¿deseas formar parte del alumnado de fiel en el 2016? escribe … · 2015-11-06 · morales...
TRANSCRIPT
Número 2015 - 12 27 de octubre, 2015
Escribe en tu calendario la fecha de tu próxima clase
26 de julio: En Gainesville y Winter Park 2 de agosto: En Brandon y Carol City 9 de agosto: En Ft. Myers y W. P. Beach
En estas ocasiones recibiremos enseñanza sobre: EL SERVICIO Y LA EVANGELIZACIÓN y APLICACIONES DEL MENSAJE BÍBLICONo olvides traer tu Biblia personal y llegar a tiempo.
1
mados, esta vez hago un resumen de lo que
leí en un libro devocional comentando un conocido versículo: “Vengo pronto; retén lo que tienes, para que ninguno tome tu corona” (Apocalipsis 3:11). Por medio de su mensaje a la Iglesia de Filadel<ia, Jesús nos
aconseja mantenernos en el camino, a conservar lo aprendido. El apóstol Pablo también nos dice: “Mantengamos ?irme, sin ?luctuar, la profesión de nuestra fe” (Heb. 10:23), “Retén la forma de las sanas palabras” (2 Tim. 1:13). El signi<icado del verbo “kratéo”, empleado en el imperativo “retén”, es “ser fuerte”, pero también puede signi<icar “defender” y en otros pasajes se ha traducido por “prevalecer”, “vencer”. El mensaje del Apocalipsis quiere decir que debemos conservar y defender lo que nos pertenece, como un soldado de<iende su puesto de guardia. ¿Por qué? Porque hay peligros reales que amenazan el depósito sagrado que Dios ha con<iado a la iglesia. Un peligro que acecha al pueblo de Dios es la
incredulidad: “Una línea de incredulidad se extiende a través del continente, y está en comunicación con la iglesia de Dios” (Testimonios para la iglesia, t. 5, p. 274). La duda, el escepticismo o el rechazo abierto de verdades fundamentales con<iadas a la iglesia remanente, como la doctrina del santuario y todas sus implicaciones proféticas, la verdad de los dones espirituales y su manifestación en Elena de White, la iglesia, su organización y su autoridad, parecen ser objeto hoy de especiales ataques desde dentro y fuera de la iglesia. Pero no lo olvidemos: “Ninguna de las ramas de la verdad, que han hecho al pueblo adventista del séptimo día lo que es debe debilitarse. [...] debemos permanecer ?irmes en la defensa de nuestros principios a plena vista del mundo” (El otro poder, p. 52). Vivimos en una época de grandes disparates y zarandeo en cuestiones de la interpretación bíblica. Hay muchas tentaciones atractivas luchando por captar nuestra atención y distraernos de las cosas espirituales. Es muy fácil perder el rumbo cuando no sabemos retener nuestras principios cristianos. Pidamos hoy al cielo que nos ayude a mantenernos leales a su Palabra y su verdad en estos momentos cruciales de la historia”. Ya casi al <inal del nuestro curso 2015, cada alumnos de FIEL es llamado a retener lo aprendido y a compartirlo con los demás. El tiempo se acaba y debemos terminar la misión. ¡Acometamos con valor el futuro, la victoria es del Señor… y nuestra!
Rolando de los Ríos, Director
A
¿Deseas formar parte del alumnado de FIEL en el 2016?La matrícula estará abierta el próximo día de clase. ¡Sé tú de los primeros!
Fechas de la última clase de este año
8 de noviembre: en Gainesville y Winter Park15 de noviembre: en Brandon y Carol City22 de noviembre: en West Palm Beach y Fort Myers
Boletín FIEL
omo tanto se ha anunciado, y todos debemos saber, el mínimo de puntuación para recibir el diploma
del Curso 2015 es de 80%. Esta lista es la de aquellos que ya han cali<icado. Algunos no han llegado al míni-‐mo por diversas razones: no han hecho aún algunos exámenes del segundo semestre o tal vez no termi-‐naron el primer semestre con una cali<icación alta. También puede ser porque han faltado a clase. Tan pronto los alumnos asistan a la próxima y últi-‐ma clase en noviembre, su cali<icación subirá y esta
lista crecerá. Téngase en cuenta que la asistencia a esta clase de noviembre es muy importante; no habrá for-‐ma de redimir la ausencia esta vez, y los 100 puntos que recibirán les subirá considerablemente la pun-‐tuación. Los nombres están colocados en orden alfabético por apellidos. Si no encuentra su nombre aquí, no quiere decir que no pueda graduarse pero puede recibir información si nos envía mensaje a: [email protected]
C
2
357 alumnos ya han calificado para graduarse
Esta lista es hasta el cierre de edición, lunes 26 de octubre 2015, a las 11:00 a.m.
Aburto RenéAcevedo AracelisAcevedo Jorge LAcevedo JoséAcosta FerminAcosta LuzAjpacaja WalterAlcalá Monica CarmenAlicea MarioAlicea NoemiAlmeida Juan RAlmeida Sonia JorgeAlvarado IrisAlvarez CarlosAndrade Maria C. Añez OswaldoAragón Miguel ÁngelAvila HenryAyala Jose AngelBaéz Juan Baldizon Manuel ArmandoBaquero Sanchez DeykaBarrientos RamiroBell AngelaBello María Benavidez EvetteBenavidez RamónBerrios EvelynBlanchard YsbeliaBonilla DianaBonilla NimiaBorges MaribelBorges Marleny Broncano AntonioBroncano CarmenBulmaro AntonioCaballero Esly EnriqueCabarcas ArmandoCabarcas Cheryl B.Cabrera ThamaraCabrera VíctorCalderin MagdielCaraballo Hector MCardosa PabloCasanova Gladys
Castillo GloriaCastillo NaaraCastillo RubenCastro MireyaCastro YazmiraCavazos EstellaCavazos PedroCepeda Sarmiento Martha LuciaChang Frank Chang LuzChevalier RamonCheverez IrisCifuentes Luz AmalfiCifuentes NelsonCisneros KarinaClass Ana MariaCohello JuanaColon HectorCordero CeliaCordero RamonaCoro Valdez ElsaCortés MayraCortez Angelica Cruz DianaCruz NoeliaCuervo LizbethDe Jesus JohnnyDe Jesus OlgaDe la Cruz Josede León AltagraciaDelgado ArielDelgado MigdalisDiaz EstherDiaz EuripidesDiaz EvelynDiaz Jorge ArmandoDiaz JoseDiaz de Liriano MayraDominguez ElenaDominguez JoseDominguez Jose MarioDominguez Ruiz Mirna Dorlus Willy Duran AlfonsoDuran Dora
Echegaray SylviaEcheverria Jose LEcheverria RosaEncarnación NilsaEncarnación OsvaldoEncarnación VirginiaEstevez Coa LauraEstrada EsmeraldaFagre DavidFarelas EllienyFarelas ElliottFarelas RoyFarelas-Bello PatriciaFeliciano Lydia E. Ferras IsabelFigueroa Julio CésarFigueroa MartaFigueroa Peña Alexander F.Filó FranklynFonseca Perez Angel Fuentes MaigualidaGalvá VilmaGarcés AldemarGarcés HildaGarces Mavis LorethaGarcia AgustinGarcia Angel L.Garcia AntonioGarcia BrendaGarcia CarlotaGarcía EfraínGarcia LourdesGarcia PaolaGarcía TiburcioGarcia VictorGarcia XeniaGarcía Josue RobertoGarcia Alcocer AntonioGarzon EricaGaspar EnriqueGoncalves Maria LivramentoGonzalez Betty Gonzalez Carmelina
Continúa en la página 3
Boletín FIEL
3
Gonzalez ConnieGonzalez Jimena Gonzalez Leonor MonicaGonzalez Maria EstherGonzález MigdiaryGrey ElsaGrinstein Reynaldo H.Gutierrez MauricioGuzman AnibalGuzman PedroGuzman Rafael A.Henao Jaime AndresHernandez Jose LuisHernandez NormaHernandez OscarHernández PaulaHernandez SorayaHernández YousyHernandez-Salas Irrael Herrera BeatrizHidalgo HectorHorn VivianaHunter AmyInzunza Morales SurielJacobo JoseJaimes JavierJimenez Juana MJiménez Luis R. Joachin ElisaLama ErikaLaverde Jose LuisLaverde OscarLaverde PilarLeyva EvangelistaLiriano JosueLiriano LudovinoLopez EdmundoLopez OscarLucas HerminioLuzunaris SergioLuzunaris Gonzalez VirginiaMaldonado MaelbyMarquez ElcoMarquez MargaritaMarroquin ArmandoMarte José ManuelMartinez GustavoMartinez JuliaMartinez NorisMartinez RamonitaMartinez SamuelMartinez Yein MarieMateo Jose RMedina JulioMedina OdalysMendez HectorMéndez YnocenciaMendoza Jesus MMendoza JoelMerida DalyMerida DanielMiralda Julio Cesar
Miranda Medina AlbertoMoctezuma MarisolMontero EveliaMontes de Oca LeonidesMontijo Doris Monzon EduardoMorales AquileoMorales ArtemioMorales FranciscoMorales OscarMoreno Hernandez VicentinoMoreno Torres María ElenaNater NitzaNegron Luz OlgaNino Jacobo OscarNual JustoOcaña GloriaOgando JoseOken AndreaOlivencia Angel R.Olivero ObdulioOrdoñez NeivaOrtiz AlejandroOrtiz Cecilia B.Ortiz MartaOrtiz MayraOrtiz-Serrano LourdesOvalle Mayra Pablo Joaquín CarlosPacheco BayronPacheco MeliaPagán Jose OPaiz MarielaPeña Nieves JuanPeñaloza Fredis MiguelPeñaloza Luz MarinaPerdomo AdolfoPerez AlfonsoPerez DanielPerez DelvisPerez ElvisPérez Gladys (Yary)Perez GregorioPerez MayraPérez OthonielPerez Raquel Perez VicentePérez Montejo Juana EstherPerez-Batista SantaPeroza GracielaPolychroniadis MiriamPotter FreddyPozo BelkisPozo IsraelProsper EdwardQuinn Maria VirginiaQuintana EstherQuintero Hernandez EuniceRamirez GenaroRamirez Margarita Ramírez A. MarcioRamos CarlosRamos Hector MRey Dora Lissette
Reyes MaiteReyes MichelReyes ReneReyes RosaRivera AbrahamRivera BenitoRivera FlorRivera JulioRivera LuisRivera MartaRivera ReinaldoRivera RocioRivera - Santa IrisRivera Vazquez EvelynRivera-Cortes CelestinoRivera, Jr. MarioRivera, Sr. MarioRocha ElsaRocha JorgeRodriguez Carmen L.Rodríguez Giselle MaritzaRodriguez IsraelRodriguez Luis AntonioRodriguez MaritzaRodríguez NetyRodriguez RacielRodriguez RadamesRosales Douglas Rosales LilyRosario LinetteRosario Marte RoquelinRosselló Maria TeresaRuiz IrkaRuiz Novoa JheblienRuiz-Hernandez VictoriaRuizcaro Efrain Ruperti DeysiSacalxot Erick AlfredoSaez AwildaSalazar Cecilia Salvador Humberto DavidSalvador Vazquez MarleneSanabria SergioSanchez AdánSánchez CelesteSanchez Jadiel Sanchez VickySanez Cordoba NarcisoSanjuan Mario Santiago Juan J.Santiago NereidaSantiago Ricardo R.Silva JoséSosa Daily JaelStout HaroldStout IrelaTaboada Hernandez AlbertoTamayac AlvaroTangarife NellyTavarez AltagraciaTavarez WhailysTaveras Sonia
Continúa en la página 4
Viene de la página 2
Tillet LucilaTlapa MarthaTorreblanca Tomas RTorres AltagraciaTorres ArcadioTorres LeonelTorres Mayeli MaylinTorres Miguel ÁngelTorres PatriciaTucker Martica
Ubeda Rocha Luisa TatianaUreña Torres Celeste PaulinaUribe GloriaUrrea Gonzalez Carlos EduardoUrzua Pilar Valdés José RaulValentin HelenValle ArnoldoVargas Rosa MVasquez Liana M.Vazquez DignaVazquez RosemaryVazquez Silvia
Vega DamarisVega JoseVega RafaelVelazquez ArcenioVelez IvánVentura AdrianaVentura Juan CarlosVictorio Alvaro Vieira ArmindaVillanueva Luis R.Zamarrón JoséZorrilla SantosZorrilla Vicente
Viene de la página 3
ESTA LISTA NO ES LA DEFINITIVA LA CUAL SE PUBLICARA MAS TARDE
Noticias de la 2015l sábado 24 de octubre dimos formalmente término a la CARAVANA DE LA VICTORIA 2015
desde la iglesia de Forest City. Eso no quiere decir que todas las iglesias hubieran terminado pues algunas han extendido la campaña hasta el 7 de noviembre.
La experiencia alcanzada en el mes de octubre ha con<irmado la verdad creída de que nuestros alumnos han tomado en serio el llamado. Ha sido sumamente emocionante ver a nuestros alumnos pararse al púlpito y presentar el mensaje con poder, o reunirse en un grupo pequeño y presentar un estudio poderoso. Los informes que nos llegan son extraordinarios:Los distritos que dirigen los pastores Idalberto Torres y
Abraham Guerrero se reunieron con sus líderes y alumnos para planear una campaña unida. En ocho lugares los alumnos predicadores rotaron y presentaron la Palabra, predicadores de experiencia en Evangelismo, como Elco Márquez que ha dictado conferencias en varios países, así como jóvenes sin experiencia alguna, como Dámaris Vega, de la iglesia de Shuler Memorial, quien por primera vez se paró
4
ante su congregación y presentó su mensaje cautivando la atención de todos.Por otro lado, la campaña en Westchester fue abierta con el mensaje de Yazmira Castro. Según nos informa el pastor Orlando López, ella lo hizo en forma profesional. El siguiente sábado,
Yazmira predicó un “sermón” mucho más poderoso, cuando descendió a las aguas bautismales al <inal del mensaje presentado por José Díaz, su amigo, quien le habló del Instituto FIEL. Ellos así como el grupo de alumnos de esa iglesia, se
Boletín FIEL
Continúa en la página 5
Agustín García, predica en Stuart
El Pr. Freddie Rodríguez bautiza a Carlos y a Nancy, en Westchester a quienes el alumno
Alberto Taboada dio estudios bíblicos
Aracelis Acevedo presentando su mensaje en Tampa
E
proponen seguir adelante en su preparación para servir al Señor. Yazmira proviene de una iglesia de
altos principios cristianos, la Iglesia Bautista. Ahora ella ha conocido y ha abrazado el mensaje adventista segura de que Dios la ha llamado a convertirse en una evangelista del último tiempo. El pastor Rolando González nos ha informado que su distrito de Stuart, Port St. Lucie, Fort Pierce e Indiantown ha estado ardiendo con la llama del Evangelismo.
Una inspiradora ceremonia bautismal, al <inal de la campaña ha sido publicada en Facebook. En la iglesia de Apopka, el alumno monitor Juan Almeida ha sido un brazo derecho del pastor Mastrapa organizando y apoyando a sus compañeros alumnos. A todos impresionó que el alumnos Elliot Farelas, de 14 años de edad, predicara su mensaje poderosamente levantando a Cristo como el gran “Yo Soy”. No habría espacio para hablar del trabajo realizado por los alumnos en lugares como Deltona y Deland, en el distrito de Tampa, donde los alumnos predicaron con entusiamo contagioso. El pastor Jorge Rojas nos informó de lo sucedido en
Boletín FIELViene de la página 4 Melbourne y Vero
Beach; de Jacksonville y el distrito de Gainesville también nos han llegado noticias, así como de Jasper y Jeannings Lake. Los alumnos de Winter Park no se han quedado atrás. Muchos han basado su campaña con más énfasis en los grupos pequeños. El objetivo de la Caravana es desarrollar todos los dones, no solo al predicar sino también al enseñar, organizar, apoyar. Estamos publicando solo las noticias que nos han llegado por escrito pero sabemos de otros lugares donde están ocurriendo cosas extraordinarias tales como en los distritos de West Palm Beach, Carol City, Hialeah Springs, Miami Central, en la Bahía de Tampa, etc. Tan pronto recibamos los informes, los iremos publicando en este boletín. Ya nos faltan solo unos días para asistir a la última clase del año. Los alumnos de las áreas Norte y Central se presentarán para comenzar a tiempo, a las 9:00 de la mañana, en las iglesias de Gainesville y Winter Park, respectivamente, el domingo 8 de noviembre. Otro tanto harán, el 15 de noviembre, los alumnos de FIEL correspondientes a las áreas de la Bahía y Sur, en las iglesias de Brandon, los primeros y en la de Carol City, los segundos. Por último, serán los que toman sus clases en West Palm Beach y en Fort Myers, los que recibirán la instrucción el domingo 22 de noviembre, a la misma hora de siempre. Es importante tener en cuenta que el alumno que falte a esta clase no podrá redimirla de ninguna forma. Es necesario asistir, no solo por los 100 puntos
que recibirá sino por la calidad de ambas clases. En la de Evangelismo, iremos a analizar los secretos de la buena cosecha, mientras que en la de Interpretación, analizaremos textos di<íciles y el papel que los
Alfredo Rivera, por ser bautizado en Tampa
5
Yazmira Castro al ser bautizada por el Pr. Orlando López
Alabanzas en la campaña en Wesley Chapel
El alumno Nelson Cifuentes en Stuart
Continúa en la página 6
tendremos como siempre, esta vez, del 11 al 13 de diciembre, en Camp Kulaqua. En cuanto al curso del año 2016, les informamos que se per<ila mejor que el actual. Se presentarán dos clases de gran
importancia: “Métodos de Evangelismo de la Iglesia Cristiana Primitiva”, en la cual tendremos por base la historia de la iglesia en sus comienzos apostólicos. La otra clase es, no solo interesante sino además, imprescindible para cada alumno: “Desarrollo de la Teología Adventista”. En ella comprobaremos como Dios ha ido guiando a su pueblo en cuanto a las creencias fundamentales de la fe, tales como, el Santuario Celestial, el sábado, la Trinidad, la justi<icación por la fe. Los exámenes a través de la Internet serán más accesibles por medio del nuevo website www.InstitutoLaicoFIEL.com, basado en el libro “Los Hechos de los Apóstoles”, de Elena G. de White y
“Nuestra Identidad”, del Dr. George R. Knight. Cada alumnos recibirá el material de estudio al comienzo de las clases. Siempre será conveniente para el alumno rendir sus exámenes por computadora pero si no tiene acceso a ella, se le brindará esta vez la posibilidad de hacerlos por escrito y enviarlos por correo regular. Por supuesto, no tendrá la opción de repetirlo como se hace por medio electrónico. Como siempre, solo tendremos una clase al trimestre en la cual se requiera presencia <ísica. Será un domingo de 9:00 a.m. a 1:00 p.m. Al <inal, los alumnos participarán de un almuerzo en camaradería.
Ya que este año tendremos más gastos, el costo del
Boletín FIEL
6
escritos de Elena G. de White juegan en la comprensión de los mismos. ¡No puedes faltar! La graduación ha sido dividida a causa de la distancia. Es por eso que los alumnos del Sur, junto
con los del área de West Palm Beach y de Fort Myers y Naples, recibirán su diplomas en la iglesia de Carol City, el sábado 5 de diciembre, a las 4:00 p.m. Anteriormente, los alumnos del área Central, junto con los de la Bahía, tendrán su programa de graduación en la iglesia de Winter Park, el sábado 21 de noviembre, a las 4:30 p.m. Por último, el sábado 12 de diciembre, en horas de la tarde, entregaremos sus diplomas a los
alumnos del área Norte y a aquellos que no pudieron asistir a las ocasiones anteriores y que concurran a la Convención de Discipulado y Evangelismo que
Alumnos del distrito de Deltona/Deland con su grupo en acción
Los alumnos de FIEL de Riverview en el cierre de la Caravana de la Victoria
El mensaje presentado en Tampa Grace por el alumno Daniel Pérez
Viene de la página 5
Continúa en la página 7
En el curso 2016, todos los alumnos estarán recibiendo práctica de Evangelismo personal desde el mismo comienzo. Seguiremos el viejo método “de dos
en dos” creando parejas entre el alumnado con asignaciones especí<icas. Finalmente, concluiremos en octubre con la CARAVANA DE LA VICTORIA 2016, mucho más organizada. Esperamos que, con la ayuda de Dios, por cada alumno graduado en el 2016, haya un alma que sea ganada para el Reino. Rogamos a Dios que el propósito de FIEL se cumpla en todos nosotros al ser más consagrados a Dios y <ieles a su verdad. Dejemos de mirar las profecías como algo que se cumplirá en el futuro. Los eventos <inales no vendrán, ya llegaron. Ahora, todo depende de esa vinculación divino-‐humana que Dios planeó para terminar la misión evangélica para que el
Rey venga. Todos los peones están puestos sobre el tablero, y solo toca que la mano de Dios dé el Jaque Mate <inal. ¡Y así será pronto! ¡Amén!
Boletín FIEL
Genaro y Margarita Ramírez, Aracely Acevedo y Alfonso Pérez, quienes viajaron desde Tampa para el cierre de la Caravana en
Forest City, posan con el pastor R. de los Ríos
curso será de $40.00. Es realmente poco para lo mucho que recibirán. El costo de FIEL permanece todavía muy por debajo de los de otros Institutos de esta índole. Algo más debe ser dicho: los alumnos no tendrán que viajar grandes distancias para asisitir a clases ya que estaremos funcionando en diez áreas en la Florida. Las clases serán presentadas solamente en dos domingos en grupos de cinco áres por domingo y dispuestas de tal forma que si un alumno no puede asistir a su clase habitual, debido a una emergencia, pueda tener la opción de asistir el otro domingo, anterior o posterior, en otra área, para no perder la clase. Este año contaremos con la valiosa ayuda del Dr. Henry Barrios en la dirección del Instituto. Él junto al
pastor Daniel Amich, aportará un servicio muy necesario al lado del pastor Rolando de los Ríos. Vale mencionar que los alumnos del Instituto de Evangelismo Laico de la Florida están recibiendo una enseñanza de alta calidad. Las materias que se enseñan están basadas en una bibliogra<ía garantizada. Algunas de ellas son resúmenes de tesis doctorales presentadas en la Universidad de Andrews, en Michigan. Gozamos con un gran privilegio en nuestra Asociación de la Florida al contar con pastores que tienen grados de Maestría en Ministerio y varios de ellos con doctorados. Aunque bien sabemos que la sabiduría del hombre no es la que cuenta, también es cierto que esa sabiduría puesta al servicio de Dios y de su divina Causa puede ser un invaluable instrumento para el bien.
Los alumnos de Fiel de Westchester, en una bien merecida cena al final de la Caravana con su pastor Orlando López y su esposa
La alumna Margarita Ramírez participa en la Feria ofrecida a la comunidad en su iglesia de Tampa
7
Viene de la página 6
Boletín FIEL
8
l distrito participó en la Caravana y fueron los laicos los que presentaron los temas en las tres iglesias (Fort
Lauderdale, Tamarac y West Hollywood). En la mañana del sábado 24 Fort Lauderdale bautizó a Cristal, que en
Hermoso grupo por ser bautizado en Fort Lauderdale como resultado del trabajo de los hermanos de West Hollywood en la Caravana
una o dos semanas dará a luz a su bebé, y en la tarde los hermanos de West Hollywood llevaron cuatro preciosas almas al bautismo (entre ellas un matrimonio joven), todas ellas fruto del trabajo en los Grupos Pequeños; especialmente en West Hollywood, se respira una nueva atmósfera, donde los hermanos trabajan bajo el apoyo del Pastor Laico Oscar Laverde; gloria a Dios por todo! El sur de la Florida está motivado para continuar con experiencias como la que hemos tenido con la Caravana de la Victoria. Las dos áreas sureñas: Broward y Dade, esperan tener una creciente matrícula en FIEL este nuevo año.
El pastor Daniel Amich mientras bautiza a Cristal quien está próxima a dar a luz a su bebé. Ella desea que nazca en el
mensaje adventista
E
Escucha cada domingo tu programa de radio
REVELACIÓNel programa oficial de FIEL
EN MIAMI La Poderosa, 670 AM, a las 8:30 a.m.EN ORLANDO, La Grande, 1030 AM, a las 9:00 a.m.EN TAMPA Radio Luz, 760 AM, a las 9:00 a.m.EN LAKE WALES Radio Esperanza, 1280 AM, a las 11:30 a.m.EN OCALA Radio Fe, 95.9 FM, a las 9:00 a.m.EN JACKSONVILLE Radio Vida 77.com a las 12:00 mEN NORTH PORT 96.5 FM a las 12:30 p.m.EN PORT CHARLOTTE 103.3 FM a las 12:30 p.m.EN TALLAHASSEE 107.9 FM, 4:30 p.m. Todos los días
¡Usa esta herramienta misionera!
Pr. Daniel Amich