delito de manejo en estado de ebriedad

7/25/2019 Delito de Manejo en Estado de Ebriedad

1/82

UNIVERSIDAD CENTRALUNIVERSIDAD CENTRALFACULTAD DE DERECHOFACULTAD DE DERECHO

DEPARTAMENTO DE CIENCIAS PENALESDEPARTAMENTO DE CIENCIAS PENALES

EL DELITO DE MANEJO EN ESTADO DE EBRIEDADEL DELITO DE MANEJO EN ESTADO DE EBRIEDAD

Memoria de Prueba para optar alMemoria de Prueba para optar algrado de Licenciado en Cienciagrado de Licenciado en CienciaJur!dica " Sociale de laJur!dica " Sociale de la#ni$eridad Central#ni$eridad Central

ALUMNOS: RODRIGO HENRIQUEZ ARAVENAALUMNOS: RODRIGO HENRIQUEZ ARAVENA

ANDREA ROSAS BERNAL ANDREA ROSAS BERNALPROFESOR GUIA: MANUEL IRRAZABAL HOCESPROFESOR GUIA: MANUEL IRRAZABAL HOCESSantiago, 1!Santiago, 1!


2/82

INDICE DE MATERIASINDICE DE MATERIAS

INTRODUCCIONINTRODUCCION%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% &&

Ca"#t$%o 1Ca"#t$%o 1 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&EL DELITO DE MANE'O EN ESTADO DE EBRIEDAD&EL DELITO DE MANE'O EN ESTADO DE EBRIEDAD&((

&% Conideracione generale&% Conideracione generale%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ''(% El dolo como elemento del tipo%(% El dolo como elemento del tipo% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%&)&)*% Reultado anti+ur!dico%*% Reultado anti+ur!dico%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% &,&,-% An.lii de la /gura%-% An.lii de la /gura%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% &0&0 -%& Deempe1o de un conductor de $e2!culo motori3ado o a-%& Deempe1o de un conductor de $e2!culo motori3ado o a

tracci4n animaltracci4n animal%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% &0&0

-%( 5ue ee deempe1o e realice en etado de ebriedad%-%( 5ue ee deempe1o e realice en etado de ebriedad%%%%%%%%%%%%%%%%%%%(*(* -%* El u+eto acti$o de la acci4n t!pica%-%* El u+eto acti$o de la acci4n t!pica%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% (*(* -%- El Su+eto Pai$o%-%- El Su+eto Pai$o%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% (-(- -%, El ob+eto material de la acci4n%-%, El ob+eto material de la acci4n%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%(,(, -%6 El Ob+eto Jur!dico del delito%-%6 El Ob+eto Jur!dico del delito%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% (0(0,% An.lii de la di$era 7orma t!pica 8ue puede re$etir el delito%,% An.lii de la di$era 7orma t!pica 8ue puede re$etir el delito%

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%*(*( ,%& Deempe1o en etado de ebriedad in cauar da1o ni,%& Deempe1o en etado de ebriedad in cauar da1o ni

leione a la perona%leione a la perona%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%*(*( ,%( Deempe1o en etado de ebriedad cauando da1o,%( Deempe1o en etado de ebriedad cauando da1o

materiale o leione le$e%materiale o leione le$e%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ****

,%* Deempe1o en etado de ebriedad cauando leione meno,%* Deempe1o en etado de ebriedad cauando leione menogra$e o gra$e%gra$e o gra$e%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% *,*, ,%- Deempe1o en etado de ebriedad cauando la muerte de,%- Deempe1o en etado de ebriedad cauando la muerte de

una o m. perona%una o m. perona%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% *,*,6% Circuntancia Atenuante " Agra$ante%6% Circuntancia Atenuante " Agra$ante%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%*6*60% An.lii comparati$o de la /gura de un cuaidelito de 2omicidio "0% An.lii comparati$o de la /gura de un cuaidelito de 2omicidio "

la del delito de mane+o en etadola del delito de mane+o en etado de ebriedad con reultado de muerte%de ebriedad con reultado de muerte%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% *'*'

'% Preuncione etablecida en la le"%'% Preuncione etablecida en la le"%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% -&-&

Ca"#t$%o )Ca"#t$%o ) &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&EL ESTADO DE EBRIEDADEL ESTADO DE EBRIEDAD

*+*+&% Conideracione generale%&% Conideracione generale%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% -0-0 &%& Ebriedad inaparente o ubcl!nica%&%& Ebriedad inaparente o ubcl!nica%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% -'-' &%( Ebriedad cl!nica propiamente tal&%( Ebriedad cl!nica propiamente tal%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% -9-9 &%* :orma de comprobar el etado de embriague3 del conductor&%* :orma de comprobar el etado de embriague3 del conductor

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%,-,- &%- Alco2olemia poiti$a " etado de ebriedad%&%- Alco2olemia poiti$a " etado de ebriedad%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%,6,6(% EL E;AMEN DE ALCO


3/82

(%& =alor probatorio del in7orme de alco2olemia%(%& =alor probatorio del in7orme de alco2olemia% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%,',' (%( Cao de +uriprudencia en lo cuale lo +uece 7allan en uno u(%( Cao de +uriprudencia en lo cuale lo +uece 7allan en uno uotro entido%otro entido%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%6-6-

Ca"#t$%o Ca"#t$%o &&&&&&PROCEDIMIENTO DEL DELITO DE MANE'O EN ESTADO DEPROCEDIMIENTO DEL DELITO DE MANE'O EN ESTADO DE

EBRIEDAD&EBRIEDAD&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&+)+)&% Conideracione generale%&% Conideracione generale%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 0(0((% Procedimiento aplicable al delito de Mane+o en Etado de Ebriedad(% Procedimiento aplicable al delito de Mane+o en Etado de Ebriedad

in cauar da1o ni leione%in cauar da1o ni leione%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 0-0-*% Procedimiento del delito de Mane+o en Etado de Ebriedad*% Procedimiento del delito de Mane+o en Etado de Ebriedad

cauando da1o>leione o muerte a lacauando da1o>leione o muerte a la perona%perona%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 0'0'

CONCLUSIONESCONCLUSIONES&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&--BIBLIOGRAF.ABIBLIOGRAF.A&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&


4/82

ARTIC#LOS &(& ? &(( DE LA LE? DE ALCO guarda7reno o cambiador 8ue e deempe1e en etadode ebriedad> er. catigado con preidio menor en u gradode ebriedad> er. catigado con preidio menor en u gradom!nimo " multa de medio a do ueldo $itale> aun8ue no cauem!nimo " multa de medio a do ueldo $itale> aun8ue no caueda1o alguno> o 4lo caue da1o materiale o leione le$e% Seda1o alguno> o 4lo caue da1o materiale o leione le$e% Sereputar.n le$e> para eto e7ecto> toda la leione 8uereputar.n le$e> para eto e7ecto> toda la leione 8ueprodu3can al o7endido en7ermedad o incapacidad por un tiempoprodu3can al o7endido en7ermedad o incapacidad por un tiempono ma"or de iete d!a%no ma"or de iete d!a%

Si> a conecuencia de deempe1are en etado de embriague3>Si> a conecuencia de deempe1are en etado de embriague3>e cauare leione meno gra$e o gra$e a una o m. perona>e cauare leione meno gra$e o gra$e a una o m. perona>lo indi$iduo e1alado en el incio precedente er.n catigadolo indi$iduo e1alado en el incio precedente er.n catigadocon preidio menor en u grado medio " multa de uno a trecon preidio menor en u grado medio " multa de uno a treueldo $itale%ueldo $itale%

Si reultare la muerte de una o m. perona> e impondr.n alSi reultare la muerte de una o m. perona> e impondr.n alculpable la pena de preidio menor en u grado m.imo " multaculpable la pena de preidio menor en u grado m.imo " multade do a cuatro ueldo $itale%de do a cuatro ueldo $itale%

Se entender. 8ue 2a" deenpe1o en etado de ebriedad aunSe entender. 8ue 2a" deenpe1o en etado de ebriedad aunrepecto de lo 8ue> encontrandoe ebrio> 7ueren orprendido enrepecto de lo 8ue> encontrandoe ebrio> 7ueren orprendido encircuntancia 8ue 2agan preumir 8ue e apretan a actuar encircuntancia 8ue 2agan preumir 8ue e apretan a actuar enee etado> o 8ue acaban de 2acerlo%ee etado> o 8ue acaban de 2acerlo%

Se aplicar. como pena acceoria> adema de la etablecida enSe aplicar. como pena acceoria> adema de la etablecida enel C4digo Penal> el retiro o upeni4n del carnet> permio oel C4digo Penal> el retiro o upeni4n del carnet> permio oautori3aci4n para conducir $e2!culo por el trmino de ei meeautori3aci4n para conducir $e2!culo por el trmino de ei meea un a1o en lo delito pre$ito en el incio primero de uno a doa un a1o en lo delito pre$ito en el incio primero de uno a doa1o i e cauaren leione meno gra$e o gra$e " de do aa1o i e cauaren leione meno gra$e o gra$e " de do acuatro a1o i reultare la muerte% En cao de reincidencia> locuatro a1o i reultare la muerte% En cao de reincidencia> lopla3o m.imo e1alado en ete incio e ele$ar.n al doble>pla3o m.imo e1alado en ete incio e ele$ar.n al doble>debiendo el +ue3 decretar el retiro de/niti$o del permio cuandodebiendo el +ue3 decretar el retiro de/niti$o del permio cuando

/E00o0Ma02a3o0 no 345ni3o&/E00o0Ma02a3o0 no 345ni3o&


5/82

etime 8ue el mane+o de $e2!culo por el culpable o7rece peligroetime 8ue el mane+o de $e2!culo por el culpable o7rece peligropara el tr.nito o la eguridad pblico%para el tr.nito o la eguridad pblico%

La medida indicada en el incio precedente no podr.n erLa medida indicada en el incio precedente no podr.n erupendida pero> trat.ndoe del retiro de/niti$o> el +ue3 podr.>upendida pero> trat.ndoe del retiro de/niti$o> el +ue3 podr.>depue de trancurrido el tiempo re8uerido para la precripci4n dedepue de trancurrido el tiempo re8uerido para la precripci4n dela pena principal> al3ar la pro2ibici4n de mane+ar> cuando nue$ola pena principal> al3ar la pro2ibici4n de mane+ar> cuando nue$oantecedente a! lo +uti/8uen%antecedente a! lo +uti/8uen%

El 7uncionario municipal 8ue> a abienda> otorgue o concedaEl 7uncionario municipal 8ue> a abienda> otorgue o concedapermio o carnet para mane+ar $e2!culo a cual8uiera peronapermio o carnet para mane+ar $e2!culo a cual8uiera peronaimpedida por alguna de la ancione a 8ue e re/eren lo incioimpedida por alguna de la ancione a 8ue e re/eren lo incioprecedente> er. penado con multa de uno a tre ueldo $itale%precedente> er. penado con multa de uno a tre ueldo $itale%

ART%&(( La circuntancia de 2uir del lugar donde e 2ubiereART%&(( La circuntancia de 2uir del lugar donde e 2ubierecometido alguno de lo delito a 8ue e re/ere el art!culocometido alguno de lo delito a 8ue e re/ere el art!culoprecedente> er. apreciada por el +ue3 como una preunci4n 8ueprecedente> er. apreciada por el +ue3 como una preunci4n 8uepodr. er u/ciente para etablecer la culpabilidad del imputado%podr. er u/ciente para etablecer la culpabilidad del imputado%

Lo 7uncionario de Carabinero o de in$etigacione tomar.n laLo 7uncionario de Carabinero o de in$etigacione tomar.n lamedida inmediata para ometer al detenido a un eamenmedida inmediata para ometer al detenido a un eamencient!/co> tendiente a determinar la doi/caci4n del alco2ol en lacient!/co> tendiente a determinar la doi/caci4n del alco2ol en laangre o en el organimo% El eamen e $eri/car. en loangre o en el organimo% El eamen e $eri/car. en lo

laboratorio dependiente del Ser$icio Mdico Legal detinado alaboratorio dependiente del Ser$icio Mdico Legal detinado apracticar eto an.lii " en u de7ecto> en lo Ser$icio depracticar eto an.lii " en u de7ecto> en lo Ser$icio deAitencia Pblica " en lo etablecimiento mdico "Aitencia Pblica " en lo etablecimiento mdico "2opitalario 8ue indi8ue el reglamento% En todo cao> al Ser$icio2opitalario 8ue indi8ue el reglamento% En todo cao> al Ser$icioMdico Legal le correponder. uper$igilar la pr.ctica de dic2oMdico Legal le correponder. uper$igilar la pr.ctica de dic2oan.lii> pudiendo impartir la intruccione 8ue etimean.lii> pudiendo impartir la intruccione 8ue etimeadecuada> la 8ue er.n cumplida por lo Ser$icioadecuada> la 8ue er.n cumplida por lo Ser$iciocompetente> aun cuando ello no dependan del Ser$icio Mdicocompetente> aun cuando ello no dependan del Ser$icio MdicoLegal% El peronal de lo Ser$icio aludido etar. obligado aLegal% El peronal de lo Ser$icio aludido etar. obligado apracticar igual eamen al particular 8ue $oluntariamente lopracticar igual eamen al particular 8ue $oluntariamente loolicita%olicita%

La circuntancia de negare el detenido a dic2o eamen er.La circuntancia de negare el detenido a dic2o eamen er.apreciada por el +ue3 como una preunci4n> a la 8ue podr. darapreciada por el +ue3 como una preunci4n> a la 8ue podr. dar$alor u/ciente para etablecer la embriague3 del acuado%$alor u/ciente para etablecer la embriague3 del acuado%



6/82

Ete eamen tendr. merito probatorio u/ciente para etablecerEte eamen tendr. merito probatorio u/ciente para etablecerla doi/caci4n de alco2ol en la angre o en el organimo% Ella doi/caci4n de alco2ol en la angre o en el organimo% El7uncionario 8ue lo practi8ue etar. eento de la obligaci4n de7uncionario 8ue lo practi8ue etar. eento de la obligaci4n depretar +uramento " no re8uerir. nombramiento epecial% Elpretar +uramento " no re8uerir. nombramiento epecial% Elin7orme contendr. la /rma de la perona 8ue lo 2a"a e7ectuado ">in7orme contendr. la /rma de la perona 8ue lo 2a"a e7ectuado ">en todo cao> deber. $iarlo el +e7e del repecti$o etablecimiento>en todo cao> deber. $iarlo el +e7e del repecti$o etablecimiento>aimimo> deber. indicar el nombre del mdico 8ue e encontrareaimimo> deber. indicar el nombre del mdico 8ue e encontrarede turno al momento de e7ectuare el eamen%de turno al momento de e7ectuare el eamen%

El detenido er. iempre pueto a dipoici4n del +ue3> 8uien noEl detenido er. iempre pueto a dipoici4n del +ue3> 8uien nopodr. decretar u ecarcelaci4n ino una $e3 8ue le 2a"a tomadopodr. decretar u ecarcelaci4n ino una $e3 8ue le 2a"a tomadodeclaraci4n indagatoria> " de acuerdo con la regla generale%declaraci4n indagatoria> " de acuerdo con la regla generale%



7/82

INTRODUCCIONINTRODUCCION

En el mundo moderno> con todo lo 8ue 2a igni/cado elEn el mundo moderno> con todo lo 8ue 2a igni/cado eldearrollo de la comunicacione " lo adelanto de toda !ndole> ladearrollo de la comunicacione " lo adelanto de toda !ndole> la$ida de lo ere 2umano en relaci4n> eige> en cada momento>$ida de lo ere 2umano en relaci4n> eige> en cada momento>la e+ecuci4n de una erie de accione o acto 8ue reultanla e+ecuci4n de una erie de accione o acto 8ue reultanaltamente peligroo o atentatorio para lo biene +ur!dico% Noaltamente peligroo o atentatorio para lo biene +ur!dico% Nopodr!amo> i8uiera> concebir> la eitencia de te> in lapodr!amo> i8uiera> concebir> la eitencia de te> in lareali3aci4n de eto acto 8ue entra1an gran peligro> real oreali3aci4n de eto acto 8ue entra1an gran peligro> real opotencial> para lo biene +ur!dico m. importante> como on> lapotencial> para lo biene +ur!dico m. importante> como on> la$ida " la integridad de la perona% En la gran cantidad de eto$ida " la integridad de la perona% En la gran cantidad de etoacto> 8ue $emo a diario tale comoF La na$egaci4n "acto> 8ue $emo a diario tale comoF La na$egaci4n "aerona$egaci4n> la inter$encione 8uirrgica " la pr.ctica deaerona$egaci4n> la inter$encione 8uirrgica " la pr.ctica dealguno deporte> no e a+eno a todo eto el tr./co motori3ado% Elalguno deporte> no e a+eno a todo eto el tr./co motori3ado% El

dearrollo tecnol4gico automotri3 2a lle$ado cada $e3 m. adearrollo tecnol4gico automotri3 2a lle$ado cada $e3 m. a7abricar autom4$ile $eloce " m. pe8ue1o> aumentando> con7abricar autom4$ile $eloce " m. pe8ue1o> aumentando> conello> ete peligro potencial para lo biene +ur!dico a 8ue noello> ete peligro potencial para lo biene +ur!dico a 8ue nore7er!amo precedentementeGre7er!amo precedentementeG&&H% Se dice 8ue> el derec2o> no podr!aH% Se dice 8ue> el derec2o> no podr!apro2ibir toda eta accione e8ui$aldr!a a la parali3aci4n delpro2ibir toda eta accione e8ui$aldr!a a la parali3aci4n delprogreo> la $ida en relaci4n e tornar!a impoibleGprogreo> la $ida en relaci4n e tornar!a impoibleG((H%H%

Si en la $ida 2umana> e tu$iera 8ue proceder con tal grado deSi en la $ida 2umana> e tu$iera 8ue proceder con tal grado decautela> nunca e 2ar!a nada e por eto 8ue> la le"> permite lacautela> nunca e 2ar!a nada e por eto 8ue> la le"> permite la

reali3aci4n de eto acto peligroo o incluo lei$oreali3aci4n de eto acto peligroo o incluo lei$oGinter$encione 8uirrgicaH cuando on neceario para elGinter$encione 8uirrgicaH cuando on neceario para eldearrollo del er 2umano in embargo> como el legiladordearrollo del er 2umano in embargo> como el legiladorpreciamente tiene conocimiento 8ue dic2o acto on peligroopreciamente tiene conocimiento 8ue dic2o acto on peligroo" pueden> en cual8uier momento> a7ectar un bien +ur!dico> le" pueden> en cual8uier momento> a7ectar un bien +ur!dico> leeige> a la perona 8ue reali3an dic2a accione> imprimir> eneige> a la perona 8ue reali3an dic2a accione> imprimir> enella> el debido cuidado> e$itando en lo poible> la de$iaci4n delella> el debido cuidado> e$itando en lo poible> la de$iaci4n delcuro caual del acto 2acia un reultado lei$o para el biencuro caual del acto 2acia un reultado lei$o para el bien

+ur!dico> e por eto 8ue> el legilador penal> cuando el indi$iduo+ur!dico> e por eto 8ue> el legilador penal> cuando el indi$iduo8ue e part!cipe de eta accione 8ue ponen en peligro lo biene8ue e part!cipe de eta accione 8ue ponen en peligro lo biene

+ur!dico> e+ecuta dic2a accione no con el cuidado o la diligencia+ur!dico> e+ecuta dic2a accione no con el cuidado o la diligencia8ue e le eige " a conecuencia de eto e produce un reultado8ue e le eige " a conecuencia de eto e produce un reultado

OenOenil7red Autom4$ile " ciudade> &90,%il7red Autom4$ile " ciudade> &90,%

Cur" Enri8ue derec2o Penal parte general> &9'( pag% ('&%Cur" Enri8ue derec2o Penal parte general> &9'( pag% ('&%



8/82

ileg!timo " 8ue da1a lo biene +ur!dico 7undamentale> G $ida>ileg!timo " 8ue da1a lo biene +ur!dico 7undamentale> G $ida>integridad corporal% H le impone una anci4n%integridad corporal% H le impone una anci4n%

Dentro del .mbito de la conducci4n de autom4$ile> e ditingueDentro del .mbito de la conducci4n de autom4$ile> e ditinguela dimeni4n ob+eti$a " la dimeni4n ub+eti$a de la circulaci4n>la dimeni4n ob+eti$a " la dimeni4n ub+eti$a de la circulaci4n>a!> el Etado $ela por8ue lo $e2!culo renan determinadaa!> el Etado $ela por8ue lo $e2!culo renan determinadacondicione> eta er!a la dimeni4n ob+eti$a% Lo mimo 8ue con lacondicione> eta er!a la dimeni4n ob+eti$a% Lo mimo 8ue con ladimeni4n ob+eti$a a la circulaci4n> ocurre a la dimeni4ndimeni4n ob+eti$a a la circulaci4n> ocurre a la dimeni4nub+eti$a a la conducci4n> e decir> con la eigencia deub+eti$a a la conducci4n> e decir> con la eigencia dedeterminada condicione " el etablecimiento de determinadodeterminada condicione " el etablecimiento de determinadodebere para con el conductor de $e2!culo%Gdebere para con el conductor de $e2!culo%G**HH

A2ora> con repecto al Delito de Mane+o en Etado de EbriedadA2ora> con repecto al Delito de Mane+o en Etado de Ebriedad8ue acapara nuetro etudio en adelante> e tratar!a de una8ue acapara nuetro etudio en adelante> e tratar!a de una

ituaci4n> en la cual> el conductor de un $e2!culo motori3ado>ituaci4n> en la cual> el conductor de un $e2!culo motori3ado>etar!a actuando con un peligro muc2o ma"or para lo bieneetar!a actuando con un peligro muc2o ma"or para lo biene

+ur!dico> pueto 8ue u etado le impide actuar con a8uel cuidado+ur!dico> pueto 8ue u etado le impide actuar con a8uel cuidadoo diligencia 8ue el legilador eige en la accione conideradao diligencia 8ue el legilador eige en la accione conideradariegoa o peligroa para dic2o biene +ur!dico> por lo cual> elriegoa o peligroa para dic2o biene +ur!dico> por lo cual> ellegilador> le di4 derec2amente el tratamiento de un delito elegilador> le di4 derec2amente el tratamiento de un delito edecir> el u+eto acti$o del tipo> etar!a actuando con dolo> aundecir> el u+eto acti$o del tipo> etar!a actuando con dolo> auncuando pueda er e$entual>Gcuando pueda er e$entual>G--H tal como lo $eremo en el cap!tulo IIH tal como lo $eremo en el cap!tulo IIde ete etudio% En e7ecto> el conductor de un $e2!culode ete etudio% En e7ecto> el conductor de un $e2!culo

motori3ado> tiene el pleno conocimiento de 8ue el conducir unmotori3ado> tiene el pleno conocimiento de 8ue el conducir un$e2!culo en etado de intemperancia alco24lica e un 2ec2o$e2!culo en etado de intemperancia alco24lica e un 2ec2oancionado por la le" "> por lo tanto> u proceder reultar!a doloo>ancionado por la le" "> por lo tanto> u proceder reultar!a doloo>pero ete accionar doloo> 4lo er!a repecto del delito mimo depero ete accionar doloo> 4lo er!a repecto del delito mimo deconducci4n en etado de ebriedad> pueto 8ue> repecto de loconducci4n en etado de ebriedad> pueto 8ue> repecto de loreultado anti+ur!dico> er!a un delito de imprudencia%reultado anti+ur!dico> er!a un delito de imprudencia%

En de/niti$a> etimamo 8ue la conducci4n de un $e2!culoEn de/niti$a> etimamo 8ue la conducci4n de un $e2!culomotori3ado en etado de ebriedad> concepto 8ue en umotori3ado en etado de ebriedad> concepto 8ue en uoportunidad eplicaremo en 7orma detallada> er!a un proceder ooportunidad eplicaremo en 7orma detallada> er!a un proceder oactuar de una peligroidad tal> 8ue el legilador> lia " llanamente>actuar de una peligroidad tal> 8ue el legilador> lia " llanamente>

Yubero Caneta Elena; Sistema del Dolo de Dao deYubero Caneta Elena; Sistema del Dolo de Dao depeligro y la culpa como fundamento de la legislacin del trnsitopeligro y la culpa como fundamento de la legislacin del trnsito

automvil, 1987 pag. 30 y ss.automvil, 1987 pag. 30 y ss.

Etcheberry Alfredo , Derecho Penal.Etcheberry Alfredo , Derecho Penal.



9/82

lo conidera como un 2ec2o delictual "> por lo tanto> le imponelo conidera como un 2ec2o delictual "> por lo tanto> le imponecomo conecuencia> una pena pri$ati$a de libertad% El peligro decomo conecuencia> una pena pri$ati$a de libertad% El peligro dela poible lei4n de lo biene +ur!dico> comune ola poible lei4n de lo biene +ur!dico> comune oindeterminado> 8ue e producir!a con ete proceder> e de talindeterminado> 8ue e producir!a con ete proceder> e de talmagnitud> 8ue incluo en ete cao> e anciona al conductor 8uemagnitud> 8ue incluo en ete cao> e anciona al conductor 8uee apreta a actuar en ee etado o acaba de 2acerlo>Ge apreta a actuar en ee etado o acaba de 2acerlo>G ,,H anH ancuando en el cao concreto no e produ3ca ningn tipo de da1o ocuando en el cao concreto no e produ3ca ningn tipo de da1o opeligro> e por eto 8ue> el delito de Mane+o en Etado depeligro> e por eto 8ue> el delito de Mane+o en Etado deEbriedad> e un delito de peligro abtracto en eto cao eEbriedad> e un delito de peligro abtracto en eto cao etoman en conideraci4n la probabilidade alt!ima de 8ue etoman en conideraci4n la probabilidade alt!ima de 8ue eprodu3ca un reultado lei$o pue> en eta mimaprodu3ca un reultado lei$o pue> en eta mimacircuntancia> en otra ocaione e producen reultadocircuntancia> en otra ocaione e producen reultadoper+udiciale para lo biene +ur!dico de la dem. perona% Loper+udiciale para lo biene +ur!dico de la dem. perona% Lo8ue el derec2o no 8uiere> e 8ue e leionen biene +ur!dico ">8ue el derec2o no 8uiere> e 8ue e leionen biene +ur!dico ">

para lograr ea /nalidad> pro2!be la reali3aci4n de determinadapara lograr ea /nalidad> pro2!be la reali3aci4n de determinadaaccione 8ue puedan leionarlo o ponerlo en peligro% ?> tal comoaccione 8ue puedan leionarlo o ponerlo en peligro% ?> tal comolo eplicaremo en otro cap!tulo de eta obra> el legilador penallo eplicaremo en otro cap!tulo de eta obra> el legilador penalolo puede pro2ibir> o inter$enir pro2ibiendo> la leione maolo puede pro2ibir> o inter$enir pro2ibiendo> la leione magra$e todo eto> en $irtud del principio de la ultima Ratio> a!> elgra$e todo eto> en $irtud del principio de la ultima Ratio> a!> ellegilador penal> no puede pro2ibir la circulaci4n indicriminada delegilador penal> no puede pro2ibir la circulaci4n indicriminada de$e2!culo motori3ado> a $ece> incluo> a alta $elocidade$e2!culo motori3ado> a $ece> incluo> a alta $elocidadeG como ocurre en pa!e dearrollado como Alemania> donde noG como ocurre en pa!e dearrollado como Alemania> donde noeite una $elocidad m.ima para conducir $e2!culoH> pero !eite una $elocidad m.ima para conducir $e2!culoH> pero !

puede> reglamentar 8ue dic2a conducci4n> e e7ectu enpuede> reglamentar 8ue dic2a conducci4n> e e7ectu encondicione 7!ica " p!8uica normale> de tal manera 8ue> lacondicione 7!ica " p!8uica normale> de tal manera 8ue> laconducci4n de un $e2!culo> no igni/8ue un gra$e peligro para laconducci4n de un $e2!culo> no igni/8ue un gra$e peligro para lalei4n de lo biene +ur!dico de la perona%Glei4n de lo biene +ur!dico de la perona%G66HH En ete mimo entido> podemo a/rmar 8ue> i el derec2oEn ete mimo entido> podemo a/rmar 8ue> i el derec2opro2!be lo comportamiento 8ue apare3can eK ante comopro2!be lo comportamiento 8ue apare3can eK ante comopeligroo " eto on lo 8ue el u+eto debe omitir> deber!apeligroo " eto on lo 8ue el u+eto debe omitir> deber!aconocer> pre$iamente> cuale on realmente peligroo% Enconocer> pre$iamente> cuale on realmente peligroo% Enrealidad> el u+eto> no abe a priori cuale> de entre la accionerealidad> el u+eto> no abe a priori cuale> de entre la accione8ue reali3a> on ob+eti$amente peligroa eKante> pueto 8ue8ue reali3a> on ob+eti$amente peligroa eKante> pueto 8ue

Ley de Alcoholes... 17.105, artculo 121 inciso 4.Ley de Alcoholes... 17.105, artculo 121 inciso 4.

Nader Ralph; Peligro a cualquier velocidad, 1967.Nader Ralph; Peligro a cualquier velocidad, 1967.



10/82

ete +uicio obre la apariencia de peligroidad Gete +uicio obre la apariencia de peligroidad G00H no depende deH no depende del> ino 8ue compete a la ociedad%l> ino 8ue compete a la ociedad%

En otro entido> podemo a/rmar 8ue en ete tipo de delito> "En otro entido> podemo a/rmar 8ue en ete tipo de delito> "e lo 8ue lo 2ace di7erente a lo otro " por lo tanto atracti$o parae lo 8ue lo 2ace di7erente a lo otro " por lo tanto atracti$o parau etudio> e produce una uerte de peligro comn para lou etudio> e produce una uerte de peligro comn para lobiene +ur!dico> mientra> en la gran ma"or!a de lo delitobiene +ur!dico> mientra> en la gran ma"or!a de lo delitotipi/cado en el C4digo Penal> lo biene " perona cu"atipi/cado en el C4digo Penal> lo biene " perona cu"aintegridad e protege> on determinado en cuanto titulare deintegridad e protege> on determinado en cuanto titulare deea protecci4n G la $ida de la $!ctima del 2omicidio> la propiedadea protecci4n G la $ida de la $!ctima del 2omicidio> la propiedaddel propietario en el roboH> en el delito de Mane+o en Etado dedel propietario en el roboH> en el delito de Mane+o en Etado deEbriedad> lo titulare et.n> en principio> indeterminado> elEbriedad> lo titulare et.n> en principio> indeterminado> elpeligro 8ue genera la acci4n t!pica e un peligro comn> e decir>peligro 8ue genera la acci4n t!pica e un peligro comn> e decir>un peligro en 8ue> la poibilidade de da1ar biene +ur!dico> eun peligro en 8ue> la poibilidade de da1ar biene +ur!dico> e

etiende a un nmero indeterminado de perona> lo cuale onetiende a un nmero indeterminado de perona> lo cuale ontitulare de dic2o biene%Gtitulare de dic2o biene%G''H Todo lo anterior> e entiende inH Todo lo anterior> e entiende inper+uicio de lo da1o reale " e7ecti$o 8ue e produ3can conper+uicio de lo da1o reale " e7ecti$o 8ue e produ3can conmoti$o de la conducci4n de un $e2!culo en etado de Ebriedadmoti$o de la conducci4n de un $e2!culo en etado de Ebriedadcao en lo 8ue> lo titulare de dic2o biene +ur!dico et.ncao en lo 8ue> lo titulare de dic2o biene +ur!dico et.nper7ectamente determinado%per7ectamente determinado%

Por otra parte> podemo a/rmar en eta parte introductoria 8ue>Por otra parte> podemo a/rmar en eta parte introductoria 8ue>el aumento de lo accidente de tr.nito en lo ltimo tiempo>el aumento de lo accidente de tr.nito en lo ltimo tiempo>

e debe> en gran medida> al deempe1o de lo conductore ene debe> en gran medida> al deempe1o de lo conductore enetado de ebriedad> por la importancia 8ue tiene como 7actoretado de ebriedad> por la importancia 8ue tiene como 7actordeencadenante de accidente del tr.nito% Tal $e3> e pudieradeencadenante de accidente del tr.nito% Tal $e3> e pudierapenar 8ue> el ancionar ete tipo de acto como un il!cito penal>penar 8ue> el ancionar ete tipo de acto como un il!cito penal>er!a una oluci4n a ete problema> pue la perona al penarer!a una oluci4n a ete problema> pue la perona al penaren la ancione de 8ue pueden er ob+eto> e abtendr!an deen la ancione de 8ue pueden er ob+eto> e abtendr!an deactuar en ea 7orma> todo eto> dentro de la teor!a de la pena>actuar en ea 7orma> todo eto> dentro de la teor!a de la pena>como pre$enci4n general in embargo> la etad!tica 2an dic2ocomo pre$enci4n general in embargo> la etad!tica 2an dic2olo contrario lo accidente del tr.nito> al meno en C2ile> 2anlo contrario lo accidente del tr.nito> al meno en C2ile> 2anido en aumento> e dice 8ue er!a m. con$eniente> en etoido en aumento> e dice 8ue er!a m. con$eniente> en etocao> aplicar nicamente ancione de tipo reglamentaria> lacao> aplicar nicamente ancione de tipo reglamentaria> la

Gmez Pavn Pilar; El delito de Conduccin bajo laGmez Pavn Pilar; El delito de Conduccin bajo lainfluencia de bebidas alcohlicas; 1a. ed. Barcelona, 1985. pag.influencia de bebidas alcohlicas; 1a. ed. Barcelona, 1985. pag.

8484

Creus, Carlos; Derecho penal pag. 7Creus, Carlos; Derecho penal pag. 7



11/82

cuale> on ma r.pida " e/cace% Gcuale> on ma r.pida " e/cace% G99HEte 7racao> 2a lle$ado aHEte 7racao> 2a lle$ado acuetionar la pol!tica eguida> re$iando la medida de todacuetionar la pol!tica eguida> re$iando la medida de toda!ndole> 8ue> tradicionalmente e 2an adoptado> pue> al!ndole> 8ue> tradicionalmente e 2an adoptado> pue> aldepliegue de medio empleado> no 2a correpondido undepliegue de medio empleado> no 2a correpondido unproporcional aumento de e/cacia> egn la opini4n ma"oritaria%proporcional aumento de e/cacia> egn la opini4n ma"oritaria%

Dede el punto de $ita de la ingeti4n mima del alco2ol>Dede el punto de $ita de la ingeti4n mima del alco2ol>parece er cierta> la ma"or gra$edad de la pe8ue1a doi deparece er cierta> la ma"or gra$edad de la pe8ue1a doi dealco2olemia 8ue alteran la aptitude necearia para conducir>alco2olemia 8ue alteran la aptitude necearia para conducir>produciendo> de eta manera> una ma"or con/an3a en la propiaproduciendo> de eta manera> una ma"or con/an3a en la propiacualidade> 2ata obre$alorarla> depreciando lo obt.culocualidade> 2ata obre$alorarla> depreciando lo obt.culo8ue puedan encontrare> lo 8ue> unido a un alargamiento del8ue puedan encontrare> lo 8ue> unido a un alargamiento deltiempo de reacci4n> rela+amiento de lo mculo motore "tiempo de reacci4n> rela+amiento de lo mculo motore "cierto de7ecto 4ptico> determina 8ue la conducci4n> en etacierto de7ecto 4ptico> determina 8ue la conducci4n> en eta

condicione> ponga en gran peligro la eguridad del tr.nitocondicione> ponga en gran peligro la eguridad del tr.nitopblico%Gpblico%G&)&)HH

En /n> e muc2o lo 8ue pudiera 2ablare> 4lo 8ueremoEn /n> e muc2o lo 8ue pudiera 2ablare> 4lo 8ueremoencaminar al lector> en eta parte introductoria al etudio delencaminar al lector> en eta parte introductoria al etudio deldelito> para 8ue> de eta manera> reulte m. comprenible% Endelito> para 8ue> de eta manera> reulte m. comprenible% Ende/niti$a> on tema 8ue trataremo con m. pro7undidad en elde/niti$a> on tema 8ue trataremo con m. pro7undidad en elcontenido mimo de la obra%contenido mimo de la obra%

En ete etudio> abordaremo el delito en todo u apecto>En ete etudio> abordaremo el delito en todo u apecto>

tanto dede el punto de $ita +ur!dico como pr.ctico anali3aremotanto dede el punto de $ita +ur!dico como pr.ctico anali3aremolo elemento ob+eti$o " ub+eti$o del tipo> todo eto>lo elemento ob+eti$o " ub+eti$o del tipo> todo eto>acompa1ado de abundante +uriprudencia obre el tema%acompa1ado de abundante +uriprudencia obre el tema%Adem.> 2aremo eria cr!tica a la 7orma de ancionar el delito>Adem.> 2aremo eria cr!tica a la 7orma de ancionar el delito>la cual> a nuetro entender> tiene un campo mu" amplio dela cual> a nuetro entender> tiene un campo mu" amplio deacci4n> abarcando ituacione 8ue no deber!an er ancionada>acci4n> abarcando ituacione 8ue no deber!an er ancionada>pue> no a7ectan ningn bien +ur!dico%pue> no a7ectan ningn bien +ur!dico%

MEILIJ GUSTAVO RAUL: Accidentes del trnsito, BuenosMEILIJ GUSTAVO RAUL: Accidentes del trnsito, BuenosAires 1991Aires 1991

Ulloa Silva, Luis Hernn, " La Ebriedad en el aspectoUlloa Silva, Luis Hernn, " La Ebriedad en el aspectoMdico Penal y el examen de Alcoholemia."Santiago, 1965. pag. 37Mdico Penal y el examen de Alcoholemia."Santiago, 1965. pag. 37

y sigui.y sigui.



12/82

Ca"#t$%o 1Ca"#t$%o 1

EL DELITO DE MANEJO EN ESTADO DE EBRIEDAD%EL DELITO DE MANEJO EN ESTADO DE EBRIEDAD%

&%K&%K Conideracione generale%Conideracione generale%

El delito 8ue a continuaci4n paamo a anali3ar " 8ue no eEl delito 8ue a continuaci4n paamo a anali3ar " 8ue no eencuentra tipi/cado en el C4digo penal> 7ue introducido alencuentra tipi/cado en el C4digo penal> 7ue introducido alOrdenamiento Penal> por el art!culo &&& de la le" &&%(,6>Ordenamiento Penal> por el art!culo &&& de la le" &&%(,6>publicada en &9,- " 8ue> actualmente> e encuentra reglado porpublicada en &9,- " 8ue> actualmente> e encuentra reglado porel art!culo &(& de la Le" de Alco2ole> Bebida Alco24lica "el art!culo &(& de la Le" de Alco2ole> Bebida Alco24lica "=inagre N &0%&),> publicada en el Diario O/cial de &- de Abril de=inagre N &0%&),> publicada en el Diario O/cial de &- de Abril de

&969%&969%

En primer lugar> no re7eriremo al 2ec2o de 8ue el delito deEn primer lugar> no re7eriremo al 2ec2o de 8ue el delito deMane+o en etado de Ebriedad> pertenece a la categor!a de delitoMane+o en etado de Ebriedad> pertenece a la categor!a de delito8ue la doctrina denomina de peligro abtracto e decir> e trata8ue la doctrina denomina de peligro abtracto e decir> e tratade a8uello delito 8ue> para 8ue e con/guren> no re8uieren nide a8uello delito 8ue> para 8ue e con/guren> no re8uieren niintenci4n doloa directa ni reultado anti+ur!dico% A! e epreaintenci4n doloa directa ni reultado anti+ur!dico% A! e epreaen un 7allo la Corte de Apelacione de =alpara!o>de &) deen un 7allo la Corte de Apelacione de =alpara!o>de &) deSeptiembre de &909% obre nn delito de conducci4n en etado deSeptiembre de &909% obre nn delito de conducci4n en etado de

ebriedad> coniderando & " (%ebriedad> coniderando & " (% Eta a/rmaci4n no e tan imple> 2a" 8ue ditinguir $ariaEta a/rmaci4n no e tan imple> 2a" 8ue ditinguir $ariaituacione> para anali3ar el apecto ub+eti$o del tipo%ituacione> para anali3ar el apecto ub+eti$o del tipo%

Pro7undi3ando m. obre el tema> en eta materia e ditinguePro7undi3ando m. obre el tema> en eta materia e ditingueentre lo delito de peligro abtracto " lo de peligro concreto% Loentre lo delito de peligro abtracto " lo de peligro concreto% Lodelito de peligro abtracto e catigan in coniderar i eldelito de peligro abtracto e catigan in coniderar i elpeligro concurre o no en el cao concreto> preumindoe upeligro concurre o no en el cao concreto> preumindoe uconcurrencia en el cao concreto% En opoici4n et.n lo llamadoconcurrencia en el cao concreto% En opoici4n et.n lo llamadodelito de peligro concreto> en to> el peligro 7orma parte deldelito de peligro concreto> en to> el peligro 7orma parte deltipo> iendo necearia la demotraci4n en cada cao de la e7ecti$atipo> iendo necearia la demotraci4n en cada cao de la e7ecti$apueta en peligro del bien +ur!dico protegido> ancion.ndoe upueta en peligro del bien +ur!dico protegido> ancion.ndoe ureali3aci4n> en el upueto de 8ue realmente e produ3ca talreali3aci4n> en el upueto de 8ue realmente e produ3ca talpeligro> en to> 2a" 8ue probar la eitencia en cada cao de unpeligro> en to> 2a" 8ue probar la eitencia en cada cao de unpeligro real%peligro real%



13/82

En lo delito de peligro abtracto> el legilador partiendo deEn lo delito de peligro abtracto> el legilador partiendo dedato etad!tico " emp!rico> anciona la conducta> lo cual e 2adato etad!tico " emp!rico> anciona la conducta> lo cual e 2ademotrado> en la pr.ctica> 8ue> en la ma"or!a de lo caodemotrado> en la pr.ctica> 8ue> en la ma"or!a de lo caoreulta peligroa> con independencia de lo 8ue 2a"a ido en elreulta peligroa> con independencia de lo 8ue 2a"a ido en elcao concreto% Recordemo 8ue en ete tipo de delito elcao concreto% Recordemo 8ue en ete tipo de delito ellegilador penal al3a u barrera de punibilidad> alcan3andolegilador penal al3a u barrera de punibilidad> alcan3andoituacione en la cuale no e 2a producido un real per+uicio a loituacione en la cuale no e 2a producido un real per+uicio a lobiene +ur!dico>Gbiene +ur!dico>G&&&&H todo eto> in contrariar la teor!a del bienH todo eto> in contrariar la teor!a del bien

+ur!dico " el principio de la ltima Ratio% Alguno autore> 2an ido+ur!dico " el principio de la ltima Ratio% Alguno autore> 2an idoan m. all. " 2an a/rmado 8ue> en ete tipo de delito> eitean m. all. " 2an a/rmado 8ue> en ete tipo de delito> eiteuna preunci4n de pueta en peligro> 8ue no admite prueba enuna preunci4n de pueta en peligro> 8ue no admite prueba encontrario> a8u! el delito eite> aun8ue 8uien conduce en talecontrario> a8u! el delito eite> aun8ue 8uien conduce en talecondicione> llegae a demotrar 8ue no cre4 riego alguno%condicione> llegae a demotrar 8ue no cre4 riego alguno%

JJuriprudenciauriprudenciaGG&(&(H Siendo de peligro abtracto> el delito deH Siendo de peligro abtracto> el delito de

mane+ar en etado de ebriedad> en el cual no e re8uiere probar lamane+ar en etado de ebriedad> en el cual no e re8uiere probar lae7ecti$a eitencia del peligro> el dolo no et. re7erido ale7ecti$a eitencia del peligro> el dolo no et. re7erido alreultado> ino 8ue e agota en la mera acti$idad del agente% Dereultado> ino 8ue e agota en la mera acti$idad del agente% Deall! la neceidad de determinar 4lo i el conductor> al producireall! la neceidad de determinar 4lo i el conductor> al producirela muerte de la $!ctima> mane+aba en etado de ebriedad> in 8uela muerte de la $!ctima> mane+aba en etado de ebriedad> in 8uee re8uiera anali3ar> pre$iamente> i lo 2ac!a con merae re8uiera anali3ar> pre$iamente> i lo 2ac!a con meraimprudencia o negligencia culpable%K C% AP% =alpara!o> , de Abrilimprudencia o negligencia culpable%K C% AP% =alpara!o> , de Abrilde &900> R%t%0- ec% -> coniderando cuarto> P *-*%de &900> R%t%0- ec% -> coniderando cuarto> P *-*%

(%K(%K El dolo como elemento del tipo%El dolo como elemento del tipo%

Como e abido> para 8ue un determinado 2ec2o delictual eaComo e abido> para 8ue un determinado 2ec2o delictual eaancionado como tal por el derec2o $igente> no olamente eancionado como tal por el derec2o $igente> no olamente ere8uiere el elemento ob+eti$o> e decir de u con7ormidad ore8uiere el elemento ob+eti$o> e decir de u con7ormidad oadecuaci4n al precepto +ur!dico penal> ino 8ue debe e7ectuareadecuaci4n al precepto +ur!dico penal> ino 8ue debe e7ectuareun +uicio de $alor> atendido a u contenido interno> eto e lo 8ueun +uicio de $alor> atendido a u contenido interno> eto e lo 8uee denominaF la teor!a de la culpabilidad%Ge denominaF la teor!a de la culpabilidad%G&*&*H B.icamente> e trataH B.icamente> e tratade 8ue> la $oluntad del u+eto> libre> e diri+a a la reali3aci4n de unde 8ue> la $oluntad del u+eto> libre> e diri+a a la reali3aci4n de undeterminado acto ancionado por la le"> e trata> en de/niti$a> dedeterminado acto ancionado por la le"> e trata> en de/niti$a> de

Gmez Pavn Pilar, Ob. Cit. Pag. 136.Gmez Pavn Pilar, Ob. Cit. Pag. 136.

Vodanovic H. Antonio, Derecho y Jurisprudencia delVodanovic H. Antonio, Derecho y Jurisprudencia deltrnsito y de los vehculos motorizados, 1994. Pag. 87.trnsito y de los vehculos motorizados, 1994. Pag. 87.

Etcheberry Alfredo, Derecho Penal Parte general,Etcheberry Alfredo, Derecho Penal Parte general,1964.Pag. 252 y sigui.1964.Pag. 252 y sigui.



14/82

8ue el u+eto pueda o tenga la poibilidad de e$itar el acto il!cito>8ue el u+eto pueda o tenga la poibilidad de e$itar el acto il!cito>teniendo la libertad de decidir> "a 8ue> de la poibilidad de e$itarteniendo la libertad de decidir> "a 8ue> de la poibilidad de e$itarla cauaci4n del in+uto> pro$iene la $iabilidad de 8ue el derec2o lela cauaci4n del in+uto> pro$iene la $iabilidad de 8ue el derec2o lepueda eigir una conducta di$era%pueda eigir una conducta di$era%

El apecto ub+eti$o del delito en etudio> 2a dado lugar aEl apecto ub+eti$o del delito en etudio> 2a dado lugar amuc2a poicione teorica% En primer lugar> tendr!amo 8uemuc2a poicione teorica% En primer lugar> tendr!amo 8ueditinguir do ituacione> ditinguir repecto deditinguir do ituacione> ditinguir repecto del dolo como ell dolo como elelemento ub+eti$oelemento ub+eti$o del delito de Mane+o en Etado de Ebriedaddel delito de Mane+o en Etado de Ebriedad">">en egundo lugar>en egundo lugar> el dolo re7erido a lo reultado de ete delitoel dolo re7erido a lo reultado de ete delitoGda1o> leione o muerte de peronaH%No 2a" duda> en realidad>Gda1o> leione o muerte de peronaH%No 2a" duda> en realidad>8ue la $oluntad de poner en peligro un bien> e completamente8ue la $oluntad de poner en peligro un bien> e completamenteditinta a la $oluntad de da1arlo% En el primer cao> 2abr!aditinta a la $oluntad de da1arlo% En el primer cao> 2abr!atambin 8ue ditinguir entre la ebriedad intencional> e decir>tambin 8ue ditinguir entre la ebriedad intencional> e decir>

a8uella en la 8ue el u+eto ingiere bebida alco24lica abiendo ua8uella en la 8ue el u+eto ingiere bebida alco24lica abiendo unaturale3a " bucando la ebriedad " la ebriedad culpable> enaturale3a " bucando la ebriedad " la ebriedad culpable> edecir> a8uella 8ue e produce por ecei$a " $oluntaria ingeti4ndecir> a8uella 8ue e produce por ecei$a " $oluntaria ingeti4nde bebida alco24lica conociendo u naturale3a> pero in bucarde bebida alco24lica conociendo u naturale3a> pero in bucarla embriague3> ino 8ue> por el contrario> uponiendola embriague3> ino 8ue> por el contrario> uponiendoimprudentemente 8ue ella no e producir.%Gimprudentemente 8ue ella no e producir.%G&-&-HH

En ambo cao> etimamo 8ue el u+eto et. actuando conEn ambo cao> etimamo 8ue el u+eto et. actuando condolo directo de Mane+o en Etado de Ebriedad% En e7ecto> i edolo directo de Mane+o en Etado de Ebriedad% En e7ecto> i e

embriaga intencionalmente> lo 2ace en 7orma $oluntaria>embriaga intencionalmente> lo 2ace en 7orma $oluntaria>teniendo en ee momento a u cargo un $e2!culo> etar!a en eteteniendo en ee momento a u cargo un $e2!culo> etar!a en etecao> cometiendo el delito con dolo directo> pueto 8ue l abecao> cometiendo el delito con dolo directo> pueto 8ue l abe8ue conducir un $e2!culo en etado de ebriedad e un delito8ue conducir un $e2!culo en etado de ebriedad e un delitoancionado por la le"> e decir> el u+eto> in tener en cuenta dic2oancionado por la le"> e decir> el u+eto> in tener en cuenta dic2oetado> aumi4 la direcci4n> e crea $oluntariamente un etadoetado> aumi4 la direcci4n> e crea $oluntariamente un etadode peligro% Lo mimo ocurre repecto de la ebriedad culpable> ende peligro% Lo mimo ocurre repecto de la ebriedad culpable> enla cual el u+eto> e embriaga por ecei$a " $oluntaria ingeti4nla cual el u+eto> e embriaga por ecei$a " $oluntaria ingeti4nde bebida alco24lica> pero no bucando la ebriedad% En etode bebida alco24lica> pero no bucando la ebriedad% En etocao> G ebriedad intenional " ebriedad culpableH> e 2abla decao> G ebriedad intenional " ebriedad culpableH> e 2abla dedolo de Peligro> e decir> una reali3aci4n $oluntaria de actodolo de Peligro> e decir> una reali3aci4n $oluntaria de actoid4neo capace de ocaionar un da1o 8ue no e 2a producido> eid4neo capace de ocaionar un da1o 8ue no e 2a producido> e

VIAL VIAL RICARDO," La Ebriedad en relacin a laVIAL VIAL RICARDO," La Ebriedad en relacin a laculpabilidad " Santiago de Chile, 1984. pag. 240 y sigui.culpabilidad " Santiago de Chile, 1984. pag. 240 y sigui.



15/82

re8uiere la conciencia " $oluntad de crear un peligro%Gre8uiere la conciencia " $oluntad de crear un peligro%G&,&,H A pear deH A pear de8ue alguno autore dicen 8ue e tratar!a de un tipo de dolo8ue alguno autore dicen 8ue e tratar!a de un tipo de doloepecial> cuando en $e3 de la lei4n> el u+eto 8uiere la impleepecial> cuando en $e3 de la lei4n> el u+eto 8uiere la implepueta en peligro del ob+eto> eto no e e7ecti$o> pue> en elpueta en peligro del ob+eto> eto no e e7ecti$o> pue> en elderec2o $igente> 4lo eite> +unto al dolo directo> el dolo e$entual%derec2o $igente> 4lo eite> +unto al dolo directo> el dolo e$entual%

Como e $e> en uno u otro cao e produce la intenci4n doloaComo e $e> en uno u otro cao e produce la intenci4n doloadirecta> pero 4lo> repecto de la conducci4n en etado dedirecta> pero 4lo> repecto de la conducci4n en etado deebriedad> pueto 8ue>ebriedad> pueto 8ue> repecto de lo reultado anti+ur!dico> norepecto de lo reultado anti+ur!dico> nopodr!amo a/rmar 8ue el u+eto acta con dolo directo%podr!amo a/rmar 8ue el u+eto acta con dolo directo%En e7ecto>En e7ecto>en el dolo directo> el u+eto> buca como ob+eti$o de u actuar> laen el dolo directo> el u+eto> buca como ob+eti$o de u actuar> lareali3aci4n del 2ec2o t!pico> el u+eto no buca la ocurrencia de loreali3aci4n del 2ec2o t!pico> el u+eto no buca la ocurrencia de loreultado en el Delito de Mane+o en Etado de Ebriedad abereultado en el Delito de Mane+o en Etado de Ebriedad abe8ue u acci4n produce peligro> pero en ningn cao deea 8ue lo8ue u acci4n produce peligro> pero en ningn cao deea 8ue lo

reultado e produ3can% Repecto del dolo e$entual> etimamoreultado e produ3can% Repecto del dolo e$entual> etimamo8ue tampoco cabr!a eta poibilidad repecto de lo poible8ue tampoco cabr!a eta poibilidad repecto de lo poiblereultado il!cito 8ue e pudieran acaionar > a!> en el doloreultado il!cito 8ue e pudieran acaionar > a!> en el doloe$entual> el u+eto 2abindoe repreentado la producci4n dele$entual> el u+eto 2abindoe repreentado la producci4n del2ec2o t!pico como una conecuencia poible de u actuar> acepta>2ec2o t!pico como una conecuencia poible de u actuar> acepta>en u $oluntad> ea alternati$a para el cao 2ipottico de 8ue een u $oluntad> ea alternati$a para el cao 2ipottico de 8ue erealice% El u+eto e limita a acoger eto reultado> como unarealice% El u+eto e limita a acoger eto reultado> como unapoibilidad 8ue incorpora a u repreentaci4n> in rec2a3arla> opoibilidad 8ue incorpora a u repreentaci4n> in rec2a3arla> opor lo meno> in 2acer nada para e$itarla%Gpor lo meno> in 2acer nada para e$itarla%G&6&6H Creemo 8ue unH Creemo 8ue un

u+eto 8ue conduce en etado de ebriedad> di7!cilmente pueda>u+eto 8ue conduce en etado de ebriedad> di7!cilmente pueda>2abiendo pre$ito lo reultado como remotamente poible>2abiendo pre$ito lo reultado como remotamente poible>aceptarlo el conductor piena 8ue> por mu" peligroa 8ue ea uaceptarlo el conductor piena 8ue> por mu" peligroa 8ue ea uconducci4n> nunca $a a paar nada> " 2ar. todo lo poible porconducci4n> nunca $a a paar nada> " 2ar. todo lo poible pore$itarlo> lo 8ue el u+eto conoce> e la peligroidad en abtracto dee$itarlo> lo 8ue el u+eto conoce> e la peligroidad en abtracto deu acci4n abe 8ue> conducir en etado de ebriedad> puedeu acci4n abe 8ue> conducir en etado de ebriedad> puedeocaionar gra$e riego> e incluo> un accidente> con da1o paraocaionar gra$e riego> e incluo> un accidente> con da1o paratercero o para l mimo> pero> "tercero o para l mimo> pero> " a8u! reide la ma"or di/cultada8u! reide la ma"or di/cultadpara 2ablar de dolo e$entualpara 2ablar de dolo e$entual> aun8ue abe 8ue conducir en ee> aun8ue abe 8ue conducir en eeetado e peligroo> no cree 8ue> en u cao concreto> $a"a aetado e peligroo> no cree 8ue> en u cao concreto> $a"a apaar nada> con7!a en impedirlo por lo moti$o 8ue ean>Gpaar nada> con7!a en impedirlo por lo moti$o 8ue ean>G&0&0H dedeH dede

Yubero Canepa Elena ob. Cit. Pag.50, 51.Yubero Canepa Elena ob. Cit. Pag.50, 51.

Cury Urzua Enrique ob. cit. Pag.265Cury Urzua Enrique ob. cit. Pag.265

Schmidhauser, Der Bergrift des bedingten vorsatzes inSchmidhauser, Der Bergrift des bedingten vorsatzes inder neuesten ... 1958 p. 179 y sigui. cit. por Gmez," acercader neuesten ... 1958 p. 179 y sigui. cit. por Gmez," acerca



16/82

8ue et. tambin> en +uego> u propia integridad al cauar un8ue et. tambin> en +uego> u propia integridad al cauar unaccidente> en ete cao> penamo 8ue> el u+eto> actuar!a conaccidente> en ete cao> penamo 8ue> el u+eto> actuar!a conimprudencia temeraria o culpa con repreentaci4nimprudencia temeraria o culpa con repreentaci4n>G>G&'&'H e decir> conH e decir> conun alto grado de irreei4n o decuido> una actuaci4n creadora deun alto grado de irreei4n o decuido> una actuaci4n creadora dealto riego%alto riego% JuriprudenciaJuriprudenciaF eite un 7allo 8ue eplica mu" bien elF eite un 7allo 8ue eplica mu" bien elrol 8ue deempe1a el dolo en ete tipo de delito> pero 8ue> arol 8ue deempe1a el dolo en ete tipo de delito> pero 8ue> anuetro entender> no tu$o precii4n> en cuanto a 8ue e re7er!a anuetro entender> no tu$o precii4n> en cuanto a 8ue e re7er!a alo reultado " no al delito mimo> El delito de conducir $e2!culolo reultado " no al delito mimo> El delito de conducir $e2!culomotori3ado en Etado de Ebriedad> cauando la muerte a unamotori3ado en Etado de Ebriedad> cauando la muerte a unaperona " leione a otra do> contemplado en el art!culo &(& deperona " leione a otra do> contemplado en el art!culo &(& dela le" N&0%&),> no obtante u gra$edad " e$erala le" N&0%&),> no obtante u gra$edad " e$eraconecuencia> e un il!cito de imprudencia> una conducta lei$aconecuencia> e un il!cito de imprudencia> una conducta lei$aoriginada en la 7alta de cuidado> de atenci4n " de diligencia% Anoriginada en la 7alta de cuidado> de atenci4n " de diligencia% Ancuando e le denomine delito> el 2ec2o de mane+ar en etado decuando e le denomine delito> el 2ec2o de mane+ar en etado de

ebriedad> e un 2ec2o propiamente cuaidelictual> "a 8ue> u 7a3ebriedad> e un 2ec2o propiamente cuaidelictual> "a 8ue> u 7a3ub+eti$a> et. integrada por la culpa> por la contra$enci4n alub+eti$a> et. integrada por la culpa> por la contra$enci4n aldeber de cuidado> re8uerido en el .mbito de relaci4n% Trat.ndoedeber de cuidado> re8uerido en el .mbito de relaci4n% Trat.ndoede eta clae de 2ec2o> no puede 2ablare de m4$ilede eta clae de 2ec2o> no puede 2ablare de m4$iledeterminante> pueto 8ue no 2a" una $oluntad dirigida a leionardeterminante> pueto 8ue no 2a" una $oluntad dirigida a leionarun bien +ur!dico> caracter!tica propia del 2ec2o doloo%K C% AP%un bien +ur!dico> caracter!tica propia del 2ec2o doloo%K C% AP%San Miguel> * de Diciembre de &99&> R% t%'' ec% -> coniderandoSan Miguel> * de Diciembre de &99&> R% t%'' ec% -> coniderando()%G()%G&9&9HH

Todo lo e1alado en ete 7allo> et. correcto> pero 4loTodo lo e1alado en ete 7allo> et. correcto> pero 4lotrat.ndoe de lo reultado il!cito% Conideramo> 8ue repectotrat.ndoe de lo reultado il!cito% Conideramo> 8ue repectodel delito mimo de Conducci4n en etado de Ebriedad>del delito mimo de Conducci4n en etado de Ebriedad>per7ectamente puede 2aber dolo directo%per7ectamente puede 2aber dolo directo%

Siguiendo con el an.lii precedente> eiten alguno autoreSiguiendo con el an.lii precedente> eiten alguno autore8ue e oponen al criterio 8ue otiene 8ue> en un delito de peligro>8ue e oponen al criterio 8ue otiene 8ue> en un delito de peligro>pueda eitir la culpa> o> me+or dic2o> e oponen al catigo de unpueda eitir la culpa> o> me+or dic2o> e oponen al catigo de undelito de peligro en el cual 4lo 2a mediado culpa> diciendo 8ue>delito de peligro en el cual 4lo 2a mediado culpa> diciendo 8ue>para poder catigar un delito ba+o la 7orma de imprudencia> epara poder catigar un delito ba+o la 7orma de imprudencia> eprecio la contataci4n de un reultado lei$o> "a 8ue en la culpa>precio la contataci4n de un reultado lei$o> "a 8ue en la culpa>

del dolo eventual."del dolo eventual."

Cury Urzua Enrique, ob. cit. pag, 295.Cury Urzua Enrique, ob. cit. pag, 295.

Vodanovic H. Antonio, ob. cit. Pag. 85Vodanovic H. Antonio, ob. cit. Pag. 85



17/82

el ob+eto material> e abolutamente inecuable%Gel ob+eto material> e abolutamente inecuable%G()()H Se dice 8ueH Se dice 8uee impoible concebir un delito culpoo in lei4n%e impoible concebir un delito culpoo in lei4n%

*%K*%K Reultado anti+ur!dico%Reultado anti+ur!dico%

Se trata de a8uello delito en lo cuale no e neceario> paraSe trata de a8uello delito en lo cuale no e neceario> parau tipi/caci4n> 8ue e produ3ca una lei4n o da1o e7ecti$o en elu tipi/caci4n> 8ue e produ3ca una lei4n o da1o e7ecti$o en elbien +ur!dico ino 8ue e el riego o poibilidad de 8ue ello ocurra%bien +ur!dico ino 8ue e el riego o poibilidad de 8ue ello ocurra%No e produce ningn da1o o reultado il!cito> bata el olo 2ec2oNo e produce ningn da1o o reultado il!cito> bata el olo 2ec2ode deempe1are en etado de ebriedad% A!> podemo a/rmarde deempe1are en etado de ebriedad% A!> podemo a/rmar8ue> de acuerdo a la 7unci4n /nal de pre$enci4n del derec2o8ue> de acuerdo a la 7unci4n /nal de pre$enci4n del derec2openal> e decir> 8ue la impoici4n de la pena e 7undamenta en lapenal> e decir> 8ue la impoici4n de la pena e 7undamenta en laneceidad de e$itar 8ue e cometan nue$o delito> ete ob+eti$o>neceidad de e$itar 8ue e cometan nue$o delito> ete ob+eti$o>4lo podemo lograrlo> impidiendo 8ue lo ciudadano realicen4lo podemo lograrlo> impidiendo 8ue lo ciudadano realicen

conducta contituti$a de delito% Eta pre$enci4n> 4lo econducta contituti$a de delito% Eta pre$enci4n> 4lo ee7ecti$a> i e re/ere a la accione 8ue on la nica e$itable%e7ecti$a> i e re/ere a la accione 8ue on la nica e$itable%Se dice 8ue el derec2o penal> no puede pro2ibir> por tanto>Se dice 8ue el derec2o penal> no puede pro2ibir> por tanto>reultado> ino 4lo accione la e$itaci4n de reultado lei$oreultado> ino 4lo accione la e$itaci4n de reultado lei$opara la ociedad> 4lo e logra> moti$ando a la e$itaci4n depara la ociedad> 4lo e logra> moti$ando a la e$itaci4n deconducta 8ue puedan producir eo reultado%Gconducta 8ue puedan producir eo reultado%G(&(&H Por tanto> elH Por tanto> elncleo del in+uto> la utancia de lo pro2ibido> no puede etarncleo del in+uto> la utancia de lo pro2ibido> no puede etarcontituida por el reultado> por8ue un reultado> en i mimo> nocontituida por el reultado> por8ue un reultado> en i mimo> nopuede in7ringir la norma +ur!dica> ni er> por tanto> contrario apuede in7ringir la norma +ur!dica> ni er> por tanto> contrario a

derec2o> por muc2o 8ue pueda uponer la lei4n de un bienderec2o> por muc2o 8ue pueda uponer la lei4n de un bien+ur!dico protegido +ur!dicamente%+ur!dico protegido +ur!dicamente%Podemo a/rmar> tambin> 8ue ete tipo de delito> et.Podemo a/rmar> tambin> 8ue ete tipo de delito> et.

per7ectamente acorde " repeta lo principio 7undamentale delper7ectamente acorde " repeta lo principio 7undamentale delbien +ur!dico " de la #ltima Ratio% En e7ecto> el derec2o penal> 4lobien +ur!dico " de la #ltima Ratio% En e7ecto> el derec2o penal> 4lopuede inter$enir pro2ibiendo la accione m. gra$e> a8uellapuede inter$enir pro2ibiendo la accione m. gra$e> a8uella8ue e7ecti$amente 2a"an a7ectado un bien +ur!dico% E decir>8ue e7ecti$amente 2a"an a7ectado un bien +ur!dico% E decir>el derec2o> 4lo inter$endr. cuando la accione 2a"an a7ectadoel derec2o> 4lo inter$endr. cuando la accione 2a"an a7ectado Gleionado o pueto en peligroH un bien +ur!dico% El $ocablo Gleionado o pueto en peligroH un bien +ur!dico% El $ocabloa7ectar un bien +ur!dico> abarca la poibilidad de leionar como laa7ectar un bien +ur!dico> abarca la poibilidad de leionar como lade poner en peligro% La Sociedad debe preer$are> no 4lo dede poner en peligro% La Sociedad debe preer$are> no 4lo de

Quintano Ripolles," Tratado de lc culpa" Pag. 196 yQuintano Ripolles," Tratado de lc culpa" Pag. 196 y197. cit. Gmez.197. cit. Gmez.

Mir Puig, Derecho Penal Parte general, Barcelona,Mir Puig, Derecho Penal Parte general, Barcelona,1984 pag. 60,61 ob. cit. Gmez.1984 pag. 60,61 ob. cit. Gmez.



18/82

a8uello 8ue cauan un da1o material> ino> tambin> de a8uelloa8uello 8ue cauan un da1o material> ino> tambin> de a8uello8ue> con u conducta> amena3an eriamente con producir un8ue> con u conducta> amena3an eriamente con producir unda1o> aun8ue no lo 2a"a cauado materialmente%K Jda1o> aun8ue no lo 2a"a cauado materialmente%K JuriprudenciauriprudenciaF El delito de mane+o en etado de ebriedad e 7ormal> e decir>F El delito de mane+o en etado de ebriedad e 7ormal> e decir>e per7ecciona con la ola acci4n del agente a di7erencia de loe per7ecciona con la ola acci4n del agente a di7erencia de lodelito materiale> cu"a conumaci4n eige la producci4n deldelito materiale> cu"a conumaci4n eige la producci4n dele$ento determinado por la le" " en 8ue la acci4n " el reultadoe$ento determinado por la le" " en 8ue la acci4n " el reultadorepreentan do etapa ucei$a> $inculada caualmente% derepreentan do etapa ucei$a> $inculada caualmente% demanera 8ue> el delito 8ue no preocupa> e produce con el olomanera 8ue> el delito 8ue no preocupa> e produce con el olodeempe1o del conductor en etado de ebriedad " e ancionadeempe1o del conductor en etado de ebriedad " e ancionaegn el reultado> a aber> i no e caua da1o alguno> o 4lo eegn el reultado> a aber> i no e caua da1o alguno> o 4lo ecauan da1o materiale o leione le$e> o i reultan leionecauan da1o materiale o leione le$e> o i reultan leionemeno gra$e> o por ltimo> i e produce la muerte de una o mameno gra$e> o por ltimo> i e produce la muerte de una o maperona% C% Ap% de =alpara!o> (, de Septiembre de &9'0> @%J%perona% C% Ap% de =alpara!o> (, de Septiembre de &9'0> @%J%

n''> coniderando ,%P% 0*%Gn''> coniderando ,%P% 0*%G((((

H Por otro lado> en ete tipo deH Por otro lado> en ete tipo dedelito> el bien +ur!dico protegido e la Seguridad Pblica o comn>delito> el bien +ur!dico protegido e la Seguridad Pblica o comn>tal como lo anali3aremo> en detalle> m. adelante% Entonce>tal como lo anali3aremo> en detalle> m. adelante% Entonce>dede 8ue una perona e orprendida conduciendo un $e2!culodede 8ue una perona e orprendida conduciendo un $e2!culoen etado de ebriedad> e et. a7ectando ee bien +ur!dico> cualen etado de ebriedad> e et. a7ectando ee bien +ur!dico> cuale la Seguridad Pblica%e la Seguridad Pblica%

-%K-%K An.lii de la /guraAn.lii de la /gura%%

El art!culo &(& e1ala todo ma8uinita de embarcaci4n oEl art!culo &(& e1ala todo ma8uinita de embarcaci4n o7errocarrile> como aimimo todo conductor de $e2!culo7errocarrile> como aimimo todo conductor de $e2!culomotori3ado o a tracci4n animal> guarda7reno o cambiador 8ue emotori3ado o a tracci4n animal> guarda7reno o cambiador 8ue edeempe1e en etado de ebriedad%%%% por lo tanto> para 8ue edeempe1e en etado de ebriedad%%%% por lo tanto> para 8ue eintegre la /gura delictual t!pica> e necearia la concurrencia deintegre la /gura delictual t!pica> e necearia la concurrencia delo iguiente elemento copulati$oFlo iguiente elemento copulati$oF

-%& Deempe1o de un conductor de $e2!culo motori3ado o a-%& Deempe1o de un conductor de $e2!culo motori3ado o atracci4n animal> en lo trmino 8ue e1ala la le"%tracci4n animal> en lo trmino 8ue e1ala la le"%

-%( 5ue ee deempe1o e realice en etado de ebriedad%-%( 5ue ee deempe1o e realice en etado de ebriedad%

Vodanovic H. Antonio, ob. cit. pag. 88Vodanovic H. Antonio, ob. cit. pag. 88



19/82

-%&-%& Deempe1o de un conductor de $e2!culo motori3ado o aDeempe1o de un conductor de $e2!culo motori3ado o atracci4n animal%tracci4n animal%

El art!culo &(& de la le" de alco2ole> utili3a el trminoEl art!culo &(& de la le" de alco2ole> utili3a el trminodeempe1are " no el trmino conducir> 8ue podr!a er eldeempe1are " no el trmino conducir> 8ue podr!a er eltrmino a empleare en ete cao% Preciamente> el legilador>trmino a empleare en ete cao% Preciamente> el legilador>utili34 ete $ocablo por er m. amplio " abarcar ituacione 8ueutili34 ete $ocablo por er m. amplio " abarcar ituacione 8uepodr!an no 8uedar comprendida en el $ocablo conducir%podr!an no 8uedar comprendida en el $ocablo conducir%

E7ecti$amente deempe1are> implica el e+ercicio de unaE7ecti$amente deempe1are> implica el e+ercicio de una7unci4nF cumplir> 2acer a8uello a lo 8ue uno et. obligado>7unci4nF cumplir> 2acer a8uello a lo 8ue uno et. obligado>egn el Diccionario de la lengua Epa1ola%Gegn el Diccionario de la lengua Epa1ola%G(*(*H Por lo tanto> dentroH Por lo tanto> dentrode ete concepto> no 4lo e acoge el acto de conducirde ete concepto> no 4lo e acoge el acto de conducirmaterialmente el $e2!culo> ino 8ue> tambin> in$olucrar!amaterialmente el $e2!culo> ino 8ue> tambin> in$olucrar!a

ituacione 8ue no igni/can neceariamente conducci4n materialituacione 8ue no igni/can neceariamente conducci4n materialde un $e2!culo> como apretare a 2acerlo o acabar de 2acerlo> ende un $e2!culo> como apretare a 2acerlo o acabar de 2acerlo> ende/niti$a> e dice por alguno autore> 8ue e tratar!a de tener elde/niti$a> e dice por alguno autore> 8ue e tratar!a de tener elcontrol de un $e2!culo en etado de ebriedad en la $!a pblicaGcontrol de un $e2!culo en etado de ebriedad en la $!a pblicaG(-(-HHpara 8ue e con/gure la 74rmula delictual t!pica%para 8ue e con/gure la 74rmula delictual t!pica% JuriprudenciaJuriprudenciaFFEn ete entido> el conductor e encuentra en u deempe1o>En ete entido> el conductor e encuentra en u deempe1o>aun cuando el coc2e et detenido%K C% Suprema> *& de Julio deaun cuando el coc2e et detenido%K C% Suprema> *& de Julio de&9-*> @ de lo tribunale> a1o &9-* C Apelacione de Santiago>&9-*> @ de lo tribunale> a1o &9-* C Apelacione de Santiago>(& de Septiembre de &9-9> Re$ita de Ciencia Penale> a1o &9,)%(& de Septiembre de &9-9> Re$ita de Ciencia Penale> a1o &9,)%

GG(,(,

HH

Alguno autore> tambin 2ablan de 8ue> en ete cao> eAlguno autore> tambin 2ablan de 8ue> en ete cao> etratar!a de una preunci4n de accione 8ue e 2an dearrollado otratar!a de una preunci4n de accione 8ue e 2an dearrollado o8ue e ir!an a dearrollar%G8ue e ir!an a dearrollar%G(6(6H La Corte Suprema> en entencia deH La Corte Suprema> en entencia de(&)9-9 etim4 8ueF el concepto de deempe1are en etado(&)9-9 etim4 8ueF el concepto de deempe1are en etado

Diccionario de la Lengua Espaola, Vigsimo PrimeraDiccionario de la Lengua Espaola, Vigsimo PrimeraEdicin, 1992.Edicin, 1992.

Verdugo Marincovic Mario, Derecho Penal. ob. cit.Verdugo Marincovic Mario, Derecho Penal. ob. cit.Asociacin Nacional de Empleados del Poder Judicial.Asociacin Nacional de Empleados del Poder Judicial.

Jurisprudencia, 1987, pag. 34.Jurisprudencia, 1987, pag. 34.

Vodanovic H. Antonio, ob. cit. pag. 84Vodanovic H. Antonio, ob. cit. pag. 84

Ferreira Roni, Lema Edmundo, " El procedimiento DelFerreira Roni, Lema Edmundo, " El procedimiento DelDelito de Manejar en estado de Ebriedad" ob. cit.Delito de Manejar en estado de Ebriedad" ob. cit.

Asociacin Nacional de Empleados del Poder judicial,Asociacin Nacional de Empleados del Poder judicial,

Jurisprudencia, 1987 pag. 34.Jurisprudencia, 1987 pag. 34.



20/82

de ebriedad igni/ca encontrare en actitud o en 7unci4n dede ebriedad igni/ca encontrare en actitud o en 7unci4n dee+ercer el mane+o de un autom4$il o e+ecutar o cumplir cual8uiere+ercer el mane+o de un autom4$il o e+ecutar o cumplir cual8uieracto encaminado a dar mo$imiento al $e2!culo% Todo loacto encaminado a dar mo$imiento al $e2!culo% Todo loepreado anteriormente> lo con/rma el legilador> al e1alar en elepreado anteriormente> lo con/rma el legilador> al e1alar en elart!culo &(& incio - epreamente e entender. 8ue 2a"art!culo &(& incio - epreamente e entender. 8ue 2a"deempe1o en etado de ebriedad> aun repecto de lo 8ue>deempe1o en etado de ebriedad> aun repecto de lo 8ue>encontr.ndoe ebrio> 7ueren orprendido en circuntancia 8ueencontr.ndoe ebrio> 7ueren orprendido en circuntancia 8ue2agan preumir 8ue e apretan a2agan preumir 8ue e apretan aactuar en ee etado> o 8ue acaban de 2acerlo%actuar en ee etado> o 8ue acaban de 2acerlo%

Por lo tanto> a ete mimo repecto> podemo decir 8ue> en etePor lo tanto> a ete mimo repecto> podemo decir 8ue> en etecao> aun cuando conideremo 8ue no e deb!era 2abercao> aun cuando conideremo 8ue no e deb!era 2aberancionado> no podr!a otenere 8ue el 2ec2o de diponere aancionado> no podr!a otenere 8ue el 2ec2o de diponere aconducir e tratar!a de una tentati$a ancionada como delitoconducir e tratar!a de una tentati$a ancionada como delito

conumado% En e7ecto> egn el pro7eor ENRI5#E C#R?> e puedeconumado% En e7ecto> egn el pro7eor ENRI5#E C#R?> e puedeeprear 8ue el delito e conuma cuando la acci4n t!pica et.eprear 8ue el delito e conuma cuando la acci4n t!pica et.completa o e obtiene la producci4n del reultado t!pico en ucompleta o e obtiene la producci4n del reultado t!pico en ucao%Gcao%G(0(0H Por lo tanto> el delito e encuentra conumado> cuandoH Por lo tanto> el delito e encuentra conumado> cuandoe da cumplimiento a todo lo re8uiito o elemento ob+eti$oe da cumplimiento a todo lo re8uiito o elemento ob+eti$ocomprendido en la decripci4n legal> como tambin> elcomprendido en la decripci4n legal> como tambin> elcumplimiento de lo elemento del tipo en u parte ub+eti$a% Encumplimiento de lo elemento del tipo en u parte ub+eti$a% Enel cao de ete delito> entonce> el 2ec2o de 8ue una determinadael cao de ete delito> entonce> el 2ec2o de 8ue una determinadaperona ea orprendida en circuntancia 8ue 2agan preumirperona ea orprendida en circuntancia 8ue 2agan preumir

8ue $a a actuar en etado de ebriedad> in 8ue actualmente et8ue $a a actuar en etado de ebriedad> in 8ue actualmente etconduciendo el $e2!culo> pero 8ue tenga a u cargo el $e2!culo> econduciendo el $e2!culo> pero 8ue tenga a u cargo el $e2!culo> etratar!a de un autor del delito de M%E%E% conumado> pue> eltratar!a de un autor del delito de M%E%E% conumado> pue> el2ec2o> e adeca a la /gura decripti$a en la le" penal>2ec2o> e adeca a la /gura decripti$a en la le" penal>preciamente> por8ue la /gura penal eige deempe1are " nopreciamente> por8ue la /gura penal eige deempe1are " noconducir "> adem.> lo reitera en el incio - del art!culo &(& deconducir "> adem.> lo reitera en el incio - del art!culo &(& dela mima le"% Lo 8ue ! podr!amo reproc2arle a nuetrala mima le"% Lo 8ue ! podr!amo reproc2arle a nuetralegilaci4n en el tratamiento de ete delito> e el 2ec2o de 8ue>legilaci4n en el tratamiento de ete delito> e el 2ec2o de 8ue>cuando la perona e apreta a actuar en ee etado> no eitir!acuando la perona e apreta a actuar en ee etado> no eitir!apeligro al bien +ur!dico el bien +ur!dico protegido 8ue e lapeligro al bien +ur!dico el bien +ur!dico protegido 8ue e laSeguridad Pblica> no etar!a iendo leionado> entonce> c4moSeguridad Pblica> no etar!a iendo leionado> entonce> c4mopodr!a ancionare a un conductor i no eite peligro alguno parapodr!a ancionare a un conductor i no eite peligro alguno para

Cury Enrique, tentativa, pag. 10 ob. cit.Cury Enrique, tentativa, pag. 10 ob. cit.Garrido Montt Mario, " Etapas de Ejecucin del Delito, Autora yGarrido Montt Mario, " Etapas de Ejecucin del Delito, Autora y

participacin" pag. 208.participacin" pag. 208.



21/82

el bien +ur!dico 8ue el legilador trata de proteger% Adem.> lael bien +ur!dico 8ue el legilador trata de proteger% Adem.> laituaci4n peligroa deencadenada> $oluntariamente producida>ituaci4n peligroa deencadenada> $oluntariamente producida>2a de tener en !> la rele$ante poibilidad de producir un da1o%2a de tener en !> la rele$ante poibilidad de producir un da1o%La acci4n 8ue pro$oca 4lo una imple o mera poibilidad deLa acci4n 8ue pro$oca 4lo una imple o mera poibilidad depeligro> no e delictuoa%Gpeligro> no e delictuoa%G('('HH

La gran ma"or!a de la legilacione> en ete tipo de delito> 4loLa gran ma"or!a de la legilacione> en ete tipo de delito> 4loanciona el acto de conducir a!> el C4digo Penal Epa1ol> en uanciona el acto de conducir a!> el C4digo Penal Epa1ol> en uart!culo *-) bi anciona El 8ue condu+ere un $e2!culo de motorart!culo *-) bi anciona El 8ue condu+ere un $e2!culo de motorba+o la inuencia de bebida alco24lica%%%Gba+o la inuencia de bebida alco24lica%%%G(9(9H por lo tanto> laH por lo tanto> la/gura t!pica> e muc2o m. retricti$a> 8ue la 8ue eite en/gura t!pica> e muc2o m. retricti$a> 8ue la 8ue eite ennuetra le" de alco2ole%nuetra le" de alco2ole%

Repecto de la ituaci4n 8ue e produce> cuando una perona eRepecto de la ituaci4n 8ue e produce> cuando una perona e

orprendida en circuntancia de acabar de mane+ar un $e2!culoorprendida en circuntancia de acabar de mane+ar un $e2!culoen etado de ebriedad> conideramo 8ue> repecto de ete cao>en etado de ebriedad> conideramo 8ue> repecto de ete cao>no 2abr!a nada 8ue eplicar e m.> etimamo 8ue> elno 2abr!a nada 8ue eplicar e m.> etimamo 8ue> ellegilador> ni i8uiera debi4 2aberlo mencionado o re7erire a ello>legilador> ni i8uiera debi4 2aberlo mencionado o re7erire a ello>como lo 2ace en el incio -> toda $e3 8ue> una perona 8ue acabacomo lo 2ace en el incio -> toda $e3 8ue> una perona 8ue acabade conducir un $e2!culo en etado de ebriedad> implemente> ede conducir un $e2!culo en etado de ebriedad> implemente> eautora de ete delito> an cuando no ea orprendida en el actoautora de ete delito> an cuando no ea orprendida en el actode conducir% El 2ec2o> e adeca a la /gura penal> tanto ob+eti$ade conducir% El 2ec2o> e adeca a la /gura penal> tanto ob+eti$acomo ub+eti$amente% Lo 8ue ocurre e 8ue no 7ue orprendidacomo ub+eti$amente% Lo 8ue ocurre e 8ue no 7ue orprendida

InK 7raganti> e decir> en el acto de cometer el delito> pero> en elInK 7raganti> e decir> en el acto de cometer el delito> pero> en el2ec2o> lo cometi4 en el paado> recordemo 8ue> en nuetra2ec2o> lo cometi4 en el paado> recordemo 8ue> en nuetralegilaci4n> e coniderado delito agrante o delincuente agrantelegilaci4n> e coniderado delito agrante o delincuente agrante al 8ue acaba de cometerlo% G al 8ue acaba de cometerlo% G*)*)HH

A pear de 8ue el peligro "a pa4> eiti4 el peligro para laA pear de 8ue el peligro "a pa4> eiti4 el peligro para laSeguridad pblica> e decir> 7ue a7ectado el bien +ur!dico 8ue eSeguridad pblica> e decir> 7ue a7ectado el bien +ur!dico 8ue eprotege al anci4nar ete tipo de conducta> pueto 8ue> mientraprotege al anci4nar ete tipo de conducta> pueto 8ue> mientrael indi$iduo conduc!a en etado de ebriedad> e produ+o unel indi$iduo conduc!a en etado de ebriedad> e produ+o un

Yubero Canepa, Elena, ob. cit. pag. 56.Yubero Canepa, Elena, ob. cit. pag. 56.

Cdigo Penal Espaol, Art. 340 bis a). enCdigo Penal Espaol, Art. 340 bis a). en

este aspecto se refiere a " Conducir," lo cual es en trmino maseste aspecto se refiere a " Conducir," lo cual es en trmino mas

restringido que el que utiliza nuestra legislacin.restringido que el que utiliza nuestra legislacin.

Cdigo de Procedimiento Penal, Art. 263. n2Cdigo de Procedimiento Penal, Art. 263. n2" al que acaba de cometerlo."" al que acaba de cometerlo."



22/82

peligro> eiti4 la poibilidad real de 8ue e produ+era un reultadopeligro> eiti4 la poibilidad real de 8ue e produ+era un reultadoanti+ur!dico> a pear de 8ue> en el 2ec2o> no ocurri4% Lo mimoanti+ur!dico> a pear de 8ue> en el 2ec2o> no ocurri4% Lo mimopodr!amo decir repecto del cao de un ladr4n 8ue epodr!amo decir repecto del cao de un ladr4n 8ue eorprendido> con poterioridad al robo de una cartera a una mu+erorprendido> con poterioridad al robo de una cartera a una mu+eren el centro de Santiago el u+eto> cometi4 el delito en el paado>en el centro de Santiago el u+eto> cometi4 el delito en el paado>7ue a7ectado el bien +ur!dico> no 7ue orprendido en el acto de7ue a7ectado el bien +ur!dico> no 7ue orprendido en el acto decometerlo% A!> iguiendo al autor BELIN@Gcometerlo% A!> iguiendo al autor BELIN@G*&*&H el $erbo rector> enH el $erbo rector> enete delito> er!a la $o3 deempe1are a la cual> conete delito> er!a la $o3 deempe1are a la cual> conanterioridad> no 2ab!amo re7erido%anterioridad> no 2ab!amo re7erido%

Repecto a la 7orma de participaci4n en ete delito> etimamoRepecto a la 7orma de participaci4n en ete delito> etimamo8ue> puede er coniderado autor de eta in7racci4n> no 4lo8ue> puede er coniderado autor de eta in7racci4n> no 4loa8uella perona 8ue et.> materialmente conduciendo ela8uella perona 8ue et.> materialmente conduciendo el$e2!culo> ino a toda a8uella perona 8ue> de alguna manera> 2a$e2!culo> ino a toda a8uella perona 8ue> de alguna manera> 2a

tenido participaci4n en alguna de la 7orma de la 7orma detenido participaci4n en alguna de la 7orma de la 7orma deautor!a 8ue etablece nuetro c4digo Penal en u art!culo &,> a!>autor!a 8ue etablece nuetro c4digo Penal en u art!culo &,> a!>podr!amo coniderar como autor> a una perona 8ue no e$ita opodr!amo coniderar como autor> a una perona 8ue no e$ita oprocura impedir 8ue el 2ec2o e cometa> er!a como unprocura impedir 8ue el 2ec2o e cometa> er!a como uncooperador inmediato> to> en ra34n de 8ue nuetro C4digo Penalcooperador inmediato> to> en ra34n de 8ue nuetro C4digo Penaletablece el .mbito de la autor!a como mu" amplio%Getablece el .mbito de la autor!a como mu" amplio%G*(*(H En eteH En etemimo entido> tambin a8uella perona 8ue induce a otra amimo entido> tambin a8uella perona 8ue induce a otra aconducir en etado de ebriedad> podr!a er coniderada autora delconducir en etado de ebriedad> podr!a er coniderada autora delil!cito% Alguno tratadita conideran 8ue ete delito> puedeil!cito% Alguno tratadita conideran 8ue ete delito> puede

coniderare de propia mano "a 8ue> 4lo e poible la reali3aci4nconiderare de propia mano "a 8ue> 4lo e poible la reali3aci4ndirecta " peronal de la acci4n t!pica%%% 4lo la perona 8ue reali3adirecta " peronal de la acci4n t!pica%%% 4lo la perona 8ue reali3ala conducci4n %%% puede er coniderada autora> por8ue e el nicola conducci4n %%% puede er coniderada autora> por8ue e el nico8ue et. en ituaci4n de e+ecutar inmediata " peronalmente la8ue et. en ituaci4n de e+ecutar inmediata " peronalmente laacci4n> el in+uto epec!/co de eta clae de delito%Gacci4n> el in+uto epec!/co de eta clae de delito%G****HH

-%(-%(5ue ee deempe1o e realice en etado de ebriedad%5ue ee deempe1o e realice en etado de ebriedad%

Beling, La doctrina del delito tipo.II, pag.6 cit.Beling, La doctrina del delito tipo.II, pag.6 cit.Cury.Cury.

Garrido Montt Mario, etapas de ejecucin delGarrido Montt Mario, etapas de ejecucin deldelito, 1a. Ed. 1984.pag. 254,255.delito, 1a. Ed. 1984.pag. 254,255.

Maqueda Abreu, Maria Luisa," Los Delitos de propiaMaqueda Abreu, Maria Luisa," Los Delitos de propiaMano", Madrid 1992. pag.104.Mano", Madrid 1992. pag.104.



23/82

Repecto del elemento del tipo etado de ebriedad> al cual noRepecto del elemento del tipo etado de ebriedad> al cual nore7eriremo en eteno> en el cap!tulo egundo de ete etudio>re7eriremo en eteno> en el cap!tulo egundo de ete etudio>4lo diremo 8ue conideramo 8ue e una circuntancia del4lo diremo 8ue conideramo 8ue e una circuntancia deltipo> e decir> condicione> etado> relacione 8ue deben eitirtipo> e decir> condicione> etado> relacione 8ue deben eitircon anterioridad a la acci4n para 8ue ur+a el delito e por eocon anterioridad a la acci4n para 8ue ur+a el delito e por eo8ue e 2abla de 2ec2o il!cito> eto e> un cuadro general de8ue e 2abla de 2ec2o il!cito> eto e> un cuadro general decircuntancia o condicione en el cual $iene a inertare lacircuntancia o condicione en el cual $iene a inertare laacci4n%Gacci4n%G*-*-HH

-%*-%* El u+eto acti$o de la acci4n t!picaEl u+eto acti$o de la acci4n t!pica%% En general> podemo decir 8ue pueden er u+eto acti$o de unEn general> podemo decir 8ue pueden er u+eto acti$o de undelito> todo lo indi$iduo o perona de la epecie 2umana>delito> todo lo indi$iduo o perona de la epecie 2umana>iempre " cuando> renan lo re8uiito generale pre$ito paraiempre " cuando> renan lo re8uiito generale pre$ito para8ue u conducta le ea reproc2able% Sin embargo> eiten $ario8ue u conducta le ea reproc2able% Sin embargo> eiten $ario

cao contemplado en el C4digo Penal> en lo cuale e eige>cao contemplado en el C4digo Penal> en lo cuale e eige>para el u+eto acti$o> la concurrencia de una determinada calidad%para el u+eto acti$o> la concurrencia de una determinada calidad%E+F Empleado pblico GE+F Empleado pblico G*,*,H% En el cao del delito de mane+o enH% En el cao del delito de mane+o enetado de ebriedad> tambin la le" eige> para el u+eto acti$o>etado de ebriedad> tambin la le" eige> para el u+eto acti$o>una determinada calidad> cual e> la de Ma8uinita> Conductor>una determinada calidad> cual e> la de Ma8uinita> Conductor>@uarda7reno o Cambiador%@uarda7reno o Cambiador%

Etimamo 8ue> el trmino conductor> in$o

delito de manejo en estado de ebriedad

Documents