diari del 25 de febrer de 2013
TRANSCRIPT
segu
eix-
nos
am
es@
mes
.ad
// w
ww
.mes
.ad
// 8
09 8
10w
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
DILLUNS
DE FEBRERDEL 2013
25NÚM. 1845
Bar de la plaça - Andorra la VellaTel.: 863 456
Plaça de les Fontetes - La MassanaTel.: 840 030
DESCOBREIX EL NOSTRE NOU MENÚAPTE PER A TOTES LES BUTXAQUES
NO T’HI CAP TOT?VINE A GUARDATOT!
Servei privat de lloguer de trastera Andorra a partir d’1m2 fins a 15m2
per a empreses i particulars.Trasllada i emmagatzema totes les teves pertinènces de manera còmoda, fàcil, segura i accessible tot l’any les 24 hores del dia.Guardatot, molt més que un traster convencional!
Tel. 81 74 81 www.guardatot.com
Aparc. Farré Negre, planta -4AD400 - La Massana - Principat d’Andorra
Opció B
Continua pendent el reglament per al pagament del portuguès
Un centenar de vehicles Volkswagen es troben al Prat Gran d’Encamp en la trobada d’hivern organitzada pel Club Volkswagen Andorra, que ja pensa en la concentració de l’estiu, el 13 i 14 de juliol. //Pàg. 6 // AGÈNCIES
// Pàg. 3
El PLA con� a que el congrés rellanci el projecte liberalEl Partit Liberal d’Andorra espera que el congrés d’aquest dijous permeti donar un nou impuls a la formació i que rellanci el projecte liberal.
PARTITS
// Pàg. 7
El cap de setmana porta les temperatures més baixesTot i que les anunciades nevades han passat de llarg al país, el cap de setmana s’han registrat les temperatures més baixes des del principi de d’hivern.
METEOROLOGIA
// Pàg. 6El VPC supera per un contundent 22 a 0 el Lavelanet al camp del Consell, suma el bonus i s’adjudica el primer trofeu Patrick François.
Pallissa, bonus itrofeu per al VPC
RUGBI
// Pàg. 9//I. R.
El BC River Andorra, amb 19 punts de Blanch i 13 de Flis, guanya a la pista del Leyma Coruña per 57 a 71 i amplia l’avantatge amb el Burgos.
El River guanya aCorunya i és més líder
BÀSQUET
// Pàg. 8 // LA VOZ DE GALICIA
2 Dilluns, 25 de febrer del 2013
LA VEU DEL POBLE, SA PRESIDENT Carles Naudi d’Areny-Plandolit
SECRETARI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit
GERENT Thomas Kampfraat
DIRECTOR Marc Segalés
MÉS CORRECCIÓ M. Àngels Sala
MAQUETACIÓ Quimescuer
DIRECCIÓ COMERCIAL Sílvia Villacampa
COMERCIAL I ADMINISTRACIÓ Carme Garcia, Virginia Yáñez.
DISTRIBUCIÓ Premsa Distribució
DISSENY ORIGINAL Marc Rovira
Carrer Na Maria Pla, 28, 1a planta.Andorra la Vella.Telèfon: 809 810 Fax: 829 810 [email protected] www.mes.ad
Edita: La Veu del Poble SA DL: AND590-2005
SORTEJOS
FARMÀCIES DE GUÀRDIA
Andorra la Vella Pas de la CasaFarmàcia MeritxellC/ Dr. Nequi, 7Tel.: 826 060
Farmàcia del PasC/ Major, 1Tel.: 755 860 - 352 711
I NFO
Una proposta superior en gym.
Av. Prat de la Creu, al costat de l’UrbanGym d’Andorra la Vella. Informa’t al 81 18 18
Una nova i còmoda modalitat d’entrenament:
amb el coaching dels monitors titulats d’UrbanGym.
No cal ser soci
de l’UrbanGym
ni de cap gimnàs
per accedir-hi.
Training Center
www.urban.ad
Sala de Pilates - Kinesis - Powerplate - Running indoor - Coaching
Perdre greixos i pes. Reeducar la postura.Millorar la condició física. Tonificar la musculatura.
Sorteig de divendres 22 de febrer
Sorteig de dissabte 23 de febrer
Sorteig de diumenge 24 de febrer
Sorteig de divendres 22 de febrer
Sorteig de dissabte 23 de febrer
Sorteig de diumenge 24 de febrer
EUROMILIONS
LA PRIMITIVA
BONOLOTO
LOTERIA NACIONAL
ONCE
LA GROSSA DE LA PRIMITIVA
2 11
15 16 28 36 37
8 4 9 5 0
Fracció Sèrie9 1
7 0 9 8 1
5 7 21 27 33
Núm. clau 5
Com. Rei.28 8
6 16 38 4544 46
Com. 28 Rei. 6
10 19 22 3532 48
EL TEMPS
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
Màx. 0ºMín. -8º
Màx. 2ºMín. -7º
Màx. 2ºMín. -7º
DIMARTS
Menys fred
DIMECRES DIJOUS
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
MENÚ DEL DIA
MENÚ SIDRERIA
MENÚS PER A GRUPS
MENÚS CONCERTATS“Alubias” de Tolosa,
arrossos al forn,clatell de lluç,llobarro, etc.
BARRA DE “PINTXOS”, RACIONS, ENTREPANS
GELATS – TERRASSA
CUINA BASCA
ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES
Carretera d’ArinsalEdifici Amadeus B · local 3
AD400 ARINSALTel.: 838 566
Obert de 12.30 h a 15.30 hi de 19.30 h a 2.00 h
GRAN OPORTUNITAT
ES VEN INTRUDER 1.8
EN PERFECTE ESTAT
POCS KILÒMETRES
PREU: 7.800 €
TEL.: 671 599
PATATES DEPORTUGAL
TENIM FULLESDE NAPS
(GRELOS)NOVA FRUITERIAA ANDORRA LA VELLA
VERD FRUIT - Carrer de l’Aigüeta, 19 Andorra la Vella - Tel. 816 420
3Dilluns, 25 de febrer del 2013
El director d’Andbank Espanya, Rafael Gascó, ha dit en una en-trevista al diari espanyol El País que els bancs andorrans es ve-uen obligats a “donar més expli-cacions que els altres” pel fet de ser andorrans i que es vinculi el Principat amb la idea d’un para-dís � scal.
Preguntat sobre si perjudi-ca Andbank que se’l relacioni amb la idea de paradís � scal pel seu origen andorrà, Gascó ha respost que des de fa bastants anys Andorra ha deixat de ser un paradís � scal i ha assenyalat que “el país viu un procés similar al de Luxemburg, és a dir amb entitats, en general, solvents i que s’estan obrint al món”, i ha
posat com a exemple el mateix Andbank: “La nostra aposta de creixement ha estat l’Amèrica Llatina. La meitat dels nostres empleats treballen en aquesta regió. Tenim una posició impor-tant a Mèxic, el Brasil, l’Argenti-na i l’Uruguai.”
Gascó també ha reconegut en la mateixa entrevista que el fet que el país s’associï amb la idea d’un paradís � scal “és un perju-dici”, i ha defensat el sector ban-cari andorrà, que ha de� nit “en general” com a “entitats serioses, e� cients, ben gestionades i amb un alt grau d’especialització”.
“La percepció pot no ser la més adequada i a vegades hem de donar més explicacions que
les altres entitats, però crec que això se soluciona amb una mica de temps perquè ens vagin co-neixent”, ha afegit.
CREIXEMENTSobre el creixement de l’entitat a Espanya, el directiu ha respost que “qualsevol operació de com-pra ha passat per la nostra taula”, però ha descartat que el creixe-ment de l’entitat es produeixi amb futures adquisicions ban-càries, perquè “quan algú ven un negoci normalment no està gaire sanejat i s’hi han de dedi-car molts esforços i recursos”, conclou.Agències // Andorra la Vella@mes_andorra
NOTÍCIESEDUCACIÓ
Encara pendent el reglament per al pagament del portuguès// Continua sense saber-se si la taxa de 120 euros serà vigent el curs que ve
Després que Portugal aprovés el passat mes d’octubre la modi� -cació de llei que regula les con-dicions de l’ensenyament portu-guès a l’estranger, continua sense saber-se si el curs vinent entrarà en vigor la taxa de 120 euros pre-vista per als alumnes que es ma-triculin de llengua portuguesa.
“Ja va sortir el decret, a l’octu-bre, però ara falta el reglament, i mentre no hi hagi reglament no es pot avançar res”, ha comentat la coordinadora d’Ensenyament de Portuguès a Espanya i An-dorra, Filipa Soares. “En prin-cipi aquests canvis s’aplicaran a partir d’aquest any, però � ns que això no es faci o� cial no ho sé”, ha afegit Soares.
Entre els canvis que introdu-eix la llei hi ha que els professors es contractin per un mínim de dos anys i que els alumnes hagin de pagar una taxa de 120 euros anuals, que inclouria els costos de material i de drets d’examen per al certi� cat o� cial de conei-xement de llengua portuguesa.
Soares ha justi� cat l’entrada
en vigor de la nova taxa a� rmant que “l’ensenyament de portu-guès no estava certi� cat i ens trobàvem amb desnivells de por-tuguès que perjudicaven l’alum-ne quan tornava a Portugal i a l’hora d’integrar-lo a una classe es produïa un desnivell”.
I respecte als 120 euros, Soa-res ha justi� cat el canvi perquè aquest preu inclou el material escolar i els drets d’examen: “No puc parlar de costos, perquè no sé de quant seran, però aquesta taxa, que en un primer moment es va parlar que seria de 120 eu-ros, el que inclou és per una ban-da el llibre i per l’altra el procés i la certi� cació d’examen.”
A més, la coordinadora ha avançat que està previst “que els pares amb di� cultats econò-miques que puguin demostrar, com ara que estan a l’atur o que són família nombrosa, tindran dret a descomptes”. De fet con-clou que són “sensibles a aquesta situació”.
Soares també ha assenyalat que hi ha “interès i bona volun-
tat” del Govern andorrà per in-troduir l’ensenyament del portu-guès en les hores lectives, i s’ha mostrat convençuda que “tard o d’hora” s’arribarà a un acord. La coordinadora ha dit que fora bo que no fos només per a alumnes d’aquest origen sinó que també estigués obert a tots els estudi-ants, perquè “la llengua serveixi
per competir en un món globa-litzat on tenim economies emer-gents molt signi� catives en què és necessari el portuguès”.
La coordinadora d’Ensenya-ment de Portuguès a Espanya i Andorra ha recordat que en la trobada que van mantenir al gener el ministre d’Afers Exteri-ors, Gilbert Saboya, i el ministre
d’Estat i de Negocis Estrangers, Paulo Portas, el ministre portu-guès va expressar a Saboya l’inte-rès lusità perquè la llengua por-tuguesa estigués integrada en el sistema educatiu andorrà i que el ministre andorrà es va mostrar “sensible a aquesta preocupació”.Agències // Andorra la Vella@mes_andorra
Encara no se sap si el curs vinent entrarà en vigor la taxa de 120 euros per les classes de portuguès. // AGÈNCIES
FINANCES
Gascó lamenta el tracte que es dóna als bancs andorrans
La seu central d’Andbank. // AGÈNCIES
4 Dilluns, 25 de febrer del 2013
OPINIÓ
Mentre una cinquantena de militants del Partit Social-
demòcrata amb el president del grup parlamentari, Jaume Bar-tumeu, al capdavant es reunien a AnyósPark per crear un corrent que aposta per retornar la cen-tralitat política al PS, els dirigents del Partit Liberal d’Andorra en-llestien la preparació del congrés d’aquest dijous vinent, que ha de servir per donar un nou impuls i rellançar el projecte liberal al país. És positiu veure com dues forma-cions històriques miren de renéi-
xer després de la patacada elec-toral del 2011, uns, i de l’aparició de Demòcrates per Andorra que va trencar el PLA, els altres. I és que en un moment en què, com a conseqüència de la crisi, les institucions democràtiques i els partits polítics estan qüestionats i debilitats, és important l’exis-tència de formacions fortes que siguin capaces de transmetre a la ciutadania un missatge clar i el convenciment de poder tirar endavant la situació.
EDITORIAL
Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa responsable del seu contingut.
El Dorado Freeride es va disputar dissabte en una sola ronda a Vallnord- Arcalís. Com sem-pre, ens deixa unes imatges espectaculars!
Els treballs de separació d’aigües pluvials i residuals en un tram de l’Avinguda Verge de Canòlich avancen a bon ritme
Vallnord
Comú de Sant Julià de Lòria
Cultura Andorra La Vella
EN XARXA
Impressionant espectacle ahir a @eldoradofre-ride a @Vallnord ... tenim ganes de més!! http://www.nevasport.com/malalts
Malats de neu@malalts
Victòria a La Corunya per 57 a 71sortim més líders de la Jornada 19 #forçaandor-ra #forçariver
Bàsquet Club Andorra @riverandorra
Interessant entrevista al director gral Andbank a España a El País. http://eco-nomia.elpais.com/economia
Marc Pantebre@MarcPantebre
comenzar el día en @AnyosPark con un tratamiento en CARITA PARIS #descubre-andorra pic.twitter.com/xwx44h4Pzo
beatriz_necklace @necklaceofpearl
Ja estan a la venda les entrades per l’obra ‘Con-fessions de dones de 30’. Us deixem amb un vídeo per anar fent boca! http://ow.ly/hWGaA
Comú Encamp@ComuEncamp
Recogiendo a @CristinaLlovera que acaba de llegar de los Campeonatos de Cataluña Juve-niles con un magni� co 4 puesto. Felicitats
Albert Llovera@albertllovera
La presentació de la Font Blanca es farà dilluns 25 de febrer a les 12 a la sala de reunions del Centre Esportiu d’Ordino
El ministre de Cultura, Albert Esteve, ha fet un balanç molt positiu de la Setmana Cultural Rus-sa a Andorra, que ha finalitzat aquest dijous
Es busques voluntaris, Actors, Ballarins i Cantants per la CASTING que realitza la ONG Nova Generació
ORDINO ES VIU
Govern d’Andorra
Pij Encamp
Un centenar de Volkswagen es concen-tren al Prat Gran d’Encamp. FÒRUM.ad
Fòrum AndorraEl director d’Andbank Espanya diu que els bancs andorrans han de donar ‘més explica-cions que els alt http://forum.ad/?p=42765
Fòrum Andorra@forum_ad
Els comerciants esperen l’entrada de l’IGI per importar mercaderia http://dlvr.it/2zxV4R #andorra
Periòdic d’Andorra@PeriodicAND
El comú ajorna el projecte d’un nou dipòsit d’aigua per abastir Soldeu http://www.diariandorra.ad/index.
Diari d’Andorra@diariandorra
González-Páramo augura una “gradu-al” recuperació de l’economia aquest anyhttp://bit.ly/11Z91ND
Bondia@bondia
Serveis informatius: El cineasta Virgil Ver-nier escull Andorra com a plató http://dlvr.it/30Dy2P
RTVA@rtvandorra
Petició d’un any per a un jove implicat en diferents furts a centres escolarshttp://bit.ly/XEzzy1
Bondia@bondia
El PS crea un nou corrent intern: Social-democràcia i Progrés d`Andorra www.rtva.ad
RTVA notícies
David Rios considera que el Govern ha “menystingut” el paper dels sindicats www.bondia.ad
Diari Bondia
Els arquitectes entren el recurs d’alçada per la reforma de Meritxell www.bondia.ad
Diari Bondia
La superfície validada per construir va caure un 14% l’any passat www.diarian-dorra.ad
Diari Obert
Toni Esquerda entra al 33è dia de vaga de fam amb una concentració de suport www.rtva.ad
RTVA notícies
MITJANS
A tots aquells que encara no heu participat, encara hi sou a temps de guanyar les 2 entra-des per veure l’obra “Delicades” de T de Teatre
TENS OPINIÓ?
VOLS ENVIAR UNA CARTA AL DIRECTOR?
Envia les teves cartes al directoro les teves opinions
a l’adreça electrònica [email protected] o [email protected] que ens has de facilitar les teves dades, així
com la parròquia de residència. L’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.
serveis informàtics per aparticulars i empreses telèfon: 73 77 73 - [email protected]
Portàtil Lenovo G575AMD E-450, 4 GB, 320 GB, gravadora DVD,
15,6” pantalla, Windows 7 HP 64 bits Preu: 375 €
5Dilluns, 25 de febrer del 2013
6 Dilluns, 25 de febrer del 2013N
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
el fumarell pot volar ininterrompudament durant cinc anys, menja i dorm mentre vola i només baixa per a l’aparellament?
37 són les sol·licituds d’ajuts que ha rebut el programa Leader 2012 a la Cerdanya i l’Alt Urgell.
25 de febrer de 1983Mor el dramaturg nord-americà Tennessee Williams.
PARTITS
Aposta de Bartumeu i els afi ns per tornar la centralitat al PSTornar a la centralitat política que va permetre la victòria electoral del 2009. Aquest és l’objectiu del president del grup parlamentari socialdemòcrata, Jaume Bartu-meu, i de tots els militants a� ns de la formació, una cinquantena dels quals es van reunir dissabte a AnyósPark per debatre la situació del partit i crear un corrent, Soci-aldemocràcia i Progrés a Andorra, amb la voluntat d’assolir aquesta centralitat i engrescar altre cop la ciutadania. Ara bé, el gran dubte, i així ho va expressar el mateix Bartumeu en la seva intervenció, és que la refundació i el retorn a la centralitat, aspectes que consi-dera “indispensables si els social-demòcrates volem ser una força de Govern”, es puguin fer “des de l’actual estructura del PS”.
Per ara, i així ho va corroborar també l’expresident del PS Víctor Naudi, al � nal de la reunió, no hi haurà escissió i es donarà un marge de tres setmanes per veure com funciona el corrent, el mateix marge en què es preveu decidir si es presenta o no una candidatura per al comitè executiu per enfron-tar-se amb la que amb tota segure-tat encapçalarà Pere López. Naudi va insistir que l’objectiu és defen-
sar la socialdemocràcia “pensant en una idea de país” i reunir “totes les persones i els corrents progres-sistes”, i va reiterar que la voluntat és “fer una mica com vam fer el 2009, anant més enllà del PS per poder defensar una idea de país”.
D’altra banda, en la seva inter-venció, Bartumeu, que va reiterar que no farà cap pas endavant per tornar a dirigir el PS tot i assegu-rar ser “conscient que molts de vosaltres voldríeu que fes un pas endavant”, va analitzar la situació que viu al partit, que va compa-rar amb una baralla entre un grup de muntanyencs relligats per una mateixa corda elàstica. En aquest sentit, va destacar que, després del trencament de la corda, que afec-
ta els de baix però també els del capdamunt, “alguns corbs vénen a agafar les despulles d’uns i altres”.
En aquesta línia, Bartumeu va lamentar que al partit hi ha qui ha volgut parlar de renovació des d’un aspecte formal i generaci-onal, oblidant, però, “els contin-guts, el projecte i cedint massa sovint als cants de sirena de la dreta”. I va afegir que aquesta dre-ta no busca només la seva desapa-rició sinó que “el que persegueix tossudament, constantment és fer des aparèixer la socialdemocràcia com a força progressista que, des de la centralitat, pugui tornar a ser alternativa de govern”.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Víctor Naudi i Jaume Bartumeu després de la reunió a AnyósPark. // AGÈNCIES
METEOROLOGIA
Les temperatures són les més baixes de l’hivernLes estacions meteorològiques del país han registrat, durant aquest cap de setmana, les tem-peratures més baixes des de principis d’hivern. En comptats moments els termòmetres han marcat temperatures positives, i a la majoria d’estacions s’han superat les mínimes, arribant � ns als -18,4 graus a Arcalís; als -14,5 graus a Bordes de Setúria; als -16,1 a Grau Roig; als -7 a la Comella i � ns als -4,1 a Sant Ju-lià de Lòria.
Les previsions del servei de Meteorologia del Govern són que aquest dilluns les tempera-tures encara siguin baixes, amb màximes d’uns 2 graus a Andor-ra la Vella, -3 a les Salines i -8 al
Pas de la Casa. A més, durant el matí hi haurà un vent fort, amb puntes de � ns a 60 quilòmetres per hora, que incrementarà la sensació de fred. Per la resta de la setmana també s’esperen temperatures negatives, que poden començar a pujar cap a � nals de setmana.
Tot i les nevades que s’han registrat els últims dies a Cata-lunya i França, on hi ha hagut precipitacions en zones poc habituals i a cotes molt baixes, a Andorra les nevades han estat escasses. S’han produït algunes precipitacions febles a les zones altes del país.Agències // Andorra la Vella@mes_andorra
Un termòmetre marca la temperatura ahir a Soldeu. // AGÈNCIES
TROBADES
Un centenar de Volkswagenes reuneixen a EncampEl Prat Gran d’Encamp va acollir ahir un centenar de Volkswagen, que es van concentrar per “pas-sar el dia entre amics i parlar de cotxes”. La trobada, organitzada pel Club Volkswagen Andorra, es repeteix cada estiu i hivern sense cap ànim de lucre i, tal com va explicar un dels organit-zadors, Francesc Gómez, l’ob-jectiu és “que tothom s’ho passi bé” i que, igual que es reuneixen a Espanya i França, les trobades es facin també a Andorra.
Aquesta és la tercera trobada d’hivern que s’organitza al país, però ja fa cinc anys que es fa la trobada de Volkswagen d’estiu, i Gómez assegura que la intenció és repetir-la cada any. Una vinte-na de persones participen en l’or-ganització i els diners que s’obte-
nen són per pagar les despeses i per millorar la propera trobada. El principal objectiu és reunir-se i parlar dels Volkswagen, però també s’intenta fer activitats per-
què les famílies puguin gaudir de l’esdeveniment. La propera tro-bada serà el 13 i 14 de juliol.Agències // Encamp@mes_andorra
La concentració es va celebrar a Encamp. // AGÈNCIES
ANDORRA LA VELLA
200 inscrits en les activitats
Dos-cents infants i joves, d’edats compreses entre 3 i 17 anys, van participar en les activitats de vacances esco-lars, organitzades pel depar-tament d’Esports i l’àrea de Social del Comú de la capital.
Durant la setmana, les es-coles esportives del Comú d’Andorra la Vella van oferir a infants i joves la possibi-litat de practicar i aprendre bàsquet, futbol sala i natació sincronitzada, a més de gim-nàstica rítmica i ballet, i tam-bé la participació en diverses disciplines. L’àrea de Social va acollir al casal d’infants El Llamp 44 infants de 3 a 10 anys i a la Ludoteca de Santa Coloma s’hi van inscriure 41 infants d’entre 3 anys i 8 anys.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
MOBILITAT
Tall al carrer de la Borda
El carrer de la Borda estarà tancat avui a la circulació de vehicles, des de l’encreua-ment amb el carrer Sant Sal-vador � ns a la cruïlla amb Prat Primer, des de dos quarts de deu � ns a les onze del matí, aproximadament. El tall del carrer és degut a l’emplaça-ment d’un camió per fer uns treballs a l’edi� ci d’An dorra Telecom.
Els automòbils que cir-culin per Na Maria Pla, per incorporar-se a l’avinguda Meritxell, podran utilitzar el carrer Prat Primer. El servei de Circulació senyalitzarà aquesta incidència provisio-nal amb tanques i destinarà agents a tota la zona per con-trolar el trànsit.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
7Dilluns, 25 de febrer del 2013N
PARTITS POLÍTICS
El PLA espera que el congrés rellanci el projecte liberal al paísEl Partit Liberal d’Andorra (PLA) espera que el congrés que cele-brarà dijous que ve doni “un nou impuls” a la formació, dotant-la d’una nova marca i amb propos-tes concretes sobre el marc � scal. “Volem que la nostra marca deixi molt clar qui som i a on anem”, va explicar el secretari general, Fer-ran Costa, que no va voler donar més detalls d’aquest canvi.
Costa va defensar la vigència del partit, que segons ell “sembla-va que havia de desintegrar-se”, al mateix temps que va assenyalar que les polítiques liberals “són les úniques vàlides al nostre entorn”. En aquest sentit va a� rmar que el congrés de dijous “no és una refundació”, ja que “l’essència de la ideologia liberal roman intacta. Pensem que les polítiques liberals són les que fan falta en un país amb les característiques, les par-ticularitats i la idiosincràsia del Principat”.
El secretari general va defensar “un referent ideològic clar a l’hora de fer política”, fent que els perso-nalismes no passin al davant de la
política “perquè el que hauríem de destacar són les accions i no les persones”. Costa també va expli-car que per ara no han començat a treballar en l’àmbit parroquial sinó en les línies generals del par-tit a escala nacional.
Sobre la relació amb Demòcra-tes per Andorra, va exposar que “no estem en política per con-frontar-nos sinó per anar enda-
vant”, però va retreure a DA que no apro� ti més la majoria que té al Consell per emprendre accions valentes per fer canvis estructu-rals i profunds que permetin tirar endavant.
Aquest serà el primer congrés del PLA des que es va escollir la nova executiva el juny passat.Agències // Andorra la Vella@mes_andorra
Un moment de l’últim congrés del PLA. // T. M.
REVISTA
Nova edició d’‘Àgora’
Avui es presentarà la 21a edi-ció de la revista Àgora, impul-sada per Àgora Cultural (que està formada per diferents entitats culturals del Principat i té el suport del ministeri de Cultura i del Comú d’Andorra la Vella). L’acte es durà a terme al centre cultural La Llacuna a les 20.30 hores. La revis-ta homenatja en aquest nou número Elidà Amigó, Ann Matschke i Antoni Morell, premis Àgora Cultural 2011. Participaran en la presentació de la publicació el ministre de Cultura i la cònsol major de la capital. L’acte s’acabarà amb una actuació d’alumnes de l’Institut de Música d’Andorra la Vella. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Antoni Morell i Vicenç Mateu. // T. M.
AUDIOVISUAL
Rodatge del curt ‘Andorra’
El director Virgil Vernier (Pa-rís, 1976) està rodant el curt-metratge Andorra, en què vol retratar el país, amb imatges actuals i antigues, i amb els seus ciutadans com a prota-gonistes. Vernier, que està al Principat rodant, estrenarà Andorra a París i després pre-sentarà el curt aquí.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
CINEMA
Projecció d’un fi lm en francès
L’ambaixada francesa i l’Ali-ança Andorrano-francesa projecten la pel·lícula france-sa Une vie meilleure, en versió original, un drama romàntic en el context de la crisi econò-mica actual. El � lm es podrà veure als cinemes Illa Carle-many avui, demà i dimecres a les 18 i a les 20.15. Redacció // Escaldes-Engordany@mes_andorra
8 Dilluns, 25 de febrer del 2013
E SPORTSBÀSQUET
El River guanya a la Corunya i es posa a dues victòries del Burgos// La capacitat defensiva andorrana va permetre sumar un nou triomf a Galícia
Victòria de molt valor la del BC River Andorra davant el Leyma Natura Básquet Coruña (57-71), que, sumada a la derrota del Ford Butgos, li permet agafar un avan-tatge de dos triomfs respecte dels castellans.
Un cop con� rmat que conti-nuarà � ns a � nal de temporada, tot i que ha de millorar el joc i els números, Moncasi va voler demostrar que el club no s’equi-voca. Va convertir-se en el primer anotador del River, amb sis punts consecutius que permetien que el marcador fos igualat. Hampl agafava el relleu en el llançament, amb quatre que permetien aga-far les primeres distàncies, i Ma-resch acompanyava en l’encert. Però un petit sotrac va permetre als gallecs col·locar-se només un per sota, remuntant cinc punts (12-13).
La defensa andorrana va ca-librar-se millor i � ns al � nal del quart no va permetre llança-ments còmodes del rival, cosa que els va impedir fer cap cistella en llançaments de camp. Només
dos tirs lliures per establir un par-cial de 2-9 i acabar el quart 13-21.
La xerrada entre quarts va ser-vir al Corunya per conjuntar-se. Al River li costava fer bones transicions en atac i tenia pro-blemes amb el rebot, sobretot en l’ofensiu. El 9-2 de sortida va fer que Joan Peñarroya es veiés obli-gat a demanar el primer temps mort del matx. No va trobar so-lució en allò que fallava. Al triple de Pérez hi contestava de la ma-teixa manera Suka, poc habituat a l’encert des d’aquesta distància. Johnson, amb dos tirs lliures, po-sava la igualada a 28. Blanch, amb un triple i la bona defensa en l’úl-tim atac corunyès, permetia al River anar al descans tres amunt (28-31).
En la tornada de vestidors, Blanch es va encarregar de tren-car el partit amb 7 punts con-secutius, amb triple inclòs. La defensa andorrana, que � ns lla-vors s’havia mostrat efectiva, va apujar encara més el nivell, cosa que va permetre escapar-se. Un exemple és Hernández-Sonse-
ca, el � txatge estrella en aquest mercat d’hivern, que va quedar anul·lat. Una cistella de Flis per-metia posar-se per primer cop a 10 punts (30-40) i les diferèn-cies es van anar ampliant pels problemes que tenien els gallecs per anotar. Els austríacs en feien de les seves. Schreiner i Maresch anotaven i s’entrava als últims 10
minuts amb el marcador mos-trant un 30-51.
El triple de Schreiner només començar el darrer quart ja anun-ciava el que passaria en aquest període. El River volia matar de� -nitivament el partit i frenar qual-sevol tipus de possibilitat que el Corunya remuntés. Flis, Blanch i Pérez mantenien a ratlla el rival,
que es començava a desequili-brar. Com la tècnica que va rebre Suka quan Hernández-Sonseca havia d’anar a la línia de tirs lliu-res. El conjunt local va arribar a posar-se a 10, però de seguida un triple de Flis i un 2+1 de Hampl mataven el partit de� nitivament.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Moncasi i Hernández-Sonseca tracten d’aconseguir el control de la pilota. // LA OPINIÓN A CORUÑA
AUTOMOBILISME
Xevi Pons i Joel Capdevila s’imposen a les G.Sèries BPATotes les dosis d’emoció es van reunir al Grandvalira Circuit en l’última cita del calendari de les G.Sèries BPA, en què es decidien els campions. Xevi Pons va gua-nyar en quatre rodes motrius i Joel Capdevila en dues.
En les dues sèries en 4RM s’imposava Carlos Ezpeleta. En la primera � nal Oriol Ribalta va vèncer, seguit de Pons. Amb aquesta posició el vigatà acon-seguia uns punts que li donaven matemàticament el títol. A la segona David Arroyo va vèncer, seguit per Ezpeleta, que va ser el guanyador de la sisena etapa amb 42 punts. Pons en sumava 40, que li permetien ser el campió amb 204. El podi el completen Arroyo (198) i Ezpeleta (171).
En 2RM Claudi Ribeiro gua-nyava la primera � nal i la segona era per a Capdevila. Ribeiro va ser el vencedor de la jornada, amb 42 punts, un més que Capdevila. El títol se’l va adjudicar Capdevila amb un total de 176. La segona plaça va ser per a Ribeiro (160) i la tercera, per a Loan (146).Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Pons, en l’última prova d’aquesta edició. // JAS
FORAPISTA
El Dorado, dominat per ‘riders’ austríacs i francesosEl Dorado Freeride va viure una nova edició amb canvis signi� catius. Les temperatures gèlides i la dura meteorologia que regnava al sector Arcalís de Vallnord van fer decidir als organitzadors, per raons de se-guretat dels riders, retallar la competició i que només es dis-putés dissabte a una mànega, en comptes de les dues habituals.
El guanyador en la categoria d’esquí va ser l’austríac Rafael Webhofer. La segona plaça va ser per a l’alemany Felix Wie-mers i la tercera, per al francès Jeremy Prevost. En fèmines va vèncer l’austríaca Hanna Fis-her. Al darrere es van classi� car la sueca Matilda Rapaport i la noruega Anja Gardli. En surf de
neu el gal Armand Camille va ser el guanyador. El seu compa-triota Corentin Leroy va ocupar el segon lloc i el britànic Sasc-ha Charlet, el tercer. En noies s’imposava la francesa Anouck Mouthon, seguida per l’austrí-aca Amber Schuecker i la russa Anna Ourlova.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Un dels participants en la modalitat d’esquí. // I. R.
FUTBOL
Sisena derrota consecutiva
No aixeca cap. L’FC Andorra va sumar la sisena derrota se-guida. Tot i posar el joc i les oportunitats, va acabar ca-ient davant un rival directe, el Centro Europeo Tecnofutbol (1-2). Els barcelonins en les dues úniques arribades van marcar. Al minut 40 ho feia Douglas. Al principi de la se-gona part Darío enviava l’es-fèrica al pal en un cop de cap. Oriol empatava al minut 71 i Dominic va tenir a les seves botes el gol del triomf, però el porter amb la punta del peu rebutjava a córner. Al minut 84 Vinicius, tot sol dins l’àrea, materialitzava el segon per als visitants.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
9Dilluns, 25 de febrer del 2013E
FUTBOL
L’FC Ordino derrota l’Inter i es classifi ca per a la quarta rondaNomés un conjunt de la Segona Divisió jugarà la quarta elimi-natòria de la Copa Constitució. L’FC Ordino va donar la sor-prendre en guanyar a un equip de Primera, l’Inter Club Escal-des. També passen ronda el CE Principat, la UE Engordany i l’FC Encamp.
Els ordinencs, líders destacats de Segona, van superar l’Inter per 0-2. El matx no es va decidir � ns a l’últim quart d’hora, quan els escaldencs es trobaven amb nou jugadors sobre el camp per les expulsions de Duran i Ramírez. Adel marcava de penal el primer al minut 76 i Sánchez sentencia-va quan passaven tres minuts del temps reglamentari.
El Principat va superar còmo-dament el Ranger’s FC per 0-7. En la primera mitja hora el par-tit ja estava vist per a sentència, perquè el Principat havia marcat cinc dianes, dues de Ferreira i una d’Hernández, Fernandes i Pandoro. Abans d’arribar al des-cans encara va haver-hi temps de marcar-ne una altra, obra
d’Hernández. En la represa Ar-nejo tancava el marcador.
Un mateix club s’enfrontava amb dos equips. L’FC Encamp superava el � lial per 0-4, amb dia-nes d’Amorim, Ramírez, Fernán-dez i Carvalho. La UE Engordany va vèncer la UE Santa Coloma B per 0-6. A la primera part marca-ven Paredes i Correia, i a la se-
gona Veloso, Abdian, Barra i Ar-royo. La quarta ronda ja es farà a doble partit. Es disputarà els dies 28 d’abril i 5 de maig. Els enfron-taments seran Principat-UE San-ta Coloma, Encamp-Pidasa FC Santa Coloma, Engordany UE Sant Julià i Ordino-FC Lusitans. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
El primer i el segon equip de l’FC Encamp es van enfrontar. // T. M.
RUGBI
El VPC s’imposa de forma contundent al LavelanetEl VPC va sumar un ampli tri-omf sobre el Lavelanet (22-0) en la tornada a la competició al camp del Consell. Va mos-trar-se superior al conjunt fran-cès, que arribava al Principat com a quart classi� cat. L’equip de Dídac Martínez va sumar el bonus amb quatre assaigs.
Al cap de cinc minuts d’ini-ciar-se el matx els andorrans ja dominaven amb la primera marca. Abelló errava la trans-formació. Taurinyà, apro� tant
la passada de Pons, aconseguia la segona, que tampoc era trans-formada. El matx es va comen-çar a decidir amb el tercer as-saig, obra de Roger Fité, aquest cop transformat per Abelló. El mateix Fité feia una nova marca, que tampoc s’encertava després entre pals. El triomf del VPC li permet quedar-se el Trofeu Pa-trick François la primera vegada que es posa en joc.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
El VPC va ser superior al Lavelanet en totes les línies. // I. R.
10 Dilluns, 25 de febrer del 2013
11Dilluns, 25 de febrer del 2013
CLASSIFICATS
ES LLOGA, DIRECTE DEPROPIETARI, PISOS A ESCALDES
3 habitacions, bany i lavabo.
Tot exterior, amb pàrquing inclòs.
Preu: 600 € - Tel.: 82 03 31
ESCALDES PISOS, 2 HABITACIONS,SENSE MOBLES, PER LA ZONA DE
L’HOTEL CARLEMANY, PISCINA DE LA MONTANYA. A PARTIR DE 450 EUROS
ORDINO PISOS, 2 HABITACIONS, SENSE MOBLES, CUINA-MENJADOR, SOLEJATS, AMB VISTES, AL CENTRE
D’ORDINO. PREU: 450 EUROS
LA MASSANA PIS, 3 HABITACIONS, SENSE MOBLES, CUINA INDEPENDENT, MENJADOR AMB LLAR DE FOC, BALCÓ AMB PLAÇA DE PÀRQUING, ZONA PRAT
DEL COLAT. PREU: 450 EUROSTEL.: 321 248
Particular lloga pis de 2 habitacionssense mobles a ENCAMP
Cuina equipada, bona vista i sol.1 mes de dipòsit.
Facilitats al pagament del dipòsit.PREU: 460 € - Tel. 321 349
Es ven pis a Encamp120 m2, 3 dorm., 2 banys, 2 pq. + traster
Terrassa gran, llar de foc Vistes i sol tot el dia
350.000 €Tel.: 32 94 67 (matins) o 80 41 41(tardes)
Serveis ImmobiliarisTelèfon: +376 80 03 00Mòbil: 32 57 76 / 35 79 57
FEM VISITESALS MIGDIES
LLOGUERSANDORRA Ed. Alzina, pisos d’1 dormitori, pàrq. opcional 300 €Ed. Alzina, pis de 2 dormitoris, 1 bany 400 €ARINSAL Ed. Areny, 1 dormitori, 1 bany, moblat. 350 €ESCALDES-ENGORDANY Molleres Res. 1 dormitori, 1 bany, pàrquing 350 €Avet. 1 dormitori, 1 bany 300 €Avet. 3 dorm., 2 banys, moblat, possibilitat de pq. 650 €ENCAMP Bellesguard, 2 dormitoris, 1 bany, terrassa 450 €
ES COMPRA PIS a Andorra la Vellao Escaldes-Engordany
Màxim: 120.000 €
Tel. 73 73 73 o a/e: [email protected]
ORDINO 110 m2 - La Clota Verda - REF. 40Pis de disseny, 3 habitacions, 2 banys,
cuina equipada, armaris encastats, parquet, llar de foc i calefacció, assolellat i vistes
agradables. 650 €
PIS A LA MASSANA (60 m2) - REF. 1141 habitació, 1 bany, sense mobles, plaça d’aparcament i traster gran, cuina oberta,
jardí de 40 m2, despeses a part.400 €
PIS A ESCALDES, ZONA DE L’HOSPITAL (55 m2)
2 habitacions, 1 bany, cuina independent, saló menjador, pàrquing opcional (65 €).
450 €
VEHICLESEs ven SAAB 9.3 Sport Hatch, 1.9 TID Linear. 113.000 km. Preu: 9.000 €. Tel.: 352 666
IMMOBLESParticular lloga pis a Escaldes (Parc de la Mola) 650 € i pis a Andorra la Vella (Av. Santa Coloma) d’1 habitació 400 €. Tel.: 352 505
Es lloga plaça de pàrquing a Encamp. Cèntric. Preu: 55 €. Tel.: 331 340
Es traspassa bar restaurant al centre de la Massana. Interes-sats, truqueu al 73 73 73.
Es lloga a Encamp aparta-ment cèntric, 1 dormitori, totalment equipat, moblat de disseny, TV..., 2 balcons. Solament 1 mes de dipòsit. Preu: 450 €/mes.Tel.: 331 340
Àtic a Encamp de 130 m2, 3 hab., 2 banys, 2 terrasses, cuina equipada i tancada, sala d’estar i menjador separats, llar de foc, vistes i 1 WC, box
per a 3 cotxes. Preu: 400.000 euros. Tel.: 330 110
Particular lloga pis-estudi, mo-blat, cèntric, a Andorra la Vella. Preu: 375 €. Tel. 352 505
ANUNCIS BREUS PER PARAULES
Classi� cats, breus per paraules
A partir de 4 €/diaMàxim 25 paraules
Publicació mínima d’una setmana
Edi� ci nou a 200 m. del Funicamp. Acabats d’alta qualitat, calefac-ció elèctrica. Aparta-ments de 2 dormitoris i 1 bany, amb 1 plaça de pàrquing opcional per apartament. Adaptats
per a minusvàlids. Preu: 550 € /mes
Per a visites, truqueu al 73 73 73 o envieuun missatge electrònic a [email protected]
PISOS NOUS DE LLOGUER A ENCAMP
ES VENAUDI A4
3.2 S-LINEQUATTRO
52.000 km
Matr. K01...
Molt bon estat
Preu: 24.500 €
Tel.: 391 630
Es ven Honda Pantheon 150 Color negre. 17.000 km
Preu: 1.200 €Tel.: 32 53 85
Busquem pisos de lloguer a totes
les parròquies
Tenim clientsesperant per
llogar elvostre pis!
12 Dilluns, 25 de febrer del 2013C
www.cisa.ad ·73 73 73
VENDA i LLOGUER d’apartaments, xalets, estudis, edificis...
Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup · AV. Sant Antoni, 32 · AD 400 La Massana · Tel: 73 73 73 · [email protected]/cisaandorra www.facebook.com/CISA.Andorra
Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup
SISPONY - REF.1343Apartamento amplio en resi-dencial típico de montaña en Sispony, zona muy tranquila y con excelentes vistas. 2 dormi-torios en suite, gran salón co-
medor. Parking y trastero..175.000€
ENCAMPREF. 0787
Àtic situat a zona tranquil·la d’Encamp. 130m², 3 dormitoris, 3 banys, sala d’estar amb llar de foc que separa del menjador, cui-na tancada, box per a 3 cotxes. Molt bones vistes i sol tot el dia.
OFERTA!!! 280.000€
ESCALDESREF.0561
Apartament en perfecte estat. 100m², 3 dor-mitoris amb climatisation individual. Acabats d’alta qualitat. Gran terrassa amb jardineres i jacuzzi. Cuina totalment moblada i equipada. Directe per entrar a viure-hi. Pàrking.
OFERTA!!! 265.000€
ESCALDESREF.0796
Apartament de 100m² d’alt stànding refor-mat com un loft. Terrassa gran amb zona ja-cuzzi. Pàrking i traster. Molt assolellat.
295.000€
INCLES - REF.1110Molt acollidor. Ampli saló men-jador amb llar de foc, 2 terras-ses. Totalment moblat i equipat. 2 dormitoris dobles i bany amb banyera. Aparcament i traster..
180.000€
EL TARTER - REF.1370Estudi de 35m² enfront de les pistes d’esquí del Tarter. Cons-truït al 2009, terrassa amb vistes i sol tot el dia. Pàrking i traster. Ideal com a inversió o
per vacances.95.000€
ESCALDES - REF.1164Apartament amb vistes impre-sionants de la vall, zona residen-cial molt tranquil·la a només 5 min. del centre. Gran terrassa, 2 dormitoris, 1 bany. Aparcament
i traster gran..170.000€
ENCAMP - REF.1529Apartament d’1 dormitori a 50m. del Funicamp, ideal per in-versió o vacances. En perfecte estat. Equipat i moblat. Pàrking.
110.000€
ARINSAL - REF.1528Apartament completament renovat. 3 dormitoris, 2 banys. Terrassa amb vistes immillora-bles i sol tot el dia, encarat al sur. Saló amb llar de foc. Pàr-king i traster. Moblat i equipat.
224.500€
LA MASSANA - REF.1527Estudi al costat del telecabina de la Massana. Bones vistes i sol. Reformat. Possibilitat de comprar o llogar plaça d’apar-cament. Ideal per inversió o
vacances.99.000€
ANYÓS - REF. R1078Estat impecable, construït al 2006. 3 dormitoris dobles, 1 ensuite + 1 bany amb banyera. Terrassa. 2 places d’aparcament i 2 trasters. Completament mo-
blat i equipat. 460.000€
SISPONY - REF.1521Apartament per reformar, 95m². Ampli saló menjador, 2 dormitoris dobles, cuina inde-pendent, 1 bany complet i WC. Terrassa amb bones vistes. Pàr-
king i traster. 169.000€
ANYÓS - REF. 1457Apartament de 2 dormitoris dobles i ensuite al centre del poble. Terrassa amb excel·lents vistes. Completament moblat i
equipat. Pàrking i traster. 700€ / mes
ENCAMP - REF. 1529Apartament d’1 dormitori al costat del Funicamp. Moblat. Pàrking. Bones vistes i sol. Im-
pecable.
400€ / mes
EL TARTER - REF.1518Apartament estil rústic a cinq minuts de les pistes. 2 dormito-ris, 2 banys. Totalment moblat i equipat. Pàrking, traster i llar de
foc. Terrassa gran.450€ / mes
LA MASSANA - 1514Apartament d’1 dormitori gran, construcció recent. Bones vis-tes. Pàrking i traster. Cuina
equipada.500€ / mes
ENCAMP - REF. LL220Apartament de 2 dormitoris, 2 banys per estrenar a Les Bons. Terrassa amb bones vistes i sol. A prop del Funicamp. Pàrking.
550€ / mes
ANYÓS- REF. CIV11Apartament de 2 dormitoris i 2 banys al costat del centre de bellessa Carita. Bones vistes, terrassa i llar de foc al saló.
Pàrking i traster. 575€ / mes
LLOGUERS
13Dilluns, 25 de febrer del 2013
ENTRETENIMENTTroba les diferències
Troba les 7 diferències que hi ha entre les fotos. La foto original és la de l’esquerra.
Solució del joc anterior
7
SUDOKU
PLIS-PLASTINTORERIA-BUGADERIA
Bugaderia Santa Coloma, av. Santa Coloma, 93Bugaderia Elvi-Sec. C/ Sant Esteve, 5Telèfons: 72 47 44 / 82 31 20/ 32 96 60
APROFITI LES PROMOCIONSNeteja i planxa 4,20/kg
Planxa camisa/pantaló 1,50 €Vestits home/dona 11 €Neteja de catifes M2
Neteja antial·lèrgica i sense àcarsRecollim les peces, les netegem i les entreguem al seu domiciliNetegem amb aigua, en secArrangem robaSERVEI GRATUÏT A DOMICILI
AMB EL CANVI D’OLI, EL FILTRE GRATUÏT
50% DE DTE. DURANT L’HIVERN EN CÀRREGA DE GAS, AIRE CONDICIONAT+ ECOLÒGIC 100%, A PARTIR DE 40 €,
AMB LA PRESENTACIÓ D’AQUEST ANUNCI
Servei demantenimentDiagnosi
TROBA LA PARAULA AMAGADA
Desc
obre
ix la
par
aula
am
agad
a pr
emen
t les
tecl
es. R
ecor
da q
ue p
ots p
rém
er
mes
d’u
n co
p ca
da te
cla
per o
bten
ir d
ifere
nts l
letr
es. C _ _ _ _ _ _ _
2 2 7 2 6 3 5 5
La paraula amagada anterior és: APOGEU
9 1 27 4 6
7 5 92 1 7
3 1 8 29 6 5 4
6 8 2 13 6 29 2 8
5 7 9 31 8 48 2 49 5 2
2 4 81 3 8 5
4 1 28 3 5 7
7 4 5 2643591278795238416182746359256319847431872965879654132568423791317985624924167583
457169823319285647682743159895674231273951486146328795538417962921836574764592318
14 Dilluns, 25 de febrer del 2013
OCIEL VÍDEO AMAGAT
Per descobrir el vídeo amagat només has de tenir instal·lada una aplicació de lectura de codi QR al teu smartpho-ne. Utilitza-la per poder visualitzar així un vídeo diferent cada dia.
Llegint codi QR...
Lector codi QR
Av. Carlemany 44, Escaldes-Engordany.Atenció al client: 829 999
www.facebook.com/IntimissimiAndorra
Nero Collection
Vine i troba-la a la botiga d’Intimissimi
+ de 600 propietatsa www.laimmo.com
Tel.: 73 73 73
Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup AV. Sant Antoni, 32AD 400 La [email protected]
www.twitter.com/cisaandorrawww.facebook.com/CISA.Andorra
EL MUERTO Y SER FELIZ
Un vell assassí a sou s’embarca en un viatge de milers de quilòme-tres de comèdia negra. En un hotel del Buenos Aires, un espanyol s’ado-na que es mor.
20.15, 22.15
LA JUNGLA: UN BUEN DÍA PARA MORIR
McClane viatja a Moscou per desco-brir el parador del seu � ll, i descobreix que treballa clandestinament prote-gint un delator de la corrupció gover-namental.
19.30, 21.30
SI FUERA FÁCIL
Pete està envoltat de dones: la seva dona i les seves dues � lles. Mentre llui-ta perquè no s’enfonsi la seva disco-grà� ca, haurà d’aprendre a conviure.
22.15
UNA VIDA MEJOR (V.O.S.E.)
Un cuiner i una cambre-ra i mare d’un nen de 9 anys decideixen arris-car-ho tot i comprar un restaurant. Aviat s’ado-nen que no poden tor-nar els préstecs.
18.00, 20.15
LA NARANJA MECÁNICA
Film sobre la vida d’Alex, des dels seus comença-ments com un amoral delinqüent punk � ns a l’exemplar ciutadà al qual han sotmès a un rentat de cervell.
19.15, 22.00
MAMÁ
Al cap de cinc anys una parella troba les seves nebodes desaparegu-des. Intenten oferir-los una vida normal, però hi ha una mala presència al voltant.
18.15, 20.30, 22.30
LA TRAMA
Un antic policia de Nova York afectat per la inves-tigació d’un assassinat malviu com a detectiu privat � ns que rep una trucada de l’alcalde.
18.10
CARTELLERA
15Dilluns, 25 de febrer del 2013O
Tel.
335
009
HORÒSCOP LA RECEPTA
Centre d’Assessorament Dietètic Marta Pons Jansana C/ Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra la Vella. Tel.: 866 612. [email protected]
Preparació:Pelem les pomes i les tallem a grills, les posem en un bol que pugui anar al microones, hi afegim el sucre, la mantega i ho posem durant cinc minuts a la potència màxima, tapat amb paper � lm. En un altre bol posem els ous, els batem, hi posem la canyella en pols, una miqueta, la llet i el pa a trossos perquè es mulli tot. Pintem amb caramel el motllo que anirà al microones per coure el púding, i al bol dels ous, el pa, etcètera, aboquem les pomes i els sucs que han deixat anar, ho remenem una mica i ho passem al motllo que anirà al microones. Ho posem a potència màxima 10 minuts.
Unes postres nutritives, energètiques i que permeten apro� tar unes pomes o el pa que se’ns farà malbé!
PÚDING DE POMA CUIT AL MICROONES
· 4 pomes· 5 ous· 4 llesques de pa de motllo
· 160 g de sucre morè· caramel líquid· 50 ml de llet
· canyella en pols· 125 g de mantega
INGREDIENTS:
TV
AVUI US RECOMANEM...
22.00 Bestiari il·lustrat Reportatge sobre un dia a Ikea amb una sueca explosiva: Erika Lust, direc-tora de cinema eròtic independent.
22.40 Tu cara me suena: Especial Gala solidària conduïda per Manel Fuen-tes i Paula Vázquez a favor de la Creu Roja. Les trucades estaran obertes des del matí.
15.40 Film: Amours de vacancesUna família se’n va de vacances a una illa i els nens adopten un bul-dog.
22.00 Film: Nos jours heureuxUns joves tindran les seves vacances més mogudes en un campament d’estiu.
22.30 Mentes criminalesLes filles d’un escriptor que ha des-aparegut sense deixar rastre són sospitoses d’assassinat.
20.50 Film: Shaolin SoccerUn deixeble de kungfu es troba amb un futbolista fracassat i junts formen un equip que barreja futbol amb arts marcials.
20.50 Film: Sens unique Un comandant ha d’investigar l’as-sassinat de la seva amant, en què es veurà implicat.
00.35 Pel·lícula: CalfredsDos estudiants viatgen per Nadal sota una tempesta de neu, però el fred serà la menor de les seves preocupacions.
20.45 Les victoires de la musique classique Més de trenta artistes acompanyats per l’Orquestra Nacional de Bordeaux-Aquitai-ne interpretaran les peces més populars.
ÀRIES21 MARÇ - 20 ABRIL
TAURE21 ABRIL - 21 MAIG
BESSONS22 MAIG - 21 JUNY
CRANC22 JUNY - 23 JULIOL
LLEÓ24 JULIOL - 23 AGOST
VERGE24 AGOST - 23 SETEMBRE
BALANÇA24 SETEMBRE - 23 OCTUBRE
ESCORPÍ24 OCTUBRE - 22 NOVEMBRE
SAGITARI23 NOVEMBRE - 21 DESEMBRE
CAPRICORN22 DESEMBRE - 20 GENER
AQUARI21 GENER - 19 FEBRER
PEIXOS20 FEBRER - 20 MARÇ
Tens prou intuïció per adonar-te que estàs a punt de fer un canvi radical de vida.
Et concentres en nimie-tats i estàs deixant de banda els problemes realment importants.
Cal que comencis a canviar els hàbits alimentaris o començaràs a tenir problemes.
No siguis tan egocèn-tric i deixa que la teva parella també tingui veu i vot.
Deixa que les lliçons ex-perimentades al passat ajudin a refermar la teva personalitat.
Tensió extrema a causa de faltes de comunicació amb la teva parella. Aprèn dels errors.
No podràs acceptar les noves regles d’una relació i aca-baràs per allunyar-te’n del tot.
Evita els pretextos poc creïbles per justi� car els teus er-rors. Sigues responsable.
No siguis tan capritxós, no tens edat per comportar-te així. Actua d’acord amb la teva edat.
Tracta de no involu-crar-te en discussions o podràs perdre el control de tu mateix.
Aplega la força de vo-luntat necessària per encarar un canvi dramàtic en la rutina.
És imperatiu que tre-guis el màxim pro� t possible a cada segon de la teva vida.
EL FOTOREPORTER
¿Ets
al l
loc
adeq
uat e
n el
mom
ent a
dequ
at? ¿
Vols
den
unci
ar
algu
na c
osa?
Tre
u el
mòb
il o
la c
àmer
a fo
togr
à� c
a i f
es la
fo
to, e
nvia
-la a
foto
repo
rter
@m
es.a
d i l
a pu
blic
arem
. Si l
a fo
to é
s pro
u in
tere
ssan
t i la
pub
lique
m a
les p
àgin
es d
e co
n-tin
gut,
et re
com
pens
arem
!
Justo Ruiz
Joan Peñarroya
Un FC Andorra carregat de baixes però sense cap mena d’actitud perd 1 a 2 a Aixovall davant el Tecnofutbol, un rival directe, i es precipita al fons del pou.
El BC River Andorra suma un nou tri-omf a la pista del Leyma Coruña i apro-� ta la derrota del Burgos a la pista de l’Ourense per ampliar diferències.
ENVIA UN SMS AL 747AMB LA PARAULA CLAU “CANVIO”Aquesta és una secció d’intercanvi i donació d’objectes via SMS. Els missatges es publicaran com a mínim durant un dia. En cap cas s’acceptaran missatges de compravenda ni els que demanin contraprestacions econòmiques. Cost del missatge: 1,50 € + cànon
Dill
uns
Na Maria Pla, 28Andorra la Vella
T. 809 810 | F. 829 [email protected] | ww.mes.ad
25 de febrerdel 2013
El diari s’imprimeix enpaper reciclat
631765Canvio Nintendo DS Blanca + Funda + Tarjeta R4 tot en perfecte estat per GameBoy Advance SP en perfectes condicions328965Busco portaesquis per BMW X3. 328965Canvio pis lloguer a Incles, moblat amb 2 hab. i aparcament. 607631Canvio moto kimko pepol 200 con 1500kilometros matricula k 56.. por cotxe similar a precio o 500 euros mas336589Canvio pis a sant. Pere de . Ribes . Bar-celona x un. A. Andorra336589Canvio piso en . Sant . Pere de . Ribes a 4 klm de . Sitges . Barceola por uno . Andorra327487Canvio traje”de comunio de nen 10anys”352864Canvio moble clasic md buro amb por-ta curbada i marqueteria i 3 calaixos tipo valenti itaula centre vidre amb cap de caball339329Busco llantas 17 para bmw e30 y asien-tos deportvos
360201Canvio seat leon 1.8T 4X4 del 2001 tot fet per 3000 e332534Canvio pis a encamp tres hab. Dos banys por un de mes petit mes la dife-rencia601222Canvio subaru impreza tot fet per poc D00 .180 000km351904Canvio megane coupe 98. 220 mil km. dti 5.2 consum mixte. itv2014!recien revisat. per tot terreny o turisme 4x4338544Canvio moble menjador +taula i cadi-res per alguna cosa674212Canvio peugeot 306 per scooter 125 o algo346677Canvio Suzuki vitara curt itv i revisions al dia, molt bon estat.328965Canvio pis lloguer a Incles, moblat amb 2 hab. i aparcament. 328965Busco portaesquis per BMW X3. 324592 Dono Societat386567
Canvio moto trail per moto naked o carretera324669Busco B M W X 3, 3.0 diesel de particu-lar a particular663168Canvio dvd samsung ,videos de musi-ca, aparelho de son marca sony tambi-em una colecion de cd tot semi nou.622754Canvio acuario mais turtuga323757Regalo Colchon � ex d 120 x 60663168Canvio audi a4 tdi 4x4 inpcable358259Canvio nissan primera luxuri por 1000 e663168Canvio dvd samsung ,videos de musi-ca, aparelho de son marca sony tambi-em una colecion de cd tot semi nou.663168Canvio segell collecio,perfecte estat diversos paises.648332Busco x3 30 directo con propietario 601594323992Canvio Bmw 316ti compact color negre amb faros xenon i 4 rodes noves matri: E98 bon estat ..per jeep pajero o pick -ap
Av. Fiter i Rossell, n. 6, 2n 2a, Escaldes-Engordany. Tel.: 861 887
Casament?Bateig?
Comunió?
Recorda
un equip preparat excel·lent!!
Informa-te’n al 861 887Manicura, pedicura, tractaments corporals i facials,
maquillatges, perruqueria unisex, lipocavitació,ungles acríliques, estilisme per a núvies,cursos d’automaquillatge... Segurament no és la millor imatge del centre històric de la capital que podem
oferir als nostres visitants. // C. G.