departamento de hacienda de puerto rico sistema de radicación y pago de … · 2013-03-13 ·...

94
Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 1 Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de Impuesto sobre Ventas y Uso (IVU) Manual de Instrucciones

Upload: others

Post on 15-Apr-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 1

Departamento de Hacienda

de Puerto Rico

Sistema de Radicación y Pago de Impuesto sobre Ventas y Uso (IVU)

Manual de Instrucciones

Page 2: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 2

Tabla de Contenido Sección 1 Introducción ...................................................................................................................4 Sección 2 Registro por Internet para Comerciantes Registrados ........................................................4

2.1 Registro como Usuario Administrativo de Negocio .......................................................5 2.2 Perfil de Usuario ........................................................................................................6 2.3 Inicio de sesión de usuario administrativo de negocio registrado ..................................9 2.4 Registro Como Usuario de negocio (No Administrativo)................................................9

Sección 3 Registro para usuarios de USO solamente ......................................................................14 3.1 Datos personales.....................................................................................................15 3.2 Verificación de Datos Personales ..............................................................................16 3.3 Confirmación de registro ..........................................................................................16 3.4 Pantalla de acceso al sistema para Individuos ...........................................................17 3.5 Menú Principal para Individuos que radican USO .......................................................18

Sección 4 Opciones del Menú Principal para el usuario Administrativo de Negocios...........................19 Sección 5 Funciones Administrativas .............................................................................................20

5.1 Añadir un Usuario de Negocio ..................................................................................20 5.2 Cambiar perfil .........................................................................................................22 5.3 Cambiar la dirección ................................................................................................23

Sección 6 Declaración de impuesto sobre ventas y uso...................................................................25 6.1 Declaraciones para períodos comprendidos entre noviembre 2006 y diciembre 2006 ...25

6.1.1 Selección de período ...........................................................................................25 6.1.2 Planilla Mensual de Impuesto sobre Ventas y Uso .................................................26 6.1.3 Cómputo de intereses, recargos y penalidades......................................................28 6.1.4 Verificación de la planilla mensual de IVU.............................................................29 6.1.5 Opciones de Pago ...............................................................................................30 6.1.6 Información del Pago Electrónico .........................................................................31 6.1.7 Confirmación del Pago.........................................................................................32 6.1.8 Confirmación de la planilla y pago........................................................................33 6.1.9 Copia de la planilla ..............................................................................................34

6.2 Declaraciones para períodos comprendidos entre enero 2007 y Julio 2007 ..................35 6.2.1 Selección de Período ...........................................................................................35 6.2.2 Selección de Municipio de la localidad ..................................................................36 6.2.3 Selección de Municipios que tengan impuestos .....................................................37 6.2.4 Detalle Municipal.................................................................................................39 6.2.5 Intereses recargos y penalidades Municipales .......................................................42 6.2.6 Planilla mensual de impuesto sobre ventas y uso (hacienda) .................................43 6.2.7 Planilla mensual de IVU – Cómputo de intereses, recargos y penalidades ...............44 6.2.8 Verificación de la planilla de IVU ..........................................................................45 6.2.9 Opciones de pago ...............................................................................................46 6.2.10 Información del pago electrónico .........................................................................47 6.2.11 Revisar información del pago...............................................................................48 6.2.12 Confirmación de la radicación y pago ...................................................................49

6.3 Declaraciones para períodos a partir de agosto 2007 .................................................51 6.3.1 Selección de Período ...........................................................................................52 6.3.2 Existencia de una planilla previa en el sistema – enmiendas ..................................53 6.3.3 Selección del Municipio donde reside la localidad ..................................................54 6.3.4 Preparación de Planilla Mensual del IVU ...............................................................55 6.3.5 Confirmación de la planilla...................................................................................58 6.3.6 Confirmación Final de la planilla ...........................................................................59 6.3.7 Cambio de Dirección (Opcional) ...........................................................................60 6.3.8 Validación de la Información de la Dirección (Opcional).........................................61

Page 3: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 3

6.3.9 Opciones de pago para la planilla mensual del IVU................................................61 6.3.10 Pago a través de ACH Débito ...............................................................................62 6.3.11 Verificación del Pago Electrónico ..........................................................................63 6.3.12 Confirmación de la radicación y el pago electrónico...............................................65 6.3.13 Copia de la radicación de la planilla......................................................................66

Sección 7 Pago de Impuesto sobre Ventas y Uso ...........................................................................67 7.1 Menú principal.........................................................................................................67 7.2 Selección del Período del Pago Electrónico ................................................................67 7.3 Revisar información del pago electrónico ..................................................................69 7.4 Confirmación del pago electrónico ............................................................................70

Sección 8 Cancelación del pago de impuesto sobre ventas y uso.....................................................71 8.1.1 Menu principal ....................................................................................................71

8.2 Cancelar un pago electrónico – seleccionar el pago a cancelar ...................................71 8.3 Cancelar el pago seleccionado..................................................................................72

8.3.1 Verificar cancelación del pago electrónico .............................................................73 8.4 Confirmación de cancelación del pago electrónico......................................................74

Sección 9 Preparar una planilla de USO .........................................................................................75 9.1 Seleccione el período ...............................................................................................75 9.2 Seleccione el Municipio donde reside ........................................................................76 9.3 Indique los detalles de los artículos comprados .........................................................77 9.4 Confirmación de los datos entrados ..........................................................................77 9.5 Planilla de Uso.........................................................................................................78 9.6 Verificación de la Planilla de USO..............................................................................80 9.7 Opciones de Pago para la planilla de USO .................................................................81 9.8 Validación y aprobación del Pago Electrónico.............................................................83 9.9 Confirmación de su radicación y pago de planilla de USO...........................................84 9.10 Detalles de los artículos presentados ........................................................................85 9.11 Copia de la planilla de uso radicada ..........................................................................87 9.12 Obtener copia de su Certificación de Pago de IVU (opcional)......................................88

Sección 10 Ver su Historial Electrónico ............................................................................................89 10.1 Seleccionar opción para ver el Historial de su Declaración Electrónica de Impuestos....89 10.2 Listado de planillas rendidas electrónicamente ..........................................................90 10.3 Ver el Historial de Pagos electrónicos........................................................................91 10.4 Ver Historial de sus pagos electrónicos cancelados ....................................................92

Sección 11 Acceso al Sistema de Respuesta de Voz Interactivo (IVR, por sus siglas en inglés)............94

Page 4: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 4

Sección 1 INTRODUCCIÓN

El nuevo Sistema para la Declaración y el Pago del Impuesto sobre Ventas y Uso creado por el Departamento de Hacienda le provee a los negocios una opción automatizada para la radicación de su planilla. Este sistema ofrece al contribuyente la opción de pagar sus Impuestos sobre la Venta y el Uso ya sea por Internet o por teléfono. A pesar de que los contribuyentes aún pueden enviar su declaración de impuestos por correo, la meta de este sistema es proveerle a los negocios una forma más rápida y efectiva de rendir su planilla.

Para presentar sus declaraciones y efectuar de forma segura sus pagos por Internet, los negocios pueden acceder la página electrónica del Sistema, https://ivu.hacienda.gobierno.pr, para la Declaración y el Pago del Impuestos sobre Ventas y Uso, usando su número de Registro de Comerciantes del Impuesto sobre Ventas y Uso (IVU). La página electrónica le permite a los negocios hacer su declaración de impuestos, realizar pagos y ver de forma más rápida, eficiente y segura su historial de declaración y pagos electrónicos.

Para efectuar su declaración y pago de impuestos por teléfono, los negocios pueden llamar a un número de teléfono gratuito para acceder el Sistema de Respuesta de Voz Interactivo (IVR), por sus siglas en inglés. Este sistema automatizado identifica al negocio mediante su número de Registro de Comerciantes, y guía a la persona a través del proceso de declaración de impuestos o de pagos. Al final del proceso, el IVR repite la información suministrada para que la persona pueda confirmarla o hacerle las correcciones pertinentes antes de grabarla en el Sistema.

En el caso de que la declaración se haga por Internet o por teléfono, los negocios deben registrarse primero a través del Departamento de Hacienda para obtener un número de Registro de Comerciantes del Impuesto sobre Ventas y Uso (IVU). Aquellos negocios que aún no se han registrado deben comunicarse con el Departamento de Hacienda para obtener su número de Registro de Comerciantes.

El Sistema para la Declaración y el Pago es bien versátil y le permite a los negocios añadir a otros usuarios con diferentes categorías de acceso al Sistema. Cada negocio debe identificar un Administrador del Impuesto de Venta quien es responsable de designar las categorías de acceso para diferentes usuarios de su negocio. El Administrador es la primera persona que accede al sistema ya sea por vía telefónica o por Internet.

Las categorías de acceso a la página electrónica y el IVR incluyen:

• Acceso Completo (sólo para el Administrador de la aplicación del Impuesto de Venta y Uso)

• Acceso para Declaraciones y Pagos

• Acceso para Declaraciones Solamente

• Acceso para Pagos Solamente

Estas categorías le permiten al Administrador del Impuesto de Ventas (también identificado como Usuario Administrativo de Negocio) crear diferentes niveles de acceso para otros usuarios de la compañía que no sean administrativos (también identificados como Usuarios de Negocio), quienes tendrían derecho a entrar al Sistema sólo para efectuar funciones limitadas.

Sección 2 REGISTRO POR INTERNET PARA COMERCIANTES REGISTRADOS

Los negocios pueden acceder el Sistema para la Declaración y el Pago a través de la página electrónica https://ivu.hacienda.gobierno.pr.

Page 5: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 5

El Administrador del Impuesto sobre Ventas y Uso del negocio tiene que registrarse en la página electrónica como un Usuario Administrativo de Negocios, la primera vez que entre al sistema. Para ello, el Usuario Administrativo de Negocio debe tener la siguiente información:

• Su Número de Registro de Comerciante, compuesto de 11 dígitos.

o El mismo está ubicado en el Certificado de Registro de Comerciante, parte superior centro.

• Un número de identificación personal (PIN, por sus siglas en inglés), compuesto de 4 dígitos. El Departamento de Hacienda le enviará el PIN por correo.

• Este PIN solo se usa la primera vez que usted entra al sistema. Subsiguientemente, usará su Número de Registro de Comerciante (NRC), su número de usuario y su contraseña. Si usted es el usuario administrativo o la primera persona que accedió al sistema con el NRC su usuario es 001, de lo contrario, será algún número que le designe su administrador.

2.1 REGISTRO COMO USUARIO ADMINISTRATIVO DE NEGOCIO

El Usuario Administrativo de Negocio verá primero la pantalla de bienvenida:

1. Entre el número de Registro de Comerciantes, compuesto de 11 dígitos.

2. Presione el botón de Iniciar sesión.

3. Aparecerá la pantalla del Perfil de Usuario

Page 6: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 6

El número de Identificación de Usuario aparecerá en la parte superior de la pantalla del Perfil de Usuario. Este número debe utilizarse en el futuro para poder acceder a la página electrónica. Es importante que guarde ese número en un lugar seguro para una futura referencia. El Administrador del Impuesto de Ventas de un negocio siempre será el Usuario 001 con acceso completo al sistema. Es importante que la primera persona que utilice el sistema sea el Administrador del Impuesto de Ventas.

2.2 PERFIL DE USUARIO

Complete la pantalla del Perfil de Usuario siguiendo estos pasos.

Page 7: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 7

1. Escriba su nombre completo. Este es el nombre que Hacienda utilizará para contactar al administrador del negocio. Indique el nombre verdadero por propósitos de seguridad. Fíjese que en el número de usuario que le ha asignado el sistema. Si usted es la primera persona en entrar, su número de usuario (de tres dígitos) es “001”.

2. Entre los 4 dígitos de su PIN, provisto por Hacienda. Recuerde que el PIN solo se usará la primera vez que entra ya que después usará su número de usuario.

3. Cree una contraseña para utilizarla cada vez que vaya a entrar a la página electrónica. La contraseña debe tener de 6 a 12 caracteres, y puede ser una combinación de letras, números o símbolos. La contraseña se debe guardar en un lugar seguro para ser utilizado en una futura ocasión. Escoja algo fácil de recordar ya que lo utilizará cada vez que entre al sistema.

4. Vuelva a escribir su contraseña para confirmarla.

Cuando escoja una contraseña, es mejor evitar palabras o fechas comunes (tales como el nombre de un niño, una fecha de nacimiento o un aniversario). Se recomiendan contraseñas que combinen números, letras y símbolos. Por ejemplo, en vez de usar un nombre como Pedro en la contraseña, mejor escriba “P3dr0!”. En este ejemplo, la letra “e” se sustituyó por el número tres, y la letra “o” por un cero. Además, se le añadió un signo de exclamación al final. Esta combinación crea una excelente contraseña difícil de adivinar, pero fácil de recordar.

5. Cree una contraseña de 6-12 dígitos para usarse con el sistema telefónico IVR. La contraseña debe tener seis números mínimo. No se pueden usar letras ni símbolos.

6. Vuelva a escribir su contraseña para confirmarla.

Page 8: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 8

7. Seleccione una pregunta clave de la lista desplegable, para confirmar su identidad en caso de que se le olvide o pierda su contraseña.

8. Escriba la contestación a la pregunta clave.

9. Escriba su nombre completo.

10. Entre una dirección válida de correo electrónico.

11. Entre un número de teléfono para propósitos de contacto.

12. Presione el botón de “Continuar”.

13. La pantalla del Menú Principal aparecerá con un mensaje que confirma la creación de su perfil de Administrador.

Cuando el Usuario Administrativo del Negocio ingrese nuevamente al sistema, tendrá que indicar su Número de Registro de Comerciantes (NRC) en la pantalla de Bienvenida y pasará entonces a la pantalla de Inicio de Sesión. La identificación y la contraseña del usuario se utilizan para acceder al sistema.

Page 9: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 9

2.3 INICIO DE SESIÓN DE USUARIO ADMINISTRATIVO DE NEGOCIO REGISTRADO

En esta pantalla deberá:

1. Ingresar su número de identificación de usuario (Ej.: 001: Administrador del Impuesto sobre Ventas y Uso).

2. Ingresar su contraseña.

3. Presionar el botón de “iniciar sesión”

4. La pantalla de Menú Principal aparecerá.

2.4 REGISTRO COMO USUARIO DE NEGOCIO (NO ADMINISTRATIVO)

El Usuario Administrativo de negocio tiene acceso a todas las pantallas y funciones que existen dentro del sistema y es responsable de crear sus Usuarios de Negocio con diferentes categorías de acceso al sistema. El Usuario Administrativo del Negocio le asigna a cada Usuario de negocio una identificación y contraseña de usuario para acceder al sistema. Para más detalles acerca de cómo crear Usuarios de Negocio, vea la sección titulada “Añadir un Usuario de negocio”.

Para registrarse, el Usuario de negocio debe tener la siguiente información:

• Número de Registro de Comerciante (NRC), compuesto de 11 dígitos

• Identificación de usuario

Page 10: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 10

• contraseña de usuario

El Usuario de Negocio verá primero la pantalla de Bienvenida:

1. Entre el número de registro de comerciantes, compuesto de 11 dígitos.

2. Presione el botón de Iniciar sesión.

3. Aparecerá la pantalla de Inicio de Sesión.

Page 11: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 11

En esta pantalla:

1. Ingrese su identificación de usuario. Este número se lo proveerá el administrador de su cuenta. El

Administrador de la cuenta es la primera persona en usar el NRC para entrar al sistema.

2. Ingrese su contraseña.

3. Presione el botón de “Iniciar sesión.”

4. Aparecerá la pantalla del Perfil del usuario.

Page 12: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 12

1. Es posible que no tenga que entrar una nueva contraseña sino la que su administrador le

proporcionó. Su administrador le dejará saber si tendrá que indicar una nueva contraseña al

entrar al sistema por primera vez.

2. Confirmar la nueva contraseña.

3. Oprima el botón de “Continuar” para guardar los cambios y proceder al Menú principal.

Cuando el Usuario Administrativo del Negocio ingrese nuevamente al sistema, tendrá que indicar su

Número de Registro de Comerciantes (NRC) en la pantalla de Bienvenida y pasará entonces a la

pantalla de Inicio de Sesión. La identificación y la contraseña del usuario se utilizan para acceder al

sistema.

Page 13: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 13

1. Indique identificación de usuario.

2. Indique contraseña de usuario.

3. Oprima el botón de “Iniciar sesión”.

4. Aparece el Menú principal.

AVISO: Los diferentes Usuarios de Negocio verán la pantalla del Menú principal de distintas maneras, dependiendo de la categoría de acceso que tengan. Para más información acerca de cómo crear diferentes categorías de acceso, vea la sección titulada: “Añadir un Usuario de negocio”.

Page 14: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 14

Sección 3 REGISTRO PARA USUARIOS DE USO SOLAMENTE

Los individuos que necesiten radicar una planilla de USO pueden acceder el Sistema para la Declaración y el Pago a través de la página electrónica https://ivu.hacienda.gobierno.pr.

Para poder rendir y pagar su planilla de USO, usted deberá estar registrado en el sistema. Una vez se registre, el sistema le asignará un número con el cual podrá entrar al sistema así como también una contraseña que deberá usar para acceder al sistema. Para seguridad adicional, usted deberá proveer su número de seguro social para entrar.

Vaya a la página del sistema del IVU en la dirección indicada arriba. La siguiente pantalla aparecerá.

Haga clic sobre el enlace que se presenta. Recuerde que esta opción solo es para individuos a los que la ley no les requiere estar debidamente registrados.

Si usted ya está registrado en el sistema como un comerciante, no podrá usar el número de seguro social asociado con esa cuenta para registrarse. Deberá entrar en el sistema con el número de comerciante ya asignada y con el cual opera para efectuar el pago de USO. Si usted aun no ha entrado en el sistema y no tiene su PIN para el primer acceso, lo podrá obtener en la página del IVU accediendo a la opción de:

• Solicitud de PIN para radicación.

El sistema proveerá iniciará el proceso de registro con los datos que usted suministre.

Page 15: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 15

3.1 DATOS PERSONALES

Llene los datos presentados en la pantalla de la manera indicada. Es importante que provea una dirección de correo electrónico válida ya que se le enviará una copia del número asignado para poder acceder al sistema.

Al terminar, haga clic sobre el botón de continuar para que el sistema presente la pantalla de verificación.

Page 16: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 16

3.2 VERIFICACIÓN DE DATOS PERSONALES

En esta pantalla el sistema le presentará los datos entrados en la pantalla anterior para que se confirmen antes de someterlos.

Verifique sus datos personales. Si desea hacer cambios sobre los mismos, haga clic sobre el botón de “regresar” y el sistema le presentará la pantalla anterior. Una vez esté de acuerdo, con la información presentada, haga clic sobre el botón de someter.

3.3 CONFIRMACIÓN DE REGISTRO

Page 17: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 17

3.4 PANTALLA DE ACCESO AL SISTEMA PARA INDIVIDUOS

Una vez completado el proceso de registro en el sistema, ya puede acceder al sistema a través de la página en: https://ivu.hacienda.gobierno.pr. Allí aparecerá la siguiente información:

Deberá ingresar el número de registro obtenido en la sección previa. El sistema reconocerá este número como uno de individuo y presentará la siguiente pantalla:

Page 18: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 18

En esta pantalla, se deberán ingresar el número de Seguro Social utilizado durante el proceso de registro así como la contraseña que se asoció a la cuenta. Una vez se ingresan esos detalles y se hace clic sobre el botón de “Iniciar Sesión” aparecerá el Menú Principal del sistema.

3.5 MENÚ PRINCIPAL PARA INDIVIDUOS QUE RADICAN USO

El menú para los individuos que se registran para pagar USO tiene menos opciones que para los comerciantes registrados. Sin embargo, las opciones que presenta tienen la misma funcionalidad que estas por lo que serán descritas dentro de las opciones posibles para los comerciantes registrados. Refiérase a la tabla de contenido para localizar las secciones pertinentes en este manual (Sección 9 - Preparar una planilla de USO).

Page 19: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 19

Sección 4 OPCIONES DEL MENÚ PRINCIPAL PARA EL USUARIO ADMINISTRATIVO DE NEGOCIOS

El Menú Principal le presenta al Usuario Administrativo de Negocio todas las opciones y funciones disponibles

En la esquina superior derecha encontrará el botón de “comenzar demo”, el cual le permite practicar la navegación por el sistema sin grabar su información. Para salir del sistema de demostración, oprima el botón de “cierre demo”.

Page 20: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 20

Las funciones del sistema están divididas en tres categorías:

1. La primera categoría contiene opciones relacionadas con la radicación de las diferentes planillas disponibles en el sistema así como también el proceso, pago y cancelación de un pago.

2. La segunda categoría contiene opciones administrativas tales como añadir usuarios o editar alguna información de su perfil.

3. La tercera categoría contiene opciones para ver el historial de radicaciones y pagos efectuados electrónicamente.

El Usuario Administrativo de Negocio podrá ver todas estas opciones en pantalla. Sin embargo, el Usuario de Negocio sólo verá una selección limitada de estas opciones, dependiendo del nivel de acceso creado por el Usuario Administrativo de Negocio.

Sección 5 FUNCIONES ADMINISTRATIVAS

5.1 AÑADIR UN USUARIO DE NEGOCIO

Para añadir un Usuario de Negocio (no administrativo) al sistema, el Usuario Administrativo de Negocio selecciona “Añadir o editar usuarios” en el menú principal.

Aparece la pantalla del Usuario Administrativo.

Page 21: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 21

1. Presione el botón de “Añadir Usuario”

2. Aparece la pantalla de Información de Usuario

1. Escriba el nombre del usuario que desea añadir.

2. El número de identificación de usuario aparece automáticamente. El sistema asigna el número y no puede ser cambiado.

3. El sistema cambia automáticamente a estatus activo. Podrá hacer otra selección en el menú desplegable.

4. Escriba una contraseña para acceder la página electrónica.

5. Escriba una contraseña para acceder al IVR.

6. Seleccione una categoría de acceso basado en la cantidad de responsabilidades que tendrá el usuario que está registrando.

7. Presione “Grabar y Continuar”.

Page 22: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 22

8. Aparece la pantalla del Usuario Administrativo con un mensaje que indica que el nuevo usuario ha sido creado exitosamente. El nuevo usuario aparecerá en la lista de usuarios.

Anote el número de Identificación de Usuario y contraseñas para compartirlas con el Usuario de Negocio, ya que éstas son necesarias para acceder la página electrónica y el IVR.

AVISO: El Menú principal aparece con distintas opciones para diferentes Usuarios de Negocio dependiendo de la categoría de acceso asignada a cada usuario en particular.

5.2 CAMBIAR PERFIL

Se pueden hacer cambios al Perfil del usuario al seleccionar la función de “Cambiar mi perfil” que aparece en el Menú principal.

Aparece la pantalla del Perfil del usuario.

Page 23: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 23

1. Haga cambios al nombre, si es necesario.

2. Indique la nueva contraseña.

3. Vuelva a indicar la nueva contraseña para confirmarla.

4. Oprima el botón de “Continuar” para grabar los cambios y regresar al Menú principal

5.3 CAMBIAR LA DIRECCIÓN

Sólo los Usuarios Administrativos de Negocios pueden cambiar sus direcciones. Esto se hace al seleccionar la función de “Cambiar mi dirección” en el Menú principal.

Page 24: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 24

Aparecerá la pantalla de Cambio de dirección.

1. Actualice toda la información.

2. Oprima el botón de “Continuar” para grabar los cambios y regresar al Menú principal.

Page 25: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 25

Sección 6 DECLARACIÓN DE IMPUESTO SOBRE VENTAS Y USO

6.1 DECLARACIONES PARA PERÍODOS COMPRENDIDOS ENTRE NOVIEMBRE 2006 Y DICIEMBRE 2006

El Usuario Administrativo de Negocio y el Usuario de Negocio con sus respectivos derechos de acceso pueden hacer su declaración de impuesto de venta y uso a través de la página electrónica. Luego de acceder exitosamente la página, escoja “Declaración de impuesto de venta y uso” en el menú principal.

6.1.1 SELECCIÓN DE PERÍODO

Aparece la pantalla de Selección de Periodo.

1. Seleccione en el menú el período deseado

Page 26: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 26

El menú despliega automáticamente los periodos de declaración validos del impuesto de IVU para el contribuyente.

2. El menú cascada puede incluir periodos de hasta tres años. Para seleccionar un periodo de impuestos más antiguo, presione el botón de “Otro”.

3. Aparecerá en pantalla espacios adicionales para ingresar un periodo de fecha alterno.

4. Luego de haber seleccionado un periodo de fecha, o de haber ingresado un periodo de fecha alterno, presione “Continuar”.

5. Aparece la pantalla de Declaración de Impuesto de Venta y Uso.

6.1.2 PLANILLA MENSUAL DE IMPUESTO SOBRE VENTAS Y USO

Page 27: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 27

1. Aparece el periodo de la declaración de impuestos en la esquina superior izquierda de la pantalla.

2. La fecha límite para la declaración aparece en la esquina superior derecha de la pantalla.

3. Se provee un encasillado de cotejo para declaraciones enmendadas. Éste debe ser marcado únicamente si se radicó previamente una declaración de impuestos a mano y en papel para el periodo seleccionado.

4. También se provee un encasillado de cotejo para indicar un cambio de dirección.

5. Indique las ventas totales que haya efectuado durante el período.

6. Indique las ventas exentas

7. Si tiene alguna deducción por devolución, indíquela en esta casilla

8. Incluya la cantidad pagada por artículos comprados sujetos al impuesto de Ventas y Uso

9. Si efectuó algún depósito o pago previo en el período, indíquelo en esta casilla.

10. Indique la cantidad de ajuste, si aplica.

11. Presione el botón de “Continuar”

12. La pantalla aparece nuevamente con todos los espacios calculados.

Page 28: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 28

6.1.3 CÓMPUTO DE INTERESES, RECARGOS Y PENALIDADES

1. El interés calculado, recargos y penalidades pueden haber cambiado.

2. Si usted hace cambio sobre las cantidades computadas, haga clic en el botón de “Calcular”.

3. Presione el botón de “Continuar”.

4. Aparece la pantalla de Verificación de la Declaración de Impuestos de Ventas y Uso.

Page 29: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 29

6.1.4 VERIFICACIÓN DE LA PLANILLA MENSUAL DE IVU

1. Aparece la declaración de impuestos completada. Si necesitara hacer algún cambio, presione el botón de “Regresar” para volver a la pantalla anterior.

2. Para grabar la declaración y salir del sistema, presione el botón de “aceptar y salir”.

3. Para llevar a cabo un pago para esta declaración, presione el botón de “Continuar”. Aparecerá una pantalla titulada “Opciones de Pago”.

Page 30: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 30

6.1.5 OPCIONES DE PAGO

1. Para hacer un pago de débito directo, seleccione la opción señalada.

2. Para hacer un pago por ACH Crédito, seleccione esta opción. Recuerde que los pagos efectuados por este mecanismo requieren que se hagan gestiones adicionales con su entidad bancaria. Para más información, refiérase a la Publicación 06-06 (http://www.hacienda.gobierno.pr/downloads/pdf/publicaciones/publicacion/PUBLICATION%2006-06.pdf).

3. Para volver a la pantalla anterior, haga clic sobre el botón de “regresar”.

4. Para pasar a la próxima pantalla, haga clic sobre el botón de “continuar”.

Page 31: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 31

6.1.6 INFORMACIÓN DEL PAGO ELECTRÓNICO

1. Indique si su cuenta es de Cheques o Ahorros 2. Indique si su cuenta es Personal o de Negocios 3. Entre o verifique el número de ruta y tránsito de su entidad bancaria. Si usted no la sabe, consulte

con su banco o vea el ejemplo del cheque que se incluya para que la localice. Para ello, haga clic sobre el enlace de ejemplo

4. Entre o verifique su número de cuenta de banco. Si usted tiene dudas, consulte con su banco o verifique el ejemplo para poder obtener la misma de un cheque de su chequera.

5. Verifique la cantidad a pagar. 6. Para regresar a la pantalla anterior, haga clic sobre el botón de “regresar”.

Page 32: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 32

7. Para pasar a la próxima pantalla, haga clic sobre el botón de “continuar”.

6.1.7 CONFIRMACIÓN DEL PAGO

1. El sistema confirma el tipo de cuenta seleccionada en la pantalla previa. 2. Se indica la fecha en la cual se procesará el pago. 3. Se confirma el número de ruta y tránsito registrado en la pantalla anterior. 4. Se confirma el número de cuenta de su banco.

Page 33: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 33

5. Si desea cambiar las cantidades presentadas, haga clic sobre el botón de “Editar” 6. Deberá de indicar entrando su contraseña que acepta los términos y condiciones del pago que está

efectuando. 7. Al hacer clic sobre el botón de “someter” el sistema le presentará la confirmación de su planilla y

pago.

6.1.8 CONFIRMACIÓN DE LA PLANILLA Y PAGO

1. Este es el número de confirmación de su radicación (y pago si aplica). 2. Esta sección presenta la información relacionada con el pago que se efectuó (si aplica). 3. Se presenta la cantidad a pagar

Page 34: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 34

4. Se presentan los datos usados en la radicación de la planilla. 5. Para volver al menú principal, haga clic sobre el botón de “menú principal”. 6. Presione el botón de “Imprimir” para obtener una copia de la planilla.

6.1.9 COPIA DE LA PLANILLA

Page 35: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 35

1. Esta copia puede ser impresa como evidencia de la radicación. Luego de imprimir, sencillamente cierre la ventana o pestaña donde se presenta esta información. Esta planilla NO puede ser entregada al banco.

1. Presione el botón de “Menú Principal” en la pantalla de confirmación para volver a la pantalla del menú principal.

6.2 DECLARACIONES PARA PERÍODOS COMPRENDIDOS ENTRE ENERO 2007 Y JULIO 2007

6.2.1 SELECCIÓN DE PERÍODO

El Usuario Administrativo de Negocio y el Usuario de Negocio con sus respectivos derechos de acceso pueden hacer su declaración de Impuesto sobre Ventas y Uso a través de la página de Internet. Luego de acceder exitosamente la página, escoja “Preparar y pagar la planilla mensual del impuesto sobre ventas y uso”

Aparecerá la pantalla de Selección de Periodo.

Esta pantalla aparecerá de distintas formas para diferentes usuarios. Si el estatus de la declaración de impuestos del usuario es mensual, la pantalla aparecerá según se ve aquí arriba.

Page 36: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 36

1. Seleccione un periodo de declaración de impuestos del menú desplegable, o

2. Si la declaración de impuestos corresponde a un periodo anterior a los últimos tres años, seleccione el periodo en el segundo menú desplegable.

3. Si enmienda una planilla que había radicado electrónicamente, seleccione el indicador de planilla enmendada.

AVISO : Este recuadro sólo aparecerá si ha radicado antes una planilla correspondiente al periodo contributivo seleccionado, por medio del Sistema de Radicación y Pago de Impuesto sobre Venta y Uso (IVU).

4. Luego de seleccionar un periodo, oprima “Continuar”.

5. Aparecerá la pantalla de Seleccionar su Municipio.

6.2.2 SELECCIÓN DE MUNICIPIO DE LA LOCALIDAD

Page 37: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 37

Sólo seleccione este recuadro si va a enmendar una planilla que no fue radicada originalmente por medio del Sistema de Radicación y Pago de Impuesto sobre Venta y Uso (por ejemplo, si se radico una planilla en papel).

1. Seleccione este recuadro para informar un cambio de dirección. Si se selecciona este recuadro, se le solicitará al usuario que al terminar el proceso de radicación, indique y verifique su nueva dirección.

2. Seleccione el Municipio en que se ubica el negocio.

3. Oprima el botón de “Continuar”.

4. Aparecerá la pantalla de Seleccione los Municipios que Participen

Para más información acerca de cómo usar la función de “Cargue el Archivo”, vea la Guía de Asistencia Técnica para Cargar el Archivo. Esta es una herramienta opcional y no es necesaria para radicar una planilla sobre impuestos.

6.2.3 SELECCIÓN DE MUNICIPIOS QUE TENGAN IMPUESTOS

1. Seleccione todos los municipios en donde el negocio ha efectuado ventas que paguen impuestos.

2. Si el negocio no ha efectuado ventas que paguen impuestos en la lista de Municipios participantes, seleccione “Ninguno de los anteriores”.

Page 38: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 38

Las planillas de contribuciones sobre impuestos que correspondan a cualquier Municipio que no aparezca en esta lista deben radicarse por separado, no a través del Sistema de Radicación y Pago del Impuesto sobre Venta y Uso.

3. Oprima el botón de “Continuar”.

4. Si seleccionó uno o más Municipios, aparecerá la pantalla de Desglose por Municipio

AVISO: Si ha seleccionado “Ninguno de los anteriores”, el usuario regresará directamente a la pantalla de Radicación Mensual de Impuesto sobre Venta y Uso, pasando por alto las siguientes pantallas que corresponden a los impuestos municipales.

Page 39: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 39

6.2.4 DETALLE MUNICIPAL

Esta pantalla mostrará un máximo de cinco municipios. Si el usuario selecciona más de cinco municipios, aparecerá el número de la página y el total de páginas en la esquina derecha que aparece sombreada en la parte superior de la pantalla. También aparecerán los botones de “Siguiente” y “Regresar” en las páginas según corresponda para permitir que el usuario navegue fácilmente.

Page 40: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 40

1. El periodo de la planilla seleccionado y la fecha de vencimiento correspondiente aparecerán en la parte superior de la pantalla.

2. Incluya la información correspondiente a cada recuadro de los cinco Municipios. No deje ningún recuadro en blanco. Si la información correcta es cero, indique “0” en el recuadro.

3. Oprima el botón de “Calcule” para calcular el Total a pagar con planilla. (Si la planilla se está radicando tarde, no aparecerá en la pantalla el botón de “Calcule”).

4. Indique los ajustes si aplica. Este recuadro se puede dejar en blanco si no necesita hacer ajustes.

5. Oprima el botón de “Siguiente” para continuar a la siguiente página, si existen varias páginas y debe completar su planilla en los siguientes recuadros.

AVISO: Si está radicando tarde la planilla, el sistema mostrará la pantalla de Municipio- Intereses, Recargos y Penalidades para los Municipios correspondientes a la primera página antes de proceder a la siguiente página.

6. Si no existen otras páginas, el botón de “Siguiente” será reemplazado por el botón de “Continuar”.

Page 41: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 41

7. Oprima el botón de “Continuar”

8. Si está radicando tarde la planilla, aparecerá la pantalla de Municipio-Intereses, Recargos y Penalidades

AVISO: Si está radicando la planilla a tiempo, no aparecerá la pantalla de Municipio-Intereses, Recargos y Penalidades y el usuario será dirigido directamente a la pantalla de la Planilla Mensual de Impuestos sobre Venta y Uso.

Page 42: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 42

6.2.5 INTERESES RECARGOS Y PENALIDADES MUNICIPALES

1. El sistema automáticamente calcula el Interés, Recargo y la Penalidad, según corresponda. El usuario podrá editar las cantidades calculadas por medio de sombrear el número que aparece y luego escribir la nueva cifra.

2. Oprima el botón de “Calcule” para volver a calcular el Total a pagar con la planilla después de editar los recuadros del Interés, Recargo y/o la Penalidad.

3. Oprima el botón de “Continuar”

4. Aparecerá la pantalla de la Planilla Mensual de Impuesto sobre Ventas y Uso.

Page 43: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 43

6.2.6 PLANILLA MENSUAL DE IMPUESTO SOBRE VENTAS Y USO (HACIENDA)

1. Los recuadros de la Planilla enmendada y de Deseo cambiar mi dirección muestra lo que se eligió en la pantalla del Total Impuesto a pagar. No se pueden editar esos recuadros en esta pantalla.

2. Indique las Ventas totales, las Ventas exentas, las Deducciones por devoluciones y las Compras sujetas a impuesto sobre uso. No deje ningún recuadro en blanco. Indique “0” para representar el cero.

3. Indique cualquier depósito o ajuste hecho durante el periodo. Si no se hicieron depósitos, indique “0”.

4. Indique cualquier ajuste. Si no necesita hacer ajustes, indique “0”.

Para más información acerca del botón de “cargue un nuevo archivo”, vea la Guía Técnica para cargar información. Esta es una herramienta opcional y no es un requisito para radicar una planilla sobre impuestos.

5. Oprima el botón de “Calcule” para volver a calcular los totales después de sumar la información que usted ha indicado en los recuadros que aquí aparecen para que usted complete su información.

Page 44: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 44

6. Oprima el botón de “Continuar”.

7. Si está radicando tarde la planilla, aparecerá la pantalla de Municipio-Intereses, Recargos y Penalidades

6.2.7 PLANILLA MENSUAL DE IVU – CÓMPUTO DE INTERESES, RECARGOS Y PENALIDADES

1. El sistema calcula automáticamente los Intereses, Recargos y Penalidades, según corresponda. El usuario puede editar las cantidades calculadas al sombrear el número que aparece y escribir una nueva cifra.

2. Para ver las cifras que se han vuelto a calcular después de hacer cambios a los recuadros que corresponden a los Intereses, Recargos o las Penalidades, oprima el botón de “Calcular”. El total a pagar con la planilla se volverá a calcular basado en los cambios hechos por el usuario.

3. Presione el botón de “Continuar”.

4. Aparecerá la pantalla de Planilla Mensual de Impuesto sobre Ventas y Uso - Verificación.

Page 45: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 45

6.2.8 VERIFICACIÓN DE LA PLANILLA DE IVU

1. Aparece la declaración de impuestos completada. Si necesitara hacer algún cambio, presione el botón de “Regresar” para volver a la pantalla anterior.

2. Para grabar la declaración sin completarla, presione el botón de “Grabar y Salir”. Al presionar este botón no se confirma la planilla, pero le permite al usuario salir del sistema y regresar luego para completar la planilla.

3. Para recibir una confirmación de una declaración de impuestos o para establecer una fecha de pago de una planilla, oprima el botón de “Continuar”. Aparecerá la pantalla de Opciones de pagos.

Page 46: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 46

6.2.9 OPCIONES DE PAGO

1. Los usuarios pueden hacer clic en el enlace a Publicación 06-06 para verificar si cumplen con los requisitos para hacer pagos con ACH Crédito.

2. Seleccione el método para hacer pagos a Hacienda (si aplica).

3. Seleccione el método para hacer pagos al Municipio (si aplica).

4. Oprima el botón de “Continuar”.

• Dependiendo de las selecciones que se hagan, el sistema lo llevará por varias pantallas para arreglar los pagos.

• Si el usuario selecciona la opción de ACH Crédito para hacer un pago y el ACH Débito para el otro, aparecerá la pantalla de Información de Pago Electrónico.

Page 47: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 47

6.2.10 INFORMACIÓN DEL PAGO ELECTRÓNICO

Si se ha entrado al sistema anteriormente la información del banco, aparecerá la información que se indicó anteriormente.

1. Seleccione Cheques o Ahorros

2. Seleccione Personal o Corporativa

3. Seleccione el número de ruta de la institución financiera si no aparece en la pantalla

4. Indique el número de cuenta si no aparece en la pantalla

5. Para recibir ayuda para ubicar el número de cuenta y de ruta de su cuenta bancaria, haga clic en la palabra “ejemplo”

6. Indique la cantidad de los pagos

7. Oprima el botón de “Continuar”

Aparecerá la pantalla de Revisar información del pago electrónico

Page 48: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 48

6.2.11 REVISAR INFORMACIÓN DEL PAGO

1. Si necesita hacer cambios, oprima el botón de “Editar” para regresar a la pantalla anterior y hacer las correcciones.

2. Luego de leer “La renuncia de responsabilidades”, el usuario debe indicar su contraseña del portal de Internet.

3. Oprima el botón de “Someter”.

4. Aparecerá la pantalla de Confirmación de la Planilla Mensual de impuesto sobre Ventas y Uso.

♦ Si el usuario opta por hacer ambos pagos con el ACH Crédito, el sistema no llevará al usuario a las anteriores pantallas para hacer pagos y lo dirigirá directamente a la pantalla de Confirmación de la Planilla Mensual de Impuestos sobre Ventas y Uso

Page 49: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 49

6.2.12 CONFIRMACIÓN DE LA RADICACIÓN Y PAGO

1. Oprima el botón de “imprimir detalle de municipio” para que aparezca en pantalla una versión pdf de la confirmación que podrá imprimir. La versión que está lista para imprimir incluye los detalles del Municipio que no se muestran en pantalla.

2. Oprima el botón de “imprimir detalle de Hacienda” para que aparezca en pantalla una versión pdf de la confirmación que podrá imprimir. La versión que está lista para imprimir incluye los detalles de la Planilla Mensual de Impuestos sobre Ventas y Usos (o de Hacienda).

Page 50: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 50

3. Cuando termine de imprimir, oprima el botón de “Menú principal” para regresar a la pantalla del Menú principal.

Page 51: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 51

6.3 DECLARACIONES PARA PERÍODOS A PARTIR DE AGOSTO 2007

Para períodos a partir de los cambios introducidos por la Ley de Uniformidad Municipal, el sistema provee las siguientes opciones:

Al seleccionar la opción de Preparar y pagar la planilla mensual del impuesto sobre ventas y uso, el sistema proveerá la información para indicar el período para el cual se desea radicar.

Page 52: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 52

6.3.1 SELECCIÓN DE PERÍODO

El sistema presentará la siguiente pantalla al seleccionar la opción de Preparar y pagar la planilla mensual del impuesto sobre ventas y uso del Menú Principal:

Seleccione un período para radicar. Por ejemplo, seleccione el período de septiembre del 2009.

Page 53: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 53

Si existe una radicación previa para el período, el sistema proveerá la siguiente pantalla:

6.3.2 EXISTENCIA DE UNA PLANILLA PREVIA EN EL SISTEMA – ENMIENDAS

Page 54: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 54

Indique que desea enmendar o seleccione otro período. El sistema no permitirá más de una planilla vigente por período.

6.3.3 SELECCIÓN DEL MUNICIPIO DONDE RESIDE LA LOCALIDAD

Una vez indicado el período, el sistema le presentará una pantalla para la selección (en caso de ser la primera radicación) o la confirmación del Municipio donde reside la localidad para la cual prepara la radicación.

Page 55: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 55

Seleccione su Municipio y haga clic sobre continuar. Los Municipios participantes son aquellos señalados con un asterisco (“*”).

6.3.4 PREPARACIÓN DE PLANILLA MENSUAL DEL IVU

Luego de presionar continuar en la pantalla anterior, el sistema mostrará la siguiente pantalla para incluir la información de la radicación:

Page 56: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 56

Llene todos los valores según las instrucciones para la preparación de la planilla. Las instrucciones pueden ser accedidas en: http://www.hacienda.gobierno.pr/ivu/images/ivu_planilla_mensual.pdf

Todas las casillas deberán ser llenadas con algún valor. Si la cantidad es cero, por favor inclúyala antes de hacer clic sobre el botón de “continuar”. Si usted es un comerciante que no posee un certificado de

Page 57: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 57

exención válido, podrá indicar el crédito admisible para las compras para la reventa en la casilla 21. Ciertas reglas aplican para los créditos. Por favor consulte el código de Rentas Internas y los Reglamentos publicados así como las leyes que pudieran afectar el IVU. Las instrucciones para cada línea son:

1- Compras e importaciones de productos para la reventa: Indique el precio de compra total de los artículos o bienes que adquirió o importó durante el mes, para ser vendidos en Puerto Rico. 2- Importaciones para Uso: Indique el precio de compra total de los artículos o bienes que introdujo a Puerto Rico durante el mes y que no serán utilizados para la reventa, es decir, que estarán sujetos al impuesto sobre uso. (Ej: artículos comprados por Internet o catálogo). 3- Autoconsumo y uso de inventario: Indique la cantidad total de los artículos o bienes retirados de su inventario para la reventa, para cualquier propósito que no haya sido la reventa, incluyendo los retiros de inventario que sean por deterioro, por desgaste, para uso personal, para uso en el negocio, para distribuirse como muestras o como artículos de promoción, y para distribuirse como donativos. 5- Venta de propiedad mueble tangible tributable: Indique la cantidad total de las ventas de artículos o bienes sujetos al IVU, generadas durante el mes. 6- Venta de servicios tributables: Indique la cantidad total de las ventas de servicios sujetos al IVU, generadas durante el mes. 7- Admisiones tributables: Indique la cantidad total de las ventas de derechos de admisión tributables generadas durante el mes. En general, el término derecho de admisión se refiere a la cantidad cobrada para admitir a una persona a un lugar de entretenimiento, deporte o recreación. 8- Devolución de partidas tributables: Indique el precio de venta correspondiente a las partidas tributables que fueron devueltas durante el mes y por las cuales devolvió el IVU a los compradores. 10- Venta de propiedad mueble tangible exenta: Indique la cantidad total de las ventas de artículos o bienes no sujetos al IVU, generadas durante el mes (Ej: artículos o bienes para la reventa, alimentos e ingredientes para alimentos). 11- Venta de servicios exentos: Indique la cantidad total de las ventas de servicios no sujetos al IVU generadas durante el mes. (Ej: servicios provistos de negocio a negocio, servicios educativos, servicios médico hospitalarios, entre otros). 12- Admisiones exentas: Indique la cantidad total de las ventas de derechos de admisión no sujetos al IVU, generadas durante el mes. 13- Devolución de partidas exentas: Indique el precio de venta correspondiente a las partidas que no estuvieron sujetas al IVU y que fueron devueltas durante el mes. 15-Cantidad sujeta al IVU: Esta línea se determina sumando la línea 4 (Cantidad Sujeta al Impuesto sobre Uso) y la línea 9 (Total de las Ventas Tributables) de la Planilla Mensual. Esta suma representa las ventas y uso tributables que están sujetas al IVU combinado de 7%. El sistema calculará las partidas pertinentes y poblará este campo una vez se pase a la próxima pantalla. 16-IVU 6%: Esta línea se utiliza para determinar la cantidad del IVU que será remitida al Departamento. Se calculará multiplicando la línea 15 (Cantidad Sujeta al IVU) por 6% (5.5% indicado en las Secciones 2401 y 2402 del Código y 0.5% indicado en la Sección 6189 del Código y administrado por el Departamento). El sistema calculará las partidas pertinentes y poblará este campo una vez se pase a la próxima pantalla. 17-IVU 1% Municipios Participantes: Esta línea se utiliza para determinar la cantidad del IVU que será remitida a un Municipio Participante. Se calculará multiplicando la línea 15 (Cantidad Sujeta al IVU) por 1%. Si su negocio no está localizado en un Municipio Participante, el sistema presentará cero en esta línea. Usted será responsable de remitir la suma correspondiente al 1% de la línea 15 (Cantidad Sujeta al IVU), directamente al Municipio donde está ubicado su local comercial. El término “Municipio Participante” se refiere a aquel municipio que tiene un convenio con el Departamento en el cual se establece que el Departamento actuará como un administrador centralizado y cobrará la totalidad del impuesto de 1.5% indicado en la Sección 6189 del Código. Para la lista de Municipios Participantes, refiérase a las instrucciones de la Planilla Mensual del IVU. En la pantalla de selección de Municipio (Sección 6.3.3, previa) los Municipios participantes están señalados por un asterisco. Una vez complete todas las casillas del formulario, el sistema calculará los totales así como también los valores de los impuestos (municipales y estatales) y cualquier cantidad que aplique en recargos intereses y penalidades (para radicaciones fuera del período permisible de radicación.

Page 58: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 58

6.3.5 CONFIRMACIÓN DE LA PLANILLA

El sistema presentará la siguiente pantalla con los cómputos efectuados en el proceso de radicación para su confirmación:

Presione continuar y el sistema pasará a la confirmación final antes del pago.

Page 59: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 59

6.3.6 CONFIRMACIÓN FINAL DE LA PLANILLA

Verifique que todos los valores son los correctos antes de pasar a la próxima pantalla. Usted podrá usar el botón de “regresar” para ir hacia atrás y corregir cualquier dato con el que no esté de acuerdo.

Page 60: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 60

Presione “continuar” para pasar a las opciones de pago o a la pantalla de cambio de dirección si aplica.

6.3.7 CAMBIO DE DIRECCIÓN (OPCIONAL)

Si usted efectuó un cambio en su dirección o en su Municipio, el sistema presentará la siguiente pantalla para llevar a cabo el cambio deseado:

Verifique la información y haga clic sobre el botón de continuar. El sistema le presentará la pantalla de validación de la dirección.

Page 61: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 61

6.3.8 VALIDACIÓN DE LA INFORMACIÓN DE LA DIRECCIÓN (OPCIONAL)

Verifique que la información es correcta. En caso que desee hacer algún cambio, podrá hacer clic sobre el botón de regresar.

De estar de acuerdo con la información entrada, haga clic sobre el botón de “continuar” para pasar a las opciones de pago. Recuerde que el cambio de dirección solo aparece si usted selecciona que quiere efectuar un cambio o si el sistema detecta una diferencia entre la información que aparece en el registro y el Municipio que usted seleccione en la pantalla de selección de Municipio.

6.3.9 OPCIONES DE PAGO PARA LA PLANILLA MENSUAL DEL IVU

Al presionar continuar en la pantalla previa, el sistema presentará las opciones de pago para la planilla mensual del IVU

Page 62: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 62

Asegúrese de la opción que desea utilizar para efectuar su pago. Recuerde que si selecciona la opción de ACH Crédito, deberá de hacer gestiones adicionales con su entidad bancaria para que pueda llegar el dinero relacionado con su pago al Departamento. También deberá tomar en cuenta que su pago solo se registrará cuando llegue el recaudo a la cuenta del Secretario. Para más información, consulte la Publicación 06-06 en la página del Departamento de Hacienda (http://www.hacienda.gobierno.pr).

Con la opción de ACH Débito usted puede pagar hasta el último día permisible de radicación y la planilla se considerará pagada en la fecha en la cual está llevando a cabo esta transacción.

Si usted selecciona ACH Crédito, el sistema le presentará la confirmación de su radicación (sección 6.3.12) sin pasar por las próximas pantallas.

6.3.10 PAGO A TRAVÉS DE ACH DÉBITO

El sistema le presentará la siguiente pantalla si usted escogió la opción de pago de ACH Débito. Usted deberá de incluir la información solicitada para efectuar el pago de su planilla con la radicación. Usted también podrá acceder a las pantallas de pago cuando seleccione la opción de Efectuar pago en el Menú Principal.

Page 63: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 63

Incluya la información solicitada y verifique que está correcta antes de hacer clic en el botón de “continuar”. Si usted incluye información incorrecta de su entidad bancaria el pago podrá no llegar al Departamento y usted podrá estar sujeto a recargos, intereses y/o penalidades.

Luego de verificar cuidadosamente la información entrada, haga clic sobre el botón de “continuar”.

6.3.11 VERIFICACIÓN DEL PAGO ELECTRÓNICO

Al presionar el botón de continuar en la pantalla anterior, el sistema presentara la siguiente pantalla para que se verifique la información entrada.

Page 64: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 64

Introduzca su contraseña para confirmar que acepta los términos presentados en la página y luego presione el botón de continuar.

Al hacer clic sobre el botón de someter, la radicación y el pago de la planilla que está rindiendo se llevarán a cabo y usted será presentado con la confirmación de ambas acciones.

Page 65: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 65

6.3.12 CONFIRMACIÓN DE LA RADICACIÓN Y EL PAGO ELECTRÓNICO

Page 66: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 66

Usted podrá imprimir la copia de su radicación seleccionando el botón de “Imprimir Detalle de Hacienda”.

6.3.13 COPIA DE LA RADICACIÓN DE LA PLANILLA

Page 67: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 67

Sección 7 PAGO DE IMPUESTO SOBRE VENTAS Y USO

Para hacer un pago de Impuesto sobre Ventas y Uso, seleccione en el Menú Principal la opción: “Hacer un pago de Impuesto sobre Ventas y Uso”.

7.1 MENÚ PRINCIPAL

Aparece la pantalla de Selección de Periodo

7.2 SELECCIÓN DEL PERÍODO DEL PAGO ELECTRÓNICO

Esta pantalla aparece de distintas maneras para diferentes usuarios. Si el estatus de radicación para un usuario es mensual, la pantalla se verá como la de aquí arriba. Si el estatus de un usuario es anual, la pantalla mostrará los periodos de la planilla por un año en los recuadros desplegables. Si el estatus de un usuario es mensual y anual, se mostrarán ambas opciones de periodos de la planilla.

Page 68: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 68

1. Seleccione un periodo de impuesto de ventas de un mes en la lista desplegable, o

2. Si el pago corresponde a un periodo anterior a los últimos tres años, seleccione el periodo correspondiente del segundo recuadro desplegable.

3. Luego de seleccionar un periodo, presione el botón de “continuar”.

4. Aparecerá la pantalla de Información de Pagos Electrónicos.

1. Seleccione Cheques o Ahorros

2. Seleccione Personal o Corporativa

3. Indique el número de ruta de la institución financiera si no aparece en la pantalla

4. Indique el número de cuenta si no aparece en la pantalla

5. Para recibir ayuda para ubicar el número de cuenta y de ruta de su cuenta bancaria, haga clic en la palabra “ejemplo”

6. Indique la cantidad de los pagos

Page 69: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 69

7. Oprima el botón de “Continuar”

8. Aparecerá la pantalla de Revisar información del pago electrónico

7.3 REVISAR INFORMACIÓN DEL PAGO ELECTRÓNICO

1. Si necesita hacer cambios, oprima el botón de “Editar” para regresar a la pantalla anterior y hacer las correcciones.

2. Luego de leer “La renuncia de responsabilidades”, el usuario debe indicar su contraseña del portal de Internet.

3. Oprima el botón de “Someter”.

4. Aparecerá la pantalla de Confirmación de Pago

Page 70: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 70

7.4 CONFIRMACIÓN DEL PAGO ELECTRÓNICO

1. Presione el botón de “Imprimir” para imprimir una copia de la confirmación en papel. Conserve esta copia en papel en sus archivos. También se guarda el historial de sus pagos en el sistema. Para más información acerca de cómo ver el historial de pagos, vea la sección titulada “Ver Historial Electrónico”.

2. Presione el botón de “Menú Principal” para regresar a dicha pantalla.

Asegúrese de imprimir o de grabar el número de confirmación y la fecha en la cual efectuó el pago. Si es necesario cancelar un pago, esta información va a ser necesaria.

Page 71: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 71

Sección 8 CANCELACIÓN DEL PAGO DE IMPUESTO SOBRE VENTAS Y USO

Para cancelar un pago de Impuesto sobre Ventas y Uso, seleccione la opción “Cancelar un Pago de Impuesto sobre Ventas y Uso” en el Menú Principal.

8.1.1 MENU PRINCIPAL

Aparece la pantalla de “Cancelación de Pago”.

8.2 CANCELAR UN PAGO ELECTRÓNICO – SELECCIONAR EL PAGO A CANCELAR

1. Ingrese el Número de Confirmación de Pago. Ese número lo encontrará en la confirmación de pago que usted imprimió o guardó al momento de efectuar el pago.

2. Escriba la Fecha de Confirmación del Pago Original. Esta fecha puede encontrarse en la confirmación de pago que usted imprimió o guardó al momento de efectuar el pago.

3. Presione el botón de “Continuar”.

4. Aparecerá la pantalla de Cancelar un Pago Electrónico.

Page 72: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 72

8.3 CANCELAR EL PAGO SELECCIONADO

1. Haga una marca al lado del pago o pagos que desea cancelar.

2. Oprima el botón de “Calcule” para sumar la cantidad total de pagos que desea cancelar.

3. Oprima el botón de “Continuar”.

4. Aparecerá la pantalla de Verificación de la Cancelación del Pago Electrónico.

Page 73: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 73

8.3.1 VERIFICAR CANCELACIÓN DEL PAGO ELECTRÓNICO

1. Presione el botón de “Cancelar Pago” para cancelar el pago seleccionado.

2. Aparece la pantalla de Confirmación de Cancelación del Pago Electrónico.

Page 74: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 74

8.4 CONFIRMACIÓN DE CANCELACIÓN DEL PAGO ELECTRÓNICO

1. Presione el botón de “Imprimir” para imprimir una copia en papel de la confirmación. Conserve esta copia en papel en sus archivos. También se guarda un historial de pagos en el sistema. Para más información acerca de cómo puede ver el historial de sus pagos, vea la sección titulada “Ver Historial de Pagos Electrónicos”.

2. Presione el botón de “Menú Principal” para regresar a dicha pantalla.

Page 75: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 75

Sección 9 PREPARAR UNA PLANILLA DE USO

Si usted desea preparar una planilla de USO, seleccione la opción correspondiente en el menú principal.

9.1 SELECCIONE EL PERÍODO

Seleccione el período en el cual el (o los) articulo(s) comprado(s) fue(ron) introducido(s) en Puerto Rico.

Haga clic sobre el botón de continuar para pasar a registrar las compras efectuadas. Usted podrá declarar varios artículos en una solo radicación indicando la cantidad de los mismos en el campo provisto.

Page 76: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 76

9.2 SELECCIONE EL MUNICIPIO DONDE RESIDE

Page 77: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 77

9.3 INDIQUE LOS DETALLES DE LOS ARTÍCULOS COMPRADOS

Incluya toda la información de la mercancía introducida en Puerto Rico según se indica en la gráfica. Cuando la haya completado, haga clic sobre el botón de “continuar” o en el de “regresar” si usted desea corregir la información del período. Si existen varios artículos, el sistema le presentará con páginas adicionales para completar la información de cada uno. Una vez complete la información de todos los artículos, el sistema le presentará la planilla con el total de las cantidades de todos los artículos.

9.4 CONFIRMACIÓN DE LOS DATOS ENTRADOS

El sistema sumará el total de los costos de los artículos declarados y presentará un resumen antes de pasar a llenar la planilla.

Page 78: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 78

Al hacer clic sobre el botón de “continuar” el sistema pasara el total de las compras a la planilla del IVU.

9.5 PLANILLA DE USO

El sistema sumará el total de los costos de los artículos declarados y presentará una planilla con información resultante de los datos entrados en las pantallas anteriores.

Page 79: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 79

Note que no podrá cambiar los detalles de la planilla ya que la misma se prepara con la información resultante de los artículos informados previamente. Para hacer cambios, utilice el botón de regresar. De estar de acuerdo con los valores presentados, haga clic sobre el botón de “continuar”.

Page 80: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 80

9.6 VERIFICACIÓN DE LA PLANILLA DE USO

Page 81: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 81

Verifique y si está de acuerdo haga clic sobre el botón de “continuar” para pasar a las opciones de pago.

9.7 OPCIONES DE PAGO PARA LA PLANILLA DE USO

Si usted no ha radicado y pagado con el sistema, se le presentará una pantalla para entrar la información de su entidad bancaría para hacer el pago de su radicación de USO.

Page 82: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 82

Incluya toda la información solicitada teniendo especial cuidado con los detalles de Ruta y Transito y Número de Cuenta. Si usted incluye información incorrecta de su entidad bancaria el pago podrá no llegar al Departamento y usted podrá estar sujeto a recargos, intereses y/o penalidades.

Luego de verificar cuidadosamente la información entrada, haga clic sobre el botón de “continuar”.

Page 83: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 83

9.8 VALIDACIÓN Y APROBACIÓN DEL PAGO ELECTRÓNICO

Introduzca su contraseña para confirmar que acepta los términos presentados en la página y luego presione el botón de continuar.

Al hacer clic sobre el botón de someter, la radicación y el pago de la planilla que está rindiendo se llevarán a cabo y usted será presentado con la confirmación de ambas acciones.

Page 84: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 84

9.9 CONFIRMACIÓN DE SU RADICACIÓN Y PAGO DE PLANILLA DE USO

Page 85: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 85

Usted podrá imprimir tanto los detalles de los artículos como su planilla.

9.10 DETALLES DE LOS ARTÍCULOS PRESENTADOS

Al hacer clic sobre el botón de “Imprimir Detalle” usted podrá obtener el detalle de los artículos asociados a esta radicación. El sistema presentará la siguiente pantalla:

Page 86: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 86

Page 87: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 87

9.11 COPIA DE LA PLANILLA DE USO RADICADA

Al hacer clic en el botón de “imprimir PDF” en la pantalla de la sección 9.9, usted obtendrá una copia de la planilla de USO recién radicada para que la pueda imprimir o archivar.

El sistema presentará la siguiente información:

Page 88: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 88

9.12 OBTENER COPIA DE SU CERTIFICACIÓN DE PAGO DE IVU (OPCIONAL)

Para obtener la copia de su Certificación de Pago de IVU (CPI), usted tendrá que acudir a su oficina de Distrito de Atención al Comerciante (DSAC) más cercana. Acuda a la oficina más cercana con la evidencia de su radicación (el documento que se presenta en la sección 9.11) e indique que quiere obtener una CPI para una radicación previa.

Este documento es necesario para que pueda certificar el pago del IVU de ciertos vehículos a las entidades gubernamentales correspondientes (Recursos Naturales para los vehículos acuáticos y DTOP para los arrastres).

Page 89: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 89

Sección 10 VER SU HISTORIAL ELECTRÓNICO

Usted puede acceder y revisar el historial de todas sus radicaciones y pagos procesados a través del Sistema para la Declaración y el Pago del Impuesto sobre Ventas y Uso. Usted puede ver:

• Historial de su Declaración Electrónica de Impuestos

• Historial de sus Pagos Electrónicos

• Historial de sus Pagos Electrónicos Cancelados

10.1 SELECCIONAR OPCIÓN PARA VER EL HISTORIAL DE SU DECLARACIÓN ELECTRÓNICA DE IMPUESTOS

Para ver el Historial de su Declaración Electrónica de Impuestos, seleccione “Verifique el Historial de su Declaración Electrónica de Impuestos” en el Menú Principal.

Aparece la pantalla de Verificar Declaraciones Electrónicas.

Page 90: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 90

10.2 LISTADO DE PLANILLAS RENDIDAS ELECTRÓNICAMENTE

En esta pantalla:

1. En la parte superior de la pantalla aparece unos recuadros para identificar el periodo que usted quiere acceder. Las fechas pueden cambiarse para expandir o limitar su búsqueda.

2. Luego de entrar el periodo de fechas deseado, presione el botón de “Búsqueda” para ver las declaraciones de impuestos que no aparecen desplegadas actualmente en el recuadro localizado en el centro de la pantalla.

3. En la parte inferior de la pantalla aparecerán los resultados de la Búsqueda y una “Clave de Abreviaturas” que explica las abreviaturas utilizadas en cada uno de los archivos desplegados.

4. Para ver una declaración de impuestos, presione el número de confirmación correspondiente.

5. Aparece en pantalla el historial de declaración electrónica de impuestos seleccionado.

Page 91: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 91

10.3 VER EL HISTORIAL DE PAGOS ELECTRÓNICOS

Para ver el historial de pagos electrónicos, seleccione “Ver el Historial de Pagos Electrónicos” en el Menú Principal.

Aparecerá la pantalla de Verificar Pagos Electrónicos.

En esta pantalla:

Page 92: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 92

1. En la parte superior de la pantalla aparece unos recuadros para identificar el periodo que usted quiere acceder. Las fechas pueden cambiarse para expandir o limitar su búsqueda.

2. Luego de entrar el periodo de fechas deseado, presione el botón de “Búsqueda” para ver los pagos que no aparecen desplegados actualmente en el recuadro localizado en el centro de la pantalla.

3. En la parte inferior de la pantalla aparecerán los resultados de la Búsqueda y una “Clave de Abreviaturas” que explica las abreviaturas utilizadas en cada uno de los archivos desplegados.

4. Para ver un pago, presione el número de confirmación correspondiente.

5. Aparece en pantalla el historial de pagos electrónicos seleccionado.

10.4 VER HISTORIAL DE SUS PAGOS ELECTRÓNICOS CANCELADOS

Para ver el historial de pagos electrónicos cancelados, seleccione “Ver el Historial de Pagos Electrónicos Cancelados” en el Menú Principal.

Aparecerá la pantalla de Verificar Pagos Cancelados.

Page 93: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 93

1. En la parte superior de la pantalla aparece unos recuadros para identificar el periodo que usted quiere acceder. Las fechas pueden cambiarse para expandir o limitar su búsqueda.

2. Luego de entrar el periodo de fechas deseado, presione el botón de “Búsqueda” para ver los pagos que no aparecen desplegados actualmente en el recuadro localizado en el centro de la pantalla.

3. En la parte inferior de la pantalla aparecerán los resultados de la Búsqueda y una “Clave de Abreviaturas” que explica las abreviaturas utilizadas en cada uno de los archivos desplegados.

4. Para ver un pago cancelado, presione el número de confirmación correspondiente.

5. Aparece en pantalla el historial de pagos electrónicos cancelados seleccionado.

Page 94: Departamento de Hacienda de Puerto Rico Sistema de Radicación y Pago de … · 2013-03-13 · Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos

Manual del Usuario del Sistema de Radicación y Pagos de Impuestos sobre Ventas y Usos Fecha y Versión: septiembre 2009 94

Sección 11 ACCESO AL SISTEMA DE RESPUESTA DE VOZ INTERACTIVO (IVR, POR SUS SIGLAS EN INGLÉS)

Los negocios pueden hacer sus declaraciones o pagos de impuestos por teléfono, llamando al número libre de cargos: 1-800-796-6103. Este número telefónico accede el Sistema de Respuesta de Voz Interactivo (IVR, por sus siglas en inglés) el cual está disponible las 24 horas del día, los 7 (siete) días de la semana. Un sistema IVR es simplemente una forma de recolección de datos a través del teléfono. La mayor parte de las personas ha utilizado un sistema IVR como parte de su vida diaria y está familiarizada con su tecnología. Ésta consiste de una grabación solicitando el suministro de cierta información. Estos datos deben ingresarse mediante el uso del teclado telefónico. Luego de cada paso,

el sistema repetirá la información suministrada para que la persona que llama pueda confirmarla o cambiarla. El IVR puede ser utilizado para hacer declaraciones o pagos de impuestos.