Universidad Gran MARISCAL DE AYACUCHO Universidad Gran MARISCAL DE AYACUCHO Decanato de PostgradoDecanato de Postgrado

Asignatura: Tipos Penales Derivados de los Asignatura: Tipos Penales Derivados de los Derechos Humanos.Derechos Humanos.

Derechos en la Constitución y Derechos en la Constitución y Tratados InternacionalesTratados Internacionales

Facilitador: Facilitador: Participantes:Participantes:

Norkis Norkis BolívarBolívar

Berenice Berenice ColinaColina

Marvelis Marvelis LópezLópez

Ciudad Bolívar, Julio de 2009.Ciudad Bolívar, Julio de 2009.

Dr. José Francisco Álvarez Chacín

DERECHO DE DERECHO DE PETICIONPETICION

Obligación que tiene los organismos de la Obligación que tiene los organismos de la Administración Pública, de recibir y atender Administración Pública, de recibir y atender solicitudes que formulen los ciudadanos y solicitudes que formulen los ciudadanos y ciudadanas por cualquier medio, así como ciudadanas por cualquier medio, así como responderlas de manera oportuna y adecuada.responderlas de manera oportuna y adecuada.

Es un derecho fundamental que tienen todas las Es un derecho fundamental que tienen todas las personas para hacer peticiones respetuosas, de personas para hacer peticiones respetuosas, de interés general o particular, ante las autoridades interés general o particular, ante las autoridades públicas o ante los particulares que cumplen una públicas o ante los particulares que cumplen una función publica, con el fin de que le informen o función publica, con el fin de que le informen o resuelvan una situación o inquietud dentro de resuelvan una situación o inquietud dentro de forma rápida y efectiva.forma rápida y efectiva.

Constitución de la Republica Bolivariana de Venezuela

Art. 51

Diplomado de Derecho Penal y Criminologia

Toda persona tiene el derecho de representar o distinguir peticiones ante cualquier autoridad, funcionario público o funcionaria pública sobre los asuntos que sean de la competencia de éstos, y a obtener oportuna y adecuada respuesta. Quienes violen este derecho serán sancionados conforme a la ley, pudiendo ser destituidos del cargo respectivo”.-

DERECHO DE DERECHO DE RECTIFICACIONRECTIFICACION

““facultad que se concede a facultad que se concede a una persona, física, o una persona, física, o jurídica, que se considere jurídica, que se considere perjudicada en su honor, perjudicada en su honor, prestigio o dignidad, por prestigio o dignidad, por una información, noticia o una información, noticia o comentario, publicada en comentario, publicada en un medio de comunicación un medio de comunicación social y que le lleva a exigir social y que le lleva a exigir la reparación del daño la reparación del daño sufrido mediante la sufrido mediante la inserción de la inserción de la correspondiente aclaración, correspondiente aclaración, en el mismo medio de en el mismo medio de comunicación e idéntica comunicación e idéntica forma en que fue forma en que fue lesionado” lesionado”

Convención Americana Sobre Los Derechos Humanos

Artículo 14

Diplomado Derecho Penal y Criminologia

Toda persona afectada por informaciones inexactas o agraviantes emitidas en su perjuicio a traves de medios de difusión legalmente reglamentados y que se dirijan al publico en general, tienen derecho a efectuar por el mismo òrgano de difusion su rectificacion o respuesta en las condiciones que establezca la Ley.

Constitución de la Republica Bolivariana de Venezuela

Art. 22 y 23

Diplomado de Derecho Penal y Criminologia

“La enunciación de los derechos y garantías contenidos en esta Constitución y en los instrumentos internacionales sobre derechos humanos no debe entenderse como negación de otros que, siendo inherentes a la persona, no figuren expresamente en ellos. La falta de ley reglamentaria de estos derechos no menoscaba el ejercicio de los mismos.

Artículo 23. Los tratados, pactos y convenciones relativos a derechos humanos, suscritos y ratificados por Venezuela, tienen jerarquía constitucional y prevalecen en el orden interno, en la media en que contengan normas sobre su goce y ejercicio más favorable a las establecidas por esta Constitución y la ley de la República, y son de aplicación inmediata y directa por los tribunales y demás órganos del Poder Público.”

Pacto Internacional de Los Derechos Civiles y Politicos

Art. 19

Diplomado Derecho Penal y Criminología

“..Artículo 19.1. Nadie podrá ser molestado a causa de sus opiniones. 2. Toda persona tiene derecho a la libertad de expresión; este derecho comprende la libertad de buscar, recibir y difundir informaciones e ideas de toda índole, sin consideración de fronteras, ya sea oralmente, por escrito o en forma impresa o artística, o por cualquier otro procedimiento de su elección. 3. El ejercicio del derecho previsto en el párrafo 2 de este artículo entraña deberes y responsabilidades especiales. Por consiguiente, puede estar sujeto a ciertas restricciones, que deberán, sin embargo, estar expresamente fijadas por la ley y ser necesarias para: a) Asegurar el respeto a los derechos o a la reputación de los demás; b) La protección de la seguridad nacional, el orden público o la salud o la moral públicas”.-.

Libertad de ReuniónLibertad de Reunión Es la libertad pública individual que faculta a un

grupo de personas a concurrir temporalmente en un mismo lugar, pacíficamente y sin armas, para cualquier finalidad lícita y conforme a la ley. Se considera una libertad política y un derecho humano de primera generación.

Artículo 15. (Convención Americana sobre los D. Humanos):

 Se reconoce el derecho de reunión pacífica y sin armas.  El ejercicio de tal derecho sólo puede estar sujeto a las restricciones previstas por la ley, que sean necesarias en una sociedad democrática, en interés de la seguridad nacional, de la seguridad o del orden público, o para proteger la salud o la moral pública o los derechos o libertades de los demás.

Artículo 53 de la Constitución de la Republica Bolivariana de Venezuela establece:

   Toda persona tiene el derecho de reunirse, pública o privadamente, sin permiso previo,

con fines lícitos y sin armas. Las reuniones en lugares públicos se regirán por la ley.

Libertad de Libertad de AsociaciónAsociaciónEs un derecho humano

que consiste en la facultad de unirse y

formar grupos, asociaciones u

organizaciones con objetivos lícitos, así

como retirarse de las mismas.

Artículo 16.  Convención Americana sobre los D. Humanos:

 1. Todas las personas tienen derecho a asociarse libremente

con fines ideológicos, religiosos, políticos, económicos, laborales, sociales, culturales, deportivos o

de cualquiera otra índole.

 2. El ejercicio de tal derecho sólo puede estar sujeto a las

restricciones previstas por la ley que sean necesarias en una

sociedad democrática, en interés de la seguridad nacional.

 3. Lo dispuesto en este artículo no impide la imposición de

restricciones legales, y aun la privación del ejercicio del

derecho de asociación, a los miembros de las fuerzas armadas

y de la policía.

Diferencia entre derecho de asociación y derecho de reunión.

•Mientras la reunión, es el agrupamiento de personas de manera momentánea, circunstancial, en tanto

que en la asociación hay cierta continuidad en el tiempo y

permanencia, esto debido a que sus peticiones y fines comunes requieren, para su logro, plazos mas prolongados

y su cumplimiento no puede ser instantáneo.

•La reunión faculta a un grupo a concurrir temporalmente en un mismo lugar, la asociación faculta a un grupo

por plazos más largos ilimitados o permanentes.

Tratados de Derechos Tratados de Derechos HumanosHumanos

La libertad de asociación y de reunión, está garantizada por el Art.. 20 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos en los siguientes términos:1. Toda persona tiene derecho a la libertad de reunión y de asociación pacífica.2. Nadie podrá ser obligado a pertenecer a una asociación.

El Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos contempla la libertad de asociación en su artículo 22, inciso 1, del siguiente modo:Toda persona tiene el derecho a la libertad de asociación con otros/as, incluyendo el derecho a crear y formar parte de los sindicatos laborales para la protección de sus intereses.

CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

Art. 52 Toda persona tiene derecho de asociarse con fines lícitos …

Art. 62 Todos los ciudadanos y ciudadanas tienen derecho de participar libremente en los asuntos públicos …

Art. 67 Todos los ciudadanos y ciudadanas tienen derecho de asociarse con fines políticos, mediante métodos democráticos de organización, funcionamiento y dirección.

DERECHOS POLITICOS

•Los derechos políticos son el conjunto de condiciones que posibilitan al ciudadano participar en la vida política, constituyendo la relación entre el ciudadano y el Estado, entre gobernantes y gobernados. Representan los instrumentos que posee el ciudadano para participar en la vida pública, o el poder político con el que cuenta este para participar, configurar y decidir en la vida política del Estado

En la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela consagra lo siguiente:En la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela consagra lo siguiente: Artículo 62. Todos los ciudadanos y ciudadanas tienen el derecho de participar libremente en los asuntos Artículo 62. Todos los ciudadanos y ciudadanas tienen el derecho de participar libremente en los asuntos

públicos, directamente o por medio de sus representantes elegidos o elegidas.públicos, directamente o por medio de sus representantes elegidos o elegidas. La participación del pueblo en la formación, ejecución y control de la gestión pública es el medio necesario La participación del pueblo en la formación, ejecución y control de la gestión pública es el medio necesario

para lograr el protagonismo que garantice su completo desarrollo, tanto individual como colectivo. para lograr el protagonismo que garantice su completo desarrollo, tanto individual como colectivo.

Artículo 63. El sufragio es un derecho. Se Artículo 63. El sufragio es un derecho. Se ejercerá mediante votaciones libres, ejercerá mediante votaciones libres, universales, directas y secretas. La ley universales, directas y secretas. La ley garantizará el principio de la garantizará el principio de la personalización del sufragio y la personalización del sufragio y la representación proporcional.representación proporcional.

Artículo 64. Son electores o electoras todos Artículo 64. Son electores o electoras todos los venezolanos y venezolanas que hayan los venezolanos y venezolanas que hayan cumplido dieciocho años de edad y que no cumplido dieciocho años de edad y que no estén sujetos a interdicción civil o estén sujetos a interdicción civil o inhabilitación política.inhabilitación política.

El voto para las elecciones municipales y El voto para las elecciones municipales y parroquiales y estadales se hará parroquiales y estadales se hará extensivo a los extranjeros o extranjeras extensivo a los extranjeros o extranjeras que hayan cumplido dieciocho años de que hayan cumplido dieciocho años de edad, con más de diez años de edad, con más de diez años de residencia en el país, con las residencia en el país, con las limitaciones establecidas en esta limitaciones establecidas en esta Constitución y en la ley, y que no estén Constitución y en la ley, y que no estén sujetos a interdicción civil o sujetos a interdicción civil o inhabilitación política.inhabilitación política.

Artículo 65. No podrán optar a cargo alguno Artículo 65. No podrán optar a cargo alguno de elección popular quienes hayan sido de elección popular quienes hayan sido condenados o condenadas por delitos condenados o condenadas por delitos cometidos durante el ejercicio de sus cometidos durante el ejercicio de sus funciones y otros que afecten el patrimonio funciones y otros que afecten el patrimonio público, dentro del tiempo que fije la ley, a público, dentro del tiempo que fije la ley, a partir del cumplimiento de la condena y de partir del cumplimiento de la condena y de acuerdo con la gravedad del delito.acuerdo con la gravedad del delito.

Artículo 66. Los electores y electoras tienen Artículo 66. Los electores y electoras tienen derecho a que sus representantes rindan derecho a que sus representantes rindan cuentas públicas, transparentes y periódicas cuentas públicas, transparentes y periódicas sobre su gestión, de acuerdo con el programa sobre su gestión, de acuerdo con el programa presentado.presentado.

Artículo 67. Todos los ciudadanos y Artículo 67. Todos los ciudadanos y ciudadanas tienen el derecho de asociarse con ciudadanas tienen el derecho de asociarse con fines políticos, mediante métodos fines políticos, mediante métodos democráticos de organización, funcionamiento democráticos de organización, funcionamiento y dirección. Sus organismos de dirección y sus y dirección. Sus organismos de dirección y sus candidatos o candidatas a cargos de elección candidatos o candidatas a cargos de elección popular serán seleccionados o seleccionadas popular serán seleccionados o seleccionadas en elecciones internas con la participación de en elecciones internas con la participación de sus integrantes. No se permitirá el sus integrantes. No se permitirá el financiamiento de las asociaciones con fines financiamiento de las asociaciones con fines políticos con fondos provenientes del Estado.políticos con fondos provenientes del Estado.

Artículo 68. Los ciudadanos y ciudadanas tienen Artículo 68. Los ciudadanos y ciudadanas tienen derecho a manifestar, pacíficamente y sin armas, derecho a manifestar, pacíficamente y sin armas, sin otros requisitos que los que establezca la ley.sin otros requisitos que los que establezca la ley.

Se prohíbe el uso de armas de fuego y sustancias Se prohíbe el uso de armas de fuego y sustancias tóxicas en el control de manifestaciones pacíficas. tóxicas en el control de manifestaciones pacíficas. La ley regulará la actuación de los cuerpos La ley regulará la actuación de los cuerpos policiales y de seguridad en el control del orden policiales y de seguridad en el control del orden público.público.

Artículo 69. La República Bolivariana de Artículo 69. La República Bolivariana de Venezuela reconoce y garantiza el derecho de Venezuela reconoce y garantiza el derecho de asilo y refugio.Se prohíbe la extradición de asilo y refugio.Se prohíbe la extradición de venezolanos y venezolanas.venezolanos y venezolanas.

Artículo 70. Son medios de participación y Artículo 70. Son medios de participación y protagonismo del pueblo en ejercicio de su protagonismo del pueblo en ejercicio de su soberanía, en lo político: la elección de cargos soberanía, en lo político: la elección de cargos públicos, el referendo, la consulta popular, la públicos, el referendo, la consulta popular, la revocatoria del mandato, la iniciativa revocatoria del mandato, la iniciativa legislativa, constitucional y constituyente, el legislativa, constitucional y constituyente, el cabildo abierto y la asamblea de ciudadanos y cabildo abierto y la asamblea de ciudadanos y ciudadanas cuyas decisiones serán de ciudadanas cuyas decisiones serán de carácter vinculante, entre otros; y en lo social carácter vinculante, entre otros; y en lo social y económico, las instancias de atención y económico, las instancias de atención ciudadana, la autogestión, la cogestión, las ciudadana, la autogestión, la cogestión, las cooperativas en todas sus formas incluyendo cooperativas en todas sus formas incluyendo las de carácter financiero.las de carácter financiero.

Artículo 71. Las materias de especial Artículo 71. Las materias de especial trascendencia nacional podrán ser trascendencia nacional podrán ser sometidas a referendo consultivo por sometidas a referendo consultivo por iniciativa del Presidente o Presidenta de la iniciativa del Presidente o Presidenta de la República en Consejo de Ministros; por República en Consejo de Ministros; por acuerdo de la Asamblea Nacional, aprobado acuerdo de la Asamblea Nacional, aprobado por el voto de la mayoría de sus por el voto de la mayoría de sus integrantes; o a solicitud de un número no integrantes; o a solicitud de un número no menor del diez por ciento de los electores y menor del diez por ciento de los electores y electoras inscritos en el registro civil y electoras inscritos en el registro civil y electoral.electoral.

Artículo 72. Todos los cargos y magistraturas de Artículo 72. Todos los cargos y magistraturas de elección popular son revocables.elección popular son revocables.

Transcurrida la mitad del período para el cual Transcurrida la mitad del período para el cual fue elegido el funcionario o funcionaria, un fue elegido el funcionario o funcionaria, un número no menor del veinte por ciento de los número no menor del veinte por ciento de los electores o electoras inscritos en la electores o electoras inscritos en la correspondiente circunscripción podrá solicitar correspondiente circunscripción podrá solicitar la convocatoria de un referendo para revocar su la convocatoria de un referendo para revocar su mandato.mandato.

Cuando igual o mayor número de electores y Cuando igual o mayor número de electores y electoras que eligieron al funcionario o electoras que eligieron al funcionario o funcionaria hubieren votado a favor de la funcionaria hubieren votado a favor de la revocatoria, siempre que haya concurrido al revocatoria, siempre que haya concurrido al referendo un número de electores y electoras referendo un número de electores y electoras igual o superior al veinticinco por ciento de los igual o superior al veinticinco por ciento de los electores y electoras inscritos, se considerará electores y electoras inscritos, se considerará revocado su mandato y se procederá de revocado su mandato y se procederá de inmediato a cubrir la falta absoluta conforme a lo inmediato a cubrir la falta absoluta conforme a lo dispuesto en esta Constitución y la ley.dispuesto en esta Constitución y la ley.

El pacto internacional de los derechos El pacto internacional de los derechos civiles y políticos consagra lo siguiente:civiles y políticos consagra lo siguiente:

Artículo 25 Artículo 25 Observación general sobre su aplicaciónObservación general sobre su aplicación Todos los ciudadanos gozarán, sin ninguna de las Todos los ciudadanos gozarán, sin ninguna de las

distinciones mencionadas en el artículo 2, y sin distinciones mencionadas en el artículo 2, y sin restricciones indebidas, de los siguientes derechos y restricciones indebidas, de los siguientes derechos y oportunidades: oportunidades:

a) Participar en la dirección de los asuntos públicos, a) Participar en la dirección de los asuntos públicos, directamente o por medio de representantes libremente directamente o por medio de representantes libremente elegidos; elegidos;

b) Votar y ser elegidos en elecciones periódicas, b) Votar y ser elegidos en elecciones periódicas, auténticas, realizadas por sufragio universal e igual y auténticas, realizadas por sufragio universal e igual y por voto secreto que garantice la libre expresión de la por voto secreto que garantice la libre expresión de la voluntad de los electores; voluntad de los electores;

c) Tener acceso, en condiciones generales de igualdad, a c) Tener acceso, en condiciones generales de igualdad, a las funciones públicas de su país.las funciones públicas de su país.

En la Declaración Universal de Derecho En la Declaración Universal de Derecho Humanos encontramos:Humanos encontramos:

Artículo 20.Artículo 20. 1. Toda persona tiene derecho a la libertad de reunión y de 1. Toda persona tiene derecho a la libertad de reunión y de

asociación pacíficas.asociación pacíficas. 2. Nadie podrá ser obligado a pertenecer a una asociación.2. Nadie podrá ser obligado a pertenecer a una asociación. Artículo 21.Artículo 21. 1. Toda persona tiene derecho a participar en el gobierno 1. Toda persona tiene derecho a participar en el gobierno

de su país, directamente o por medio de representantes de su país, directamente o por medio de representantes libremente escogidos.libremente escogidos.

2. Toda persona tiene el derecho de acceso, en condiciones 2. Toda persona tiene el derecho de acceso, en condiciones de igualdad, a las funciones públicas de su país.de igualdad, a las funciones públicas de su país.

3. La voluntad del pueblo es la base de la autoridad del 3. La voluntad del pueblo es la base de la autoridad del poder público; esta voluntad se expresará mediante poder público; esta voluntad se expresará mediante elecciones auténticas que habrán de celebrarse elecciones auténticas que habrán de celebrarse periódicamente, por sufragio universal e igual y por voto periódicamente, por sufragio universal e igual y por voto secreto u otro procedimiento equivalente que garantice la secreto u otro procedimiento equivalente que garantice la libertad del voto.libertad del voto.

Finalmente la Convención Americana sobre los Derechos Finalmente la Convención Americana sobre los Derechos Humanos señala:Humanos señala:

Artículo 23.  Derechos Políticos Artículo 23.  Derechos Políticos   1. Todos los ciudadanos deben gozar de los siguientes derechos 1. Todos los ciudadanos deben gozar de los siguientes derechos

y oportunidades: y oportunidades:   a) de participar en la dirección de los asuntos públicos, a) de participar en la dirección de los asuntos públicos,

directamente o por medio de representantes libremente directamente o por medio de representantes libremente elegidos; elegidos;

  b) de votar y ser elegidos en elecciones periódicas auténticas, b) de votar y ser elegidos en elecciones periódicas auténticas, realizadas por sufragio universal e igual y por voto secreto que realizadas por sufragio universal e igual y por voto secreto que garantice la libre expresión de la voluntad de los electores, y garantice la libre expresión de la voluntad de los electores, y

  c) de tener acceso, en condiciones generales de igualdad, a las c) de tener acceso, en condiciones generales de igualdad, a las funciones públicas de su país. funciones públicas de su país.

  2. La ley puede reglamentar el ejercicio de los derechos y 2. La ley puede reglamentar el ejercicio de los derechos y oportunidades a que se refiere el inciso anterior, exclusivamente oportunidades a que se refiere el inciso anterior, exclusivamente por razones de edad, nacionalidad, residencia, idioma, por razones de edad, nacionalidad, residencia, idioma, instrucción, capacidad civil o mental, o condena, por juez instrucción, capacidad civil o mental, o condena, por juez competente, en proceso penal. competente, en proceso penal.

Protección al honor y a la Protección al honor y a la dignidad:dignidad:

El honor es un derecho fundamental, El honor es un derecho fundamental, reconocido constitucionalmente al reconocido constitucionalmente al ciudadano; pero al ciudadano como ser ciudadano; pero al ciudadano como ser humano; es la persona física quien tiene humano; es la persona física quien tiene derecho al honor como derecho de la derecho al honor como derecho de la personalidad. Todos los conceptos personalidad. Todos los conceptos doctrinales y jurisprudenciales que se han doctrinales y jurisprudenciales que se han dado sobre el honor, vienen referidos a la dado sobre el honor, vienen referidos a la persona física. Distinto es el caso de la persona física. Distinto es el caso de la persona jurídica que no ve atacado su honor persona jurídica que no ve atacado su honor como tal, sino el de sus miembros.como tal, sino el de sus miembros.

Protección Al Honor Y A La Dignidad Protección Al Honor Y A La Dignidad PersonalPersonal

La Constitución de la República Bolivariana de La Constitución de la República Bolivariana de Venezuela consagra lo siguiente:Venezuela consagra lo siguiente:

   Artículo 60. ° Artículo 60. ° Toda persona tiene derecho a la protección de Toda persona tiene derecho a la protección de

su honor, vida privada, intimidad, propia su honor, vida privada, intimidad, propia imagen, confidencialidad y reputación. imagen, confidencialidad y reputación.

La ley limitará el uso de la informática para La ley limitará el uso de la informática para garantizar el honor y la intimidad personal y garantizar el honor y la intimidad personal y familiar de los ciudadanos y ciudadanas y el familiar de los ciudadanos y ciudadanas y el pleno ejercicio de sus derechos.pleno ejercicio de sus derechos.

  

El Pacto Internacional de Derechos Civiles y El Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos establece lo siguiente:Políticos establece lo siguiente:

Artículo 17Artículo 17 Observación general sobre su aplicaciónObservación general sobre su aplicación 1. Nadie será objeto de injerencias arbitrarias o ilegales 1. Nadie será objeto de injerencias arbitrarias o ilegales

en su vida privada, su familia, su domicilio o su en su vida privada, su familia, su domicilio o su correspondencia, ni de ataques ilegales a su honra y correspondencia, ni de ataques ilegales a su honra y reputación. reputación.

2. Toda persona tiene derecho a la protección de la ley 2. Toda persona tiene derecho a la protección de la ley contra esas injerencias o esos ataques.contra esas injerencias o esos ataques.

La Declaración Universal de Derecho Humanos, La Declaración Universal de Derecho Humanos, encontramos:encontramos:

Artículo 12.Artículo 12. Nadie será objeto de injerencias arbitrarias en su vida Nadie será objeto de injerencias arbitrarias en su vida

privada, su familia, su domicilio o su correspondencia, ni privada, su familia, su domicilio o su correspondencia, ni de ataques a su honra o a su reputación. Toda persona de ataques a su honra o a su reputación. Toda persona tiene derecho a la protección de la ley contra tales tiene derecho a la protección de la ley contra tales injerencias o ataques. injerencias o ataques.

Finalmente se contempla en la Finalmente se contempla en la Convención Americana sobre los Convención Americana sobre los

Derechos Humanos:Derechos Humanos: Artículo 11.Artículo 11.  Protección de la Honra y de la   Protección de la Honra y de la

Dignidad Dignidad   1. Toda persona tiene derecho al respeto de su 1. Toda persona tiene derecho al respeto de su

honra y al reconocimiento de su dignidad. honra y al reconocimiento de su dignidad.   2. Nadie puede ser objeto de injerencias 2. Nadie puede ser objeto de injerencias

arbitrarias o abusivas en su vida privada, en la de arbitrarias o abusivas en su vida privada, en la de su familia, en su domicilio o en su correspondencia, su familia, en su domicilio o en su correspondencia, ni de ataques ilegales a su honra o reputación. ni de ataques ilegales a su honra o reputación.

  3. Toda persona tiene derecho a la protección de 3. Toda persona tiene derecho a la protección de la ley contra esas injerencias o esos ataques. la ley contra esas injerencias o esos ataques.