dejabu, le petit théâtre de pain eta artedramak ...errautsak.com/pdf/artez1.pdf · dugun jantziak...
TRANSCRIPT
08/11/10 17:54Dejabu, Le Petit Théâtre de Pain eta Artedramak 'Errautsak' ikuskizuna plazaratuko dute hilabete osoan zehar
Página 1 de 4http://www.artezblai.com/artezblai/dejabu-le-petit-theatre-de-pain-…ak-errautsak-ikuskizuna-plazaratuko-dute-hilabete-osoan-zehar.html
Tablón de Anuncios
Archivo de Noticias
Enlaces
Suscríbete a Artez
Enviar Noticia
Contacta con
Artezblai
BuscarBuscarBuscador de artículo Buscar
Revista de las Artes EscénicasRevista de las Artes Escénicas El Periódico de las Artes EscénicasEl Periódico de las Artes Escénicas Librería de las Artes EscénicasLibrería de las Artes Escénicas
PortadaNoticiasEstrenosFestivalesProgramaciones y girasEntrevistasColumnistasOpiniónTemas
Dejabu, Le Petit Théâtre de Pain eta Artedramak 'Errautsak'ikuskizuna plazaratuko dute hilabete osoan zeharEstrenosEscrito por Artezblai Martes, 02 de Noviembre de 2010 12:48Azaroaren batean Luhusoko HarriXurin estreinekoz eta hilabeteosoan zehar Euskal Herriko hainbattokitan –hamairu orotara–Errautsak ekimenarekin gozatzekoaukera paregabea izango dugu,ezohikoa den ekimenaren fruituadena. Izan ere, Euskal Herriko txokoezberdinetako zenbait artistabiltzen ditu antzezlan honek –Artedrama bizkaitarrak, Dejabu gipuzkoarrak eta Le Petit Théâtre de Painlapurtarrak– Igor Elortza eta Unai Iturriagak idatzitakoa eszena gaineangauzatzeko. Ximun Fuchs muntaiaren zuzendariak aurreratu duenez,“Errautsaken euskera ezberdinak entzuteko aukera izango da. Protagonistek,lagun hila ehortzeko batu den koadrila, Iparraldean askotan eman diren taldeaosatzen dute, zeinetan euskera ezberdinak uztartu diren, errefuxiatuak direla-eta”. Taula gainean, zuzendariarekin batera izango diren, Ainara Gurrutxaga,Urko Redondo, Manex Fuchs, Ander Lipus eta Miren Gaztañagak sortua,Errautsaken testua Igor Elortza eta Unai Iturriagak idatzi dute, zuzendariarenesanetan, “antzerkilariok gure testuarekin distantzia hartzeko arazoak izan ohiditugulako, eta bestalde, hitzak behar duen musikaltasuna eta garrantzia izandezan, ez bakarrik gure gorputzean eta konfliktoan ekintzak garatuz”.
Elortza eta Iturriagaren aukeraketak baina, badu oinarrian beste arrazoi bat,adinarena, alegia. “Gure belaunaldikoak behar zuten, galdera zabalak ezditugulako erantzuten, baina gu nor garen inguruko hausnarketa planteatzen da.Aspaldiko lagunekin biltzen garenean besteak asko aldatu direla pentsatu ohidugula ohartu gara, baina gu ez. Zenbat potolotu den hori, bere aitaren eitea dubeste horrek, zertan den haren gaztaroko ideologia...”, azaldu du LPTDP taldekokideak. Azken finean, Errautsak hirurogeita hamargarren hamarkadan jaioenistorioaren islada da, bertsolariek dioten legez, “Mundua aldatzear zela sinetsitazeudenengandik sortu ginen. Hautu gaitza, ordea, mundua aldatzea. Musikaz,borrokarako leloz, errepresioz, festaz eta orotariko drogaz inguratu gintuen
08/11/10 17:54Dejabu, Le Petit Théâtre de Pain eta Artedramak 'Errautsak' ikuskizuna plazaratuko dute hilabete osoan zehar
Página 2 de 4http://www.artezblai.com/artezblai/dejabu-le-petit-theatre-de-pain-…ak-errautsak-ikuskizuna-plazaratuko-dute-hilabete-osoan-zehar.html
Agregue su comentarioAgregue su comentario
Tu Nombre:
Tu email:
Asunto:
Comentario:
PalabraSecreta:
Postear Previsualizar
yvComment v.1.24.0
ARTEZ-RevistaARTEZ-Revistade las Artesde las ArtesEscénicasEscénicas
nº163nº163
Noviembre2010
Búscanos en Facebook
Francisco Cristóbal
Sueli Sergio
Alberto Maria
ARTEZ,Periódicodigital de las
Artes Escénicas yVisuales
A 3,024 personas les gustaARTEZ, Periódico digital delas Artes Escénicas y Visuales
Me gusta
Salud y LibertadSalud y Libertad
Hombres en la minaHombres en la mina
Messi, el botín sudacaMessi, el botín sudaca
Actor de calle, raza salvajeActor de calle, raza salvaje
Artículos RelacionadosArtículos RelacionadosIduzkilore ikusgarria lau aldiztaularatuko dute Lapurdin etaZuberoan
Mikelazulo Kultur Elkarteak zortzikonpainia bilduko ditu EztenakTeatro Egunak ospatzeko
Euskal Antzerkigintzaren topagunebilakatuko da Aulestia aurten ereArtedrama Euskal Laborategiarekin
Hoy arranca la sexta edición deMADferia, la feria de artes escénicasque organiza ARTEMAD
borrokarako leloz, errepresioz, festaz eta orotariko drogaz inguratu gintuengaztaroak. Denboraren errotak egin du gainerakoa. XXI. mendea da, etaXX.eneko ametsen errautsak gara. Oraindik orain, errautsotan noizbait surik izanzela sinestarazi nahi diegu gure buruei. Ba ote?”.
Erritual berriakErritual berriak
Hau guztia, oholtza gainean, urteetan elkar ikusi barik eta Hodei hildakoari azkenagurra egiteko lagun taldean gorpuztuko da. Halere, hileta, garai bateko festabasati bihurtuko da, iraganeko eta oraineko egiak, gezurrak eta kontraesanakazaleratuko dituen gau eroa. Zuzendariaren aburuz, gaiaren islada den erritualabiziko dute protagonistek, “gure belaunaldiarentzat konplikatua da, zeren etagure erritualak asmatu behar ditugu. Lehen eliza zegoen. Orain ez dut ustehorrenbeste sinisten dugunik, eta ondorioz, lagun baten ehorzketan festa bategitea gertatu daiteke”.
Antzelana, bestalde, oso sinple egituratu nahi izan dute, eszenografia handirikgabe. Den dena Jose Pablo Arriagak sortutako Kaxarranka baten inguruangertatuko da, ekintza gertatzen den leku ezberdinak sortzeko antzezleak eurakdaudelarik: “Seirak izango gara hasieratik amaiera arte taula gainean, besteonekintzak koru lagungarri gisa. Estetikoki, bestalde, ehorzketetan eramatendugun jantziak nabarituko dira, ttattarrakin eta abar, zeren eta protagonistakjende ofizial bilakatu baitira”.
Luhusoko Harri Xurin sortu eta estreinatuko den Errautsak azaroan zeharikusteko aukera anitzetaz baliatu behar da, otsailera arte ez baituteberreskuratuko. Bitartean, Erandio, Zumaia, Donostia, Larresoro, Bergara,Gernika, Iruñea, Azpeitia, Leioa UPV, Zornotza, Elorrio eta Durangon antzeztukoda.
08/11/10 17:54Dejabu, Le Petit Théâtre de Pain eta Artedramak 'Errautsak' ikuskizuna plazaratuko dute hilabete osoan zehar
Página 3 de 4http://www.artezblai.com/artezblai/dejabu-le-petit-theatre-de-pain-…ak-errautsak-ikuskizuna-plazaratuko-dute-hilabete-osoan-zehar.html
Alberto Calzados
Plug-in social de Facebook
Suscríbete alSuscríbete alBoletínBoletínIntroduce tuemail para estaral día de todo loque acontece enel mundo de lasArtes EscénicasNombreCorreoDarme de alta
LoginLoginNombre de usuario
Contraseña
Recordarme
Iniciar sesión
¿Olvidó sucontraseña?¿Olvido sunombre deusuario?Regístrese aquí
Pincha aquí siquieres tenertoda laactualidad delteatro y lasArtes Escénicasen tu páginaprincipal deiGoogle
Pincha aquí siquieres tenertoda laactualidad delteatro y lasArtes Escénicasen tu lector deRSS
Lo+LeídoLo+LeídoDiversos pisos de Madrid acogen lasegunda edición del Festival deTeatro Íntimo-TI
Desmontando un tópico
Blanca Portillo pasa de ser 'Medea' adirigir el Festival de Mérida
Las Salas Alternativas celebran enSantander su congreso y muestraanuales
Teatro del Temple estrena 'Einsteiny el dodo', un monólogo de RicardoJoven
Teatro Clásico de Sevilla denuncia lautilización ilegal de su nombre
Los profesionales se reúnen enMurcia en torno a las IX Jornadas delas Artes Escénicas
Messi, el botín sudaca
Cinco localidades extremeñasdisfrutarán del V Festival Maravillasde Teatro para Niños y Jóvenes
Maximiliano Guerra y el Ballet deMercosur estrenan ‘Carmen’
08/11/10 17:54Dejabu, Le Petit Théâtre de Pain eta Artedramak 'Errautsak' ikuskizuna plazaratuko dute hilabete osoan zehar
Página 4 de 4http://www.artezblai.com/artezblai/dejabu-le-petit-theatre-de-pain-…ak-errautsak-ikuskizuna-plazaratuko-dute-hilabete-osoan-zehar.html
Artezblai2
Artezblai © 2010 [email protected]
Aretxaga, 8 bajo - 48003 - BILBAO - Bizkaia tlf: (+34) 944 795 287 fax: (+34) 944 795 286
Joomla! es un software libre publicado bajo la licencia GNU/GPL. Joomla 1.5 Templates by Joomlashack