decanato de ciencias economicas y empresariales … · 2020. 8. 15. · nic 21 “efectos de las...

65
DECANATO DE CIENCIAS ECONOMICAS Y EMPRESARIALES ESCUELA DE CONTABILIDAD T ÍTULO: Aplicación de la NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” en la contabilidad del Hotel Masacre SRL, periodo 2016. SUTESTANTES: Luis Adrián Tavares 2013-0403 Omar Mauricio Estévez 2013-0437 Joan De la Rosa 2013-0703 ASESORES: Adriano Pascual (Conferencista) Marín Victoriano (Auxiliar) Monografía para optar por el título de Licenciatura en Contabilidad Distrito Nacional, República Dominicana Abril 2017

Upload: others

Post on 22-Jul-2021

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: DECANATO DE CIENCIAS ECONOMICAS Y EMPRESARIALES … · 2020. 8. 15. · NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” entre otras revisiones

DECANATO DE CIENCIAS ECONOMICAS Y EMPRESARIALES

ESCUELA DE CONTABILIDAD

T ÍTULO:

Aplicación de la NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la

Moneda Extranjera” en la contabilidad del Hotel Masacre SRL, periodo 2016.

SUTESTANTES:

Luis Adrián Tavares 2013-0403

Omar Mauricio Estévez 2013-0437

Joan De la Rosa 2013-0703

ASESORES:

Adriano Pascual (Conferencista)

Marín Victoriano (Auxiliar)

Monografía para optar por el título de Licenciatura en Contabilidad

Distrito Nacional, República Dominicana

Abril 2017

Page 2: DECANATO DE CIENCIAS ECONOMICAS Y EMPRESARIALES … · 2020. 8. 15. · NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” entre otras revisiones

ii

INDICE AGRADECIMIENTOS ......................................................................................................... iv

DEDICATORIAS ............................................................................................................... viii

Resumen ............................................................................................................................ xii

INTRODUCIÓN ................................................................................................................... 1

Hipótesis ........................................................................................................................ 2

Métodos de investigación empleados ........................................................................ 3

Moneda Extranjera y Turismo ........................................................................................... 5

1.1 Moneda ................................................................................................................ 6

1.2 Moneda extranjera ............................................................................................. 6

1.2.1. Antecedentes de la moneda........................................................................... 7

1.3 Globalización .................................................................................................... 10

1.4 Concepto turismo ........................................................................................... 10

1.4.1 Turismo en la Republica Dominicana .................................................... 11

1.4.2 Industrias turísticas.................................................................................... 15

Normas internacionales de contabilidad y aplicación de la NIC 21 en el Hotel masacre.

........................................................................................................................................... 16

2.1 Antecedentes y evolución de las NICs .............................................................. 17

2.2 Emisión de la NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de

la Moneda Extranjera” ................................................................................................ 19

2.3 Historia de las NICs en la República Dominicana ........................................... 20

2.4 Prescripción para la contabilización de transacciones en moneda extranjera

según NIC 21. ............................................................................................................... 25

2.5 Registros contables de las operaciones en moneda extranjera:.................... 29

Caso Hotel Masacre, S.R.L .............................................................................................. 33

3.1 Misión .................................................................................................................... 34

3.2 Visión ...................................................................................................................... 34

3.3 Valores ................................................................................................................... 34

3.4 Antecedentes de HOTEL MASACRE, S.R.L. ...................................................... 35

3.5 Métodos aplicados por la Empresa en sus transacciones con moneda

extranjera. .................................................................................................................... 35

3.6 Comparación de los métodos contables utilizados en la Compañía y los

establecidos en la NIC 21, Impacto en los resultados........................................... 41

Conclusión ........................................................................................................................ 43

Page 3: DECANATO DE CIENCIAS ECONOMICAS Y EMPRESARIALES … · 2020. 8. 15. · NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” entre otras revisiones

iii

Recomendaciones ............................................................................................................ 44

Sugerencias para futuras investigaciones .............................................................. 45

Referencias Bibliográficas ............................................................................................. 46

ANEXOS ........................................................................................................................... 48

Anexo A.-Llegada de pasajeros vía aérea por nacionalidad, según mes, 2015 - 2016

Enero-diciembre ............................................................................................................ 48

Anexo B.- Ingresos fiscales de la actividad turística, por mes, 2016 -2015 enero-

diciembre...................................................................................................................... 51

Anexo C.- Evolución del sector turismo, por trimestre, según principales

indicadores, 2016 enero-diciembre .......................................................................... 52

Page 4: DECANATO DE CIENCIAS ECONOMICAS Y EMPRESARIALES … · 2020. 8. 15. · NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” entre otras revisiones

iv

AGRADECIMIENTOS

Page 5: DECANATO DE CIENCIAS ECONOMICAS Y EMPRESARIALES … · 2020. 8. 15. · NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” entre otras revisiones

v

Agradecimiento

A Dios

Primero doy gracias a Dios por haberme permitido llegar hasta el final de mi

carrera y permitirme obtener conocimientos que me servirán para mi vida

laboral.

A mis padres

Por su apoyo incondicional en cada de etapa de mi vida, por su atención, su

dedicación e interés por mi bien estar, por enseñarme esforzarme por lo que

quiero, por inducirme en los caminos de del evangelio, hoy y siempre daré

gracias a Dios por mis padres, José De la Rosa y Margarita Isabel soriano y

todos mis hermanos.

A mis Asesores

Adriano Pascual Y Maurín Victoriano por orientarme durante el proceso del

monográfico, por los conocimientos compartidos en todo el proceso del curso

monográfico.

A mis compañeras

Naomi Encarnación y Neoleidis Calderón que siempre me asesoraron y me

ayudaron en los momentos de desvelo a la hora de la realización del

monográfico.

Joan de la Rosa

Page 6: DECANATO DE CIENCIAS ECONOMICAS Y EMPRESARIALES … · 2020. 8. 15. · NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” entre otras revisiones

vi

Agradecimiento

A mis padres

Ya que sin ellos ni siquiera tendría la vida, menos aún la educación que me han

inculcado desde que nací y los valores que he adoptado de ellos como el

compromiso y el esfuerzo, muchísimas gracias Clara Restituyo y Luis Ramon

Tavarez.

A mis hermanos

Por sus ganas de superación me han inspirado a seguir su ejemplo, de todo

corazón les agradezco Luis Ángel Tavarez Hernández y Luis Miguel Tavarez

Hernández.

A mis Asesores

Adriano Pascual Y Maurín Victoriano por orientarme durante el proceso del

monográfico además de los conocimientos que nos brindaron no solo en la parte

teórica, sino también de sus vivencias compartidas las cuales para mi valen aún

más.

Luis Tavarez

Page 7: DECANATO DE CIENCIAS ECONOMICAS Y EMPRESARIALES … · 2020. 8. 15. · NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” entre otras revisiones

vii

Agradecimiento

Le dedico este logro a mi Dios todo poderoso, el cual ha estado a mi lado y no

me ha abandonado, en ningún instante de mi vida, gracias por permitirme llegar

a este nivel, derrama sobre mí, amor bendiciones, alegrías, éxitos y enseñanzas,

sin ti nada es imposible.

A mis padres por cuidarme, protegerme e inculcarme valores, dándome la

confianza incondicional la cual me permitió ser la persona que soy hoy en día.

A mis hermanos les dedico todos mis logros, quiero que se sientan orgullosos de

su hermano menor.

A mi esposa por darme ese apoyo incondicional, gracias por acompañarme

durante todas las actividades de mi carrera.

A mis compañeros de monográfico, por hacer de esta travesía de éxitos una

bonita experiencia.

Omar Estévez

Page 8: DECANATO DE CIENCIAS ECONOMICAS Y EMPRESARIALES … · 2020. 8. 15. · NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” entre otras revisiones

viii

DEDICATORIAS

Page 9: DECANATO DE CIENCIAS ECONOMICAS Y EMPRESARIALES … · 2020. 8. 15. · NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” entre otras revisiones

ix

Dedicatoria

A Dios, por todas las bendiciones que me ha dado, a mis padres, Margarita

Isabel y José De la Rosa , por sus esfuerzos, amor y apoyo incondicional

durante mi formación personal y profesional, por darme una buena educación y

enseñarme a valorar todo lo que está en mi entorno, siempre y cuando sea

factible.

A mis asesores, Adriano pascual y Maurín Victoriano, por ser mis guías en el

transcurso de mi trabajo final, por sus buenos consejos de cómo ser buen

profesional, por su compresión y apoyo durante el proceso del monográfico.

Joan De la Rosa

Page 10: DECANATO DE CIENCIAS ECONOMICAS Y EMPRESARIALES … · 2020. 8. 15. · NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” entre otras revisiones

x

Dedicatoria

Este trabajo se lo dedico a principalmente a mis padres Luis Ramon Tavarez

Santos y a mi madre Clara Rosa Hernández Restituyo, los cuales son mi

principal ejemplo a seguir y son aquellos que me han dado todo desde el día que

nací estando al tanto de cualquier necesidad que me atosigue, además de

preocuparse porque siempre fuese una personas de bien.

Luis Tavarez

Page 11: DECANATO DE CIENCIAS ECONOMICAS Y EMPRESARIALES … · 2020. 8. 15. · NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” entre otras revisiones

xi

Dedicatoria

A mi esposa, familia, amigos y personas especiales en mi vida. No podría

sentirme más que satisfecho por la confianza que ustedes depositaron en mí,

especialmente cuando he recibido todo su apoyo.

Esta nueva obtención, es gracias a ustedes, he terminado con éxito esta carrera,

que en un inicio parecía interminable. Dedico mi monográfico a ustedes, seres

humanos de bien que me ofrecieron su amistad, cariño y apoyo.

Muchas gracias a todos.

Omar Estévez

Page 12: DECANATO DE CIENCIAS ECONOMICAS Y EMPRESARIALES … · 2020. 8. 15. · NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” entre otras revisiones

xii

Resumen

La investigación se desarrolló con el propósito de analizar la contabilización de

las transacciones en moneda extranjera según NIC 21, en los estados

financieros del Hotel Masacre, SRL, a través del conocimiento de las normas

contables y de su aplicabilidad en las cifras de los estados financieros, para lo

que se analizó los procesos de reconocimiento inicial, valoración y revaluación

de la posición financiera en moneda extranjera, antes y después de la

aplicación de la NIC 21. La investigación estuvo sustentada en las normativas

contables y textos. En la República Dominicana las NICs (Normas

Internacionales de Contabilidad) fueron aprobadas para su aplicación a partir de

una resolución que emitida por el de la República Dominicana (ICPARD) Instituto

de Contadores Públicos Autorizados en el año 1979, estas comenzaron a

incorporase a partir del 1 de enero del año 2000, en 1983 llega la Norma

Internacional de Contabilidad 21 “Contabilidad de los Efectos de las Variaciones

en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” a manos del Comité

Internacional de Normas Internacionales, la cual fue sustituida en abril del 2001

por el Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (IASB) por la NIC 21

“Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera”

entre otras revisiones realizadas a lo largo de los años. A través de los

procedimientos metodológicos aplicados pudimos que el personal de la entidad

conoce acerca de la NIC 21, pero al momento de aplicarla no lo hacen de la

forma correcta, por falta de entrenamiento y conocimiento de las nuevas

prácticas contables.

Page 13: DECANATO DE CIENCIAS ECONOMICAS Y EMPRESARIALES … · 2020. 8. 15. · NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” entre otras revisiones

1

INTRODUCIÓN

Es una realidad que cada día este mundo está más globalizado, las economías

se agrupan en bloques comerciales regionales y continentales, nuevas formas

de comercio se plantean a través de las venta y compra por internet por lo que

las monedas en las que se realizan estas transacciones muchas veces no

corresponden a las del país de origen de las partes, por lo que la contabilización

de las mismas se encontraba a juicio de cada persona u organización, este era

un hecho que afectaba especialmente a nuestro país, ya que la mayor parte de

las monedas extrajeras que entran son en base al turismo internacional, el cual

atrae a personas de todas partes del mundo, a esta necesidad de uniformidad

entre las transacciones internacionales con monedas distintas, surge en 1983 la

Norma Internacional de Contabilidad 21 “Contabilidad de los Efectos de las

Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” a manos del

Comité Internacional de Normas Internacionales, la cual fue sustituida en abril

del 2001 por el Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (IASB)por la

NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda

Extranjera” entre otras revisiones realizadas a lo largo de los años.

Page 14: DECANATO DE CIENCIAS ECONOMICAS Y EMPRESARIALES … · 2020. 8. 15. · NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” entre otras revisiones

2

En nuestro país existen muchas compañías que no se adhieren al uso de las

normas, algunos casos por desconocimiento otros por voluntad propia esto sin

tomar en cuenta el impacto que podría tener en los estados financieros y por

ende en la toma de decisiones basados en los mismos, entre los que

desconocen la importancia de la aplicación de esta norma se encuentra el Hotel

Masacre, objeto de estudio en nuestra investigación, con el fin de mejorar la

contabilización de las obligaciones de pago y derechos de cobro en moneda

extranjera.

En correspondencia con el problema planteado se formula como nuestro

Objetivo Principal de trabajo el siguiente: Evaluar el impacto en los estados

financieros del Hotel Masacre por no aplicar la NIC 21 “Efectos de las

Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” para el registro

de sus operaciones comerciales en moneda extranjera.

El alcance del trabajo es posible a partir de la siguiente hipótesis:

Hipótesis

El hotel Masacre aplica un inadecuado criterio para registrar las transacciones

en moneda extranjera por lo que no reconoce sus ingresos o perdidas por

revaluación cambiaria en sus estados financieros.

Page 15: DECANATO DE CIENCIAS ECONOMICAS Y EMPRESARIALES … · 2020. 8. 15. · NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” entre otras revisiones

3

Para desarrollar este trabajo se desarrollaron las siguientes Tareas:

1. Búsqueda de información para determinar el objeto de estudio

2. Estudiamos la teoría existente para el establecimiento del marco teórico.

3. Realizamos un estudio histórico y determinamos las tendencias del

comportamiento del objeto de estudio y campo de acción.

4. Aplicamos procedimientos sustantivos analíticos y de detalle para

establecer un diagnóstico de la situación del Hotel Masacre.

5. Valoramos la propuesta con la solución del problema, con una

oportunidad de mejora para la contabilización de las operaciones en el

Hotel Masacre.

Métodos de investigación empleados

Exploratorio

Se observará y verificará la forma en como se ha desarrollado la contabilidad en

el Hotel masacre durante el periodo 2016.

Descriptiva

Conoceremos las características de la población con la cual se va a trabajar,

indagando a cerca de los procedimientos que se ejecutan al momento de

registro de una transacción en denominación extranjera.

Page 16: DECANATO DE CIENCIAS ECONOMICAS Y EMPRESARIALES … · 2020. 8. 15. · NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” entre otras revisiones

4

Explicativa

Al analizar toda la información documentada en sus ejercicios pasados vamos a

demostrar los objetivos de la investigación. Utilizaremos los formularios para

demostrar que no aplican un criterio adecuado en base a normas para registrar

transacciones comerciales en moneda extranjera.

Esta monografía cuenta con tres capítulos a continuación una reseña de cada

uno de los mismos:

Page 17: DECANATO DE CIENCIAS ECONOMICAS Y EMPRESARIALES … · 2020. 8. 15. · NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” entre otras revisiones

5

Capítulo 1

Moneda Extranjera y Turismo

Page 18: DECANATO DE CIENCIAS ECONOMICAS Y EMPRESARIALES … · 2020. 8. 15. · NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” entre otras revisiones

6

1.1 Moneda

Se considera dinero o moneda, cualquier objeto que es generalmente aceptado

como pago de bienes y servicios, la principal función del dinero es de medio de

intercambio o unidad de cuenta.

La palabra "moneda" se deriva del latín "moneta", que era el apodo de la diosa

Juno porque en su templo de Roma se acuñaban las monedas. De hecho,

durante el Imperio Romano se empezó a acuñar una única moneda, igualando

los tamaños, pesos y valores de todas las divisas existentes, y prohibiendo la

acuñación de divisas por parte de individuos particulares, debido a que esa

actividad era un monopolio del Estado. En tanto, la palabra "dinero" deriva del

latín denarium, que era una moneda utilizada por los romanos para realizar

actividades comerciales. (facil, 2011)

El dinero por lo general debe estar avalado, por una entidad emisora.

Actualmente por los gobiernos, a través de las leyes se determina cual será la

moneda utilizada por cada país o bloque comercial.

1.2 Moneda extranjera

Cada país decide que moneda usar, por lo general cada país tiende a tener su

propio billete local, aunque hay países que deciden adoptar la moneda de otro la

cual tenga mayor estabilidad para que de este modo no tienda a perder valor,

hecho conocido como inflación, eso sin contar que hay grupos de países que se

asociación para tener una moneda única como es el caso de la Unión Europea.

Page 19: DECANATO DE CIENCIAS ECONOMICAS Y EMPRESARIALES … · 2020. 8. 15. · NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” entre otras revisiones

7

Luego de aclarar esto, vale decir que se considera moneda extranjera a toda

aquella unidad monetaria diferente a la asumida como oficial en un país, o

bloque comercial, aunque para términos contables entenderemos como moneda

extrajera a toda aquella moneda la cual sea diferente a la unidad monetaria

funcional.

Para entender dicho concepto vale aclarar que la moneda funcional es la unidad

de valor monetario que corresponda al entorno económico principal en que

opere la entidad. (IASB, 2005)

Todas las monedas tienen valores diferentes se mantienen cambiando a medida

que las economías van fluctuando por lo que se debe entender que una moneda

es como una mercancía más la cual puede obtener valor o perderlo, esto puede

traer consecuencias en los ingresos y perdidas a las personas o entidades que

posean estos activos líquidos.

1.2.1. Antecedentes de la moneda

La invención del dinero es uno de los grandes avances de la humanidad.

La palabra "dinero" deriva del latín denarium, que era una un tipo de moneda

utilizada por los romanos para realizar actividades comerciales.

Page 20: DECANATO DE CIENCIAS ECONOMICAS Y EMPRESARIALES … · 2020. 8. 15. · NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” entre otras revisiones

8

Antes de que el dinero existiera, los intercambios entre las personas eran, en de

alguna manera, complicados, pues éstos se realizaban a través del trueque, el

cual funcionaba de la siguiente manera:

Existen una persona “G” y otra persona “P”. En caso de que “G” quiera realizar

un intercambio con “P”, “G” debe tener algo para cambiar que “P” quiera, todo

ello partiendo de la premisa básica de que “G” y “P” deben querer negociar al

mismo tiempo y por cantidades equivalentes. Así pues, podemos concluir que,

para poder realizar intercambios, debía existir una doble coincidencia de deseos

y necesidades, lo cual era muy difícil de encontrar, aunque no sobra decir que,

aun cuando el funcionamiento del trueque fuese muy complicado, éste ya

significaba un avance de las sociedades autosuficientes.

En vista de lo anterior, se hizo evidente la necesidad de encontrar alguna

manera que sirviera para valorar todos los productos y servicios que existían en

los mercados y que fuera, igualmente, aceptado por todas las personas como

forma de pago por sus productos. Lo anterior implicaba encontrar una mercancía

que “G” estuviera dispuesto a cambiar por su producto y, luego, con esta

mercancía, le pagara a “P” por su producto, mientras, a la vez, éste la aceptara

como forma de pago y estuviera dispuesto a utilizarla en sucesivas

transacciones.

Page 21: DECANATO DE CIENCIAS ECONOMICAS Y EMPRESARIALES … · 2020. 8. 15. · NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” entre otras revisiones

9

Existieron muchos tipos de mercancías que buscaban cumplir con el anterior

propósito, pero, siempre se encontraban inconvenientes: se intentó utilizar

animales de granja, pero no se podían dividir en pequeñas partes, aceite (muy

divisible, pero difícil de utilizar). Otras mercancías utilizadas fueron: trigo, vino,

cigarrillos, cerveza algunos metales, etc. Estos últimos, los metales, fueron los

que más se acomodaron a las necesidades, pues se podían dividir, eran fáciles

de diferenciar, tenían belleza propia, eran resistentes y poseían un valor propio

por ser escasos. La plata y el oro fueron los más utilizados, inicialmente en

forma rústica y, luego, de forma más elaborada en monedas. Sin embargo, la

plata se empaña, mientras que, por el contrario, el oro no, lo cual le daba más

ventajas y hacía más fácil detectar falsificaciones. El único problema del oro es

que era muy escaso y las monedas debían ser muy pequeñas.

La dificultad y el peligro que conllevaba trasladar las monedas de oro era

evidente: además de ser pesadas, eran un botín fácil para los asaltantes, razón

por la cual se buscó reemplazar estas unidades de cambio por algo más fácil de

cargar que no implicara tanto peso y peligro, siendo así como en china a partir

del siglo IX se inventó el papel moneda, llamado comúnmente “billetes”, los

cuales, en un principio, podían ser cambiados por oro.

Actualmente, el dinero, tanto en billetes como en metal, no se puede cambiar por

oro, ni tiene valor en sí mismo: su valor radica en las cosas que se pueden

comprar con él.

Page 22: DECANATO DE CIENCIAS ECONOMICAS Y EMPRESARIALES … · 2020. 8. 15. · NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” entre otras revisiones

10

1.3 Globalización

Se entiende como globalización el proceso económico mundial que unifica

mercados a través de una serie de transformaciones económicas, políticas,

sociales y culturales creando comunicación, intercambio e independencia entre

los países del mundo.

Es una etapa avanzada de la división internacional del trabajo, la cual se

caracteriza por una mayor interacción e interdependencia de los factores y

actores que intervienen en el proceso del desarrollo mundial. Estos factores y

actores son de índole económica, social, política ambiental, cultural, etc.

Involucran relaciones entre, estados, pueblos, empresas, partidos, regiones etc.

(Francy, 2015)

1.4 Concepto turismo

El sector turístico es el principal influyente en la globalización y da origen y

fomenta las transacciones en divisas, su importancia se ha generalizado en el

ámbito mundial y se relacionada directamente a los cambios de las estructuras

que se han venido observando como: la reducción del sector manufacturero y

alce de los servicios.

La OMT (Organización Mundial del turismo), define el turismo como la actividad

que las personas realizan durante las estancias y viajes en distintos ambientes

diferentes a su entorno regular en un periodo de tiempo secuencial menor a un

Page 23: DECANATO DE CIENCIAS ECONOMICAS Y EMPRESARIALES … · 2020. 8. 15. · NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” entre otras revisiones

11

año, con diferentes factores motivantes entre los cuales predomina como el ocio

y negocios.

1.4.1 Turismo en la Republica Dominicana

Las proyecciones de la OMT para el sector en el año 2020 estiman 1,600

millones de arribos internacionales. (Juanita Zambrano, 2012)

Solo para el año 2016 hubo un incremento del 6% con relación al año 2015 en el

número de visitantes extranjeros por vía aérea equivalente a 301,154 turistas

extranjeros para un total de 5,134,110 visitantes extranjeros. El turismo en si es

un propulsor de las transacciones en divisas, pues los turistas traen sus divisas y

ejercen la compra en su moneda, esto obliga a los sectores financieros a

manejar operaciones en unidades monetarias extrajeras.

Como podemos apreciar en la siguiente gráfica no.1 la llegada de turista sube

cada año, lo que conlleva a las entidades de servicios a ampliar sus

transacciones aceptando divisas:

Page 24: DECANATO DE CIENCIAS ECONOMICAS Y EMPRESARIALES … · 2020. 8. 15. · NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” entre otras revisiones

12

Actualmente en la Republica dominicana el turismo se ha convertido en una de

las actividades de donde se obtiene una utilidad importante, ya que esta

actividad es un factor creador de empleos permanentes y temporales tanto para

el visitante como el individuo local.

En el año 2016 se obtuvo un incremento del 5% en las ganancias fiscales con

relación al año 2015 equivalente a RD$ 398,331,291. Esto es directamente

Procedencia 2016 2015

Variacion

absoluta

variacion

porcentual

Dominicanos 825,237.00 766,471.00 58,766.00 8%

Extranjeros 5,134,110.00 4,832,956.00 301,154.00 6%

Total no residentes, extranjeros+dominicanos 5,959,347.00 5,599,427.00 359,920.00 6%

Llegada de pasajeros via aerea por nacionalidad por meses, del año 2016-2015

Para informacion mas detallada, ver Anexo A

-

1,000,000.00

2,000,000.00

3,000,000.00

4,000,000.00

5,000,000.00

6,000,000.00

2016 2015

Dominicanos

Extranjeros

Page 25: DECANATO DE CIENCIAS ECONOMICAS Y EMPRESARIALES … · 2020. 8. 15. · NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” entre otras revisiones

13

proporcional al incremento del 6% en la visita de más turistas visualizada en la

gráfica no.1, para un total de ingresos de RD$ 8,029,442,196.

Ver grafica no.2:

El turismo ha tenido varios impactos en los ámbitos no solo económicos, sino

también políticos y socioculturales en la republica dominicana.

Total 8,029,442,196 7,631,110,906 398,331,291 5%

REPÚBLICA DOMINICANA: Ingresos fiscales de la actividad turística, por mes, 2016- 2015 enero-diciembre

variacion Variacion absolutaIngresos fiscales relacionados con el turismo Total general 2016 Total general 2015

Para informacion mas detallada, ver Anexo B

en RD$

0.00

1,000,000,000.00

2,000,000,000.00

3,000,000,000.00

4,000,000,000.00

5,000,000,000.00

6,000,000,000.00

7,000,000,000.00

8,000,000,000.00

9,000,000,000.00

Total general2016

Total general2015

Total general 2016

Total general 2015

Page 26: DECANATO DE CIENCIAS ECONOMICAS Y EMPRESARIALES … · 2020. 8. 15. · NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” entre otras revisiones

14

El turismo es clasificado como una actividad económica improductiva, ya que la

actividad económica productiva es aquella donde se generan insumos y bienes

finales, y turismo no fabrica ni vende nada, solo se trata de consumo, Pero

Aunque el turismo está clasificado como una actividad económica no productiva,

este es un generador de empleos y divisas, y podemos verlo de la siguiente

manera; su mayor impacto lo vemos reflejado en el sector hotelero, debido a

que un turista debe tener un alojamiento donde pasar el tiempo mientras ejerce

la actividad turística.

Podemos ver el porcentaje de alojamiento en los hoteles en los diferentes

trimestres del año 2016 en la siguiente grafica no. 3:

Habitaciones

hoteleras

Enero-marzo 69,816

Enero-jun io 71,492

Enero-sept iembre 70,087

Enero-dic iembre 70,565

Fuente: Asociación Nacional de Hoteles y Restaurantes ASONAHORES, y Banco Central de la República

Dominicana, BCRD

Incluye subsectores: hoteles, bares y restaurantes

REPÚBLICA DOMINICANA: Evolución del sector turismo, por trimestre, según

principales indicadores, 2016 enero-diciembre

2016

Principales indicadores

Tasa ocupación hotelera

(%)

83.20

86.70

79.30

80.80

Para informacion mas detallada, ver Anexo C

Page 27: DECANATO DE CIENCIAS ECONOMICAS Y EMPRESARIALES … · 2020. 8. 15. · NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” entre otras revisiones

15

1.4.2 Industrias turísticas

Las empresas de turismo (también conocidas como actividades turísticas) son

aquellas que generan principalmente productos característicos del turismo.

Los productos característicos del turismo son aquellos que cumplen uno o

ambos de los siguientes criterios:

Lista de categorías de productos característicos del turismo y de industrias

turísticas que fomentan las transacciones en divisas en un país:

Productos Industrias

1. Servicios de alojamiento para visitantes 1. Alojamiento para visitantes

2. Servicios de provisión de alimentos y bebidas 2. Actividades de provisión de alimentos y bebidas

3. Servicios de transporte de pasajeros por ferrocarril 3. Transporte de pasajeros por ferrocarril

4. Servicios de transporte de pasajeros por carretera 4. Transporte de pasajeros por carretera

5. Servicios de transporte de pasajeros por agua 5. Transporte de pasajeros por agua

6. Servicios de transporte aéreo de pasajeros 6. Transporte aéreo de pasajeros

7. Servicios de alquiler de equipos de transporte 7. Alquiler de equipos de transporte

8. Agencias de viajes y otros servicios de reservas 8. Actividades de agencias de viajes y de otros servicios de reservas

9. Servicios culturales 9. Actividades culturales

10. Servicios deportivos y recreativos 10. Actividades deportivas y recreativas

11. Bienes característicos del turismo, específicos de cada país

11. Comercio al por menor de bienes característicos del turismo, específicos de cada país

12. Servicios característicos del turismo, específicos de cada país 12. Otras actividades características del turismo, específicas de cada país

(OMT, 2014)

Page 28: DECANATO DE CIENCIAS ECONOMICAS Y EMPRESARIALES … · 2020. 8. 15. · NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” entre otras revisiones

16

Capítulo 2

Normas internacionales de contabilidad y aplicación de

la NIC 21 en el Hotel masacre.

Page 29: DECANATO DE CIENCIAS ECONOMICAS Y EMPRESARIALES … · 2020. 8. 15. · NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” entre otras revisiones

17

2.1 Antecedentes y evolución de las NICs

La primera referencia oficial de alguna institución con objetivos de establecer

parámetros contables es cuando nace el APB-Accounting Principles Board

(consejo de principios de contabilidad), Fue creado por el Instituto Americano de

Contadores Públicos en 1959 y emitió declaraciones sobre los principios de

contabilidad. Este consejo emitió los primeros enunciados que guiaron la forma

de presentar la información financiera, posteriormente este fue revocado porque

estaba formado por profesionales que trabajaban en bancos, industrias,

compañías públicas y privadas, por lo que sus participaciones en la elaboración

de las normas no eran imparciales en cambio eran una forma de beneficiar sus

entidades donde laboraban.

Más tarde en 1973 surge el FASB -Financial Accounting Standard Board

(consejo de normas de contabilidad financiera), este comité logro gran

relevancia e importancia en la profesión contable. Emitió unos sinnúmeros de

normas que transformaron la forma de ver y presentar las informaciones. El

FASB ha sido la organización designada en el sector privado en los USA para el

establecimiento de los estándares de contabilidad financiera que rigen la

preparación de informes financieros por entidades no gubernamentales. Estas

formas de reglas están oficialmente reconocidas como auténticas por la

Securities and Exchange Commission (SEC). A los integrantes se les prohibía

trabajan en organizaciones con fines de lucro y si así lo decidían tenía que

abandonar el comité FASB. Conjuntamente con los cambios que introdujo el

Page 30: DECANATO DE CIENCIAS ECONOMICAS Y EMPRESARIALES … · 2020. 8. 15. · NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” entre otras revisiones

18

FASB, también se crearon varios organismos, comité y publicaciones de difusión

de la profesión contable: se creó el AAA-american Accounting Association

(asociación americana de contabilidad), Arb-accounting Research Bulletin

(boletín de estudios contable), ASB-Auditing Standard Board (consejo de normas

de auditoria), Aicpa-American Institute of Certified Public Accountants, (instituto

americano de contadores públicos) entre otros.

Al paso de los años las actividades comerciales se fueron internacionalizando y

fue naciendo la globalización y así mismo la cantidad de información contable y

su diversidad. Como consecuencia de esto los empresarios con sus negocios en

un contente, que estaban haciendo negocios con otros empresarios de otros

continentes u otros países tenían inconvenientes y diferencias al momento en el

que veían los estados financieros, es con esta problemática que surgen las

normas internacionales de contabilidad, siendo su principal objetivo "la

uniformidad en la presentación de las informaciones en los estados financieros",

sin importar la nacionalidad de quien los estuvieres leyendo interpretando. Es en

1973 cuando se inicia el International Accounting Standard Committee (Comité

de Normas Internacionales de Contabilidad) por convenio de organismos

profesionales de diferentes países: Australia, Canadá, estados unidos, México,

Holanda, Japón y otros. Cuyo organismo es el responsable de emitir las NIC.

Este comité tiene su sede en London, Europa con el paso del tiempo estas

normas han conseguido más y más aceptación por los países del mundo, el

objetivo es que sea uso general para todos los países del mundo.

Page 31: DECANATO DE CIENCIAS ECONOMICAS Y EMPRESARIALES … · 2020. 8. 15. · NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” entre otras revisiones

19

El antiguo Comité IASC trabajo desde 1973 hasta el 2000 para lograr los

objetivos que se habían propuestos en su creación, entonces a comienzos del

2001 el IASC fue reestructurado en el IASB.

Sustituyendo el antiguo IASC en la emisión de normas contables, el IASB fue

creado en abril del 2001. Depende de la Fundación IASC y tiene sede en

Londres, siendo su principal objetivo el establecimiento de una información

financiera armonizada, recayendo en el la responsabilidad de aprobar las

Normas Internacionales de Información Financiera (NIIFs – IFRS) y demás

documentos relacionados con ellas como son las Interpretaciones desarrolladas

por el Comité de Interpretaciones de las Normas Internacionales de Información

Financiera(CINIIF) (International Financial Reporting Interpretations Committee

(Ferreira, 2006) (NICIIF, 2001) (Karla Herrera, 2016)

2.2 Emisión de la NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de

Cambio de la Moneda Extranjera”

A lo largo de la historia las compañías no tenían una forma estándar de como

contabilizar sus transacciones en moneda extranjera, mientras que algunas

compañías intentaban llevar su contabilidad de una manera más realista

tomando en cuenta las variaciones cambiarias otras simplemente no le daban

importancia y llevaban a sus libros esas transacciones a una tasa única sin

tomar en cuenta sus variaciones en sus activos y pasivos.

Page 32: DECANATO DE CIENCIAS ECONOMICAS Y EMPRESARIALES … · 2020. 8. 15. · NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” entre otras revisiones

20

A la par de esta necesidad surge en surge en 1983 la Norma Internacional de

Contabilidad 21 “Contabilidad de los Efectos de las Variaciones en las Tasas de

Cambio de la Moneda Extranjera” a manos del Comité Internacional de Normas

Internacionales, la cual fue sustituida en abril del 2001 por el Consejo de Normas

Internacionales de Contabilidad (IASB)por la NIC 21 “Efectos de las Variaciones

en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” entre otras revisiones

realizadas a lo largo de los años.

Esta norma se aplicara al contabilizar las transacciones y saldos en moneda

extranjera excepto las transacciones y saldos con derivados que estén dentro

del alcance de la NIIF 9 instrumentos financieros y en caso de que la moneda

funcional de la entidad sea una moneda de una economía hiperinflacionaria se

aplicara la NIC 29 “Información Financiera en Economías Hiperinflacionarias”

Una vez aclarado el alcance de la misma vale aclarar que esta norma da los

pasos a seguir para su correcta aplicación.

2.3 Historia de las NICs en la República Dominicana

Con el paso del tiempo y la necesidad de estar acordes a los alineamientos

internacionales, los diferentes países del mundo han tenido que acogerse a las

normas internacionales de información financiera, la comercialización y el

crecimiento alrededor del mundo han alcanzado países tan desarrollados como

estados unidos y países sub-desarrollado como república dominicana, las

empresas en los diferentes países han tenido que acogerse a las normas

Page 33: DECANATO DE CIENCIAS ECONOMICAS Y EMPRESARIALES … · 2020. 8. 15. · NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” entre otras revisiones

21

internacionales para estandarizar sus informaciones financiera y hacerlas de

fácil interpretación para cualquier persona en el mundo.

El 14 de septiembre de 1999 el Instituto de Contadores Públicos Autorizados de

la República Dominicana (ICPARD) emite una resolución donde indica que la

Republica dominicana se incorpora a las Normas Internacionales de

Contabilidad y auditoría a partir del 1 de enero y 30 de junio del 2000

respectivamente.

Debido a su complejidad se emitió un marco normativo para Pymes, porque

muchas empresas no podían adoptar las NIIF completas íntegramente. El Fondo

Monetario Internacional ha favorecido al sector mercantil dominicano completar

su proceso de adecuación e implementación hacia las NIIF, esta implementación

entro en vigor el 1 de enero del 2014, una vez terminado el proceso de

implementación de las NIIF, las interpretaciones conocidas generalmente como

SIC y CINNIF que se puedan emitir, contaron con un plazo de 6 meses después

que se traduzcan oficialmente al idioma español para luego entrar en vigor en

República Dominicana por lo tanto, las empresas aplicaron las nuevas normas

en los ejercicios que comenzaron en 2014 esto abarca a las empresas que están

cotizando en la Bolsa de Valores de la Republica dominicana y reguladas por la

Superintendencia de Valores de la república dominicana.

Al igual que la República Dominicana, otros países de Latina América con el

pasar del tiempo también han adoptado las Normas Internacionales de

Page 34: DECANATO DE CIENCIAS ECONOMICAS Y EMPRESARIALES … · 2020. 8. 15. · NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” entre otras revisiones

22

Información Financiera, países como Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia,

Costa Rica, Ecuador, El Salvador, entre otros. Cada vez son más los países que

adoptan las NIIF como guía a seguir para la presentación de su información

financiera, aún quedan países que no se han acogido a estos lineamientos,

dentro de algunos años se cree que las entidades o países que no ejerzan las

NIIF como parámetro de información financiera estarán obsoletas para

comercializar en un mundo globalizado que solo use los estándares de las NIIF.

Según dicta la resolución 001 acta 2010-004 durante el período de

implementación, hasta ejercicios iniciados el 1ro de enero del 2014 se aplicaron

las siguientes NIIFs/NICs y sus interpretaciones en idioma español emitidas a la

fecha por el comité de normas internacionales de contabilidad (IASB) como

normas aplicables en la República Dominicana.

Esas NIIFs/NICs son:

NIC 1 Exposiciones de cuentas financieros; excluyendo remuneraciones a

ejecutivos.

Acciones y efectos de nuevos pronunciamientos no emitidos.

NIC 2 Inventarios.

NIC 7 Estado de flujos de caja.

NIC 8 Políticas contables, cambios en estimaciones contables y errores.

NIC 10 Eventos ocurridos luego de la fecha de los estados contables.

NIC 11 Contratos de construcción.

Page 35: DECANATO DE CIENCIAS ECONOMICAS Y EMPRESARIALES … · 2020. 8. 15. · NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” entre otras revisiones

23

NIC 12 Impuesto a la renta.

NIC 16 Propiedad, planta y equipo.

NIC 17 Arrendamientos.

NIC 18 Ingresos.

NIC 23 Costos de préstamos.

NIC 24 Revelación de operaciones con partes vinculadas.

NIC 34 Estados financieros interinos.

NIC 36 Deterioro de activos.

NIC 37 Provisiones, pasivos y activos contingentes.

NIC 38 Activos intangibles.

Las siguientes NIIF’S/NIC’S a mencionar no son de aplicación obligatoria y

cuando la entidad tenga alguna de estas situaciones, deberá especificar

claramente en nota a los Estados Financieros la política contable aplicada:

NIC 19 Beneficios a empleados.

NIC 21 Efectos de las variaciones de tasas de cambio de la moneda

extranjera.

NIC 20 Contabilización de fondos recibidos del gobierno y exposición de

asistencia al gobierno.

NIC 26 Contabilización y reporte de planes de pensiones y retiros.

NIC 27 Estados financieros consolidados y separados.

Page 36: DECANATO DE CIENCIAS ECONOMICAS Y EMPRESARIALES … · 2020. 8. 15. · NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” entre otras revisiones

24

NIC 28 Inversiones en asociadas.

NIC 29 Reportes bancarios en capitales hiperinflacionarias (a estos

efectos el ICPARD ha establecido que la Republica dominicana no es, ni

ha sido una economía hiperinflacionaria).

NIC 31 Intereses en acciones.

NIC 32 Presentación de instrumentos financieros.

NIC33 Utilidad por acción.

NIC 39 Instrumentos mercantiles y bancarios, reconocimiento y medición.

NIC 40 Propiedades de inversión.

NIC 41 Agricultura.

NIIF 1 Primera adopción.

NIIF 2 Pagos basados en acciones.

NIIF 3 Combinación de negocios.

NIIF 4 Contratos de seguros (en este caso aplican las normas de

contabilidad establecidas por la Superintendencia de Seguros y

Reaseguros de la República Dominicana).

NIIF 5 Activos no uniformes mantenidos para la venta y operaciones

discontinuadas.

NIIF 6 Exploración y evaluación de recursos mineros.

NIIF 7 Revelación de instrumentos financieros.

NIIF 8 Segmentos Operativos.

(Dominicana, 2011) (ICPARD, 2010)

Page 37: DECANATO DE CIENCIAS ECONOMICAS Y EMPRESARIALES … · 2020. 8. 15. · NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” entre otras revisiones

25

2.4 Prescripción para la contabilización de transacciones en moneda

extranjera según NIC 21.

El objetivo de esta norma es establecer los parámetros para la correcta

contabilización de las transacciones en moneda extranjera o bien tener negocios

en el extranjero y abarca la forma en como presentar estados financieros en una

moneda extranjera.

Su alcance llega a toda transacción en moneda extranjera, excepto a la

contabilidad de coberturas, pues esta la abarca la NIC 39 Instrumentos

financieros, pronto derogada por la NIIF 9 que se estará aplicando a partir del

1ro enero 2018.

Moneda extranjera Es cualquier moneda diferente a la moneda de los estados

financieros de una empresa. (Erika, 2005)

Una transacción en moneda extranjera es aquella cuyo importe se determina o

exige su liquidación en una moneda distinta de la funcional. A modo de ejemplo

cabe citar las operaciones típicas de compras de existencias que se liquidarán

en moneda distinta del peso, obtención o concesión de un crédito a pagar o

cobrar en moneda distinta del peso, adquisición de un elemento de inmovilizado

en una moneda distinta del peso...

A efectos de tratamiento de estas transacciones se dividen los distintos

elementos patrimoniales que las componen en:

Page 38: DECANATO DE CIENCIAS ECONOMICAS Y EMPRESARIALES … · 2020. 8. 15. · NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” entre otras revisiones

26

1. Partidas monetarias: son el efectivo, así como los activos y pasivos que

se vayan a recibir o pagar con una cantidad determinada o determinable

de unidades monetarias. Se incluyen, entre otros, los préstamos y

partidas a cobrar, los débitos y partidas a pagar, y las inversiones en

valores representativos de deuda que cumplan los requisitos anteriores.

2. Partidas no monetarias: son los activos y pasivos que no se consideren

partidas monetarias, es decir, que se vayan a recibir o pagar con una

cantidad no determinada ni determinable de unidades monetarias. Se

contienen, entre otros, los inamovibles materiales, inversiones

inmobiliarias, el fondo de comercio y otros inmovilizados intangibles, las

existencias, las inversiones en el patrimonio de otras empresas que

cumplan los requisitos anteriores, los anticipos a cuenta de compras o

ventas, así como los pasivos a liquidar mediante la entrega de un activo

no monetario. (contabilidad, 2007)

Se reconoce una transacción en moneda extranjera cuando:

Una compra o venta de bienes y servicios se realiza en precio de moneda

extranjera.

Toda transacción en moneda extranjera debe ser registrada, en el momento de

su reconocimiento en los estados financieros, en la misma moneda de los

estados financieros, aplicando al importe correspondiente en moneda extranjera

Page 39: DECANATO DE CIENCIAS ECONOMICAS Y EMPRESARIALES … · 2020. 8. 15. · NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” entre otras revisiones

27

el tipo de cambio entre la moneda de los estados financieros y la moneda

extranjera existente en la fecha de la operación. (Erika, 2005)

Presta o tomas prestados fondos en moneda extranjera se establecen

cuentas por pagar y cobrar.

Dispone de activos o pendiente de liquidar pasivos en moneda

extranjera.

Al termino de cada ejercicio o bien en cada fecha del balance, las partidas en

moneda extranjera deben ser informadas de la siguiente forma:– Las Partidas

Monetarias, serán actualizadas utilizando el tipo de cambio de cierre (clientes,

deudores, efectivo, cuentas bancarias, proveedores, acreedores).– Las Partidas

No Monetarias (inmobilizado material ) utilizarán el tipo de cambio de acuerdo a

la forma de registro inicial: Si fueron registradas al coste histórico el tipo de

cambio a utilizar será el vigente en la fecha de la transacción pero si fueron

registradas por su valor razonable se utilizará el Tipo de Cambio existente

cuando fueron determinados sus valores. (Erika, 2005)

Tasa de cambio de cierre: es la tasa de cambio de contado existente al final del

periodo sobre el que se informa. (IASB C. d., 2005)

Page 40: DECANATO DE CIENCIAS ECONOMICAS Y EMPRESARIALES … · 2020. 8. 15. · NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” entre otras revisiones

28

Reconocimiento de diferencias de cambio: Las diferencias de cambio

surgidas ya sea en el momento de la Liquidación de las partidas monetarias o

bien en la Fecha de los estados financieros, como consecuencia de la existencia

de tipos de cambio diferentes a los que se utilizan en el registro de las

operaciones del ejercicio, deben ser reconocidas como: Gastos o ingresos del

ejercicio en el que han aparecido; Cuando la transacción se liquida en el

ejercicio en que ha surgido, la diferencia de cambio resultante se reconoce en

ese ejercicio. No obstante cuando la transacción se liquida en un ejercicio

diferente, las diferencias de cambio reconocidas en cada ejercicio que transcurra

hasta su vencimiento vienen determinadas por la variación en los tipos de

cambio ocurridos durante ese período. (Erika, 2005)

Diferencia de cambio: es la que surge al convertir un determinado número de

unidades de una moneda a otra moneda, utilizando tasas de cambio diferentes.

(IASB C. d., 2005)

Para determinar el importe en libros de una partida se tendrán en cuenta,

además, las otras Normas que sean de aplicación. Por ejemplo, los

inmovilizados materiales pueden ser valorados en términos de valor revalorizado

o coste histórico, de acuerdo con la NIC 16 Inmovilizado material. Con

independencia de si se ha determinado el importe en libros utilizando el coste

histórico o el valor revalorizado, siempre que dicho importe se haya establecido

en moneda extranjera, se convertirá a la moneda funcional utilizando las reglas

establecidas en la presente Norma. (Nostrum, 2007)

Page 41: DECANATO DE CIENCIAS ECONOMICAS Y EMPRESARIALES … · 2020. 8. 15. · NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” entre otras revisiones

29

Para registrar la revaluación de las diferentes partidas de los estados financieros

se debe seguir los parámetros designados en el artículo No. 39 de la NIC 21:

los activos y pasivos de cada uno de los estados de situación financiera

presentados (es decir, incluyendo las cifras comparativas), se convertirán

a la tasa de cambio de cierre en la fecha del correspondiente estados de

situación financiera;

los ingresos y gastos para cada estado del resultado integral o estado de

resultados separado presentado (es decir, incluyendo las cifras

comparativas), se convertirán a las tasas de cambio de la fecha de cada

transacción;

Las diferencias de cambio que surjan al liquidar las partidas monetarias, o

al convertir las partidas monetarias a tipos diferentes de los que se

utilizaron para su reconocimiento inicial, ya se hayan producido durante el

periodo o en estados financieros previos, se reconocerán en los

resultados del periodo en el que aparezcan, con las excepciones

descritas en el párrafo 32. (IASB, 2005)

2.5 Registros contables de las operaciones en moneda extranjera:

Registro contable es un concepto que suele emplearse como sinónimo de

apunte contable o de asiento contable. Se trata de la anotación que se realiza en

un libro de contabilidad para registrar un movimiento económico.

Page 42: DECANATO DE CIENCIAS ECONOMICAS Y EMPRESARIALES … · 2020. 8. 15. · NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” entre otras revisiones

30

El registro contable, por lo tanto, da cuenta del ingreso o de la salida de dinero

del patrimonio de una corporación. Cada nuevo registro contable implica un

movimiento de recursos que se registra en él debe (la salida) o en el haber (el

ingreso).

Por lo general, el registro contable siempre mantiene su doble condición. Todo

movimiento supone una modificación del activo y del pasivo: al ingresar dinero,

crece el activo y se reduce el pasivo; al egresar, pasa lo contrario. (Gardey,

2014)

El principal problema en el registro de las cuentas en moneda extranjera es que

muchas empresas registran estas partidas en el momento que se reconocen sin

tomar cuenta que las cuentas reales deben de ser revaluadas para registrar

posteriormente el efecto cambiario ya sea ingresos o perdidas, también se da el

caso de aquellas compañías que toman en cuenta la variación cambiaria pero lo

aplican a partidas no monetarias.

Asientos para la contabilización de las transacciones en moneda extranjera:

Supongamos que realizamos una venta de 3 pelotas a 100 dólares cada

una las cuales vendimos a crédito en enero del año x (la tasa de cambio en

dicho momento era de 45 pesos por un dólar) al momento de la transacción

se realizó el siguiente asiento:

Page 43: DECANATO DE CIENCIAS ECONOMICAS Y EMPRESARIALES … · 2020. 8. 15. · NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” entre otras revisiones

31

Fecha Descripción Débito Crédito

xx/xx/xx Cuenta por cobrar 100

Prima en dólares 4,400.00

@

Ingresos por venta 4,500.00

Llega fin de año y la cuenta no ha sido cobrada pero el dólar ha aumentado

su precio a 46 aun cuando nuestro derecho de recibir, sigue siendo los 100

dólares se debe tomar en cuenta esta variación por lo que se debe de

registrar el ingreso por revaluación cambiaria

Fecha Descripción Débito Crédito

xx/xx/xx Prima en dólares 100

@

Ingresos(perdida) por revaluación cambiaria 100

Por el contrario si la tasa en lugar de aumentar hubiese disminuido a 44 por

peso el resultado sería una pérdida por revaluación.

Fecha Descripción Débito Crédito

Ingresos(perdida) por revaluación cambiaria 100

@

Prima en dólares 100

Nota: si por el contrario la cuenta es cobrada la misma se revaluara en su

momento de cobro y se registrara una ganancia o pérdida en el momento.

Page 44: DECANATO DE CIENCIAS ECONOMICAS Y EMPRESARIALES … · 2020. 8. 15. · NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” entre otras revisiones

32

5. Ya hemos hablado de los activos y su revaluación pero en dado caso de que

fuese lo contrario y tengamos una obligación de pago (cuenta por pagar) en

moneda extranjera como se registraría:

Supongamos que hemos tomado un préstamo en una institución financiera

extranjera por la suma de 1000 dólares en un momento que la tasa de cambio

estaba a 50 por 1 como se registraría esta obligación.

Fecha Descripción Débito Crédito

xx/xx/xx Banco USD$ 1,000.00

Prima en dólares 49,000.00

@

Cuenta x pagar 50,000.00

Al momento de pagar la tasa aumenta a 51 por 1 por lo que en debemos

pagar 1 peso de más por cada dólar que debemos esto se registrara como

perdida.

Fecha Descripción Débito Crédito

Xx/xx/xx Cuenta x pagar 50,000.00

Ingresos(perdida) por revaluación cambiaria

1,000.00

@

Banco RD$ 51,000.00

Page 45: DECANATO DE CIENCIAS ECONOMICAS Y EMPRESARIALES … · 2020. 8. 15. · NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” entre otras revisiones

33

Capítulo 3

Caso Hotel Masacre, S.R.L

Page 46: DECANATO DE CIENCIAS ECONOMICAS Y EMPRESARIALES … · 2020. 8. 15. · NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” entre otras revisiones

34

3.1 Misión

Buscamos superar las expectativas de nuestros huésped; brindándoles servicios

de alta calidad, con una buena infraestructura, personal capacitado y

competente. Nuestra cultura empresarial está enfocada en el respeto y apoyo a

nuestra gente, a su cultura; y en el cuidado de nuestros recursos y el medio

ambiente. De esta forma se contribuye con el desarrollo económico y sostenible

de nuestra comunidad de Dajabón.

3.2 Visión

Ser la primera opción de Hoteles fronterizos en República

Dominicana, reconocida por la atención personalizada y profesional

hacia personal y clientes, con estándares de calidad, ética e integridad y una

infraestructura moderna y en constante innovación, logrando el bienestar

nuestro, de los inversionistas y de la comunidad.

3.3 Valores

Servicio: Consagración de forma esmerada a satisfacer y exceder

constantemente las expectativas de nuestros clientes.

Respeto: Constituye la base de nuestras relaciones humanas e implica la

tolerancia a la diversidad, así como la apertura para la comprensión

mutua.

Page 47: DECANATO DE CIENCIAS ECONOMICAS Y EMPRESARIALES … · 2020. 8. 15. · NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” entre otras revisiones

35

Integridad: Fuerte de la escritura para vencer obstáculos demostrando

rectitud, honestidad y alto sentido de compromiso.

Constancia: Día tras día demostramos pasión por nuestro trabajo y

buscamos la excelencia a través de cada una de nuestras acciones.

3.4 Antecedentes de HOTEL MASACRE, S.R.L.

El Hotel Masacre es una empresa familiar, como hotel y tiene como objetivo la

satisfacción de los clientes, para esto fueron forjados en el calor de la

experiencia por esta razón desde 1999 han modernizados sus instalaciones,

adecuándose a los nuevos tiempos en el año 2005, crean una nueva área de

hospedaje modernizando sus instalaciones realizando estudios de mercado para

determinar las necesidades que requieren corregir.

Los servicios de hotel en los últimos años se han incrementado en esta zona del

país, por ende cada vez son más profesionales y exigentes los servicios

ofrecidos en diferentes zonas que deben ofrecer un ambiente de descanso y

confortabilidad.

3.5 Métodos aplicados por la Empresa en sus transacciones con moneda

extranjera.

La empresa HOTEL MASACRE, S.R.L. es un hotel que lleva una contabilidad

organizada de todas sus transacciones para la preparación de sus estados

financieros y la declaración de sus impuestos tanto anual como mensual. Toda

la información financiera es registrada en un sistema de contabilidad

Page 48: DECANATO DE CIENCIAS ECONOMICAS Y EMPRESARIALES … · 2020. 8. 15. · NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” entre otras revisiones

36

computarizado con componentes en su mayoría manuales, el mismo es

manejado por el contador y su asistente de contabilidad, los estados financieros

no son auditados por una entidad externa.

El hotel al momento en que un huésped termina su estadía procede a registrar el

ingreso, cuando el huésped paga en monedas extranjeras, los contadores

registran los ingresos por las monedas totales entrantes y no por su equivalencia

en la moneda funcional.

En el caso de los ingresos, cuando un cliente da avances antes de obtener el

servicio, ese monto se lleva a una cuenta de crédito diferido llamada “ingreso

diferido” y luego se reconocerá como ingreso por servicios en el momento en

que culmine el servicio y el huésped decida dejar las instalaciones. Cabe

destacar que el Hotel masacre no reevaluaba mensualmente las partidas

monetarias, por lo que no tienen registradas los efectos de cambio de esas

partidas (ganancias ni perdidas por revaluación).

Para fines de revisión de las prácticas contables aplicadas a las transacciones

en moneda extranjera del Hotel Masacre, S.R.L, Verificamos la entradas de

diario por ingresos de fecha 29 de diciembre del año 2016 con su

documentación soporte anexa para darnos cuenta del método de contabilización

utilizado por la entidad un detalle la misma a continuación:

Page 49: DECANATO DE CIENCIAS ECONOMICAS Y EMPRESARIALES … · 2020. 8. 15. · NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” entre otras revisiones

37

Al final del día la entidad registra la facturación correspondiente al mismo

mediante la siguiente entrada de diario:

Al siguiente día los cobros realizados en dólares son depositados vía

Transferencia en la cuenta del BHD US$ de la entidad.

Fecha No. Descripción Monto USD$

29/12/16 A01001001010000211

Corresponde a factura por

concepto de alojamiento de

John Patrick por 3 noches. 189.00

29/12/16 A01001001010000212

Corresponde a factura por

concepto de alojamiento del

señor Willian Riley por 4

noches. 477.00

29/12/16 A01001001010000213

Corresponde a factura por

concepto de alojamiento de

Anna Brown por 1 noche. 56.00

29/12/16 A01001001010000214

Corresponde a factura por

concepto de alojamiento de

Kylie Williams 126.00

29/12/16 A01001001010000215

Corresponde a factura por

concepto de alojamiento de

Mila Smith por 5 noches. 135.00

29/12/16 Reservación 2233

Corresponde a pago del 50%

de pago por reservación de 2

días en habitación suit-junior 53.00

No. Cuenta Cuenta Debito Crédito

1101030102 Caja GENERAL US$ 1,036.00

@

410308 Ingresos 983.00

2106013 Ingresos diferidos 53.00

No. Cuenta Cuenta Debito Crédito

1101020111 Banco BHD US$ 1,036.00

@

1101030102 Caja USD$ 1,036.00

Page 50: DECANATO DE CIENCIAS ECONOMICAS Y EMPRESARIALES … · 2020. 8. 15. · NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” entre otras revisiones

38

Resultado de la observación:

Pudimos observar que la entidad no registró la prima por tasa de cambio de la

moneda que entraba a su caja ni el traspaso a su cuenta de banco, simplemente

registraba la cantidad de monedas que entraba sin presentar la equivalencia en

pesos partiendo que debe llevar sus registros en su moneda funcional aunque

se presenten transacciones en otras monedas según prescribe esta norma.

Basándonos en los datos antes mencionados realizamos una revaluación de la

pérdida o ganancia en cambio en la posición financiera para cuantificar el

impacto en los resultados antes y después de impuestos.

A continuación un cálculo de la revalorización de la posición financiera del Hotel

Masacre periodo 2016.

Para calcular el monto de la pérdida/ ganancia en la revalorización cambiaria

realizamos los siguientes procedimientos:

Procedimientos:

• Identificamos un detalle de activos y pasivos en moneda extranjera al 31 de

diciembre del 2016 y al final de cada mes por tipo de moneda.

• Trazamos los tipos de cambio al reporte del banco central para identificar las

tasas mensuales.

Page 51: DECANATO DE CIENCIAS ECONOMICAS Y EMPRESARIALES … · 2020. 8. 15. · NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” entre otras revisiones

39

• Determinamos las variaciones en las tasas de cambio para cada uno de los

meses por tipo de cambio y multiplicamos por la posición cambiaria de cada mes

por tipo de moneda.

• Sumamos los resultados de cada una de las variaciones cambiarias por tipo de

moneda para así obtener el importe en ganancia / perdida por revalorización

cambiaria.

A continuación los procedimientos llevados a cabo:

Luego de la determinación del importe por reconocer de ganancia/ perdidas en

revalorización cambiaria, procedimos medir el impacto en los resultados e

importe a pagar por Impuestos sobre la renta.

Page 52: DECANATO DE CIENCIAS ECONOMICAS Y EMPRESARIALES … · 2020. 8. 15. · NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” entre otras revisiones

40

Como podemos observar el impacto que tiene en los impuestos es la tributación

subvaluada por el ingreso no reconocido de la revalorización cambiaria de las

partidas monetarias en todo el transcurso del periodo 2016.

Antes de la revaluación Después de la revaluación

Ingresos

2,853,096 2,853,096

(1,032,000) (1,032,000)

1,821,096 1,821,096

527,150 527,150

Sueldos y compensaciones al personal (936,735) (936,735)

Depreciación y amortización (345,000) (345,000)

Otros gastos generales y administrativos (200,000) (200,000)

(1,481,735) (1,481,735)

866,511 866,511

Intereses ganados 9,000 9,000

Interes pagados (453,000) (453,000)

Ganancia (Perdida en moneda extranjera) - 8,549

Ingreso (peridida) (444,000) (435,451)

422,511 431,060

(114,078) (116,386)

308,433 314,674

Venta de Servicios

Hotel Masacre, SRL

Estado de Situación Financiera

Al 31 de diciembre del 2016

En RD$

Ingresos (gastos) financieros

Beneficio (Perdida) Antes de impuesto

Impuesto sobre la renta

Beneficio neto(perdida)

Costo de venta

Beneficio Bruto

Otros Ingresos

Beneficio(perdida) en operaciones

Gastos operacionales

Page 53: DECANATO DE CIENCIAS ECONOMICAS Y EMPRESARIALES … · 2020. 8. 15. · NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” entre otras revisiones

41

3.6 Comparación de los métodos contables utilizados en la Compañía y los

establecidos en la NIC 21, Impacto en los resultados.

Según el párrafo 21 dice que todas las transacciones registradas en moneda

extranjera deben hacerse en el momento de su reconocimiento inicial, utilizando

la moneda funcional, mediante la aplicación del importe en moneda extranjera,

de la tasa de cambio de contado según la fecha de la realización de esa

transacción entre moneda extranjera y moneda funcional.

La fecha de una transacción es la fecha en la cual dicha transacción cumple las

condiciones para su reconocimiento, de acuerdo con las NIIF. Por razones de

orden práctico, se utiliza a menudo un tasa de cambio aproximado al existente

en el momento de realizar la transacción, por ejemplo, puede utilizarse el

correspondiente tipo medio semanal o mensual, para todas las transacciones

que tengan lugar en ese intervalo de tiempo, en cada una de las clases de

moneda extranjera usadas por la entidad. Sin embargo, cuando las tasas de

cambio varían de forma significativa, resultará inadecuado el uso de la tasa

media del periodo. (IASB, 2005)

El párrafo número 13 de la norma señala que La moneda funcional de la entidad

debe reflejar el monto de todas las transacciones, sucesos y condiciones que

son relevantes para la misma y según el párrafo 17 dice que la entidad

convertirá las partidas en moneda funcional para fines de presentar sus estados

financieros e informara los efectos arrojados por esta conversión.

Page 54: DECANATO DE CIENCIAS ECONOMICAS Y EMPRESARIALES … · 2020. 8. 15. · NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” entre otras revisiones

42

Por consiguiente aunque una transacción sea realizada en una moneda

extranjera (diferente a la funcional) la empresa está obligada a reflejar esta

transacción en los estados financieros su importe en moneda local valuado a la

tasa histórica, la cual es la tasa del día en que se realiza la transacción según el

párrafo 21 de la NIC 21.

Toda transacción en moneda extranjera se registrará, en el momento de su

reconocimiento inicial, utilizando la moneda funcional, mediante la aplicación al

importe en moneda extranjera, de la tasa de cambio de contado a la fecha de la

transacción entre la moneda funcional y la moneda extranjera. (IASB, 2005)

El impacto económico de no utilizar lo prescrito según como lo dice la Norma,

tiene como consecuencia de que los ingresos presentados revelan

informaciones financieras equivocadas provocando así que los ingresos estén

subvaluado, por lo que si hay posibles futuros inversionistas, no van a tener

confianza de invertir su capital en la Empresa, ya que la información presentada

por la misma no es confiable.

Page 55: DECANATO DE CIENCIAS ECONOMICAS Y EMPRESARIALES … · 2020. 8. 15. · NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” entre otras revisiones

43

Conclusión

El presente trabajo tuvo como objetivo, evaluar en qué nivel se aplica la NIC 21

en el Hotel Masacre, S.R.L para el periodo 2016 y su impacto en las cifras de

sus estados financieros. A partir de este objetivo nos dimos cuenta que el Hotel

Masacre no aplica la NIC 21 adecuadamente, por lo que no realiza los registros

contables correctamente de las transacciones en moneda extranjera, causando

así que la información contable esté presentada de una manera no razonable

para los fines de presentación y toma de decisiones, el Hotel cuando reconoce

ingresos por transacciones en moneda extranjera no registra la equivalencia en

la moneda funcional, solo registra el total de la moneda de origen de la

operación. Incumpliendo así con la norma cuando dice que “Toda transacción en

moneda extranjera se registrará, en el momento de su reconocimiento inicial,

utilizando la moneda funcional, mediante la aplicación al importe en moneda

extranjera, de la tasa de cambio de contado a la fecha de la transacción entre la

moneda funcional y la moneda extranjera”.

Para demostrar esto, observamos, documentamos y verificamos los registros

por facturas emitidas del mes de diciembre 2016, las facturas fueron trazadas a

la contabilidad para ver la forma en como registran sus ingresos, al momento de

la verificación pudimos notar que el Hotel Masacre no cumple ni con un 10% de

lo que dice la Norma Internacional 21 acerca de cómo tratar las transacciones en

moneda extranjera y las revelaciones correspondientes.

Page 56: DECANATO DE CIENCIAS ECONOMICAS Y EMPRESARIALES … · 2020. 8. 15. · NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” entre otras revisiones

44

Recomendaciones

Luego de examinar la contabilidad del hotel masacre nos hemos dado cuenta de

algunas deficiencias a las cuales damos las siguientes recomendaciones para

mejorar en la contabilización de sus transacciones.

La entidad cobra las facturas a una tasa única de 45 x dólar o euro independe

pendientemente de la variación de la misma por lo que proponemos a la entidad

ajustarse a la tasa de cambio dada por el Banco Central de la Republica a la

hora de cobrar su facturación.

Hasta el momento la empresa no se acogía a las normas internacionales de

información financiera para la presentación de sus estados financieros por lo que

proponemos a la entidad, regularse mediante la aplicación de las normas de

acuerdo a las transacciones que estén realizando.

Como se explicó anteriormente la entidad no suele reconocer la ganancia o

pérdida por variación cambiaria en sus estados financieros, por lo que le

exhortamos a la misma la realización del cálculo de la variación al final del

periodo contable a fin de presentar razonablemente la situación financiera de la

entidad.

La entidad tampoco suele realizar notas en sus estados financieros lo cual no va

de acuerdo a la aplicación de la NIC 1 “Presentación de Estados Financieros”.

Page 57: DECANATO DE CIENCIAS ECONOMICAS Y EMPRESARIALES … · 2020. 8. 15. · NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” entre otras revisiones

45

Sugerencias para futuras investigaciones

Luego de haber realizado nuestra investigación nos dimos cuenta de que hay

varios temas que no han sido abordados por otros profesionales o que carecen

de estudios que realmente profundicen en ellos, que nos ayuden a responder

varias incógnitas con relación a nuestro a nuestro

Aplicación de NIC 12 “Impuestos a la ganancia” por variaciones en la

tasa de cambio de moneda extranjera.

Aplicación de la NIC 29 “Información Financiera en Economías

Hiperinflacionaria” en el sector turístico.

Efectos en los beneficios por cambio en moneda extranjera en países con

situación financiera hiperinflacionaria

Page 58: DECANATO DE CIENCIAS ECONOMICAS Y EMPRESARIALES … · 2020. 8. 15. · NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” entre otras revisiones

46

Referencias Bibliográficas contabilidad, C. (2007). Contabilidad .Tk. Retrieved from

http://www.contabilidad.tk/la-moneda-extranjera.html

Dominicana, N. e. (2011, Noviembre 23). NIC en República Dominicana.

Retrieved from http://nicenrepublicadominicana.blogspot.com/

Erika, A. A. (2005, agosto 19). Gestiopolis.com. Retrieved from

http://www.gestiopolis.com/nic-21-efectos-variaciones-tipos-cambio-

moneda-extranjera/

facil, B. (2011). Banca Facil . Retrieved from Banca Facil.

Ferreira, M. M. (2006, Junio 19). Gestiopolis . Retrieved from

https://www.gestiopolis.com/normas-internacionales-de-contabilidad-y-

financieras-nic-niif-y-dna/

Francy, A. (2015). LA CONTABILIZACIÓN DE LAS TRANSACCIONES EN MONEDA. La

Morita : UNIVERSIDAD DE CARABOBO.

Gardey, J. P. (2014). Definición.de. Retrieved from http://definicion.de/registro-

contable/

IASB. (2005). NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la

Moneda Extranjera”. In IASB. London.

IASB, C. d. (diciembre de 2005). Efectos de las Variaciones en las Tasas de

cambio de la moneda extranjera (NIC21). pág. 22.

ICPARD. (2010). IASPLUS. Retrieved from Dominican resolution:

https://www.iasplus.com/en/binary/americas/1002dominicanresolution00

1.pdf

Juanita Zambrano, R. C. (2012). Coverción de mneda extranjera en el sector

hotelero. Mexico D.F: Instituto Politecnico Nacional.

Karla Herrera, E. G. (2016). Efectos de la aplicación NIC11 sobre Contratos de

Construcción en la Contabilidad de la Empresa Construcciones Navadel

para el período 2014-2015. Santo Domingo, Rep. Dom.: Universidad Apec.

NICIIF. (2001). NICIIF. Retrieved from http://www.nicniif.org/home/iasb/que-es-el-

iasb.html

Nostrum. (2007). Nic 21- Efectos de la variaciones en los tipos de cambio de la

moneda extranjera. Retrieved from plancontable2007.com:

http://plancontable2007.com/niif-nic/nic-normas-internacionales-de-

contabilidad/nic-21.html

Page 59: DECANATO DE CIENCIAS ECONOMICAS Y EMPRESARIALES … · 2020. 8. 15. · NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” entre otras revisiones

47

OMT, O. M. (2014). UNWTO. Retrieved from UNWTO:

http://media.unwto.org/es/content/entender-el-turismo-glosario-basico

Page 60: DECANATO DE CIENCIAS ECONOMICAS Y EMPRESARIALES … · 2020. 8. 15. · NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” entre otras revisiones

48

ANEXOS

Anexo A.-Llegada de pasajeros vía aérea por nacionalidad, según mes, 2015 -

2016 Enero-diciembre

Page 61: DECANATO DE CIENCIAS ECONOMICAS Y EMPRESARIALES … · 2020. 8. 15. · NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” entre otras revisiones

49

Mes Total Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre

Total no residentes,

extranjeros+dominicanos

5,959,347 519,977 519,090 565,362 484,797 437,338 516,590 619,724 502,320 359,063 392,693 435,547 606,846

Extranjeros 5,134,110 465,229 463,124 498,735 423,875 374,737 440,229 524,862 428,356 307,270 339,140 380,484 488,069

Dominicanos 825,237 54,748 55,966 66,627 60,922 62,601 76,361 94,862 73,964 51,793 53,553 55,063 118,777

América del Norte 2,890,669 266,342 280,344 328,275 258,647 215,625 264,149 316,273 225,311 131,799 147,858 188,974 267,072

Canadá 678,458 115,805 108,694 113,939 77,500 37,824 32,512 43,106 37,344 26,764 31,419 53,551 90,028

Estados Unidos 2,085,186 147,828 169,192 211,193 178,464 175,029 228,078 269,392 184,748 101,929 112,956 132,383 173,994

México 36,997 2,709 2,458 3,143 2,683 2,772 3,559 3,775 3,219 3,106 3,483 3,040 3,050

América Central y el Caribe 240,652 11,524 14,170 14,668 14,447 19,465 32,839 37,494 26,442 15,395 17,984 17,288 18,936

Aruba 402 15 16 20 31 30 45 20 45 30 35 45 70

Caicos y Turcas, Islas 1,223 85 140 95 99 75 115 150 110 80 74 70 130

Costa Rica 13,139 1,053 934 1,007 811 928 1,066 1,385 983 1,304 1,147 1,131 1,390

Cuba 24,742 1,552 1,584 1,804 2,086 2,016 3,136 1,966 2,533 1,789 1,878 2,197 2,201

Curazao 1,824 65 129 80 140 120 85 125 145 100 475 120 240

El Salvador 4,985 331 505 365 415 443 386 477 401 419 352 415 476

Guadalupe 620 0 5 0 0 0 10 280 305 0 0 5 15

Guatemala 7,334 536 601 535 455 632 701 691 618 759 662 638 506

Haití 13,394 957 1,175 1,053 1,222 958 1,145 1,122 1,316 1,088 1,058 1,072 1,228

Honduras 3,702 250 289 335 285 344 262 250 330 429 403 305 220

Jamaica 2,792 154 242 206 227 225 345 249 281 239 278 175 171

Martinica 25 0 5 5 10 0 0 0 0 0 5 0 0

Panamá 32,567 1,077 1,677 2,048 1,270 2,736 2,394 4,348 3,776 1,596 3,054 4,192 4,399

Puerto Rico 121,131 4,729 5,944 6,101 6,680 9,892 22,249 24,779 12,942 6,778 7,918 6,151 6,968

San Martín 1,012 75 35 52 90 90 70 70 115 55 85 70 205

Trinidad y Tobago 5,804 143 452 555 188 514 190 1,036 2,040 160 116 205 205

Vírgenes Americanas, Islas 71 0 20 5 0 7 5 18 16 0 0 0 0

Otros 5,885 502 417 402 438 455 635 528 486 569 444 497 512

América del Sur 721,132 66,478 56,221 51,262 55,409 58,859 57,672 62,497 61,940 64,483 65,392 60,575 60,344

Argentina 137,642 16,967 12,006 8,992 11,851 9,684 11,063 10,606 9,267 12,541 11,693 10,118 12,854

Bolivia 11,164 875 376 590 680 641 1,431 882 595 1,295 1,307 840 1,652

Brasil 125,984 12,562 9,309 7,071 12,176 13,961 10,714 11,469 8,946 9,750 9,483 10,893 9,650

Chile 84,601 7,515 8,377 4,038 5,290 7,801 7,860 8,269 7,473 8,254 9,139 5,254 5,331

Colombia 100,697 8,310 5,568 6,904 6,593 7,710 8,746 8,366 9,208 8,613 8,763 12,226 9,690

Ecuador 12,882 548 1,340 906 962 848 886 1,409 1,647 857 1,516 1,026 937

Perú 50,919 2,971 3,422 3,859 3,208 4,941 4,099 6,128 4,724 3,403 5,699 4,909 3,556

Uruguay 19,969 1,402 1,164 1,877 1,565 1,721 2,393 1,540 1,461 2,225 1,968 1,480 1,173

Venezuela 170,713 14,747 14,198 16,500 12,704 10,822 9,855 13,131 18,194 16,965 15,424 13,134 15,039

Otros 6,561 581 461 525 380 730 625 697 425 580 400 695 462

Asia 16,208 1,299 1,615 1,322 1,202 1,113 1,332 1,271 1,307 1,382 1,315 1,533 1,517

China 3,091 267 287 246 239 197 207 343 284 215 193 376 237

Corea del Sur 2,423 201 183 190 146 206 191 256 248 220 215 197 170

India 2,139 122 239 162 170 150 192 152 180 230 165 205 172

Israel 2,188 173 230 135 166 101 195 156 130 258 238 195 211

Japón 2,003 110 252 145 130 115 150 100 130 160 165 230 316

Taiwán 756 55 41 120 30 65 140 25 65 65 60 60 30

Otros 3,608 371 383 324 321 279 257 239 270 234 279 270 381

Europa 1,261,577 119,309 110,439 102,931 93,771 79,458 83,945 107,045 112,976 93,890 106,311 111,632 139,870

Alemania 259,133 25,842 25,545 26,912 23,753 17,723 14,864 15,684 16,995 17,930 20,690 26,167 27,028

Austria 7,933 1,212 1,034 485 410 530 365 838 405 295 440 888 1,031

Bélgica 41,688 2,988 3,041 3,167 2,295 3,085 3,593 4,732 3,956 3,081 3,695 3,531 4,524

Bulgaria 1,126 157 161 52 67 66 47 71 107 65 65 195 73

Dinamarca 2,389 659 525 210 85 50 55 150 55 50 125 275 150

Escocia 25 0 0 0 0 0 5 0 0 0 10 0 10

España 169,760 11,167 12,195 10,471 10,330 11,885 14,832 21,130 20,255 13,243 14,174 13,964 16,114

Finlandia 5,016 1,327 1,147 732 20 31 25 35 10 20 30 90 1,549

Francia 232,024 26,382 26,818 22,164 23,802 11,903 10,509 19,647 19,671 11,565 18,062 15,804 25,697

Grecia 630 60 86 40 42 45 35 55 71 30 45 49 72

Holanda 42,697 2,645 2,806 2,689 3,332 3,540 3,415 5,272 3,201 3,478 3,811 4,304 4,204

Hungría 1,826 393 235 115 67 65 140 85 65 145 100 265 151

Inglaterra 165,111 11,573 10,756 12,281 11,812 14,032 15,670 15,033 16,988 15,514 15,183 12,537 13,732

Irlanda 1,248 175 121 134 136 70 165 60 71 75 120 65 56

Italia 81,729 11,068 8,740 7,315 6,966 4,135 5,400 6,178 8,057 3,895 4,935 5,974 9,066

Luxemburgo 500 50 65 35 85 25 50 55 50 10 25 30 20

Noruega 1,109 165 116 75 35 40 140 170 26 55 55 90 142

Polonia 26,365 3,870 2,874 1,884 1,068 865 1,463 2,778 2,292 2,957 895 2,475 2,944

Portugal 25,922 669 390 1,554 1,263 2,193 3,597 3,026 4,622 3,054 2,457 1,530 1,567

República Checa 5,424 1,305 1,379 674 520 181 170 100 92 175 162 465 201

Rumanía 1,127 154 119 65 61 76 79 85 89 91 116 75 117

Rusia 136,249 9,065 5,707 6,303 5,204 6,544 6,712 8,345 13,653 15,805 16,774 19,086 23,051

Suecia 16,652 4,860 3,743 2,987 77 80 145 76 30 40 101 1,046 3,467

Suiza 28,150 1,892 2,187 2,061 1,797 1,738 1,997 3,113 1,802 1,885 3,612 1,899 4,167

Ucrania 5,163 1,327 316 263 419 376 336 162 209 182 411 672 490

Otros 2,581 304 333 263 125 180 136 165 204 250 218 156 247

Resto del mundo 3,872 277 335 277 399 217 292 282 380 321 280 482 330

Australia 2,207 203 230 188 172 126 105 131 122 165 145 380 240

Otros 1,665 74 105 89 227 91 187 151 258 156 135 102 90

Llegada de pasajeros via aerea por nacionalidad por meses, del año 2016

Page 62: DECANATO DE CIENCIAS ECONOMICAS Y EMPRESARIALES … · 2020. 8. 15. · NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” entre otras revisiones

50

Mes Total Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre

Total no residentes,

extranjeros+dominicanos*

5,599,427 482,982 478,780 537,640 461,962 416,984 480,415 568,323 465,806 329,050 370,480 423,252 583,753

Extranjeros 4,832,956 435,851 430,819 476,520 410,933 357,965 408,433 477,596 396,091 280,545 317,480 370,582 470,141

Dominicanos 766,471 47,131 47,961 61,120 51,029 59,019 71,982 90,727 69,715 48,505 53,000 52,670 113,612

América del Norte 2,780,488 244,478 263,046 314,271 258,254 211,431 255,527 284,260 219,695 129,197 146,676 188,913 264,740

Canadá 745,860 105,764 106,563 115,217 84,369 35,903 30,760 37,687 35,717 24,297 29,645 54,868 85,070

Estados Unidos 2,001,909 136,562 154,606 196,477 171,563 173,424 221,641 242,929 180,929 101,745 114,293 131,138 176,602

México 32,719 2,152 1,877 2,577 2,322 2,104 3,126 3,644 3,049 3,155 2,738 2,907 3,068

América Central y el Caribe 208,132 10,301 11,107 13,322 11,438 14,447 28,583 38,692 19,249 14,242 15,679 14,571 16,501

Aruba 479 24 14 15 50 17 16 61 46 16 40 55 125

Caicos y Turcas, Islas 1,236 70 76 80 115 70 88 197 100 115 95 85 145

Costa Rica 12,320 805 809 1,441 1,085 848 954 1,222 793 848 1,068 1,068 1,379

Cuba 18,610 1,011 1,012 1,388 1,205 1,618 1,880 2,241 1,695 1,365 1,811 1,755 1,629

Curazao 1,907 160 134 100 160 75 65 220 75 96 85 175 562

El Salvador 5,270 381 350 468 490 509 414 521 593 486 349 347 362

Guadalupe 1,215 0 0 15 15 30 5 75 1,060 0 5 0 10

Guatemala 7,351 395 530 822 700 731 711 685 569 522 508 664 514

Haití 14,196 843 948 1,133 1,029 1,228 1,269 1,641 1,423 992 1,268 1,119 1,303

Honduras 3,322 218 250 399 240 277 213 344 317 263 265 191 345

Jamaica 2,786 180 159 186 202 210 297 490 289 235 232 155 151

Martinica 70 0 0 0 0 5 0 25 20 0 15 0 5

Panamá 14,818 1,224 1,066 793 842 1,011 1,129 734 1,039 1,009 2,312 2,170 1,489

Puerto Rico 115,084 4,568 5,178 5,843 4,533 7,130 20,850 28,749 9,891 7,680 6,889 6,129 7,644

San Martín 1,179 35 69 90 105 135 85 110 85 45 105 95 220

Trinidad y Tobago 2,891 105 113 163 230 186 87 756 698 136 202 95 120

Vírgenes Americanas, Islas 44 0 0 0 0 0 10 0 5 0 10 0 19

Otros 5,354 282 399 386 437 367 510 621 551 434 420 468 479

América del Sur 691,103 56,745 51,161 46,094 47,784 57,505 50,320 59,418 59,941 62,660 66,856 62,268 70,351

Argentina 133,888 13,428 13,041 12,583 12,704 14,613 11,007 10,386 8,683 10,109 8,801 9,829 8,704

Bolivia 11,397 1,289 723 184 480 661 1,051 1,798 575 1,235 935 1,310 1,156

Brasil 140,348 15,118 9,483 9,081 10,984 13,531 10,739 14,648 11,688 12,385 10,634 8,699 13,358

Chile 87,766 8,600 11,098 4,139 5,245 9,457 7,105 9,353 6,967 7,540 8,728 5,162 4,372

Colombia 78,735 5,518 3,385 3,915 3,671 5,083 8,388 6,617 8,408 6,844 7,278 8,331 11,297

Ecuador 13,371 441 1,784 1,019 796 968 842 1,978 1,527 907 1,594 703 812

Perú 44,626 2,827 3,373 2,624 2,051 4,175 3,322 3,969 4,261 3,885 5,401 4,241 4,497

Uruguay 9,384 425 515 516 470 751 1,007 1,110 915 1,212 1,097 801 565

Venezuela 167,176 8,713 7,166 11,601 11,128 7,823 6,654 9,052 16,542 18,267 22,128 22,972 25,130

Otros 4,412 386 593 432 255 443 205 507 375 276 260 220 460

Asia 13,633 923 941 1,425 1,178 1,184 1,160 1,813 1,494 1,023 1,209 1,283 1,194

China 2,863 200 136 294 176 291 264 334 298 165 250 292 163

Corea del Sur 1,811 89 87 191 115 95 140 254 171 124 210 170 165

India 1,832 138 110 131 157 196 159 190 200 75 145 155 176

Israel 1,868 199 202 146 176 115 108 124 155 189 156 160 138

Japón 1,766 60 174 127 166 146 131 196 135 144 150 125 212

Taiwán 1,192 21 5 205 95 55 71 315 85 95 95 75 75

Otros 3,495 216 227 331 293 286 287 400 450 231 203 306 265

Europa 1,134,370 123,006 104,413 101,150 91,893 73,137 72,568 92,938 95,270 73,140 86,804 103,214 116,837

Alemania 247,613 24,984 21,537 25,612 22,397 16,202 13,336 12,876 15,992 16,905 17,620 31,883 28,269

Austria 8,562 1,473 1,952 985 463 482 240 670 215 204 230 645 1,003

Bélgica 37,156 2,685 2,954 2,673 3,113 2,364 2,677 3,950 3,127 3,612 3,357 3,565 3,079

Bulgaria 920 116 121 95 102 108 47 51 65 25 50 62 78

Dinamarca 2,660 554 695 333 107 50 60 206 40 40 85 125 365

Escocia 227 4 3 0 0 5 0 155 5 15 35 0 5

España 172,245 11,549 11,775 11,920 10,656 11,519 15,602 19,697 22,421 14,547 14,168 13,331 15,060

Finlandia 4,273 1,367 1,051 110 22 35 20 26 15 40 42 70 1,475

Francia 227,483 29,819 28,227 24,520 25,015 13,394 9,677 17,463 16,435 7,552 15,569 17,691 22,121

Grecia 467 42 16 75 7 35 50 26 65 35 35 41 40

Holanda 36,277 2,524 2,270 2,794 2,321 3,060 3,419 4,098 2,993 2,667 3,699 3,112 3,320

Hungría 1,418 301 283 104 55 70 40 86 40 62 90 86 201

Inglaterra 142,083 11,040 8,516 10,593 11,950 12,805 11,709 14,204 13,136 12,176 13,169 11,187 11,598

Irlanda 1,315 103 143 101 82 131 158 205 75 52 165 45 55

Italia 86,680 11,083 8,502 8,694 6,980 4,910 5,205 6,529 8,819 4,115 5,825 7,253 8,765

Luxemburgo 426 20 56 20 60 30 20 30 55 15 40 20 60

Noruega 1,305 305 163 145 22 25 75 151 75 67 65 65 147

Polonia 13,969 2,431 2,209 1,557 521 526 445 707 394 272 462 2,040 2,405

Portugal 25,090 326 344 1,022 1,165 1,798 3,982 4,279 5,656 3,196 1,419 898 1,005

República Checa 5,826 950 1,001 726 643 226 145 220 106 164 331 542 772

Rumanía 1,272 115 102 93 74 77 89 74 166 78 182 118 104

Rusia 71,572 13,140 7,197 5,124 3,203 3,035 3,513 3,692 3,565 5,433 7,644 7,406 8,620

Suecia 13,445 4,390 2,742 1,659 105 42 70 235 92 40 75 160 3,835

Suiza 23,625 2,412 1,908 1,697 2,071 1,455 1,358 2,621 1,165 1,378 1,729 2,287 3,544

Ucrania 6,120 1,104 472 290 500 606 448 516 343 328 495 349 669

Otros 2,341 169 174 208 259 147 183 171 210 122 223 233 242

Resto del mundo 4,036 398 151 258 386 261 275 475 442 283 256 333 518

Australia 2,638 317 97 158 291 75 166 282 281 150 155 256 410

Otros 1,398 81 54 100 95 186 109 193 161 133 101 77 108

Llegada de pasajeros via aerea por nacionalidad por meses, del año 2015

Page 63: DECANATO DE CIENCIAS ECONOMICAS Y EMPRESARIALES … · 2020. 8. 15. · NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” entre otras revisiones

51

Anexo B.- Ingresos fiscales de la actividad turística, por mes, 2016 -2015 enero-

diciembre

Impuestos 6,003,535,030 A 5,673,365,416

Impuesto a la salida de pasajeros al exterior, vía aerea 5,891,583,724 5,535,232,511

Impuesto a la salida de pasajeros al exterior, vía terrestre 111,951,306 138,132,904

Tasas 2,025,907,166 B 1,957,745,489

Tarjetas de turismo 2,025,907,166 1,957,745,489

Total 8,029,442,196 C=A+B 7,631,110,906

* Cifras preliminares

Fuentes: Registros administrativos, Sector Turismo, Departamento de Cuentas Nacionales, Banco Central de la República Dominicana (BCRD)

en RD$

Ingresos fiscales relacionados con el turismo Total general 2016 Total general 2015

Cuadro 6.5

REPÚBLICA DOMINICANA: Ingresos fiscales de la actividad turística, por mes, 2016-2015 enero-diciembre

Page 64: DECANATO DE CIENCIAS ECONOMICAS Y EMPRESARIALES … · 2020. 8. 15. · NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” entre otras revisiones

52

Anexo C.- Evolución del sector turismo, por trimestre, según principales

indicadores, 2016 enero-diciembre

Habitaciones

hoteleras

Ingresos por

turismo

Enero-marzo 69,816 1,792

Enero-jun io 71,492 3,391

Enero-sept iembre 70,087 5,084

Enero-dic iembre 70,565 6,024

REPÚBLICA DOMINICANA: Evolución del sector turismo, por trimestre, según principales indicadores,

2016 enero-diciembre

2016

Principales indicadores

Tasa ocupación hotelera

(%)

86.70

80.80

79.30

83.20

Fuente: Asociación Nacional de Hoteles y Restaurantes ASONAHORES, y Banco Central de la República

Dominicana, BCRD

Incluye subsectores: hoteles, bares y restaurantes

Page 65: DECANATO DE CIENCIAS ECONOMICAS Y EMPRESARIALES … · 2020. 8. 15. · NIC 21 “Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera” entre otras revisiones

53

PÁGINA DE ANTIPLAGIO