8/17/2019 Desaliento de México | Índice Letras Libres No. 209

1/3

MAYO 2016, AÑ0 XVIIIREVISTA MENSUAL $60 PESOSISSN 1405-7840

 209

D E M É X I CDESALIENTO

E N R I Q U E K R A U Z E

El nuevo ordencriminal

IOANGRILLO

El muroimposibleTRUMP  GUADALUPE

NETTELImre Kertész(1929-2016)

       7

       5       0        9        9        9       7

       0       0        3       0       6       1

       0       0        2       0        9

    w    w    w .      l

    e     t    r    a    s      l      i      b    r    e    s .    c

    o    m

8/17/2019 Desaliento de México | Índice Letras Libres No. 209

2/3

6

LETRAS LIBRES

MAYO 2016

CONTE

NIDODIRECTOREnrique Krauze

CONSEJERO EDITORIAL

Fernando García Ramírez

EDITORA EJECUTIVA

Cynthia Ramírez

COORDINADORA EDITORIAL

Patricia Nieto

EDITOR RESPONSABLE MÉXICO

Eduardo Huchín Sosa 

EDITOR RESPONSABLE ESPAÑA

Daniel Gascón

EDITOR DE POESÍA Julio Trujillo

REDACCIÓN

Pablo Duarte, Ricardo Dudda,Daniel Krauze, Emilio Rivaud

CUIDADO EDITORIAL

Emmanuel Noyola 

CONSEJO EDITORIAL

 Aurelio Asiain, Roger Bartra, Humberto Beck,Carmen Boullosa, Adolfo Castañón,

Ricardo Cayuela Gally,Christopher Domínguez Michael, MalvaFlores, Hugo Hiriart, Julio Hubard, León

Krauze, Tedi López Mills, Guadalupe Nettel, Antonio Ortuño, Rafael Rojas,

Enrique Serna, Guillermo Sheridan,Fernanda Solórzano, Juan Villoro

VENTA DE PUBLICIDAD

 Angélica Muñoz Osnaya,Edna Hernández García

DIRECCIÓN ADMINISTRATIVA

Alberto Rivas

 

Gerente de cobranzas 

Gerente de contabilidad

 

Andrés Rosales 

 José Luis Espinosa 

  Suscripciones Difusión y prensa

 María Calixto M.  Rebeca Rodríguez

EDITORES RESPONSABLES

Eduardo Huchín Sosa, Patricia Nieto

EDITOR DE ARTEFernando del Villar Arias

 DISEÑO GRÁFICO Y PREPRENSA DIGITAL

Hugo Alejandro González

Editorial Vuelta, S.A. de C.V.  edita Letras Libres , revista mensual, mayo de 2016• Redacción: 9183 7800 (conmutador) • Publicidad: 9183 7803 y/o 9183 7841

• Suscripciones: 9183 7822 (conmutador)  • Fax: 9183 7836• Correoelectrónico:cartas@letraslibres.com•Todoslosderechosdereproducción

de los textos aquí publicados están reservados por Letras Libres  • Número de reserva al título en derecho de autor: 04-1999-111913303300-102 

• Número de certificado de licitud de título: 10580 • Número de certificado delicitud en contenido: 8030 • Domicilio de la publicación: Chilaque No. 9,

col. San Diego Churubusco, delegación Coyoacán, C.P. 04120, México, D.F.• Imprenta: Grupo Ajusco, S.A. de C.V., en José Ma. Agreda y Sánchez 223,

col. Tránsito, C.P. 06820, México, D.F. (www.ajusco.com.mx)

• Distribuidora Intermex, S.A. de C.V., en Lucio Blanco 435, col. San JuanTlihuaca, delegación Azcapotzalco, C.P. 02400, México, D.F.

 209

Se respira en México un aire deprofundo desaliento: a nueve decada diez jóvenes mexicanosno les interesa la política.¿Cómo podemos construir una

democracia sólida si las nuevasgeneraciones desconfían de lasinstituciones electorales y deprocuración de justicia? ¿Cómollegamos a esta depresiónnacional? Los más jóveneshan recibido en herencia unacasa (la de la democracia) enobra negra. De ahí el desánimoy el consecuente enojo. Unasociedad desencantada essusceptible de dejarse fascinarpor las soluciones simples.En este número Letras Libres hace un llamado a rescatar lasesperanzas nacidas en 1968.

8 Desaliento

de México

ENRIQUEKRAUZE

8/17/2019 Desaliento de México | Índice Letras Libres No. 209

3/3

Fotoarte de portada: 

Miguel Ángel CárdenasIlustraciones: FernandaGavito, Luis Pombo, MaríaTitos, Aldo Jarillo, MartínElfman, Martín Kovensky,Diego Chacón.

REPORTAJE

60 El nuevo orden criminalen América

  I G

  LIBROS

66 En el espejo haitiano,de Luis Fernando Granados

  R R68 Cinco esquinas,

de Mario Vargas Llosa  J M

O69 Huesos de San Lorenzo, de

Vicente Alfonso  G B

F71 Recordar a los difuntos y

Dolor de uno, dolor de todos,

de Arnoldo Kraus  I M  G

72 El gran escape,de Angus Deaton

  N L74 El ancla de arena,

de Christian Duverger  F G  R

  LETRILLAS

78 CINE: Remakes de un genocidio

  FS

80 CIUDAD DE MÉXICO:  Constitución, ¿para qué?  H

V81 CIENCIA: Nikola Tesla

en el CenartMF. M

   ENTREVISTA 

22 Luis Chitarroni: “De creerlesa las contraportadas, cada tres

  meses nace un nuevo Proust”  M L

  POEMAS

20 Gramática de gorriones

(versión de Pedro Serrano)  T H37 Alba (versión de

Tedi López Mills)  A R47 Lo breve, si bueno,

dura por siempre  M A52  Dos poemas  F M

  CONVIVIO

30 El verdadero muro para Trump  J Z

K 34 Otro acertijo de Rimbaud  T L

M38 La leyenda dorada

de Michel Tournier  C   D M

42 Einstein en la cocina  J C,

L S48  La nota a pie de página.  Apuntes desde el

campo de batalla  P P54 Taxi, guayín, autobús  G Z56 El espíritu de Perón (cuento)  V F

LETRAS LIB

MAYO 2016

7

83 

CARTÓN:El gato Vittorio

  D 83 ARTES VISUALES: El arte

de la música en Bellas Artes  A

A G85 CINE: Welles, hechicero

entre comidas  R T86 MEDIOS: Podcast:

una carta de amor  P D88 TAXONOMÍA: Selfie  M P89 LITERATURA: Imre Kertész  (1929-2016)  G

N90  ARQUITECTURA:

Maquetas , de González de León  J S-H  M

  COLUMNAS

92 DIARIO INFINITESIMAL:  Tragedia griega  H H93 AEROLITOS: Las trampas

del divorcio  E S94  SALTAPATRÁS:

El río reversible  G

S