Luis Alonso Morales, Eleuterio Morales, Angela Adela Mo-

rales de Benítez, Atanasio Antonio Morales, antes, hoy José Dolores

Marenco; AL PONIENTE: cuarenta y seis doce treinta y cinco cero seis,

colinda con Carlos Ernesto Contreras, antes, hoy con Raúl Arquímides

Córdova.- Dicha posesión la ha ejercido mi poderdante por más de

TREINTA años, o sea desde el año de mil novecientos setenta y nueve,

por Donación Verbal que le hiciera su padre, actualmente fallecido,

señor MOISES MORALES, quien fue mayor de edad, jornalero, ori-

ginario y del domicilio del Cantón Las Delicias, de la jurisdicción de

Berlín, Departamento de Usulután. Los colindantes son del domicilio

del Cantón Las Delicias, de la jurisdicción de Berlín, Departamento de

Usulután. El predio descrito no es dominante, ni sirviente, ni está en

proindivisión con nadie y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a

terceras personas. Dicho inmueble lo valúa en MIL DOLARES DE LOS

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, que desde su adquisición, hace

treinta años, o sea desde mil novecientos setenta y nueve, lo ha poseído

el referido inmueble en forma quieta, pacífi ca y no interrumpida; y sin

reconocer dominio ajeno.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial

de Berlín, a las quince horas y cuarenta minutos del día veintitrés de

noviembre del dos mil nueve.- Licda. MERCEDES CONCEPCION

SERPAS DE GUEVARA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Br.

CARMELA DE LA PAZ GOMEZ DE HERNANDEZ, SECRETARIA

INTERINA.

3 v. alt. No. F002456-2

TITULO DE DOMINIO

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, MANUEL DE JESUS

CAMPOS QUINTANILLA,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado SANDRA

YANETH QUINTANILLA CRESPO, de veinticuatro años de edad, de

Ofi cios domésticos, del domicilio de San Jorge, Departamento de San

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


Miguel, pidiendo se le extienda TITULO DE DOMINIO, de naturaleza

urbana, situado en el Barrio Nuevo París, Jurisdicción de San Jorge,

Departamento de San Miguel, de la capacidad superfi cial de OCHO-

CIENTOS SESENTA Y SIETE METROS OCHENTA Y CUATRO

DECIMETROS VEINTICINCO CENTIMETROS CUADRADOS,

de los linderos siguientes: AL ORIENTE: linda con Eduviges Chávez,

servidumbre de por medio; AL NORTE: linda con José Humberto

Quintanilla; AL PONIENTE: linda con Armando Salamanca; y AL SUR:

linda con Angel María Cruz.- No es predio dominante ni sirviente, no

se encuentra en proindivisión con terceras personas que reclame mejor

derecho, no tiene cargas ni derechos reales, la posesión de la peticionaria

data por más de quince años.

Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

Alcaldía Municipal de San Jorge, Departamento de San Miguel,

a los dieciséis días del mes de diciembre del año dos mil nueve.- MA-

NUEL DE JESUS CAMPOS QUINTANILLA, ALCALDE.- ANGEL

ANTONIO MARTINEZ GRANADOS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001175-2

LA INFRASCRITA ALCALDESA MUNICIPAL,

HACE SABER: Que a esta Alcaldía Municipal se han presentado

las señoras ALBA LUZ BONILLA DE HERNANDEZ, de treinta y

nueve años de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de Jerusalén,

departamento de La Paz, con Documento Unico de Identidad número:

cero dos seis cuatro tres nueve dos uno guión nueve, y Número de

Identifi cación Tributaria: Cero ochocientos tres guión doscientos diez

mil doscientos sesenta y ocho guión ciento uno guión nueve; y MORE-

NA ANTONIA CORDOVA DE MOLINA, de treinta y cuatro años de

edad, estudiante, del domicilio de Jerusalén, departamento de La Paz,

con Documento Unico de Identidad número: Cero dos cinco uno dos

cero seis tres guión nueve; y con Número de Identifi cación Tributaria

número: Cero ochocientos tres guión doscientos mil seiscientos setenta

y dos guión ciento uno guión ocho, solicitando Título de Dominio de un

terreno rústico, situado en de esta jurisdicción, que según denominación

catastral posee una extensión superfi cial de CUARENTA Y SIETE

MIL CIENTO CUARENTA Y OCHO METROS CON SETENTA Y

UN CENTIMETROS DE METROS CUADRADOS, de las medidas y

linderos siguientes: AL NORTE: mide doscientos veinticinco metros y

linda con Marcos Vitelio Baires, Petrona Flores de Baires y Sara Cecilia

Baires, Río de por medio; AL ORIENTE: mide trescientos dieciocho

metros y linda con Ricardo Ernesto Córdova Córdova y Marta Córdova

Alemán; AL SUR: mide trescientos veintidós metros y linda en una parte

con terreno de José Angel Renderos, Juan Francisco Arias González,

Marina Esther Córdova hoy de Figueroa, Reina Olimpia Díaz Córdova

y Ana María Imelda Adelina Díaz y Ana Silvia Dinora Díaz Córdova;

AL PONIENTE: mide trescientos doce metros y linda con terreno de

María Luisa Hernández viuda de Alegría.- El inmueble no es sirviente,

ni dominante, no tiene cargas o derechos reales, no está en proindivisión

con nadie y lo hubo por compra que hizo al señor: Emeterio Córdova

Romero y lo estima en la suma de TRES MIL DOLARES DE LOS

ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.

Lo hace saber al público para los efectos legales consiguientes.

Alcaldía Municipal de Jerusalén, a los once días del mes de Julio

del año dos mil siete. Licda. MARTA LILIAN ALFARO AMAYA,

ALCALDESA MUNICIPAL.- Licda. MELLISSA MILADYS MEJIA

MOLINA, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F002318-2


HACE SABER: Que a esta ofi cina se presentó la Licenciada

MAYBELYN RAQUEL BONILLA MORENO, en su calidad de Apo-

derada de la señora BETY MAVEL RAMIREZ LOPEZ, de cuarenta

y tres años de edad, Comerciante, de este domicilio, con Documento

Único de Identidad número: Cero dos millones setecientos veintisiete

mil doscientos veintisiete guión cero, solicitando a favor de su repre-

sentada Título de Dominio de un inmueble de naturaleza urbana situado

en la Colonia Milagro de la Paz, Calle Avalos, Avenida Los Positos,

jurisdicción, Distrito y Departamento de San Miguel, de la extensión

superfi cial de DOSCIENTOS CUARENTA Y DOS PUNTO SESENTA

Y DOS METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes:

AL NORTE: catorce metros cincuenta centímetros, colinda con inmueble

propiedad de la señora Clorinda Fuentes de Guevara, tapial de bloque

propiedad de la colindante; AL ORIENTE: dieciséis metros cincuenta

centímetros, colinda con inmueble propiedad del señor Enrique Perdo-

mo, tapial de bloque propiedad del colindante; AL SUR: catorce metros

cincuenta centímetros, colinda con inmueble propiedad de la señora

Gloria Elizabeth Medina Villacorta, cerco de piedra propiedad de la

colindante; y AL PONIENTE: dieciséis metros cincuenta centímetros,

colinda con inmueble propiedad de la señora Adelina Villalobos, calle

de por medio.- Dicho inmueble no es ejidal, baldío, comunal, no es

dominante ni sirviente, no tiene carga o derecho real que pertenezca

a persona distinta a la poseedora ni está en proindivisión con nadie, y

lo valúa en la cantidad de DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS

UNIDOS DE AMERICA.- Y lo adquirió mediante compra venta verbal

en el año dos mil ocho, que le hizo a la señora MARÍA ENCARNACIÓN

COREAS CASULA, quien es mayor de edad, de ofi cios domésticos,

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


de este domicilio.- Que la posesión material que ha ejercido y ejerce

actualmente la poseedora sumada a la de su antecesora data más de treinta

y nueve años y sigue siendo en forma quieta, pacífi ca, e ininterrumpida

y sin clandestinidad alguna. Los colindantes son de este domicilio.

Lo que se avisa al público para los efectos de ley.

ALCALDIA MUNICIPAL: San Miguel, a los catorce días del

mes de enero del año dos mil diez.- JOSE WILFREDO SALGADO

GARCIA, ALCALDE MUNICIPAL.- Lic. JOSE ANGEL FERMAN

ZETINO, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F002359-2


HACE SABER: Que a esta ofi cina se presentó la Licenciada

MAYBELYN RAQUEL BONILLA MORENO, en su calidad de Apo-

derada de la señora BETY MAVEL RAMIREZ LOPEZ, de cuarenta

y tres años de edad, Comerciante, de este domicilio, con Documento

Único de Identidad número: Cero dos millones setecientos veintisiete mil

doscientos veintisiete guión cero, solicitando a favor de su representada

Título de Dominio de un inmueble de naturaleza urbana, situado en la

Colonia Milagro de la Paz, Avenida Cinco de Enero, Calle La Iglesia,

número treinta y nueve, jurisdicción, Distrito y Departamento de San

Miguel, de la extensión superfi cial de DOSCIENTOS CUATRO PUNTO

CUARENTA Y UN METROS CUADRADOS, de las medidas y linde-

ros siguientes: AL NORTE: veinte metros catorce centímetros, colinda

con inmueble propiedad de la señora Natalia Caballero; AL ORIENTE:

diez metros diez centímetros, colinda con inmueble propiedad del señor

Gilberto Benavides, cerco propiedad del colindante; AL SUR: veinte

metros catorce centímetros, colinda con inmueble propiedad del señor

Juan Antonio Penado Vásquez, cerco propiedad de la solicitante; y AL

PONIENTE: diez metros diez centímetros, colinda con inmueble pro-

piedad del señor César Arturo Escobar Vásquez, cerco propiedad de la

solicitante.- Dicho inmueble no es ejidal, baldío, comunal, no es domi-

nante ni sirviente, no tiene carga o derecho real que pertenezca a persona

distinta a la poseedora ni está en proindivisión con nadie, y lo valúa en

la cantidad de TRES MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS

DE AMERICA.- Y lo adquirió mediante compra venta verbal en el año

dos mil dos, que le hizo a la señora OLGA NELLY LÓPEZ DE CABA-

LLERO, quien es mayor de edad, ama de casa, de este domicilio.- Que

la posesión material que ha ejercido y ejerce actualmente la poseedora

sumada a la de su antecesora data más de veintidós años y sigue siendo

en forma quieta, pacífi ca, e ininterrumpida y sin clandestinidad alguna.

Los colindantes son de este domicilio.






3 v. alt. No. F002361-2


HACE SABER: Que a esta oficina se presentó la Licenciada

MAYBELYN RAQUEL BONILLA MORENO, en su calidad de Apode-

rada de la señora MARÍA RAQUEL MORENO viuda DE BONILLA, de

sesenta y tres años de edad, de ofi cios domésticos, de este domicilio, con

Documento Único de Identidad número: Cero dos millones quinientos

veintisiete mil cuatrocientos veintinueve guión dos, solicitando a favor

de su representada Título de Dominio de un inmueble de naturaleza ur-

bana, situado en la Colonia Milagro de la Paz, Avenida Cinco de Enero,

Calle Oriental, número ciento cincuenta y siete, jurisdicción, Distrito y

Departamento de San Miguel, de la extensión superfi cial de: TRESCIEN-

TOS VEINTIUN METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos

siguientes: AL NORTE: dieciséis metros quince centímetros, colinda

con inmueble propiedad del Estado de El Salvador Ramo de Educación

(Parroquia San Antonio de Papua), Calle de por medio; AL ORIENTE:

veintidós metros cincuenta y cuatro centímetros, colinda con inmueble

propiedad de la señora Alicia Manzanares, cerco de piedra propiedad de

la solicitante; AL SUR: doce metros cuarenta centímetros, colinda con

inmueble propiedad de la señora Vilma Silva, cerco de piedra propiedad

de la solicitante; y AL PONIENTE: veinticuatro metros ochenta y cinco

centímetros, colinda con inmueble propiedad de la señora Carmen Cruz

Hernández, calle de por medio.- Dicho inmueble no es ejidal, baldío,

comunal, no es dominante ni sirviente, no tiene carga o derecho real que

pertenezca a persona distinta a la poseedora ni está en proindivisión con

nadie, y lo valúa en la cantidad de CINCO MIL DOLARES DE LOS

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.- Y lo adquirió mediante compra

venta verbal en el año de mil novecientos ochenta y seis, que le hizo

al señor ERASMO ALFREDO BONILLA MORENO, quien es mayor

de edad, Motorista, de este domicilio.- Que la posesión material que ha

ejercido y ejerce actualmente la poseedora sumada a la de su antecesor

data más de veintitrés años y sigue siendo en forma quieta, pacífi ca, e

ininterrumpida y sin clandestinidad alguna. Los colindantes son de este

domicilio.






3 v. alt. No. F002363-2

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


RENOVACIÓN DE MARCAS



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado LUZ DE MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-VADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de The Procter & Gamble Company, del domicilio de ONE PROCTER & GAMBLE PLAZA, CINCINNATI, OHIO, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00117 del Libro 00081 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra CERUMENEX; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veintidós días del mes de diciembre del año dos mil nueve.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002364-2



CLASE: 29.


HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MORE-NA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de AL-PINA PRODUCTOS ALIMENTICIOS S.A., del domicilio de SOPO, CUNDINAMARCA, REPUBLICA DE COLOMBIA, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Nú-

mero 00194 del Libro 00126 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra "ALPINA"; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 29 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los treinta días del mes de noviembre del año dos mil nueve.

LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F002365-2



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-VADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de Genentech, Inc., del domicilio de 460PT San Bruno Blvd, San Francisco, CA 94080, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00020 del libro 00094 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra "HERCEPTIN"; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veintitrés días del mes de diciembre del año dos mil nueve.

LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN,

REGISTRADORA.

RUTH NOEMI PERAZA GALDÁMEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002367-2

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL




CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA

GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO

Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad

SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de OTSUKA PHAR-

MACEUTICAL CO., LTD., del domicilio de No. 9 Kanda Tsukasa-Cho

2-Chome, Chiyoda-Ku, Tokyo, Japón, de nacionalidad JAPONESA,

solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00066 del

Libro 00099 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la pa-

labra "ARTEOPTIC" en letras mayúsculas tipo corriente; que ampara

productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación

Internacional de Niza.


Ley.


Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-

vos. San Salvador, a los once días del mes de diciembre del año dos mil

nueve.


REGISTRADORA.

RUTH NOEMI PERAZA GALDÁMEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002368-2



CLASE: 21.



GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO Y

NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-

VADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de KABUS-

HIKI KAISHA TOSHIBA (TOSHIBA CORPORATION), del domicilio

de 1-1, Shibaura 1-Chome, Minato-Ku, Tokyo Japan, de nacionalidad

JAPONESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número

00029 del Libro 00098 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en

la palabra "TOSHIBA''; que ampara productos/servicios comprendidos

en la(s) Clase 21 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


Ley.



San Salvador, a los quince días del mes de diciembre del año dos mil

nueve.


REGISTRADOR.

ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F002370-2



CLASE: 43.



GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO Y

NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-

VADOREÑA, actuando como GESTOR OFICIOSO de REY PIZZA

CORP., del domicilio de 1885 N.W., 21ST STREET, MIAMI, FLORIDA

33142, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADO-

UNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número

00074 del Libro 00095 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente

en las palabras REY'S PIZZA, escritas en letras de molde mayúsculas

de molde de color negroo, de las cuales la palabra PIZZA es de menor

grosor que la palabra REY'S. Entre las letras Y y S de la palabra REY'S

hay un apóstrofe y la misma se encuentra a la izquierda de la cabeza de

un hombre que está caminando, quien tiene una corona de color blanco

delineada en negro sobre su cabeza, y un plato de comida caliente en su

mano derecha; viste una capa de color negro, un vestido de color blanco,

en cuya parte superior se encuentran las palabras REY'S PIZZA, también

viste pantalones y zapatos de color negro. La palabra PIZZA, se encuentra

abajo de la mano derecha del hombre antes descrito y sobre la misma no

pretende exclusividad; que ampara productos/servicios comprendidos

en la(s) Clase 43 de la Clasifi cación Internacional de Niza.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL



Ley.



San Salvador, a los dieciocho días del mes de diciembre del año dos mil

nueve.


REGISTRADORA.

LUIS FERNANDO ARÉVALO VAQUERANO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002378-2



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE, conocido por JUAN FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de SCHERING CORPORATION, del domicilio de GALLOPING HILL ROAD, KENILWORTH, NJ, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00102 del Libro 00081 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra ''FINADYNE"; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los dieciocho días del mes de diciembre del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALAN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002488-2

MARCA DE FÁBRICA



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA

GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO

de SIMGHAT, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE

que se abrevia: SIMGHAT, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-

DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE

COMERCIO,

Consistente en: Las palabras Dulces guiste, que servirá para:

AMPARAR: DULCES Y CONFITERIA. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de octubre del año dos

mil nueve.



San Salvador, veinte de noviembre del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C001172-2



CLASE: 16.



EUGENIA MENDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO

GENERAL ADMINISTRATIVO Y JUDICIAL de ADVANCED TO-

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


TAL MARKETING SYSTEM, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-CIO,

Consistente en: la expresión DEJA TU HUELLA VERDE y diseño, que servirá para: AMPARAR: PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRA CLASES; PRO-DUCTOS DE IMPRENTA; ARTÍCULOS DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; PAPELERÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA PAPELERÍA O LA CASA; MATERIAL PARA ARTISTAS; PIN-CELES; MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O DE ENSEÑANZA (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAJE (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS. Clase: 16.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de octubre del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de octubre del año dos mil nueve.

LICDA. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO,REGISTRADORA.


3 v. alt. No. C001174-2



CLASE: 25.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado YESENIA BEATRIZ ALVARENGA VASQUEZ, en su calidad de APODERADO de JUAN CARLOS MARTINEZ FLORES, de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-CIO,

Consistente en: la palabra RIVOLI y diseño, que servirá para: AM-PARAR: CALCETINES, PUNTERAS Y MEDIAS PARA HOMBRE. Clase: 25.

La solicitud fue presentada el día nueve de octubre del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, trece de octubre del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F002348-2



CLASE: 25.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado YESENIA BEATRIZ ALVARENGA VASQUEZ, en su calidad de APODERADO de JUAN CARLOS MARTINEZ FLORES, de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-CIO,

Consistente en: la expresión: BABY SHOWER y diseño en donde BABY se traduce al castellano como Bebé y SHOWER como Regadera, que servirá para: AMPARAR: CALCETINES Y PUNTERAS PARA BEBÉS, NIÑOS Y NIÑAS. Clase: 25.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de julio del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, siete de octubre del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.

CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002350-2

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL




CLASE: 03.




ESPECIAL de NATURA COSMETICOS S/A, de nacionalidad BRA-

SILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE

COMERCIO,

Consistente en: las palabras REVELAR de natura, que servirá para:

AMPARAR ADHESIVOS (SUSTANCIAS) PARA USO COSMETICO;

AGUA DE COLONIA; AGUA DE ALHUCEMA; ALGODON PARA

USO COSMETICO; ALMENDRA (ACEITE); ALMENDRA (JABON);

ANTISEPTICO PARA LA BOCA, EXCEPTO PARA USO MEDICO;

AROMÁTICOS (ACEITES ESENCIALES); PREPARACIONES

PARA BAÑO; TINTES PARA PIELES; AFEITADO (PRODUCTOS

PARA AFEITADO); LÁPICES DE LABIOS; MASCARILLAS DE

BELLEZA; ILUMINANTE O BLANQUEADOR (SALES PARA

BLANQUEAR E ILUMINAR); PREPARACIONES PARA BRON-

CEADO; (COSMETICOS); CABELLO (PREPARACIONES PARA

RIZAR); CABELLO (TINTES PARA); PESTAÑAS (PRODUCTOS

COSMETICOS PARA); PESTAÑAS POSTIZAS; PESTAÑAS POSTI-

ZAS (SUSTANCIAS ADHESIVAS PARA FIJAR); BLANQUEADO-

RES PARA PIEL (CREMAS PARA); COSMETICOS; COSMETICOS

(ESTUCHES); CREMAS BLANQUEADORAS PARA PIEL; SECA-

DO AL HUMO (PRODUCTOS PARA); (PERFUMERIA); PASTA

DENTIFRICA; DEPILATORIO (PRODUCTOS); BLANQUEADOR

(PRODUCTOS PARA USO COSMETICO); BLANQUEADOR (JA-

BON); AGENTES BLANQUEADORES PARA USO PERSONAL;

ADELGAZAMIENTO (PREPARACIONES COSMETICAS PARA);

ESMALTE PARA LAS UÑAS; ESENCIAL (ACEITES); EXTRAC-

TOS DE FLORES (PERFUMERIA); PROTECTORES SOLARES;

FLORES (EXTRACTOS); FRAGANCIAS (MEZCLAS DE); GRASAS

PARA USO COSMETICO; PALILLOS CON COPO DE ALGODON

EN LA PUNTA PARA USOS COSMETICOS; JAZMIN (ACEITE);

LÁPIZ PARA CEJA; LÁPIZ PARA USO COSMETICO; LACA PARA

CABELLO; LECHE DE ALMENDRA PARA USO COSMETICO;

LECHES LIMPIADORAS PARA USO DE TOCADOR; PAÑOS

IMPREGNADOS CON LOCIONES COSMETICAS; LIMPIADOR

(YESO PARA); LIMPIADOR (CREMA PARA) PARA TOCADOR;

LOCIONES PARA USO COSMETICO; LOCIONES PARA DESPUÉS

DEL AFEITADO; MADERA AROMÁTICA; MAQUILLAJE (POL-

VOS PARA); MAQUILLAJE (PRODUCTOS PARA REMOVER);

MAQUILLAJE PARA LA CARA; NEUTRALIZANTE (PRODUCTOS)

PARA PERMANENTES; ACEITE DE ALHUCEMA; ACEITES ESEN-

CIALES; ACEITES ESENCIALES DE LIMON; ACEITES LIMPIA-

DORES; ACEITES PARA PERFUMES Y ACEITES ESENCIALES;

ACEITES DE TOCADOR; ACEITES PARA USO COSMETICOS;

RIZADO DE PELO (PREPARACIONES PARA); PIEL (CREMA

PARA ILUMINACION); PIEL (PRODUCTOS COSMETICOS

PARA CUIDADO); PERFUMERIA (PRODUCTOS); PERFUMES;

PERFUMES DE FLORES (BASES PARA); PERMANENTES EN EL

PELO (PRODUCTOS NEUTRALIZANTES PARA); PIES (JABONES

ANTITRANSPIRANTES PARA); POLVOS PARA MAQUILLAJE;

UNGÜENTOS PARA USO COSMETICO; UÑAS POSTIZAS; PESTA-

ÑAS POSTIZAS; JABONES DE TOCADOR ANTITRANSPIRANTES

PARA LOS PIES; JABONES DE TOCADOR DESODORANTES;

JABONES DE TOCADOR; JABONES DE TOCADOR PARA LA

AFEITADA; SALES DE BAÑO, EXCEPTO PARA USO MEDICO;

CEJAS (COSMETICOS PARA); CEJAS (LAPICES); TINTES COS-

METICOS; TINTES PARA EL PELO; TOCADOR (PRODUCTOS);

UÑA (ESMALTE); UÑAS (PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DE

LAS UÑAS); UÑAS POSTIZAS; CHAMPÚ. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día diez de diciembre del año dos

mil nueve.



San Salvador, quince de diciembre del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.

FERNANDO JOSE VELASCO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002360-2



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUZ DE

MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO

ESPECIAL de Fresenius Kabi AG, de nacionalidad ALEMANA, soli-


FRESUBIN

Consistente en: la palabra FRESUBIN, que servirá para: AMPA-

RAR PRODUCTOS DIETETICOS PARA USO MEDICO, PRODUC-

TOS FARMACEUTICOS USADOS PARA NUTRICION ENTERAL.

Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día cuatro de enero del año dos mil

diez.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL




San Salvador, seis de enero del año dos mil diez.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002373-2



CLASE: 01, 03.




ESPECIAL de WELLA AG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando


RADIALUX

Consistente en: la palabra RADIALUX, que servirá para: AMPA-

RAR: PREPARACIONES QUIMICAS USADAS EN LA INDUSTRIA

PARA LA PRODUCCION DE PREPARACIONES COSMETICAS.

Clase: 01. Para: AMPARAR: JABONES, PERFUMERIAS, ACEITES

SENCIALES, PREPARACIONES PARA EL CUIDADO DE LA

BELLEZA Y CUERPO, LOCIONES CAPILARES, DENTIFRICOS.

Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día doce de octubre del año dos mil

nueve.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002375-2

No, de Expediente: 2009097303

No, de Presentación: 20090129701

CLASE: 30,




ESPECIAL de COLOMBINA S.A., de nacionalidad COLOMBIANA,


CIO,

Consistente en: la palabra nuttelini y diseño, que servirá para:

AMPARAR: CONFITERIA, CHOCOLATERIA, GALLETERIA Y

PASTELERIA, Clase: 30,

La solicitud fue presentada el día trece de noviembre del año dos

mil nueve.


Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos,

San Salvador, diecinueve de noviembre del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002381-2



CLASE: 05.




DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


ESPECIAL de SEMILLERIA DENUCIO LTDA., de nacionalidad

URUGUAYA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y

DE COMERCIO,

Consistente en: la expresión Denucio PULGOSO y diseño, que

servirá para: AMPARAR: SHAMPOO (CON PROPIEDADES ME-

DICINALES) E INSECTICIDAS PARA ANIMALES. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día dos de diciembre del año dos mil

nueve.



San Salvador, cuatro de diciembre del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002383-2



CLASE: 01.






DE COMERCIO,

Consistente en: las palabras Denucio CRECE más y diseño, que

servirá para: AMPARAR: FERTILIZANTES. Clase: 01.


nueve.



San Salvador, siete de diciembre del año dos mil nueve.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002385-2



CLASE: 05.



MARIA BUSTAMANTE GUILLEN. en su calidad de APODERADO



DE COMERCIO,

Consistente en: la expresión Denucio CERO PLAGA y diseño,

que servirá para: AMPARAR: INSECTICIDAS PARA PLANTAS,

HORMIGUICIDAS Y CARACOLICIDAS. Clase: 05.


nueve.



San Salvador, cuatro de diciembre del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002387-2

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL




CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN

FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por

JUAN FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de

APODERADO de DOW AGROSCIENCES LLC., de nacionalidad

ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FA-

BRICA Y DE COMERCIO,

CHAPARRAL

Consistente en: la palabra CHAPARRAL, que servirá para:

AMPARAR PESTICIDAS, PREPARACIONES PARA DESTRUIR

ANIMALES DAÑINOS, FUNGICIDAS, HERBICIDAS, E INSEC-

TICIDAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de enero del año dos

mil diez.



San Salvador, veintinueve de enero del año dos mil diez.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002487-2

NOMBRE COMERCIAL






GENERAL de BUFETE DR. FRANCISCO ARMANDO ARIAS,

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:

Bufete Dr. Francisco Armando Arias, S.A. de C.V., de nacionalidad SAL-

VADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: la expresión arias & muñoz El bufete para América

Central y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA

DEDICADA A PRESTAR SERVICIOS DE ASESORIA JURIDICA

Y LEGAL; ABOGACIA; NOTARIADO; UBICADO EN: CALLE LA

MASCOTA, NUMERO QUINIENTOS TREINTA Y TRES, COLONIA

SAN BENITO, SAN SALVADOR, EL SALVADOR.


dos mil nueve.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001170-2




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARISOL

MELERO MARTINEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL

de RASAM, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que

se abrevia: RASAM, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,

solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: la expresión ENOVA energía renovable y diseño,

sobre las palabras energía y renovable no se le concede exclusividad por

ser de uso común, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


Y ESTABLECIMIENTO EL CUAL SE DEDICARA A LA PRESTA-

CION DE SERVICIOS DE PUBLICIDAD; GESTION DE NEGOCIOS

COMERCIALES; ADMINISTRACION COMERCIAL; TRABAJOS

DE OFICINA.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de agosto del año

dos mil nueve.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002306-2

SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL






de INVERSIONES SIMCO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE que se abrevia: INVERSIONES SIMCO, S.A. DE C.V., de

nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION

O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

VIVE LA MODA

Consistente en: la frase VIVE LA MODA, que servirá para: LLA-

MAR LA ATENCION SOBRE LOS EVENTOS DE ENTRETENIMIEN-

TO REALIZADOS EN EL CENTRO COMERCIAL GALERIAS.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de julio del año dos

mil nueve.



San Salvador, veintisiete de noviembre del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002371-2






ESPECIAL de UNION COMERCIAL DE EL SALVADOR, SOCIEDAD

ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: UNICOMER

DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., UNICOMER, S.A. DE C.V., de

nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION

O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

Consistente en: las palabras BLACK FRIDAY y diseño, que

se traducen al castellano como VIERNES NEGRO, que servirá para:

LLAMAR LA ATENCION DE LOS CONSUMIDORES DE LAS

PROMOCIONES DE VENTAS REALIZADAS EN LOS ESTABLE-

CIMIENTOS DE LA SOCIEDAD SOLICITANTE.

La solicitud fue presentada el día primero de diciembre del año

dos mil nueve.



San Salvador, siete de diciembre del año dos mil nueve.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002382-2

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


CONVOCATORIAS

CONVOCATORIA

El Consejo de Administración de la Sociedad Cooperativa Chalchuapaneca

de Productores de Café, Cuzcachapa de Responsabilidad Limitada, de

conformidad con la Cláusula Décima Séptima de la Escritura Social,

convoca a sus socios a celebrar Asamblea General Ordinaria a partir

de las ocho horas del día 27 DE MARZO DE DOS MIL DIEZ, en las

ofi cinas instaladas en el Benefi cio Cuzcachapa, situado sobre Carretera

que de Chalchuapa, conduce a el Cantón El Coco, en la que se desarro-

llará la siguiente Agenda:

1. Comprobación del Quórum y apertura de la sesión.

2. Lectura del Acta de Asamblea General anterior.

3. Lectura y Aprobación de la Memoria de Labores del Consejo

de Administración correspondiente al ejercicio 2009.

4. Presentación del Balance General y Estado de Resultados

correspondiente al Ejercicio 2009 para su aprobación.

5. Informe del Auditor Externo y Auditor Fiscal.

6. Informe de la Junta de Vigilancia.

7. Elección del Consejo de Administración y Junta de Vigilan-

cia.

8. Nombramiento del Auditor Externo y Fijación de sus emo-

lumentos.

9. Nombramiento del Auditor Fiscal, de acuerdo a disposiciones

del Código Tributario.

10. Autorización al Consejo de Administración para:

a) Obtener y otorgar créditos de la cosecha 2010/2011

con las ampliaciones que fueren necesarias, de acuerdo

con los lineamientos del Banco Central de Reserva u

otra Institución Financiera, otorgando las garantías que

fueren requeridas.

b) Obtener y otorgar Créditos de Avío a la producción, para

renovación y repoblación de fi ncas, compra de fi ncas,

adquisición de insumos, y en caso necesario para Saldos

Insolutos, otorgando garantías prendarias o hipotecarias

que fueren requeridas.

c) Contratar créditos para efectuar mejoras y ampliaciones

que fueren necesarias en las Instalaciones de la Empre-

sa.

d) Para descontar, vender o dar en garantía Notas de Crédito

del Tesoro Público a favor de la Cooperativa, emitidos

por el Ministerio de Hacienda.

e) Para que fi je la tasa de interés a pagar sobre los Certi-

fi cados de Inversión y aportación.

f) Excluir a socios que no cumplan con los requisitos

establecidos en la Cláusula Décima Tercera.

11. Aplicación de Excedentes del Ejercicio 2009.

Para celebrar esta Asamblea deberán estar presentes la mitad más

uno de los socios de la Cooperativa. De no haber Quórum en la fecha

señalada anteriormente, por este medio se convoca para celebrar dicha

Asamblea, el día VEINTIOCHO DE MARZO DE DOS MIL DIEZ, en el

mismo local y hora señalada, la que se efectuará con el número de socios

que asistan; siempre que no sea inferior a CINCUENTA socios.

Chalchuapa, cuatro de febrero de dos mil diez.

POR CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

JORGE NOEL BARRERA HERRERA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001167-2

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de la Sociedad Anónima de Capital Variable, CLINICA

DE EMERGENCIA OCCIDENTAL, S.A. DE C.V., (CLIMESA S.A.

DE C.V.) convoca a sus accionistas a JUNTA GENERAL ORDINA-

RIA DE ACCIONISTAS, que se celebrará en sus ofi cinas, situadas en

la Segunda Calle Oriente y Calle a Sapoapa, Colonia Santa Marina, de

la ciudad de Santa Ana, el día Miércoles 17 de Marzo del 2010, a las

dieciséis horas en adelante, en donde se conocerá, discutirá y resolverá

la siguiente agenda.

AGENDA

1- Establecimiento y comprobación del Quórum y fi rma del acta

de asistencia.

2- Lectura del acta de la sesión anterior.

3- Memoria de Labores de la Junta Directiva del Ejercicio

2009.

4- Presentación del Balance General al 31 de diciembre del 2009

y el estado de Pérdidas y Ganancias y Anexos por el período

comprendido del 1° de enero al 31 de diciembre del 2009.

5- Informe del señor Auditor Externo.

6- Nombramiento del señor Auditor Externo, fi jar su período y

sus honorarios.

7- Aplicación de resultados correspondiente al año 2009.

8- Cualquier otro asunto que propongan los señores accionistas

que estén de acuerdo con las leyes y el pacto social y se pueda

conocer y resolver en esta Junta General.

Para celebrar esta Junta General Ordinaria de Accionistas, deberán

estar presentes o representadas cuando menos, la mitad más uno de las

acciones que forman el capital social o sea 2389 acciones.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


En caso de no haber Quórum en la hora y fecha señalada anterior-mente, por este medio se convoca para celebrarse dicha Junta, con la misma agenda, el mismo lugar y hora señalada para el día Viernes 19 de Marzo del 2010, con el número de Acciones presentes o representa-das.

Santa Ana, 08 de febrero del 2010.

DR. OSCAR A. MONTES DELGADO,

PRESIDENTE.

3 v. alt. No. C001171-2

CONVOCATORIA

"INVERSIONES ROBLE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE", que puede abreviarse "INVERSIONES ROBLE, S.A. DE C.V.", de este domicilio, convoca a sus accionistas a Junta General Ordinaria que se llevará a cabo a las nueve horas del día dieciséis de marzo del dos mil diez, en el Hotel Real InterContinental, en esta ciudad.

La Agenda de la sesión es la siguiente:

I. Memoria Anual de la Junta Directiva.

II. Balance General, Estado de resultados y Estado de Cambios en el Patrimonio del ejercicio comprendido del 1o. de enero al 31 de diciembre del 2009.

III. Informe del Auditor Externo.

IV. Destino de las utilidades percibidas en el ejercicio que fi nalizó el 31 de diciembre del 2009 y utilidades retenidas.

V. Nombramiento del Auditor Externo y designación de sus honorarios.

VI. Nombramiento del Auditor Fiscal y designación de sus honorarios.

VII. Cualquier otro asunto que propongan los accionistas y que sea de competencia de esta Junta, conforme a la Ley o al Pacto Social.

El Quórum necesario para celebrar esta Junta es la mitad más una de las acciones con derecho a voto, o sea que deben estar representadas SEISCIENTAS SETENTA Y DOS MIL UNA acciones y para adoptar resoluciones es necesaria la mayoría de los votos presentes.

En caso de no haber Quórum a la hora y fecha de la Convocatoria, se convoca a los accionistas a celebrar en segunda fecha de Convocatoria la referida Junta General en el mismo lugar a las nueve horas del día diecisiete de marzo del dos mil diez, y la Junta se celebrará cualquiera que sea el número de acciones representadas con derecho a voto y sus resoluciones se tomarán por mayoría de votos de los presentes.

San Salvador, a los cuatro días del mes de febrero del dos mil diez.

LIC. CARLOS PATRICIO ESCOBAR THOMPSON,

DIRECTOR VICEPRESIDENTE.

3 v. alt. No. F002286-2

CONVOCATORIA

"METROCENTRO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIA-

BLE", que puede abreviarse "METROCENTRO, S.A. DE C.V.", de este

domicilio, convoca a sus accionistas a Junta General Ordinaria y Extraor-

dinaria que se llevará a cabo a las diez horas del día dieciséis de marzo

del dos mil diez, en el Hotel Real InterContinental, en esta ciudad.

La Agenda de la sesión para la Junta General Ordinaria es la siguien-

te:


II. Balance General, estado de resultados y estado de cambios

en el Patrimonio del ejercicio comprendido del 1°. de enero

al 31 de diciembre del 2009.


IV. Destino de las utilidades percibidas en el ejercicio que fi nalizó

el 31 de diciembre del 2009 y utilidades retenidas.

V. Nombramiento del Auditor Externo y designación de sus

honorarios.

VI. Nombramiento del Auditor Fiscal y designación de sus

honorarios.

VII. Cualquier otro asunto que propongan los accionistas y que

sea de competencia de esta Junta, conforme a la ley o al Pacto

Social.

El Quórum necesario para celebrar esta Junta es la mitad más una

de las acciones con derecho a voto, o sea que deben estar representadas

CUATRO MILLONES OCHENTA MIL UNA acciones y para adoptar

resoluciones es necesaria la mayoría de los votos presentes.

En caso de no haber Quórum a la hora y fecha de la Convocatoria,

se convoca a los accionistas a celebrar en segunda fecha de Convocato-

ria la referida Junta General en el mismo lugar a las diez horas del día

diecisiete de marzo del dos mil diez, y la Junta se celebrará cualquiera

que sea el número de acciones representadas con derecho a voto y sus

resoluciones se tomarán por mayoría de votos de los presentes.

La agenda de la sesión para la Junta General Extraordinaria es la

siguiente:

I. Autorización para la emisión de títulos valores en la Bolsa

de Valores de El Salvador, S.A. de C.V.

El quórum necesario para celebrar esta Junta es las tres cuartas

partes de todas las acciones con derecho a voto, o sea que deben estar

representadas SEIS MILLONES CIENTO VEINTE MIL acciones y

para adoptar resoluciones es necesaria igual proporción.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


En caso de no haber Quórum a la hora y fecha de la Convocatoria,

se convoca a los accionistas a celebrar en segunda fecha de Convocatoria

la referida Junta General Extraordinaria, en el mismo lugar a las diez

horas del día diecisiete de marzo del dos mil diez, y la Junta se celebrará

con la mitad más una de las acciones que componen el capital social y

sus resoluciones se tomarán con las tres cuartas partes de las acciones

presentes.

San Salvador, a los cuatro días del mes de febrero del dos mil

diez.



3 v. alt. No. F002287-2

CONVOCATORIA

"HOTELES DE CENTRO AMERICA, SOCIEDAD ANONIMA DE

CAPITAL VARIABLE", que puede abreviarse "HOTELES, S.A. DE

C.V.", de este domicilio, convoca a sus accionistas a Junta General Or-

dinaria que se llevará a cabo a las once horas del día dieciséis de marzo

del dos mil diez, en el Hotel Real InterContinental, en esta ciudad.

La Agenda de la sesión es la siguiente:


II. Balance General, estado de resultados y estado de cambios

en el patrimonio del ejercicio comprendido del 1o. de enero

al 31 de diciembre del 2009.


IV. Destino de las utilidades percibidas en el ejercicio que fi nalizó

el 31 de diciembre del 2009 y utilidades retenidas.

V. Nombramiento del Auditor Externo y designación de sus

honorarios.

VI. Nombramiento del Auditor Fiscal y designación de sus

honorarios.

VII. Cualquier otro asunto que propongan los accionistas y que

sea de competencia de esta Junta, conforme a la Ley o al

Pacto Social.

El Quórum necesario para celebrar esta Junta es la mitad más una

de las acciones con derecho a voto, o sea que deben estar representadas

TRESCIENTAS TREINTA Y DOS MIL QUINIENTAS UNA accio-

nes, y para adoptar resoluciones es necesaria la mayoría de los votos

presentes.

En caso de no haber Quórum a la hora y fecha de la Convocatoria, se convoca a los accionistas a celebrar en segunda fecha de Convocato-ria la referida Junta General en el mismo lugar a las once horas del día diecisiete de marzo del dos mil diez, y la Junta se celebrará cualquiera que sea el número de acciones representadas con derecho a voto y sus resoluciones se tomarán por mayoría de votos de los presentes.

San Salvador, a los cuatro días del mes de febrero del dos mil diez.



3 v. alt. No. F002289-2

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de la Sociedad "OXIGENO Y GASES DE EL SAL-VADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE", de este domicilio, por este medio CONVOCA a Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas de la Sociedad, a celebrarse en primera convocatoria el día 23 de Marzo de dos mil diez, a las nueve horas, y en segunda convocatoria para el 24 de Marzo de dos mil diez, a la misma hora, en su local social situado en 25 Avenida Norte, al No. 1080, San Salvador, con la siguiente Agenda a desarrollar:

PUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO.


2. Lectura del Acta de la Junta General anterior.

3. Lectura de la Memoria de Labores de la Junta Directiva y presentación de los Estados Financieros correspondientes al ejercicio 2009, consistentes en Balance General, Estado de Resultados y Estado de cambios en el Patrimonio.

4. Informe del Auditor Externo.

5. Aprobación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva y los Estados Financieros correspondientes del ejercicio 2009.

6. Aplicación de utilidades.

7. Nombramiento del Auditor Externo y del Auditor Fiscal y, fi jación de sus honorarios.

8. Autorización a los Administradores y Gerente de la Sociedad para desarrollar las actividades contempladas en el numeral tercero y cuarto del artículo doscientos setenta y cinco del Código de Comercio vigente.

9. Cualquier otro punto que la Junta General decida tratar de acuerdo con la Ley y el Pacto Social.

PUNTOS DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO.

I- Conocer y Resolver el Aumento y/o disminución de Capital y modifi cación al Pacto Social, incorporando a su vez las reformas al Código de Comercio, a fi n de que consten en un solo texto.

II- Designación de Ejecutores Especiales para consignar las modifi caciones al Pacto Social y la modifi cación del capital social por aumento de las acciones.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


Para llevar a cabo la Junta General Ordinaria en primera convocatoria

se necesita de la asistencia o representación de la mitad más una de las

acciones en que está dividido el capital social. En la segunda convoca-

toria se requiere, cualquiera que sea el número de acciones que asistan.

Para celebrar Junta General Extraordinaria de las tres cuartas partes de

las acciones que forman el capital social, en primera convocatoria, y

en segunda convocatoria la mitad más una de las acciones presentes o

representadas.

Para tomar acuerdos válidos; en los puntos ordinarios; en primera

convocatoria, la mitad más una de las acciones que forman el capital

social, y en segunda convocatoria la mitad más una de las acciones

presentes.

Para tomar acuerdos válidos en los puntos extraordinarios; en

primera convocatoria, las tres cuartas partes de las acciones que forman

el capital social, y en segunda convocatoria, las tres cuartas partes de las

acciones presentes.

San Salvador, once de febrero de dos mil diez.

ING. CÉSAR CATANI PAPINI,


3 v. alt. No. F002460-2

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de "INDUSTRIAS UNIDAS, S.A.", por este medio

convoca a Junta General de Accionistas para tratar asuntos de carácter

Ordinario, a celebrarse a las once horas del día dieciocho de Marzo

del año dos mil diez, en el Hotel Sheraton Presidente San Salvador,

ubicado en Final Avenida La Revolución Colonia San Benito, con la

siguiente Agenda:

I. Verifi cación del Quórum;

II. Aprobación de Agenda;

III. Nombramiento de quienes dirigirán la Junta;

IV. Lectura y aprobación del Acta anterior;

V. Memoria de Labores de la Junta Directiva del ejercicio 2009,

a fi n de aprobarla o improbarla;

VI. Presentación del Balance General, Estado de Resultados,

Estado de cambios en el patrimonio correspondientes al

ejercicio 2009 a fi n de aprobarlos o improbarlos;

VII. Informe de Auditoría Externa a fi n de tomar las medidas que

se juzguen oportunas;

VIII. Aplicación de resultados;

IX. Elección de Junta Directiva;

X. Nombramiento del Auditor Externo;

XI. Nombramiento del Auditor Fiscal;

XII. Fijación de emolumentos de la administración, Auditor Externo y Auditor Fiscal; y

XIII. Otros asuntos.

Si no hubiere Quórum en la fecha de la primera convocatoria, se convoca por segunda vez a Junta General para celebrarse a las once horas del día diecinueve de marzo del año en curso, en el mismo lugar y con la misma Agenda.

En la primera fecha, el Quórum se formará con la mitad más una de las acciones de la Sociedad y para formar resolución se necesitará el voto de la mayoría de las presentes. El Quórum necesario para tratar dichos puntos, en la segunda fecha de convocatoria, será cualquiera que sea el número de acciones que asistan y las resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes.

San Salvador, a los ocho días del mes de febrero del año dos mil diez.

INDUSTRIAS UNIDAS, S.A.

CARLOS MANUEL CASTRILLO HIDALGO,


3 v. alt. No. F002463-2

SUBASTAS PUBLICAS

EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por el Abogado Francisco Napoleón Dueñas Abrego, en calidad de Apoderado del Banco Agrícola Sociedad Anónima, contra los señores María Elena Mariona Escalante, Martha Alicia Mariona Escalante y Nicolás Pintor López, se autorizará vender en pública subasta en este Juzgado, dos bienes inmuebles: el primero de naturaleza rústica según antecedente, ahora urbano, segregado de uno de mayor extensión, situado en el lugar llamado Lomas del Jícaro, antes hoy Cantón El Matazano, Jurisdicción de Soyapango, de este Departamento, identi-fi cado como lote número treinta y siete pasaje ocho, Polígono ocho, Urbanización Brisas del Sur II, de una extensión superfi cial de sesenta metros cuadrados, cuya descripción es la siguiente: AL NORTE, con una distancia de cinco metros. AL ORIENTE, con una distancia de doce metros. AL SUR, con una distancia de cinco metros. Y AL PONIENTE con una distancia de doce metros. Todos los lotes colindantes son o han sido de la sociedad vendedora. En dicho inmueble hay construida una casa de sistema mixto con todos sus servicios, inscrita a favor de

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


la demandada señora María Elena Mariona Escalante, bajo Matrícula número 60248067-00000, Asiento 1 del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, del Departamento de San Salvador; el segundo inmueble de naturaleza rústica según antecedentes ahora urbano, segregado de uno de mayor extensión, situado en el lugar llamado Lomas del Jícaro, antes hoy Cantón El Matazano, Jurisdicción de Soyapango, de este Departamento, identifi cado como lote número treinta y cinco, pasaje ocho, Polígono ocho, Urbanización Brisas del Sur II, block II, Jurisdicción de Soyapango, en este Departamento, de una extensión superfi cial de sesenta metros cuadrados, cuya descripción es la siguiente: AL NORTE, con una distancia de cinco metros. AL ORIENTE, con una distancia de doce metros. AL SUR, con una distancia de cinco metros. Y AL PONIENTE, con una distancia de doce metros. Todos los lotes colindantes, son o han sido de la sociedad vendedora. En dicho inmueble hay construida una casa de sistema mixto con todos sus servicios, inscrita a favor de los demandados señores María Elena Mariona Escalante, en un treinta y tres punto treinta y tres por ciento, Martha Alicia Mariona Escalante, en un treinta y tres punto treinta y tres por ciento y Nicolás Pintor López, en un treinta y tres punto treinta y cuatro por ciento; bajo Matrícula número 60410862-00000, Asiento 1 del Registro antes mencionado.

Se admitirán posturas siendo legales.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las doce horas del día doce de octubre de dos mil nueve.- LIC. EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. MARÍA ESTELA SO-RIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F002300-2

VILMA ESTELA FLORES URRUTIA, JUEZA SEGUNDO DE MENOR CUANTÍA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Civil, promovido por la Licenciaba ANA SILVIA MENJÍVAR MARTÍNEZ, Apoderada Especial Judicial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA que se abrevia "EL FONDO", contra el Sr. CARLOS ARMANDO CABRERA RODRÍGUEZ, conocido por CARLOS ARMANDO RODRÍGUEZ CABRERA, reclamándole cantidad de dólares y accesorios de ley, se venderá en este Juzgado, en Pública Subasta en fecha que oportunamente se determinará: "Un lote de terreno urbano y construcciones que con-tiene marcado con el número TRESCIENTOS OCHENTA Y OCHO, BLOCK "B", de la Urbanización denominada "VALLE DEL SOL", sita en Cantones San Nicolás y Las Tres Ceibas, Jurisdicción de Apopa, de este Departamento, de una extensión superfi cial de CINCUENTA Y UNO PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS, equivalentes a SETENTA Y UNO PUNTO CINCUENTA Y CUATRO VARAS CUADRADAS. El lote es de naturaleza urbana y en él hay construida una casa de sistema mixto, con todos sus servicios y tiene la localiza-ción medidas y linderos siguientes: LOTE NUMERO TRESCIENTOS OCHENTA Y OCHO, BLOCK "B", es urbano, está ubicado en la Urbanización "VALLE DEL SOL", Cantones San Nicolás y Las Tres Ceibas, Jurisdicción de Apopa, en este Departamento, cuya cabida es de

CINCUENTA Y UNO PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS, equivalentes a SETENTA Y UNO PUNTO CINCUENTA Y CUATRO VARAS CUADRADAS, y cuya descripción se inicia. Partiendo de la intersección de los ejes de la Avenida El Tarrascón y el Pasaje Número Seis, de la Urbanización "VALLE DEL SOL", y midiendo una distancia de CINCUENTA Y SIETE PUNTO CINCUENTA METROS, sobre el eje del Pasaje, con rumbo Sur, ochenta grados cincuenta y siete minutos cincuenta y cinco segundos Oeste, se llega a un punto en el cual se hace una defl exión negativa de noventa grados y midiendo una distancia de dos punto cincuenta metros, se llega al esquinero NOR-OESTE del lote que se describe, el cual mide y linda; AL NORTE: Recta de cinco punto cero cero metros, rumbo Norte ochenta grados cincuenta y siete minutos cincuenta y cinco segundos Este, linda con lote número cuatrocientos siete, de este mismo Block, pasaje número seis de cinco punto cero cero metros de ancho de por medio; AL ORIENTE: Recta de diez punto cero cero metros rumbo Sur, nueve grados cero dos minutos cero cinco segundos Este, linda con el lote número trescientos ochenta y nueve de este mismo Block; AL SUR: Recta de cinco punto cero cero metros rumbo Sur, ochenta grados cincuenta y siete minutos cincuenta y cinco segundos Oeste, linda con el lote número trescientos cuarenta y uno de este mismo Block; AL PONIENTE: Recta de diez punto cero cero metros rumbo Norte, nueve grados cero dos minutos cero cinco segundos Oeste, linda con el lote número trescientos ochenta y siete de este mismo Block. Los lotes que se mencionan en las colindancias son o han sido propiedad de CERÁMICA INDUSTRIAL CENTROAMERICANA, S.A. DE C.V., con un área de construcción de VEINTISÉIS METROS CUADRADOS. Los Lotes antes mencionados están inscritos a favor del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, con un porcentaje de cien por ciento de derecho de Embargo. 1) Matrícula 60169344-00000, con un área de 51.0000 metros cuadrados, ubicada en URBANIZACIÓN VALLE DEL SOL, LOTE NÚMERO 388 DEL BLOCK B, CANTONES SAN NICOLÁS y LAS TRES CEIBAS, URBANIZACIÓN VALLE DEL SOL, correspondiente a la ubicación geográfi ca de APOPA, SAN SALVADOR, en el Asiento 3. GRAVÁMENES: 1) CONSTITUCIÓN DE HIPOTECA. Acreedor: FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA con un Derecho de 100% de Hipoteca; un monto de 3,508.57 Dólares, equivalentes a 30.699.99 Colones, para un plazo de 240 (Meses), un interés de 7% ANUAL, la fecha de inicio de Hipoteca es el Primero de Enero del año Mil Novecientos Noventa y Dos, con Grado de PRIMERA. Notario MARTÍNEZ DE GUARDADO, NELLY ELIZABETH. Bajo el Asiento de Inscripción Número 2. 2) EMBARGO Acreedor: FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, con un Derecho de 100% de Embar-go un monto de 2,789.33 Dólares, equivalentes a 24,406.64 Colones. Bajo el Asiento de Inscripción 3. Anotación: EJECUTANTE: FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA EJECUTADO: CARLOS ARMAN-DO CABRERA RODRÍGUEZ, conocido por CARLOS ARMANDO RODRÍGUEZ CABREA, CANTIDAD DEMANDADA: $ 2789.33 JUZGADO: SEGUNDO DE MENOR CUANTÍA REFERENCIA DEL JUICIO: 540-EC-01 FECHA DE MANDAMIENTO DE EMBARGO: 05/01/2005".

Librado en el Juzgado Segundo de Menor Cuantía: San Salvador, a los dieciséis días del mes de julio de dos mil nueve. Entrelíneas:UNO-Vale.- LICDA. VILMA ESTELA FLORES URRUTIA, JUEZA SE-GUNDO DE MENOR CUANTÍA.- LICDA. SUSANA CAROLINA HERNÁNDEZ MELGAR, SECRETARIA".

3 v. alt. No. F002323-2

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL

DE ESTE MUNICIPIO.

HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por ejecución

promovida en este Juzgado, por el Licenciado FRANCISCO ESPINOSA

AGUILAR Apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA,

contra el señor JOSE FEDERICO ESCOBAR LUNA, se venderá en

pública subasta, en este mismo Juzgado, en fecha y por el precio que

oportunamente se indicará, el bien inmueble embargado siguiente:"''''''Un

inmueble urbano que según antecedentes se describe así: APARTAMEN-

TO URBANO Y CONSTRUCCIONES QUE CONTIENE, MARCADO

CON EL NUMERO DOCE, EDIFICIO “H”, DEL CONDOMINIO

PRADO DE CANDELARIA, SITUADO EN EL BARRIO CANDE-

LARIA, JURISDICCION DE LA CIUDAD Y DEPARTAMENTO DE

SAN SALVADOR. Dicho condominio ha sido sometido al Régimen que

regula la Ley de Propiedad Inmobiliaria por Pisos y por Apartamientos,

con un área de construcción de VEINTIOCHO METROS CUADRADOS,

cuya descripción inicia: Partiendo de la intercepción de los ejes de la

Calle Prado y calle proyectada y sobre el eje de esta última con rumbo

Norte catorce grados cuarenta y siete punto siete minutos Este y una

distancia de ochenta y cinco punto veinte metros, y en este punto y con

rumbo Norte ochenta y ocho grados treinta punto cinco minutos Este y

una distancia de veintiocho punto cincuenta y cinco metros se localiza

el esquinero Sur-Poniente del Apartamento número doce Edifi cio "H",

que se describe: LADO PONIENTE, tramo recto con rumbo Norte un

grado veintinueve punto cinco minutos Oeste y una distancia de cinco

metros linda con apartamento número once edifi cio "H" del Condominio

Prado de Candelaria, teniendo de por medio pared medianera de bloque

de concreto tipo saltex de quince centímetros de espesor: LADO NORTE,

formado por tres tramos rectos: el primero con rumbo Norte ochenta

y ocho grados treinta punto cinco minutos Este y una distancia de dos

metros, el segundo con rumbo Norte un grado veintinueve punto cinco

minutos Oeste y una distancia de un metro, y el tercero con rumbo Norte

ochenta y ocho grados treinta punto cinco minutos Este y una distancia

de tres metros, linda con apartamento número trece edifi cio "I" del

Condominio Prado de Candelaria, teniendo zona verde común de dos

metros y tres metros de ancho perteneciente al Condominio Prado de

Candelaria: LADO ORIENTE, tramo recto con rumbo Sur, un grado

veintinueve punto cinco minutos Oeste y una distancia de seis metros,

linda con apartamento número trece edifi cio "H" del Condominio Prado

de Candelaria, teniendo de por medio pared medianera de bloque de

concreto tipo saltex de quince centímetros de espesor: LADO SUR,

tramo recto con rumbo sur ochenta y ocho grados treinta punto cinco

minutos Oeste y una distancia de cinco metros, linda con apartamento

número doce edifi cio "F" del Condominio Prado de Candelaria, teniendo

de por medio pasillos de acceso de un metro de ancho cada uno, para

edifi cios "F" y "H" del Condominio Prado de Candelaria, y arriate

central de uno punto cincuenta metros de ancho, llegando al punto

de inicio de la descripción. El apartamento linda por la parte baja con

el bien raíz del inmueble y por parte superior o cielo visible, con una

altura libre de dos punto cuarenta metros, existiendo estructura gruesa

medianera o losa de entrepiso de veinte centímetros de espesor, linda

con el apartamento número veintidós, edifi cio "H" del Condominio

Prado de Candelaria. Este apartamento tiene un área de VEINTIOCHO

METROS CUADRADOS equivalentes a CUARENTA PUNTO CERO

SEIS VARAS CUADRADAS, y su medida cúbica es de SESENTA

Y SIETE PUNTO VEINTE METROS CÚBICOS. Inmueble inscrito

a favor del demandado señor JOSE FEDERICO ESCOBAR LUNA,

bajo la Matrícula Número 60026671-A0048 DEL REGISTRO DE LA

PROPIEDAD RAIZ E HIPOTECAS DE LA PRIMERA SECCIÓN

DEL CENTRO, DE ESTE DEPARTAMENTO".

Se admitirán posturas que se hagan siendo legales.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SAN

SALVADOR, a las doce horas y treinta minutos del día veintinueve de

enero del dos mil diez. Enmendado: ESPINOSA: Vale. Dr. SALVADOR

CANO GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. Lic. TATIANA

VILMA MERCEDES CACERES DE ALAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F002325-2


LO CIVIL DE APOPA.

HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que en el

Juicio Ejecutivo Civil, promovido por el Licenciado JOSE ERNESTO

ROMERO RAMOS, actuando como Apoderado General Judicial

del señor MEDARDO CARDOZA REINA; contra el señor JESUS

FLORES MONGE, de treinta y siete años de edad a la fecha del mutuo

hipotecario, empleado, siendo la ciudad de Nejapa su último domicilio

conocido, actualmente de paradero ignorado; representado por medio

de su Curadora Ad Litem, Licenciada LUVY LESLYE RIVAS DE

CRIOLLO, de veintiocho años de edad, Abogada, del domicilio de

Santa Tecla; reclamándole el pago de CINCO MIL DOLARES DE LOS

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, más el interés pactado del CINCO

POR CIENTO MENSUAL, contado a partir del día veinte de mayo del

año dos mil siete, todo hasta su completo pago, transacción o remate y

Costas Procesales; se ha ordenado VENDER EN PUBLICA SUBASTA,

en este mismo Juzgado, en fecha y por el precio que oportunamente se

indicará, un inmueble de naturaleza rústica, situado en Lotifi cación El

Cedral, jurisdicción de Nejapa, Departamento de San Salvador, marcado

como lote "F', sección I-A, El Cedral, de una extensión superfi cial de

CUATROCIENTOS DIEZ METROS CUADRADOS SESENTA Y

CUATRO DECIMETROS CUADRADOS, equivalentes a QUINIEN-

TAS OCHENTA Y SIETE VARAS CUADRADAS CINCUENTA Y

CUATRO CENTESIMOS DE VARA CUADRADA, que mide y linda:

AL NORTE: veintiséis metros noventa centímetros, linda con lotes "D"

y "E", de la misma sección; AL SUR: veintiséis metros setenta y cinco

centímetros, linda con lote "G", de la misma sección; AL ORIENTE:

catorce metros dieciséis centímetros, calle de por medio de cuatro metros

de ancho, linda con lote "J"; y AL PONIENTE: catorce metros dieciséis

centímetros con lote "A”. Los lotes mencionados colindantes, son o han

sido propiedad de Agrícola y Lotifi caciones, Sociedad Anónima, y per-

tenecen a la misma lotifi cación. Inscrito en el Registro de la Propiedad

Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, en el Sistema de

Folio Real Automatizado, en la Matrícula Número SEIS CERO CERO

NUEVE CUATRO CERO CUATRO NUEVE- CERO CERO CERO

CERO CERO, Asiento Número Dos.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las ocho horas y

veintidós minutos del día catorce de enero del año dos mil diez. Dra.


LO CIVIL. Licdo. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRETA-

RIO.

3 v. alt. No. F002445-2

DOCTOR DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA DE LA CIUDAD DE TEJUTLA, DEPARTAMENTO

DE CHALATENANGO.

HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que en el Juicio

Ejecutivo Civil, número 120-2006-3, promovido por el Licenciado Sabas

de Jesús Vargas Reyes, y seguido por el Licenciado Mario Alexander

Peña Marín, en sus calidades de Apoderados Generales Judiciales del

señor José Antonio Pineda Alas, contra el señor Moisés Rivera Amaya, se

venderá en pública subasta en este Juzgado en fecha que posteriormente

se señalará el bien mueble embargado, consistente en un VEHICULO

placas quinientos veintidós mil ochocientos seis-dos mil, marca: Toyo-

ta; Modelo cuatro por cuatro Short Bed; clase PICK UP; color negro,

capacidad cero punto cincuenta toneladas; año mil novecientos ochenta

y dos, según tarjeta de circulación dicho automotor le pertenece al señor

Moisés Rivera Amaya.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la Ciudad de Tejutla,

Departamento de Chalatenango, a los diez días del mes de diciembre

del dos mil ocho. Dr. DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRI-

MERA INSTANCIA. Licda. ERLINDA GUADALUPE GUERRERO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F002450-2

REPOSICION DE CERTIFICADOS

AVISO

EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S.A.,

COMUNICA: Que a sus ofi cinas se ha presentado el girador de

cheque de caja No. 0025334 (261804129) emitido en Suc. Zacatecoluca

el 04 de febrero de 2010, por valor $ 8,846.86 solicitando la reposición

de dicho cheque por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público

para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de

la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer

el cheque en referencia.

San Salvador, a los once días del mes de febrero de dos mil diez.

Lic. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA,

Subgerencia de Procesos Centralizados.

3 v. alt. No. F002408-2

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


AVISO

EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S.A.

COMUNICA: Que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario del

certifi cado de depósitos a plazo No. 171004894 (07903) emitido en Suc.

Gigante el 08 de diciembre de 1997, por valor original de ¢ 90,000.00 a

un plazo de 180 días, el cual devenga el 13.000% de interés solicitando

la reposición de dicho certifi cado por habérsele extraviado.




el certifi cado en referencia.



Subgerente de Procesos Centralizados.

3 v. alt. No. F002409-2

AVISO



certifi cado de depósitos a plazo No. 40601018357 (165803) emitido en

Suc. Los Próceres el 20 de febrero de 2001, por valor original de $1,430.00

a un plazo de 30 días, el cual devenga el 6.2500% de interés solicitando









3 v. alt. No. F002411-2

AVISO



certifi cado de depósitos a plazo No. 40601018330 (165802) emitido en

Suc. Los Próceres el 20 de febrero de 2001, por valor original de $1,430.00

a un plazo de 30 días, el cual devenga el 6.2500% de interés solicitando









3 v. alt. No. F002413-2

AVISO


COMUNICA: Que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario

del certifi cado de depósitos a plazo No. 40601018152 (165978) emitido

en Suc. Los Próceres el 15 de febrero de 2001, por valor original de

$14,300.00 a un plazo de 30 días, el cual devenga el 6.500% de interés

solicitando la reposición de dicho certifi cado por habérsele extravia-

do.








3 v. alt. No. F002414-2

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


AVISO

EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A., comunica que a sus

ofi cinas se ha presentado el propietario del certifi cado de depósitos a

plazo No. 40601018110(165965) emitido en Suc. Los Próceres, el 12

de febrero de 2001, por valor original de $5,714.29 a un plazo de 30

días, el cual devenga el 6.2500% de interés solicitando la reposición de

dicho certifi cado por habérsele extraviado.





San Salvador, a los once días del mes de febrero de dos mil

diez.-


SUBGERENTE DE PROCESOS CENTRALIZADOS.

3 v. alt. No. F002416-2

AVISO

EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A., comunica que a

sus ofi cinas se ha presentado el propietario del certifi cado de depósitos

a plazo No. 27601047993(191448) emitido en Suc. Ciudad Barrios, el

09 de agosto de 2000, por valor original de ¢10,000.00 a un plazo de 6

meses, el cual devenga el 8.000% de interés solicitando la reposición

de dicho certifi cado por habérsele extraviado.








3 v. alt. No. F002418-2

AVISO

EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A., comunica que a

sus ofi cinas se ha presentado el propietario del certifi cado de depósitos

a plazo No. 6601124770(00592) emitido en Suc. Santa Ana, el 18 de

septiembre de 2006, por valor original de $2,400.00 a un plazo de 1 mes,

el cual devenga el 2.000% de interés solicitando la reposición de dicho

certifi cado por habérsele extraviado.






diez.-

Lic. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA, SUBGERENTE DE PROCESOS CENTRALIZADOS.

3 v. alt. No. F002419-2

AVISO



plazo No. 40601018100(165964) emitido en Suc. Los Próceres, el 12 de

febrero de 2001, por valor original de $5,714.29 a un plazo de 30 días,








diez.-


3 v. alt. No. F002420-2

AVISO



plazo No. 13601239122(10000044168) emitido en Suc. Chalatenango,

el 18 de mayo de 2009, por valor original de $10,000.00 a un plazo de

6 meses, el cual devenga el 3.600% de interés solicitando la reposición

de dicho certifi cado por habérsele extraviado.






diez.-


3 v. alt. No. F002421-2

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


AVISO



plazo No, 40601017120(160228) emitido en Suc. Los Próceres, el 19

de enero de 2001, por valor original de $5,715,00 a un plazo de 30 días,








diez.-



3 v. alt. No. F002423-2

AVISO




de enero de 2001, por valor original de $5,715.00 a un plazo de 30 días,








diez.-



3 v. alt. No. F002424-2

AVISO












diez.-


3 v. alt. No. F002425-2

AVISO












diez.-


3 v. alt. No. F002426-2

AVISO

BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA,

COMUNICA: Que a sus ofi cinas ubicadas en km 10 carretera a

Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE


dicho CERTIFICADO por DOSCIENTOS TRECE MIL DÓLARES

(US$ 213,000.00).





San Salvador, Jueves, 04 de Febrero de 2010.

SILVIA CLAROS DE VARGAS, Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima,

Agencia BANCA PRIVADA.

3 v. alt. No. F002446-2

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


DISMINUCION DE CAPITAL

La infrascrita Directora Secretaria de la Junta Directiva de la sociedad

ACERO CENTRO AVILÉS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL

VARIABLE, y según el Código de Comercio, el pacto social y el acta

respectiva, también Secretaria de la Junta General Extraordinaria de

Accionistas, CERTIFICA: Que en el Libro de Actas de Junta General

de Accionistas que lleva la sociedad, se encuentra el Acta Número

CUARENTA Y UNO de Junta General Extraordinaria de Accionistas

de la sociedad, celebrada en las ofi cinas principales de la sociedad

ubicadas en veinticinco avenida sur, número setecientos sesenta y tres,

San Salvador, a las nueve horas del día nueve de febrero de dos mil diez,

que literalmente DICE ““ACTA NUMERO CUARENTA Y UNO de

Junta General Extraordinaria celebrada en la ciudad de San Salvador,

a las nueve horas del día nueve de febrero de dos mil diez. Reunidos

en primera convocatoria en las ofi cinas principales de la sociedad,

ubicadas en veinticinco avenida sur, número setecientos sesenta y tres,

se encuentran presentes el cien por ciento (100%), de las acciones que

conforman el capital social de la Sociedad, de conformidad al acta de

quórum fi rmada, así: Avilés Pacas Hermanos, S.A. de C.V., Representada

en este acto por su Presidente: Luis Ernesto Avilés Miranda propietario

de 17,942 acciones, Ana Celina Avilés de Aguirreurreta propietaria

de 671 acciones; Alicia del Carmen Avilés Flores propietaria de 675

acciones; María Elena Avilés de Aisenberg propietaria de 674 acciones;

Mario Eduardo Avilés Erb propietario de 1,013 acciones; Luis Ernesto

Avilés Miranda propietario de 1,350 acciones; Patricia Avilés Miranda

propietaria de 1,345 acciones; Ana Carolina Avilés de Barraza propietaria

de 1,343 acciones; Claudia María Avilés de Martínez propietaria de

1,008 acciones; Sra. Julieta Flores de Avilés en representación de María

Martha Avilés de Petrick con 671 acciones; Julieta Flores de Avilés en

representación de Carlos Arturo Avilés Flores con 673 acciones; Ana

Celina Avilés de Aguirreurreta en representación de Ana Geraldina Avilés

de Viaud con 1,008 acciones; Ana Celina Avilés de Aguirreurreta en

representación de Ana Lorena Avilés de Abrego, con 671 acciones; Ana

Carolina Avilés de Barraza en representación de Jorge Eduardo Avilés

Orellana, con 1,009 acciones; Eduardo Arias Rank en representación

de María Alicia Avilés de López Andréu con 300 acciones; Sonia de

Lemus en representación de María Alicia Avilés de López Andréu con

3,000 acciones; Lic. Carolina Valiente en representación de María Alicia

Avilés de López Andréu con 295 acciones; Francisco Bertrand Galindo

en representación de Conrado López Andréu con 1,794 acciones; José

Naun de Paz en representación de Juan Carlos López Avilés con 221

acciones; Javier Landaverde en representación de Luz María López de

Pis -Dudot con 222 acciones. Por lo que estando presente el número legal

de acciones requeridas para realizar la junta así como la Presidente y

Directora Secretaria de la Junta Directiva de la sociedad, se procede a

hacer del conocimiento de los accionistas que de conformidad al artículo

doscientos treinta y ocho del Código de Comercio, y confi rmado por la

cláusula Décima Quinta: Presidencia de las Juntas Generales contenida

en la escritura de constitución de la sociedad, la presente junta será

presidida por la Presidente de la Junta Directiva y actuará en ella como

secretaria la Directora Secretaria de la Junta Directiva. Los puntos de

agenda según convocatoria son:

1. Establecimiento de quórum y aprobación de agenda;

2. Conocimiento de antecedentes;

3. Disminución del capital social y, como consecuencia de ello,

pago de las acciones a los accionistas María Alicia Avilés

de López Andréu, Luz María López Avilés de Pis-Dudot,

Conrado López Andréu y Juan Carlos López Avilés, al valor

conforme al fallo pronunciado en el laudo dictado en esta

ciudad a las diecisiete horas del diez de septiembre de dos

mil nueve; y,

4. Cambio en los certifi cados de acciones de la sociedad.

Punto Primero de agenda: Establecimiento de quórum y aprobación

de agenda.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


Ya establecido el quórum legal necesario para la celebración de la

presente Junta General Extraordinaria en primera convocatoria según

acta de quórum fi rmada, se aprueban los puntos de agenda por el voto

favorable del CIEN POR CIENTO de las acciones que conforman el

capital social.

Punto Segundo de agenda: Conocimiento de antecedentes.

La Presidente procede a hacer del conocimiento de los presentes

los hechos relevantes que han antecedido a la celebración de la pre-

sente Junta, y que se encuentran vinculados a los puntos de agenda

aprobados, exponiéndolos de la siguiente forma: a) De conformidad a

cartas presentadas a la sociedad el veintinueve de septiembre de dos mil

ocho, los accionistas (i) Juan Carlos López Avilés respecto a doscientas

veintiuna acciones, (ii) María Alicia de López Andréu respecto a tres

mil cuatrocientas veintiocho acciones, (iii) Conrado López Andréu

respecto a un mil setecientas once acciones y (iv) Luz María López de

Pis-Dudot respecto a doscientas veintidós acciones, solicitaron el retiro

de sus aportaciones sociales correspondientes a un total de cinco mil

quinientas ochenta y dos acciones de la sociedad; b) Según consta en

acta número trescientos sesenta de Junta Directiva de la sociedad, de

fecha veinticuatro de noviembre de dos mil ocho, se conoció por parte

de dicho órgano de administración las referidas solicitudes de retiro de

aportaciones propiedad de los accionistas Juan Carlos López Avilés, María

Alicia de López Andréu, Conrado López Andréu y Luz María López de

Pis-Dudot. En razón de las mismas, se acordó convocar a Junta General

Extraordinaria de Accionistas para el día treinta de diciembre de dos

mil ocho, para que el citado órgano conociera las solicitudes de retiro

efectuadas, decidiera respecto de las mismas así como también respecto

a la disminución de capital variable, cancelación de acciones y pago de

aportaciones que se retiraban; c) Tal y como consta en el acta número

treinta y nueve de Junta General Extraordinaria de Accionistas, de fecha

treinta de diciembre de dos mil ocho, con el voto favorable de más de

las tres cuartas partes de las acciones que integran el capital social en

dicha Junta se acordó: (i) reconocer el derecho de retiro de aportaciones

según fue solicitado por los accionistas Juan Carlos López Avilés, María

Alicia de López Andréu, Conrado López Andréu y Luz María López de

Pis-Dudot; (ii) disminuir el capital variable de la sociedad en sesenta

y tres mil setecientos noventa y cuatro dólares veintisiete centavos de

dólar de los Estados Unidos de América, por cancelación de cinco mil

quinientas ochenta y dos acciones de los accionistas Juan Carlos López

Avilés (doscientas veintiuna acciones), María Alicia de López Andréu

(tres mil cuatrocientas veintiocho acciones), Conrado López Andréu

(un mil setecientas once acciones) y Luz María López de Pis- Dudot

(doscientas veintidós acciones), que solicitaron su retiro; (iii) registrar

la disminución del capital social en la parte variable por la suma antes

indicada; (iv) proceder al pago a los accionistas que se retiran del valor

de sus aportaciones, considerando las mismas como el valor nominal de

cada acción que se retira multiplicado por el número de acciones retiradas

por cada uno de ellos, lo que equivale a un pago de once dólares cuatro

dos ocho cinco siete uno cinco centavos de dólar de los Estados Unidos

de América por acción; y, (v) declarar cancelados y sin ningún valor los

certifi cados de acciones que amparaban las correspondientes al retiro de

aportaciones efectuado; d) No estando de acuerdo los accionistas que

solicitaron su retiro de aportaciones, Juan Carlos López Avilés, María

Alicia de López Andréu, Conrado López Andréu y Luz María López

de Pis-Dudot, con lo acordado por la Junta General Extraordinaria de

Accionistas en cuanto al monto de disminución del capital social, registro

de la disminución y, consecuentemente, al valor al cual se pagaría cada

acción retirada, impugnaron los referidos acuerdos haciendo uso de la

cláusula Trigésima Sexta: Arreglo de Diferencias del pacto social. Por

lo que se constituyó un tribunal arbitral para conocer y resolver el citado

desacuerdo, solicitando ante éste los accionistas Juan Carlos López

Avilés, María Alicia de López Andréu, Conrado López Andréu y Luz

María López de Pis-Dudot principalmente se reconociera su derecho a

un valor distinto al nominal por cada una de las acciones cuyo retiro

había solicitado, así como otros reclamos, accesorios y relacionados al

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


citado; e) Una vez tramitado el proceso arbitral, el tribunal constituido

para conocer y resolver el desacuerdo de los accionistas Juan Carlos

López Avilés, María Alicia de López Andréu, Conrado López Andréu

y Luz María López de Pis-Dudot con los puntos acordados en el acta

número treinta y nueve de Junta General Extraordinaria de Accionistas,

a las diecisiete horas del día diez de septiembre del año dos mil nueve,

dictó laudo arbitral en cuyo fallo y en lo pertinente a la presente Junta

resolvió: “I) Declárase que el valor de las acciones de la sociedad Acero

Centro Avilés, Sociedad Anónima de Capital Variable, que se abrevia

ACAVISA, de C.V., es de $173.22 por cada acción, valor que deberá

pagar la parte demandada a sus accionistas María Alicia Avilés de

López Andréu, Luz María López Avilés de Pis-Dudot, Conrado López

Andréu y Juan Carlos López Avilés, en caso de retiro de aportaciones;

II) Declárase que el interés reclamado por la parte demandada y que

deberá pagar ACAVISA, de C.V., asciende a $ 61,882.40 el cual deberá

ser pagado a los accionistas María Alicia Avilés de López Andréu, Luz

María López Avilés de Pis-Dudot, Conrado López Andréu y Juan Carlos

López Avilés, en proporción al número de acciones que cada uno posee

en la sociedad demandada; III) Declárase que ha lugar el daño moral

reclamado, el que se valora en $150,000.00 y que deberá pagarse a la

señora María Alicia Avilés de López Andréu ; y, IV) Estima el tribunal

que siendo la equidad la fuente y base de este laudo, y atendida la parti-

cular circunstancia de que a la fecha no se ha realizado el retiro formal

y contable de las aportaciones de los accionistas que habrán de retirarse,

el pago de las cantidades reconocidas a favor de la parte demandante

deberá hacerse cuando tal retiro se formalice, y que esto deberá ocu-

rrir dentro del plazo de noventa días contados a partir del siguiente a

aquél en que quede fi rme este laudo”; y, f) Del referido laudo arbitral

se interpuso por parte de la sociedad recurso de nulidad, proceso en el

que se dictó sentencia desestimatoria a las once horas quince minutos

del día dieciocho de noviembre de dos mil nueve, la cual fue notifi cada

a la sociedad el día veinte de noviembre de dos mil nueve, quedando

fi rme el citado laudo a partir del día siguiente a la referida notifi cación.

Los presentes se dan por enterados de los antecedentes expuestos por

la Presidente.

Punto Tercero de agenda: Disminución del capital social y, como con-

secuencia de ello, pago de las acciones a los accionistas María Alicia

Avilés de López Andréu, Luz María López Avilés de Pis-Dudot, Conrado

López Andréu y Juan Carlos López Avilés, al valor conforme al fallo

pronunciado en el laudo dictado en esta ciudad a las diecisiete horas del

diez de septiembre de dos mil nueve.

La Presidente de la Junta toma la palabra y respecto del presente punto

de agenda expresa lo siguiente: 1) El anterior acuerdo de disminución

de capital social tomado en sesión de Junta General Extraordinaria de

Accionistas, de las ocho horas y treinta minutos del treinta de diciembre

de dos mil ocho, quedó parcialmente sin efecto al haber sido su monto

objeto de discusión y resolución en el proceso arbitral iniciado por los

accionistas Juan Carlos López Avilés, María Alicia de López Andréu,

Conrado López Andréu y Luz María López de Pis-Dudot. Por lo que

al habérsele concedido por el tribunal arbitral la razón a los citados

accionistas en cuanto al valor de cada acción de la que han solicitado su

retiro, el monto en que se disminuiría el capital social de conformidad al

referido acuerdo carece de validez y correspondencia con lo fallado por el

tribunal, dado que dicho laudo es una orden fi rme; en vista de lo cual, es

procedente tomar un nuevo acuerdo de disminución de capital social que

contenga los parámetros contenidos en el fallo del laudo dictado por el

tribunal arbitral, como única forma que posee la sociedad de cumplir con

los extremos del citado laudo en los precisos términos que se ordenó; 2)

A la fecha de celebración de la presente Junta, la sociedad se encuentra

dentro del plazo de noventa días otorgado por el tribunal arbitral para

formalizar el retiro de aportaciones solicitado por los accionistas Juan

Carlos López Avilés, María Alicia de López Andréu, Conrado López

Andréu y Luz María López de Pis-Dudot, y así cumplir literalmente con

el contenido del laudo arbitral; 3) Tal y como lo señala el laudo arbitral,

para proceder al cumplimiento de su fallo es indispensable formalizar el

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


retiro de aportaciones solicitado por los accionistas Juan Carlos López

Avilés, María Alicia de López Andréu, Conrado López Andréu y Luz

María López de Pis- Dudot; formalización que necesariamente pasa por

el cumplimiento de todas las normas legales y estatutarias (pacto social)

relativas al retiro de aportaciones, las cuales se verán a continuación. El

pacto social, en su cláusula Sexta: Variación del Capital Social, establece

que “el capital de la Sociedad ... será susceptible de ... disminución, por

retiro total o parcial de algunas aportaciones, toda vez que así lo acuerde la

Junta General Extraordinaria de Accionistas, en sesión que deberá celebrar

al efecto”; en coincidencia con lo anterior, el artículo trescientos seis del

Código de Comercio, haciendo referencia al régimen de capital variable

adoptado por esta sociedad, regula que “cuando se adopte este régimen

el capital social será susceptible, tanto de aumento por aportaciones

posteriores o por la admisión de nuevos socios, como de disminución

por retiro parcial o total de algunas aportaciones”. En consecuencia, la

formalización del retiro parcial de aportaciones según es reconocido en

el laudo arbitral consiste en la toma del acuerdo correspondiente a la

disminución del capital social, para posteriormente proceder al pago de

las aportaciones retiradas en cumplimiento al fallo del laudo arbitral; y,

4) Por otro lado, el inciso primero del artículo ciento cuarenta y uno del

Código de Comercio prohíbe a las sociedades de capitales como ésta,

adquirir sus propias acciones, salvo excepciones que no corresponden al

presente caso; razón por la cual, el pago correspondiente al retiro parcial

de aportaciones no puede provenir de una adquisición de la sociedad

de las acciones que los accionistas Juan Carlos López Avilés, María

Alicia de López Andréu, Conrado López Andréu y Luz María López

de Pis-Dudot han solicitado retirar, sino necesariamente debe provenir

de una anterior disminución del capital social por retiro de aportaciones

mediante la cancelación de acciones para poder proceder a dicho pago.

Con lo cual se confi rma que la única forma de cumplir con el fallo del

laudo arbitral dictado a las diecisiete horas del día diez de septiembre del

año dos mil nueve, es por medio de la disminución del capital social, la

cual deberá ser acordada por la presente Junta según la votación reque-

rida por el pacto social y las normas legales respectivas. Al tomarse el

citado acuerdo de disminución, el mismo deberá ser registrado y publi-

cado según lo ordenan las disposiciones legales pertinentes.- Estando

de acuerdo el CIEN POR CIENTO de los accionistas presentes con lo

expuesto por el Presidente de la Junta, consideran procedente someter a

votación el punto de agenda. Por lo que con el voto favorable de 35,885

acciones, que equivalen a CIEN POR CIENTO del total de acciones que

componen el capital social, la presente Junta General ACUERDA: A. Se

disminuye el capital social en SESENTA Y TRES MIL SETECIENTOS

NOVENTA Y CUATRO DÓLARES VEINTISIETE CENTAVOS DE

DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, con motivo

del retiro de aportaciones de los accionistas Juan Carlos López Avilés

(doscientas veintiuna acciones), María Alicia de López Andréu (tres

mil cuatrocientas veintiocho acciones), Conrado López Andréu (un mil

setecientas once acciones) y Luz María López de Pis-Dudot (doscientas

veintidós acciones) correspondiente a un total de cinco mil quinientas

ochenta y dos acciones, según el valor nominal de cada acción equiva-

lente a once dólares cuatro dos ocho cinco siete uno cinco centavos de

dólar de los Estados Unidos de América; adicionalmente al citado valor

nominal, se pagará a los accionistas el valor contable al 31 de Diciembre

de 2008, lo que equivale a un monto adicional al nominal de CIENTO

VEINTISÉIS DÓLARES NUEVE UNO UNO CUATRO DOS OCHO

CINCO CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE

AMÉRICA, por cada acción; y, sumado a los anteriores montos, se pagará

un valor adicional de TREINTA Y CUATRO DÓLARES OCHENTA

Y OCHO CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE

AMÉRICA por cada acción. Conforme a lo antes referido, se pagará

un valor total por acción de CIENTO SETENTA Y TRES DÓLARES

VEINTIDÓS CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS

DE AMÉRICA según lo señalado y de conformidad con el fallo del

laudo arbitral que por este medio se cumple, y los intereses en razón de

dicho pago indicados en el laudo arbitral (sesenta y un mil ochocientos

ochenta y dos dólares cuarenta centavos de dólar de los Estados Uni-

dos de América) de forma prorrateada y el pago según el laudo por los

daños morales (ciento cincuenta mil dólares de los Estados Unidos de

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


América) a la accionista María Alicia de López Andréu, lo que hace un

PAGO TOTAL a cada accionista según lo ordenado por el laudo arbi-

tral de la siguiente forma; JUAN CARLOS LÓPEZ AVILÉS un total

de CUARENTA MIL SETECIENTOS TREINTA Y UN DÓLARES

SESENTA Y CUATRO CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS

UNIDOS DE AMÉRICA; MARIA ALICIA DE LÓPEZ ANDREU un

total de SETECIENTOS OCHENTA Y UN MIL OCHOCIENTOS UN

DÓLARES DIECIOCHO CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS

UNIDOS DE AMÉRICA; CONRADO LÓPEZ ANDREU un total de

TRESCIENTOS QUINCE MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y SIETE

DÓLARES SESENTA Y SIETE CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS

ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA; y, LUZ MARIA LÓPEZ DE

PIS-DUDOT un total de CUARENTA MIL NOVECIENTOS QUINCE

DÓLARES NOVENTA Y CINCO CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS

ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA; B. Se cancelan las cinco mil

quinientas ochenta y dos acciones objeto del retiro de aportaciones; y,

C. El presente acuerdo deberá registrarse y publicarse según lo ordenan

las disposiciones legales pertinentes. Se faculta al Presidente de la

presente Junta para que efectúe todas las acciones necesarias para dar

cumplimiento a los acuerdos antes indicados.

Punto Cuarto de agenda: Cambio en los certifi cados de acciones

de la sociedad.

La Presidente de la Junta expone a los presentes (i) que el artículo ciento

cuarenta y nueve del Código de Comercio regula expresamente que “en

los casos de reducción o aumento del capital social, deberán incorporarse

a los títulos el nuevo importe del capital social, así como el número de

acciones que por tales efectos queden en circulación”; (ii) con ocasión de

la disminución del capital social acordado en la presente sesión debido

al retiro de aportación para el pago en cumplimiento al laudo arbitral,

así como también la cancelación de las acciones objeto de dicho retiro,

ha variado tanto el capital social de la sociedad como el número de ac-

ciones en que se encuentra dividido. Debido a lo anterior es procedente

que se cambien los certifi cados de acciones de los restantes accionistas

según lo establecido en el artículo ciento cincuenta y uno del Código de

Comercio, para que en ellos se refl eje la realidad de la sociedad. Estando




acciones, que equivalen a CIEN POR CIENTO del total de acciones

que componen el capital social, la presente Junta General ACUERDA:

Cambiar los certifi cados de acciones de los accionistas, con exclusión

de los que amparan las acciones retiradas y canceladas, por certifi cados

que refl ejen el capital social y número de acciones en que se encuentra

dividido resultante del acuerdo de disminución de capital tomado en la

presente Junta. Se faculta al Presidente de la presente Junta para que

efectúe todas las acciones necesarias para dar cumplimiento al acuerdo

antes indicado. No habiendo más que hacer constar se dio por terminada

la sesión a las diez horas del día nueve de febrero de dos mil diez, y

para constancia de todo lo anterior por acuerdo favorable de 35,885


que componen el capital social, se delega al Presidente y Secretario de

esta Junta para que fi rmen la presente acta en nombre de los accionistas,

y se delega al Secretario la facultad de emitir las certifi caciones que

fueran necesarias.”

En fe de lo anterior, y para dar cumplimiento a la publicación que

ordena el artículo treinta del Código de Comercio, se extiende la presente

a las nueve horas del día doce de febrero de dos mil diez.

ALICIA DEL CARMEN AVILÉS FLORES,

Directora Secretaria de la Junta Directiva y

Secretaria de la Junta General de Extraordinaria de Accionistas.

3 v. alt. No. F002521-2

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


EL INFRASCRITO DIRECTOR SECRETARIO DE LA JUNTA

DIRECTIVA DE LA SOCIEDAD AVILES PACAS HERMANOS,

SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, y según el Có-

digo de Comercio y el acta respectiva, también Secretario de la Junta

General Extraordinaria de Accionistas, CERTIFICA: Que en el Libro

de Actas de Junta General de Accionistas que lleva la sociedad, se

encuentra el Acta Número CATORCE de Junta General Extraordinaria

de Accionistas de la sociedad, celebrada en las ofi cinas principales de la

sociedad ubicadas en veinticinco avenida sur, número setecientos sesenta

y tres, San Salvador, a las diez horas del día nueve de febrero de dos

mil diez, que literalmente DICE: ““ ACTA NUMERO CATORCE de

Junta General Extraordinaria celebrada en la ciudad de San Salvador,

a las diez horas del día nueve de febrero de dos mil diez. Reunidos en

las ofi cinas principales de la sociedad, ubicadas en veinticinco avenida

sur, número setecientos sesenta y tres, se encuentran presentes el cien

por ciento (100%), de las acciones que conforman el capital social de

la Sociedad, de conformidad al acta de quórum fi rmada, así: Mario

Eduardo Avilés Erb propietario de 2,631 acciones; Claudia Avilés de

Martínez propietaria de 2,631 acciones; Luis Ernesto Avilés Miranda

propietario de 3,508 acciones; Patricia Avilés Miranda propietaria de

3,508 acciones; Ana Carolina Avilés de Barraza propietaria de 3,509

acciones; Julieta Flores de Avilés propietaria de 9,025 acciones; Ana

Celina Avilés de Aguirreurreta en representación de Julieta Flores de

Avilés con 500 acciones; Alicia del Carmen Avilés Flores en represen-

tación de Julieta Flores de Avilés con 500 acciones; María Elena Avílés

de Aisenberg en representación de Julieta Flores de Avilés con 500

acciones; Ana Celina Avilés de Aguirreurreta en representación de Jorge

Eduardo Avilés Orellana con 2,632 acciones; Ana Carolina Avilés de

Barraza en representación de Ana Geraldina Avilés de Viaud con 2,631

acciones; Eduardo Arias Rank en representación de María Alicia Avilés

de López Andreu con 2,105 acciones; Sonia de Lemus en representa-

ción de María Alicia Avilés de López Andreu con 2,105 acciones; Lic.

Carolina Valiente en representación de María Alicia Avilés de López

Andreu con 2,105 acciones; José Naun de Paz en representación de María

Alicia Avilés de López Andreu con 2,105 acciones; Javier Landaverde

en representación de María Alicia Avilés de López Andreu con 2,105

acciones. Razón por la cual, cumpliéndose el requisito indicado por el

artículo doscientos treinta y tres del Código de Comercio para poder

celebrar junta general extraordinaria al estar presente los accionistas y

representantes de la totalidad de acciones de la sociedad, y no obstante

haberse efectuado legal convocatoria para celebrar la presente junta a

las catorce horas de este mismo día y en este mismo lugar, con el voto

favorable del CIEN POR CIENTO de las acciones en que se divide el

capital social se acuerda llevar a cabo en este momento Junta General

Extraordinaria de Accionistas. Por lo que estando presente el número

legal de acciones requeridas para realizar la junta así como el Presidente

y Director Secretario de la Junta Directiva de la sociedad, se procede a

hacer del conocimiento de los accionistas que de conformidad al artículo

doscientos treinta y ocho del Código de Comercio, y no existiendo pacto

en contrario en la escritura de constitución de la sociedad, la presente

junta será presidida por el Presidente de la Junta Directiva y actuará en

ella como secretario el Director Secretario de la Junta Directiva. Los

puntos de agenda según convocatoria y por acuerdo de la totalidad de

accionistas y representantes de acciones son:

1. Establecimiento de quórum y aprobación de agenda;

2. Conocimiento de antecedentes;

3. Disminución del capital social y, como consecuencia de ello,

pago de las acciones a la accionista María Alicia Avilés de

López Andreu, al valor conforme al fallo pronunciado en el

laudo dictado en esta ciudad a las diecisiete horas y treinta

minutos del diez de septiembre de dos mil nueve; y,

4. Cambio en los certifi cados de acciones de la sociedad.

Punto Primero de agenda: Establecimiento de quórum y aprobación

de agenda.

Ya establecido el quórum legal necesario para la celebración de la

presente Junta General Extraordinaria en primera convocatoria según

acta de quórum fi rmada, se aprueban los puntos de agenda por el voto

favorable del CIEN POR CIENTO de las acciones que conforman el

capital social.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


Punto Segundo de agenda: Conocimiento de antecedentes.

El Presidente procede a hacer del conocimiento de los presentes los

hechos relevantes que han antecedido a la celebración de la presente

Junta, y que se encuentran vinculados a los puntos de agenda aprobados,

exponiéndolos de la siguiente forma: a) De conformidad a carta presentada

a la sociedad el veintinueve de septiembre de dos mil ocho, la accionista

María Alicia Avilés de López Andréu, solicitó el retiro parcial de sus

aportaciones sociales correspondientes a un total de diez mil trescientas

cincuenta acciones de la sociedad, conservando la propiedad de ciento

setenta y cinco acciones; b) Según consta en acta número sesenta y ocho

de Junta Directiva de la sociedad, de fecha veinticuatro de noviembre de

dos mil ocho, se conoció por parte de dicho órgano de administración

la referida solicitud de retiro parcial de aportaciones propiedad de la

accionista María Alicia Avilés de López Andréu. En razón de la misma,

se acordó convocar a Junta General Extraordinaria de Accionistas para

el día treinta de diciembre de dos mil ocho, para que el citado órgano

conociera la solicitud de retiro parcial efectuada, decidiera respecto de

la misma así como también respecto a la disminución de capital variable,

cancelación de acciones y pago de aportación que se retiraba; c) Tal y

como consta en el acta número doce de Junta General Extraordinaria

de Accionistas, de fecha treinta de diciembre de dos mil ocho, con el

voto favorable de las tres cuartas partes de las acciones que integran el

capital social en dicha Junta se acordó: (i) reconocer el derecho de retiro

parcial de aportación según fue solicitado por la accionista María Alicia

Avilés de López Andréu; (ii) disminuir el capital variable de la sociedad

en ciento dieciocho mil doscientos ochenta y cinco dólares setenta y un

centavos de dólar de los Estados Unidos de América, por cancelación

de diez mil trescientas cincuenta acciones de la accionista María Alicia

Avilés de López Andréu, que solicitó su retiro parcial; (iii) registrar la

disminución del capital social en la parte variable por la suma antes

indicada; (iv) proceder al pago a la accionista que se retira del valor de

su aportación, considerando el mismo como el valor nominal de cada

acción que se retira multipticado por el número de acciones retiradas, lo

que equivale a un pago de once dólares cuatro dos ocho cinco siete uno

cinco centavos de dólar de los Estados Unidos de América por acción;

y, (v) declarar cancelados y sin ningún valor los certifi cados de acciones

que amparaban las correspondientes al retiro parcial de aportaciones

efectuado; d) No estando de acuerdo la accionista que solicitó su retiro

parcial de aportaciones, María Alicia Avilés de López Andréu, con lo

acordado por la Junta General Extraordinaria de Accionistas en cuanto

al monto de disminución del capital social, registro de la disminución

y, consecuentemente, al valor al cual se pagaría cada acción retirada,

impugnó los referidos acuerdos haciendo uso de la cláusula XXVII.-

Arbitramento del pacto social. Por lo que se constituyó un tribunal

arbitral para conocer y resolver el citado desacuerdo, solicitando ante

éste la accionista María Alicia Avilés de López Andréu principalmente

se reconociera su derecho a un valor distinto al nominal por cada una

de las acciones cuyo retiro había solicitado, así como otros reclamos

accesorios y relacionados al citado; e) Una vez tramitado el proceso

arbitral, el tribunal constituido para conocer y resolver el desacuerdo

de la accionista María Alicia Avilés de López Andréu con los puntos

acordados en el acta número doce de Junta General Extraordinaria de

Accionistas, a las diecisiete horas y treinta minutos del día diez de sep-

tiembre del año dos mil nueve, dictó laudo arbitral en cuyo fallo y en lo

pertinente a la presente Junta resolvió: “I) Declárase que el valor de las

acciones de la sociedad Avilés Pacas Hermanos, Sociedad Anónima de

Capital Variable, que se abrevia APACHE, S.A. de C.V., es de $111.23

por cada acción, valor que deberá pagar la parte demandada a la señora

María Alicia Avilés de López Andréu, en caso de retiro de aportaciones;

II) Declárase que el interés reclamado por la parte demandada y que

deberá pagar APACHE, S.A. de C.V. asciende a $73,679.59 el cual

deberá ser pagado a la señora María Alicia Avilés de López Andréu;

y, III) Estima el tribunal que siendo la equidad la fuente y base de este

laudo, y atendida la particular circunstancia de que a la fecha no se ha

realizado el retiro formal y contable de las aportaciones de los accionistas

que habrán de retirarse, el pago de las cantidades reconocidas a favor de

la parte demandante deberá hacerse cuando tal retiro se formalice, y que

esto deberá ocurrir dentro del plazo de noventa días contados a partir

del siguiente a aquél en que quede fi rme este laudo”; y, f) Del referido

laudo arbitral se interpuso por parte de la sociedad recurso de nulidad,

proceso en el que se dictó sentencia desestimatoria a las ocho horas del

día diecinueve de noviembre de dos mil nueve, la cual fue notifi cada a

la sociedad el día veintitrés de noviembre de dos mil nueve, quedando

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


fi rme el citado laudo a partir del día siguiente a la referida notifi cación.

Los presentes se dan por enterados de los antecedentes expuestos por

el Presidente.

Punto Tercero de agenda: Disminución del capital social y, como

consecuencia de ello, pago de las acciones a la accionista María Alicia

Avilés de López Andréu, al valor conforme al fallo pronunciado en el

laudo dictado en esta ciudad a las diecisiete horas y treinta minutos del

diez de septiembre de dos mil nueve.

El Presidente de la Junta toma la palabra y respecto del presente punto

de agenda expresa lo siguiente: 1) El anterior acuerdo de disminución

de capital social tomado en sesión de Junta General Extraordinaria de

Accionistas, de las diez horas del treinta de diciembre de dos mil ocho,

quedó parcialmente sin efecto al haber sido su monto objeto de discu-

sión y resolución en el proceso arbitral iniciado por la accionista María

Alicia Avilés de López Andréu. Por lo que al habérsele concedido por el

tribunal arbitral la razón a la citada accionista en cuanto al valor de cada

acción de la que ha solicitado su retiro, el monto en que se disminuiría

el capital social de conformidad al referido acuerdo carece de validez

y correspondencia con lo fallado por el tribunal, dado que dicho laudo

es una orden fi rme; en vista de lo cual, es procedente tomar un nuevo

acuerdo de disminución de capital social que contenga los parámetros

contenidos en el fallo del laudo dictado por el tribunal arbitral, como

única forma que posee la sociedad de cumplir con los extremos del

citado laudo en los precisos términos que se ordenó; 2) A la fecha de

celebración de la presente Junta, la sociedad se encuentra dentro del

plazo de noventa días otorgado por el tribunal arbitral para formalizar

el retiro parcial de aportaciones solicitado por la accionista María Alicia

Avilés de López Andréu, y así cumplir literalmente con el contenido del

laudo arbitral; 3) Tal y como lo señala el laudo arbitral, para proceder al

cumplimiento de su fallo es indispensable formalizar el retiro parcial de

aportaciones solicitado por la accionista María Alicia Avilés de López

Andréu; formalización que necesariamente pasa por el cumplimiento de

todas las normas legales y estatutarias (pacto social) relativas al retiro

de aportaciones, las cuales se verán a continuación. El pacto social,

en su cláusula V.- Capital Social, establece que “el capital social será

susceptible de... disminución, por retiro total o parcial de aportaciones”;

en coincidencia con lo anterior, el artículo trescientos seis del Código de

Comercio, haciendo referencia al régimen de capital variable adoptado

por esta sociedad, regula que “cuando se adopte este régimen el capital

social será susceptible, tanto de aumento por aportaciones posteriores o

por la admisión de nuevos socios, como de disminución por retiro parcial

o total de algunas aportaciones”. En consecuencia, la formalización del

retiro parcial de aportaciones según es reconocido en el laudo arbitral

consiste en la toma del acuerdo correspondiente a la disminución del

capital social, para posteriormente proceder al pago de la aportación

retirada en cumplimiento al fallo del laudo arbitral; y, 4) Por otro lado, el

inciso primero del artículo ciento cuarenta y uno del Código de Comercio

prohíbe a las sociedades de capitales como ésta, adquirir sus propias

acciones, salvo excepciones que no corresponden al presente caso; razón

por la cual, el pago correspondiente al retiro parcial de aportaciones no

puede provenir de una adquisición de la sociedad de las acciones que la

accionista María Alicia Avilés de López Andréu ha solicitado retirar, sino

necesariamente debe provenir de una anterior disminución del capital

social por retiro de aportación mediante la cancelación de acciones para

poder proceder a dicho pago. Con lo cual se confi rma que la única forma

de cumplir con el fallo del laudo arbitral dictado a las diecisiete horas y

treinta minutos del día diez de septiembre del año dos mil nueve, es por

medio de la disminución del capital social, la cual deberá ser acordada

por la presente Junta según la votación requerida por el pacto social y

las normas legales respectivas. Al tomarse el citado acuerdo de dismi-

nución, el mismo deberá ser registrado y publicado según lo ordenan

las disposiciones legales pertinentes. Estando de acuerdo el CIEN POR

CIENTO de los accionistas presentes con lo expuesto por el Presidente

de la Junta, consideran procedente someter a votación el punto de agen-

da. Por lo que con el voto favorable de 42,100 acciones, que equivalen

a CIEN POR CIENTO del total de acciones que componen el capital

social, la presente Junta General ACUERDA: A. Se disminuye el capital

social en CIENTO DIECIOCHO MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y

CINCO DÓLARES SETENTA Y UN CENTAVOS DE DÓLAR DE

LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, con motivo del retiro de

aportaciones de la accionista María Alicia de López Andréu (diez mil

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


trescientas cincuenta acciones), según el valor nominal de cada acción

equivalente a once dólares cuatro dos ocho cinco siete uno cinco centavos

de dólar de los Estados Unidos de América; adicionalmente al citado

valor nominal, se pagará a la accionista el valor contable de cada acción

al 31 de Diciembre de 2008, lo que equivale a un monto adicional al

nominal de SETENTA Y SIETE DÓLARES CINCO CUATRO UNO

CUATRO DOS OCHO CINCO CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS

ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, por cada acción; y, sumado a

los anteriores montos, se pagará un valor adicional de VEINTIDÓS

DÓLARES VEINTISÉIS CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTA-

DOS UNIDOS DE AMÉRICA por cada acción. Conforme a lo antes

referido, se pagará un valor total por acción de CIENTO ONCE DÓ-

LARES VEINTITRÉS CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS

UNIDOS DE AMÉRICA, según lo señalado y de conformidad con el

fallo del laudo arbitral que por este medio se cumple y los intereses en

razón de dicho pago indicados en el laudo arbitral (setenta y tres mil

seiscientos setenta y nueve dólares cincuenta y nueve centavos de dólar

de los Estados Unidos de América), lo que hace un PAGO TOTAL DE

UN MILLÓN DOSCIENTOS VEINTICUATRO MIL NOVECIENTOS

DIEZ DOLARES NUEVE CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTA-

DOS UNIDOS DE AMÉRICA; B. Se cancelan las diez mil trescientas

cincuenta acciones objeto del retiro parcial de aportaciones; y, C. El

presente acuerdo deberá registrarse y publicarse según lo ordenan las

disposiciones legales pertinentes. Se faculta al Presidente de la presente

Junta para que efectúe todas las acciones necesarias para dar cumplimiento

a los acuerdos antes indicados.

Punto Cuarto de agenda: Cambio en los certifi cados de acciones

de la sociedad.

El Presidente de la Junta expone a los presentes (i) que el artículo ciento

cuarenta y nueve del Código de Comercio regula expresamente que “en

los casos de reducción o aumento del capital social, deberán incorporarse

a los títulos el nuevo importe del capital social, así como el número de

acciones que por tales efectos queden en circulación”; (ii) con ocasión de

la disminución del capital social acordado en la presente sesión debido

al retiro parcial de aportación para el pago en cumplimiento al laudo

arbitral, así como también la cancelación de las acciones objeto de dicho

retiro, ha variado tanto el capital social de la sociedad como el número de

acciones en que se encuentra dividido. Debido a lo anterior es procedente

que se cambien los certifi cados de acciones de los restantes accionistas

según lo establecido en el artículo ciento cincuenta y uno del Código de

Comercio, para que en ellos se refl eje la realidad de la sociedad. Estando





que componen el capital social, la presente Junta General ACUERDA:

Cambiar los certifi cados de acciones de los accionistas, con exclusión

de los que amparan las acciones retiradas y canceladas, por certifi cados

que refl ejen el capital social y número de acciones en que se encuentra

dividido resultante del acuerdo de disminución de capital tomado en la

presente Junta. Se faculta al Presidente de la presente Junta para que

efectúe todas las acciones necesarias para dar cumplimiento al acuerdo

antes indicado.- No habiendo más que hacer constar se dio por terminada

la sesión a las once horas del día nueve de febrero de dos mil diez, y

para constancia de todo lo anterior por acuerdo favorable de 42,100


que componen el capital social, se delega al Presidente y Secretario de

esta Junta para que fi rmen la presente acta en nombre de los accionistas,

y se delega al Secretario la facultad de emitir las certifi caciones que

fueran necesarias.””

En fe de lo anterior, y para dar cumplimiento a la publicación que

ordena el artículo treinta del Código de Comercio, se extiende la presente

a las nueve horas del día doce de febrero de dos mil diez.

LUIS DIEGO AGUIRREURRETA AVILÉS,

Director Secretario de la Junta Directiva y

Secretario de la Junta General de Extraordinaria de Accionistas.

3 v. alt. No. F002524-2

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


AVISO DE COBRO

La Infrascrita Subjefe del Departamento Jurídico del Ministerio de Hacienda, a quien interese para los efectos de ley,

HACE SABER: Que a este Departamento se han presentados los señores RIGOBERTO QUINTANILLA, mayor de edad, Comerciante, del domicilio de Antiguo Cuscatlán del Departamento de La Libertad, portador de su Documento Único de Identidad Número 02599036-9, y Número de Identifi cación Tributaria 1102-050732-001-8, y ROSA AMANDA GARCIA, conocida por AMANDA GARCIA, mayor de edad, de Ofi cios Domésticos, de este domicilio, portadora de su Documento Único de Identidad Número 01275792-2 y Número de Identifi cación Tributaria 1007-230639-101-0, quienes en calidad de padres sobrevi-vientes de MARIA DOLORES QUINTANILLA GARCIA, solicitan se les permita cobrar la suma de QUINIENTOS VEINTE DOLARES CON SEIS CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ($520.06), dejados pendiente de cobro en concepto de devolución del excedente del Impuesto sobre la Renta correspondiente al ejercicio fi scal 2008 por la causante, quien fue de 39 años de edad, y falleció a las 15 horas con 30 minutos del día 1 de agosto del año 2009.

Lo anterior se hace del conocimiento del público, de conformidad a lo establecido en el artículo 142 de las Disposiciones Generales de Presupuestos, con la fi nalidad de que toda persona que se crea con igual o mejor derecho, se presente a este Ministerio a hacer uso de éste, en el término de 3 días contados a partir del día siguiente en que haya salido a la venta la tercera publicación del presente aviso.

Ministerio de Hacienda. San Salvador, a los cinco días del mes de febrero de dos mil diez.

LICDA. NORA LIZETH PÉREZ MARTÍNEZ

SUBJEFE DEL DEPARTAMENTO JURIDICO

MINISTERIO DE HACIENDA.

3 v. 1v. c/3 d No. F001992-2

MARCA INDUSTRIAL



CLASE: 29.

LA INFRASCRITA REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de KRAFT FOODS GLOBAL, INC., de nacionalidad ES-TADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

KRAFT LA MAS CREMOSA

Consistente en: las palabras KRAFT LA MAS CREMOSA, escrita en letras de molde mayúsculas de color negro.

La solicitud fue presentada el día dieciocho de febrero del año dos

mil.




MARIA DAFNE RUIZ,REGISTRADOR.

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002388-2

MARCA DE SERVICIOS



CLASE: 45.




GENERAL de BUFETE DR. FRANCISCO ARMANDO ARIAS,

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia:

Bufete Dr. Francisco Armando Arias, S.A. de C.V., de nacionalidad

SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVI-

CIOS,

Consistente en: la expresión arias & muñoz El bufete para Amé-

rica Central y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE

ASESORIA JURIDICA Y LEGAL; ABOGACIA; NOTARIADO. Clase:

45.


dos mil nueve.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001169-2

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL




CLASE: 41.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIA EUGENIA MENDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO GENERAL ADMINISTRATIVO Y JUDICIAL de ADVANCED TO-TAL MARKETING SYSTEM, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la expresión DEJA TU HUELLA VERDE y diseño, que servirá para: AMPARAR: EDUCACION; FORMACION; ESPAR-CIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de octubre del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, treinta de octubre del año dos mil nueve.

Licda. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO,REGISTRADORA.


3 v. alt. No. C001173-2



CLASE: 35.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARISOL MELERO MARTINEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de RASAM, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras ENOVA energía renovable y diseño, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTION DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACION COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de agosto del año dos mil nueve.




3 v. alt. No. F002307-2



CLASE: 36.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ELIZABETH ACOSTA ESPINOZA, en su calidad de APODERADO de DESARRO-LLOS INMOBILIARIOS COMERCIALES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DEICE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

PLAZA FUTURA

Consistente en: Las palabras PLAZA FUTURA, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE SEGUROS DE NEGOCIOS INMOBI-LIARIOS, INVERSIÓN, ADMINISTRACIÓN, COMERCIALIZA-CIÓN Y OPERACIÓN DE BIENES INMUEBLES; ALQUILER O VENTA DE LOCALES COMERCIALES Y PARA OFICINA. Clase: 36.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de septiembre del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, once de noviembre del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F002377-2



CLASE: 35.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUZ DE MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


ESPECIAL de INTERGEO S.A., de nacionalidad URUGUAYA, soli-citando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

ALINA

Consistente en: la palabra ALINA, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE LOBBY COMERCIAL: SERVICIOS DE PROMO-CION DE LA FABRICACION Y DISTRIBUCION DE PRODUCTOS AGROQUIMICOS. Clase: 35.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de diciembre del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, seis de enero del año dos mil diez.

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,REGISTRADOR.


3 v. alt. No. F002389-2



CLASE: 45.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUZ DE MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de INTERGEO S.A., de nacionalidad URUGUAYA, soli-citando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

ALINA

Consistente en: la palabra ALINA, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE LOBBY POLITICO; SERVICIOS PERSONALES Y SOCIALES PRESTADOS POR TERCEROS DESTINADOS A SATISFACER NECESIDADES DE INDIVIDUOS RELACIONADOS CON PRODUCTOS AGROQUIMICOS. Clase: 45.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de diciembre del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, seis de enero del año dos mil diez.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F002391-2

MARCA DE PRODUCTO



CLASE: 29, 30.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS GERAR-

DO MENDEZ LACAYO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL

de DELIGHT'S, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE

que se abrevia: DELIGHT'S, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-

DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: las palabras Delight's Ready Gourmet y diseño,

que se traducen al castellano como Deleite Gourmet Listo, que servirá

para: AMPARAR: CARNES, PESCADO, AVES Y CAZA, EXTRACTO

DE CARNES; FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, SECAS Y

COCIDAS; JALEAS, MERMELADAS, COMPOTAS, PRODUCTOS

LACTEOS, ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES (TODO CONGE-

LADO Y FRESCO). Clase: 29. Para: AMPARAR: CAFE, TE, CACAO,

ARROZ, SUCEDANEOS DEL CAFE, HARINAS Y PREPARACIONES

HECHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERIA Y CONFITERIA,

HELADOS COMESTIBLES; MIEL, SALSAS, ESPECIAS. Clase:

30.

La solicitud fue presentada el día dieciocho de enero del año dos

mil diez.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001163-2

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL



CARLOS CAMPOS MARTINEZ, Notario, con Ofi cina Jurídica-

Notarial, ubicada en Quinta Avenida Sur Número siete, de la ciudad

de Cojutepeque,

HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída

a las diez horas y cuarenta minutos del día quince de enero corriente, se

ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la

herencia testamentaria de los bienes que a su defunción dejó la señorita

ROSA MARINA ESPINOZA OLIVA, quien fue de sesenta y cinco años

de edad, soltera, jubilada; y falleció a las cinco horas del día treinta de

noviembre del año recién pasado en el Barrio Santa Lucía de Cojute-

peque, lugar de su último domicilio; de parte de LILIAN ESPINOZA

DE LOPEZ, NAPOLEON ERNESTO y JORGE ALBERTO, ambos de

apellido LOPEZ ESPINOZA, en concepto de herederos testamentarios

de la de Cujus; se les ha conferido a los aceptantes la administración y

representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones

de los Curadores de la Herencia yacente.

Se cita a los que se crean con derecho a la referida herencia, para

que se presenten a mi Ofi cina en el término de quince días contados a

partir del siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la ofi cina del Suscrito Notario; Cojutepeque, a los

treinta días del mes de enero del año dos mil diez.

Lic. CARLOS CAMPOS MARTINEZ,

NOTARIO.

3 v. alt. No. C001089-3

AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL


HACE SABER: Que por resolución dictada en este Tribunal, a las

doce horas del día dieciocho de enero de dos mil diez, se ha tenido por

aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada

dejada a su defunción por el señor ATILIO YOVANY MEDINA URIAS,

quien fue de treinta y tres años de edad, Estudiante, Soltero, originario

de Quezaltepeque, y del domicilio de Aguilares, siendo ese su último

domicilio, fallecido el día doce de mayo de dos mil siete, de parte de

la señora LUCIA DEL CARMEN MEDINA o CARMEN MEDINA o

LUCIA DEL CARMEN MORAN, en su calidad de Madre del causante,

a quien se le ha conferido la administración y representación INTERINA


herencia yacente.

Lo que se hace saber al público en general para los efectos de

Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las doce

horas y quince minutos del día dieciocho de enero de dos mil diez.- Licda.

AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL.-

Lic. JOSE ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001103-3

EL INFRASCRITO JUEZ, Al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por re solución de las catorce horas y treinta

minutos de este día, se ha tenido por aceptada, expresamente y con

benefi cio de inventario, la heren cia intestada que dejó el señor FELIX

ADAN HELENA, al fallecer el día veintidós de enero del año dos mil

ocho, en Cantón San Francisco, jurisdicción de San Dionisio, lugar que

tuvo como último domicilio, de parte del señor ELMER ANTONIO

HELENA MARTINEZ, en calidad de hijo del causante; confi rién dosele

la administración y representación interina de la sucesión, con las fa-

cultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se

presenten a deducirlo en el término de quince días después de la tercera

pu blicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los veinticinco días

del mes de enero del dos mil diez.- Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ

DE LO CIVIL.- Lic. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F001904-3

RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL

DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO PARA

LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de fecha quince

horas diez minutos de este día, se ha tenido por aceptada, con benefi cio

de inventario, de parte de las señoras JUANA BARILLAS, conocida por

JUANA SANTAMARILLA, AGUSTINA DEL CARMEN BARILLAS

DE HERNANDEZ y MARIA LUISA VARILLAS, la sucesión intestada

que a su defunción dejó la causante, señora ISABEL BARILLAS DE

SANTAMARIA, quien fue de setenta y cuatro años de edad, de Ofi cios

Domésticos y falleció el día veintidós de noviembre de mil novecientos

setenta y tres, en el Cantón Primavera, de esta jurisdicción, lugar de su

último domicilio.

Las aceptantes mencionadas son hijas de la susodicha causante; y

en ese carácter se les confi ere la administración y representación interina


herencia yacente.

DE TERCERA PUBLICACIÓN

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


LIBRADO en el Juzgado Segundo de lo Civil: Santa Ana, a las

quince horas veinte minutos del día cinco de julio de dos mil siete.- Dr.

RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.-

Br. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F001910-3


de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al Público para efectos

de Ley,

HACE SABER: Que por resolución de este Tribunal de las ca-

torce horas y veinticinco minutos del día siete de Enero del corriente

año, SE HA TENIDO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON

BENEFICIO DE INVENTARIO, LA HERENCIA INTESTADA que

a su defunción dejó el causante JUAN CLIMACO ULLOA, de parte

de los señores MARIA ERUNDINA GONZALEZ DE ULLOA; MI-

GUEL ANGEL ULLOA; DIONCIO ULLOA GONZALEZ: EULALIO

ULLOA GONZALEZ; JUAN CLIMACO ULLOA GONZALES, co-

nocido Tributariamente por JUAN CLIMACO ULLOA GONZALEZ;

MAURICIO ORLANDO ULLOA GONZALEZ; IRMA LETICIA

ULLOA GONZALEZ; por derecho propio; la primera en calidad de

cónyuge sobreviviente, y los restantes en calidad de hijos del mencionado

causante, quien a la fecha de su fallecimiento fue de ochenta y tres años

de edad, Agricultor en Pequeño, originario y del domicilio de Osicala,

Departamento de Morazán, hijo de Fernanda Ulloa; falleció a las once

horas del día diecinueve de Septiembre del año dos mil seis, en el Barrio

San Rafael, de la ciudad de Osicala; siendo esta misma ciudad lugar de

su último domicilio.- Se le confi rió a los aceptantes antes mencionados

y en la forma establecida, la ADMINISTRACION Y REPRESENTA-

CION INTERINA de la Sucesión, con las facultades y restricciones de

los Curadores de la Herencia Yacente.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia, para que se

presenten a deducirlo en el término de quince días contados desde el

siguiente a la tercera publicación de este edicto en el expresado perió-

dico.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Francis-

co Gotera, a las catorce horas y diez minutos del día trece de Enero de

dos mil diez.- Lic. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ

2o. DE 1a. INSTANCIA.- Licda. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ

SANCHEZ, SRIA.

3 v. alt. No. F001935-3

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de este distrito judicial,

AVISA: Que este día se ha tenido por aceptada expresamente y con

benefi cio de inventario, la herencia intestada que dejó el señor ANDRES

MEJIA ORTIZ, que falleció el día trece de agosto de dos mil cinco, en

el Hospital Rosales de la ciudad de San Salvador, habiendo tenido en

esta ciudad su último domicilio, por parte del señor SANTOS SALVA-

DOR SUAREZ MEJIA, en concepto de hijo del causante, Nómbrase al

aceptante, interinamente, administrador y representante de la sucesión

de que se trata, con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.



aviso, se presenten a comprobar dicha circunstancia.

Juzgado de lo Civil: Zacatecoluca, doce de enero de dos mil

diez.- Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE

ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002000-3



HACE SABER: Que por resolución de las diez horas treinta minutos

del día tres de febrero de dos mil diez, se ha tenido por aceptada con

benefi cio de inventario la Herencia intestada que a su defunción dejó la

señora ELIDA JUANA RODRIGUEZ DE REYES conocida por ELIDA

JUANA RODRIGUEZ y por ELIDA JUANA RODRIGUEZ RIOS,

quien falleció a las diecisiete horas cincuenta minutos del día veintidós

de diciembre de mil novecientos noventa y dos, en el Hospital Baldwin,

de la ciudad de San Salvador, siendo esta ciudad de San Miguel, el lugar

de su último domicilio, de parte del señor CARLOS RODOLFO REYES,

como cónyuge de la causante; y se ha conferido al aceptante declarado

en el carácter indicado la administración y representación interina de

la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.


ley.

Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San Miguel,

a las diez horas y treinta minutos del día tres de febrero de dos mil diez.-

Dr. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- Lic.

ERNESTO ALCIDES FLORES CAÑAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002003-3

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO

JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY;



que a su defunción dejó la causante BLANCA OLIVIA AVILA conocida

por BLANCA OLIVIA AVILA DE RUIZ y por BLANCA OLIVIA

AVILA VIUDA DE RUIZ, quien falleció el día cinco de febrero de

dos mil, en la Colonia Anabella, de esta ciudad de Zacatecoluca, su

último domicilio; por parte de los señores BLANCA EVELYN RUIZ

AVILA, ROBIN GILMAR RUIZ AVILA, y VICTOR WILFREDO RUIZ

AVILA, en concepto de hijos de la causante. Nómbrase a los aceptantes,

interinamente administradores y representantes de la sucesión, con las





JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veintisiete de enero de

dos mil diez.- Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.-


3 v. alt. No. F002009-3

LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL, DE ESTE DISTRITO

JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY;

HACER SABER: Que por resolución de este día se ha tenido por

aceptada expresamente y con benefi cio de Inventario, la herencia intestada

que a su defunción dejó el causante FIDENCIO RIVERA o FIDENCIO

RIVERA RAUDA, quien falleció el día once de octubre de dos mil ocho,

en el Hospital Nacional Rosales de San Salvador, de esta jurisdicción,

siendo Zacatecoluca, su último domicilio, por parte de los señores MARIA

CONCEPCION RIVERA DE ALFARO o CONCEPCION RIVERA,

LUCIA RIVERA DE ELIAS o LUCIA RIVERA, JOSE ISAIAS RI-

VERA MERINO, en concepto de herederos testamentarios del referido

causante. Nómbrase a los aceptantes, interinamente, administradores y

representantes de la sucesión, con las facultades y restricciones de los

curadores de la herencia yacente.




JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veintiocho de enero de

dos mil diez.- Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.-


3 v. alt. No. F002010-3


JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE DELGADO. Al

público para los efectos de Ley.

HACE SABER: Que por resolución de las once horas y veinte

minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente con bene-

fi cio de inventario la herencia Intestada que a su defunción dejó el señor

ERNESTO ANTONIO SEGURA RIVERA, quien fue de treinta y cuatro

años de edad, soltero, fallecido el día dieciséis de Diciembre del año

dos mil siete, siendo Cuscatancingo, el lugar de su último domicilio. De

parte de la señora PETRONILA RIVERA DE MONTANO, conocida

por PETRONILA RIVERA RODRIGUEZ, en calidad de madre sobre-

viviente del causante.

Confi érasele a la aceptante la administración y representación

INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones de los


Representada en esta diligencias la aceptante por el Abogado JOSE

LUIS ZOMETA GUTIERREZ. Publíquese el edicto de Ley.

Lo que hago del conocimiento para los efectos legales consiguien-

tes.

JUZGADO DE LO CIVIL: DELGADO, a las once horas y treinta

minutos del día veintiséis de Noviembre del año dos mil nueve.- Licda.

MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL

DE DELGADO.- Licda. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F002017-3


DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL;

HACE SABER: Que por resolución dictada en este Tribuna1, a las

doce horas del día cuatro de Noviembre del corriente año, se ha tenido

por aceptada expresamen te y con Benefi cio de Inventario, la Herencia

Intestada que a su defunción dejara la señora DORA CRISTINA GUE-

RRERO QUIJANO, conocida por, DORA CRISTINA ARGUETA

QUIJANO, DORA ARGUETA y por, DORA CRISTINA ARGUETA,

quien falleció el día Veintidós de octubre de Dos Mil Cuatro, en el

Cantón Cutumay Camones, de esta jurisdicción, habiendo sido esta

ciudad, el lugar, de su último domicilio; de parte de la señora DAYSI

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


YANIRA ORELLANA de FUNES, en su calidad de hija de la referida

causante y como Cesionaria de los Derechos Hereditarios que en las

presentes diligencias les correspondían a los señores: JOSE ALFREDO

ARGUETA, MARIA ISABEL ARGUETA ORELLANA, CRISTIAN

CESAR CAPA CHO ARGUETA, JOSE RAMON ARGUETA, REINA

ELIZABETH ARGUETA y GILMER AMERICO ARGUETA FUEN-

TES, todos ellos en sus conceptos de hijos de la de Cujus; habiéndose

nombrado interinamente a la señora DAYSI YANIRA ORELLANA

de FUNES, Administradora y Represen tante de la Sucesión, con las

facultades y restricciones de los Curadores de la He rencia Yacente.


Ley.

Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las doce horas y treinta

minutos del día cuatro de Noviembre de Dos Mil Ocho.- Enmenda-

do: CAPACHO.- Va1e.- Lic. FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA

MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- Licda. CARMEN

GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F002029-3

EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, Juez de lo Civil del Centro

Judicial Integrado de Soyapango,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este tribunal, a las

nueve horas veinte minutos del día treinta de noviembre del presente año,

se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la

sucesión intestada que a su defunción dejó el causante JOSÉ AMILCAR

BONILLA, quien fue de cincuenta y tres años de edad, comerciante,

soltero, siendo su último domicilio Ilopango, originario de Berlín, De-

partamento de Usulután, Salvadoreño, hijo de Dolores Bonilla, quien

falleció el veintisiete de Julio del dos mil nueve, de parte de SARAI

ABIGAIL BONILLA GUZMÁN y JEREMIAS DANIEL BONILLA

GUZMÁN, quienes por ser menores de edad, ejercerán su derecho a

través de su Representante Legal señora ABIGAIL ALTAGRACIA

GUZMÁN, quienes son representados por el abogado Juan Arnulfo

Rodríguez.

Confi érese a los aceptantes declarados la administración y represen-

tación interina de la sucesión intestada con las facultades y restricciones


Cítese a los que se crean con derecho a la herencia para que se

presenten a este tribunal dentro del término de ley, después de la publi-

cación del edicto respectivo.

Librado en Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las nueve horas

con cincuenta minutos del día treinta de noviembre de dos mil nueve.-

Lic. EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic.

MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F002040-3



Diez, Local Tres, Sobre Veintiuna Avenida Norte, Colonia Layco, de

esta Ciudad,


a las nueve horas del día dos de febrero del corriente año, se ha tenido


intestada que a su defunción ocurrida en Centro Médico Lourdes, Co-

lón, Departamento de La Libertad, a las doce horas y cuarenta minutos

del día veinticinco de noviembre del dos mil nueve, siendo su último

domicilio la Ciudad de Mejicanos, dejó el señor ANDRES ABELINO

REYES FLORES, de parte del señor JAVIER ANTONIO REYES

GUTIERREZ, en carácter de hijo sobreviviente y cesionario de los de-

rechos que le correspondían a su madre y hermanos MARTHA ESTELA

GUTIERREZ DE REYES, ALICIA BEATRIZ REYES GUTIERREZ y

ANDRES ANTONIO REYES GUTIERREZ, habiéndosele conferido la

administración y representación interina de la sucesión con las facultades

y restricciones de los curadores de la herencia yacente.-






Alvarado. En la ciudad de San Salvador, a las quince horas del día tres

de febrero del dos mil diez.-


NOTARIA.

3 v. c. No. F002344-3

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL




Diez local Tres, Sobre Veintiuna Avenida Norte, Colonia Layco, de

esta Ciudad,


a las nueve horas del día veintisiete de Enero del corriente año, se ha

tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de Inventario, la

herencia Intestada que a su defunción ocurrida en Cantón La Fuente de

Tonacatepeque, de este Departamento, a las veinte horas del día veintiséis

de Enero del año dos mil ocho, siendo su último domicilio Tonacatepeque,

de este Departamento, dejó el señor CARLOS ALFREDO MARTINEZ

GUZMAN, de parte del señor JORGE GUZMAN MARTINEZ, en su

carácter de HERMANO DEL CAUSANTE y cesionario del derecho

que le correspondía a los señores MARCELINO MARTINEZ y VILMA

JOSEFINA GUZMAN, habiéndosele conferido la administración y

representación Interina de la sucesión con las facultades y restricciones







Alvarado. En la ciudad de San Salvador, a las quince horas del día

veintisiete de Enero del año dos mil diez.


NOTARIO.

3 v. c. No. F002345-3

MANUEL PAZ CANALES; JUEZ DE LO CIVIL, DE ESTE DISTRITO

JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las

once horas y veinte minutos de este mismo día, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada, de los

bienes que a su defunción dejó la causante señora LUCIA AVALOS

ALVARADO o MARIA LUZ AVALOS o también LUCIA AVALOS;

ocurrida el día once de febrero del año dos mil nueve; en la Colonia

Vista Hermosa, Segunda Etapa, Casa Número Doce, de esta Ciudad;

siendo esta Ciudad su último domicilio; de parte del señor CARLOS

ENRIQUE AVALOS, éste en su calidad de hijo del referido causante.

Habiéndosele conferido al aceptante la administración y represen-

tación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los


Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el

término legal se presenten a este Tribunal a hacer uso de su derecho.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las quince ho-

ras y cinco minutos del día once de febrero del año dos mil diez.- Lic.

MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. WALTER

EDUARDO NAVARRO CRUZ, SECRETARIO INTERINO.

3 v. c. No. F002442-3

TITULO DE PROPIEDAD


HACE SABER: Que el señor ALFONSO AVILES APARICIO,

mayor de edad, profesor, de este domicilio, se ha presentado a esta

Alcaldía solicitando se expida a su favor TITULO DE PROPIEDAD,

de un inmueble de naturaleza Urbana, situado en el Barrio Costa Rica,

Avenida 4 Sur, sin número, de esta villa, compuesto de TRESCIENTOS

SETENTA Y CINCO PUNTO CUARENTA Y CINCO METROS

CUADRADOS, de extensión superfi cial, con las colindancias siguien-

tes: AL NORTE: con otro predio del titulante y María Elba Hernández

Barahona; AL ORIENTE: con José Antonio Vásquez, José Santos Rosa

Vásquez y Salvador Osvaldo Vásquez; AL SUR: con Rosaura López

viuda de Martínez y Luis González Escobar; y AL PONIENTE: con

Melvin Alfonso Avilés Torres y Leonel Edgardo Hernández, calle de

por medio. No es sirviente ni dominante. Lo valúa en la cantidad de

CINCO MIL DOLARES. Lo hubo por compra que hizo al señor Jorge

Antonio Morán, quien fue de este domicilio. Los colindantes son de este

domicilio.


DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


Alcaldía Municipal: San Juan Tepezontes, veinticinco de enero de

dos mil diez.- FRANCISCO ALIRIO CANDRAY CERON, ALCALDE

MUNICIPAL.- TITO LOPEZ ESCOBAR, SECRETARIO MUNICI-

PAL.

3 v. alt. No. F002046-3

MARIA ISABEL ALEMAN DE TORRES, ALCALDESA MUNI-

CIPAL DE LA CIUDAD DE ACAJUTLA, DEPARTAMENTO DE

SONSONATE: AL PÚBLICO,

HACE SABER: Que a esta Alcaldía Municipal se ha presentado el

Licenciado Luis Alonso Ascencio Marchante, como Apoderado Especial

de la señora CIRILA CERON, conocida por MARIA IRENE GUEVARA

CERON, de sesenta y siete años de edad, Empleada, del domicilio actual

de la ciudad de Houston, Estado de Texas, Estados Unidos de América,

portadora de su Documento Unico de Identidad Número Cero cuatro cuatro

tres cuatro ocho ocho seis-cuatro, y Número de identifi cación Tributaria

Cero ocho cero siete-dos tres cero ocho cuatro dos-uno cero uno-cinco,

quien solicita se le extienda TITULO DE PROPIEDAD a favor de dicha

señora de un terreno identifi cado catastralmente como Parcela Número

SETENTA Y NUEVE, de naturaleza rústico, hoy urbano, situado en el

Barrio “La Playa”, en el punto llamado Puerto Viejo, de la ciudad de

Acajutla, departamento de Sonsonate, es de una extensión superfi cial

de CIENTO SESENTA Y UNO PUNTO TREINTA METROS CUA-

DRADOS, que mide y linda: AL NORTE, en cinco tramos partiendo

del esquinero nor-poniente hacia el oriente, el primero en catorce punto

cuarenta y siete metros, el segundo con una defl exión derecha en dos

punto quince metros, el tercero con una defl exión izquierda en dos punto

ochenta y tres metros, el cuarto con una defl exión derecha en uno punto

cincuenta y nueve metros, y el quinto con una defl exión izquierda en

dos punto quince metros, colinda en todos estos tramos con las parcelas

números setenta y dos y noventa y tres, ambas de la Alcaldía Municipal y

poseídas por Leonor Hernández; AL ORIENTE, partiendo del esquinero

Nor-Oriente, hacia el sur, en dos tramos rectos, el primero de dos punto

veinte metros, y el segundo de cuatro punto cuarenta y cinco metros,

colinda por estos dos tramos en parte con callejón y en parte con la

parcela ciento nueve de la Alcaldía Municipal; AL SUR, partiendo del

esquinero Sur-Oriente hacia el poniente en dos tramos, el primero de

quince punto cuarenta y dos metros, y el segundo en seis punto setenta

y seis metros, linda con la parcela ochenta y siete, propiedad de Ana

Margarita Cisneros; y AL PONIENTE, un tramo recto, partiendo del

esquinero Sur-Poniente hacia el norte en un tramo recto de ocho punto

sesenta y cinco metros, se llega al esquinero Nor-Poniente donde se

inició y termina la presente descripción, colinda en parte con propiedad

de María Yaneth Mora Cruz y en parte con pasaje que dá al Océano

Pacífi co, calle principal de por medio. El inmueble anteriormente des-

crito no es predio dominante, ni sirviente; no tiene cargas, ni derechos

reales de pertenencias ajena; y no está en proindivisión con ninguna otra

persona; y lo adquirió por posesión material desde hace más de treinta

años, los colindantes son de este domicilio; y lo valora en la cantidad de

UN MIL QUINIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE

AMERICA. Que la posesión de dicho inmueble la adquirió de buena fe

desde hace más de diez años consecutivos.

Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.

Librado en la Alcaldía Municipal de Acajutla, departamento de

Sonsonate, el día doce de octubre del año dos mil nueve.- MARIA

ISABEL ALEMAN DE TORRES, ALCALDESA MUNICIPAL.- JOSE

DAVID CRUZ AGUIRRE, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. c. No. F002352-3

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


RENOVACION DE MARCAS



CLASE: 43.


HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MONICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de BENNIGAN'S IP, LLC, del domi-cilio de ciudad de Richardson, Texas, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00163 del Libro 00093 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras 'STEAK and ALE' la palabra 'STEAK' se encuentra escrita arriba de las demás. Asimismo, dicha pa-labra se encuentra escrita en letras de molde mayúsculas de color negro, en donde la letra inicial 'S' sobresale por su tamaño. La palabra 'and' se encuentra escrita en letras de molde minúsculas de color negro, y de la parte superior izquierda de la letra 'A' sale un trazo curvo que se une para formar la parte inferior izquierda de la letra 'a' inicial de la palabra ale, fi nalmente, esta última se encuentra escrita en letras de molde mayúsculas de color negro; que ampara productos/servicios comprendidos en la (s) Clase 43 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veinte días del mes de noviembre del año dos mil nueve.

LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,

REGISTRADORA.

LUIS FERNANDO ARÉVALO VAQUERANO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F001973-3

MARCAS DE FABRICA



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado NORA MARIA AMAYA RIVAS, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS VIJOSA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LABORATORIOS VIJOSA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

NU3WATER

Consistente en: la frase NU3WATER, que se traduce al castella-no como nu tres agua, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS NATURALES PARA LA GRIPE Y EL CATARRO, PRODUCTOS

QUE LEVANTAN LAS DEFENSAS INMUNOLOGICAS. PRO-

DUCTOS FARMACEUTICOS DE USO HUMANO CONSISTENTES

EN: TRATAMIENTOS ANSIOLITICOS, ANTIRREUMATICOS,

ANTIINFLAMATORIOS, ANTIARTRITICOS, DEL APARATO

CIRCULATORIO, TRATAMIENTOS ONCOLOGICOS, CARDIO-

VASCULARES, DEL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL, ANTIDIA-

BETICOS, SISTEMA ENDOCRINO, SISTEMA GASTRO INTESTI-

NAL, SISTEMA HORMONAL, DESORDENES INFLAMATORIOS,

SISTEMA URINARIO, ENFERMEDADES DEGENERATIVAS,

AGENTES ANTIHIPERTENSIVOS, ANTIEMETICOS, ANTINEU-

ROTICOS, ANTIPIRETICOS, ANTIDIARREICOS, ANTIHISTAMI-

NICO, ANTIANEMICOS, ANTIPARASITARIOS, ANTITUSIVOS,

ANTIMICROBIANOS, ANTIEPILEPTICOS, ANTIINFECCIOSOS,

ANTIVIRALES, ANTIESPASMODICOS, BACTERICIDAS, DES-

CONGESIONANTES NASALES, DEPRESORES DEL SISTEMA

NERVIOSO CENTRAL, ESTIMULANTES DEL SISTEMA NERVIO-

SO CENTRAL, ANTISEPTICOS, RELAJANTES MUSCULARES,

PRODUCTOS OTICOS, QUERATOLITICOS, PSICOTROPICOS,

PREPARACIONES VITAMINICAS, SUPLEMENTOS ALIMEN-

TICIOS MINERALES, ALIMENTOS DIETETICOS PARA USO

MEDICO, BEBIDAS DIETETICAS PARA USO MEDICO, VASO-

DILATADORES, CORONARIOS, FUNGICIDAS, HINOPTICOS,

PROTOZOARICIDAS, ANALGESICOS, DEL SISTEMA NERVIOSO

PERIFERICO, DEL APARATO REPRODUCTIVO, ENFERMEDA-

DES DEL METABOLISMO Y DIVERSAS DISFUNSIONES DEL

ORGANISMO. PRODUCTOS NUTRICIONALES, PREPARACIO-

NES VITAMINICAS, ENERGIZANTES, PREPARACIONES ME-

DICINALES PARA ADELGAZAR, TE PARA ADELGAZAR Y DE

USO MEDICO, SUPRESORES DE APETITO PARA USO MEDICO,

SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS MINERALES; PRODUCTOS

HOMEOPATICOS; PREPARACIONES MEDICINALES A BASE

DE HIERBAS MEDICINALES; PROTEINAS PARA USO FARMA-

CEUTICO EN PRESENTACION DE POLVOS, BARRAS Y OTROS

TIPOS DE PRESENTACION. PRODUCTOS VETERINARIOS;

VENDAS HIGIENICAS; SUSTANCIAS DIETETICAS PARA USO

MEDICO; ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL

PARA CURACION (APOSITOS); MATERIAL PARA EMPASTAR

DIENTES Y PARA MOLDES DENTALES; DESINFECTANTES;

PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE ANIMALES DAÑI-

NOS; FUNGICIDAS; HERBICIDAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día trece de enero del año dos mil

diez.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001105-3

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL




CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado NORA MA-

RIA AMAYA RIVAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de

LABORATORIOS VIJOSA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE que se abrevia: LABORATORIOS VIJOSA, S.A. DE

C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la

MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

NUTRIWATER

Consistente en: la palabra NUTRIWATER, que se traduce

al castellano como NUTRIAGUA, que servirá para: AMPARAR:

PRODUCTOS NATURALES PARA LA GRIPE Y EL CATARRO,

PRODUCTOS QUE LEVANTAN LAS DEFENSAS INMUNOLO-

GICAS. PRODUCTOS FARMACEUTICOS DE USO HUMANO

CONSISTENTES EN: TRATAMIENTOS ANSIOLITICOS, ANTI-

RREUMATICO ANTIINFLAMATORIOS, ANTIARTRITICOS, DEL

APARATO CIRCULATORIO, TRATAMIENTOS ONCOLOGICOS,

CARDIOVASCULARES, DEL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL,

ANTIDIABETICOS, SISTEMA ENDOCRINO, SISTEMA GASTRO

INTESTINAL, SISTEMA HORMONAL, DESORDENES INFLA-

MATORIOS, SISTEMA URINARIO, ENFERMEDADES DEGENE-

RATIVAS, AGENTES ANTIHIPERTENSIVOS, ANTIEMETICOS,

ANTINEUROTICOS, ANTIPIRETICOS, ANTIDIARREICOS,

ANTIHISTAMINICO, ANTIANEMICOS, ANTIPARASITARIO,

ANTITUSIVOS, ANTIMICROBIANOS, ANTIEPILEPTICOS, AN-

TIINFECCIOSOS, ANTIVIRALES, ANTIESPAMODICOS, BAC-

TERICIDAS, DESCONGESTIONANTES NASALES, DEPRESORES

DEL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL, ESTIMULANTES DE

SISTEMA NERVIOSO CENTRAL, ANTISEPTICOS, RELAJANTES

MUSCULARES, PRODUCTOS OTICOS, QUERATOLITICOS, PSI-

COTROPICOS, PREPARACIONES VITAMINICAS, SUPLEMENTOS

ALIMENTICIOS MINERALES, ALIMENTOS DIETETICOS PARA

USO MEDICO, BEBIDAS DIETETICAS PARA USO MEDICO, VA-

SODILATADORES, CORONARIOS, FUNGICIDAS, HIPNOTICOS,

PROTOZOARICIDAS, ANALGESICOS, DEL SISTEMA NERVIOSO

PERIFERICO, DEL APARATO REPRODUCTIVO, ENFERMEDA-

DES DEL METABOLISMO Y DIVERSAS DISFUNCIONES DEL

ORGANISMO. PRODUCTOS NUTRICIONALES, PREPARACIO-

NES VITAMINICAS, ENERGIZANTES, PREPARACIONES ME-

DICINALES PARA ADELGAZAR, TE PARA ADELGAZAR Y DE

USO MEDICO, SUPRESORES DE APETITO PARA USO MEDICO,


HOMEOPATICOS; PREPARACIONES MEDICINALES A BASE

DE HIERBAS MEDICINALES; PROTEINAS PARA USO FARMA-

CEUTICO EN PRESENTACION DE POLVOS, BARRAS Y OTROS

TIPOS DE PRESENTACION, PRODUCTOS VETERINARIOS;

VENDAS HIGIENICAS; SUSTANCIAS DIETETICAS PARA USO

MEDICO; ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL

PARA CURACION (APOSITOS); MATERIAL PARA EMPASTAR


PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE ANIMALES DAÑINOS;

FUNGICIDAS; HERBICIDAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día trece de enero del año dos mil

diez.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001106-3



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado GIANCARLO

ANGELUCCI SILVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


LABORATORIOS VIJOSA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE que se abrevia: LABORATORIOS VIJOSA, S.A. DE

C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la

MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

COLD DEFENSE

Consistente en: las palabras COLD DEFENSE que se traduce

al castellano como DEFENSA FRIA, que servirá para: AMPARAR:

PRODUCTOS NATURALES PARA LA GRIPE Y EL CATARRO,

PRODUCTOS QUE LEVANTAN LAS DEFENSAS INMUNOLÓ-

GICAS, PRODUCTOS FARMACÉUTICOS DE USO HUMANO

CONSISTENTES EN: TRATAMIENTOS ANSIOLÍTICOS, ANTI-

RREUMÁTICOS, ANTIINFLAMATORIOS, ANTIARTRÍTICOS,

DEL APARATO CIRCULATORIO, TRATAMIENTOS ONCO-

LÓGICOS, CARDIOVASCULARES, DEL SISTEMA NERVIOSO

CENTRAL, ANTIDIABÉTICOS, SISTEMA ENDOCRINO, SISTEMA

GASTRO INTESTINAL, SISTEMA HORMONAL, DESÓRDENES

INFLAMATORIOS, SISTEMA URINARIO, ENFERMEDADES DE-

GENERATIVAS, AGENTES ANTIHIPERTENSIVOS, ANTIEMÉTI-

COS, ANTINEURÓTICOS, ANTIPIRÉTICOS, ANTIDIARRÉICOS,

ANTIHISTAMÍNICO, ANTIANÉMICOS, ANTIPARASITARIOS,

ANTITUSIVOS, ANTIMICROBIANOS, ANTIEPILÉPTICOS, AN-

TIINFECCIOSOS, ANTIVIRALES, ANTIESPAMÓDICOS, BAC-

TERICIDAS, DESCONGESTIONANTES NASALES, DEPRESORES

DEL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL, ESTIMULANTES DE

SISTEMA NERVIOSO CENTRAL, ANTISÉPTICOS, RELAJANTES

MUSCULARES, PRODUCTOS ÓTICOS, QUERATOLÍTICOS, PSI-

COTRÓPICOS. PREPARACIONES VITAMÍNICAS, SUPLEMENTOS

ALIMENTICIOS MINERALES. ALIMENTOS DIETÉTICOS PARA

USO MÉDICO, BEBIDAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, VA-

SODILATADORES, CORONARIOS, FUNGICIDAS, HIPNÓTÍCOS,

PROTOZOARICIDAS, ANALGÉSICOS, DEL SISTEMA NERVIOSO

PERIFÉRICO, DEL APARATO REPRODUCTIVO, ENFERMEDA-

DES DEL METABOLISMO Y DIVERSAS DISFUNCIONES DEL

ORGANISMO. PRODUCTOS NUTRICIONALES, PREPARACIONES

VITAMÍNICAS, ENERGETIZANTES, PREPARACIONES MEDI-

CINALES PARA ADELGAZAR, TÉ PARA ADELGAZAR Y DE

USO MÉDICO, SUPRESORES DE APETITO PARA USO MÉDICO,


HOMEOPÁTICOS; PREPARACIONES MEDICINALES A BASE

DE HIERBAS MEDICINALES; PROTEÍNAS PARA USO FAMA-

CÉUTICO EN PRESENTACIÓN DE POLVOS, BARRAS Y OTROS

TIPOS DE PRESENTACIÓN. PRODUCTOS VETERINARIOS;

VENDAS HIGIÉNICAS; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO

MÉDICO; ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL

PARA CURACIÓN (APÓSITOS); MATERIAL PARA EMPASTAR


PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS;

FUNGICIDAS; HERBICIDAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día doce de enero del año dos mil

diez.



San Salvador, catorce de enero del año dos mil diez.

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001116-3



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PABLO ER-

NESTO REYES DIAZ, en su calidad de APODERADO de MARION

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


BIOTECH, PVT. LTD., de nacionalidad HINDU, solicitando el registro


Consistente en: la expresión DOK-1, que servirá para: AMPARAR:

MEDICAMENTO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de junio del año dos

mil nueve.



San Salvador, veinticinco de noviembre del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F001967-3

NOMBRE COMERCIAL




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EDUARDO

ALFONSO RODRIGUEZ SCHONBORN, en su calidad de REPRE-

SENTANTE LEGAL de SISTEMAS AUTOMATIZADOS, SOCIEDAD

ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SISTEMAS

AUTOMATIZADOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,

solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: las palabras Super Fresh embutidos-lácteos-mariscos

y diseño, el cual la palabra Fresh se traduce al castellano como Fresco,

que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA O ESTABLECI-

MIENTO DEDICADO A PRODUCTOS ALIMENTICIOS TALES

COMO: PRODUCTOS CARNICOS, LACTEOS, MARISCOS Y SUS

DERIVADOS.

La solicitud fue presentada el día tres de abril del año dos mil

nueve.



San Salvador, veintisiete de agosto del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C001095-3




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE WIL

SORTO GARCIA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de

PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: la expresión SERVI GOLFO y diseño, que servirá

para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DE SERVICIO, DEDICADA AL

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


MANTENIMIENTO, REPARACIÓN Y VENTA DE PARTES, PIEZAS

Y ACCESORIOS DE VEHÍCULOS AUTOMOTRICES, UBICADA

EN LOTE NÚMERO DIECISÉIS, LOTIFICACIÓN SANTA MÓNICA

NÚMERO DOS, CARRETERA PANAMERICANA, CONCHAGUA,

LA UNIÓN.

La solicitud fue presentada el día quince de enero del año dos mil

diez.



San Salvador, veintiuno de enero del año dos mil diez.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001107-3




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MILTON

DAGOBERTO NAVARRO DURAN, de nacionalidad SALVADO-

REÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del

NOMBRE COMERCIAL,

KENPO DRAGONS

Consistente en: las palabras KENPO DRAGONS, que se traducen

al castellano como kenpo dragones, sobre la palabra kenpo individual-

mente considerada no se le concede exclusividad, que servirá para:

IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO

A IMPARTIR CLASES SOBRE LAS DISTINTAS TECNICAS DE

KENPO.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de julio del año dos

mil nueve.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F001891-3




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO

ENRIQUE POSADA MAGAÑA, en su calidad de REPRESENTANTE

LEGAL de AMERICASAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE que se abrevia: AMERICASAS, S.A DE C.V., de na-

cionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE

COMERCIAL,

Pinos de la Palma

Consistente en: las palabras Pinos de la Palma, que servirá para:

IDENTIFICAR LA EMPRESA Y ESTABLECIMIENTO DEDICADO

A OPERACIONES DE DESARROLLO Y COMERCIALIZACIÓN

DE PROYECTOS DE PARCELACIÓN INMOBILIARIA, UBICADA

EN PASAJE FRANCISCO CAMPOS, NUMERO CIENTO SETENTA

Y NUEVE, ENTRE SEPTIMA Y TERCERA CALLE PONIENTE,

COLONIA ESCALON, SAN SALVADOR.

La solicitud fue presentada el día catorce de diciembre del año dos

mil seis.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, quince de diciembre del año dos mil seis.


REGISTRADOR.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F001945-3




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARINELA YAMILETH ESCOBAR DE REYES, de nacionalidad SALVADO-REÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: las palabras Centro de Especialidades Dentales CUSCATLAN, Su Salud Dental Total y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR, EMPRESA DE SERVICIO, DEDICADA A SERVI-CIOS ODONTOLOGÍA, ESTÉTICA DENTAL, IMPLANTOLOGÍA, ENDODONCIAS, ORTODONCIAS, Y TODO LO RELACIONADO AL RAMO, UBICADO EN BARRIO EL CALVARIO, CALLE GIRÓN, CONTIGUO A BANCO AZTECA, SANTA ROSA DE LIMA, LA UNIÓN.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de agosto del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de agosto del año dos mil nueve.

LUIS ALONSO CÁCERES AMAYA,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002035-3




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUZ MARINA

PERLA SOSA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de

PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: la palabra INDULAC y diseño, que servirá para:

IDENTIFICAR UNA EMPRESA DE COMERCIO DEDICADA A

LA VENTA DE PRODUCTOS LÁCTEOS, Y CHARAMUSCAS DE

LECHE, FLANS DE QUESO Y LECHES SABORIZADAS, UBICA-

DO EN SÉPTIMA CALLE PONIENTE, CASA NÚMERO CINCO,

BARRIO LA MERCED, SAN MIGUEL.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de noviembre del año

dos mil nueve.



San Salvador, veintisiete de noviembre del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F002037-3

CONVOCATORIAS

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de COSMETICOS Y MODAS, S.A. DE C.V.,

del domicilio de San Salvador, convoca a los señores accionistas a Junta

General Ordinaria que se llevará a cabo a las diez horas del día martes

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


treinta de marzo del año dos mil diez, en la sala de reuniones de la ofi cina

central, ubicada en Colonia Médica, San Salvador.

Agenda para Junta General Ordinaria:

1°. Establecimiento de Quórum.

2°. Lectura del Acta de la sesión de Junta General anterior.

3°. Memoria de Labores de la Junta Directiva correspondiente

al año 2009.

4°. Balance General al 31 de diciembre de 2009 y Estados de

Ganancias y Pérdidas del 1 de enero al 31 de diciembre

2009.

5°. Informe del Auditor Externo.

6°. Nombramiento del Auditor Externo y Fiscal y fi jación de

honorarios.

7°. Aplicación de Utilidades y Distribución de dividendos.

8°. Varios.

Para que haya Quórum Legal, deberán estar presentes o represen-

tados accionistas que tengan doscientos cincuenta mil una acciones y

las resoluciones serán válidas si se toman por la mayoría de los votos

presentes o representados.

De no haber Quórum en la fecha y hora anteriormente indicadas,

por este medio se convoca para celebrar dicha Junta, con la misma

Agenda, en el lugar señalado, el día miércoles treinta y uno de marzo del

año dos mil diez, a las once horas, con el número de acciones que estén

presentes o representadas y las resoluciones en esta segunda convocatoria

se tomarán por la mayoría de los votos presentes.

San Salvador, nueve de febrero del año dos mil diez.

LIC. RICARDO ANTONIO MOLINA CORDERO,


3 v. alt. No. C001091-3

CONVOCATORIA

LA JUNTA DIRECTIVA DEL LICEO BRITANICO S.A. DE C.V.

DE USULUTAN.

CONVOCA: A sus accionistas a JUNTA GENERAL EXTRAOR-

DINARIA, a celebrarse en las instalaciones del LICEO BRITANICO,

situado en 10a. Calle Ote. y fi nal 4a. Av. Nte. N°. 19, Bo. La Parroquia, de

esta ciudad, el día jueves 11 de marzo de 2010, a las dieciocho horas.

El Quórum Legal será la mitad más una de las acciones en que

está dividido el Capital Social y las resoluciones serán válidas con la

mayoría de los votos presentes.

De no haber Quórum en la fecha señalada, segunda convocatoria

para el día viernes 12 a la misma hora y en el mismo local.

En este caso la sesión se llevará a cabo con el número de acciones

presentes y representadas, y sus resoluciones se tomarán por la mayoría

de acciones representadas.

La agenda para tal sesión será la siguiente:

1.- Apertura.

2.- Establecimiento de Qórum.

3.- Aumento de Capital:

a) Derogación del Socio Capitalista.

b) Total máximo de acciones.

4.- Varios:

a) Aclarar situación de Socios inactivos.

Usulután, a los once días del mes de febrero de dos mil diez.

LUIS ALFREDO BERNAL,

PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA.

3 v. alt. No. F002152-3

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


SUBASTA PÚBLICA

DOCTOR MIGUEL ÁNGEL REYES HERNÁNDEZ, JUEZ DE LO LABORAL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este tribunal a las doce horas con doce minutos del día doce de enero del corriente año, en el Juicio Ejecutivo Mercantí1 promovido por el Licenciado CARLOS ALEXANDER GARCÍA PRIETO PARADA, actuando en su carácter de Apoderado General Judicial de CHS COMERCIAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse CHS COMERCIAL, S. A. DE C. V., contra la sociedad RUIZ MAIDA INGE-NIEROS Y ARQUITECTOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse RUIZ MAIDA INGENIEROS Y ARQUITECTOS, S. A. DE C. V., y del señor GUILLERMO ALE-JANDRO RUIZ MAIDA, reclamando capital adeudado e intereses; se ordenó la VENTA EN PÚBLICA SUBASTA del bien embargado, en fecha que oportunamente se señalará, siendo el inmueble a subastarse el que se describe a continuación: INMUEBLE DE NATURALEZA URBANA con la siguiente dirección: EDIFICIO UNO, APARTA-MENTO B- CUATRO, COLONIA FLOR BLANCA, CONDOMINIO RESIDENCIAL. PUERTA DE ORLEANS, SAN SALVADOR, de las siguiente medidas: AL NORTE; consta de tres tramos; el primero de cuatro metros, el segundo de un metro, el tercero de cinco punto treinta y cinco metros; AL SUR; un tramo de diez metros; AL ORIENTE; un tramo de siete punto cuarenta metros; AL PONIENTE; consta de seis tramos; el primero de tres punto treinta metros, el segundo de cero punto setenta metros, el tercero; cero punto treinta metros, el cuarto un metro, el quinto de uno punto diez metros y el sexto de un metro; dicho inmueble tiene una extensión superfi cial de SESENTA Y OCHO PUNTO SESENTA Y CINCO METROS CUADRADOS y una capacidad de CIENTO NO-VENTA Y DOS PUNTO VEINTIDÓS METROS CÚBICOS, inscrito a favor de RUIZ MAIDA INGENIEROS Y ARQUITECTOS SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse RUIZ MAIDA INGENIEROS Y ARQUITECTOS, S. A. DE C. V., bajo la Matrícula número SEIS CERO CERO DOS CUATRO DOS CERO NUEVE- A CERO CERO UNO CERO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro.

LIBRADO: En el Juzgado de lo Laboral: Santa Tecla, a las doce horas y veinte minutos del día doce de enero del dos mil diez.- Dr. MIGUEL ÁNGEL REYES HERNÁNDEZ, JUEZ DE LO LABORAL. Licda. MIRNA MARGARITA DIAZ DE DOMÍNGUEZ, SECRETA-RIA.

3 v. alt. No. C001094-3

RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PÚBLICO,

HACE SABER: Que por ejecución seguida en este Tribunal en el Juicio Ejecutivo Civil Ref. No. 298-EC-99, promovido por el Licenciado EDWIN ANTONIO PINEDA VELÁSQUEZ, en su calidad de Apoderado General Judicial del señor MANUEL DE JESÚS RAUDA, continuado por el Licenciado CARLOS ODIR ESCOBAR MARTÍNEZ, en igual

carácter que el profesional antes nombrado y en sustitución del mismo, contra JULIO CÉSAR DONES DÍAZ, se venderá en pública subasta en este Tribunal, en fecha oportuna, el bien inmueble embargado en este juicio, cuya descripción es la siguiente: "RESTO DE UNA PORCIÓN o TERRENO, el cual formó parte de la fi nca rústica denominada EL RAN-CHADOR, o Zona "A", situada en los Cantones Comecayo, y Ranchador, de esta jurisdicción, de naturaleza inculto, con las construcciones que contiene que se describe así: compuesta de una extensión superfi cial de SETECIENTOS DIECIOCHO PUNTO TREINTA Y TRES METROS CUADRADOS, con los linderos especiales siguientes: AL NORTE, linda con lo vendido al señor OSCAR ERNESTO PERAZA GARCÍA; AL PONIENTE; con porción vendida al señor AVELINO MORENO; AL SUR, con resto del inmueble general de donde se desmembró la que se describe, de propiedad del señor PEDRO RAFAEL AVILES ALVAREZ, conocido por PEDRO AVILES hijo; Y, AL ORIENTE, calle principal de la Lotifi cación de ocho metros de ancho de por medio, con porción vendida a ANTONIO SEGURA, los cercos son propios excepto el del rumbo Poniente; contiene actualmente dicho resto, una construcción de adobe y techo de tejas inscrito a favor del señor JULIO CÉSAR DONES DÍAZ, en el sistema tradicional con Número CUARENTA Y TRES, del Libro UN MIL TRESCIENTOS DOS del Registro de la Propiedad de este Departamento; trasladado al Sistema del Folio Real Automatizado con Matrícula DOS CERO CERO TRES UNO CINCO CINCO OCHO- CERO CERO CERO CERO CERO de Propiedad de este Departamento".- Quien quiera hacer posturas que ocurra, que se le admitirán siendo legal.-

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: Santa Ana, a las diez horas y cuarenta y cinco minutos del día veintiséis de enero de dos mil diez.- Dr. RODOLFO ERNESTO CHACÓN, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. Br. ALBA LUZ LEMUS DE CHÁVEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F001908-3

LICENCIADA MARÍA FLOR SILVESTRE LÓPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por BANCO AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA contra los señores ESTEBANA DELMY GUEVARA, conocida por ESTEBANA DELMY GUEVARA VILLEGA, YENI MARISOL MIRANDA DE PACHECO, JOSÉ EDGARDO MIRAN-DA VILLEGAS, NORA DELMY MIRANDA VILLEGAS, conocida por NORA DELMY MIRANDA, MANUEL OSWALDO MIRANDA VILLEGAS, conocido por MANUEL OSWALDO y MARIO ANTO-NIO ARIAS, reclamándoles cantidad de colones y accesorios de ley, se venderá, en pública subasta en este Tribunal en fecha que oportunamente se determinará, el bien inmueble embargado siguiente: "Un inmueble de naturaleza urbana, consistente en un apartamento de sistema mixto, identifi cado como: EDIFICIO CIENTO DIECINUEVE, APARTAMEN-TO NÚMERO CUARENTA Y DOS, cuarto nivel, Centro Urbano José Simeón Cañas, de esta ciudad, con un área superfi cial de CUARENTA Y UN METROS CUADRADOS OCHENTA CENTÍMETROS CUADRA-DOS, y con un volumen de ciento ocho metros cúbicos sesenta y ocho centímetros cúbicos, el cual mide y linda: AL NORTE; cinco metros, cincuenta centímetros, AL SUR; cinco metros, cincuenta centímetros, AL ORIENTE; siete metros sesenta centímetros, Y AL PONIENTE;

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


siete metros, sesenta centímetros. Según informe pericial el inmueble descrito actualmente se localiza en Condominio "M" Centro Urbano José Simeón Cañas, edifi cio ciento diecinueve, apartamento cuarenta y dos, cuarto nivel, Mejicanos. El inmueble antes descrito es propiedad en proindivision y por partes iguales o sea el VEINTE POR CIENTO CADA UNO de los señores ESTEBANA DELMY GUEVARA, conocida por ESTEBANA DELMY GUEVARA VILLEGA, YENI MARISOL MI-RANDA DE PACHECO, JOSÉ EDGARDO MIRANDA VILLEGAS, NORA DELMY MIRANDA VILLEGAS conocida por NORA DELMY MIRANDA, MANUEL OSWALDO MIRANDA VILLEGAS, conocido por MANUEL OSWALDO y MARIO ANTONIO ARIAS, inscrito a su favor a la matrícula Siryc número SEIS CERO CERO DOS TRES UNO OCHO DOS - A CERO UNO SEIS OCHO, asiento UNO del Registro de la Propiedad de la Primera Sección del Centro, departamento de San Salvador.

Se hace saber a las personas que se presenten a participar a la subasta, que deberán presentar sus respectivos documentos de Identidad Personal y el NIT, y comprobar su solvencia económica por medio de libreta de ahorro, cheque certifi cado, constancia de ahorro, efectivo u otro documento similar.

Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO MERCANTIL: San Salvador, a las nueve horas del día seis de octubre de dos mil nue-ve.- Licda. MARÍA FLOR SILVESTRE LÓPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL. Lic. OSCAR EMILIO ZETINO URBINA, SECRETARIO.-

3 v. alt. No. F001977-3

LICENCIADO JOSÉ GUILLERMO RAMOS CHORRO, JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por BANCO AGRÍCOLA, SO-CIEDAD ANÓNIMA que se abrevia BANCO AGRÍCOLA, S. A., y cuyos nombres comerciales son BANCO AGRÍCOLA COMERCIAL DE EL SALVADOR, BANCO AGRÍCOLA COMERCIAL, BANCO AGRÍCOLA, o solamente el AGRÍCOLA, y sus siglas BAC, contra la señora ROSA GRISELA RAMÍREZ DE HERNÁNDEZ, conocida por ROSA GRICELA RAMÍREZ DE HERNÁNDEZ, reclamándole cantidad de colones y accesorios de ley, se venderá en pública subasta en este Tribunal en fecha que oportunamente se determinará, el bien inmueble embargado siguiente: "Un solar de naturaleza urbana, en el Barrio Concepción de la Ciudad de La Unión, distrito y Departamento del mismo nombre que mide y linda: AL ORIENTE; veintiséis metros sesenta y cinco centímetros, con Beatriz Calderón; AL NORTE; treinta y dos metros, calle de por medio con el mar o la Bahia de La Unión; AL PONIENTE; treinta y seis metros, ochenta y cuatro centímetros, con solar de Carmen Courtade de Epli, en donde actualmente está construido un Hospital que antes fue de Juan Harrison, calle de por medio. Y AL SUR; veintisiete metros solar de Manuel Laínez, después de María Luisa Escobar, hoy de Raúl Chamagua, cerco de cemento de por medio, dicho inmueble es de la capacidad superfi cial de NOVECIENTOS CATORCE METROS SETENTA Y UN DECÍMETROS NOVENTA Y SIETE CENTÍMETROS CUADRADOS, el inmueble anteriormente descrito es propiedad de la señora ROSA GRISELA RAMÍREZ DE HERNÁN-

DEZ, conocida por ROSA GRICELA RAMÍREZ DE HERNÁNDEZ, por estar inscrito bajo el número de Matrícula NUEVE CINCO CERO TRES DOS CERO TRES SIETE- CERO CERO CERO CERO CERO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Tercera Sección de Oriente, La Unión.

Se hace saber a las personas que se presenten a participar a la subasta, que deberán presentar sus respectivos documentos de Identidad Personal y el NIT, y comprobar su solvencia económica por medio de libreta de ahorro, cheque certifi cado, constancia de ahorro, efectivo u otro documento similar.

Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO MERCANTIL: San Salvador, a las nueve horas del día once de enero de dos mil diez.- Lic. JOSÉ GUILLERMO RAMOS CHORRO, JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL INTERINO. Lic. OSCAR EMILIO ZETINO URBINA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F001978-3

ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMÉNEZ MOLINA, JUEZ CUARTO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: Que en el Proceso Mercantil Ejecutivo promovido por el BANCO AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA, a través de su Apoderado General Judicial Licenciada ALICIA CAROLINA FUNES ORELLANA, continuado por el Licenciado EDMUNDO ALFREDO CASTILLO AGUILUZ, en el mismo carácter que la primera, contra la señora VICTORIA DE LOS ÁNGELES ESCOBAR DE ARIAS, conocida por VICTORIA DE LOS ÁNGELES ESCOBAR PORTILLO y LUIS ALONSO ARIAS GALEANO, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal, un inmueble de naturaleza urbana, situado en el Barrio San Antonio, en Novena Avenida Sur, número Dos-Diez, incluyendo pavimentación en la ciudad de Nueva San Salvador, hoy Santa Tecla, Departamento de La Libertad, de DOSCIENTOS TREINTA Y CUATRO METROS CUADRADOS de extensión, mide diez metros a cada uno de los rumbos Oriente y Poniente y veintitrés metros cuarenta centímetros a cada uno de los lados Norte y Sur y linda: AL NORTE, con solar de doña Mercedes Tomasino viuda de Duque, que fue de Ramón Hernández; AL SUR y PONIENTE, con resto del terreno del señor Rubén Alonso Ceballos; y AL ORIENTE, calle de por medio conocida hoy por Novena Avenida Sur, con casa de la sucesión de don Andrés Iglesias, que fue de Ángel Cortéz, dicho inmueble tiene una casa de sistema mixto. Inscrito únicamente a favor del señor LUIS ALONSO ARIAS GALEANO, bajo la matrícula número TRES CERO CERO CUATRO NUEVE NUEVE TRES SIETE-CERO CERO CERO CERO CERO, Asiento UNO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección del Centro del Departamento de La Libertad.

Lo que se avisa al Público para los efectos legales consiguientes.

LIBRADO: En el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador, a las nueve horas y cuarenta y cinco minutos del día dos de diciembre de dos mil nueve.- Lic. ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMÉNEZ MOLINA, JUEZ CUARTO DE LO MERCANTIL. Licda. SILVIA YANETH AVALOS DE JIMÉNEZ, SECRETARIA INTERINA.-

3 v. alt. No. F001979-3

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA DE ESTE DISTRITO.

HACE SABER: Que por resolución de este juzgado de las ocho

horas y treinta minutos de esta fecha, en el juicio Ejecutivo civil pro-

movido por el Licenciado Nicolás Campos Rafael, como Apoderado

del señor Blas Humberto Mata, en contra del señor Tomás Napoleón

Guevara Arrazola, se ha ordenado vender en pública subasta en el me-

jor postor, un inmueble situado en el lugar llamado “El Talule”, de la

ciudad de Atiquizaya, departamento de Ahuachapán, compuesto de una

extensión superfi cial de TRESCIENTOS SESENTA Y TRES METROS

CUADRADOS, el cual es de las medidas y colindancias siguientes: AL

NORTE: veintiún metros, con solar y mediaguas de Dolores Turcios

de Arrazola; AL ORIENTE: dieciséis metros, con solar de Adelaida

Álvarez, pared propia de ésta, y casa y solar de la sucesión de Julián

Chacón representada por Dolores Chacón; AL SUR: veintitrés metros

con solar de Luis Antonio Figueroa, y AL PONIENTE: dieciséis metros

con calle de por medio, con casa de Juana Solís. Inscrito a su favor bajo el

número DIECINUEVE del Libro SETECIENTOS OCHENTA Y SEIS,

de propiedad, del Centro Nacional de Registros de la Segunda Sección

de Occidente del Departamento de Ahuachapán.

Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.

LIBRADO en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las

nueve horas del día dieciocho de septiembre del año dos mil nueve.- Lic.

JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA.- Lic. HUGO ALCIDES MARTINEZ SANTILLANA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F001981-3


público para los efectos de ley.

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido

por el doctor SETH MAURICIO ESTRADA PARADA y continuado

por el Licenciado VICTOR ENRIQUE AMAYA FUENTES, como

apoderados de la Asociación Cooperativa de Cañicultores de San José La

Paz, de Responsabilidad Limitada de Capital Variable. “ACOCAPAZ”,

contra el señor ALEJANDRO HERNANDEZ, reclamándole cantidad

de colones, intereses y costas procesales; se venderá en pública subasta

el siguiente inmueble: ““Un terreno rústico, situado en el punto llamado

“El Cimarrón”, jurisdicción de Santiago Nonualco, compuesto de VEIN-

TITRES AREAS SETENTA Y CINCO CENTIAREAS SESENTA Y

SIETE DECIMETROS CUADRADOS, según el antecedente, pero en la

realidad es de mayor capacidad, segregado de otro de mayor extensión

hacia el rumbo Oriente y linda: AL NORTE, terreno de INES GONZALEZ

VILLALOBOS luego de SALOMON MONTOYA y hoy de su sucesión;

AL ORIENTE, terreno de TEOFILO RIVAS, hoy del compareciente;

AL SUR, actualmente calle pavimentada abierta dentro del terreno, de

por medio terreno de DOLORES OSORIO DE AMAYA, hoy de FELIX

ESCOBAR; y AL PONIENTE, terreno de ELISEO MONTOYA, antes

del compareciente. Inscrito a favor del ejecutado, al número CIENTO

CINCO del Libro QUINIENTOS UNO del Registro de Propiedad de

La Paz.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, diez de diciembre de

dos mil nueve.- Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.-


3 v. alt. No. F001998-3

LA INFRASCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL DIS-

TRITO JUDICIAL DE LA LIBERTAD,

HACE SABER: Que en Juicio Ejecutivo Mercantil clasifi cado con

el número 32-09-C, promovido la Licenciada CLAUDIA CAROLINA

CRIOLLO SALAZAR, en su calidad de Apoderada General Judicial

del BANCO DE FOMENTO AGROPECUARIO, en contra de los se-

ñores SANTOS JULIO ALVARADO RIVAS y VILMA MERCEDES

MENJIVAR IRAHETA; se VENDERA EN PUBLICA SUBASTA en este

Tribunal un inmueble de naturaleza rústica, propiedad y en proindivisión,

y por partes iguales, equivalentes a un cincuenta por ciento para cada

uno, inscrito a favor de los demandados anteriormente mencionados

bajo lo matrícula número TRES CERO CERO UNO NUEVE DOS

CUATRO SEIS - CERO CERO CERO CERO CERO, en el Registro de

la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección del Centro, de este

departamento, situado en LOTIFICACIÓN EL JUTE, POLIGONO “A”,

LOTE NÚMERO DIEZ, de esta jurisdicción y de este departamento;

de una extensión superfi cial de DOSCIENTOS DIECISEIS PUNTO

CINCUENTA Y OCHO METROS CUADRADOS; dicho inmueble

se encuentra gravado con Primera Hipoteca Abierta inscrita a favor del

BANCO DE FOMENTO AGROPECUARIO; bajo el número de Matrí-

cula TRES CERO CERO UNO NUEVE DOS CUATRO SEIS - CERO

CERO CERO CERO CERO asiento CUATRO, en el Registro de la

Propiedad Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección del Centro, Santa Tecla

de este departamento, Ordenándose el valúo del Inmueble antes descrito:

lo que se avisa al público para los efectos legales correspondientes.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: La Libertad, a los

dos días del mes de febrero dos mil diez.- Licda. DIGNA GLADIS

MEDRANO DE GOMEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- BR.

ESTELA DEL CARMEN MARTINEZ PARADA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F002005-3

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


LA INFRASCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL DIS-

TRITO JUDICIAL DE LA LIBERTAD,

HACE SABER: Que en Juicio Ejecutivo Mercantil clasifi cado con

el número 113- 09-C, promovido la Licenciada CLAUDIA CAROLINA

CRIOLLO SALAZAR, en su calidad de Apoderada General Judicial del

BANCO DE FOMENTO AGROPECUARIO, en contra de los señores

MILTON JORGE ORELLANA MONTANO, y MANUEL TEJADA

ESCOBAR; se VENDERÁ EN PÚBLICA SUBASTA en este Tribunal

DOS inmuebles de naturaleza rústica, propiedad del señor MANUEL

TEJADA ESCOBAR, ambos inscritos a su favor el primero: bajo la

matrícula número TRES CERO CERO NUEVE NUEVE UNO TRES

CUATRO - CERO CERO CERO CERO CERO, en el ASIENTO CUA-

TRO en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección

del Centro, de este departamento, ubicado en el Cantón San Rafael, de

esta jurisdicción y de este departamento, situado en LOTIFICACIÓN

SAN JOSÉ DEL MAR, HACIENDA SANTA ADELA, identifi cado

como LOTE NÚMERO ONCE DEL POLÍGONO CUATRO; de un

área de DOSCIENTOS VEINTE PUNTO CERO CERO METROS

CUADRADOS, equivalentes a TRESCIENTOS CATORCE PUNTO

SETENTA Y OCHO VARAS CUARADAS, y el segundo: bajo la ma-

trícula número TRES CERO CERO NUEVE NUEVE UNO CUATRO

TRES - CERO CERO CERO CERO CERO, en el ASIENTO CUATRO

del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección del

Centro, de este departamento, ubicado en Cantón San Rafael, de esta

jurisdicción y departamento, situado en LOTIFICACIÓN SAN JOSÉ

DEL MAR HACIENDA SANTA ADELA, identifi cado como LOTE

NÚMERO DOCE DEL POLIGONO CUATRO, de esta jurisdicción y

de este departamento; de un área de DOSCIENTOS VEINTE PUNTO

CERO CERO METROS CUADRADOS, equivalentes a TRESCIENTAS

CATORCE PUNTO SETENTA Y OCHO VARAS CUADRADAS, los

anteriores inmuebles se encuentran libre de gravámenes, Ordenándose

el valúo de los inmuebles antes descritos.

Lo que se avisa al público para los efectos legales correspondien-

tes.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: La Libertad, a los

dos días del mes de febrero dos mil diez.- Licda. DIGNA GLADIS

MEDRANO DE GOMEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- Br.

ESTELA DEL CARMEN MARTINEZ PARADA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F002006-3

REPOSICION DE CERTIFICADOS

AVISO


COMUNICA: Que a sus ofi cinas ubicadas en km 10 carretera a

Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE

DEPÓSITO A PLAZO FIJO No. 263PLA000017267, solicitando la

reposición de dicho CERTIFICADO por VEINTIUN MIL QUINIENTOS

(US$ 21,500.00).





SAN SALVADOR, Martes 09 de Febrero de 2010.

GLORIA LUZ BARAHONA

GERENTE

Banco Citibank de El Salvador,

Sociedad Anónima Agencia CUSCATLAN.

3 v. alt. No. F001895-3

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


BALANCE DE LIQUIDACION

SOCIEDAD COOPERATIVA LOS PROGRESISTAS DE R.L. (EN LIQUIDACION)

BALANCE GENERAL DE LIQUIDACION AL 31 DE ENERO DE 2010

ACTIVO

ACTIVO CIRCULANTE

DISPONIBLE $ 36,893.23

TOTAL DEL ACTIVO $ 36,893.23

EXIGIBLE A CORTO PLAZO $ 36,893.23

Cuentas por Pagar $ 4,708.77

Dividendos por Pagar $ 31,650.47

Impuestos por Pagar $ 533.99

TOTAL PASIVO $ 36,893.23

C.P.C. CARLOS ALFREDO GALDAMEZ ALVARENGA, Lic. CARLOS ROBERTO NASSER VASQUEZ,

LIQUIDADOR, LIQUIDADOR,

REGISTRO No. 416. REGISTRO 1811.

Lic. MARIO ALVARO DOMINGUEZ CLARA,

LIQUIDADOR,

REGISTRO No. 926.

3 v. alt. No. F001925-3

NEGOCIOS DE ORIENTE, S.A. DE C.V., del domicilio de San

Miguel,

HACE SABER: Que a sus ofi cinas que se encuentran ubicadas

en 11ª Avenida Norte No. 203, San Miguel, se ha presentado el señor

FELIPE FRANCISCO UMAÑA DORDELLY como heredero testa-

mentario del Señor Felipe Francisco Umaña (hijo); y expresa que no

tiene en su poder los Certifi cados NUMERO CATORCE que ampara

UNA ACCION y número CIENTO CUARENTA Y DOS que ampara

CUATRO ACCIONES; por lo que solicita la REPOSICION de dichos

Certifi cados.

Siendo procedente lo anterior se hace del conocimiento del público

de conformidad a los Art. 486 y Art. 932 del Código de Comercio. Y

transcurridos treinta días después de la tercera publicación tanto en un

periódico de mayor circulación como en el Diario Ofi cial. Y de no haber

ninguna posición procédase a reponer los certifi cados en referencia.

San Miguel, 04 de febrero de 2010.

DOCTOR RENÉ FERNANDO CESTONI PARDUCCI,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F001928-3

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


AVISO DE COBRO

La Infrascrito Subjefe del Departamento Jurídico del Ministerio de

Hacienda,

HACE SABER: Que a este Departamento se ha presentado la señora

LAURA ISABEL CASTILLO DE SALAMANCA, conocida también

como Laura Isabel Castillo Martínez, quien comparece en calidad de

cónyuge sobreviviente del señor Juan Edilberto Salamanca; promoviendo

diligencias para que se le permita fi rmar los documentos respectivos, a fi n

de que se le devuelvan las cantidades de TRESCIENTOS OCHO 49/100

DOLARES ($308.49), y TRESCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO

29/100 DOLARES ($354.29) en concepto de excedente de Impuesto

sobre la Renta de los ejercicios fi scales 2007 y 2008 respectivamente,

que dejó pendiente de cobro su extinto cónyuge por haber fallecido el

día 31 de mayo de 2008.

Lo que se hace de conocimiento del público en general, para que toda

persona que se crea con igual o mejor derecho, conforme a lo establecido

en el artículo 142 de las Disposiciones Generales de Presupuestos, se

presente a este Departamento en el término de 3 días contados a partir del

día siguiente en que haya salido a la venta y circulación el ejemplar del

Diario Ofi cial que contenga la tercera y última publicación del presente

aviso, para ejercer su derecho.

Ministerio de Hacienda. San Salvador, a los veintisiete días del



SUBJEFE DEL DEPARTAMENTO JURÍDICO

MINISTERIO DE HACIENDA

3 v. 1 v. c/3/d. No. F001589-3

AVISO

La Infrascrito Subjefe del Departamento Jurídico del Ministerio de

Hacienda,

HACE SABER: Que a este Departamento se ha presentado la señora

TOMASA ADILIA NATAREN SALINAS, quien comparece en calidad

de cónyuge sobreviviente del señor Emilio López Chacón; promoviendo

diligencias para que se le autorice fi rmar los documentos respectivos y

se le devuelva la cantidad de CIENTO NOVENTA Y CUATRO 29/100

DOLARES ($194.29), en concepto de excedente de Impuesto sobre la

Renta del ejercicio fi scal 2007, que dejó pendiente de cobro su extinto

cónyuge por haber fallecido el día 24 de agosto de 2009.

Lo que se hace de conocimiento del público en general, para que toda

persona que se crea con igual o mejor derecho, conforme a lo establecido

en el artículo 142 de las Disposiciones Generales de Presupuestos, se

presente a este Departamento en el término de 3 días contados a partir del

día siguiente en que haya salido a la venta y circulación el ejemplar del

Diario Ofi cial que contenga la tercera y última publicación del presente

aviso, para ejercer su derecho.

Ministerio de Hacienda. San Salvador, a los veintisiete días del



SUBJEFE DEL DEPARTAMENTO JURÍDICO

MINISTERIO DE HACIENDA

3 v. 1 v. c/3/d. No. F001729-3

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


TITULO MUNICIPAL

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, al público,

HACE SABER: Que en esta Ofi cina se ha presentado la señora

MARIA VICTORIA GARCIA MIRANDA, de cuarenta y dos años de

edad, costurera, de este domicilio, Departamento de San Salvador, con

Documento Único de Identidad número cero un millón ciento veintidós

mil novecientos sesenta y ocho guión tres, y Número de Identifi cación

Tributaria cero seiscientos diez - dos cero cero cinco seis seis - cero

cero uno- cuatro; solicitando TITULO MUNICIPAL, de un inmueble

de Naturaleza URBANA, identifi cado con número de parcela trescientos

ochenta y cinco, situado en el Barrio El Calvario, Calle al Divisadero,

Número S/N, de esta Ciudad y del Departamento de San Salvador, que

tiene las medidas y linderos siguientes: ORIENTE: mide ocho metros,

linda con solar de Carlos Jacinto que antes fue de Juan Ramos, en línea

recta; NORTE: mide diecisiete metros cincuenta centímetros, linda con

solar de Julián Ramírez, hoy sucesión de éste, representada por Juana

Ramírez y que antes fue de Victoriano Ortiz en línea recta; PONIENTE:

mide ocho metros ochenta centímetros linda con solar y casa de Ramona

y Evaristo Oviedo antes, actualmente de Cristóbal Martínez separados por

un cimiento de piedras anteriormente, hoy brotoneado de izote; SUR: mide

dieciséis metros cincuenta centímetros y linda con solar y casa de Grego-

rio García antes, hoy de Eduardo Carrillo y primitivamente de Anselma

Ortiz, cimiento de piedra en partes de por medio, mojones. La referida

Propiedad tiene una Capacidad Superfi cial de CIENTO CUARENTA

Y DOS PUNTO OCHENTA Y SEIS METROS CUADRADOS, dicho

inmueble no es sirviente, ni dominante, no tiene carga ni derechos reales,

no está en proindivisión con ninguna persona, el inmueble lo adquirió por

herencia de los bienes dejados a defunción de la señora Manuela García,

ya fallecida, mediante Testimonio de Escritura Pública Número ciento

veintiuno del Libro octavo, del Protocolo de los ofi cios notariales del

Licenciado José Rigoberto de Orellana Eduardo. Teniéndolo en forma

quieta, pacífi ca y no interrumpida por más de veinte años unidos a los

de su antecesora. Y lo valúa en la cantidad de UN MIL DOLARES DE

LOS ESTADO UNIDOS DE AMERICA ($ 1,000.00).

Se le comunica al público para los efectos de Ley.

Alcaldía Municipal: Panchimalco a diecisiete días del mes de agosto

de dos mil nueve.- MARIO MELENDEZ PORTILLO, ALCALDE

MUNICIPAL.- Licda. TERESA DE JESUS ALFARO BARAHONA,


3 v. alt. No. F001898-3

EMBLEMAS




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MILTON DAGOBERTO NAVARRO DURAN, de nacionalidad SALVADO-REÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del EMBLEMA,

Consistente en: UN DISEÑO QUE SE IDENTIFICA COMO RED DRAGON que se traduce al castellano como Dragón Rojo, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A IMPARTIR CLASES SOBRE LAS DISTINTAS TECNICAS DE KENPO.

La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinte de enero del año dos mil diez.

MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,REGISTRADOR.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,SECRETARIO.

3 v. alt. No. F001892-3





Consistente en: un diseño identifi cado como tigre contra dragón, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMER-CIAL DEDICADO A IMPARTIR CLASES SOBRE LAS DISTINTAS TECNICAS DE KENPO.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL



DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de enero del año dos mil diez.


EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,SECRETARIO.

3 v. alt. No. F001893-3





Consistente en: un diseño que se identifi ca como Diseño que representa LA MANO EN PUÑO, que servirá para: ATRAER LA ATENCION SOBRE UN ESTABLECIMIENTO EN DONDE SE IM-PARTEN CLASES SOBRE DISTINTAS TECNICAS DE KENPO.

La solicitud fue presentada el día veinte de enero del año dos mil diez.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinte de enero del año dos mil diez.

Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,REGISTRADORA.

FERNANDO JOSE VELASCO,SECRETARIO.

3 v. alt. No. F001894-3

MARCA DE SERVICIOS



CLASE: 36.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ENRIQUE POSADA MAGAÑA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de AMERICASAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: AMERICASAS, S.A. DE C.V., de nacio-

nalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Pinos de la Palma

Consistente en: las palabras Pinos de la Palma, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS CORRESPONDIENTES A NEGOCIOS INMOBILIARIOS.

La solicitud fue presentada el día catorce de diciembre del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de diciembre del año dos mil seis.


FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,SECRETARIO.

3 v. alt. No. F001946-3

MARCA DE PRODUCTO



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RONALD EDUARDO TOLEDO CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de LA PIRAMIDE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

LEVOSIL

Consistente en: la palabra LEVOSIL, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de enero del año dos mil diez.



San Salvador, veintiocho de enero del año dos mil diez.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001096-3

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL




CLASE: 17.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO

ALFREDO PARADA RIVERA, en su calidad de APODERADO de

EXPORTAPE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE,

de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA

DE PRODUCTO,

Consistente en: las palabras AMERICAN BLUE TAPE MASKING

TAPE FOR INDUSTRIAL USE, que se traduce al castellano CINTA

AZUL AMERICANO TIRRO PARA USO INDUSTRIAL, que servirá

para: AMPARAR CINTAS ADHESIVAS Y AUTOADHESIVAS

DESTINADAS PARA LA INDUSTRIA. Clase: 17.

La solicitud fue presentada el día veintidós de octubre del año dos

mil nueve.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001102-3



CLASE: 29.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS JUAREZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PRO-PIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: las palabras La Viroleña y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS DE SEMILLA DE MARAÑON SECAS Y COCIDAS. Clase: 29.


mil nueve.



San Salvador, diecinueve de octubre del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C001109-3



CLASE: 14.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado SAUL

EDGARDO PEÑA URRUTIA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en

su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE

PRODUCTO,

Consistente en: las palabras GIOVITA CRISTALES Y PIEDRAS y diseño, que servirá para: AMPARAR: BISUTERIA. Clase: 14.

La solicitud fue presentada el día cuatro de enero del año dos mil diez.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, ocho de enero del año dos mil diez.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002034-3

Imprenta Nacional - Tiraje 430 Ejemplares.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL

diario 22 de febrero 2010 - diariooficial.gob.sv · title: diario 22 de febrero 2010.indd author:...

Documents