D E R E M E T A L I C A

E N E L Q V A LS E T R A T A N M V -C H O S Y D I V E R S O S S E C R E -tos del conocimiento de toda suerte deminerales, de como se deuen buscar ensa-yar y beneficiar, con otros secretos e industrias notables assi para los que tratan losofficios de oro,plata,cobre,estaño plo-

mo,azero,hierro,y otros metales,como para muchas personas curiosas

Compuesto por el magnificocauallero Bernardo Pe.

rez de Vargas.

Dirigido al muy Poderoso Señor don Car-los , principe de España

qCON LICENCIA.

En la Noble y Coronada villa de Madriden casa de Pierres Cosin . Año.

M.D.L X I X.

Esta tassado a tres marauedis el pliego.

O Pedro de Marmol, secretario del cósejo de su Magestad

doy fee que el libro intitulado deRemetalica,que cópuso Bernal-do Perez de Vargas.Esta tassadopor los señores del consejo de suM.a tres marauedis el pliego enpapel. Y a este precio y no masmandaron que se pueda, vender yvenda el dicho libro. Y dello dila presente,que es fecha en la vi-lla de Madrid, a veynte dias delmes de septiembre, de mil y qui-nientos y sesenta y nueue Años.

Pedro deMármol

Y

EL REY.OR quanto por parte de vosBernaldo Perez de Vargas

nos hasido fecha relació que vosauiades compuesto vn libro intitulado de Remetalica obra muyvtil y prouechosa , y auiades passado trabajo en sacarle a luz. Porende q nos suplicauades os diessemos licencia para podello im-primir, y priuilegio por tiempode doze años, para que ningú impressor ni otra persona alguna lopudiesse imprimir sin vuestra li-cécia, o como la nuestra mercedfuesse. Lo qual visto por los delnuestro cósejo, y como por su mádado se hizieron las diligenciasque la pregmatica por nos fechasobre la impression de libros dispone. Por oshazer bié y merced

fue

P

Fue acordado que deuiamus demádar dar esta nuestra cedula enla dicha razon, enos tuuimos lopor bien. E por la presente os da-mos licencia y facultad para quepor tiépo de seys años primerossiguientes que corran y se quen-ten desde el dia de la fecha destanuestra cedula en adelante, vos ola persona que vuestro poder huuiere,podays imprimir y véderel dicho libro que de suso se ha-ze mencion. Y mádamos que durante el dicho tiempo, qualquierimpressor destos reynos y seño-rios que vos quisieredes y señala-redes, pueda imprimir el dicho libro,sin que otra persona algunalo pueda imprimir ni vender sinvuestra licécia. So pena quel quelo imprimire y vendiere ayaper

dido

dido y pierda todos y qualesquier libros y moldes que imprimiere,o vendiere,y con que primeroque se venda lo ayays de traer ypresentar ante los del nuestro cósejo juntamente con el originalque en el se vio,que va rubricadoy firmado de Pedro del Marmolnuestro escriuano de camara de-los que residen enel nuestro cósejo;para que se vea si la dicha im-presión esta conforme al originaly se os tasse el precio que por ca-da volumen y uidieres de auer, ymandamos a los del nuestro consejo, presidentes y oydores delasnuestras audiencias, alcaldes y alguaziles dela nuestra casa y cor-te y chancillerias ,y a todos loscorregidores, asistente, gouernadores, alcaldes mayores y ordina

rios

rios, y otros juezes y justicias qualesquier de todas las ciudades villas y lugares de los nros reynos yseñorios. Assi a los q agora soncomo a los q seran de aqui adeláte,que vos guarden y cumplan esta nuestra cedula y merced , queassi vós hazemos.E cótra el the-nor y forma della vos no vayá nipassen,ni consientan yr ni passarpor alguna manera. So pena de-la nuestra merced, y de diez milmarauedis para la nuestra cama-ra. Fecha en Madrid a dos diasdel mes de Septiembre. De mil yquiniétos y sesenta y nueue años.

YO EL REY.

Por mandato de su M.Antonio de Eraso

E R R A T A

Eolio. 5. pag. 2. li. 9. donde dizemediente , ha de decir , mediante.Fo.10. p.2. 1.vltim. donde dize qmrr, hade dezir, quemar. Fo. 16. p.1. l.16.donde dize ve por diga vapor. Fo. 20. p.1. l.19. donde dize. aziendose, diga, assiédose.&.1.2,4donde dize, azen, diga, assen. Eodemfol.p.2. 1.10. dóde dize aze diga asse. Fol.21. p.1. l.24. donde dize otra diga otras. Fo.35. p.2. l.19donde dize, tiene, diga tiñe. Fol.37. p.1. l.9. donde dize dó diga dóde. Fol.4.5. p.2. l.3. donde dize salada diga salado. Fol.46 .p.2. l.11.donde dize, camehumana, digacarne humana. Fol.48. pa.2. 1.20.donde dize, y esta que tiene,digaque esta tiene. Fol.52. p.2. 1.2. donde dize los diga lo. Fol.58. pa.2. l.

13

13:done dize alguna questo,digaalguna cuesta .Fol.56. p.1. l.25. dóde dize, haze, diga hazer.Fol.57.p.1. l.16. donde cíze, se deuen considerar Ay seys, diga, se deue considerar q ay seys. Fol.104. p.2. 4.donpe dize suben, diga sube. Fol.144. p.2. l.7. donde dize, plara diga plata. Fol.146. p.2. l.1. dóde dize, se hazen diga: le hazen.&.l.5.donde dize peza: diga: pesa.& li-nea vltima: donde dize, sindiga,diga sin liga.

Finis

O N P H I-L I P P E porla gracia dDios reyde Castilla, de Leó,de Aragon,de lasdos Sicilias, de Je-rusalem,de Nauarra,de Granada,de

Toledo, de Valécia, de Galicia, de Mallorcas, de Seuilla, de Cerdeña, de Cordoua, deCorcega, de Murcia, de Jaen, delos Algar-ues, de Algezira, de Gibraltar, de las yslasde Canaria, de las Indias, yslas, y tierra firme del mar oceano, Duque de Milan, Conde de Flandres, y Tyrol, &c. Por quantopor parte de vos Bernal Perez de Vargas,vezino dela ciudad de Malaga, nos fue hecha relacion, que vos auiades hecho vn li-bro intitulado De re Metallica, en que secontiene las naturalezas y fabrica de pla-ta y oro, y todos metales y medios minerales, el qual era muy vtil y prouechoso, ynos suplicastes os diessemos licécia y facultad para que lo pudiessedes ymprimir yvéder, mandando q por el tiempo q nuestramerced y voluntad fuesse, otra persona alguna no lo pudiesse ymprimir ni vender,o como la nuestra merced fuesse: lo qual

visto

visto por los del nueflro consejo, se hizie-ron las diligencias q la prematica por nos

nueuamente hecha dispone.Y fue acorda-do que deuiamos mandar dar esta nuestracarta para vos enla dicha razó,y nos tuuimos lo por bié,y por la presente damos li-cécia y facultad a qualquier ympressor destos nuestros reynos ,para q pueda impri-mir el dicho libro, sin q por ello cayga niincurra en pena alguna, con q despues deimpresso,no se pueda vender ni venda,sinq primero se trayga al nuestro cósejo, jun-tamente con el original que enel se vio,qva rubricado del Licenciado Mercado , qpor nuestro mádado tiene cargo de hazerlo susodicho , para q se vea si la dicha ym-pression esta conforme al original, y se ostasse y de licencia para lo poder vender, sopena de caer y incurrir enlas penas conte-nidas en la dicha prematica y leyes denuestros reynos.Dada en Madrid a.5. dias delmes de Febrero de. 1 5 6 4. años.El Licenciado Vaca de Castro. El licenciado Viruiesca. El licenciado Espinosa. Ellicenciado jaraua.El doctor Durango.

Yo pedro de Marmol , escrivano de ca-mara de su magestad lo fize escriuir por sumandado có acuerdo de los del su cósejo.

P R O L O G O

A L P R I N C I P ENVESTRO SENOR.

Otoria cosa es, muypoderoso Señor , laobligacion que tie-ne el hombre, de no

solamente conseruarse , pero deprocurar el bien de sus amigos,deudos, y patria, la qual obliga-cion y deuda es tan grande , quequiso Dios criador vniuersal , seestendiese y exercitasse tambienen los estraños, porque aunque esassi,que respecto de la tierra donde nascemos, ay distácia entre loshóbres, siendo, como somos, por

2 vni-

P R O L O G O .vnidad de condicion y natura v-nos,y vn especie mesma,es justoy sancto que todos nos amemos,hagamos,bien , y con diligenciapongamos remedio pudiédo, enlos males y daños agenos , comomiembros de vn solo cuerpo,cu-ya cabeça es Dios y summa bondad, no consintiendo, mayormente nosotros qué somos Christia-nos fieles, q los Ethnicos y Gen-tiles se prefieran en esto : de losquales y sus estratagemas vemosheroycos exemplos y sentenciasillustres . No estuuo lexos desteconocimiento el antiguo Ora-dor que dixo , que el hombre noes todo suyo,cuyas dos partes de

tres

P R O L O G O .tres era la vna de sus amigos ydeudos,la otra,de su tierra, alasquales palabras dádo creditoMncio Sceuola , Horatio , Cocles,Attilio Regulo,y otros varonesRomanos se ofrecieró ala muerte,por salir de deuda de su patriay assi como estos valerosos yfuertes hombres ayudaron consu fortaleza sus opprimidas re-publicas, assi vuo innumerablesotros,que con la grandeza de susaber, entendimiéto, y letras,quecon trabajo adquirieron, destru-yeró el ygnorancia, restituyeróel vso de la razon entre sus naturales escuro y obnubilado, losquales no fueron alos passados in

3 ferio-

P R O L O G Oferiores, pues el beneficio fue talque los vnos con su fortaleza hi-zieron los cuerpos libres de ser-uidumbre,y los otros con su pru-ciencia y doctrina purgaron lasalmas de ignorancia. Considerando yo esto,muy poderoso señor,y viendo que nuestros Españolesenel tiempo dePhilippe no se deuen tener por menos illustres , qlos Romanos y Griegos en cu-yas murallas y torres reluzen yresplandecen los altos chapitelesdel sancto y justo Noe,en cuyasmanos puso natura las llaues de-los fines dela tierra en estos vlti.mos tiépos, y Dios nro señor elsello de la sancta fe Catholica y

religion

P R O L O G O .religion, me parecio cosa justa,pagar la deuda a mi patria q lostales varones passados pagaron ala suya,y aunque la paga y mo-neda mia carezca de aquel quilate y fineza que tuuo la suya , nofe puede negar que con los trabajos passados mios no aya en par-te enrriquecido la lengua Espa-ñola nuestra con diuersos cuer-pos de tratados y libros proue-chosos , a los quales yo he da-do organico cuerpo , y esperanel infusion del alma , que es conel fauor de vuestra Alteza ysu merced qualificallos y en-grandecellos , sin la qual estospresentes escriptos no ternan

4 segura

P R O L O G Osegura vida ni permanencia enelmundo , y es verdad que aunquemis trabajos passados poniá silencio a mi légua y a mi pluma estoruo,e1 seruicio de vuestra Alteza,el amor patricio y charidad co-mun me compelen a morir eneste cansado ejercicio, sembran-do en estos Reynos la doctrinade que carecen tan prouechosay vtil, como se contiene en mu-chos tratados mios; especialmente en este que trata la fuerça origen, y principio delos metales ymedios minerales dela tierra,co-mo nacen,y donde,como se bus-quen, hallen, traten,aparten, fundan,y labren , con otros secretos

o cul-

P R O L O G O .o cultos. Doliendome muchoque por falta de buenos artificesy maestros naturales se hagancostas en traer los estrangeros, yporque por no saber lo hazer como conuiene muchas riquezasde plata y oro , y otros metalesestan sepultadas,escondidas, quecon el anima deste tratado mio.podrian resuscitar para proue-cho de muchos,ayudando la cu-riosa diligencia , especialmentelabrandose como se labran en losreynos de su Magestad suyas yde sus subditos tanta copia de minas , y que cada hora se descu-bren, y porque ha auido algunosy pocos que en otras lenguas há

5 t ra-

P R O L O G Otratado esta materia,vnos có mayor abúdancia de palabras q sen-tencias,otros có estilo y entendimiento cófuso y razones escurasescogi de todos lo mejor y masaprobado, ayudado del experiencia maestra q he tenido, ysaqueesta summa en el mejor y mas claroeftilo q pude. La cual suplicoa vuestra Alteza reciba y autori-ze de manera q el siglo presentey el q sucedera , en el discurso detiépos y años reciba y goze tátobeneficio , como incluyen estosquadernos,y de gracias a Dios qcóel fauor de.V.A.biuan para suremedio. Lo q en remuneraciondeste trabajo a V. A. suplico es,

que

P R O L O G O .q no sea frustrado de mi desseo ,pues a todo ingenio bien instruydo de natura, se representa el premio q se deue al q al exercicio virtuoso de letras se aplica,y al feli-ce y dichoso tiempo ( aunquemolesto) que en ellas se ocupa yemplea,pues lo principal que te-nemos en el mundo los que biui-mos es la vida mesma que goza-mos,que justamente por la sciencia que alumbra el alma se auen-tura,porq enel sabio devn animomesmo nasce el desseo dela muerte gloriosa, y el aborrescimientodela vida torpe y infame.Haziendo vuestraAlteza lo q suplico,paga su deuda comoyo pago la mia

y se-

P R O L O G Oy sere siempre contento que elfructo destos trabajos por estacausa sola recompésa mayor trabajo que el mio, cuyo intéto fueque la potencia de los vassallos

de vuestra Alteza y sus rey-nos fuesse ampliada, y

su necessidadsuplida.

(?)

P R O L O G O A L L E -C T O R S T V D I O S O .

ANDidis imo Lector curioso, yo tengo escrito en estetratado, todo lo queacerca desta mate-ria , me parecio di-gno de sacar en pu-blico, si mi trabajo

se agradeciere y tuuiere en seruicio,alos nueue libros presentes , añdire otros de no me-nor importanda y artificio , quando tengavisto y entienda que nuestra Republica seaprouecha desta doctrina, descubrire mu-chas cosas otras dignissimas de saber, y por-que allende desto quiero estar saneado de al-gunas dellas, como suceden al experiencia,porque de mi condicion no es contentarmede hallar las escritas aunque sea en buenosauctores sin experimentallas y vellas curiosamente.Este tratado se reciba de presente-

cuya

cuya doctrina es collegida, recopilada degrandes escripturas de conuersacion de mu-chos sabios artifices, y las mas dellas experi-mentadas por mi, assi que sin temor ningu-no,puedes Lector, entrar en esta selua , quetodas las f lores della sus plantas son oloro-sas,agradables, y de prouecho, y ruega a Diosque estos trabajos ya que en el mundo no lospague yrecompense el hombre,los premie enel cielo Dios , por quien de buena gana laspadezco,y haze comunes asus criaturas,desbaratando la tyrania delos artices y mae-stros, que sus fecretos encubren astutamentecon pernicie y daño inexpugnable de fu re-.publica, por ser ellos en particular mas apro-uechados, y delos innocentes discipulos mas ymejor seruidos a trueque de la mas pequeñaparte delo que saben, de manera, que quando

han gustado el tiempo, que es suficientepara ser maestros examinados,

o comiencan a ser aprendizes,o se quedan

remendo-nes.

T A B L A D E L O S L IB R O S Y C A P I T V -

L O S D E S T A O B R A .

LIBRO PRIMERO , D E RE ME-

tallica,donde se trata dela forma y mate-ria delos metales philosophicamente , di-videse en diez capitulos. Folio.1.

Capitulo primero, en que se trata delamateria de los metales, quien y qual sea. 1

Capitulo.ij. donde se assigna la differencia entre las piedras y metales , en confirmacion delo paffado. 3

Capitulo.iij. de algunas sentencias de-los antiguos,acerca dela materia delos metales. 4

Capitulo.iiij. donde se trata de la causaefficiente delos metales,y dela manera como se engendran en comun. 7

Capitulo.v.dela forma substancial de-los metales. 9

Capitulo.vj. donde se trata vna opinióde Calisthenes,que dixo , ser la forma de-los metales todos toda vna. 10

Capitulo . vij. que trata otra opiniónde her-

T A B L A .de hermes que affirmaua auer en cada metal diversas formas. 12

Capitulo.viij. donde se trata, qual es elyntento y posibilidad del Alchimista enla transmutacion delos metales. 13

Capitulo.jx. donde se trata la forma dellugar, donde los metales se engendran ycrian. 15

Capitulo.x. donde se trata vna confir-macion delo passado , y mas claramenteprueua la posibilidad del Alchimia. 17

L I B R O S E G V N D O , D O N D Ese determina delos accidentes delos meta-les y se refieren y descubren las causas decuajarse y derretirse , de poderse labrar almartillo y ablandar,de sus colores, sabo-res,olores,y porque vnos mas q otrosse requeman y encienden , la qual doctri-na bien entendida sera guya que nos descubrira muchos secretos. 19Capitulo primero, que declara la causade ser los metales cosa y materia que secuajay derrite. 19

Capitulo.ij. dela ductibilidad de los me-tales, que es vna propriedad y condicionque los haze maleables blandos obedien-

tes

T A B L A .tes al martillo y labor. 21

Capitulo.iij. dóde se trata dela color delos metales. 23

Capitulo.iiij. delos olores , y sabores delos metales. 24

Capitulo.v. dela causa porque vnos metales se queman mas q otros al fundir. 26

L I B R O T E R C E R O , D E R Emetallica, donde se trata de la naturalezadelosmetales en particular, y principal-mente dela mina del oro, de su qualidad ymanera. 28

Capitulo primero, donde se trata, quecosa sea oro de su natura y propriedad. 28

Capitulo.ij. que prosigue la natura ygeneracion del oro , y en que partes y lu-gares se halla. 29

Capitulo.iij. en que se trata dela gene-racion dela plata, y de su qualidad. 31

Capitulo.iíij.dela naturaleza del cobredela manera y lugar, dóde se engendra. 34

Capitulo.v .dela natura, y generaciondel plomo. 35

Capitulo.vj. dela natura del estaño, yde su generacion. 36

Capitulo.vij. dela natura del hierro , ysu ge-

T A B L A .su generacion. 36

Capitulo.viij. en que se trata dela natura del azero. 37

Capitulo.ix. del acofar y alaton que cosa sea. 38

L I B R O Q V A R T O D O N D E S Etrata delos medios minerales, sus naturasy propriedades,y el lugardondese engendran. 39

Capitulo primero , donde se trata quecosa sea medio mineral. 39

Capitulo segundo, del azogue y su minera, llamado por otro nombre argentoviuo, o mercurio vulgar, y dela manera qse engendra 39

Capitulo.iij. del açufre,de su naturalezay códició, del lugar dóde se engédra. 40

Capitulo. iiij. en que se trata del antimonio o alcohol, de su natura y condició,del lugar donde se engendra. 41

Capitulo.v. dela margaxita, de los me-tales, de su natura y condicion , del lugardonde se engendra. 42

Capitulo.vj. dela natura del Vidriol o caparros, dela manera y 1ugar, adonde se en-gendra. 42

Capitulo.vij. dela natura del alumbre,como

T A B L A .ocmo se engendra,y en que lugar 43

Capitulo.vii.j. dela natura y condiciondel arsenico, oropigmente rejalgar,dellugar donde se engendra. 43

Capitulo.ix. de la natura del sal, y susespecies. 44

Capitulo.x .dela gialamina, d la zaferay manganese, y su condicion. 46

Capitulo.xj. dela calamita, piedra ymá,y de su virtud. 46

Capitulo.xij. dela natura del ocria, bolermenico, esmeril, y borraz. 46

Capitulo.xiij. del azul, y verdeazul, desu condicion y propriedades. 47

Capit.xiiij. del vidro y su condició. 47Capitulo.xv. del cristal, y piedras precio

sas, de su condicion y natura 48

L I B R O Q V I N T O D E L O S M Etales, enel qual se tratan algunas cosas particulares que preceden, y se deuen consi-derar antes que se entienda enel beneficiodelos metales y minas. 50

Capitulo primero, delo que deue hazer y considerar, el que entiende en el beneficio y labor delas minas. 50

Capitulo.ij. dela necessidad y proue-cho delas minas y metales. 51

ij capi-

T A B L A .Capitulo.iij. del conocimiento delas ve

nas,y como se deuen buscar los metales,yprimeramente del conocimiento de los lugares. 54

Capitulo.iiij. delas minas, y conocimiétos dellas. 56

Capitulo.v. dela differencia delas venasdelos minerales. 58

Capitulo.vj. donde se trata,quales ve-nas sean mejores,y de mas prouecho. 60

Capitulo.vij. del ensayar delas minas, ysu preparacion del color,y delos hornos,y ayudas con que funden y corren los mi-nerales. 61

Capitulo.viij. delas composiciones ymezclas que siruen ala fundició delos me-tales de mas delas passadas, segun el vso ycostumbre delos sabios fundidores de lasminas. 63

Capitulo.ix. dela preparacion del sali-tre y del sal artificial y derretido. 65

Capitulo.x. del ensaye del oro. 66Capitulo.xj. como se afina el oro sin

fuego. 68Capitulo.xij. de la manera del ensayar

la plata. 70Capitulo.xiij. del ensayar y fundir el

cobre. 71capitu-

T A B L A .Capitulo.xiiij. dela manera del ensayarel plomo. 72

Capitulo.xv. de la manera del ensayarel plomo blanco que estaño. 73

Capitulo.xvj. dela manera del ensayarel argento viuo,que es el azogue. 74

Capitulo.xvij. dela manera del ensayarel hierro. 74L I B R O S E X T O , D O N D E S Etrata,en que manera se deuen los metalespreparar para la fundicion; donde se dize,como se deuen moler,tostar,lauar, enxu

gar,y otros particulares beneficios. 75

Capitulo primero, del apartar de losmetales. 75

Capitulo.ij.como se deuen tostar y quemar los metales en su mineral. 75

Capitulo. iij. del moler de los minera-les. 78

Capitulo. iiij. del lauar de los minera-les. 78

Capitulo.v. donde se trata la maneradel fundir los metales y fabrica , y fabricade los hornos,y delos auisos que el fundidor deue tener. 81

Capitulo.vj. donde se trata como el fundidor ha de proceder en la fundicion de

los

T A B L Alos meteles,despues de ayer compuestoel horno delas cosas q le pertenescen. 85

Capitulo.vij. en que se declara,porqueen esta primera manera de fundir las mi-nas ricas de plata y oro, la boca del hornobaxo, vnas vezes se cierra y atapa, y en lasfundiciones delas otras minas no. 86

Capitu.viii. de la manera de fundir lasotras tres differencias de minas medianasy pobres,y primeramente delas medianasde plata y oro. 87

Capitulo.ix. dela manera de fundir lasminas pobres de plata y oro, y de otrosmetales baxos. 88

Capitulo.x. delas diuersas maneras defundir el plomo. 90

Capitulo.xj. de los hornos encamara-dos que se hazen, para que no se vaya enhumo el metal,y para coger el atutia,pó-folix,y cadmias,que enlas otras fundicio-nes passadas se pierden. 91

Capitulo.xij. dela manera de fundir lasminas en particular, y primeramente de-las, minas del oro,quando es en poca quantidad. 92

Capitulo.xiij. dela manera que se deuefundir la mina del oro, quando ay muchomineral. 94

capi-

T A B L A .Capitulo.xiiii. dela manera del fundir

la plata en particular. 95Capitulo. xv. del fundir el cobre en par

ticular. 97Capitulo.xvj. donde se trata de la fun

dicion de plomo en particular. 98Capitulo.xvij. de la fundicion del esta-

ño o plomo blanco en particular. 99Capitulo.xviij. de la fundicion del hier

ro en particular. 101Capitulo.xjx. dela manera que el hier-

ro se haze azero. 102Capitulo.xx. de la fundicion del azo-

gue y alcohol. 103Capitulo.xxj. de la manera que fe fun-

de el plomo pardo cenizoso. 106L I B R O S E P T I M O D O N D E

sufficientemente se trata la manera y for-ma q se ha de tener enel apartar de los metales,enel qual se contiene muy prouechosa doctrina. 108

Capitulo.j. dela conueniencia y natural hermádad y cópañia delos metales. 108

Capitulo.ij. donde se tratan las manenas q ay de composiciones y mezclas, pa-ra hazer el agua fuerte de apartar la platadel oro y el oro dela plata. 109

Capitu.iij. como se haze el aguafuerteiiij de apar

T A B L A .de apartar el oro delos metales dela hechura del horno en que se destila. 110

Capitulo.iiij. donde se prosigue comofe deue apartar el oro de la plata con el a-gua fuerte sobredicha. 112

Capitulo.v. como se deue apartar laplata del oro con el agua fuerte. 116

Capitulo.vj. de otras formas que ay deapartar el oro dela plata mas faciles y menos costosas y peligrosas que las passadas,y primeramente del apartar con cufre. 116

Capitulo.vij. como se deue apartar eloro dela plata por estibio o alcohol. 119

Capitulo.viij. de la postrer manera deapartar el oro dela plata, por via de cóposició y mezcla de materiales diuersos..120

Capitulo.ix. como se deue obrar có lassobredichas composiciones del capitulopassado,para apartar el oro delaplata. 122

Capitulo.x. de otras composiciones decufre y alcohol que apartan el oro de laplata. 124

Capitulo.xj. de las maneras que ay deapartar el oro delos vasos de plata dora-dos, o de otros metales que tengan oro sinperjuyzio delos vasos. 125

Capitulo.xij. dela manera que se deueapartar el cobre del oro, para que el oro

se apure

T A B L A .se apure y afine. 126

Capitulo.xiij. Como se deue despegarel oro que esta asido en los vasos de cobredorados. 129

Capitulo.xiiij. como se deue apartar elplomo y cobre dela plata,que se dize pro-priamente afinacion de cendra. 129

Capitulo.xv. dela afinació en gran quátidad dela plata y oro, que tiene mezclade plomo o de cobre y otros metales ba-xos,y primeramente de assentar el horno,cendra,y fruslina. 132

Capitulo.xvj. en que se prosigue la manera de afinar la plata y oro, q tiene mez-cla de metal baxo. 133

Capitulo.xvij. dela manera que el hierro se aparta dela plata en la afinacion 135

Capitulo.xviij. dela manera propria deapartar la plata del cobre. 135

Capitulo.xix. como se reduze el con-frustaño en cobre fino. 137

Capitulo.xx. dela manera de cimentarel oro,y reduzirlo a su mayor fineza. 138

Capitulo.xxj. de las ligas de los metales. 139

Capit.xxij. de la manera de conoscerlosmetales cóe1 toque,pútas,yagujas. 140

Capitulo.xxiij. delos pesos delos meta-5 les

T A B L A .les y medidas que se tocan en esta obra,assiantiguos,como modernos y presétes. 143

Capit.xxiiij. dela diuition y valor delmarco, entre modernos en Castilla. 145

Capitulo.xv. y vltimo, dela manera deensayar la plata y oro, para darles ley yfineza. 147

L I B R O O C T A V O , D O N D Ese contiené muchos secreros partitulares,que pertenescé alos officios metalicos,assicomo de plata y oro y los semejátes. 148

Capitulo primero, delos secreros q per-tenecé al platero q labra plata y oro.148

Capitulo.ij. delos secretos del maestroque labra cobre 169

Capitulo.iij. delos secreros del maestroque labra estaño. 172

Capitulo.iiij. delos secretos del maestroque labra hierro. 172

Capitulo.v .del dorado y plateado quese vsa en escriuir y pintar,y en otros arti-ficios. 175

Capitulo.vi. de algunos secretos al-chimicos, que se deduzen y decienden demetales. 178

Capitulo.vij. del arte alchimica , y susoperaciones menores. 180

capitu

T A B L A .Capitulo.viij. delas operaciones mayo

res del alchimia, y primero dela destilaciódelas aguas. 181

Capit.jx. dela segunda operació mayoralchimica,q es expressoria de azeytes 186

Capitulo.x. dela tercera y vltima especie de alchimia,q es sublimacion. 189L I B R O N O N O Y V L T I M O ,dóde se trata la manera dapartar los medios minerales y xugos cuajados dla tierra.

Capitulo primero, como se hallaró losxugos y betunes dela tierra, y como se engendran. 190

Capitulo ij. de la sal 191Capitulo.iij. del nitro y borraz 193Capitulo.iiij. del salitre, que es nitro ar-

tificial. 193Capitulo.v. del salitre que se limpia có

lexia. 194Capitulo.vj. como se afina el salitre. 195Capitulo.vij. del alumbre de tierra. 195Capitulo.viij. el alumbre de agua 197Capit.jx. del alúbre de roca o peña. 197Capit.x. del alúbre de margaxitas. 198Capitulo.xj. del vidriol, caparros, de a-

gua atramentosa. 199Capitulo.xij. del vidriol o caparros de

melantheria. 200capitu

T A B L A .Capitulo.xiij. del caparros que se saca

de tierra o piedra. 201Capitulo.xiiij. del caparros que se cria

en margaxitas o con metales. 202Capitulo.xv. del açufre,y la manera co

mo se saca y funde,y primeramente de la-cufre que nace en agua o tierrra 202

Capítulo.xvj. ene buelto con piedra, margaxita,o mineral metalico. 204

Capitulo.xvij. del betun que nasce enlos minerales. 204

Capit.xviij. delos xugos y liquores 205Capitulo. xix. del vidro y xugos , de q

se haze y cuaja. 205Capitulo.xx. y vltimo,del azogue.206

O Diego de Meneses, vezino desta villa de Madrid,he visto este libro, queme fue mandado viesse,para q enello

diesse mi parecer, y digo, q yo tengo expe-riencia delas cosas de minas de oro y plata, y enlo q dellas trata este libro, y comofe deue beneficiar el oro y plata, para lo sacar en limpio:habla bien y sufficientemente,y es vtil y prouechoso y necessario pa-ra lo tocante alas dichas mínas , y aun en-tiendo, q si enlas Indias supiessen,particu-larméte de muchas experiencias y remedios q aqui se trata para el beneficiar los metales,q no se perderian muchos metales doro y plata,q se pierden por no saber la ordé del fundir, por ser rezios , y no saberloq aqui dize en q vernia mucho prouechoy vtilidad a los que tienen y hallan las dichas minas, y esto es lo q me parece, por-que como dicho tengo, he tenido mi-nas,y vistolas,y tratallas,y labrallas , y beneficiallas enel Peru, y en la nueua Espa-ña, y en otras partes mas tiempo de treynta años: y es necessario y prouechoso quese ymprima para que todos se puedan a-prouechar del.

Diego de Meneses

Y

L I B R O P R I M ERo De Re metallica; donde se trata de la

forma y materia, de los metales Philosophicamente.

Capitulo.I. en quese trata de la materde los metales,quien y qual sea,

OSAnotoria es,gun nos enseñamuestra la Philohia, que la maria propria, en cmun de todosmetales, y cosasse derriten, es egua y humedad:

donde les prouiene, que corren derretiddesatandose lo humido del cuerpo, cquien naturaleza le encorporo.De mas dsto todas las cosas,que la fuerça dl frío qja,fueron en su primera materia,agua.qual condicion en los metales todos sella.A cuya causa concluye el philosopenel quinto de su Metaphisica,que la mria de todas las cosas liquables, que se pden derretir,es agua. Paresce contra raz

A de

ia

se-y

sote-o-

losq

l adeos,one-uaLaha

ho,ateueonzir

1

Libro primero.dezir q los metales sea su, propria materiael agua y humidad, pues q segú la doctina dlos Metheoros, la humidad facilméte eua-porádo,se aparta del cuerpo dóde esta mezclada y azida, como vemos y experiméta-mos,en las operaciones del alchimia,dódetoda cosa:o con fuego fuerte o téplado, destila agua,y resta en lo fondo de lalambiqlo seco de la cosa que cueze,y lo humido euapora,y convertido en agua destila y corre.Todo esto vemos q passa al contrarioen los metales,que por mucho que cuezáy hieruan en grandes fuegos,jamas se apar-ta dellos su humidad ,por donde conosceemos euidentemente, que no es simple humidad,la q se incorpora en los metales, si-no humidad,q por la action y virtud delos elemétos a sido alterada.Y padesciendoadquirio nuevos accidétes, y considerandoesto con atencion los philosophos hallaróq auia dos diferécias y especies d humidad,vna desatada, subtil, esteril, otra vntuosagruessa y pegajosa,q dificultosméte porsugrosedad se aparta y diuide de su cúpuestoy tal es la humidad d los metales todos, cófirma esta razon la prouidécia d Natura qproduxo en todo animal viuiente vna humidad donde se sustentasse el natural calorraiz y fundaméto de la vida,de manera q

De re metallica 2ni se apagase de subito,ni la humidad pre-sto se consumiesse:loqual no pudo ser en otra forma,sino dando a la humidad, vna códicion viscosa y gruessa, dificilmente sepa-rable, cuya semejanca tiene esta humidad qdezimos ser materia de los metales propriaPodria se responder a esto que el humidode lazeyte,manteca y grassa,es viscoso y qfacilmente se inflama, abrasa y enciendesin apartarse del el fuego,hasta que del todo lo consume,como vemos en las lampa-ras y en los q padesce etica enfermedad.E-sto no passa en los metales, en los quales elfuego núca de tal manera prende, Pordonde paresce q su humidad no deue ser uíscosay tal como dezimos. Responde a esto Al-berto Magno enel cuarto de sus Metheo-ros que esta humidad vntuosa se diuideen otras dos especies y maneras Porque ayvna cierta humidad viscosa,dlgada, subtilq no tiene consigo mezclade hez dondepueda prender el fuego, y esta siépre penetra las substancias de las cosas,y se incor-pora intrinsecainéte d forma q ninguna fuerca d fuego préde en ella porsu subtilidadytal es la humidad d los metales. Otra especie ay d humidad viscosa gruessa de suyofeculéta llena d asiétos y dhez q por su gro

A 2

Libro primerosedad no puede penetrar las substancias,delas cosas,ni incorporarse con ellas, antes lafuerça del fuego la quema, y enciende,y lacuriosa diligencia de Lalchimista, la des-nia y aparta, como vemos que passa en laoperacion del elegir,que para la preparacion del Açufre con lauaduras diuersas, desales y cosas virtuosas,consumen enel cu-fre la humidad gruessa superficial,hasta dexarla de suerte, que grande fortaleza defuegos, ni la queman ni encienden. Peroquedale la humidad subtil, que acompa-ñada con los metales,los conserua sin ofensa ni iniuria. Mas facilmente se confideraesto enel agua ardiente, que facilmente seenciende y quema su humidad que tieneviscosa superficial, y queda impenetrablela humidad que tiene,fubtil y incorporadacon substancia, desta manera los meta-les cóseruá su humidad por la subtilidady pureza suya,yporsu radical y substanci-al incorporacion ,que la defiende y am-para del fuego,y es causa que los metalesse puedan fundir y labrar de martillo, portestimonio de Auicena y Hermes. Con-curre en los metales y su materia Otraestraña condicion,que siendo derretidos-no dexan rastro de su humidad enel cuerpo donde tocan, ni se abracancó Al

De re metallica, 3guna superficie, Ni del todo se tienden yesparzé,loqual vemos q acótece a todo humido vntuoso, agora sea agua, o vino, ocerueza o azeyte,sebo o manteca,las qua-les cosas dramadas sobre piedra tierra o madera que tengan llana la haz, siempre se esstienden y humedecen. Los metales empero ningun effecto destos hazen, siendo derramados,porque ni se pegan ni del todo setienden, ni dexan rastro de humidad, y assies cosa necessaria que este humido, viscososubtil,se mescle con lo terestre fubtil ,y seincorpore fuertemente, para q refulte materia conueniente del metal, confirma esto laexperiencia,que vemos los metales todosfundidos y derramados de tal manera conseruarse,que lo seco terestre que ay en ellosse abraca con lo humido, y lo contiene yembeue en si,conuertido en forma de pe-lota,có su virtud secreta central yen el fuego Porel contrario,la humida dde tal manera cerca y ampara lo terestre seco, quelo defiende de la llama,y no consiente quesea quemado,y assi acontesse que los metales en cuya materia lo humido y seco noestan perfetamente incorporados, como elhierro y cobre,y el plomo,apartando se algua parte de lo terrestre, de la cópania de

A3 su

Libro primerosu humido,y por no poder ampararlo todoel fuego, requema alguna parte terre-stre,y la gasta y buelue eu escama, aquienlos artifices llaman flor a manera de caspa,de forma que lo que se deue tener en summa d lo tratado,enel capitulo preséte parafundaméto dta doctrina es, q la materia encomú de todos los metales, esvna cierta humidad viscosa,subtil, incorporada perfectamente con lo terrestre secomas delgado.

Capitulo segundo,donde se asigna la differencia entre las piedras y metales

en confirmació de lo passado.E lo passado resultá algunas dubdas qla passada doctrina confirmá,La primera,q es la causa qel metal se funde yno

la piedra?y q la piedra se quebranta y no elmetal?la razó es clara,porq la piedra tienemas de seco terrestre q de humido,y el hu-mido no esta mezclado de tal manera có loseco q lo defienda y ampare, y por esto dandole rezio fuego lo humido se cósume y euapora,y la piedra se buelue cal,Ypor razód vencer lo seco a lo humido en proporció,la piedra herida se qbranta y diuide y muele,porq no auiendo perfeta mezcla ni incorporació delo seco conlo humido segú esta

ene

D

De re metallica. 4enel metal dandole rezio golpe a la piedraresiste por su dureza,no dádo lugar al mar-tillo,quiebra y rópe por partes, porq es cótra natura de la seq.dad,resistir a fuerça ma-yor . En el metal por el conurario siendoherido,y de su condicion amoroso, blandodalugar ala fuerça del martillo,y las par-tes se tienden,lleuando el humido de cadaparte,vnido su s-eco y incorporado de talmanera,q imposible es dsuiado se las vnas dlas otras hazer de vn cuerpo dos,porq lo seco de los metales difere,d lo seco de las piedras.(En esta forma)q la seguedad d las piedra es crudissima semejante a las cosasmuy eladas,penetradas y dessecadas có fuerte frio sin cópañia de humidad q conserue,pero enel metal lo seco terrestre es muy subtil,y su humidad no del todo ex primidani gastada por natural,cozimiento.

Capitulo tercero de algnuassentécias de los antiguos,acerca de la

materiade los metales.Ose deue dissimular la sentencia deAuicena en sus phisicos y en su alchimia,elqual escriuiéndo a Hacen philoso

phodize que el azogue y cufre son materiade todos los metales. Y este parecer sigue

A4 Ray

N

Libro primeroRaymundo geber y todos los alchimistasen comun , y no es contrario a mi sentéciaporque cósiderado prudéteméte el azogueq ellos llamá argento viuo,su materia mascercana es,aquel humido subtil mezclado,con lo seco subtil terrestre,y la Isustácia viscosa vntuosa,es la propria materia essenci-al del cufre,que dado caso, que Hermes yotros antiguos dizen q los quatro elemen-tos todos son materia de los metales, estono se puede sustentar,porq no determina-mos la materia de las cosas naturales, porlas partes del cópuesto q étran en la tal cosa,sino por la cosa que mas señaladamentese muestra,y que mejor se conosce enel cópuesto.Y porque lo que mas se conosce enlos metales, es esta humidad incorporadacon estas condiciones,con lo seco,Por essodezimos,y es conforme a razon, que tal esla materia d los metales,pero no deu emosmarauillar nos de Hermes q tuuiesse esta o-pinió,pues ouo tales Philosophos q dixe-ron ser la materia d los metales,cal y lexiacomo dize aver dicho Democrito. Pues esassi,que si cal fuera su materia incorporadacon la sustantia del agua,q esta mescladaabundátemente en la lexia: despues de elada y concreta resultara tal manera de me

tal

De re metallica 5tal empedernido hecho argamassa q a gol-pes se partiera sin consentir el martillo, demas desto dádole al metal fuego,no se fundiera, antes se tornara mas duro y asperocomo haze el cimiéto de argamasa hechode cal. Allende desto como la cal sea terrestre , penetrada y dessecada del fuego, necessariamente terna cerrados los poros d manera que no siendo facilméte penetrablesel agua no se pueda con ella incorporar perfetamente,y ansi vemos que los muros yparedes tostados del fuego por razon de auerse cósumido la humidad d lagua, por sumala incorporacion y mescla , lacal se conuierte en salitre y harina,y se desmorona ydeshaze el muro.Lo mesmo acóteciera ennel metal,si la materia suya fuera cal y le

xia segun sentencia de Democrico:el engaño deste philosopho,consistio en ver q formádo y haziendo elelegir para hazer platade alchimia.EI mejor era y mas virtuosoaqnel en cuya rayz auia mescla de cal y dealuayalde, pareciendole que lo mesmo se-ria,en la mezcla natural de la generacion,de los metales,ignorando que larte por sudfecto tiene necessidad de munhas ayudas,que la naturaleza no pide,y como sea assique los alchimistas vsan de cal y aluayal

A5 de có

Libro primerode con intencion de endurecer y dar colorque son accidentes. No ay paraque sesirua de estos materiales la natura, quecon sagacidad y prouidencia digiriendoendurece y da color a los metales. GilGil Arabe dexo escripto , que infusionde ceniza era materia de los metales,persuadido por la confideracion del vidro,que mediéte fuerte cozimiento decaliente y seco, la ceniza se funde y hazevidro, a manera De metal,porque segú razon aquellas cosas que se funden y desatápor vna manera y se congelan ,paresce serfu natura vna.De mas desto vemos que loterrestre no se puede adelgazar, diuidir ymezclar con lo humido, sino con grandefuerça de fuego que lo sublima y leuanta,loqual mismo acontesce en lo terrestrehecho ceniza mezclado có las humidadesdel metal.Y por esta causa los metales echados enelagua se van al fondo,loqual nohizieran si tuuierá mezcla de humidad vn-tuosa,y grasa,que como Azeyte o corcho-nadara por cima de lagua.Aliende de estotoda cosa que tiene mezcla de tal humidose quema y gasta enel fuego Assi hiziera elmetal si la tuuiera.Por las qu ales razones

con

De re metalica. 6concluye Gil gil, que los metales no sonvntuosos vmidos , porque la materiasuya es vn terrestre seco a manera deceniza, mezclado con humidad de agua.Pero las razones de Gil Gil, son me-chanicas de solo Alchimista presump-tuoso , Porque la doctrina philosophi-ca,muestra ser falso, que considerando lapropriedad dela ceniza,hallamos,que como ella sea vn cuerpo poroso, subtil queno contiene lo humido,antes el agua siempre la penetra y no para é ella,auiendo se dquajar z conuertir en metal,conuenia quelagua en ella sedetuuiesse estanca por mucho tiempo,quanto conuenia para la natural digestion de la materia,y generacion dlos metales loqual es imposible siendo como es el passo de la ceniza patente al,agua a manera d cedaco harnero o criua.Demas desto cósideramos q el humido coladopor las cenizas,sale rnbio y amarillo, cetrino,o colorado las qles colores no tiene laceniza propria.Pordóde feentiende,q la ceniza,no es la q enrubia y tiñe, ni materiadl vidro y d los metales,porq de si mesmatiñiera lo q tiñe y es materia dl vidro,e1 humido purissimo, queera intrinseco radical y con sustancial ala cosade q la ceniza

por adust

Libro primeropor adustion y cozimiéto se hizo,aora fuesse palo o fuesse yerua,o otra qualquier matería.Elqual humido era de condicion y táincorporado con la cosa que se quemo,qno pudo el fuego deretirlo nj consurmirlo,y quedo buelto con las cenizas,y detenidoy recozido, enel hórno se derrite y corre yse haze vidro,porque es vna cierta humi-dad,que a padescido por la mezcla de la seqdad vehemente, que es materia primeraremota de las cosas que se pueden derretir.De laqual no se puede dezir que es ceniza,sino que quedo mezclada con ella,al tiem-po quel fuego las altero,parte de lagua yhumido con parte abracada y humidad dla ceniza terrestre, sin aparramiéto algunode lo q es homogeneneo E de natura y espe-cie semejante,loqual todo no aduírtio Gilgil.Porque decir que el metal porque se fúde en el agua es de natura de ceniza, y ter-estre materia seca, claro esta que no sintiobien de la philosophia,por q la causa destonatural es,porque de tal manera estan mezclados enel metal le humido y lo seco ter-restre que cierran y aprietan los poros qsuelen retener el ayre,por la amistad y conformidad de lo humido,y el cuerpo que dsuyo es pesado, careciendo deste sosten ae

reo

A

De re metallica. 7reo liuiano se hunde la causa de no quemarse la humidad del metal,enel capituloprimero tenemos bastanteméte respódido.

Capitulo quarto donde se trata de lacausa efficiente de los me

tales,y de la maneracomo se congendrá en comun.

VIENDO dicho en los Capitulos pas-sados,qne tal sea la materia d todos losmetales en comun ,enel preséte lugar

diremos,qual es la causa eficiente,y la ma-nera como se engendran Causa eficiente,se entiende,e1 principal agente y artifice dque natura se sirue en la generacion de losmetales,escudriñádo esto los philosophosantes que viniessen en conocimiento de laverdad,por algunas aparencias generales,pensaron y creyeron,que la frialdad engendraua las especies de los metales,y comocausa efficiente suya les daua cumplido sery perfecion, especialmente viendo que lafrialdad quaja los metales y despues de derretidos les tornarua a restituir en su firmezasin corrupcion,loqual no haze el calor que

los

Libro primerolos funde y desata con deperdicion de algu naparte dellos Despues desto vieron queen las cosas que tiene vida lo que determinaua la materia a la forma, y la hazia ca-paz y proporcionada, era el calor quelas variaua, en sus especies y formas , loqual les parecio que deuia acontesceren la generacion de los metales Los quales entre otras cosas agora esten quajados y constantes, agora derretidos,sienpre conseruan inuariables sus especie.Loqual no acontesciera si la frialdadfuera agente y eficiente causa de la gene-racion , del tal metal, Porque solamen-te conseruara su especie quajado y constante, pero no fundido suelto. Aliendedesto,e1 quajarse las cosas y elderretirseson Especies materiales que conuienena muchas cosas de naturalezas condiciones, y especies difrerentes.Loqual no puede estar, ni se compadesse en las formasy especies que son sustantiales,las quales solamente conuiene a vno y no a di-uersos . Pues como la materia de los me-tales sea vn humido subtil incorporadocon seco terrestre subtil que quemadoda de si olor en alguna manera sulphu

re

De re metallica. 8reo parece cosa rasonable que ay mixtura de cufre laqual nunca seengendrasino con calor. Conuiene que el calorque digere y conuierte lo terrestreseco y lo humido aqueo y los mezclaen vna substancial materia se a tenidopor eficiente causa de la generacion delmesmo metal en quien se halla. Alien-de de esto , toda qualidad o cosa quequaja la materia que es agua corrien-te o su semejante, y la espesa es el ca-lor digiriendo . Pues como conste y seaverdad que la materia primera de losmetales todos sea humidad fluxible amanera de agua incorporada con lo terrestreseco subtil , y congelandose seconuierte en metal loqual no puedeser sin calor. Conoscemos claramenteque no la frialdad , sino el calor es ef-ficiente causa de los metales . Ofrecese otranatural consideracion que solo el fuegodigo el calor, es poderoso de al-terar los lugares y sitios de los elemen-tos.Pues como en la generacion d los metales conuéga queel humido aqueo subay desciéda a incorporarse có la sequedady q el seco terrestre suba a contener y azi

endola

Libro primero.atraer la humidad es cierto que no se pue-de hazer sino con calor,porque la frialdadsiempre reprime y aprieta las cosas có quiése junta,Entendido que el calor,es eficiente causa de la generacion de los metales,paresce que no sin compañia,porque si a solashiziesse el officio con action continua per-petua,vernia por discurso de tiempo adesecar el humido radical y hazer seniza lo terrestre seco,destruyendo la materia del metal loqual no passa ansi, porque naturale-za le puso limite,y de tal manera le orde-no y templo que solamente caminaffe porsu obra,hasta dar forma de metal a la materia determinando su especie y no mas, deforma que es como vn instrumento de na-tura,q para enel fin dla especie como se hadicho sin passar adelante,elqual auiso prouidencia e industria vsan, y inuentaron loshombres cada vno en el officio que exercita,y trata.A esta causa naturaleza incorporo,en la materia cierta virtud, produzidapor los agentes superiores,cielo y estrellas,que se dize movedora,porque guia el ca-lor natural,demanera que no se aparta dela generacion del metal que pretende,ni enotra cosa se occupa sino en reduzirlo, perfecionando su especie con continua digestió

de

De re metallica 9de la materia.Este movimiento drecho delcalor hazia el fin y termino de la especie.Es vna virtud formal que procede del entédimiento que le mueue, cuya eficacia yfuerca,péde de la lumbre y del calor de lasestrellas y cielo,que con la fuerca deste fuego apartan y consumen las cosas que soncontrarias, y conseruan las prouechosas ala generacion de qualquier cosa natural,en su especie, haziendo perfeta digestionlas quales cosas inutiles, dañosas, que im-piden la propria forma, no basta que seanexcluydas de la compañia de la materia,sino que jútamente con esto la materia sedetermine a su pro pria forma,sin buscar niincorporarse con otra, aque natura no tuuo de principio intencion. Esto haze el ca-,lor que determina la materia a su fin, quees al especie, con la fuerca de vna virtudque procede y resulta y le comunica eltermino natural del especie,que es la for-ma,no la forma que se introduze en la ma-teria , porque conuiene que sea vna formadel primer y mas poderoso agente,que daforma a todas las especies naturales.Este esel Mouedor, primero por virtud del cielo y de los cuerpos luminosos que enelay,que explicar todas las formas juntamen

B te

Libro primero.te con los elementos quatro. Assi como elartifice y official con el martillo, con e l a-cuela, con la sierra y con el cinzel compo-ne y perficiona las formas de su arte,de suerte que la causa eficiente de lageneracion de los metales,es el calor egulado y encaminado con la virtud formatiuaque esta en la materia,y endereçado y de-terminado al fin de lespecie, por la virtudformal que resulta de laction de los cielosy estrellas,y elementos quatro.

Capitulo quinto de la forma substancial de los metales.

A forma essencial de los metales ,es laque les da ser,como a todas las otras cosas,y aunq algunos sintieron,que la co

agulacion o quajo era su forma, no es co-sa rasonable, pues que vemos que fundi-dos,retienen el espcie,y son tan metales ennumero como antes.Los Alchimistas anti-guos dixeron que Vna cierta proporcionde qualidades,que consistia en las virtudesde los quatro elementos,en la composiciód los metales era su mesma forma,Laqualo pinon y parecer atribuyen a Platon, elqlconcluye dizindo q la virtud d e la tierra

que

L

De re metallica 10q de su propriedad es fria y seca, mezcladay proporcionada con la virtud celeste delos planetas, constituyen la forma en losmetales. Demanera que auiendo mayorparte de virtud terrestre que celeste: se en-gendra metal baxo como el plomo.Y excediendo y sobre pujádo la virtud celeste,a laterrestre,se engédra metal tá noble comoel oro.Y conforme a esta sentécia , graduoPlaton los metales, refiriédo a cada planeta del cielo vno,en quien al tiépo de su generació, con mayor eficacia, predomino elplaneta.Y assi excediédo la virtud del Sol,a la materia terrestre,y su virtud dixo re-sultar oro.y excediendo la virtud de Jupiter, resulta estaño.Y excediédo Marte hierro. E excediédo Saturno,como venus, Co-bre. Mercurio azogue, Luna plata. Semejáte a esto eslo q Trismegisto dixo, q la tierraera madre d los metales, y el cielo padre.Pero Alberto magno insigne philosopho yescudriñador d las verdades d natura,dize qla dispofició d la forma de los metales essencial q resulta,es reduzida y engédrada de la,pporció d las vtudes d los principios dlosnaturales agentes y pacientes, Y la formamesma es la que produzen los principiosformales agentes .Assi como la virtud in

B3 for

C

Libro primero.informatiua en la materia. La causa por qa los planetas se atribuien los metales, esde congruencia,porque assi como las pie-dras preciosas,por ser fixas y estables en suser se atribuyen al gouierno de las estrellasfixas, assi los metales por ser varios incó-flantes,se atribuyen a los planetas errati-cos,que de su natura son mouibles.

Capituló sexto donde se trata v-na opinió de Calisthenes,que dixo ser la

forma délos metales sola vna.

Alisthenes y otros Alchimistas , mouieron vna dubdan philosohia funda-dos en la experiencia d su arte , los qua

les afirmaron , que solo el, oro tenia formasubstancial, y que todos los otros no eranmetales perfectos sino cuerpos que se iuanperficionando y llegando a lespecie y natura de oro,y por esso inuentaron la fabricade su elegir, que es vn compuesto median-te el cual,como con cierta medicina, curala enfermedad y dolencia de los metalesimperfectos, reduziendo los a su vltimotermino formal(que es el oro)templandole de manera,que queme lo q se deue qne-mrr , que ablande lo que se deue moli

ficar

De re metallica. 11ficar que enduresca lo qne se deue endurescer,que de color a lo que no la tiene, ypeso al metal ligero subtil. Las razones enquese fundaron testifica Alberto ,no a-uerlas podido afirmar. Solamente refierealgunas de Auicena y Rasis las quales confuta ydeshaze: La mas fuerte razon fue deAuicena dezir ,que todas aquellas co-sas que constan de Vnos elementos en cer-cania y proporcion,y tienen vn mismo modo de mistura,paresce tener vna sola forma con que se communican, Fundose en qsegun Platon las formas deuen ser confor-mes a la nobleza de la materia,y en que lageneracion deue ser de cosas conuenienteslaqual conueniencia es imposible que sea yconste en muchos q difieren en especial dmezcla de vnas cofas mesmas,por vna mesma forma mezcladas,pues como la mezclade todos los metales,sea de vn seco terre-stre sulphureo,y del humido radical agua-noso,elqual a sido purificado de su vntuo-sidad azeytosa y superfluo humor. Parececlaro que a todos ellos les conuenga vnasola forma,pues es vna su mixtura,sin diferia enel material.Aliende desto experimé-to Auicena,que el elegir de los alchimistasconuierte el cobre en plata y el plomo en

A3 oro

Libro primerooro y el hierro en plata,lo ql era imposiblesi en la forma no fueran comunicables ,yen materia, diuersificandolos. Solaméte losaccidétes materiales, facilméte separablesd la materia,como son color, olor, sabor, raridad, densidad, blando, duro y otros semejátes.Las quales razones todas son insuffi-ciétes y flacas,pues es cosa notoria y cófessada,q ninguna materia puede estar segunnatura ni tener ser, sin compañia de algunaforma sustácial. Pues vemos q el estaño, hierro, cobre y otros metales son y permanescen. Imposible es que la materia este en e-llos sin ser informada. Demas de esto aquellas cofas que tiené diuersas propriedades,virtudes y passiones, conuiene q tengan razon de substancia tambié diuersa. Todo e-sto se halla differente en los metales, pordóde consta ser diuersos en razon y substácia.Pues si fuera assi verdad que vna maneramesma de mistura , deuian necessariamente engendrar y produzir vna espeeie mesma.Todas las cofas desta vida fueran de vna especie, Porque la mezcla de todas esde quatro elementos solos. Esto es mani-fiestamente falso , porque a diuersa pro-porcion y numero de cosas que se mezclan en vno, se atribuyen diuersas formas

de

De re metallica. 12de cosas que se engendran.Y en la gene-racion de los metales concurren, mezclade cosas differentes con diuersa propor-cion y manera de mixtura,como en su lugar se dira, pordonde consta assi esta razonde Auicena y Rasis, como todas las passadas ser falsas y debiles , que no prueuanni concluyen auer vna sola forma essenci-al en los metales todos, segun sintio Cali-sthenes

Capitulo septimo,que trata otraopinion de Hermes,que afirmaua

auer en cada metal diuersas formas.

O fue menos herrada opinion y sentencia,la de Hermes yde algunos o-tros philosophos antiguos, muy mas

auarientos como Calisthenes, pues quel secontentaua con vna sola forma en los metales todos ,y ellos aun muchas en cada v-no , les deuieron parescer pocas pues osaron dezir,quasi conformádo sé có Anaxagoras,q los metales tenia vna forma détro dsiy otra fuera,vna secreta y otra manifiestapublica,vna en la supficie y otra enel cen-

B4 tro

N

Libro primerotro,atestigando que el plomo,tenia dentrode si oro,y que el oro tenia dentro si plo-mo por el contrario,y la mesma conformidad y compania dixeron,tener el cobre cóla plata,y assi de los otros metales,cosa digna de admiracion.Porque siendo de condi-cion y natura propria de las cosas homogeneas tener y conseruar vna mesma especie,dentro que fuera, aparente que secreta, ysiendo los metales todos homogeneos, osaron afirmar vna sentencia tá incompatibley tan notoriamente falsa.Para euadirse desta culpa,inuentaron esta cautela,diziendoque este dentro o fuera, ariba o abaxo, secreto o superficial de los metales no se de-uia entender,segun el sitio y differencia delas partes,sino sgú las propriedades y na-turas dl predomináte o no predominante.Loqual si fuera verdad dádo fuego al plo-mo acabado d gastar y cósumir,qdaria el o-ro purificado,y `ádo fuego al cobre, la plata.Loql el experiécia muestra muy al con-trario,d mas d ser en buena philosophia, ababsurdo y fuerad razó.Por vetura esto dixeró mouidos có la consideració, de la afinidad ysemejáca de las materias d los metales,porq vemos experimentádo alchimicamente que el plomo, que es de su naturale

za

S

De re metalica. 13za humido,aqueo,superfluo con vna grosura imflamable, que se puede prender fuego en ella, y su terreo mal mezclado conlo humido ni bien puro.Acontece que sublimandole euaporando lo humido superfluo,con la fuerça del calor, y consúmien-dose lo gruesso azeytoso imflamable, y purificando se lo seco sulphureo se leuantanhumosidades y vapores que mezcladospor sufocacion de la lambique o a lludel seconuierten,en vna massa resplandefcientesemejante a oro, que verdaderamente es sophiltico falso y adulterino. Pero en tal ca-so ya no se dira plomo esto, sino otra nueua substancia,porque todo el plomo se corrompe en la obra natural, y resulta sino oro.En el arte sera segun la pericia del Al-chimista y maestro.

Capitulo octauo, donde se trataqval es el intento y possibilidad del

Alchimista,en la transmutacionde los metales.

Entencia fue de Hasten philosopho:quepor artificio de Alchimistas,solamentese podrian alterar,remouer y introduzir

B5 los

Libro primero.los accidentes en los metales,pero no mu-dar el especie, ni de vna materia engédrarotra. Pero auicena explicando este lugardetermina,qne assi como el medico applicando medicinas y naturales agentes depropiedad y qlidades diuersas, purga losmalos humores, y purificádo los cuerposcon beneficio y socorro de natura y su prouidencia,da la salud.Por la mesma formayorden el Alchimista sabio, purgando lasimpuridades del sulphur y argento viuode los metalesy purificandolas con su artees possible que engendre nueua especie cótotal corrupcion de los metales que puri-fica , reduziendo los a la primera materiaEn las quales operaciones, assi el medicocomo Alchimista sean a manera de in-strumentos y la natura y arte es el mae-stro,haziendo con beneficio del calor sudigestion, porque el effecto que hazé lasvirtudes de las estrellas, en los vasos naturales, y concauidades de la tierra. Essapuedé hazer sin que resulte inconueniente en los vasos artificiales, si tienen aquella hechura y forma mesma , que naturaestablecio, y la decoccion y digestió q hazeel calor del sol, essa mesma puede hazerel calor del fuego siendo templado y pro

por

De re metallica, 14porcionado que en esto principalmenteconsiste la difficultad desta arte. Porquedeue ser este calor reduzido a vn pun-to que no resuelua y consuma la virtudinformatiua,que con su mouimiento dis-pone la materia y la determina a vn me-tal otro, segun la proporcion de la materia y su conmixtion,con ayuda y beneficio de larte.Porque como las virtudes delas etre1las y cielo sean communes,influyen y communican a cada cosa, segun laconueniencia y la possibilidad de su ma-teria, determinando se por lar virtudes,de aquellas cosas que les son por naturasubiectas . Loqual se manifiesta muyclaro por los animales, Sauandijas , yplantas, gusanos, y otras tales cosas,quese engendran de sola putrefaction , sinderivarse de su especie , por lineasindiuiduales, nasciendo vnos de otros,segun mas comunmente acontesce. Demanera que larte de Lalchimia la ordeny concierto suyo es, corrompiendo al-guna cosa mineral sacarla de su especiey siruiendo de aquellas virtudes y cofas que en la materia estan acompaña-das, introduziendo otra nueua especie.Y pór esso de differentes caminos que

al

Libro primerocaminos que Alchimistas inuentaron,para sus operaciones,el mejor y mas ciertoes el que, con natura se conforma teniendosiempre intencion a Purificar el açufre yazogue por cozimiento y sublimacíon,ya mezclarlos oportunamente con la materia del metal que quiere que se engendrePorque aquellos Alquimistas,que por viade medicinas proceden, dando con elegircolor a los metales, en su propria forma,sin remouer la de su materia, a parescer detodos los buenos philosophos, van herra-dos y se pueden tener sophisticos engaña-dores, porque el metal que hazen aun qtiene aparencia y color,y otros accidentesde plata y oro, ciertamente es falso,y viueen el la forma del metal primera que era,antes que la medicina se incorporasse,y taloro se suele hazer, y tal plata desta forma qresiste a muchos fuegos, aun en la prueuaReal,que dizen los artistas, cufriendo ser siete vezes y mas afinado fin deperdicionsensible de su quantidad y peso. Pero dende adelante, queda tan apurada su humi-dad y tan mal azida con lo terrestre, que nose pudiendo valer el vno al otro, pere-cé en trambos jútos y qda sola la escoria,Y esta manera de proceder sigué todos o

s

De re metallica 15los mas de los Alchimistas,por su facilidadY no nos engañemos ni deffendamos loshombres con negarla posibilidad de Lalchimia,que pues la sciencía y natural discurso de la razon la haze possible, no bastadezir,que no vemos el experiencia,ni auemos conoscido hombre, que de açufre ha-ga oro,ni plata de lazogue. Porque aunqsabemos,que muchos entienden en ello,no empero lo descubren los que aciertan,Quantomas que averlo hecho, muchossabemos ciertamente .Digo esto porquelos artifices y maestros ,y qualquier otrogenero de gentes,viua con cuydado,en noser engañado, con piedras y metales, quees cosa que aun que tiene difficuldad, noes imposible, aunq se y entiendo,qne esca-pamos de la curiosa diligencia,de los ma-los peruersos engañadores hombres. Deltodo es imposible, que si las cosas que yohe visto y tengo experimentadas, o vierade exercitar (Aun que con libertad y seguridad de la persona pudiera si me asegurarala conciencia)fuera harto mas rico de lo qsoy.Y no hablo mas en esto por no recordar a quien duerme.

C,

apitulo

Libro primero,

Capitulo nueue donde fe tratala forma del lugar donde los metales

engendran y crian.

Eesta dezir enel capitulo presente dela forma de los lugares enque los metales se engendran,porque como tene-

mos dicho,grande fuerça tiene el lugar ysu dispusicion,en la generacion de los me-tales , y porque en, otro lugar diremos ,enla segúda parte desta obra,tratando de losmetales en particular,Donde y en que partes se crian y hallan.Aqui solamente toca-re la forma del tal lugar ,y el como el metal se produze enel. Deue se presuponerque para la generacion de los metales, serequiere tal comixtion y mezcla de humi-do y de feco como se a dicho. Porque a deser la materia,que por artificio y sublima-cion de natura se conuierte en metal se-gun la difierencia de la forma,pues en qualquier parte de las entranas y profundi-dades de la tierra donde tal mezcla se halla,concurriendo calor se comiença a ha-zer vn cozimiento natural,elqual a medi-da de natura ques el maestro, se tiempla,

Demane

R

De re metallica. 16Demanera que purga esta mezcla d seco yhumido d lo impuro y para la producciódel metal no conuiniente.Y por la disposicion de la virtud formamatiua procede enla materia ,y con la virtud de las estrellasy cielos se determina a la forma En tal casoy conyúctura siendo llegado el artificio dela mezcla de la materia, se leuanta vn va-por y humos donde van todas las virtudesincorporadas y resolutas con la misma materia,y con la fuerça del calor suben porlas concauidades de la tiera, que son desuyo penetratiuas, hasta que llegádo a loslugares angostos estrechos se detiene y es-pesan suffocandose y reboluiédo el vaporen si mismo,se quaja poco a poco, con lafuerça del frio y suffocacion lo mas sub-til de la mezcla y materia informadaque Va a las bueltas del vepor y hu-mos .Y esta es la causa porque dondequiera que ay venas de metales , Ay si-.empre cochizos y Rocas teñidas del hu-mo, y tostadas del calor que consigotiene . Assi mismo es la causa que laspiedras o minas donde el tal metal se criasiem pre lo mas y mejor del es lomas interior y mashondo.Por q lo mas graue y pesado y q mas quantidad tiene d materia mas

ba

Libro primerobaxo queda del orificio y cañon de la con-cauidad donde se guaja .Y Poresto ningu-no se deue engañar ,quiriendo que las minas en la haz de la tierra sean muy ricas,qes contra razon esto , saluo en minas quellaman de cabeça,que fon muy ricas en lahaz,y ordinariamente se acaban presto, yes de poca dura la causa del metal en ellas.La razon a mi ver es euidente y clara,por qel humo y vapor que fe leuanta de la mezcla que esta profunda, sube por los cañossin estorbo ,y topa lo mas angosto del orificio,cercade la haz de la tierra ,por inter-position y apretamiento de Rocas,que ha-zen y forman caños angostos,y alli se detiene el humo y rebuelue hazia baxo huyendo del frio y rempuxando se lo que sube alo que esta arriba,hasta que se espesa y quaja la materia metalica en la haz de la tierradonde la reflexion se haze. Pero como elhumo y fuerça del fuego que conel vatienen poco impedimento, Tuesta las peñas y esponjalas de manera que comoson superficiales,y ay poco que penetrar,las deseca de suerte, que como por vnacriva sale sin impepimento afuera,y lleuádo contigo las materias vaporosas enelayre cesa la generacion del metal y que

da la

De re metallica. 17da la mina rica de cabeça, pero faltando lasuccecion del quajo, porq los vapores y humos se van sin lucha derechos, aunque nofalte la mezcla abaxo que es el principio.Falta empero el metal, porque no tiene lugar dispuesto dóde quajé. Los lugares masdispuestos, naturalmente para esta metalli-ca generacion, Son los montes y aguas, porrazon que son mas vaporosos,y mas apa-rejados para sufocar y quajar el metal. Eloro que se engendra en las arenas de losrios, se haze de vn vapor digesto en calorsubtil,elqual se ahoga y digere entre la materia arenosa. Porque como en si estatupida y apretada con la frialdad de lagua yfrequencia, es naturalmente dispuesto elsuelo arenoso, para detener y quajar estevapor,y poresso es el oro muy escogido.Ytambien porque con la fuerça del calor ysequedad de las arenas ,mejor se apura elcufre y argento viuo de que el oro se en-gendra .Esto se entiende muy bien por laforma manera y orden del lugar y vasos,donde los Alchimistas hazen su sublimacion,en la transformacion de los metalesque son anchos abaxo, y angostos enaquello donde patentemente el vapor metali-co se pega y guaja y haze elegir.

C Cap.

Libro primero

Capitulo diez, que confirma lopassado,y mas claramente prueba la

possibilidad de lalchimia.

yadpdycdddtctydedeet

E

S tan cierta cosa esta y tan natural, quea los que cauan minas les acontesce yrsiguiendo vn pozo o venero de plata

llegar a vna peña horadada,y desde allíbaxo succeder la mina de oro sin mezclae plata,de forma que enel vaso inferior,or el estrechura de la peña que de su conicion es pedernal, los vapores se detienen,

rebocando se mezclan, y se haze, conelalor digestion de las materias, apuran-o se las superfluidades,y engendrase oroe los humos que passan por el agujeroe la peña al vaso superior, por no poderseáto afinar la mezcla que va enellos inorporada, se quajan y hazen plata, de suere que siendo la mezcla y vapor todo vno,

vna la materia,por la diuersa disposicionel lugar.Y por purificarse mas el vapor,n su terrestre humido, se viene a engenrar vn metal a orto muy diferente . Y puessto passa assi, no paresce imposible, qlalchimista transmute y conuierta vn meal en otro,porque es cosa aueriguada,que

la

De re metalica 181a materia de los metales no diffiere vna dotra,en cercano o distante,sino en digesti-on o indigestion,en estar vna mas o menoslimpia y apurada. De suerte,que yendo vnvapor subiendo por los caños de la tierra,que nasce de vn mesmo venero y rayz, seva en diferentes caxas con la diuersidaddel calor,y frio, digiriendo ypurificandomas o menos,y segun este mas y menos ysu grado, o se,conuierte en plomo,o enplata,o en cobre, o en oro o hierro, o enotro qualquier metal. Y por esso, vemospor experiencia,que en teclas las Venas,vi-endo mezclados los metales , nunca opor maravilla. vienen puros; Oro por siy plata por si.Esto no acontesciera,si las materias mezcladas a los vapores que produ-ze vn metal,fueran muy distantes y différetes en sus accidentes y qualidades,a las materias de q se engendran y produzen los o-tros.Quantomas que cósiderando Philosophicamente,segun se trata en los libros deGeneracion, todas aquellas cosas queson Simbolicas , que se immitan y sonsemejátes en las virtudes potécias,yquali-dades naturales suyas,facilméte se cóuier-tenvnas en otras, como vemos que porcommunicarse el Agua con el Ayre

C2 en lo

Libro primeroen lo humido de agua se haze ayre en rareciendose,y de ayre se haze agua espesandose ,porque añadiendose calor a lagua quevença su frialdad y la excluya, queda caliéte y humida,y sera ayre en recreciendosela materia. E por el cotrario,d layre sehazeagua.Y por esto segun sentencia de Tris-megisto padre de los Philosophos, y biennatural. Los metales guardan esta razonsiendo simbolicos entre si, y communican-do se en sus naturas y qualidades,como hazen los elementos.Y pues que vemos quelo digesto,por mezcla de indigesto se enra-rece, y lo impuro por mezcla de digestiony su virtud se limpia y apura.Y que las materias de los elementos se transmutan digiriendose y se bueluen vnas en otras, con-uertiendose el fuego en ayre,y el ayre en a-gua,y el agua en tierra,siendoles los meta-les ysus materias semejátes acótecer les a lamesmatrásmutació.Ypor razó natural, quátomas seasimilaré en las materias metalli-cas, tanto mejor y mas presto seran transmutadas y conuertidas en otras.Y por estacausa el trabajoso artificio del alchimista,si en sus operaciones procede acompañan-dole y imitando a la misma natura , muymas facilmente hara oro de la plata, que d

otro

De re metallica. 19otro metal ninguno,porque entre ellos aymayor conueniencia, porque solamentetiene necessidad de mudar el colór y peso,que es cosa factible , consumiendo lahumidad añadiendo y acrescentendo elbien acomplexionado .De forma queassi la naturaleza como el arte nosenseña ser los metales simbolicos, que seimitan en sus naturas y circulares , que facilmente se conuierten vnos en otros, co-mo hazen los elemento .Y no mouio liuianana occasion y pequeña causa a las sabiospassados antiguos a occuparse en exercicio que tanto a natura imita y remeda y táto secreto descubre.

C3 Libro

L I B R O S E G V NDO DESTA PRIMERA PARTE ,Donde se determina de los accidentes delos Metales, y se refiere y descubre las cau-sas de quajarse, y derretirse, De ser malea-

bles y blandos de sus Colores,Sabores,Olores.Y porque son inflammables

unos mas que otros,laqual doctrina bien entendida sera guia que

nos descubrira muchossecretos,

Capitulo primero que declaraLa causa de ser los metales, cosa y ma .

teria que se quaja y derrite.

ICHO, De las sustancia-les partes de los metalesEs bien que digamos,ydeclaremos algunos ac-cidentes que enellos ayComo son derretirse, yquajarse, Ser obedientes

la

De re metallica. 20al martillo. De sus Colores, Olores, saboresy cremabilidad , doctrina no poco proue-chosa, para ver lo que a cada metal le faltao sobra de su perfeccion , y el modo yforma como se podria corregir y hazersu enmienda, restituyendole en esta pro-pria y natural fineza. Y enel capitulopresente diremos, por que causa son lica-bles, que se derriten,Y por consiguientese quajan. Porque como sea assi, que to-das las cosas que se derriten, es mediantecaliente y seco, o frio y humido, no todassigué vn camino y razó.Porq los metalesen la manera del derretirse, son differentes a qualquier otra cosa liquable, puesexperiencia muestra, que la Cera, Sal ytoda otra cosa semejante, derritiendosese desata, de manera que no queda partecon parte, que no corra, aziendose y pe-gandose al cuerpo y superficie, pordon-de passa, y humedesciendola. Solos losmetales derretidos de tal manera cor-ren, que ni se apartan vnas partes de o-tras, ni se azen a superficie, que toquenni humedecé . La causa desto ya se a tocadoen otra parte, por la buena mezcla de lo seco y hnmido. Demanera que derretidos

D4 al

Libro Segundoal fuego lo humido se embeue con lo seco y lo deffiende del calor que no lo queme, y lo seco recibe en si lo humido, y noconsiente que se desasga, y por esso desatasela humidad enel metal fundido, pero no seaparta de lo seco con discontinuacion departes, porque donde corre lo humido, vajuntamente lo seco, y donde queda lo secoesta el humido incorporado con ygualdadde mezcla, assi que lo seco aze en lo humi-do,y lo humido en lo seco, pero no siendola mezcla tal, con la fuerça del fuego lo terrestre se quema y lo humido exala, no de-fendiendose el vno al otro.Y tales metalescomo estos en quien concurre nula mez-cla de seco y humido, tienen mucha partede frialdad y hedor del cufre, y hazen gráescoria quemandose lo terrestre. Los metales otros como el oro que tiene buena proporcion de seco y humido, fundidos no sequema lo seco terrestre , ni exala el humi-do,ni hecha humo hediondo gruesso, sinoclaro subtil dexádo pocas hezes y escoria,Pero el quajar de los metales en todos es vno mismo sin diferencia, porque se causade lo fixo que comprime la humidad al céro de lo seco donde se liga y ata deffendiendo el entrada a las partes terrestres, secas

impu

De re me metallica 21

impuras. Lo mesmo se entiende de las cosas que se ablandan,pero no se derriten concaliente y seco, en las quales la humidadda lugar y corre lleuando tras si las partesterreas ,pero no corre tanto que se funday aparte de lo terrestre donde natura laemboluio. Aquellas cosas que son de sunatura balbucientes en mixtura, como elEstaño,quantomas se derriten mas se secáy bueluen quebradizas, porque el humidoque en ellas ay,en muchas partes exala yse suelta de lo seco, por la mala mezcla qenel ay.Llama el Philosopho natura bal-butiente e mescla en los metales, queel humido y seco en vnas partes se mezclabien y en otras mal.Acuya causa fundi-do al fuego las partes mal mezcladas exa-la lo humido y se corre ysuelta de lo seco,porque no le aze ni detiene,y las partessecas se encienden y abrazan, porque las humidas no las socorren. Llama se balbucié-te mezcla esta,o tartamuda, porque pare-ce al hombre tartamudo, que vnas vezespronuncia las letras bien y otra mal.Señaldesto manifiesta es,que el plomo y estañopor su mala mixtura estando mucho tiempo quajados sin derretir por la parte de fuera, de blancos se bueluan pardos cenizo-

C5 sos

Libro Segundosos y negros.La vna razon,porque el hu-midode la haz se encierra dentro de loseco,por la cópressió del frio,y quedan laspartes secas. La otra porque el humido seresuelue con la calor delayre que le cercay exhala,y de aqui viene que vn plomocon otro plomo, no se suelde si primero lasoldadura no se rae lo seco de la haz, hastadescubrir el humido intrinseco, porq lo seco impide el quajo q es qualidad q se estaen si misma desazido .Pero el quajo sehazepor virtud de lo humido,que con otra humidad se junta y pega,con ayuda de humido pegajoso . El Cobre suelda el hierro, y laplata sobre todos los metales. La causa esporq el azogue q esta incorporado conla plata y cobre, es bueno, subtil, purissimoviscoso,y con su virtud penetra las substá-cias de los metales que sueldan, y aziendose dllos incorporados lo, dtiene y pega.Para hazer correr las tales sueldas, se suelen ayudar con gomas, resinas y sebos vntuososy tiene virtud de pegar.

Capitulo segundo de la ductibi-lidad de los metales, que es vna proprie-dad y condicion q los haze maleables blandos, obedientes al martillo y labor.

De re metalica 22O que aliende desto se deue consideraren los metales, es la ductibilidad , quees qualidad y condicion, que los haze

maleables, y los dispone a sufrir martilloy labor amorosamente, sin resistencia nirompimientos.La causa es el humido queaunque esta acompañado con lo seco, noempero del todo desatado. Elqual humi-do como sea assi,que se desate por expul-cion de lo frio que lo aprieta y quaja, noapartádose delo seco,succede que siendoherido conel martillo el metal, lo humidorehuye a los lados lleuando tras si lo seco.Esta se dize ductibilidad, y es passion queen los metales se halla muy differente, porque el oro es el que mejor se labra, tras ella plata, luego el cobre apurado, luego elhierro.El vltimo grado tiene el plomo y estaño.Es tan obediéte el Oro, q se consientey dexa hillar solo de porsi, ymucho mejorsi incorporada sexta parte de oro, las cin-co de plata se tira, porque el oro de porsi ,no resiste tanto los golpes como en compañia de la plata.La causa es ql humido sub-til abrasa lo seco y le lleua y tiéde bláda y amorosaméte. Dos cosas suelé impedir la bládura y extéció d los metales,o tener lo humido gruesso no bié apurado o tener mez-

cla balbu

L

Libro SegundoBalbuciente y golpeandolos las partes malazidas de lo humido se desatan de las se-cas.Y por esso los metales que le hazen porAlchimia,tienen ordinariamente este de-fecto de ser asperos ,seluatilos que no su-fren bien el golpe del martillo, porque altiempo de incorporar el azogue con las colores blancas y cetrinas, en la confecctiondel eligir,la sequedad se mezcla con lo humido de mala condicion y manera, y ansivemos que enel bronze que se haze d mezcla de Cobre y Estaño,por ser composicionde partes metallicas que se juntá y no mezclan ni se incorporan , sino vna balbació-ta natura se pierde de la ductibilidad, y norecibe martillo ni le sufre. De forma queel metal no labradero,por sequedad disueltata y desatada de lo humido,es menester purificarlo y purgarlo de la terrestiridad superflua,que no es radical .Para elqual benefi-cio se hallan diuerfos materiales corrosi-uos ,y el mejor de todos el calor del fuegoque de su propria natura aparta lo Etero-geneo diuerso de lo que es entre si semejante y homogeneo,no exediendo en la medida y templanca,

Capitulo

De re metallica. 23

Capitulo tercero, donde re tratade la color de los Metales.

vpcccgRbtfttsemeclld

L

A determinacion de los colores enlosmetales,no es muy defficultosa, porqsolos tres colores se hallan en ellos. El

no que es comun a todos ellos,es vn res-landor que paresce incorporado con elolor a manera de luz.El segundo tiené muhos metales que es lo blanco,y el mas bláo es la Plata,luego succede el estaño, lue-o el plomo y el hierro .El tercer color esubio y el mas rubio es el oro,y tras el elcore,cuyo color es vn rubio tirante a ,prie-o requemado . Quanto al colorprimeroulgente que resplandesce a todos los me-ales,comun se deue saber que el termino deodo cuerpo perspicuo es el color, peroi el tal cuerpo perspicuo es iuntamente cósto denso y espeso, claro y puro necessriaente resplandesce el tal color, porque la

spesura del cuerpo retiene la luz que re-ibe.Assi como la potencia recibe el acto enas obras naturales, de forma que siendoos metales perspicuos y densos,por razone vna humidad espessa subtil y pura que

tdoso

Libro Segundotodos communican ,deuen ser por fuerçaluzios resplandescientes y tantomas quátomas el metal participare desta humi-dad,acicalandole, porque el metal no acicalado,las vnas partes leuantadas y rele-uadas, hazé sombra a las otras, y se estor-ua la luz y resplandor.El que mas reluze es eloro, y despues la plata,Aunque los alchimistas afirman que apurado el hierro,y acicalado,resplandesce mucho, como vnespejo,a causa de quedar lo humido dispuesto para bien acicalarse y terminado, porrazon de lo humido recibe las imagines,por razon de lo terminado las retiene y represéta.Y por esta causa aunque el ayre recibe todas las imagines de las cosas comoel agua no las retiene ni represéta , porq como cosa spúal las recibe ,y caresciendo determino no las detiene y dispone en lugardonde le representen, passan por el comopor camino,pero no les da ser como cuer-po determinado. qEl color bláco se causa en los metales del humido del lugar terrestre subtil digesto, como cósta por la calPero los metalesq tienen lo seco terrestresutulento,lleno de hezes impuro,o son pardos cenizos o negros,como se muetra enel hollin,y assi el plomo tira a color Pardillo porq lo terreste suyo es lutuléto,no

De re metallica 24qmado,y el estaño vn poco menos porqsu terrestre es nenos lodoso. La plataes muy blanca,porq su lugar de la humidades terrestre subtil puro bien digesto. Elhierro porque su terrestre es lutulento quemado a manera de hollin,tiene el color ne-gro,y por esso cria herrumbre, porque noes la herrumbre otra cosa , sino o mismoq putrefaccion en los cuerpos y cofas bládas,porq consumido lo humido y exhalado,queda lo seco solo hecho cenizas,Señaldesto es q echando cosas quemantes assi como sal ,cufre y arcenico sobre el hierro,sereqma y cria herrúbre y orín Y muchas cosas ay, q qmá la plata y no el oro,y vemosq el cufre echado ardiédo sobre la plata,lapone negra,porq reqma lo terrestre q estaen ella.Pero si se cueze có sal y tartaro se enbláqce,porq purificá lo terrestre,apartádodel lo cóbusto holliniento :El color cetri-no amarillo en los metales,se causa delcufre q ay en ellos,porque el calor coziendo fuertemente,lo humido questa mezcladocon lo terrestre,lo conuierte en coloramarillo tiráte a bermejo,como se muestrapor las obras de lalchimia, en las lexiasy en la orina, si lo terrestre es puro, y lohumido tambien ,el calor no puede apor-tarlos niquemar los,pero digere los, y al

Libro Segundotera la color en amarillo,esplendido quales la color del oro y por esso aunque sobreoro echen acufre quemado, no le quemani mancha.

Si lo terrestre es impuro no bien mezcla-do con lo humido, el calor que lo digerelo requema y hazese Amarillo,que dendea poco tiempo se conuierte en negro de color de hollin,como vemos enel cobre,quetodas las imagines y vasos con la antigue-dad se ennegrece y echando cufre encima delcobre caliente se requema estrañamen-te y tuesta,porque el terrestre del cobre esmuy combusto,que facilmente se encien-de mal mezclado con lo humido.

Capitulo quarto de los olores ySabores de los metales.

Iremos de los olores y sabores de losmetales,porque el olor easequela delsabor y manera derastro suyo que de-

xa Esto es general en todos los metalesque por el cufre que tienen su sabor es salado,tantomas o menos, quantomas o menosel cufre fuere,q aunque este sabor agu-do no se sienta ni halla enel plomo, y esta-

ño

D

De re metallica. 25staño que pudiera al parescer,por ser me-tal blando.Descubrese bié por,el experiencia,que beuiendo agua que corre continopor caños de plomo,ode estaño,roe y lla-ga los intestinos y tripas. Del oro y cobrebien se conosce, este agudo del sabor y olorque tiene,por ser metales calientes, mayormente el cobre,ques de sustancia quemajosa y adusta.Assi mismo los sabores y olores de los metales, son generalmente hediondos,por razon del mesmo cufre,quetiené incorporado . El oro hiede menospor la poca mescla de malicia de cufre,porrazon de ser subtil, y que solamente tienevna vntuofidad complexional, consumidastodas las otras humidades impuras y superfluas.Y como el de suyo es cópacto metal espeso,euapora poco, y echa poco olorde si.La plata tiene su terrestre no quema-do,sino que se puede quemar, y por esso euapora mas y echa de si mas olor quel oro,pero mucho menos que el cobre,en comparacion del qual, la plata tiene el sabordulce,porque saue algo al cufre. Enel oroel cufre quasi no se siente. El hierro tienemal mesclado lo terrestre con el sulphur.El plomo y estaño,por la mucha aquosidadtiené los sabores y olores muy señalados

D en

Libro segundoen los metales derretidos , se determi-nan y conoscen mejor los sabores por elvapor oloroso que sale dellos. Y como elCobre sea mas euaporatiuo, que todos losmetales,y despues el hierro, por esso inficiona mas los sabores y olores de las aguasque nascen cerca de sus venas y minas, yassi el agua que nasce en las minas del Cobre es amarga, y mortifera y abominable,y assi es que echando vino, azeyte, vina-gre o otro licor,que no sea agua,en vaso dCobre,se haze tan amargo y peruerso,queno se puede beuer. El agua no se altera tápresto,porque su frialdad reprime y detiene los vapores del cobre, pero si esta mucho tiempo,tanto que el calor pueda pe-netrar afuera,tambien el agua se infectio-na y toma sabor , y por esso los vasos deCobre que an de seruir a los liquores, seestañan por la parte de dentro . Y deuese entender que aunque se llaman dulcesde sabor algunos metales, que siépre sonhediondos.Pero dulce se dize el que Acri-monia y hedor tiene.Los olores y vaporesde los metales son secos ,y por esso aproue-chan a los ojos lagrimosos,aunquedañá lasentrañas de los que tratan en fundicion deminerales, si no tiené buen recaudo en las

na

De re metallica. 26narizes y boca,apercibiédose de remedi os,Aunque las piedras tienen olor y sabor.muy mas proprio es de los metales,gomasy lagrimas,assi como el carabe,oAmbar yGagates.

Capitulo quinto, de la causa porque vnos metales se queman y abrasan

mas que otros.

Na de las cosas que mas muestrá, quales sean las substancias de los metales,es la cremabilidad suya,es a saber,ver

si se queman y abrasan enel fuego o no.Para determinacion de loqual,es de saber,que todas aquellas cosas naturalmente sequeman enel fuego, que tienen incorporada en si humidad vntuosa ,mezclada có substácia terrestre seca.Y como esta sea la qua-lidad propria del cufre, es naturalmenteinflammable y q presto se quema. De masdesta humidad,que es la primera y mas superficial del cufre,tiene otra mas interior,que participa mas de natura de agua,que la primera . Otra humidad tercia.viene tambien el Açufre que esta fi-

D2 xa

V

Libro segundofixa radicalmente en ella, y la complexiótan incorporada que no se puede apartardella, ni de su substancia,sin destruyrse deltodo, ypor esto có artificio los Alchimistaspurificando el sufre con lauatorios de vi-nagre, leche, suero de cabras,agua de garuácos,y con orinas, con decoctiones, y subli-mando limpian el sufre destas dos prime-ras humidades,que son adustibles, y se consumen enel fuego,y consumen juntamen-te el metal, euaporando, dexando el sufresolamente acompañado de la humidad tercera. Tambien deuemos considerar en elazogue ques el otro material d los metalesque deue ser puro su terreo bien lauado,subtil,y recebido y deffendido por la bue-na mixtura del humido aqueo ,sin que ex-ceda ni falte de ygualarse con la proporcióde lo terrestre,en tal caso el vno al otro sedeffienden enel fuego al tiempo de la fuzion, porque lo terrestre detiene a lo hu-mido,y no lo dexa euaporar.Y lo humidoassi humedesce lo seco,que no lo dexa en-cender,pero si lo terrestre tiene mezcla demateria lodosa,o que exceda a la humidado que no llega,se enciéde enel fuego y quema el metal si el açufre y argento viuo,y asogue que los alchimiflas,llaman mercu

curio,

Dn re metallica. 27curio,no guardan estas condiciones y puridad decomplexion y sustencia, los meta-les donde estan incorporados, se quemany abrasan,tanto mas o menos, quanto mayor o menor es el excesso Ansi mesmo escausa de quemarse el metal y consumirse,si lo humido no es bien digesto y conueniente ,a la complexion del metal niterminado, o por expresso,o por no llegar ala buena proporcíon que se requiere.Porque si-endo tal,euapora enel fuego y se gasta, ydexando sola y seca la substancia,del metalse enciéde y quema, de forma que el metaldonde mas causas destas concurrieren,seramas aparejado a facilmente quemarse. Yassi el oro por la buena condicion de su cufre,y Azogue y mistura de seco y humidoantes los materiales, que suelen quemarlos metales.Otros mas apuran y limpianel oro,assi como es la sal,poluo de ladrilloaçufre,y Arcenico.La plata porque sin cu-fre tiene vn poco de la humidad aguosa.Segunda que diximos, ypor consiguientesu azogue euaporando y consumiendo seesta humidad,los materiales que tiené virtud de qmar,la comiencan a en negrescery requemar. El Cobre facilmente se que-ma porque si cufre es muy terrestre, seco

D 3 y no

Libro Segundoseco y no bien mezclado con lo humidode lazogue,tanto que acontesce en las mi,nas de Cobre,llegando vn madero a la piedra mineral encenderle, por la grande vntuosidad del sufre .El hierro se quema mucho tambien por la mucha terrestridad dlcufre.El estaño y plomo, por ser metalesque tienen su azogue mal limpio, y apura

do de humidad lodosa,pingue gruessa,viscosa, y con esto la humidad muy

llegada en condicion al agua.Euapora la humidad enelfuego y lo vntuoso se

quema,y quema elmetal.

Libro terce

28

L I B R O T E R C ER O D E R E M E T A L L I C A D O N -de se trata de la Naturaleza, En particularde los metales,y principalmente d la mina

del Oro,y de su qualidad y manera.

C AP IT V LO PR IM E R O D O Nde se trata, que cosa sea oro, y de su

naturaleza y propriedad.

S Opinion de losPhilosophos y detodos los Sabiosantiguos, que porser el oro vn compuesto Mineral qnasce en las profúdidades d la tierramas perfecto que

todos los otros metales. No solamente esmas hermoso y resplandesciente,pero allé-de desto,tiene otras muchas virtudes y propriedades q aprouechan al hombre,y a estacausa,es la mas estimada y preciosa cosa, entre las cosas q no tiene anima, por esta ra-zon auiendo de tratar en este Libro de las,ppriedades y naturaleza d los metales,meparescio cosa justa comécar enel oro. Tratá

D4 do par

Libro Terceroparticularmente la manera como se en gendra y sus qualidades manifiestas. Y no em-bargante que el es metal muy conoscido,yde todos los hombres desseado, ay pocostan curiosos y amigos de saber,que procu-ren entender que substácia sea la suya,quecondiciones tenga,y que propriedad . Yporque ya de oy mas,no solamente de nuestros Españoles se ha conoscido el Oro porel nombre,y por la color y haz que representa.Es bié que digamos, y descubramosqual sea su propria materia, assi que la materia del oro,no es otra,sino vnas substan-cias elementadas con y gual quantidad yqualidad entre si proporcionadas.Las qua-les mezclandose con fuercas yguales, nas-ce vna amigable y perfectissima mezcla,las quales substancias coziendose, fermen-tandose y digiriendose se hazen fixas y permanentes,de tal manera que son quasi inseparables,no pudiendo ser diuididas,ni confuerça alguna apartadas, o vltimamente opor la virtud, del cielo, o por discurso detiempo,o por la orden y concierto de na-tura o de todas estas cosas juntas,se conuierten estas substancias en vn cuerpo me-talico llamado oro, elqual por su muchatemplaca y perfectissima vnion y incor-

poracion

De re metallica. 29

poracion se haze tan denso,espeso y junto,que no solamente tiene vna permanenciacomun,como todas las otras cosas corporales,pero vna manera que paresce incorruptibilidad, quedádo libre de caufa algunasuperflua,en mucha ni en poca quantidadY de aqui viene, que aun que el oro estepor mucho tiempo enel agua,o en la tier-ra, no cria orín, ni herrumbre ni moho,porque ninguno destos dos elementos leoffende,ni tampoco el fuego le damna, yaun que es elemento tan fuerte,que buel-ue las cosas en ceniza, y en Ayre y humo,solo el oro se le defiende, quedando maspurificado y limpio.De mas desto,esta superfecta mezcla,haze que el cuerpo del o-ro sea sin flegma, y sin vntuosidad super-flua y demasiada,y por esto ella siempre luzio y claro,con su natural color, tan lim-pio,que tratandole y estregandole con lasmanos no tiñe como los otros metales, niecha color ni sabor de si , que pueda sentirse del hombre,ni comiendose por volun-tad o a caso es pósoñoso,como son muchosmetales otros,antes es para muchas y gra-ues enfermedades medicina.Entre las quales la Natura le communico cierta virtudparticular,Para confortar la flaqueza del

coracon

Libro Tercerocoracon engendrar alegria y magnani-midad,Laqual virtud dizen algunos Sabios,que le prouiene de la benignidad delSol.Esto podran experimentar los hom-bres ricos,que tienen mucho en los sacosy caxas.Por concluyr,es el oro vn cuerpometallico tractable, Luzio, resplandescien-te semejante en su color a la que represen-tan los Rayos claros del Sol: Y tiene en sicierta virtud natural de atraer, porque siédo visto, dispone los animos,adessearlo,allende de la qual, tiene otras virtudes quele hazen muy precioso , aun que ay mu-chos hombres que del se quexan,accusandole y llamandole simiente pestilencial ymonstruosa de Auaricia,rayz y causa demuchos males.

C A P I T V L O S E G V N D OQue prosigue la natura y gene

racion del Oro y en quepartes y lugares se

halla,

Este

tlpDNpVetdpcsdtlmcnlHeaqe

E

De re metallica. 30

STE metal Oro , se engendra en mu-choslugares,asi como en Scithia, en Oriente, mayormente en la India de Por

ugal,y en las de poniente, entre las qua-es excede en riqueza,el Peru ,que es dl Imerio de la CATHOLICA MAGESTADel REY de Castilla, DON PHEELIPPEro Señor.Assi mismo se halla enel Euro-a,assi como vemos en Aslesia, Bohemia,ngria,y Plinio escriue,que en Austria, y

n Portugal o Lusitania,y assi creo que enodos aquellos lugares y partes engen-rara,Donde el cielo influye aquellas dis-osiciones Elementales .Y auiendo parti-ularmente de tractar desta materia, lo qiento y he visto,Digo que el oro se engenra en diuersas especies de Piedra.En mones asperos,descubiertos de tierra,de arbo-es y de yerua . De las quales piedras laejor es vna que se dize Lapis lazuli,de

olor Azul,semejante al Zafiro, aunqueo tandura ni transparente. Tábien se ha-la enel Oro pimente, y en compania delierro, Cobre y Plata y otros metales, y

ntre las Arenas de los ríos, en Prouinci-s particulares y señaladas . El Oroue se halla en los Montes y Piedrassta a manera de vnos hilos encaxado

entre

Libro Terceroentre piedra y piedra Luzuli Azul. Y estamina es tanto mejor, quantomas pesada lapiedra y mas teñida, sembrada de pintasde Oro.Tambien dizen que se engendra ycria el oro, en cierta especie de marmol a-mortiguado,y en jaspe amarillo mancha-do de roxo.Tambien se engendra en vnaspiedras negras soltizas como pelados delrio.Tabien se cria en cierta tierra como betun pegajosa, que paresce Arzilla, laqualtierra es pesada con algun olor de piedraaçufre. Y el oro que se halla en esta tier-ra tal ,es muy fino,aunque trabajoso de coger,porque es menudissimo, tanto que a-penas, se puede diuisar, llamase oro deTibar.

Engendrase tambien el oro en las are-nas de los rios assi como en Tajo, Guadal-quibir,Darro,Penal en Italia, enel Tesin,Ada,y Pou, y enel Ganges en Oriente,yen otros muchos rios,elqual oro no se criaen todos los lugares de las Riberas ,de losRios,sino en algunos Raudales,donde conlas crescientes del Inuierno,se llegan ban-cos de arena menuda,con laqual el oro viene mezclado,en granos muy pequeños menudos.Tratando los Autores esta materiase ofresce vna question,porque vnos dizé,

D5 que

De re metallica 31que el oro se engendra en los mismos rios,entre el arena ,y otros dizen, que se criaen minas y venas de los montes,y que laslluuias lo derriban y traen a los rios,y a losaroyos hondos.La mas verdadera y ciertaopinion paresce ser ,q se crie el oro en lasvenas de los Montes,por muchas razonesque aqui no refiero. Engendrase tambienel oro entre la Sandaraca,Chrisocola o Borraz natural.Y el Cardenillo, y en Pederna-les, vnas vezes puro ,otras mezclado conmetales otros.Algunas vezes se halla enla Margazita, pero siempre es poco.La mejor señal de la mina y vena del oro es ha-llar oro Pigmente. La mina rica del oro esAquella que por lo menos acude de cientlibras de tierra,que es vn quintal tres on-cas de oro puro fino, y la plata de cient libras de tierra o piedra ,tres libras de Plata.El oro que se halla en los Rios, es opi-nion de muchos Sabios,que es entres differencias, porque mas y mejor se halla enlos Rios y Arroyos que nascen en la partedel Leuante, en cada Region, y corré azia elPoniente,lauando las haldas de los mon-tes y Riscos,que estan a la parte del Norte,y a la vanda del Mediodia,y del Ponientetienen vegas y llanos,enel segundo grado

estan

Libro Terceroestan los ríoS y arroyos que nascen en el poniente,y corren hazia el leuante, y lauanlas haldas de los Montes, que estan al Norte,y tienen tierra llana, al medio dia. Eltercero grado tienen los arroyos, que nas-cé al Norte,y corren hazia el medio dia,ybañan las haldas de los Montes, que estana la parte del Leuante,Pero en los Rios quenascen al medio dia,bañan do las haldas dlos Montes,que estan a la parte del Poniente,y corren al Norte,nunca se hallara nicria el Oro, aunque George Agricola,en ellibro que trata del nascimiento y causa delas causas subterraneas,disputando contraAlberto, dize, Que no repugna ni es fuerade razon, ni al experiencia contrario, quese engendre y se halle el Oro en qualquierdisposicion de Rios, de qualquier parteque corran y nascan.

C A P I T V L O T E R C E R OEnque se trata dela generacion de

la Plata y de su qualidad.

Cerca de la generacion de la plata aydifferencia entre los Doctos, y Sabi-

os,

A

De re metallica. 32os enel arte.Porque vnos dizen, que tienepropria y particular vena,y Mineral, donde se engendra y nasce, y otros dizen queno.Pero considerando con consideracion

y prudencia, parecen que aciertan mejorlos que dizen que si, pues que es assi quevemos la materia natural de la plata, apartada y distincta,y allende desto experimentamos,qne muchas vezes el Oro, Cobre,yel plomo,se hallan en la mina puros,y limpios, sin mezclade otros metales, y en tangrande cantidad,que escriue George Agricola,y Berengucio lo refiere,que el Duquede Saxonia,hizo vna mesa, de vn pedaçode plata fina,que se hallo en vna Mina, sinque Maestro pusiesse mano en ella, sino qnaturalmente se crio.pura y limpia en forma y hechura de tabla.Y en nuestros tiempos fuy informado,q en la mina d Guadalcanal en España,se a sacado plata en su fineza,Berengucio afirma no auer visto metalq subiesse puro de la mina,saluo Cobre, pero no paresce cótra razon q los aya,y se ha-llen purificados.Y de aqui nasce, q quantamas mezcla d metales ay cóla plata enla mina,táto se variá y differéciá los humos y tinturas y colores,qsó a nuestra vista señales d

los

Libro tercerolugares de las mina, y de la qualidad y condicion del metal ,que esta debaxo ,yde supuridad y fineza , porque cada vno segunsu natura y color,señalaen las piedras la códicion del metal, de donde comuumenteprocede.Y dexando los otros metales,dizélos Philosophos y naturales,que la plata seengendra de vna substancia,mas de naturaleza de agua,que de fuego,de mayor perficion que la de los otros metales, exceptoel oro que es de mayor puridad en aquelgrado que la luz y influencia del sol,excede ala de la luna.Engendrase la plata en v-na piedra dura Marmoleña , blanca, oparda mortesina . Y tambien se halla enpiedra negra quando viene mezcladacon oro o hierro,y en piedra verde, quan-do acaso se mezcla con Cobre, es la piedray minero de la plata ,muy pesado,y quantomas sembrado de granos menudos y lu-zios, tanto de mayor fineza. Quando lamina es piedra blanca y plomiza , es muymejor,porque se aparta de la piedra y se fúde y desnuda del plomo mny facilmente,Tambien tiené por muy buena la que esde Soltizos, y somera por la haz de la tier-ra.Y la que es parda muy escura y honda,y tirante en roca, se tiene entre algunos

por

De re metallica. 33por la mas rica y mejor.La principal señalde la riqueza de la mina de plata, y de to-dos los demas minerales,es el perites o margaxita,laqual luego paresce , o encima delmineral por si o apartada,o enbuelta en laminera,o embuelta enel metal. LaqualMargaxita quanto mas amarilla fuere, ymas semejante al oro, tantomas muestra qmamiento y calor, contra la condicion ynaturaleza de los metales, y aissi el mayorconoscimiento de la buena mina,es el co-lor desta Margaxita,porque si es muy A-marilla,es la mina muy pobre de metal,yquanto menos, tanto mas rica. Y si fuereblanca la mina es rica de metal, teniendolos granos menudos y pocos.Hallase mu-chas vezes vna mina de metal, q aun q esgruessa,tiene poca virtud ,y por la dureza dela piedra,es mas la costa que el proue-cho. Ordinariamente fe halla la plata concobre y plomo.Suelen con la Plata engen-drarse vnas substancias metallicas, adustas ymuy aquosas,assi como es el cufre, y elMercurio,o Azogue no fixo,qne llamá Ar-senico,y deteniendose al fundir la plata enel fuego,lacufre lo quema, y el Arcenico lodesbarata y lleua en humo,de maneraque no queda sino la terrestridad en esco-

E rias,

Libro tercerorias,y por esso al tiempo de la fundicion,conuiene acompañar el metal con cosas fuzibles que le hagan presto soltar y correr,deffendiendolo del fuego. Dize el Berégucio, y es experiencia muy probada,q quando abriendo la mina,se halla luego Margaxita,y abueltas el mineral, que se dexe eltrabajo, porque es señal que la mina es somera,y el metal es poco.Muchos tienen entendido,y quieren que la riqueza de la mi-na comience en la haz de la tierra, y ciertoseria muy bueno, porque siempre fuesse-mos con ganancia,gastando de la riqueza dela mina,y no de nnestra bolsa, pero estoes cosa rara, y que pocas vezes acontesce,ser las minas de cabeça,y durar la Mina narural y buena,fixa.Ha de señalar el meta1que tiene en la haz,y si es bueno se deue ahondar, por lo menos seys estados, y nohallandose el venero y capa rica, no sobreviniédo nueua causa,dexar el trabajo,Porqaunque podria parescer mas adelante, esincierto,y cresce mucho sin comparacion lacosta.No embargante que desto ningu-na regla cierta se puede dar, que no tengafallencia y engañe alguna vez.

Cap-

De re metálica 34C A P I T V L O Q V A R T O .De la naturaleza del Cobre,y de la

manera y lugar donde seengendra.

mennaaqotrinelloylanodezequvndryqeslapo

T

Odos los que escriuen, y fon praticosdeste metal del cobre,y d sus mineros,dizen y confiessan,que assi el Cobre co

o todos los Otros metales, se engendranlas peñas y piedras de los Montes,de v-substancia elemental terrestre,con poca

uosidad y proporcion,y concordia de lasras qualidades de las substancias necessaas,gouernadas con la influencia del plata Venus,con vnas qualidades que en e-s sembro natura,que tienen propriedadfuerça de produzir y engendrar . Y por qs substancias deque el Cobre se engédra,

son tan puras,ni tan subtiles, como lasl Oro y de la plata,por esso no puedé har tan buena mezcla y digestion.Y assi ese los Philosophos dizen, que el cobre esmetal caliéte y seco,y al tiépo q sé engé

a la substácia suya,es algun tanto adustauemada,y que facilmente se enciéde,yto es causa de ser roxo este metal,y la ma

mezcla de sus substácias que le com-nen, es causa de ser metal imperfecto.

E 2 y

Libro tercero.y por esto,los que tratan y conoscen estemetal,experimentan quando le hallan solo y desacompañado labrandole,que se conuierte en escoria,y se deshaze facilmente enel fuego resoluiendose,o tornandose cal.Yllamanle por esta razon,metal flaco y terrestre villano,y aun esto paresce que con-tradize a la disposicion que tiene de ser obediente al Artifice,para tornearle y hazerdel lo que quiere,es cosa que puede estarbien por la vntuosidad Metalica mineral.Y dexando esto como cosa, que a la praticasirue poco .Digo que el cobre nasce y se cria en minerales de Colores differentes,y depiedras muy diuersas, conelqual muchasvezes se halla embuelto y mezclado plo-mo o plata,o Oro.Quando viene el cobresolo y puro sin cópañia, se conosce en queno es el minero Azul,ni Amarillo.La mina

del Cobre rica,se conosce en las hendedu-ras de la piedra,y roturas de las venas donde nasce,porque con su calor excessiuo,discontinua los veneros y substancias humi-das .Pero porque muchas vezes el ojo yvista se engaña,y impiden,no pudiendo penetrar al hondo de la Mina,cóuiene qel ensaye nos muestre y diga lo que halla den-tro de la tierra.Passa assi, que tomando de

la

De re metallica 35la piedra de la mina de la haz de la tierrase mire y considere,y si fuere de color azulpauonado,en piedra parda có vetas dever-de o tintura amarilla,se deue esperar pro-uecho grande y tener por muy rica, perosi con las demas colores, la piedra fuere a-mortiguada,la vena es pobre.La perfeta señal para buscalla y hallalla es mirar silas piedras de los montes descubiertas tienenalgun resplandor o reluzen a manera deTalco ,que es vn barro conque los Olleros tiñen de color dorado y plateado losvasos que hazen subtiles,colorados, con qbeué,delqual barro se gasta mucho en Portugal,camora y sus comarcas.Despues de-sto considerar los Arroyos y lagunas quecorren por los Montes, si paresce el aguaverde, y tienen sabor de metal,y si enel Estio son muy frias,y el inuierno muy cali-entes,o tibiás.Y si donde se estancan y reposan las aguas,hazen y dexan vn asientocon cierta putrefaction verde, pegajosa ygrueffa.Deste metal Cobre,se haze el Alatóo Azofar, tiñendolo con vna tierra que dizen Gialamina, o con Turia, y TornaseCal y poluo.Con Açufre o con sal hazeseblanco.Con mezcla destaño,o fundiendolocon Arcenico,o con otra especie metallica

E 3 vene

Libro tercerovenenosa.Y ay algunos tan artificiosos,qen cierta secreta manera,le sacan cierta parte de oro,que es inseparable por fuzion,ydizen nascer y estar siempre con el mezclada.Es muy buena señal si cauando en lamina paresce Cardenillo,o Chrisocola(quees borraz)o Chalatis Misi(que es especie dCaparros y azije.

C AP IT V LO Q V IN T O ,De la natura y generacion del

Plomo.

L Plomo por la abundancia que tienede aquosidad,y por la mala mezcla delas substancias y cosas,que concurren

a su generacion,es metal impuro,imperfe-cto,no fixo,como se muestra bien, por la facilidad cóq se fúde,y por la mucha escoriay terrestridad que dexa fundiendose, y porlo mucho que tocando lo tiene,y con todoesso es metal vtilissimo y tan prouechosocomo se vee por experiencia, especialmente que sin el seria imposible apartar del Cobre la plata, y Oro,ni podriamos tener vsode las piedras preciosas,que conel se labrá.Las minas deste metal,se hallan y crian enmuchas partes y piedras y tierras differen

tes

E

De re metallica 36tes,o puro, o con mezcla de plata o Oro.Comunmente nasce en vna piedra espongiosa,gruessa, blanca, Marmoleña,con vnasmanchas menudas prietas, muy dura de cauar.Tambien se cria en piedra parda ceni-zosa,como vemos enel Andaluzia y Reynode Murcia y Granada, donde las ay. Perola mejor mina de Plomo,es la que nasce enpiedra blanca, con granos menudos o cla-ros,o en cierta manera de tierra suelta,quecauando se,facilmente se aparta el metal.Es metal que facilmente se caua,y facil-mente se funde y limpia del Minero. Hazese cal el plomo en horno de reuerbero,o fúdido con cufre o con sal,o con Arsenico. Esmetal que con todos los metales se liga yacompaña,y facilmente se aparta dellos,excepto del Estaño que es difficil de apar-tar.La mas conoscida señal de la mina deplomo Rica,es el espuma dela plata a el Almartaga y litargirio.

C AP IT V LO SE X TO .De la natura del Estaño y de su

generacion.

E 4 El

Libro Tercero,L Estaño es vn metal semejante a Plata ensu color,y en su dureza,al plomo.Es veneno ,y ponsoña de todos los me

tales.Táto que solo el olor del, aunque cóellos no se mescle,les turba ,y quita el color al oro y plata, y haze quebradizos alCobre y hierro, solo al Plomo no altera,a quien paresce ser en natura semejante,ypor esso le llamá al Estaño plomo blanco.Es metal que donde se engendra, es siépremucho.Quantomas blanco es mejor, y siquebrado se muestra granujado y crespo,o si mordido rechina,assi como el yelo.Lasminas del Estaño, en pocas partes las ay,Y donde mas nasce,es en Europa.Tiene sepor mejor lo de Inglaterra.Tambien se halla en Flandes, Bohemia y Barbaria.Nasce en los montes en cierta piedra blanca,otirante a Amarilla, o parda escura. Tam-bien se engendra en vna piedra espongio-sa semejante ala piedra donde se engendra elplomo.

CA P IT V LO S EPT IM ODe la natura del Hierro, y de su

generacion,

E

El

De re metallica. 37L Hierro es vn metal bastardo,y el masvtil de los metales,esde vna substancíaterrestre , gruessa y fuerte , que por su

grande sequedad, se ablanda enel fuego,mucho antes que se funda,y por su porosidad,y mala mixtura, cria orin y herrum-bre,y labrandolo se descaspa y conuierteen escoria, y si se mezcla con el estaño, sequiebra y no puede labrarse. El lugar dónasce oro,es vno solo y de vna sola condició. La buena mina dl hierroquiereser claray firme pesada y de muchos granos,limpiade piedra y tierra,y d mezcla d otro metalalguno .El colormejor suyo es negro,y lasque son a manera de piedra yman, no sonnada, porque tienen mezcla d Cobre. Ayquatro especies d mineros de hierro. La primera es de vna piedra clara pesada. La o-tra es,de vnos granos menudos, luziós, qse deshazé a manera d poluo de harina, estano es muy buena.Y otra negra có los granos gruessos,a manera de piedra yman novale nada.La Quarta que es negra y de granos menudos,es razonable, mas o menossegun la color y forma de lapiedra en quese halla.Si es poco el metal que se mezclacon el hierro,dandole rezio fuego,se gastay limpia, y si es mucho se seca y apura lo

E 5 po

E

Libro terceroposible.Y sirue el hierro para fundido , yhazen balas de artilleria,y quantomas metal estraño tiene,tátomas quebradizo y vidrioso.Engendrase ordinariamente el hierro,en montes donde nascen muchas y buenas aguas,y corren buenos Ayres. Nascetambien en piedra blanca Marmoleña, ypocas vezes y con diflicultad se haze hierrodulce.Deste minero nasce tábié ébuelto entierrra bermeja suelta,qbradiza, q tiene algunas manchas negras, y granos Amarillos luzios. Tambien en tierra amarilla amanera de argamasa,pero no es buena mi-nera esta,ni se deue gastar tiempo en ella.La mejor señal del minero del hierro, para ver y conoscer si la mina es buena,eshallar Bolarmenico,o vna tierra berme-ja,que fregandola,o mordiendola con losdientes,no rechina como tierra. Dóde mashierro se halla es en Italia,y el mejor es elHierro de la Elba,y despues el de Bifcayaen España,

C AP IT V LO O C TAV OEn que se trata de la natura del

Azero.

El

De re metallica. 38

mtcafdadhvtmdrpleedadymoq

E

L Azero aunque algunos dizen ser mineral y metal distincto, y de especie differente que el hierro, paresce por testi

onio de los artifices y maestros que leratan,no ser assi.Antes el azero no es otraosa sino vn metal que se haze del hierropurado y limpio artificiosamente,y por lauerça del fuego,cozido y digesto y tray-o a perfecta mezcla y calidad que teniabladando se y alterandose la narural seqad primera suya,có algun tanto de nueuaumidad que engendro enel,laatraction yirtud de algunas substancias conuenien-es,qué estauan incorporadas en las cosas queezclan con el hierro quando se fun-

e, paraque se conuierta y buelua en azeo,haziendo se mas blanco metal y mas eseso,de tal manera que quasi se aparta dela naturaleza primera del hierro.Y quádon la fuzion los poros del azero estan biennsanchados y tendidos, y con la potenciael fuego blandos,con la frialdad del aguapagando el calor enel ,queda vna materiaura y frangible,que facilméte se quiebra

salta, Puede se el Azero hazer de todaina de hierro, aun q vnas son mejores q

tras,quáto mayor es la pureza dl hierro,yuáto menos mezcla tiene d metal yes mas

facil

Libro Tercerofacil de fundir,y mas duro. La manera co-mo se haze se dira en otro lugar.

C AP IT V LO N O N ODel Azofar, o Alaton, que

cosa sea.

sdamCnsrApet

Si como del hierro se haze el azero confuerça de fuego, fundido y mezcladocon particulares cosas. Assi del Cobre

e haze el Alaton,fundiendolo y mezclan-olo con otras cosas simples particulares,ssi como es Gialamina,o Tutia. Tiñese enuchas partes, especial mente en Flandes,olonia, Paris y Milan, con cierta tierra qasce en Mineros y venas particulares,qe llama Gialamina,que es de color amaillo.Plinio en su natural historia, lo llamauricalcho al azofar, y dize que nasce enroprio minero.Cosa es que no se a viston nuestros tiépos,ni tenemos dello otroestigo.Como se tiñe el cobre y se haga elAzofar,se dira en su lugar ,porque aqui

solamente se trata de la natura delos metales,y del lugar don

de se engendran.

Libro quarto,

A

De re metallica. 39

L I B R O Q V A RT O D O N D E S E T R A T A D E

Los Medios minerales.Sus Naturaspropriedades, y el lugar don

de se engendran.

C AP IT V LO PR IM E R ODonde se trata que cosa sea me-

dio mineral.

VIENDO tratado de los metales,Sera cosa conueniente en este lugardezir antes que a-delante passemos,algo de los medi-os minerales, losquales se llaman

afsi, porque ni bien son piedra, ni bien metal,de los quales ay muchas especies.Los qson semejantes a piedra,son terrestes y duros difficiles de fundir , los quales a lo qmas aprouechan,es para color de las pinturas. Otros medios minerales ay, que se

fun

Libro quartofunden facilmente a semejanca de metal.Ydeste genero son el cufre, Alcohol,Margaxita, Gialamina, Atutia, CadmiaZafora, Mangunese y los semejantes.Otros ay de condicion y natura de agua,aunque tienen algun tanto despesura ycuerpo, se deshazen enel agua, y mediante ella se reduzen a su perfecion,assi como son todo genero de sal , vitriolo, quesCaparros, Alumbre, Salitre, y Azogue,Todos estos medios minerales ,o los masdellos,son naturalmente dispuestos,y tie-nen vna virtud y fuerca corrosiua,des-fecativa quemadora, y venenosa. Losquales todos diuersamente, despues dehallados y sacados de las minas y venasdonde estan,se labran preparan y cojencomo se dira de cada vno por su ordenen los capitulos siguientes.

C AP IT V LO SEC VN D ODel Azogue y su natura,llamado por otro nombre,Argento

viuo, o Mercurio vulgar, y de la mane

ra que se engendra.

El

de re metallica. 40

vdcpPslcuflePefdevaqplldm

E

L Azogue dicho argento viuo, por otronombre, es vn cuerpo de vna materia qcorre liquida quasi como el agua, con

na blancura resplandesciente,compuestoe la natura d substancia pegajosa y subtil,on abundancia de humidad y frialdad,disuesto a ser metal,segun la opinion de loshilosophos y Alchimistas, delqual dizener simiente y principio de todos los meta-es,que por faltarle el calor y sequedad neessario,o el tiempo determinado, y con-eniente,no pudo quajarse,y queda inperecto,con vna forma de metal. Llamarone los antiguos Mercurio,porque es mediontre los metales perfectos, assi como losoetas dizen que Mercurio era medianeronrre los los dioses, sublimandolo con cu-re mezclado,se haze el Cinabro, y sublimáo lo mezclado con sal Armoniaco,se hazel Soliman. Comunmente se engendra enna piedra blanca,mortezina o semejantecal.O en piedra colorada como Cinabro,

ue es vermelló esponjosa como piedraomez. Y en los huecos y agujeros dea piedra nasce como gotas de agua.Todosos mótes donde se engédra,son abundátese agua,enseluados de arboles y frescos,cóucha yerua verde en demasia . Porque es

mineral

Licro QuartoMineral mny fresco,y no euopora,ni delsaléhumos secos como dl açufre,caparros,y de la sal.Pero los tales arboles,no lleuanflor,Y si la lleuan a caso,no madura, ni segosa el fructo,echan hojas en la prima vera,mas tarde que en otros lugares,que pa-resce cosa contra razon,conosce se dondelo aya el mesde Abril y mayo por la mañana,antes que salga el Sol, quando esta eltiempo sossegado, que suben ciertos hu-mos y vapores gruessos espesos de los lu-gares de las Minas,los quales por su pesadúbre suben poco,y por esta señal lo sacan ,ydizen,que es experimentado, que si elvenero corre derechoal Norte, que es muy rico.Lamanera comose saca el azogue, y todos los demas medios minerales,sedira enotro lugar mas conueniente.

C AP IT V LO T ERCE R O.Del açufre , de su naturaleza y con

dicion y del lugar dondese engendra.

L Sulphur o açufre,esvn mineral muyconoscido ,que se produze y engendrade vna substancia terrestre, vntuosa ca

lidissima,semejante a la del fuego, pero nopor

E

De re metallica. 41por esso excluye vna cierta porcion y par-te de humidad,como cosa necessaria, a to-do cuerpo mixto,laqual humidad,la hazefacilméte fundirse,y parescer metal. Hallase el cufre en muchos lugares de coloresdifferentes, Blanco, Amarillo, Cetrino, Verde,Pardo y Negro. Tambien dizen que sehalla Colorado,no esta en las minas, encañado en las venas como los otros metales,sino que ay montes que todos son de Acufre, como en las yslas Eolidas,Cecilia,Ethna,oMongibel, Posol,y san Philippo,enelSenes.Es de tan fixa y pura substancía,quepor ningun tiempo se corrompe,ni por heruor ni humidad de agua, aunque muchotiempo este dentro,no se ablanda ni cresceni mengua enel peso.Es cosa que mucho sequiebra,y que muy menudo se muele. Elolor del ajo lo ablanda y haze impalpable.Su minera antes es tierra que piedra. Conosce se su mina ,por el olor graue que tiene,y por baños y fuentes de agua calienteq en ellos mana , hiruiendo lo en lexia deceniza y cal mucho,se para muy blanco yno puede quemarse ni encenderse.

F Capit.

Libro QuartoC AP IT V LO Q V ART O .

Del Antimonio , o Alcohol , de sunatura y condicion, y del

lugar donde se en-gendra.

L Antimonio ques Alcohol por otronombre llamado Stibio , es vna com-pusicion de substancias,que la natura

junto para criar algun metal con abundancia de materia caliente y seca, y con malamezcla de humidad,effectos todos contra-rios a la compostura del metal , y assi es co-mo vn móstruo Metallico , o es possible qsea vna materia, que yendo a hazerse y sermetal,fue atajada y ympedida.La mina de-sto se halla en los montes en Ytalia y Ale-mania , sirue para hazer los espejos, y paramezclar con el metal de las campanas ,pa-ra q tengan mejor sonido : y es secrero esteque se vsa enla ciudad de Venecia : cura lasllagas antiguas, y preserua de corrupcion,y aplicase a muchas enfermedades, y ve-drian con ellos vasos de barro de diuersascolores.

CAPI-

E

De re metallica. 42C AP IT V LO Q V IN T O ,

De la Margaxita, de los metales de sunatura y condicion,y el lugar

donde se engendra.

A Margaxita es en muchas especiesporque cada metal y mineral cria y en

gendra la suya: y creo que la Margaxita no es otra cosa, sino vna materia según-da,y los menstruos de la concepcion de losmetales, que por defeecto de tiempo no lle-garon a su perfecion y nobleza: o es vn va-por y humo que sube de los mineros de latierra , y se pega, y aze de las piedras y peñas . Hallase de muchas colores , vna dora-da, otra plateada , formada en granos quadrados a manera de dados entremetidos vnos con otros en la peña, tractandose o fundiendose: echan olor de azufre de si: la me-nuda se tiene por la mejor,enel conoscimiéto de las venas metallicas : llamase Peritespor otro nombre . Otra specie de Margaxita ay,que se dize Margaesia , es muy gran-de, y resplandesce tanto que se hazen espe-jos della como de cristal , quasi siempre esguia de todos los metales.

F 2 CA-

L

Libro primeroC AP IT V LO SE X TO .

De la natura y condicion del vitriolo,o Caparroz,y de la manera y lugar donde

se engendran.

L vidriol Romano,es vna substanciaMineral,por la exalacion y humo dela qual dizen algunos que se engendrá

y reducen en vno las Materias y substancias elementales, que produzen y crian losotros metales , especialméte el oro. Ya noes humo de metal este vitriolo o caparrosaunque paresce tener algun olor del,es empero muy semejante a la lúbre,Tiene substancia o propriedad mortificativa y aspe-ra,al gusto constrictiua, que aprieta y pi-ca la lengua. Resueluese facilmente enel agua,y en todo lugar humido muy presto,Es de tal condició que participa cinco propriedades metallicas.Porque tiene propriedad del Açufre,haze el effecto dl alumbre,gasta y roe como el Salitre o sal. Entre losmetales, paresce en propriedad al cobre yal hierro. Hallase su minero en los cam-pos y bosques no muy asperos,en vna tierra parda,o piedra amortiguada ,tierra conalgunas manchas amarillas o verdes, traeconsigo delante o atras, o incorporada có

el me

E

De re metallica. 43el metal alguna muestra y parte de Açufre,mucha o poca,sale della quando se cauavn gran hedor quemado,q paresce olor deAçufre,y las aguas que nafcen o passan pordonde ella esta, son gruessas, terrestres, ypodridas,o son calientes,y que donde manan humean.Assi que donde ay mucho deeste mineral, paresce vn Infierno. Ay mu-chos en Italia.Algunos ay que dizen que siempre es señal de Oro,cosa es q no la puedo afirmar. La mejor señal desta vena es elmal olor.El mejor de todos dizen que es elde Chipre,y despues el Babilonico, y des-pues elde Italia, y el mas baxo el Aleman,porque es tirante a amarillo, vsan del losalchimistas,para aguas fuertes,y los Pintores para enxugar las colores muy humidasy dessecarlas.

C AP IT V LO SEP T IM ODe la natura del Alumbre,y como se engé

dra y en que lugar.

L Alumbre, que vulgarmente se llamade Roca,esvna substanciade tierra quajada, resplandesciente, yque se traslu

ze, de su natura caliente y seco , aspero algusto salado vntuoso,de propriedad Restri

F3 ctiua

E

Libro quartoctiua y corrosiva. Criase entre las peñas ypiedras , de entre las quales se saca con ar-tificio,ay vno blanco y otro bermejo,y Plinio scriue,que le ay negro:es la materia delAlumbre muy pegajosa , deshazese facil-mente con el agua y con el fuego . Criaseen los montes , aunque en pocos lugares,porque aunque los antiguos escriuen, que loauia en Chipre , Armenia, Macedonia,Ponto, Africa, y Cicilia : en nuestros tiem-pos no lo ay sino enel Hellespóto en Espa-ña, y en el Italia . El alumbre blanco se criaen vna piedra blanca marmoleña pesada yfixa : ninguna piedra ay , que antes que secueza, se pueda ciertamente juzgar dellaque tenga alumbre:tiene en la haz de la vena Margaxita:ay otro Alumbre que se dizeCatina , otro que se dize Sameni , o alum-bre de rostro , y otro que se dize alumbrede Pluma.

C AP IT V LO OC T AV ODe la natura y condicion del Arsenicho,

Oropigmente,y Rejalgar,ydel lugar donde se en

gendran.El Ar

De re metallica: 44

omsscyvdséodmdesdsdrcmqsc

E

L Arsenicho y Oropigméte son dos substácias metalicas minerales dnaturalezasemejante,son purísimos sin mezcla de

tra specie, y por las qualidades suyas q veos y consideramos, entédemos q.su cópo

icion es vna tierra qmada y depurada deutil digestió,son dos simples caliétes y se-os en quarto grado corrosiuos, pestilentesvenenosos.E1 Arsenico es en dos maneras

no bláco q se dize Christallino,y otro vere Cetrino,el Oropigmente es vna especieola de color de oro , y aunq nascen juntosn vna mina son cosas diferétes,e1 vno y eltro tiene cóchas y escamas , o hojas delgaas como vn papel vnas sobre otras, q faciléte se apartá y quiebra y muelen.La mina

esto se halla en el Esponto y Capadocia,ste Arsenicho dizen todos los sabios queiempre nasce a bueltas de los metales to-os, y que el es causa de quemarlos y conumirlos , quando se funden sin cópañia deefensiuos o de cosas q presto les hagan corer y salir del fuego,e1Rejalgar se haze mezládo el Arsenicho y Oropigméte, y subli-ádolos entrábosados tiene propriedad,fundiédo estos minerales cada vno por si

e consumé y van en humo,y mezcládoloson otros metales se incorporan en ellos,

F 4 y jun-

Libro quarto,y juntan y los hazen quebradizos, tanto qno se pueden labrar, y son desaprouechado, inutiles.En las venas donde estan, nascen a pedacos a manera de soltizos, muypesados y graues.Y si los que la cauan, nolleuan las bocas cerradas,y llenas de vina-gre,los corrópe el humo dellos y los mata.

CAPITVLO NONODe la natura y condicion de la sal, y de sus

especies.

Vchas maneras y especies de sal, pro-duze y engendra natura en diversaspartes del mundo,y aun que es assi

que de todas las lexias y cenizas, y vrinasde animales,se puede sacar sal,no son de táto fructo que dellas se pueda aprouecharel hombre,y por esto,dos solas especies, sehallan de sal,que sean vtiles y muy prouechosas al hombre.La vna es guando se sacade aguas saladas de fuétes,o rios,y de mar,agora sea quajando , agora sea dissoluiendo. La otra es ,quando sacamos la sal de latierra,cauando los montes,y Rocas de sal.Laqual es vna sal luzia, resplandescientecomo cristal,y de colores diuersos,comolaay,en Catalunia,y Aragó enel ducado de

Car-

M

De re metallica. 45Cardona y otras partes,pero qualquier genero de sal,agora sea agua,tierra o piedra,es de su natura caliente y seco de terrestremixtion,de sabor salado,mordaz con cierta potencia metallica, cuya virtud es de roer toda cosa donde se hecha, y dessecandoconseruan los cuerpos,y preseruan de corrupcion.Diffiere la sal comun del Salitre,en que el Salitre ama el fuego,y se huelgacon el,y la sal comun lo aborresce, y en a-cercandose le salta y huye. Otras sales aycomo son el sal Gemma,y sal Armoniaco,ysal Alcali, que son mas medicinales, y siruéenel Alchimia,que vtiles para el manteni-miento de los hombres, de cuyas proprie-dades no ay paraque tractar en este lugar.Este sal Armoniaco, es mas fuerte que elSalitre. Dizen que se trae de Cirenes, y deArmenia ,nasce en cauas minerales y venasde la tierra.Tambien dizen que se cria en-tre arena sequissima y en los baños corrompiendose el sudor y las orinas del hombre.La Sal gemma es vna sal que paresce pie-dra preciosa trásparéte , y se cria en Vngria

Ay otra sal artificial,que se dize sal Alcaliotros le dizen sal vidrio,otros alumbre ca-tina. Hazese de la ceniza de vna yerua q sedize Gala o Soda o Dusnea, otros la lla-

F 5 man

Libro quartoman Difelti, en Castellano se dize Sosa , ayotra sal que se dize sal Indio , de color ne-gro salada libro , que es vna composició desal que los Alquimistas hazen y vsan en suarte , la qual sacan de toda cosa que tengapropriedad mordificativa y aspera.

Ay vn sal que se dize Nitro, el qual es endos maneras de artificial o natural, el naturales propriamente mineral,y que suele a-compañar el agua , pero este genero de salno le conoscemos en estas partes en nue-stros tiempos ni se trae . El nitro artificialpropriamente se llama Halinitro,y comunmente Salitre, criase en la tierra de la qualartificiosamente se saca de vna tierra estercoliza muy seca , dispuesta a recebir ciertagrossedad del ayre y su humidad,la qual sequaja a manera de yelo , como vemos enlas murallas y paredes viejas antiguas, yen los estercoleros y muladares que noson bañados del agua pluuia por muchotiempo.

Nitro artificial muy mas facilmente seenciende que el natural y mas presto.

CA-

De re metallica. 46C A P I T V L O D E C I M O

De la Gialamina, y de la Zafera, y de laManganese, y de su condicion.

A Gialamina es vn medio mineral amarillo, que se cria y se halla en las minasdel plomo, conel qual se tiñe el cobre,y

se haze a laton,es de su natura caliente y seca como la Margaxita . Por Si sola fundidase va en humo , y en compañia del cobre seacompaña cóel, y le haze crescer ocho porciento.Criase en Italia en Milan , y en Ale-maña,es mineral poco conoscicio.

Ay otro medio mineral que se dize Zafera , pesado como metal , el qual no fundepor si solo y en compañia de cosas vidrió-sas se haze como agua,y tiñe de color azul,qualquier vaso sirue para vidrieros.

Ay otro medio mineral que se dize Manganese, de color de herrumbre escuro ,elqual por si no funde como metal, pero a-compañado tiñe los vasos de pauonadomuy fino , y purga y limpia el vidrio ver-de o amarillo, y le buelue bláco,los vidrie-ros y alfahareros se aprouechan y vsan estos medios minerales.

L

C

d

A-

Libro Quarto.C A P I T V L O O N Z E

De la Calamita o piedraHiman y de su

virtud.

edamtvlsey

nt

L

L

A piedra Himan,se cria en las venas delhierro, y es de color de hierro , pero nose funde enl fuego.Tiene virtud de atra

r a si el azero, y otras muchas proprieda-es que son notorias.Ercriue Plinio que ley blanco,y tal que tira assi el oro y otrosetales, y camehumana. La que comunmé

e vemos ,es la que tira el hierro, y no heisto otra.El olor del cumo del ajo y de laeche de Cabras, y la vnction del azeyte e-toruan la virtud de la piedra Himan y suffecto, llamase por otro nombre Calamitaotros la llaman, piedra Herculea.

C A P I T V L O D V O D E C I M ODe la condicion y natura de la Ocria,Bolo

Armenico,de Esmeril y Borraz

A Ocria es vn medio mineral,compue-

sto de la natura de tierra de color ama-

rillo,causado de los humos de las mi-

as del Plomo.No tiene mixtura de meal,pero ayuda a fundir los otros metales,

y sir

De re metallica. 47y sirue a los pintores.

El Bolo Armenico, es vna tierra roja,viscosa dessecatiua,y apretatiua de su con-dicion .Engendrase de los humos del hier-ro en las minas del hierro.Es medicina contra poncoña,siruense del los pintores parala cisa del dorar sus pinturas.

El esmeril,es vn medio mineral cópue-sto en forma de piedra dura negra, muycorrosiuo y fuerte,con elqual se labran todo genero de piedras preciosas.

La Borraz, o es natural o artificial. Lanatural es vna piedra luzia, que se funde dmanera de Acucar Candi, o de sal gemma,la qual sirue para soldar los plateros el oroy plata.

La artificial se haze de Alumbre de Ro-cha,y de sal Armoniaco, siruense del mu-cho los plateros.

C A I T V L o T R E Z EDel Azul y verde Azul y de su

condicion y propriedades.

El

Libro quartoL Azul de que vsan los pintores, que esmedio mineral, es en dos maneras, vnoque se llama vltramarino, y por otro

nombre azul de acre, el qual se halla en ellapis Lazuli , ques la madre de la mina deloro , esta se muele y se laua, y se disponemuy sutil y menuda , y se saca della el azulcon vnos pastelillos hechos de goma,es fi-nissima color y preciada,porque de mas desu fineza resisten al fuego y al agua.

Otro azul ay q se llama azul de Alema-ña el qual es tintura de los humos de lasvenas de la plata , traese de las peñas de lamina, y muelese menudo, y lauanse, ylofi-no se va al fódo del vafo,yse purga y coge.

C A P I T V L O C A T O R Z EDel Vidro , y de su

condicion.

L Vidro es vn medio mineral ,lucido,quebradizo, que se funde como metal,y es obediente a la mano del artifice ,

para que del haga lo que qnisiere,tiene parentesco con las piedras preciosas , y el cristal rescibe qualquier color que le dan fá-

cilmente

E

E

De re metallica. 48cilmente, es vn metal muy puro y limpio,y quasi incorruptible,que ni echa de si malolor, ni se toma de orin ni herrumbre, nin-gun sabor malo tiene,y tocado no tiñe como todos los otros metales ,la manera co-mose haze se dira en su lugar.

C A P I T V L O Q V I N Z EDel cristal y piedras preciosas, y

de su condicion ynatura.

Vnque paresce que el Cristal y piedraspreciosas,no son metales ni medios miperales por algunas razones que aquí

no refiero, me parescio ser cosa conuenien-te tractar dellas en, este lugar, y primera-méte digo, que el cristal es vna piedra transparente,luzia,y clara,compuesta de natu-ra con predominio y excesso aqueo,tal queha hauido algunos que dixeron, que la naturaleza la produxo contra la orden natu-ral de pura agua quaxada con fuerça defrialdad , pero ala verdad el cristal y todaslas piedras preciosas son vna substancia deagua y tierra con la necessaria compañia delos elementos,differenteméte segúla specie

de cada

A

Libro quartode cada piedra, por que tres especies ay depiedras, que la natura produze. Vnas demayor terrestridad,que son las que se crianen todos los montes y lugares ,q son qualquiera piedra en comun.Las otras son me-dianeras,entre las tales piedras communesy las piedras preciosas,y quentanse con laspreciosas.Llamanse Opacas,o piedras escuras.La tercera suerte de piedras es la clararesplandesciente. Estas dos suertes postre-ras de piedras preciosas,son de color diffe-rentes, y entre la especie de las preciosas,El Diamante es blanco y de grandissimovalor.Es vna piedra pequeña luzida,de dureza incomparable y transparente, que nifuego ni hierro la puede domar, abladdar,ni partir.La mayor que se a visto enel múdo la possee el grá Turco,y es vn poco menor que media nuez.Otra menor vn pocoy esta q tiene el Summo PótificeRomano,en la orla de vna vestidura Pontifical. Ha-llan se seys especies de diamantes.Los me-jores son los de Arabia,y de la India y Ethi-opia,Los d Macedonia y chipre no só tales.La primera suerte de diamantes y la masfina y mejor son los claros. Otros ay algomas escuros y espessos a manera de fombradurissimos.La tercera especie, tiene color

al-

De re metallica. 49algo amarillo,la quarta violado, la quintaverde, la sexta roxo algun tanto en comú,la forma y hechura de los diamátes , es dosPiramides esquinadas, pegadas vna con o-tra,que se llaman puntas de Diamantes ,espiedra aquien se atribuyen muchas virtu-des y particulares propriedades.

El Rubi tiene el segundo grado entre laspiedras preciosas , es vna piedra algo me-nos dura quel Diamáte transparéte y muycolorada,alegre ala vista :quando es muygrande se llama Carbunclo. Ay otra segunda especie entre los Rubies , la qual dizenser madre del Rubi, y dizese Balax , es me-nos colorada y mas deslauada que el car-bunclo. Otra tercera especie ay de Rubi qse dize Garnato , que es de color de flor ygrano de Granada, assi mismo tiene el Ru,bi sus particularesvirtudes,el Balax es masblando que el Rubi y el Garnato mas blando que el Balax.

La tercera especie de piedras preciosas,esel Esmeralda, es piedra transparente dura,pero mas bláda que el Rubi, es verde muyfino,ay doze especies desmeraldas,la finezadellas se conosce enel color,claridad,y du-

G reza,

Libro quartoreza,y en ser limpias de toda grassor.

Ay otra especie de piedras preciosas, quese llaman Zafiros, de color del cielo azules,son transparentes,duras, y luzias, y son enmuchas maneras, pero las mejores y masfinas,son las quese dizen Orientales, pue-dese del Zafiro hazer Diamante contrahe-cho. La manera dello no escriuimos, porqno es materia que pertenesce a este lugar,y aunque auia bien que dezir de otras espe

cies y differencias de piedras , no lo tractamos como cosa muy lexo

de nuestro proposito , ydel intento princi-

pal denuestra obra.

5 0

L I B R O Q V I NT O D E L O S M E T A L E S ,

enel qual se tractan algunas cosasparticulares que proceden, y

se deuen considerar antesque se entienda enel

beneficio de losmetales y

minas.

C A P I T V L O P R I M E R O D E L Oque deue ffazer y considerar,el que

entiende en el beneficio y la-bor delas minas.

uchos ay, que piensan ytienen por opinión quelas minas es cosa que a caso se halla, y que tiene enella poca parte. el trabajoy diligencia del hombre,pero verdaderaméte verran los tales porq muy al

reues acontescen estos negocios,q sin dub-das el hombre buscador de minas muchas

C2 vezes

Libro quintovezes las halla vsando de señales y conoscimientos, y hallandolas , las labra o dexa,mediante la prudencia y experiencia del arte Metallica , porque no solamente es me-nester para el descubrimiento de las minasqualquier hombre,pero deue ser sabio y experimentado en muy particulares cosas ypartes de las quales esta arte se compone,porque lo primero conuiene estar aduerti-do dela natura de los montes, si son valles,o cerros de condicion y natura, que facil-mente con poca despensa se puedan cauar,y labrar las minas,sin ympedimento de rocas vivas,o dé aguas muy someras, que enla haz de la tierra nascen , o por vezindadde rios se pegan y estoruan. Lo segundodeue considerar, las hendeduras y junturasde las peñas , y los caños que por ellas vande metal: deue conoscer muchos pañinos,y diferencias de tierras y rocas, de piedraspreciosas,de marmoles,ymetales,y xugos,y de arboles,yeruas,y plantas,y delaneces-sidad que se deue tener en abrir, y cauar latierra dela mina,y todos los artificios yformas de ensayar,viendo los Metales, y de aparejarlos como conuiene para hazer laprueua dellos y fundicion ,porque de vnamanera se ha de ensayar el oro , de otra la

plata,

De re metallica. 51plata, de otra el cobre, de otra el hierro, a-zogue,plomo, y estaño , de manera que elbué Metallico se deue tener por vn artificeque communica con muchas sciencias y artes . Primeramente deue tener de Piloso-pho el conoscimiento de naturaleza ,de a-quellas substancias y xugos que se engen-dran debaxo de la tierra , De Medicina losremedios para aduertir, , que las minas secauen de tal manera, que sea con el me-nos perjuyzio de enfermar de aquellos queen ellas trabajan.Lo tercero,sea sabio en elAstronomia,para conoscer los sitios del cielo,y las estensiones conuenientes delas ve-nas . Lo quarto, Geometro , para entender losterminos,y limites delas venas,y si conuiene,o no conuiene,y como se deué ahondar y seguir los pozos , y adonde segun razon responden los subterranos . Arithmetico,para contar y tassar los gastos de las Minas,y cotejarlos conel prouecho , para versi conuiene seguir, o dexar la labor y trabajo dela Mina. Deue ser Pintor,para releuary dar a entender la forma y hechura de lasmachinas que son en este exercicio necessarias , pero lo que comunmente se vee conesta arte,porque difficultosamente concurre en vno lo necesario , es que Vnos tienen

G 3 scien-

Libro quintosciencia de buenos buscadores y descubri-dores de minas , otros de abrir y cauar losmetales,otros d lauallos y molellos, otrosde fundillos,otros de afinallos, otros de hazer los hornos y machinas para agotar lasaguas, otros para saber conforme al dere-cho de los metales y minas,dar a cada vno loque le pertenesce.

C A P I T V L O S E G V N D ODela necesidad y prouecho de

las minas y metales.

Orque ay muchos que tienen por va-na la prosecucion de las minas,y al quese occupa en buscarlas por loco , con-

tentandose ellos con viuir,exercitando lo-gros y vsuras y malos tractos entre los proximos , dire en este lugar quan necessariay prouechosa cosa sea el occuparse loshombres, que para ello tienen yndustriaen el descubrimiento de los metales y mi-nas , acerca de lo qual se deuen considerary notar dos cosas . La primera , si es proue-chosa esta arte a las que la tractan La se-gunda , si es prouechofa , o si daña a todosaquellos que en ella no se occupan ni en-

tien-

P

De re metillica. 52tienden .Quanto a lo primero , los que dizen que es sin prouecho,alegan que de milhombres que buscan las minas, son muypocos los que las hallan, o ninguno : y quea trueque de vno que se,haze rico se pier-den ciento o mil: y que aquellos que lashallan , con esperanca de sus riquezas, ha-zen gastos excessiuos , y muchas o las masvezes quedan perdidos y miserables, con-sumidas sus haziendas Al primer argu-mento y razon se responde, que no es a to-dos concedido,entender en buscar los me-tales y venas, sino aquellos que procedenpor conoscimiento y ciertas señales , ni ca-uarlas ,ni beneficiarlas, sino aquel que sa-biamente las examina,y ensaya y vee,qualsera de caba costosa , y qual no , y sabe elquanto, deue responder segun las expen-sas , el metal para ser rico , o para osar gastar enel: pero concedido , que los que poco saben,y algo saben, tracten en el benefi-cio delas minas a su riesgo y auentura,q ynconueniete o q cargo tá ymportante , puesq los labradores tiené el mismo peligro de nocoger todo lo que siébran, ni de saber todos sazonar la tierra có los labores q. cóuiene, nide escogerlo có aqllas códiciones ne-cessarias,por falta de prudencia enel officio

G 4 que

Libro quintoque professan,y del exercicio en que entienden .Quanto mas que los que haze errar amuchos en esta arte , es el gráde fructo quese espera,y la grandeza dela cobdicia con qse tracta porque no es el fruto que se co-ge cosa que tiene riesgo , ni cosa q despuesde cogida se auentura sino metal fixo , quesiempre sin beneficio nuestro , y sin subje-ction de casos fortuytos tiene su valor. Cósidero yo muchas vezes , como quando loshombres las cosas que bien queremos y a-mamos , las destinamos a diuersos ynstitu-tos y generos de vida,vnos a casados,otrosa monjes,otros con quien no podemos có-plir,embiamos ala perdicion delas guerrasque ya de nuestras casas y sus umbrales vádestinados , y quasi condenados a morir.Otros desterramos con gran regozijo a lasIndias, o alomenos con grandes esperan-cas,en las quales Indias pregunto donde, ocomo se busca, halla, y coge el oro, si nasceen las espigas de los trigos , y flores de lasyeruas,o si es fructo delos arboles,o excre-mento de los brutos y bestias campesinas odomesticas, o si son piedras que ruedan porla tierra, como las otras que no cuestá masdiligencia ni trabajo, que doblar el cuerpoy cogerlas del suelo con el braço . El daño

prin-

De re metallica. 53principal que tienen las Minas,es que quan dolos hombres las buscamos, es quandoo tractando mercaderias o labrando la tierra,o jugando, y viciosaméte perdernos nuestras haziendas , y nos ocupamos en aque-llo que no tenemos conoscimiento,ni nunca enello tuuimos exercicio, lo qual es an-tes culpa nuestra que defecto del arte, dezir en este lugar a quantos enrriquecian lasMinas de los que las buscan,y a quantos aprouechan de los que no las tractan , es co-sa superflua , y gastar el tiépo en cosa muynotoria, antes verdaderaméte es vna riqueza que Dios nuestro señor escondio en loprofundo dela tierra, mediante la qual co-noscemos quanto deue ser mayor , y mascierto lo que no es occulto en el cielo , quebien es de creer,que pues vn cuerpo tá des-echado y despreciado de todos , q es la tierra,donde todas las ymmundicias y ympuridades del vniuerso, se juntan,recogen,y llegan, es arca y caxa de tanto bien,que deueser muy mayor y mejor el del cielo , cuerpo de admirable perfection y virtud,y queassi como a todos es licito buscar el thesoro de la gloria, que esta enlo alto , occupados en los trabajos y angustias de la flacacarne, que assi es licito, y conueniente sin

G 5 algu-

Libro quintoalguna culpa del hombre , que para su be-neficio y vso se occupe enel descubrimiento de tanto bien temporal como la tierranos encumbre , el qual no siendo buscado,se pierde, po queni tiene boz con que nosllame,ni lengua con que nos hable,ni piescon que suba a gozar de la luz del sol y suclaridad. Passando a Castilla y a otras par-tes , he visto muchas vezes en las sierras ymontes y campañas gran multitud de gentes desenterrando Turmas de la tierra,y cogiendo esparragos, y otras legumbres campesinas: cosa cierto bien de poco valor,y hevisto muchas vezes boluerse vazias, perdí-do su trabajo, o con tan pocas, que montan menos que la expensa del tiempo queen buscarlas se gasto : y lo mismo he vistoenlas cacas, y pescas, en los tractos y grangerias delos hóbres, que si se tuuiesse cuen-ta con los que se pierden y ganá, no se qualnumero alcancaria al otro en la quenta , olos perdidos alos ganados, o los ganados alos perdidos, sino q como estos son tractosy communes exercicios de todos,ningunopuede burlar del otro ,q no haga escarniode si.El exercicio delas minas es cosa rara,yque pocas vezes se vee, alomenos en algunas tierras: y en algunas nunca reprehende

mos

De re metallica. 54mos aquellos que buscan nueuo genero devida, y differente manera de ser ricos de laque nosotros vsamos . Vn auiso se deue tener en esto, que siempre la mina se busque entierras y partes donde ya que falten se-ñales y vestigios d minas antiguas, aya alomenos opinion delos hombres viejos, o testimonio delos libros,y sabios antiguos deauerlas auido y hallado en tal region otrotiempo , porque si vn prouecho que duravn mes, o vn año se tiene en mucho , quanto mas el fructo de las venas , tan grande yque tanto tiépo permanesce , como vimosdelas minas de plata de Friburgo, que segúescriue Agricola,hauia que se labrauá quatrocientos años . Las minas de plata, y oro deSchemuncio y Oremuncio ochocientosy las de plomo de Goselaria seyscientosaños.No tracto delas minas antiguas d Celtiberia,ni de las de Cartago , ni digo lo queveo en las de Guadalcanal en España , queaunque ha poco que comencaron ,dan conoscida señal por largo tiempo, los que defienden o dizen que las minas no se deuenbuscar ni labrar , aunque muchos auctoresles respondé,yo juzgo ser sus razones insufficientes y indignas de repuesta y tiempoperdido al que en responderlas se gasta.

CA

Libro quintoC A P I T V L O T E R C E R O

Del conoscimiento de las venas,y como sedeuen buscar lo metales,y prime-

ramente del conoscimientode los lugares.

Orque el hallar delas venas escosa difficil,y nuestro proposito es ynstruyr enelexercicio dellas a todos en comun,dire

en el Capitulo presente en breue summa,lo que acerca del conoscimiento dellas sepresupone,y es necessario: deue pues el buscador de las venas, antes que entienda enelbeneficio suyo,considerar siete cosas.

LA Primera , el genero del lugar donde lahalla, el habito y disposicion que tiene,las aguas , el camino , si es lugar sano , si esrealengo , o de señor , o que condicion detierras, y que vezindad tiene, si estan cercao lexos pobladores.

Quanto a lo primero, ay quatro differencias, y generos de lugar, porque o es monte,o collado,o valle,o campiña . Si es mon-te o collado, mas facilmente se caua , y be-neficia, porque pueden hazer sangraderaspara el agua q suele ordinariamente estor-uar la caua de las venas.Enlos valles y campiñas suelen ser las venas difficultosas , y

muy

P

De re metallica. 55muy costosas , porque no se pueden desa-guar.Considere el prudente buscador quatro disposiciones del lugar, si por algunaparte ay descubierta alguna vena , o porcorriente de rios,o de arroyos,o corrientesde laderas de montaña , que ayan robadola tierra de la haz , y manifestado la vena,porque este es el principal conoscimiento.Y si a caso la vena se descubriere en algunmontezillo , que este en medio de campa-ñas,no deue tener mucha quenta cóel, sinose mostrare luego muy rico, por la difficul-tad que ay enla caua y labor,tampoco deuecurar de buscar los montes muy altos, queestan entre otros mótes muchos, ni los ba-xos,sino los medianos, sino fuere a caso hallandola vena descubierta y notoria,siempre buscando en los montes acompañadosde cerros, y dexandolos solos que se hazenen medio delas campiñas ,y porque los la-dos destos montes son de diuersa disposicióelija y cósidere aquellos lados que fuerende menos peñas y riscos mas apazibles , nocurando de los otros si la mina no estuuie-re manifiesta.

Enlos collados son las venas mas raras,yquando se han de buscar,sea enlos colladosque estan entre los montes y sierras , tales

quando

Libro quintoquando se muestra greda es buena señal.

Los valles algunos son cerrados por loslados que tienen entrada y salida ,dichospropiamente valles, otros q son atajadosde monte,vnos son anchos, otros angostososvnos cortos , y otros largos . Los que estancerrados de montes, no se deuen tentar, nilos abiertos ,si a la subida no vuiere alguncampo llano mas baxo,o vena que descienda de algun monte alto.

Entre las campiñas y llanos nunca se cauen y busquen las campiñas baxas y hondas , ni la que no tuuieren algun aquesto,sino fueren los tales llanos en alguna cumbre de montes: y esto es lo que se, deue considerar, quanto al conoscimiento de los lugares delas venas.

Quanto al habito y disposicion de los lugares delas minas , que es lo segundo quedeue considerar el que las busca , o quierebeneficiar,se deue mirar. Lo primero, si eslugar raso sin arboles , o si los tiene, si tienearboles, vea si son bastantes para la fabricadelas machinas necessarias , y para leña ycarbon : sino los tiene ,vea si ay mar o rio,por donde a poca costa le puede venir la leña y madera: o si ay montes en vezindad,pero si la mina que se descubre es de oro

de pie

de re metallica. 56de piedras preciosas qualquier lugar se la-bre por syluestre que sea , porque las pie-dras no tienen necesidad, sino de limpiar-se , y el oro de purgarse , mire assi mismo sitiene agua el lugar dela mina, o si no latiene , y si tiene rio o arroyo ,es excelente,porque sirue para muchas cosas ymportantes al beneficio de la mina , assi para el la-brar como para el vso de las machinas, yque los tales rios ni esten muy lexos nimuy cerca dela mina.

Considerese el camino , si es malo o bue-no,si esta lexos o cerca de poblado, porquelo vno molesta las gentes quetienen los a-parejos y prouision, y es muy costosa cosay intolerable al señor dela mina,y a los ministros.

Quanto ala humidad , aunque sean muyprouechosas las minas ,no se deuen cavarenlos lugares enfermos y pestilentes , queno los baña bien el ayre estan opacos y a-sombradizos.

Quanto alas condiciones del señor , se deue considerar,si es auariento o tyrano,queinjustamente conuersa, y haze con el tracto y concierto , que el trabajo nuestro seasegundo, y el prouecho no se nos tyranizey quite.

Quan-

Libro quintoQuanto ala vezindad considere,si esta se-

gura de enemigos, que nos puedan robary quitar, salteando nuestro trabajo , comoacontesce en las minas de las costas, y entrereynos y limites de señores estraños,de manera que la mina deue estar en tal lugar,enlugar montuoso , ynclinado poco a poco,y no aspero que tenga arboles , que sea sa-ludable,seguro,y no este lexos de rio, o dearroyo,donde el metal se laue, y funda , yque el camino sea no muy aspero, difficul-toso, ni muy largo ,y la mina que se halla-re con estas condiciones,es buena,dando señal de buen metal prouechoso.

C A P I T V L o Q V A R T ODelas minas y delos conoscí-

mientos de l las .

Os differencias ay de Minas, vnas quecon trabajo, y cauando enlos campos

se buscan y hallan: otras quela naturaleza y ciertas señales manifiestas las descubren sin algun trabajo nuestro, y sin la diligencia ymportuna del hombre : estas minas que sin trabajo se hallan , y sin diligencia , las señales que traen son o de pedacosdel metal robado , con las corrientes de las

aguas

D

De re metallica. 57aguas, o xvgos , y liquores particulares :porque como las fuentes sean bocas y espiraderos delas venas dela, tierra, estas deuenprimero los buscadores considerar,si a bueltas del agua sale algun grano de plata, o oro,o de piedra de buena y rica condicion :o si a bueltas del agua mana algun xugo,oliquor: no solamente las arenas delas fuentes se deuen lauar,pero delos arroyos, lagunas,y ríos que dellas salen: de manera,queprimero se lauen,y tienten las arenas delasfuentes , luego de los arroyos luego delos ríos que dellas nascen : y los ríos nun-ca se tienten en campiña, sino entre mon-tes de los xugos que el agua trae consigo,los quales se deuen considerar. Ay seys dif-ferencias,y por esso deue gustar el agua dela fuente,y si es salada,puedese della hazersal:si nitrosa,puede hazerse nitro : si asperaapretatiua,puedese hazer y buscar vena dealumbre: si tiñe , es de caparrosa o acije: sihuele mal , açufre : si pegajosa , betun : assique Vna delas cosas que sin nuestro trabajomas nos descubre las venas y minas , es elcurso del agua, como en las venas de Fri-burgo acótescio.Lo segúdo,la fuerça delosvientos,arrancando arboles,en cuyas ray-zes salen los pedacos de la vena del metal

H asidos,

Libro quartoazidos descubriendo la capa , y cuerpo delmetal,o dessazirse vna peña o piedra humedecida de las aguas,tambien el ordinario ymucho llouer que roba la tierra,que cubrelas venas,otras vezes vn terromoto,o temblor de tierra, o vn agujero de vn rayo , o-tras vezes arandose arrancar los cochizos,otras,fuego que enlos montes se enciende,segun se escriue de los Perineos en nuestraEspaña ,segun escriue Siculo y Polidorio,yLucrecio antiguos ,suele vna coce o pisadade vn animal descubrir la vena,como acontescio enla vena de Goselaria , pero aqllasvenas que estan secretas , que el arte y diligencia descubre las arenas de las fuentes,olos pedacos mouidos y traydos con las crescientes del rio , los quales si son muy pesa-dos y asperos , es claro que esta cerca la ve-na y se podra hallar con poco trabajo, mi-rando la disposicion dela tierra, y de dondepudo poco mas o menos venir y arrancarse aquel pedaço,assi mismo el dia que hazeelada , mirando las yeruas, lasque no blanquean van por cima dela mina o metal qpor razon del calor y sequedad del metalno dexa quajar el yelo ni la nieue.

Assi mismo enlos meses de Abril y Mayoenlos lugares frios, y en Septiébre no qua-

ja

De re metallica. 58ja el rocio en la yerua que esta sobre algu-na mina,si la tierra fuere caliente en los di-chos meses,la yerua baxa y corta esta sobrealguna vena , y haze vn camino por entrela otra ,señalandose y paresciendose muymas corta y descolorida , y mas sequilla yenxuta por las mañanas,quando los arbo-les delos montes en el verano tiené la hojaamarilleja,y los pimpollos negros y tosta-dos,descoloridos, señalandose entre los o-tros arboles de color differente,y teniendolos pies y troncones hendidos abiertos,yalgunos dellos destroncados,caydos, quando por largo espacio van algunos arbolesen orden ala larga de mala color, prietos odestroncados, o quando va alguna orden orengle de hongos,o setas, o de otras yeruasdesta natura como vexines estendida alalarga,todas estas son notorias ymanifiestasseñales de vena,y en tales partes y lugaresse puede buscar,haziendo cauas y abriendola haz dela tierra , por el hilo dela señal cóalguna atrauiessa, quando la vena naturalmente o a caso no se descubre.

CA PITV LO QV IN T O , DE LAdifferencia de las venas de

los metalesH 2 Las

Libro quintoAs venas delos metales suelen differir,o en altura,o en anchura,o en longura:entre las quales ay vna manera de Ve-

na , que comencando en la haz de la tierra,desciende al hondo:y llamase vena profunda delos maestros.

Otra vena ay,que se llama ensanchada,oancha,la qual ni sube de abaxo arriba,ni desciende de arriba abaxo, antes en lo hondodela tierra se ensancha hazia los lados a manera de vn pan o torta prolongado ,o co-mo vn Lenguado,pesce dela mar.

Otra vena ay, que se dize acumulada,demuchas venas juntas que hazen vna, y enlo alto hazen vn assiento a manera de pla-to,y hazia abaxo se ensanchan :el espacioq ay entre dos venas , se llama interuenio:enla vena profunda es enla haz , ensanchada enel hondo.

Las venas profundas tienen su difieren-cia , porque algunas son de anchura de vnpasso . Otras de dos codos , otras de vno, o-tras vn pie,otras medio de longura.

De ancho tiené algunas vn palmo , otrastres dedos , otras dos : y estas ya son ango-stas.En los lugares donde se crian muy an-chas venas de vn cobdo se tiene por angosta, en las venas de Oremnicio se dize, que

tiene

L

De re metallica. 59tiene ancho por algunos partes veyntepassos.

Las venas anchas tienen su differencia enaltura,porque algunas tienen de altura vnpasso , otras dos, o mas , otras de vn cobdo,otras de vn pie, y otras de medio , las qua-les todas se tienen por minas altas, otras setienen por baxas : las que son de a palmo,o de tres dedos,o de vn dedo de altura.

Las venas hondas diffieren tambien enlo largo, porque vnas descienden de leuante al poniente ,otros de poniente hazia le-uante , otras de medio dia corren al norte,otras de norte corren al medio dia:para versi la vena camina de poniente a leuante , ode leuante a poniéte, o de medio dia al norte,o del norte al medio dia,se conosce enelassiento delas piedras donde la vena va en-caxada , viendo hazia que parte se ynclinálas piedras y venas , y hazia donde haze elassiento.

Las venas anchas tambien diffieren en laanchura , la parte hazia donde se ensanchaparesce claro por la junta de las piedras dela caxa : algunas venas profundas ay quevan siépre derechas, y otras ay que se tuer-cen y acoruan,y hazen arco: algunas venasdescienden por la ladera de vn monte de ar

H 3 riba

Libro quintoriba abaxo sin salir del,otras baxan alos va-lles delo alto de los collados y montes ,yluego tornan a subir cuesta arriba por otromonte o collado frontero,otras delos montes desciendé alas cápiñas y llanos , y se entran por ellas, otras vá por los llanos de cápiña o de los montes o collados ala larga,muchas vezes se cortá yatrauiessan en cruzlas venas profundas vnas a otras, yendo adiuersas partes,otras vezes se juntan comoramos o caminos,y hazé vn tronco a manera de vn arbol,otras vezes despues de jútasse torna a desuiar enel hondo, haziédose laderecha yzquierda y la yzquierda derecha,otras vezes tocando la vena en vna peña sediuide y haze ramos,los quales o se tornandespues a juntar, o se van assi apartados como hilos,para conoscer si estas venas q se jútan aquien pertenezcan atreuessandose ,conoscese quando se apartá en los encaxes yjútas delas piedras,viendo hazia q parte váseñalando,si desciendé al poniente,o a leuáte,o al norte,o medio dia,la vena profundatiene principio y fin y cola y cabeça:princi-pio dóde comiença,fin donde acaba,cabeçaenla haz dela tierra,cola enlo profundo, lavena ancha tiene principio y fin,pero en lugar de cabesa y cola tiene los lados.

La

De re metallica. 60La vena cumulada tiene principio , fin,

cabeça, y cola como la profunda : muchasvezes la vena profunda corta y trauiessa lavena ancha,y la vena cumulada,y junta.

Ay otras venas menudas q se llamá fibraslas quales o atrauiessan las principales,o lasacompañan,o las ensanchan, y muchas ve-zes las fibras desciendé dela haz dela tierray nos guiá ala vena honda,suelé estas fibrasextoruar la ordé delas juntas de las piedrasdela caxa, y hazerles q como auian de señalar al leuante,señalen al poniéte,trocandolos lugares,delo qual se deue tener auiso yaduertencia:estas venas y fibras o son delasmacisas o huecas: las solidas y macisas notiené agua,pero puedé tener algú ayre, lashuecas pocas vezes tienen agua,y muchasayre,y suele manar dellas agua,las venas yfibras macisas vnas vezes son duras,y otrasblandas,y otras medianamente tiernas.

C A P I T V L O S E X T O , D O N D Ese tracta quales venas sean mejores,

y de mas prouecho.

Elas venas d la tierra metallicas,aqllasse tiené por buenas, y muy mejores entre las venas profundas y hódas q cor-

G 4 ren

D

Libro quintoren de leuante a poniéte , por vn pecho delmonte que esta hazia el norte ynclinado,el tejado de la qual vena mira al mediodia , y esta en solana , y lo hondo dello estaenelnorte ala vmbria, y la cabeça dela mina o vena,esta assi mismo vmbria ala partedel monte en cuyo derecho siempre ha deestar elfundamento y cimiento dela mina,que es lomas hondo della : llamase tejadoen la mina lo gruesso della que esta sobreel cuerpo delmetal ; las venas que corrende poniente a leuante,viené luego enel se-gundo grado conlas mismas condiciones qlas passadas:el grado tercero tienen de bondad las venas que corren del norte al me-dio dia,por el pecho del norte que mira có-tra leuante,las quales venas tienen el tejado al poniente , y el fundamento y cabeçaal leuante , y las cabecas delas juntas de laspiedras dela caxa de la vena miran al nor-te,pero las minas que tienen el fundamento y cabeça al medio dia , y que las cabecasdelas piedras de la caxa se ynclinan al me-dio dia o al poniente, no valen nada, ova-len poco: opinion es que las venas que elsol conla fuerça de sus rayos derribe dellasmetal,no son nada, aunque contra esto ayexperiencia en contrario de la mina de Al-

bertami

De re metallica. 61bertami Laurenciana, su assiento dela qualse hallo en vn monte ynclinado al mediodia,y ella corrio por pecho del poniente alleuante,cuya cabeça y fundamento esta enel medio dia, la qual vena fue riquissimaassi mismo vimos por experiencia,y las venas de Anaberg,que no son de desechar lasvenas que corren del monte al medio dia,y tienen las cabecas al poniente,pero estascosas cierto son raras ,y que pocas vezes seveen entre los ríos . Ya se ha dicho en otrolugar que las que corren de leuante a po-niente a rayz de los montes que se ynclináal norte, tienen oro quando tienen campi-ñas ala parte del medio dia o del poniente:tras estos las que corré de poniente a leuante,y tienen montes al norte, y al medio diallanos, luego los ríos que corren del norteal medio dia,y van a las rayzes de los montes que estan ala parte del leuante:pero losríos que corren de medio dia al monte, ytienen montes,no tienen oro, segun la opinion comun:lo que se dize delos rios,se de-ue entender de los arroyos , pero si es ver-dad que enlos rios no se cria oro , sino queviene de los montes con las corrientes delagua, paresce que en qualquiera disposióde rio se podra hallar como se comunique

H 5 con

Libro quintocó tierra dóde aya minas y venas de metal.

C A P IT V LO S E P T I M O , D E Lexperimentar y ensayar delas minas,y

su preparacion , y del color deloshornos y ayudas con que fun

den los minerales.

fuvydldjlqllexqll

P

Rimero que las minas se sigá, conuieneque se ensayen,preparádo primero el metal , el qual se prepara tostandolo en el

uego,y moliendolo,y lauandolo, pero cóiene,que la piedra se tome por peso, paraer quanto se gasta y consume tostandola

lauádola.Requemase y tuestase el metalela mina para q se ablande,y se pueda moer y lauar,y si el metal o piedra fuere muyuro,se laue có vinagre, y se dexe en remoo para q mejor lo passe y tueste el fuego,ye ablande,pero si la piedra fuere blanda, qremos ensayar, no ay necessidad de tosta-la sino molella y laualla y enxugalla,y ena lauadura se va la tierra y piedra ,y qdanlo fondo el metal, el qual despues de enuto se ha de ensayar yfundir:y es de notarsi la ven es rica de metal, no se deue mo-

er ni lauar,po qno se pierda metal,fino soamente tostarse y ablandarse para qse saq

ala

De re metallica. 62ala fusió,1a qual piedra rica no se due qmaral fuego sino tostarse dentro devna olla biécubierta y tapada con barro : la vena no tárica sino pobre se puede tostar al fuego,cubierta de carbon sin q mucho se pierda delmetal, y desta materia diremos adelante abúdantemente,pero es de notar, q ay algu-nas cosas , q los fundidores llamá añadidu-,ras o ayudas q tiené propriedad de ayudary ablandar los metales brauos q por su dureza no pueden correr,otras q los purificany limpian,otras q los abren y disponen pa-ra recebir el fuego:entre las quales cosas aygrados,y el primer tiene el plomo , o en suforma,o hecho cal con la fuerça del fuego,el azarcon,la ochra, la almartaga, la moli-dena,la piedra plomiza,e1 cobre y sus limaduras,las escorias delaplata,oro,cobre,plomo,vidro,salitre,alumbre,azogue sal tostado,los marmoles y arenas blácas,pero es desaber, q el plomo y sus cenizas,y el azarcó,la ochra y almartaga, son buenos para losmetales tiernos, la molidena para aquellosque difficultosamente se funden , en el se-gundo grado , estan la escoria y escama delhierro ,salatron,tartaro , y hezes de aguasfuertes,las quales cosas penetrá mucho losmetales,saluo que la escama, y escoria del

hierra

Libro quintohierro solamente tiene fuerça de escalentarel metal.El tercero grado tiene la margaxita y pirites,e1 vidro,la sal,el hierro,y sus li-maduras: pero la margaxita tiene princi-palmente virtud de embeuer en si el metaly defender del fuego;pero es de notar,quepara hazer vn ensaye,bien se sufre que mezciemos alguna destas cosas con la piedra dela mina,pero para vna fundició no sin grá-de confideració,porque no sea la costa ma-yor que no el prouecho: para faber de quecosa destas tiene necessidad la piedra parabien correr sin gasto del metal:es menesternotar la color del humo del metal que sefunde, si tiñe en las tenazas o atizador dehierro que tenemos en las manos , si el co-lor es colorado ,es la mina buena , y no aynecessidad de echarle cosa que le ayude alafundicion:si es el color verdinegro, conuiene echarle algun pan hecho de margaxitao de cobre:si es el color amarilloes menester echarle almartaga y açufre:si bermejo,nitro o sal:si verde,vena decobre almarta-ga y escoria de vidro todo junto encorpo-rado:si negro,sal derretido o escoria d hier-ro y almartaga : si fuere blanco el color, sele eche açufre y hierro viejo tomado deherrumbre : si fuere blanco y verde,escoria

de hier-

De re metallica. 63de hierro,y arena de piedras que se fundeny no se hazen cal :si en medio fuere el humo amarillo, y a los lados verde, se echaray mezclara lo mesmo , y deuese notar sola-mente, la color del humo nos dize el ayu-da quedeuemos dar a la mina,si enla fundicion no auisa y descubre el piritis, que estaembuelto conel metal,por que el color verdinegro denota, que tiene el mineral ceruleo alas bueltas ,el amarillo oropigmente,el bermejo andaraca o grasa,e1 verde crisocol o borraz,e1 negro betun, el color amarillo:y a los lados verde denota, que ay çu-fre abueltas del metal:si las venas tuvierenestibio o alcohol,echele al metal escoria dehierro.si tuuiere margaxita,vena de cobrey arena menuda mezclada, de la que vsanlos vidrieros . si tuuiere hierro, se le echemargaxita y açufre.

C AP IT V LO O C T AV O , D E -las composiciones y mezclas que siruen

ala fundicion de los metales , de masdelas passadas, segun el vso y co-

stumbre delos sabios fundidores de las minas.

Diuer-

Libro quinto

dbpmmdmlqdcmdscpsoe

sdcpd

D

Iuersas mezclas y cóposiciones ay queayudan y facilitan en estremo las fundiciones,duros vnos que el fuego no pue

e subjectar ni penetrar de mas de las arri-a referidas,delas quales es vna,dos terciasartes de almartaga dorada, y vna de mar-ol q en el fuego se derrite molido todo yezclado, y puesto en vn crisol , y derreti-

o por espacio de media hora poco mas oenos,se haze agua, y luego se derrame ca

iente en vna piedra bláca , y alli se quaja yda como vidro,lo qual se torne a moler,yeste poluo quádo hazemos el ensaye se e-he en1 crisol vn poco,y obra marauillosaéte,y aparta el escoria,y puedese en lugaralmartaga echar ceniza d plomo, la qual

ehaze dsta manera,derritese elplomoenvnrisol , y echese alli açufre , luego se cubreor cima có vna capa, la qual se saca del criol, y se torna a echar mas açufre y hechatra capa se quita vna vez y otrahasta quel plomo se consume y buelue ceniza.Otra composició marauillosa se haze de

alitre preparado de sal derretido , descoriae vidio, de tartaro , o hez de vino seca,deada cosa vna onça, de almartaga la terciaarte, de vidro molido vn dozauo mezcla-o todo con otro tanto dela mina.

Otra

de re metallica. 64Otra muy fuerte composicion se haze,to

mando yguales partes de hez de vino blanco seca,y de sal comun y salitre preparado,lo qual todo se tueste en vna olla cubiertacon almartaga la confació, hasta q se buel-ue en poluo blanco, lo qual se mezcle conotra tanta almartaga,y se acompañe conlamina enel crisol ,echando a dos partes de lamina vna desta mixtura.

Otra mas fuerte se haze có ceniza de plo-mo,salitre,oropigméte alcohol,hez d aguafuerte,la ceniza se haze haziendo el plomopláchas delgadas ,y poniédola en vna ollavna y vn lecho d açufre, y luego otra plan-cha y otro lecho hasta q se hincha la olla, ala qual se de fuego, y gastado el çufre,qdael plomo hecho ceniza:ha de ser plomo y a-çufre por pesos yguales vna libra d cada v-no,de salitre,refinado otra libra biémolidoy mezclado có otra libra de oropigmétemolido y derretido al fuego,y vaziado se qua-ja y se torne a moler menudo , luego se tome de alcohol vna libra,y d tartaro media,lo qual enel fuego todo júto , se quaja ha-sta que se haga vna massa blanda,ydespuesse conuierta en poluo,deste poluo del esti-bio media libra, y de ceniza de plomo v-na libra ,y otro de poluo del salitre y oro-

pigmente,

Libro quintopigmentese mezclen y hagá vn poluo, delqual echando vna parte atras dela mina,lahaze marauillosamente fundir,y la limpiadela escoria.

Otra fortissima composicion , tomandodos dramas de açufre, de esmici , de vidriootras dos,de alcohol,sal comun derretido,sal de orina cozida , salitre preparado , almartaga acije,tartaro,sal de ceniza, de an-thillodo,hez de agua fuerte, alumbre que-modo, de cada cosa media onça , y vna on-ça de camphor y sulphur, que es açufre biémolido,y hecho todo poluo , se mezcle v-na parte del có otra dela mina, y dos de plomo,y se cubra el crisol con vídro molido,yen hora y media la mina funde y se va al hódo del crisol vna massa del metal , apartandose y limpiandose del escoria,la qual refi-nandose aparta del plomo o el oro.

Ay otra confection que limpia las minasy metales del açufre,oropigmente,y sandaraca,que trae consigo a las bueltas , la qualse haze de partes yguales de escoria de hierro de sal,yde tofo blanco,y conuiene, quedespues de auer limpiado el mineral conesta confection se funda con tartaro mez,clado con el.

Otra mixtura, tomése dos partes del mineral

De re metallica. 65neral, vna de limaduras de hierro , otra desal,y mezclense y fundanse en el crisol.

Otra, tomense yguales partes del mine-ral,otra de plomo,y vn poco de limadurasde hierro,y fundase.

Otra, echese vn lecho de poluo del mineral en vn crisol,y otra de sal mojado en orina tres o quatro vezes,y enxugado,y assi alechos se hincha el crisol , y se cubra con v-na texa y barro,y funda.

Y si la vena es de oro,se tome ygual par-te del mineral y de azije, de tartaro y sal,ytodo juntamente funda.

Otra composicion marauillosa, dada alaexcelente señora Princesa de Salerno engran secreto.

De salitre preparado, de rasura quemadade almoxate,que es sal armoniaco,y de saltron , media libra de cada cosa , de borrazquemado tres onças , mezclese todo muymolido ,deste poluo se echen dos partes , yvna de la mina muy molida y cernida , y sefundan con fuego templado manso.

C A P I T V L O N O N O , D E L Apreparacion del salitre ydelsal

artificial, y sal derre-tido

I Porque

Libro quintoOrque en las composiciones passadas sehaze menció de salitre preparado, de salartificioso y derretido , es bien declarar

enel capitulo presente que cosa sea , el Sali-tre se echa en vna olla,y se cubre de almar-taga,y encima se le echa muchas vezes le-xia de cal viua , y se cueze hasta que el fue-go lo consuma,de manera,que el fuego nolo puede encender, el sal artificioso se hazede muchas maneras . La primera, toman-do yguales partes de hez de vino , de vinagre,y de vrina de hombre, y coziendolo todo hasta que se quaje en sal, tambien se haze de yguales partes de ceniza de tintore-ros,de cal,de tartaro, y de sal derretida,decada cosa destas vna libra se echa en veynte libras de vrina de hombre, y se cueze hasta menguar el tercio , y luego se cuelan yse mezcla con lo que queda vna libra desal comun , y ocho libras de lexia , y la o-lla donde se pusiere se cubra con almarta-ga,y cueza hasta que se consuma lo humi-do y quede hecho sal.

Tambien se haze la sal artisiciosa consal comun y hierro tomado de orín , y e-chado en vn vaso se hincha de orina dehombre,y se cubra con alguna cobertera,y se pone por espacio de vn mes enel estier

col

P

De re metallica. 66col tibio , luego se saca el hierro y se lauamuy bien con orina, y lo que queda secueze hasta que se cuaja y haze sal, tam-bien, se haze en lexia de ceniza y cal conyguales partes de sal comun y xabon , tar-taro blanco, y salitre , todo cozido hastboluerse en sal.

El sal derretido se haze , hinchieneo vnaolla de sal comun , y bien cubierta y cerca-da de fuego y carbon , ala redonda dexarlacozer hasta que la sal dentro se derrite conla fuerça del fuego,y se haze vna piedra dura . Otras maneras ay de derretirlo , peroesta es la mas comun y mas facil.

C A P I T V L O D E C I M O , D E L Amanera del ensayar los me-

tales,y primeramentedel Oro.

A que auemos declarado la preparaciódel mineral , y algunos secretos otros,

pertenescientes alas venas,sera bien dezir que orden se deue tener en hazer los ensayes para ser desengañados dela pobreza oriqueza delos metales y minas.Deuese ha-zer vna hornilla o forja,donde se ponga elcrisol,y estando caliente,se eche détro vna

I 2 media

Y

Libro quintomedia pelota de plomo,y derretida se echedentro la mina embuelta en vn papel , y setrayga con vn hierro , y menee hasta quese derrita,el metal se encorpora con el plo-mo , y la escoria anda nadando encima ,yconuiene que el plomo sea tal que ningu-na mezcla tenga de plata,y si desto no esta-mos seguros,se examine por su peso , paraver quanta mezcla de plata tiene,para quesepamos ciertamente quanta plata y orosale del mineral,y quanta es la liga que tiene el plomo, porque de otra manera seriaperder el tiempo y el trabajo.

Otra manera ay de ensayarse,que es fun-diendola vena en su crisol,con alguna mezcla de composicion que le ayude , conue-niente despues del metal fundido ,se deueafinar en vna cendra de ceniza compuesta,como en su lugar se dira , quando se tractedel apartar delos metales se deuen experi-mentar yensayar, de qualquier manera de-stas dos passadas, conuiene que digamos aqual genero de mineral pertenesce cadaqual dellas, y qual se deue ensayar con plomo , y qual con mezcla de composicion decosas que bien le ayuden a fundir,o si es mejor que a solas el mineral se funda, sin mezcla d otra cosa coméçando la mina del oro,

El oro

De re metallica. 67El oro se ayuda de qualquiera destas dos

maneras,en su examen yfundicion,enel ensaye del oro , y para ver qual mejor y masle conuiene , se deue considerar , si la minaparesce rica,y q presto se funde de por si,deuemos tomar dos adarames del mineral, ydos onças de plomo,o onça y media , y to-do junto se eche y mezcle en vn crisol, ha-sta que se yncorpore , y echese alas bueltasvn peso de sal comun tostada,o de sal artificial,y mueuase con vn hierro delgado,pa-ra que el plomo cerque el oro por todaspartes,y le embeua en si, y espida y escupael escoria, de forma que andando en el cri-sol por las orillas del a manera de vna sor-tiia,y luego se eche en vna rielera , y eladose eche en vna cendra o cinericio, y se le defuego manso , hasta que el plomo todo seconsuma y vaya cn humo, y el oro quedeapurado.

Pero si la vena y mineral del oro fuere talque difficultosamente y con trabajo se funda, que es gran pobreza del metal, deuesetostar y quemar en el fuego de vn horno ofruslina,y assi encendida apagarse en orinade muchacho que sea ya deshecho en ellasal comun, lo qual se haga muchas vezes,porque quanto mas se quemare,tanto me-

I 3 jor se

Libro quintojor se molera y derritira en la fundicion,ydespidira de si mejor las escorias , luegoque este tostado se muela menudo,y se passe por vn sedaço , si necessario fuere , y tu-uiere alguna dureza, y se laue muy bieny lo que quedare en el assiento del agua,si enxugue en la lumbre, y se tome vn pesodello con tres partes de alguna composi-cion de las passadas la que nos paresciere,y seys partes de plomo , y se eche todo envn crisol , y se le de primero fuego mansohasta que entre en calor, y luego se auiuepoco a poco con los fuelles, hasta que sederrita como agua, y si todauia se detiene , se le eche vn poco mas de la compo-sicion bañada con agua en que se aya des-hecho y bañado almartaga , y se torne ameter en el crisol , hasta que bien funda,y se vazie y limpie la massa del metal queestara apartada del escoria , la qual se torne aderretir en otro crisol limpio, y se pur-gue muy facilmente,y de alli se purifiqueen la cendra , y el oro que quedare paraver si tiene mezcla de plata, tienten convn toque . La manera como se podra a-partar el oro de la plata , se dira en sulugar.

Pue-

De re metallica. 68Puedese en otra manera examinar y en

sayar el oro , toma dos adarmas del mine-ral, y mezclese con el de escoria , y de vi-drio quatro adarmes ,y si toda via estu-uiere duro de fundir en el crisol, se le echevn adarme de tartaro quemado, y si estono aprouechare , se le eche de hez de vi-nagre seca vna adarme, o de hez del aguafuerte quemada , y luego se apartara elmetal, y se yra al fondo del crisol , y que-dara la escoria nadando encima, pero por-que dixe arriba, que mirassemos si la mi-na del oro era rica ,y paresce difficultosoconocerse antes del ensaye y fundicion ,dire en este lugar vn secreto como se po-dra conoscer. Tomese la piedra de la minallamada pirites, que es aquella que mue-stra color dorado , a manera de margaxita , y tuestese en el fuego, y apaguese convinagre en que se aya deshecho sal o vrinade hombre, y tornese a tostar ya pagar o-tra vez y otra hasta tres vezes , y si no pierde el color , ni se abre y quiebra la piedra,es cierto que tiene oro, y si se muda y pier-de el color , y se hiende y deshaze , no valenada,y es la mina pobre y esta sin oro.

I 4 Otra

Libro quintoOtra manera ay para conoscer , si la mar-

gaxita y pirites mineral tiene oro,tocando loen vn toque aziendo el metal,y despuestostandolo y tornádolo a tostar : si despuesde tostado y quemado la tintura del toquecon la primera, tiene la milla oro.

Otra manera ay, para conoscer si la mar-gaxita tiene oro , moliendola y lauandola,y lo que queda en la lauadura echandola afundir enel fuego en vn carbon grande, yhecho vn hoyo enel, y cubriendo el hoyocon otro carbon:si la margaxita funde allibien, y echa poco olor de si, y queda debué color despues de fundida , es señal quetiene oro la mina.

C A P I T V L O O N Z E , C O M Ose afina el oro sin fuego.

Ara afinar el oro sin fuego, nos dexarony descubrieron manera los sabios en el

arte delos metales,lo qual se haze assi,ycomo cosa tan necessaria quise, hazer de-llo Capitulo particular. Tomese el mineral,y mojese en agua por vn espacio,y tue-stese vn poco , tanto que se escaliente , nomas ala lumbre hasta que comience a echarolor de si,y mezclese en vn plato de made-

ra con

P

De re metallica. 69ra con dos tanto peso de azogue , o en vnmortero de madera, y con vn poco de ori-na se muele alli por espacio de dos horascon vna mano de palo, hasta que cresca elmetal,y se espesse a manera d semola,quando con el agua se amassa, de forma que nise pueda determinar qual es la mina, niqual es el azogue,fino que todo este encorporado luego en vn plato se lave en aguacaliente , tanto con vna agua y otra que elagua salga clara y limpia, y quedara sola-mente el azogue ,y el oro encorporado, yla.piedra se yra con la lauadura , luego se eche la massa en vna escudilla de agua fria,o enel mesmo plato se eche agua fria,y conla fuerça del agua el azogue huye y se recoje y junta, y el oro y queda solo por si afinado,yapartada el escoria,luego tomamos elazogue y lo echamos en vn lienço crudode cañamo , o en fieltro delgado , o en vnabolsa de cuero de cieruo, y lo atamos muybien con vn hilo o cordel enceradoy rezio,y con fuerça vamos areboluiendo el me-tal conel cordel y exprimiendolo, y sale elazogue , el qual se coje en vn plato , y eloro queda dentro en el lienço o fieltro ocuero de cieruo, el qual se funde y purificay junta en vn crisol enel fuego.

I 5 Otros

Libro quintoOtros para apartar el oro del azogue ha

zen desta manera, que echan el azogue yoro todo junto como esta en la massa dentro de vn vaso de barro, hecho con su cuello angosto a manera de calabaça , o deredoma, y le ponen en vna hornilla o bra-sa de carbon , y le dan fuego poco a poco,y en callentandose , cubren la boca del va-

so con vna planchilla de hierro, y miranque sude el metal, cuyo sudor se pega enlaplancha,y quando ya veen que la planchaleuantandola no esta sudada sino enxuta,y que el metal no suda,toman la planchuela de hierro con barro, y cierran la bocadel vaso,y dexan heruir la massa del metalvn poco,y apartando el vaso de la lumbre,abren la boca , y con vn pie de liebre raenel azogue , el qual esta pegado en la plan-chilla de hierro , y el oro queda afinado ylimpio,pero desta manera aunque se apar-ta y afina el oro muy bien, gastase algo elazogue mas que dela manera passada , co-lando el azogue por el fieltro.

Otros echan en vna redoma de vidro elazogue y oro,y meten otra redoma de cuello largo en ella hasta los hombros ,y to-man con massa de harina , clara de hueuos,yalmartaga la junta de las dos redomas, y

dan

De re metallica. 70dan fuego ala redoma que tiene el azoguey la otra meten en agua fria,y el azogue se-va en vapor y se torna a quajar en la otraredoma,y no se pierde.

Otros en lugar de limpiar el mineral dela piedra con agua caliente lo lauan muybien con lexia fuerte y vinagre , mezclan-do la lexia y vinagre en vna olla con el a-zogue y mineral bien lauado, tostado y enxuto como se ha dicho , luego ponen laolla entre estiercol por tiempo de vn dia,que son veynte y quatro horas , o dentrode vn vaso de agua hiruiendo por tiempode vna hora, y mezclan vn poco de carde-nillo,y lo traé en vna mano,y luego derraman la lexia, y queda el azogue yoro porsi el qual apartan dela manera que se hadicho arriba del azogue : y si el oro tienealas bueltas cobre ,lo refinan con plomoen vna cendra : y si plata , lo apartan conaguafuerte: de la manera que esto se haze,se dira quando tractemos del apartar delos metales mezclados.

C A P I T T V L O D O Z E ,Dela manerade exami-

nar y ensayar laplata.

La ve

Libro quinto

efcd

dydsfemdmvrdvnscdpve

L

A vena dela plata que se ha de enrayary examinar sies rica,se deue purgar dela tierra,ytostarse,y echar dos adarmes

n vna onça de plomo derretido en vn criol, adonde este hasta que todo el plomo seonsuma y gaste, esto se entiende, quan-o la plata viene enla mina sola.Pero si la mina es pobre , o razonable , seeue primero secar,y luego moler y lauar,echar vna onça de plomo a dos adarmes

ela mina,y en vn crisol derretillo , hasta qe buelua en agua: y si fuere difficultosa deundir, se le eche vn poco de composicionn poluo , de aquella que primero ordenaos enel capitulo delas cóposicionesy ayu

as delos metales : y si no bastare , añadiras dela composicion, hasta que su virtud

ença la dureza del metal, y le funda y derita,y vaziado el crisol en vn ladrillo cozi-o hecho vn hoyo , callentandole primeron poco el metal que saliere , se afine en va cendrada có su plomo de la manera quee dira en su lugar, y quedara la plata en laendra,la qual pesada,dira quanto respon-e y acude la mina, y veremos si es rica oobre, y si conuiene seguilla o dexalla , o sience al prouecho la costa, y finalmente lasperança que della se puede tener : y ad-

uiertase

De re metallica. 71uiertase , que el plomo que se le echare,notenga plata, y si la tuuiere , que se sepaquanta es.

C A P I T V L O T R E Z E , D E L Amanera que se deue ensayar y

fundir el cobre.

L cobre se deue ensayar differentemen-te, porque no sufre compañia con el plomo,antes el plomo le come y gasta enel

fuego y deshaze, assi que deuemos tomarla mina por peso, y tostalla en el fuego porespacio de seys horas a fuego rezio, y en e-stando fria ,molella y laualla , y tornar aquemar en vn crisol o en otra cosa,la lauadura del metal,lo que queda en el assientodel vaso en que se lauo,y molello segundavez,y lauallo y enxugallo, para ver quanta parte del metal o mineral se ha consumido enel lauar y fuego:y lo que queda hecho vn pan enel crisol, es el cuerpo del co-bre que llaman confrustaño,del qual deue-mos tomar seys adarmes con otro tanto deescama de cobre la que salta quando se la-bra caliente al martillo, y otro tanto de sa-litre,y otro tanto de vidro, y mezclado todo se eche en vn crisol conel confrustaño,y

se cubra

E

Libro quintose cubra de buen carbón , de manera queno cayga tierra en el crisol y se derrita,dandole poco a poco fuego manso, hastaque entre en calor,y luego mas rezio , y. ala postre mas hasta que se consuma la composicion y mezcla , y el escoria se apartedel metal, y quita el crisol , y frio se quiebre y se vea,y pese quanta quantidad queda de cobre fino , y otros lo affinan y examinan assi,que el mineral vna vez se muele, y lauanlo y enxuganlo , y toman seysadarmes del, y dos adarmes de sal comu,y de tartaro quemado otros dos, y de es-coria , de vidro otros dos , y funde lo todoen vn crisol , y quitandolo del fuego lodexa enfriar : y fi el metal es rico , hallanal fondo la massa del cobre limpia y apurada del escoria : si es medianamente rico,o si es pobre , hallaran el metal embueltocon vna massa de piedra dura, la qualde nuevo se torna a quemar, y moler,ylauar,y se funde en vn crisol con vn poco de marmol molido blanco ,y salitre,yqueda el cobre limpio y apurado , pero sise vee , o sospecha , que el tal cobre tienealas bueltas,plata, o oro, la manera que sedeue tener, se dira quando hablemos ,delapartar de los metales mezclados , pero

si enla

de re metallica. 72si en la piedra y mineral del cobre , antesque sea metal,se quiere saber si tiene mez-cla de plata, deuese hazer assi tuestese elmineral, muelase y lauase , y tomense dosadarmes del metal lauado y enxuto , ymezclese con vn poco de almartaga dora-da roxa , y en vn crisol se funda por tiem-po de vna hora,y en auiendo sudado el es-coria con la fuerça del almartaga se saqueel crisol, y se enfrie y se aparte el metal dela escoria , y se torne a moler y a dos adarmes se echen onça ymedia de pelotillas deplomo, y en vn crisol se funda con mez-cla de algun poluo de composicion, y fundido se saque y enfrie y se limpie , y aparteel metal del escoria , y vltimamente convn poco de plomo se derrita , y a fine envn açendrador hasta que el plomo y el cobre se consuma,y vaya en humo, y quedesolamente la plata quajada.

C A P I T V L O C A T O R Z E ,Del examinar y ensayar

del plomo.

Ara bien ensayar y prouar las venas delplomo, se deue tomar media onça de

piedra

P

Libro quintopiedra plomera o mineral, y otro tanto decrisocola , que es borraz , lo qual se mue-la y mezcle , y se derrita en vn crisol , y enestando fundido,todo se vazie , y el plomoque se hallare enel assiento del crisol o rielera donde se vazia,se pese para ver a comoacude por libra , o por arroba ,o por quintal de mina el plomo, y porque podria serque en el plomo ouiesse plata , se afine elplomo en vna cendra hasta q se consuma,y la plata se quaje y endurezca.

Tambien se puede tostar la minera,y moler y lauar,y dos adarmes della con seys decomposicion fundase en vn crisol y apartase el plomo como se ha dicho.Tambien se puede tomar la minera, y tostarse y molerse y lauarse y enxugarse , ydos onças dellas en vn crisol fundirse convna onça , digo media onça de cobre quemado , y con vna onça de vidro molido , ymedia de sal comun,dandole fuego poco apoco, porque no reuiente hasta que el cri-sol este bien caliente , y despues derreti-do se le de fuego rezio , y se saque el crisol,y enfrie de por si sin apagarlo en agua,porque el plomo no huya, y se embuelua conel escoria,y sea el ensaye falso,y enel fondodel crisol se hallara la massa del plomo,jun

ta la

De re metallica. 73ta la qual se pese y examine como se ha di-cho,y se vea la quantidad que tiene de plata, para ver si es cosa que conuiene, sacar laplata o dexarla enel mismo plomo.

Tambien se haze, tostando, moliendo,ylauando el plomo , y fundiendolo con vnpoco de marmol blanco molido, o con çisco o escoria de herrero ,o con limadura dehierro. Tambien se puede ensayar,tomando dos onças dela mina, media de almartaga, dos dragmas de vidro , media onça desalitre,y fundiendolo con esta mixtura; y sidifficultosamente se fundiere,se le eche Vnpoco de limaduras de hierro, que tienengrande fuerça descalentar el metal, y de a-partar el escoria.

C A P I T V L O Q V I N Z E , D E Lensayar y examinar las minas del

plomo blanco,que esel estaño.

tva

P

Ara ensayar y,examinarla mina del estaño , se deue quemar y tostar el mineral,y molerse y lauarse, y enxuto se torne a

ostar y moler y lauar , y enxuto segundaez se mezclen tres adarmes del mineralssi adereçado con dos de borraz , y hume-

K decien-

Libro quintodeciendo el poluo dela mina y borraz conagua fria,se haga vna massa tierna,y en vncarbon gruesso se haga vn hoyo, el qual a-gujero o hoyo sea bien hondo como vnpalmo ala boca ancho como tres dedos , yabaxo angosto, este carbon se ponga en vntiesto,o vaso de barro,y se hincha ala redonda,de carbon mentido limpio, bien encen-dido, estando el carbon grande encendido,se eche dentro la massa del metal en el agujero y hoyo, y se cubra con otro carbon ancho,ardiendo y soplando con los fuelles reziamente , hasta que funda la massa, y porla parte baxa del agujero del carbon , quees lo mas angostó, corra el daño enel vasoo tiesto de barro.

Puedese tambien tomar vn carbon gran-de,y horadarse dela manera q se ha dicho,y embarrarse por de dentro, porque el metalno se salga, y hazer en el suelo vn hoyo yenterrallo alli el carbon , y enla boca altaponer carbones menudos , y en medió elmetal,y darle ayre con vnos fuelles hasta qel metal corra enel hoyo por el agujero baxo del carbon.

El plomo cenizoso se funde y examina,moliendolo en pedaços , y echádolo en vncrisol,y dandole fuego hasta que, el plomo

se desti-

De re metallica. 74se destila y cae enel hondo del crisol , y sehaze vn cuerpo y vna massa.

C A P I T V L O D I E Z Y S E Y S D Ela manera como se deue ensayar y exa-

minar el argento viuo q es el azogue.

mcmbrddledg

dvtvbv

E

L argento viuo o azogue, a quien losAlquimistas llaman Mercurio, se ensa-

ya desta manera y conoçe, ha se de to-ar vn peso del mineral , con tres pesos de

arbon molido, y vn puñado de sal,y todoezclado se eche en vna olla o vaso,y se cu

ra con vna teja o casco de olla, y se embare,y se ponga en medio de carbon encendio,y en poniendose la olla colorada encenida,se quite del fuego,porque si se detienea mixtura,quema el azogue,y le resueluen humo, el qual azogue quitada la ollael fuego, y dexandola enfriar se halla pe-ado enlo hondo della.Tambien se ensaya , tomando el mineralel azogue,y moliendolo,y echandolo enn vaso de barro , a manera de alcatara, qenga vna cobertera con su nariz larga,y elaso se ponga al fuego con el metal,y de-axo de la nariz o alambique, se pongan vaso lleno de agua fria, donde pueda

K 2 desti-

Libro quintodestilar,y dando calor ala mina , el azoguesube en humo,y destila por el alambique ynariz,y cayendo en el vaso de agua fria, seguaja y congela.

Tambien se ensaya el azogue, de la manera que comunmente se haze vna fundicióenlas minas del azogue,delo qual diremosen su lugar, quando tractemos dela fundi-cion delos metales.

c A P I T V L O D I E Z Y S I E T EDela manera del ensayar el hierro.

L hierro se ensaya, tostando el mineraly moliendolo ,y lauandolo , y enxugandolo, y có vna piedra yman fina se frie

gue y embuelua, y si se pega a ella muchaslimaduras menudas del mineral , es rica lamina,y quando menos tanto mas pobre, ysi la piedraninguna cosa o poco atrae a si,no se deue gastar tiempo en el beneficio dela mina, luego se junte todo lo que la pie-dra yman ha cogido de las lauaduras del

metal,y mezclado con salitre,se funday junte en vn crisol,y se pese, y

vea quanta es la riquezade la mina.

LIBRO

E

75

L I B R O S E X T ODONDE SE TRACTA EN QVE

manera se deuen los metales preparar parala fundicion,donde se dize como

se deue moler, tostar,lauar,yenxugar,y otros benefi

cios particulares.

C A P I T V L O P R I M E R O , D E Lapartar de los Metales.

Vando las minas se cauá,se deue tener especial cuydado de apartar los metales,que son de prouecho,dentro del mismo pozodelos que no son tanto,porque sin esta diligenciaacontesce muchas vezes,

crescer los gastos y costas, mezclando durocon tierno,limpio con suzio,pegajoso conliquido,y gruesso con enxuto sut l , y poresso deuen los que van cauando dentro enlos pozos apartar la vena dela caxa , y lasguardas del cuerpo del metal , limpiandolos xugos,gomas,y betunes,que suelen na

K 3 cer y

Libro sextocer,y cuajarse a bueltas del metal,los quales entrando cóe1 metal enel fuego, o lo endurescen defendiendo la fusion, o lo roen,comen,ygastan,y conuierten en humos.Ysi a caso los que cauan, se oluidaré de hazeral metal este beneficio, deue el señor de lamina tener apartadores assalariados,ylugares diputados donde los metales se apar-ten,porque no tiene dubda, sino q es gran-de ynconueniéte,que la piedra pura y tier-ra sin prouecho se funda juntamente conelrico metal , para lo qual bien hazerse con-uiene, que despues de apartado vna vez elmetal dentro de la mina, se muela y quie-bre,y torne a apartar segunda vez, porquelos metales que se fundieren sean parejos,y poniendo cada cosa a su parte,se funda cada suerte de metal por si.Y algunos meta-les ay, que para que facilmente se quiebrey se muelan,se tuesten primero,segun se haze en Alemaña enlas minas de Vvestualia yDestualia , otros no curan de tostar el me-tal,como enlas minas de Goselaria.

C A P I T V L O S E G V N D O , C O -mo se deuen tostar y quemar

los Minerales.Dicho

De re metallica. 76icho auemos muchas vezes, que el mineral deue tostarse :enel lugar presen-te dire , como se deue tostar, auiendo

primero declarado la causa y razon , porqse tueta y quema: y es de saber, que las venas delos metales se tuestan por dos razo-nes. La primera, porque se ablanden y facilmente se muelan , assi para el a partarselos metales, como para que el fuego los penetre y derrita . La segunda , porque si abueltas dela mina ay algun liquor, , o me-dio mineral corrosiuo fuerte que lo roa ygaste antes que se funda , assi como çufre,arsenico , oropigmente , sandaraca, o otrobetun,exhale y se gaste y consuma, tostan-dose el metal en el fuego primero que seeche a fundir, entre los quales metales ordinariamente se halla el açufre , y a todoshaze daño , saluo al oro, a quien mas de-struye es al hierro , y a quien menos dañaes al plomo blanco,o estaño, pero porquepocas vezes acontesce venir el oro en elmineral sin mezcla de plata , conuieneque se tueste , porque si algun açufre tiene en la fundicion , no se coma la plata,y la haga ceniza y escoria , como manifiestamente se experimenta en la cadmiabituminosa.Esto dicho, vengamos a tractar

K 4 delas

D

Libro sextodelas maneras que el metal se tuesta , de lasquales la primera es comun a todos los minerales : hazese vna era quadrada grandeenel suelo y horno, de altura de vn cobdoo dos , abierta por delante , y cerrada porlos lados, y dentro se van poniendo lechosde leña gruessa, ala larga vnos sobre otroscruzados amanera de vna reja de hierro , ode dos parrillas atrauessadas vna sobre o-tra,en estando el hoyo lleno de leña, se carga encima con lechos del mineral molido,poniendo vn lecho delo mas gruesso , y o-tro delo mediano,y otro delo menudo, hasta que se haze vn monton ahusado, y porque las piedras menudas y arenas,no se cuelen abaxo por tostar, por las concauidadesdelas piedras y leña se humedecen y rociancon vn poco de agua, y se pisan con vn pison llano,y si la mina no es arenosa, cubrenel monton del metal con carbon molido,porque el fuego no espire a manera de horno de carbon , y luego la pegan fuego hasta que se quema y tuesta , algunos ay quepara que mas se abláde el metal antes quese enfrie assi caliente , le apagan con aguapara que quede vidrioso : algunos se con-tentan con quemarlo vna vez,otros dos,o-tros tres, conforme ala natura y condicion

del

De re metallica. 77del mineral,la era del plomo donde se tue-sta deue ser vn poco corriente.

El pirites o margaxita que suele tener o-ro,acontesce traer alas bueltas açufre, y a-zije,porque al tostar no se pierda y se vayaen humo, la tuestan en vn horno cerradocon su capilla redonda.

Si la tal margaxita o cadmia tuuiere mucho çufre o betun prouechoso para cobrarle se deue tostar assi ,hazese vna hornillaquadrada abierta por deláte , sobre la qualse pone vna plancha de hierro muy horadada,llena de carbon,la plancha y debaxo vnvaso grande lleno de agua o muchos,en losquales vasos el çufre o betun corra quan-do lapirites o cadmia se tuesta:si es çufre,paresce enlos uasos vna grassa amarilla : si be-tun prieta como pez , la qual anda nadandoenel agua , la qual si no se sacasse , hariagran daño al metal enla fundicion , y apar-tandola haze gran prouecho para muchascosas , y nos sirue el vapor que no cae dentro en los vasos en el agua , sino en el suelodela hornilla que yo se quaja, y queda hecho vna ceniza de açufre , o betun que conel soplo la leuantaran de liuiana, a manerade pomphilyx o atutia.

Otros hazen vn hornillo hechizo destaK 5 manera

Libro sextomanera que forman vna muralla quadra-da,abierta por delante, y del medio abaxole echan vn suelo abierto por algunas partes, por donde puedan correr los liquores,y diuiden la parte baxa con vna pared pormedio en dos partes yguales ala larga , ydentro meten los vasos llenos de agua friadonde ha de caer el çufre y el betun la otra mitad de arriba reparten con dos paredes en tres partes desyguales , porque lacamara de en medio esta abierta por lo al-to,las otras dos delos lados tienen enlo al-to dos portezuelas de hierro , y en lo baxovn suelo con vnos hierros atrauessados como parrillas, y sobrellos se ponen las ollasllenas del metal perites o cadmia bitumi-nosa,las quales ollas tienen por abaxo muchos agujeros.En la camara de en medio seecha la leña , y puesto fuego , se cierran laspuertas del hierro delas otras dos camarasy se tuesta el metal con el resplandor de lallama,y el çufre o betun corre por los agujeros delas ollas o parrillas,y cae en las ca-maras de abaxo , donde estan las ollas conagua fria, y alli se quajan y cojen, y el mineral queda tostado.

CAPI

De re metallica. 78C A P I T V L O T E R C E R O D E L

moler de los Minerales.

Espues del tostar y quemar de los minerales se sigue el molerlos y quebrantarlos,y es de saber que moler elmetal

haze dos beneficios,el vno que se aparta elmetal dela piedra,y lo malo delo bueno, yse facilita ala fusion,lo segundo,que recibemejor el fuego por todas partes , y se qmaparejamente , y estorua que vn metal estecrudo,y otro requemado y cósumido:estemoler delos metales se haze differentemente mediante algunos ynstrumentos y ma-chinas de martillos,y maços de hierro,ypalos clauados,y ruedas que se traen a braço,y otras con agua como açudas y anorias,que porque son cosas difficiles, y que cadavno las ha de ver conlos ojos, no diremosotra cosa, sino que el señor de la mina bus-que tales maestros y artifices ,que tenganexperiencia ynuentiuas de yngenios y machinas, aunque dando me Dios vida en eltractado de los artificios y machinas quecompongo, mediante Dios se dira y tractara desto largamente, solamente se deue notar,que ay metales que quieré ser muy molidos,y otros no tanto, y el metal duro , y

bitumi-

D

Libro sextobituminoso , y que tiene açufre , conuienemolerse menudo el blando:y que no tienexugo alguno de mineral corrosiua , o quetiene poca mezcla de piedra que no sea fusible,y el que tiene alas bueltas marmol bláco,o almartaga,o plomo, basta que se muela gruesso,lo vno,por escusar la costa ,la otro,porque es buen metal, mejor se defien-da del fuego:y notese , que quando se mo-liere, aya special cuydado de apartar la piedra del metal,y el metal bueno delo malo,y de poner cada cosa por si , porque lo quese labrare y fundiere, sea siempre metal pa-rejo y de vna mesma condicion. Y es de sa-ber,que ay vna manera de machina,la qualescriue George Agricola que de vna vezmuele,laua,purifica, y encorpora el oro cóel azogue ,que otra cosa no falta sino refinarlo: al lugar alegado remito al Lector enellibro octauo de Re metallica.

C A P I T V L O Q V A R T O , D E L Amanera de lauar los metales.

L moler se sigue la labor de lauar losmetales , para purgarlos de la tierra ypiedra,y de otras ymmundicias , por-

que al tiempo del fundir no hagan escoria,tanta

A

De re metallica, 79tanta que estorue el correr del metal,nieste tan pegajosa y dura que no se suelte laminera.Este beneficio del lauar enlas obrasdelos minerales,es tan excelente que sin elcon gran trabajo y difficultad,y con costasexcessivas se labrarian los metales y minasque enla tierra son escondidos , el qual la-uar es en dos maneras : vno, que pertenes-ce a todos los metales en comun , y otro qsirue a sola vna specie de metal, delas qua-les dos maneras diremos enel Capitulo presente , la manera comun de lauar todos losmetales,se haze en siete formas diferentes:porque , o se lavan en vna canal senzilla,oen vna canal repartida y atajada con muchas tablillas,o en canal acostado , o en la-guna ancha y estendida, o en vna hera cor-ta, o en vna era cubierta de lienços tendi-dos,o en vn arnero , o criba angosta ,todaslas de mas maneras de lauar de fuera de-stas,o pertenescen a vn solo metal , o son a-compañadas de instrumentos que junta-mente lauan y muelen los metales , y losapartan del escoria y tierra : todas estas ca-nales, y albercas,o eras donde se laua el metal , se hinchen de agua, y se echa dentro elmetal molido , y con vnos rodillos se meçe,e1 agua lleua la tierra,y el metal se sien-

ta en

Libro sextota en lo hondo de las albercas o canalesdonde se laua,y de alli se saca y enxuga para fundir , de mas destas communes for-mas de lauar,ay otras particulares,porquecada metal tiene la suya , segun su condi-cion , especialmente el oro, assi lo de mi-neral , como lo que se saca de las arenasde los rios se laua, o en lagunas, o en elmesmo curso del agua en la corriente delrio , pero estas lagunas donde se laua el o-ro , o son horadadas a manera de criua , oçaranda,para que el oro salga por los agu-jeros , y el metal graue con la arena me-nuda, el qual se junte con otro vaso,o soncerradas, de manera que el agua passe delargo,y piedras,y arena liuiana , y el metalpesado,quede enlo hondo.

La laguna se haze desta manera, es vncanal largo de doze pies , hecho de made-ra , descubierto por lo alto , la qual tienetres pies de ancho , el suelo agujereadocon vna barrena , las dos tablas de los la-dos son altas,de manera ,que el metal hin-chiendose la canal de agua no se vazie,y salga por los lados, esta laguna o ca-nal se assiente sobre dos bancos , vnomas alto que otro , de manera, que que-de cuesta abaxo , y echando el arena

y me-

de re metallica. 80y metal en la cabeça della , que ha deser algo mas alta , se eche agua dentro,y corra meneando con vn rodillo el me-tal, las piedras corren y caen en el sue-lo , y el oro y arenas menudas caen porlos agujeros del canal en otra laguna, oalberca que ha de estar debaxo de la ca-nal que tenga tambien agua dentro , laqual arena y metal assi apartado, se tor-na a lauar enel curso y corriente del riocon bateas hechizas de madera.

Otros lauan con canal cerrado sin agu-jeros, el qual assientan de la manera yforma que el passado , y enla cabeça delassientan vna caxa de por si , que tieneel suelo como çaranda horodado , y allíechan el metal y agua, y lo mecen convn rodillo, y el arena menuda y oro caeen la canal por los agujeros de la capa,y las piedras y gijas gruessas se quedanen la caxa , que es como criua o çaranda,y vaziando ,se tornan a echar mas arenay metal, y lauar de nueuo , y por la partede abaxo con vn rodillo sacan de la canallarga el arena menuda y oro que esta enella recogido,y lo echan en sus bateas,y lolauan en la corriente del agua, y el arena

como

Libro sextocomo liuiana se va el rio abaxo,y el oro como pesado queda en el assiento dela bateahonda,el qual en vn crisol se funde,y jun-ta purgado de toda ymmundicía y suzie-dad terrestre , esta batea ha de estar con a-zeyte lauada por de dentro, porque el oromenudo no se pegue a ella, y teñida con hollin , porque por menudo que sea se parezca,alos lados tenga dos assas con que se menee y sacuda . Suele la canal ser diuidida códiez o doze tablas en diez o doze piletas,las quales tablas son la primera mas alta , yla otra vn poco menos, y la otra menos ha-sta la postrera , que es lamanorymas baxa,enlas quales el oro se recoge y arenas, y de-spues se purga y limpia en las bateas , desteartificio vsan los de Morauia para lauar eloro:estas canales se hazen de muchas maneras , porque algunas ay de seys pies en lar-go,y pie y medio en ancho,las tablas deloslados altas,porque el arena y oro no se sal-ga , el suelo de las quales o tiene muchosagujaros redondos o quadrados , que nopassan de parte a parte donde queda eloro y arena menuda, y las piedras van rodando conel agua la canal abaxo , o tienentablillas atrauessadas , o hilos de hierrogruessos atrauessados ras con ras d el suelo

dela

De re metallica. 81dela canal que hazen vnos hoyos como casas de axedrez,donde el oro y arena menuda se detiene , y luego se sacude en vna pi-la de agua,boluiendo la canal boca abaxo,y se apura enlas bateas.

Otros ahondan en la canal vnas canalicas largas atrauessadas , que distan la vnadela otra vn xeme,tabusadas hazia la partealta, porque no estoruen el rodillo, y porla parte baxa derechas, otros ponen en elsuelo dela canal vn lienço ala larga,y en lacaxa donde el agua y arena se echa y bateconel rodillo,ahondan vnos agujeros, en-los quales el oro y arena grosseçilla se me-te,y lo muy menudo del oro que desciendecorla fuerça del agua se pega en el lienço,el qual despues se quita y se laua: otros ponen vn pellejo de animal , otros vn pañoverde clauado enla canal,de manera que sepueda quitar facilmente,otros ponen vnatela hecha de cerdas de cauallo aspera en elsuelo dela canal, otros ponen cespedes deyerua.

C A P I T V L O Q V I N T O , D O N -de se tracta la manera de fundir los Me-

tales y fabrica delos hornos,y delosauisos q el fundidor deue tener.

L La fun-

Libro sextoA fundició delas minas y venas dla tierra de metal es en quatro maneras , vnadelas venas de oro y plata ricas,otra de

las medianas, otra delas pobres , la quartadelas minas que tiené hierro,o cobre,o plomo , o otro metal baxo , agora tengan o-ro o plata, agora no lo tengan , el prime-ro genero de minas ricas, conuiene que al-guna vez tenga cerrada la boca , los otrostres nunca , sino siempre abierta . Destosquatro generos y differencias de minas di-remos la manera como se fundan , comen-çando del primero de las venas ricas deplata y oro : y lo que primeramente se re-quiere , es formar y hazer el horno, en elqual ay tres cosas muy principales quenotar. La vna, que se haga de piedra, queno se pueda fundir, ni salte con la fuerçadel fuego , estas son unas piedras blandasque no tienen venas, porque las durasycon venas luego saltan , y otras ay que sonde natura de marmol blanco, que se der-riten facilmente y otras que son buenaspara cal, todas las quales son malas parala fabrica y composicion del horno.Lo quedespues desto se deue considerar, , es la he-chura que deue tener y forma.Lo tercero,de que material se deue hazer el suelo del

horno

L

De re metallica. 82horno,e1 hogar,o hornillo, donde el metalderrite,y se cueze,y la pileta donde corre yse cuaja despues de fundido.

Las formas y maneras de hazer los hor-nos son tantas,quantas la diuersidad del ingenio de cada artifice , y la condicion y lanatura del metal que se ha de fundir, todasempero se reduzen estas maneras en cier-tas especies,porque vnos hornos ay,que cóayre de fuelles funden,otros que sin el o alviento que corre,o con vapor engendradode agua conlos carbones quemados encendidos,que del mesmo horno caé, vnos queel metal y la leña está rebueltos, otros quela leña o carbon no toca en el metal, fino lallama,los quales se dizen de reberbero,yo-tros q llaman catinos, los quales forma enhoyos dela tierra, o cestones llenos de tier-ra batida,y poluo de carbon,o circo de herreros,y de escorias muy molidas y cernidasq dezir dela hechura de cada vno seria, gráprolixidad y pesadúbre,y al cabo,si por losojos no seviessense,se podriá mal entéder porla letra:quádo tractemos delas machinas sedira,porq eneste tractado no es mi volútaddar al lector molestia có cosas dificiles,sinoponerle en summa lo subflancial delos metales y minas,y lo sciétifico,porq el hazer de

L 2 los hor-

Libro sextohornos es cosa tan comun,que pocos albañires ay en las tierras donde se tracta, queno lo sepan , quanto mas que ya que se haensayado la mina, y se sabe que se puede labrar,es necessario buscar tales maestros dequien se tenga entendido que lo haran como conuiene,y que en el arte de las minastienen buena opinion. Estos hornos de fuelles vnos los hazen y forman a manera detolua de molino de pan , otros hazen vnamanga derecha como vn cubo de molino,y otros les dan otras formas y hechuras diferentes a su modo : el horno despues dehecho y formado se deue por la parte dedentro embarrar con barro de lo bermejoque no derrite , porque el metal no se que-de enlas concauidades delas piedras, deuenle dexar dos agujeros o ventanas,vno donde se ponga la touera de los fuelles , de talmanera, que la boca della no salga a fuera,sino que este con vn reparo de barro,que ladefienda del metal,porque no se aherrum-bre y cierre la boca y ataje el coste de losfuelles. Otro agujero sirue para el correrdel metal ,el qual deue estar cerrado convn carbon gruesso o dos, y embarrado queno se abra hasta que el metal comience aderretir,y este para poder correr,lo qual se

vee bien

De re metallica. 83vee bien por el agujero de los fuelles, me-tiendo vn apuntador,y sin meterle se conosce con sola la vista que luego se vee el me-tal desatado, hiruiendo en el suelo y fondodel horno. Vnos hornos ay que con vn parde fuelles se contentan,otros có dos, otroscon tres y mas,los quales fuelles se meneaa braços de hombres,o con ruedas y ynge-nios de agua, que para el effecto se inuen-taron curiosamente : y conuiene mucho,qel que los fuelles trae , si no es yngenio , losepa bien hazer, trayendo los vnas vezes apriessa, y otras a espacio y a compas , con-forme ala orden del maestro fundidor,quedeueser tal que entienda el soplo del ayreque el metal demanda y su fundicion.Aca-bado el horno ,desta manera se deue hazerla hornilla ala parte de fuera donde corrael metal por el agujero del horno despuesde fundido,la qual hornilla ha de tener carbon,e1 qual siempre se sustenta y enciendeconel ayre, y llama de los fuelles que salepor el agujero del caño,y recueze el metalque sale del horno y no lo dexa derretir, elsuelo desta hornilla ha de estar vn poco pé-diente,ycuesta abaxo, y al cabo ha de tenervn agujero por donde el metal del tododerretido salga y corra a vna poza o hoyo

L 3 donde

Libro sextodonde se yele y haga plancha . Ydeue elfundidor tener cuydado de limpiar las es-corias que se hizieren o cuajaren en la hornilla,y de tener siempre limpios los agujeros por donde corre el metal,porque elan-dose el escoria del metal, no se cierren y seympida la fundició, y lo mismo se ha dehazer enel suelo y fondo del horno principal,sacando por el agujero con garfios de hierro y barrones las escorias si algunas se espessaren antes que cuajen y cierren la puertaLa orden q se ha de tener conel carbon es,que lo primero q se echare en el hondo delhorno,hasta cubrir la touera de los fuelles,no sea gruesso, porque no ympida el soplodel ayre,sino mediano y limpio , y luego seeche vn lecho de carbon gruesso,yel hornose hincha de carbon boltizo . Lo tercero qse deue considerar, es la forma y assiéto delsuelo del horno de la hornilla y pilon , losquales se deuen sacar a pison,alomenos vnpalmo en alto hasta el plan dellos de vnamassa hecha de dos partes de carbon moli-do,y vna de tierra seca enxuta ,cernida , a-massado con agua hasta que se haga comovna pelota de nieue , otros echan çisco deherrero alas bueltas y pelo de puerco,peroello basta lo qual se haze assi,porque el me

tal

De re metallica. 84tal no se enfrie , y se sustente el calor en elcarbon,y se apriete el suelo,de manera queno hienda y se embeua en el metal, y deueel oficial primero que eche el metal en elhorno a fundir,dalle vna calda,y callenta-lle muy bié, porque si lo echa a horno frioen calentando el metal el suelo del hornosi es ynuierno,esta elado el fondon , y saltacomo vidrio, y quiebra el assiento , y suelebolar el horno có peligro de los circunstantes q estan ala redonda:y si esta humido elsuelo del horno enel estio , haze lo mesmo,y salta como vn trueno con ympetu muygrande. El maestro q funde los metales , a-llende de todos los auisos passados, deue tener cuydado special de quatro cosas.La primera, de templar el metal no echando masenel horno,ni menos delo que conuiene, ypara esto se deue considerar, si el metal tiene mucha tierra o poca, porque quáto maslimpio fuere,mas se puede cargar la manode materia metallica enel horno.Lo segundo,templar el carbon, echandole agua la qes menester a sus tiempos,quádo se embra-ueciere,o guando horadare y hiziere cañosal fundir para q se cierre la llama,yse detenga enel metal , y para q las partes menudasdel metal se peguen con el carbon humido

L 4 mojado

Libro sextomojado , y no puedan colar al fondo delhorno sin fundir,o las buele el humo y ay-re delos fuelles . Lo tercero deue templarel ayre de los fuelles, mandando los traervnas vezes poco a poco , y otras a priessa,para lo qual conuiene, que segun la condicion del metal se assiente el fuelle , o derecho o acostado con corriente . Lo quarto,que donde el fuego se acostare, alli eche elmetal,guardando de no echarlo arrimadoala pared donde esta la touera y boca delos fuelles: siel metal es de buena condicióy facilmente corriere, sea el horno baxo,yel fuelle sople quedo y derecho: si el metalfuere duro,el horno ha de ser alto de cam-pana y hondo,y el fuelle que sople cuestaabaxo y rezio : conuiene assi mismo mucho notar, que el maestro primero q funda el metal,aya fundido algunas escorias,yescalentado bien el fondo del horno conellas,y bañadole o fundiendo algunas margaxitas,almartaga, o marmol blanco mo-lido,porque no haziendose assi,los minera-les començando a fundir en ellos, se assien-tan enlo hondo del horno,y como no ay liquor que los haga soltar, se quajan y pegan vnos a otros,y cierran el caso del horno,y estoruan el soplo del ayre en el horno

y hor

De re metallica. 85y hornilla de fuera, si los fuelles fuerengrandes ,tengan las bocas anchas, y si pequeños ,angostas ,porque de otra manerano fundiran como conuiene , porque elgrande de boca angosta echa mucho ayre,y sale muy junto recogido y delgado:el pequeño de boca ancha tiene poco ayre, y sa-le muy derramado, y esto se deue muchonotar.

c A P I T V L O S E X T O , D O N D Ese tracta como el fundidor ha de proce-

der enla fundicion delos metales,despues de auer compuesto el

horno de las cosas que lepertenescen.

Epues que el fundidor aya considera-do y hecho diligentemente su horno,y aparejadole dela manera quese ha di

cho,deue proseguir con cuydado y diligencia en su fundicion, y estando el metal der-retido enel horno,eche enla hornilla de fuera vna plancha de plomo que reciba el metal,la qual derretida , abra la boca del horno para que corra el escoria y metal en lahornilla. La escoria se limpie con vn hier-ro tuerto , y luego se saque la capa del al-

L 5 martaga

D

Libro sextomartaga o margaxita si la tuuiere , y que-dara el metal,oro o plata embeuido , en elplomo dela hornilla,y quando este muchaquantidad,enla hornilla de plomo y metaldexe correr lo que le paresciere enel pilon,pero conuiene,que las escorias que saca,lasponga aparte , porque las primeras tienenpoco metal, y las postreras mucho , y paraconoscer esto se vee muy bié eñl olor,porqla escoria que huele tiene metal , y la q nono , las quales escorias buenas despues sir-uen y ayudan enla misma fundicion , tor-nandose a rrequemar y fundir con mezclade plomo o almartaga hasta q purifican,hecho esto vna vez, el maestro torne a cerrarel agujero del horno,y torne a echar metalenel horno,y proseguir de nueuo su fundi-cion: y es de notar , que la vena rica de oroo plata en ocho horas acaba de fundir :lapobre mas tiempo se detiene , segun tienemas o menos metal , pero si es riquissima,alcança vna fundicion a otra, de manera, qen diez horas se funde y requema segundavez : acabada la fundidon se eche enel horno quantidad de panes de almartaga , y sefundan para limpiar el horno, y hazer correr el metal que esta quajado y pegadoenlas paredes y cadmias , luego el metal se

derrite

De re metallica. 86

derrite do lo cojen en planchas q se cuajanen el pilon,o lo reciben de la hornilla porsu agujero en vnas formas de metal embarradas por de dentro, y enxutas al fuego,porque el metal no se pegue y derrita . Ydespues de cuajado el plomo y frio,sacudélas formas,y sacan los panes del metal , losquales se guardan aparte para exercitar enellos la obra del refinar,los quales panes elfeñor dela mina reciba y assiente por su peso.Y el maestro enfriado el hierro con vnbaston de hierro rezio y agudo, despeguelas cadmias que se pegan a las paredes delhorno,de manera, que el horno quede limpio para hazer otra fundicion a su tiempo.Y esto es lo que ay que dezir quanto alaprimera y principal manera de fundir laplata y oro delas minas.

C A P I T V L O S E P T I M O , E Nque se declara , porque en esta primera

manera de fundir las minas ricasde plata y oro la boca del hor

no o caño baxo, algunasvezes se cierra y

atapa,yen las fundiciones delas

otras minas no.Todas

Libro sexto

mctnepaapccnftuerdqññclba

T

Odas las venas y minas ricas de plata yoro por la desygualdad que tienen ensus partes,a causa d que vnas partes del

etal son tiernas,y otras duras,y que diffiultosamente se derriten y funden.Suel enener tres grandes ynconuenientes y dam-os,que ympiden la fundicion : el vno es,larse las escorias al caño del horno y ata-arse,y estoruar la fundicion,porque muyespacio se derrite el metal . El segundo,q

briendo el maestro el caño, antes de tiemo las escorias corren abueltas del metal,yaen en la hornilla de fuera crudas y malozidas,y tienen necessidad de se fundir deueuo.El tercero ynconueniente es,que eluego suele quemar el metal enel horno,anes que se derrita.El remedio destos ynconenientes es,abriédo la boca del caño o porl caño y touera delos fuelles ver si el me-al fe haze montoncillos apartados vnose otros enel horno, los quales hieruen sinuererse juntar y hazer baño , y esto es se-al de dureza enel metal;y conuiene a-adir almartaga o plomo, o otra ayuda yomposicion que sea bastante para hazere soltar y derretir, y si a caso el metal es tálando,que muy presto funde,quitarle delyuda y composicion, porque no haga tan

ta costa

De re metallica. 87ta costa sin ser necessario.

Otra causa ay que tarda la fundicion , ysuele hazer que el buen metal se requemey pierda,que es,differenciarse la quantidaddel buen metal, respondiendo con mas ri-queza que daua al principio de la fundició,y por falta de fuerça del plomo en la hornilla no puede ser recebido del baño , y se detiene enlas escorias,y se quema y gasta .Elremedio desto es que siempre que el mae-stro abriere la boca del caño,y el metal corriere enla hornilla, tome vn poco del , y loensaye de presto para ver si cresce el oro ola plata , o si es menos que solia , y si a casoel oro o plata fuere mas , añida plomo albaño: y si menos , vazie la hornilla , y echeplomo de nueuo fresco.

La tercera causa y razon es , que ay vnosmetales duros que no se derriten tan pre-sto como las composiciones ayudas y mezclas que les echamos , y estando el caño abierto,salese el ayuda derretida a la hornilla , y el metal se queda crudo en el hornodonde se requema y consume, y por estacausa en las tales minas de plata y oro ricasdonde comunmente acontesce este daño,es menester que por algunos espacios estcerrado el caño para que se detenga el ayu

da,y

Libro sextoda, y ella mesma se mezcle con el metalduro , y le derrita y funda, porque de lacondicion del metal es que cayendo lo noderretido enlo derretido,se funde y desha-ze,pero si sobre lo crudo vaziamos lo der-retido,no lo haze ni funde, y por esto,aunque mucha ayuda se echasse a las tales minas , no fundirian siel caño y puerta baxadel horno no se cerrassen,y por esto las ta-les minas de plata y oro conuiene fundirseassi cerrando y abriendo el caño muchasvezes , la qual costumbre tienen en Bohe-mia y Alemaña.

C A P I T V L O O C T A V O , D E -la manera de fundir las otras tres diffe-

rencias de minas medianas y pobres,y primeramente delas media,

nas de plata y oro

As otras tres diferencias de minas que

arriba deximos medianas y pobres,asside plata y oro como delos otros meta-

les baxos , aunque en todas ellas se vsa te-ner el caño del horno siempre abierto: dif-fieren empero las vnas delas otras en otrascosas particulares que tienen, porque laprimera diferencia de mina de las tres,que

es la

L

de re metallica. 88es la mina de plata ,y oro mediana y norica para fundir , la qual , aunque el hor-no ha de ser como se ha dicho, y en ellase han de hazer las diligencias arriba tra-ctadas., de mas de que conuiene estar el ca-ño siempre abierto , es menester que elcaño se forme vn poco mas alto y masangosto , y que quasi no se parezca,e1 quadeue estar pie y medio mas alto que elsuelo de la tierra donde el horno, estafundado, en el qual suelo ala mano yz-quierda del agujero o caño , se ha de ha-zer la hornilla que ha de recebir el me-tal, todo lo de mas se ha de hazer como seha dicho arriba : y note el Lector o mae-stro , que no se oluide , que en la fundi-cion del metal le echen el ayuda y composicion , que segun los auisos y reglaspassadas conuiene a la natura y condiciondel metal que funde . Lo otro, que noeche metal demasiado en la fundicion. Elsuelo del horno y hornilla en esta fundicion , deue ser de poluo de carbon moli-do, y tierra cernida , y otro tanto de ce-niza amassado . Todo el suelo destos hor-nos , si el metal fuere duro ,que difícil-mente funda , se haga vn poco llano, por-que se detengan las escorias , y ayudas,

y fun-

Libro sextoy fundan el metal, y no le consientan quedar entre las cadmias , pero si facilmente sefunde el metal, el suelo del horno no seacorriente . El suelo del horno no deue serpisado tanto q quede muy duro, specialméte ala parte dela boca del caño, porque niel caño puede libremente respirar,ni el metal facilméte puede correr, para conoscer siel metal esta derretido y fundido.Mirenselas bocas delos fuelles, y si estuuieré claras,entrábas, y luzias, transparentes esta fundido:y si la vna no mas esta clara,y la otra es-cura hazia la parte y lado dela boca del fuelle,esta por fundir, y es menester darle allipriessa,y hechar metal enel lado contrariopara que el fuego y llama reuoque y buelua al metal crudo,y si la touera y caño delfuelle se cerrare con metal, que se junta enaquella parte carguen metal crudo en ladelantera del horno para que el fuego se retire y buelua sobre el metal de la touera.Esta manera de fundirse vsa mucho en laRhetia,pero en Bohemia no.

C A P I T V L O N O N O , D E L Amanera del fundir las minas de plata

y oro pobres,y de las delos metales viles y baxos.

Las

De re metallica. 89As minas de plata y oro pobres se fun-den en cierta forma, que es medianeraentre la manera del fundir las minas ri

cas y las medianas de oro y plata,de las quales dos maneras de fundicion auemos arriba dicho,de forma que esta manera de fundicion delas minas pobres de plata y oro,es en la orden y numero tercera, vsase enNoruega , tiene siempre abierto el caño yboca del horno,y difiere en esto delas otrasque tiene dos hornillas,vna formada la mitad della dentro del assiento del horno , yla mitad fuera donde arde vn baño de plomo que recibe el metal, y lo beue, y conlasescorias alas bueltas derretido , sale a otrahornilla mas baxa , donde las escorias se a-partan,y las almartagas y pirites , y todaslas de mas ymmundicias del metal, y que-da el metal embeuido en el plomo , al qualse le hazen los mesmos beneficios que sehadicho . Puedese vsar esta manera de fundi-cion y horno enlas minas medianas

La quarta manera de fundicion es de losmetales pobres y baxos assi como cobre,plomo,hierro, y estaño , cuyo horno siem-pre se deue tener el caño abierto , y el hor-no deue ser mas alto y ancho , y los fuellesmayores , de manera que sea capaz de mu-

M cho

L

Libro sextocho metal suele durar enestas la fundicionpor espacio de tres dias con sus noches ,su-friendolo el horno y hornilla,y auiendo abundancia de metal,y halláse todas las especies de cadmias. Deue este horno tener doshornillas, para q el metal corra de la vna ala otra quando este llena por el abundáciadel metal y escorias , y para q se pueda bienpurificar , las quales dos hornillas deuenestar entrábas fuera del horno , pero por qla fundicion dura mucho,y es trabajosa,deue passadas doze horas mudarse otro maestro , y començar el trabajo de nueuo.Sirueesta manera de fundir alas venas de plomo,cobre, y alas q son de oro y plata pobrissi-mas,porq no se sufre la costa q haze fun-diédo delas maneras passadas por la pobre-za del metal,porq enesta quarta manera defundir,bastanos tomar ayuda de margaxi-tas o pirites,almartaga,ymolibdena,y marmol molido, o escorias de hierro ,ouas,ytierra amarilla , sin hazer costa de las talescomposiciones y mezclas q se hazen y gastáen las minas ricas,laqual manera de fundiraunq paresce basta, es nos muy prouecho-sa ,porq de entre grande cantidad de mineral , aparta pequeños y menudos pedaços.de plata y oro y otros metales,y los reduze

a for

De re metallica. 90a forma q facilmete se afinen: ay enesta manera de fundir tan peritos y diestros officiales , q sacan la misma quantidad del metalque dize el ensaye,ysi algo falta enel metaldelas hornillas,recuezen las escorias y tornan a sacar dellas la quantidad q falta.Eslacomun y mas vsada manera de fundir, ha-zese sin tener baño de plomo en las horni-llas, aun todas las venas del plomo se funden enesta forma de horno,suelé tener algunos,otras formas particulares de fundirlo,haziendo hornos a su proposito y-costúbre.

C A P I T V L O D I E Z , D E L A Sdiuersas maneras de fundir el plomo.

E mas dela passada se acostúbra fundirel plomo diuersaméte,porq en Poloniahazen vn hogar cercado de ladrillo de

quatro pies é alto,corriéte a dos hazes a manera de tejado, pero muy llano el hogar esd mezcla,y enlo llano y assiéto de arriba,hazé vn lecho d leña gráde gruessa,y sobrellose pone otro de leña menuda, de manera qlos diuide al vn lecho del otro vna capa delgada de mezcla,luego ponen otro lecho deleña muy delgada y flaca, yencimavnle-cho del mineral,yencima otro lecho d leña

M 2 gruessa

D

Libro sextogruessa,encima desse fuego enla leña gruessa de arriba, y derritese el plomo y metal,y cae abaxo acabado de quemar vna vez,della manera si conuiene , la funden otra,hasta que el plomo se aparta del todo delescoria.Los de Saxonia lo fundé en vn horno como de pan, que tiene vn agujero pordonde meten la leña,la qual encédida, der-rite el plomo, y corre por vn agujero en v-na hornilla que para esto se haze,donde despues de elado se saca en pan . Quasi es estehorno de Reberbero.Los de Vvestualia envn valle hazen vn monton de carbon dediez carros,llano en lo alto como vna pla-ça, y encima cargan el metal quanto pue-de el carbon sufrir,y peganle fuego por baxo el carbon se enciende y derrite , el plo-mo corre por el valle abaxo,y se haze plancha , y se corta a pedaços , los quales peda-ços y planchas , porque no estan refinados,se haze otro eftrado de leña seca , y encimaotro de verde, y se ponen las planchas en-cima, y corre en vn hoyo que esta debaxodela leña el plomo,donde se acaba dé apar-tar del escoria.

En Carnia hazen vn cierto lugar pédiente, ynclinado hazia vna parte como vnahaz de vn estanque, que lleua corriente, el

suelo

De re metallica. 91suelo del essacado de carbó molido, y tierra cernida,mezclado y pisado, humido, enmedio entre dos paredes de piedra ,que nise funda ni se haga cal , se ponen por ordenleños,gruessos,verdes,y encima secos,y encima ponen el mineral,por el suelo del ho-gar abaxo, y cal en vna hornilla , que estala mitad della dentro del hogar o horno, yla mitad fuera: en la mitad que esta fuera,se limpia el plomo delas escorias, y limpiose dexa correr por vn caño en sus formaso vn hoyo o pilon donde se haze plancha,y se yela . A las espaldas del horno o hogaresta vn agujero quadrado,por donde entreel ayre,y se meta la leña,y pueda entrar vnhombre, quando sea menester limpiarlo.Fundese tambien el plomo muy bien, enhorno de reberbero,que es dela manera delque hazen los olleros o alfahareros . Parahazer cal y quemar el plomo, con que ha-zen el maçacote , con que vidrian la labory loça,que hazen de colores diuersas, excepto que debaxo dela camara donde ponenla leña,esta otra camara hundida en el fue-go donde ponen vn vaso grande o dos de a-gua,donde cayendo los carbones encendi-dos,y cenizas por los agujeros y hendedu-ras del suelo del hogar,con el vapor que le-

M 3 uantan

Libro sextouantan del agua, soplan y sustentan la lla-ma del carbon o leña, la qua' por vn agu-jero redondo quadrado entra y sube en lacamara donde esta el metal, la qual esta cubierta a manera de vn horno de pan, y derritiendo por sudor , el plomo sale por vncaño afuera y se recoje en vna pileta he-chiza donde se yela y haze plancha.

C A P I T V L O O N Z E , D E L O Shornos encamarados que se hazen para

que no se vaya en humo el metal,y para coger el atutia, pomso

lix,y cadmias,que enlas demas fundiciones passa-

das se pierden.

Velense hazer vnos hornos encamara-dos,los quales ganan el metal que se vamenudo en rocio a bueltas de la fuerça

dela llama y,humo.Y para cobrar el atutiapomfolix,y cadmias,q en las passadas fun-diciones se pierden, y hazense de maneraque vna camara sirue a dos hornos juntos.La manera corno se hazen es esta, que so-bre las murallas delos hornos, y sobre quatro pilares se forma vna capa de vn hornoque cubre el espacio del horno, y de en-

trambos

s

De re metalica. 92trambos que son dos ,el qual horno tienedos agujeros en el suelo , por donde subenlos humos enla camara,la qual quanto masancha es mejor , porque mas quantidad dehumo recibe, en medio delo alto dela capadel horno o camara esta vn agujero alto detres palmos , y de dos de ancho por dondesalen los humos de la camara purificados,este agujero o chiminea tiene atreuessadasmuchas barras y planchas delgadas de hierro , donde al salir del humo se pega lo su-til del metal,y lo gruesso y cadmias se pe-gan en las paredes de la camara, y se haze razimos y colunas : al vn lado de la camara esta vna ventana con vna vidrieraque basta a defender la salida del humo,y no estorua la claridad, en el otro ladoesta vna puerta , la qual quando fundenlos hornos el metal esta cerrada, y abrese para entrar a coger el poluo del metalatutia, pomfolix, y cadmias dos vezes enel año , la qual se rae y barre por vn cañocerrado de madera, porque el ayre no se lalleue,se echa embaxo y coge en vn hoyo,yse roçia con salmuera,y a bueltas de almartaga,y de mas metal se torna todo a fundirlo qual redunda en grá prouecho del señordela mina:estas camaras no solamente son

M 4 buenas

Libro sextobuenas para las venas ricas de plata y oro,pero para las medianas y pobres, porquecojen lo menudo del metal que se pierdeen la fundicion,

C A P I T V L O D O Z E , D E L Amanera de fundir las minas en parti-

cular, y primerame nte delas minas del oro, quando es en

poca cantidad.

A que auemos tractado dela minera dediuersas fundiciones en general de losmetales, conuiene y resta dezir , como

se deuen fundir en particular, diziendo laforma en que cada vno se funde particularmente segun su condicion y natura,començando primero del oro , el poluo del qualagora sea de mineral cauado , agora sea dearena del rio cogido , o en otra qualquiermanera : no conuiene que muchas vezes secueza y funda,sino, que o se mezcle y purifique con azogue,y se laue con agua tibia,hasta que se aparte del escoria , o en aguafuerte se aparte segun lo hazen los plate-ros . Como se aparta con azogue , ya se hadicho,habládo del ensayar,en el agua fuerte se aparta,echando lo dentro,y euxugan

dolo

Y

De re metallica. 93dolo,despues bien vntandolo con tartaroazeyte,y fundiendolo con vidrio, o con salitre o borraz , pero desto se dira mas largamente,quando tractemos dela parte de lotales, la vena del oro o se funde dentro delhorno o en hornilla pequeña de ensayar,segun fuere mucho o poco . Si el oro es sinmezcla de metal,tomese vna libra del mo-lido, y otra de çufre molido, otra de sal molido,de cobre quatro onças, de tartaro tresonças, y fundase por espacio de tres horas,todo en vna forja o hornilla,y derretida lamixtura se mezcle con plata derretida, pa-ra que la plata beua y tire a si el oro.

O se tome vna libra del oro, y otra de al-cohol molido todo , y con media onça delimadura de hierro se funda, y derretido seechen dentro dos onças de plomo derreti-do que embeuan el oro en si . La limaduradel hierro no se ha de echar en la fundicióhasta que el metal eche de si olor, y si noouiere limadura, se eche escama de hierro,que son las caspas quando se labra calien-te, porque estas dos cosas quitan la fuerçaal estibio o alcohol , porque no haziendoassi la fuerça del estibio, no solamente con-sume el oro, pero aun la plata que con elviene, luego se saque la massa de la pileta

M 5 del

Libro sextodel hornillo,y se afine en vna cendra.

Si el oro viene embuelto con margaxi-ta,se funda molida la margaxita, y lauada,y mezclada con otro tanto de alcohol , echandosele como se ha dicho a su tiempolimadura o escama de hierro.

Assi mismo se muela la margaxita o mi-neral q tiene oro, y se laue , y vna parte delcon seys de cobre y de açufre vna,de sal media, y se eche todo en vna olla, y se cubra,de vino destilado, de hez de vino , la olla seembarre y atape,y se pone en lugar caliéte,y assi humida la mixtura se ponga a secarpor espacio de seys dias,y se le de fuego máso tres horas, y fundida se le eche plomo yarrecien el fuego,yen corriendo se enfrie,yen vna cendra se purifique y afine.

O se mezcla vna libra de metal con media de sal,y media de tartaro,o hez de vinoseca,con quatro onças de escoria de vidrio,y con dos de escoria de plata o oro , y conocho adarmes de cobre , todo se funde envn crisol o forja , y despues de frio se tornaa moler, y se mezcla con vna libra de almartaga, y torna a fundirse , y en vna cen-dra apartada del escoria se afina y apartadel plomo.

O se toma vna libra del metal, otra desal,

De re metallica. 94sal,otra de salitre , otra de tartaro,otra deescoria de vidrio , y todo mezclado se fun-de,y despues de frio se mezcle y laua,y mezclado con vna libra de plata, y quatro onças de limadura de cobre, y dos de almartaga,se torna a fundir otra vez , y la malla seafina y aparta del escoria,y se aparta el plomo del oro y plata en vna cendra, y el orodela plata con agua fuerte.

O se tome vna libra del metal que tieneoro molido y lauado,tres onças de limadura de cobre,y dos libras de poluo o composicion fegúda que deximos, quando tracta-mos delas ayudas de los metales , y fundaseenfriado, el metal se muela y laue segundavez, y este poluo vna libra con otra de plata,y poluo dela segunda composicion,y cótres libras de plomo , y tres onças de cobrese torne a fundir , y la massa se afine comoarriba deximos,apartando primero el plomo enla cendra, y despues con agua fuertela plata,enestas fundiciones quádo se dize,toma vna libra del metal, se entiende molido,y lauado,y enxuto,y tostado,si la minalo pidiere , para lo qual es menester tenermemoria delo passado.

O se tome vna libra del metal , media desalitre , tres de sal,y se funda , y despues de

frio,

Libro sextofrio se muela y laue otra vez , y se fundanquatro libras deste poluo con vna de plata,o quatro onças con vna onça , y se apartecon agua fuerte.

O se tome vna libra de metal,otra de çufre,de sal libra y media, de sal hecho de tartaro quatro onças, de cobre quemado conçufre tres onças fundase: y tornese luego arecozer con baño de plomo,y se refine convna cendra.

O se tome vna libra de poluo de metal,ydos de sal,de çufre dos, de almartaga vna,fundase: y la massa que saliere se refine envna cendra de qualquier manera delas passadas,quádo el metal es poco se puede fun-dir, o en crisol o en forja de platero , o enhornillo de ensayar metales.

C A P I T V L O T R E Z E , D E L Amanera como se deue fundirla mina

del oro , quando ay mu-cho mineral.

Ero si el mineral del oro fuere en mu-cha quantidad,sefundira en la manerasiguiente,de mas de las tres maneras ge-

nerales de que tractamos en los capitulospassados, y primeramente se deue mezclar

el metal

P

De re metallica. 95el metal con cosas que le ayuden ,assi como es almartaga , molibdena , y escoria dehierro bien preparado ,todo lauado el me-tal y molido , y fundirse en la primera ma-nera de horno de las venas ricas quedixi-mos que hauia de tener a vezes la puertaatapada,o en los hornos dela segunda y tercera manera , mediana y pobre,q dixe conuenirles tener siempre el caño del hornoabierto, y fundido el metal , se afine en lamanera comun que adelante se dize, puri-ficandolo del plomo y almartaga , y apar-tando el oro de la plata, si la tuuiere , conagua fuerte.

Pero si la margaxita , cadmia , o mineraltuuiere oro a las bueltas,deuese tomar dospartes della despues de tostadas,y vna delmismo mineral sin tostar, y fundanse a solas ,y hagase vna massa en panes en vn horno que tenga la puerta siempre abierta, yluego se torne a fundir y passar por el horno que deximos que deuia tener a vezesla puerta cerrada,y de la manera queen sulugar se ha dicho,se afine enla fruslina.

El mineral siendo mucho ,se mezcle conpiedra de mina de hierro, y funda seys par-tes del mineral , y cuatro de la piedra delhierro todo molido ,y empapado en tres

partes

Libro sextopartes de agua en que se aya deshecho sali-tre , a lo qual se añada dos partes y mediade pan de cobre,antes que se refine, y partey media de escorias,y echense los panes delmetal dela primera fundicion en el horno,y encima la mezcla y fundido . en estandomedio llena la hornilla se comience a limpiar el escoria,y luego el pirites, o almartagas , o margaxitas , y quedara la massa deloro,plata, y cobre enla hornilla ,los panesse tornen a recozer con plomo, y se guar-den para afinarlos, pero si la mixtura delavena fuere de plata,oro,y cobre,no se deuetostar, sino fundirse con ygual peso de plo-mo , y refinarse ,pero la mixtura de oro yplata, porq sea mas rica deuemos a diez , yocho libras della echar le cincuenta de mi-neral crudo , tres libras de vena de hierro,vna de almartaga , y fundir y afinar de lamanera q conuiene,y se dira a su tiempo.

c A P I T V L O C A T O R Z E . D E -las maneras del fundir la plata

en particular.

Os minerales que son de plata,pura ,sinmezcla de metal , no se deuen fundir en

los hornos primeros, sino en vnos crisoleso al-

L

De re metallica. 96o alnafes de hierro calentados, como en sulugar se dira, o mezclados con panes de al-martaga, có escoria de plata,y piedras quefacilmente en el fuego se derriten , se fun-dan enel segundo horno, pero las ,glomasque son unos reboltillos de fina plata,quese crian enla mina, porque el humo y viento no las lleue,se metá en vna olla , la qualse embarre, y entre el metal se eche en elhorno,y allí funda.

Algunos, la plata fina que viene sola enel mineral la fundé en vnas ollas o catinoscubiertos y embarrados,assentados en vnahornilla agujereada por donde le entra elayre,estos a vna parte de plata añaden tresde almartaga molida,otro táto de molibdena,y de piedra de plomo media parte, y vnpoco de escama de hierro y sal,y despues defundida la afinan,y el escoria la torná a fundir con otro nueuo mineral , y si alguna cosa delmetal se pega en las ollas o eñl catinoo crisol,se muelé las ollas y crisoles,yse la-uan, y se torna a fundir el metal con el escoria,de manera que ninguna cosa se pierde.

Pero si la plata viene mezclada con plomo,o alcohol, o molibdena , o margaxita,se deue fundir juntaméte con los otros mi-nerales enla forma comú y no por si,pero si

el plo-

Libro sextoel plomo fuere mucho, deuese fundir porsi ,sin mezclarse con otro mineral : y lo mesmo se deue hazer conla margaxita , siendomucha, que tambien se deue fundir por sisola.

Pero tambien la vena de plata de margaxita,se funde assi,que se mezclá tres partes del mineral tostado con vna de cobre,y con sus escorias si las ay , y fundase entercero horno delos metales viles, los panes se apaguen con agua, y se requemen,y

quatro partes dellos con vna de margaxi-ta cruda se torne a fundir,y se hagan panessegunda vez, los quales si tuuieren muchocobre , se tornen a quemar y fundir ,y se a-parte el cobre enla hornilla: si el cobre fuere poco,quemése y fundan con escoriá tierna ,y el plomo de la hornilla embeuera laplata,y dela materia que anda cuajada en-cima del plomo se hazen panes terceravez, y tornandola a fundir se saca y apurael cobre enla hornilla.

Pero si la plata viene embuelta con cad-mia,tres partes del metal tostado con vnade margaxita anda y escorias , se hagan pa-nes fundiendolos dos vezes,y ala vltima selleuen y afinen enla fruslina,

Si la plata viene buelta con piedra quese der-

De re metallica. 97se derrite facilmente , se deue mezclar conmargaxita y cadmia, y lo mismo la plataque trae tierra, pero si el fundidor no tu-uiere cadmia ni margaxita que mezcle conel metal , haga su fundicion con almarta-ga,molibdena y escorias , y si el metal vie-ne con plomo , con el mesmo se funda, y sicon margaxitas tambien.

C A P I T V L O Q V I N Z E , D E L Amanera de fundir el cobre en

particular.

L cobre en particular se funde enla manera siguiente : si el cobre fuere purosin mezcla,o con crisocola,o ceruleo, o

con plomo, se deue fundir en el horno quesiempre tiene el caño abierto, y si tuuieremezcla de plata , se funda en el primer hor-no de las minas ricas que diximos auia detener algunas vezes la boca del caño cer-rada, porque el plomo embeua en si la plata , y el cobre quede apurado por si , pero siel cobre tiene a las bueltas alguna piedradura,difficil de fundir, agora sea margaxi-ta , pirites , o cadmia , o piedra de mina dehierro, mezclese con ella margaxita crudaque sea facil de fundir, y que corra presto,

N y esco-

E

Libro sextoy escorias, y fundase vna vez o dos ,o mas,hasta que el cobre se apure y limpie,y si tuuiere mezcla alguna de plata el cobre,der-ritase en vn baño de plomo, porque el plomo beua la plata en si, la qual se afine enuna cendra.

El cobre limpio que tiene alguna mixtura aunque poca, los Rethos lo funden vnavez en el primer horno que tiene siemprela boca abierta,donde se funden las minasde oro y plata,de mediana riqueza de me-tal,con mezcla de escoria de plomo, cad-mia , y marmol blanco que facilmente sefunde, y hecho el cobre panes , se funde se-gunda vez para que el plomo embeua laplata,y mezclase en esta segunda fundicionveynte quintales de panes de cobre, dozede almartaga y molibdena,tres de mina deplomo de panes durosque tienen muchaplata cinco quintales , de panes de confru-staño,que es cobre brauo que no sufre martillo dos quintales,y a bueltas algunas es-corias dela primera fundicion, cada vna destas fundiciones dura doze horas , y assi fundido el cobre,y hecho panes,se torna a fundir tercera vez có otra mezcla semejáte alapassada, luego se torna a fundir quarta vezcon mixtura de panes de cobre,que tengan

poca

De re metálica. 98poca plata , y con las escorias que resulta-ron dela segunda fundicion , y con cadmialauada y molida , y salen a la fundicionlos panes del cobre que llaman cobre duro,y destos panes son de los que se añadenpara mezcla y ayuda enla primera y segunda fundicion al mineral , y con estos panesduros quemados tres vezes , y refundidosotra vez se haze y apura el cobre que lla-man negro, con mezcla de panes dela fun-dicion tercera.

Pero el cobre difficil de derretir de pocaplata se funda enel horno tercero delos tresque tiene el caño abierto donde se fundenlos metales baxos,y los panes que salieren,se quemen siete vezes, y despues se tornena fundir, y el cobre que saliere se funda enotro horno de las minas de plata pobresotra vez,y quedara enlos panes en la partealta,menos plata que enel assiento.Si el cobre tuuiere margaxita , o parte de plata, osin ella , deuese fundir de la manera que sedixo , hablando dela fundicion de la plata,pero si la plata fuere muy poca , y el cobrebrauo,difficil de fundir,hagase dela maneraque se ha dicho en este lugar.

Si el cobre tuuiere mezcla de çufre , o debetun,se tueste y queme y se funda có mez

N 2 cla

Libro sextocla de piedra que facilmente funde , y hagase panes, los quales se quemen siete ve-zes, y refundidos vna vez se limpie el escoria,y se saquen dos differencias de panes,vnos que son de cobre apurado que salendelo hondo dela hornilla o catino,y otrosque salen de arriba,que siruen para ayudara fundir el mineral como arriba diximos,pero si la piedra tiene poco cobre,ha se dtostar, moler, lauar, y cernir,y fundir , y re-quemar, pero si la piedra y cobre tuuieremezcla,borraz,cerulla,tierra amarilla o negra , no se laue , sino fundase sin lauar conmezcla de piedrasque enel fuego facilmente se regalan y fundan.

C A P I T V L O D I E Z Y S E I Sdonde se tracta dela fundicion del

plomo en particular.

A mina del plomo agora venga có piedra,agora de margaxita , o molibdena,o con otra qualquier materia metalli-

ca se deue fundir en su horno proprio,quees delos metales viles, el qual horno ha detener el suelo de poluo de carbon , tierracernida, y escama de hierro, y su mezclaha de ser de escoria de hierro, porq el hier

ro tie-

L

De re metallica. 99ro tiene virtud marauillosa de juntar elplomo, y porque suele venir abueltas margaxita pirites, que quema y daña el metalconuiene que enla hornilla se apure y lim-pie della , que luego se yela y haze vna ca-pa blanca por cima, y fundido el metal seafine,y si tiene plata se saque.Lo ordinarioes qdar enel plomo en vn quintal dos adarmes de plata, que no se puede apartar, q escomo madre dela vena y mina del plomo.

C A P I T V L O D I E Z Y S I E T E D Efundicion del estaño o plomo

blanco en particular.

empldnopdd

L

A mina del estaño se funde en su pro-prio horno , el qual es mas angosto queel horno delos otros metales ,porque el

staño quiere menos fuego , pero deue seras alto el horno, y arriba tenga vna cam

ana de la grandeza de los otros hornos , aos lados tenga el horno sus gradas, por dóe echen carbon y metal,y el suelo del horo no sea de poluo de carbon y tierra, ni detra cosa , sino aya vna piedra arenisca vnoco acostada hazia la hornilla de fueraonde el metal se limpia y recueze , la piera deue tener dos pies de gruesso o mas,

N 3 otros

Libro sextootros dos de largo enel assiento del hornoy dos y medio de ancho,y sea la piedra tierna: el horno se hade hazer sobre este assiétode ocho o nueue pies de alto,los fuelles nose han de poner en touera, sino enla mismamuralla del horno,porq den menos ayre,yeste acostados derechos al caño del horno:las bocas delos fuelles seá abiertas y anchasporq no se queme el metal : el carbon conq fe ha de cozer y fundir , deue primero lauarse dela piedra y tierra,porq no cierre laboca y caño del horno , ha se de echar vnaespuerta de metal,y otra de carbon.La hornilla ha de ser alta tres quartas, de vn pieancho , largo vna tercia , al lado de hornilla ha de estar vna pileta de vn pie deancho , y medio en largo ,llana, de carbonmolido, vn poco costera para que se puedabien limpiar el metal: en començádo a correr el metal en la hornilla,se eche carbó molido encima tomado dla pileta, para q aparte el escoria,y defienda el estaño del fuego,porq no se vaya en humo : quitada el esco-ria,cubra bien el metal de poluo de carbó,ovazie del por su caño en otra pileta redonda que ha de estar al lado dela hornilla dó-de se yele en plancha: y tengase cuydadode barrer las paredes altas del horno , y la

cubierta

De re metallica. 100cubierta del,porq se apegara quantidad demetal menudo q el humo leuanta, y por esso cóuiene, q el horno sea cubierto de vntexadillo sobre dos paredes q. subá del ladodelos fuelles la vna,y otra del contrario,elqual téga en medio su agujero y chiminea,con barras dehierro atrauessadas,para queen ellas tambien se pegue el metal .

Deuese notar,q laspiedras dela mina delestaño son en tres formas o gruessas, o pequeñas, o medianas, las quales si se fundenjuntas,las gruessas se tardaran,y entre tan-tolas menudas o se queman y hazen ceniza,o se las lleua el humo, y por esso conuiene que con diligencia se aparten , y que lasgruessas se fundá por si,las grandes en hor-no muy angosto, las medianas en hornovn poco mas ancho ,y las menudas en horno mas abierto: quando se funde lo menudo ,es menester soplar el fuelle quedo , y aespacio , quando lo mediano mas a priessa,y quando lo mayor y mas gruesso rezio,pero esto rezio no ha de ser canto , comoquando se funde plata, oro , o otros meta-les. Los que quieren en. vn horno solo fundir todo el metal , echan primero lo me-nudo, despues lo mediano , y encima logruesso,guardando la orden de los fuelles

N 4 a ca-

Libro sextoa cada suerte quando funde, y usase de carbon menudo ,porque el metal no se cuelesin fundir,pero si el metal no fuere de venadela tierra, sino de fossa que enel estio se lauo y echo el agua , ha se de fundir en hor-no ancho,y con soplo de fuelle rezio , si delhorno salen por el caño primero las escorias enla hornilla que el metal , la mina espobre: si corre primero el metal que las escorias,la mina es rica: las escorias se limpiéy aparten,y lauen en vna artesa , y se mue-lan para tornarlas a fundir con nueuo metal. El estaño se dexe correr enla pileta, defuera redonda, y alli se le quite alguna es-coria si le queda, y se dexe caer en otra hor-nilla que ha de tener carbon encédido,por-que no se cuaje el metal, donde se acaba deapurar y limpiar del escoria, y abriendo vnagujero,o vaziandolo con vn cucharon demetal en vnas planchas de cobre se cuajaen vergas atrauessadas a manera de vna reja , y porque se pega mucho metal con lascadmias alas paredes del horno y tejado,todo se limpie y descostre,y se muela,y laue,y con la escoria,se funda: tambien acostumbran hazer dos hornos juntos encamara-dos,como diximos arriba, donde los hu-mos se recojé ,y quedan pegados alas pare

des,

De re metallica. l01des,y enel suelo dela camara el metal,excepto que este horno o camara ha de tenerdos chimeneas alos lados , y dos ventanasque han de estar fiempre abiertas.

Si el estaño despues de fundido queda,demanera que dandole con martillo salta,nose haze rejas,sino panes, los quales se tornáa recozer y limpiar, hasta que se ablandanen vn hornillo , el qual se haze de piedrasarenosas con el suelo acostado, y al cabo v-na hornilla: sobre este suelo se pone vn le-cho de leña seca,menuda, y otro en mediodela gruessa , y otro encima de seca menu-da, y encima se ponen seys quintales de pádestaño , y dádoles fuego corre el metal enla hornilla que esta en el suelo ,dela pieçadonde se haze , si es dentro de casa , y alli elestaño suzio se va alo hondo,lo fino y bue-no nada por cima : lo puro o se vazia , o sesaca con vn cucharon de hierro, y se formarejas,lo ympuro se haze panes. Conoscesequando esta fuera lo puro y limpio,enla facilidad con que corre , y en lo liquido quetiene el metal,que asi se señala como el azeyte sobre el agua. Otros lo hazen sin hornilla dentro del mismo horno,apartádo lasbrasas y carbon, y alli lo van apurádoy torná fundirlas escorias eñl horno principal.

N 5 Los

Libro sextoLos Portugueses funden poca quátidad

de estaño en vnos hornos pequeños con v-nos fuelles redondos , a manera de láternade pliegues encerados,q dan poco viento yespacioso,có los quales en vn dia vn hóbrefunde medio quintal de estaño , poco mas.

C A P I T V L O D I E Z Y O C H O ,dela fundicion del hierro en particular.

Ara la fundicion del hierro se haze vnhorno , en medio del qual esta vna hor-nilla de tres pies ymedio en alto,de an-

cho y largo cinco , y si ouiere mucha copiade metal sera mayor, enel qual se eche vnlecho de carbon , y otro del mineral mez-clado con cal biua,hasta q la hornilla o hogar se hincha de manera q se sustente, y allisele de fuego có ayre de fuelles ocho o diezhoras o mas , y porque el fuego no le ofen-da,se cubra el rostro,dexando dos agujerospequeños,por dóde vea: los fuelles se mueuan con vn artificio de agua , de manera qquandoquiera echar carbon,o metal,o limpiar las escorias, se pueda tener la rueda co-mo paradera de molino ,despues de fundi-do el metal se abra vn caño del horno o hornillo por donde se vazie el escoria, y el hier

ro se

P

De re metallica. 102ro se dexe enfriar y se saque hecho plácha,y con vnos martillos lo sacudan y limpiendel escoria,y puesto en vn ayunque có vnosmaços o martillos grandes pesados que semueuá conel yngenio del agua,y có vnosdientes q tiene el exe dela rueda con vn ba-ta se bata y corte en quatro o cinco pedaços , los quales se caldeen y formen con losmesmos maços dela rueda vnas barras quadradas:ynotese q acadagolpe del martillose eche vn cucharó del agua enel hierro caldeado,la massa q cuaja enel horno y enlasparedes y suelo del, echada y fundida en lahornilla se haze hierro durissimo que porotro nombre se dize azero.

Pero si la vena del hierro tiene mezcla decobre, o es tan dura que difficultosamentese funde , es menester mas diligencia y trabajo,y mayor fuego,porque conuiene moler el metal, y apartar las partes q no tienémetal,o tienen poco delas otras,y quebrantallas y tostallas para que se quemen y en-xugué, ydespues se laue delas partes menudas que quedá y liuianas , y luego se fundaen vn horno semejante al passado , peromas ancho y alto, porque quepa mas car-bó ymetal.El metal no ha de ser mas gruesso que nuezes , aqui se funda vna vez o dos

hasta

Libro sextohasta que quede el hierro de tal disposicióque sufra martillo , y luego en vna fraguase caldee,y conlos maços grandes dala rue-da del agua se formen planchas o barras, cóel mismo cuydado y diligencia que arribadiximos.

C A P I T V L O D I E Z Y N V E V E ,del azero, y dela manera que el hier-

ro se funde,para que se tor-ne en azero.

manpcgpmmdlld

A

Y vna specie de hierro,que los Griegosllamá estomoma,duro y fuerte, el qualtemplado,sirue enlas bocas delas herra

ientas , agora sean martillos , agora seanrmas o ynstrumentos cortadores , el qualo es proprio mineral, sino que se haze delroprio hierro muy purgado y limpio y reozido . La manera como se haze es la si-uiente , tomase hierro bien fundido y limio, y que se puede bien caldear y labrar aartillo, y cortase en pedaços , y muelesearmol,y escoria de hierro,y mezclase to

o,y luego se haze vn hoyo grande, seguna quantidad del hierro, y se le echa vn sueo de mezcla,de tercia parte de greda,y dose çisco y carbon molido, amassado ala re-

donda

De re metallica. 103dóda se pone vn cerco de piedras de las queno se funden , y se hinche el hoyo del car-bon,y el hierro y marmol encima,y se funde reziamente. Ya que esta fundido y caliéte se echá dentro vno o dos pedaços de hierro,de vn quintal o dos cada vno, y se les dafuego hasta q se derriten muy bien,y quando al maestro experimentado le parescie-re , que estara el hierro conuertido en aze-ro , saque con la punta de vn punçon o te-naza vn poco del metal, y con vn martillolo alargue , y caldeado lo apague en agua,y le torne a dar con vn martillo,ysi se que-brare como vidro, y paresciere la cortadu-ra blanca y espessa, esta bueno si nose le demas fuego , y le eche nueua mixtura hastaque se sazone,luego lo vayan sacando a pedaços, y hazen vergas , las quales calientesapagan en agua fria.El mejor hierro de to-dos para azero , es el que por duro y malono se puede fundir bien,ni hazer que çuframartillo, el qual es cierta manera de venade hierro yntractable,y llaman la vena deazero , como ala verdad es hierro, pero demala y seluatica natura,pero porque ay algunas minas de hierro asperas y pegajofasque antes se ablandan que se funden ,deuéponer recaudo en apartar el metal, y le re-

cuezan

Libro sextocuezan y pongan en vn lugar,donde se corta con la luuia y conel sol , y miren si echay escupe de si algun liquor,betun,o metalotro,ysi le tiene le torne a recozer otra vezo dos antes que se funda, y desta manera seendulce el hierro,y lo que assi no se puedeendulçar,es bueno para azero, entre todoslos hierros , el Bressano de Valio Manichaes tan dulce y donzel que sin horno se fun-de en vna fragua , y rinde a cincuenta y cinco por ciento de metal. De los azeros el deFlandres valchomanicho,en Italia es el mejor,y en Leuante,el Damasquino,Chormano Azimino, y sobre todos el Agiambo,elqual dizen algunos q no se cria en su tierrafino q es delo nuestro,Y ellos le dan el temple tan fino con yndustria suya y yngenio.

C A P I T V L O V E I N T E , D E L Amanera que se deue fundir el

azogue, y estibio,yalcohol.

L azogue se halla en dos maneras, o enlagunas y pozas recogido, donde estiladelasvenas dela tierra,o embuelto con

tierra y mineral , si se halla destilado facil-mente se limpia,echádolo en sal y vinagre

y me

E

De re metallica. 104y metiendolo en vn cañamazo o fieltro , yexprimiendolo con fuerça,y aprensandolósale el azogue, y qda la suziedad y terrestridad enel lienço o fieltro , pero si el azoguenasce en mineral,entre la tierra conuiene qse cueza,o en vna olla o en dos,de manerasdifferentes: si cueze en dos deue hazerse de-sta manera, que la olla que ha de henchirsedel metal, sea de hechura de vn orinal, sal-uo que como fuere hazia la boca subiendodeuen yr enfangostandose: las de abaxo háde ser redondas , de tal manera q la vna en-tre enla otra: las ollas de abaxo se entierréhasta el cuello en ceniza,o en tierra, o en a-rena vazias: las de arriba se hinchan de metal,y se tape la boca con ouas, o con espar-to cozido ,o con lana de la q se halla en lostrócones delas enzinas,y meter las ollas llenas de metal altas,enlas otras q estan vaziasenterradas en el suelo,de manera que la boca dela baxa entre en la de la alta, y con lodo embarrar las bocas porque no puedanlas ollas ressollar , luego se hinchan porencima de ceniza de carbon molido,y pol-uo de tierra, quantidad de vn palmo dealto a la redonda, y hecho vn cerco depiedras, se carguen de lechos de maderacruzados ,de forma que no toque en las

ollas

Libro sextoollas,y las calienten dando les fuego: el a-zogue se derrite y cae enlas ollas baxas,dó-de se cuaja, y si el metal esta en las ollasdeabaxo por vapor suben las de arriba, y deuese procurar que las ollas sean de buenbarro que no quiebre,porque se yra en humo,y si son de cobre, durara por gran tiempo . El maestro siempre se ponga contra elviento,de manera que el viento no carguesobre el el humo , porque es enfermizo ydaña la dentadura,y por esto deue hazersela fundicion en lugar alto que el ayre lobañe,y el humo no se detenga: en cada fundicion yhogar pueden enterrar setecientospares de ollas,el estybio y alcohol se fundedela misma manera , saluo que las ollas dearriba son doblado mayores que las de abaxo: acabada la fundicion se apaga el fuegocon agua , y se quitan las ollas altas de lasbaxas, y se cercan ala redonda , y se cubrende tierra y ceniza mezclada, y estando friasse sacan los panes del estibio o el azogue yse conseruan.

Otra manera ay de fundir el azogue envnas alcataras, las quales se hinchen de metal molido ,y se sientan sobre vna hornillade fuego bien embarradas , y las narizes delos alambiques se meté en otros vasos, que

reciben

De re metallica. 105reciben el liquor,y se enlodan,y tomá conbarro o có cal y sangre, o harina y estopas,y alquitira, y se les da fuego en la hornilla,y el azogue destila y Corre en el vaso de

abaxo.Otra manera ay de fundir el azogue,pa-

ra lo qual hazen vn cuerpo de casa ,la mitad del hueco,y la mitad maçiço,y encimahazen vna camara cerrada con sus lumbre-ras devidriera,y enel cuerpo baxo enel muro maçiço hazen mnchos hornillos quetienen muchas bocas ala parte de fuera , yencima assientan los vasos llenos de metal,y cerrando las puertas les dan fuego a loshornillos,y con ladrillos de tal manera atajan los hornillos, que el humo de todos nose pueda derramar , sino que derecho subaarriba ala camara alta , en la qual camaraponen vn arbol,o ramas verdes frescas,ycomo el metal sube embuelto,enel vapor ca-liente busca lo frio ,y pegase en las hojasdelas ramas,y cuajase,y cae enel suelo delacamara, que es gruesso y hechizo, y alli serecoje,y hecha la fundicion, abren la puer-ta y cojen el azogue del suelo,y sacuden elarbol y ramas despues del fuego apagado.

Otra manera ay de fundir azogue , hazese vna olla grande la qual hinche de mi-

O neral

Libro sextoneral molido vn lecho,yotro de arena o ceniza dos dedos de gruesso,y se tapia y aprieta mucho, esta se sienta en vna hornilla otrebedes , y encima se pone otro vaso bocacó boca,y se lodá , y embarran entrambosenlas bocas , de manera que el vapor no sesalga,y dandole fueg o,el vapor sube,y passa la ceniza y arena, y cuajandose en la va-sija alta torna a caer en el arena y ceniza, yalli se embeue , y lauando el arena , sale elazogue limpio.Ay otra manera de fundir el azoguequasi semejante a esta passada. Tomate vnvaso angosto de abaxo,y ancho de la boca,y hinchese de metal molido , y encima dosdedos de arena o ceniza bien pisada,ytomase vna cobertera hecha a medida del vaso qpueda encaxar en el , y cerrarlo , la qual hade ser dos dedos o pulgadas alta: esta cobertera estara por de dentro con vn poco dealmartaga derretida , y con ella se cubre elvaso y se embarra,porque no espire y se salga el vapor, y puesta en vna hornilla se leda fuego al vaso, y el vapor sube por la ceniza , y en tocando en el almartaga fria secuaja,y cae enla ceniza, y alli se embuelue,y sacádo la ceniza se laua, y si cae el azoguecon agua fria . La primera manera de fun-

dir

De re metallica. 106dir es mas vsada y comun ,porque a pocacosta se funde gran quantidad ,aunque to-das son vtiles y provechosas , y que no deuen tenerse por desechadas,porquela venano todas vezes es tan rica y prospera queexcluya las fundiciones postreras.

C A P I T V L O V E I N T E Y V N O ,dela manera que se funde el plomo

pardo cenizoso.

L plomo pardo cenizoso que viene sinmezcla alguna de,plata se funde diuer-samente , porque vnos hazen vn hoyo

en tierra, y le dan vn suelo bien pisado decarbon molido rociado ,el qual enxugancon brassas de carbon, despues otros lo ha-zen de piedra, tomadas las juntas con carbon molido, y mezcla de poluo :aqui eneste hoyo echan leña rajadiza de fresno se-co , y el metal encima le dan fuego , yderretido lo sacan despues de elado, y envna hornilla lo funden para limpiarlo delos carbones que tiene a las bueltas y ceni-zas.Otros hazen el hoyo vn poco acostadocon vn caño por donde corre el metal limpio en vna alberquilla dóde se cuaja,o si nocó vn cucharó lo echan en vnas formas de

O 2 hierro

E

Libro sextohierro embarradas , porque el metal no sepegue: otros hazen vnas canales de madera de piceastro,y alli echan el metal,y encitna leña,y dandole fuego, el plomo se der-rite,y por el caño o canal que esta cuesta abaxo corre hundido enel pilon,y los leñosquedan teñidos de colorado , los quales sevenden , y son de provecho, y assi mesmolas escorias y piedras dela mina.

Otros lo funden en vnos alnafes o catinos de hierro desta manera ,hazen dos pilarejos de ladrillo , apartado el vno del otropie y medio, y dentro componen vn lechode leña seca menuda,y otro encima cruza-do,y otro atrauessado conel primero,yassila componen hasta arriba,y poniendo fue-go ala leña,encima assientan vnos alnafesde hierro,llenos de metal molido, embar-rados primero por de dentro, y en fundiendo el metal con vna tenaza,se levanta el alnafe,y se vazia el metal en otro vazio,donde se yele , y el primero se torna a henchir,y funde hasta que la fundicion y metal sese acaba . Otros , quando la vena no tienecadmia , la funden en vna hornilla comofragua de hierro,enla qual hazen vn hoyoconel suelo de poluo de tierray carbó,molido,y amassado,y pisado, y la vena se fun

de con

De re metallica. 107de con fuego manso de fuelles , si es venacon carbon y leña : si lauaduras del metal,con solo carbon.En la fragua esta vn agujero,por donde el plomo corre derretido enotro hoyo o forma,y se yela enel.

Otros en vn lugar alto hazen vn hogarde altura de vn pie,ancho tres,y largo quatro y medio, el qual cercan con quatro trauessaños embarrados por cima: eneste ho-gar ponen vn lecho de leña seca de pice-astro,yencima la vena molida,y otro lechode leña ,en corriendo viento encienden elhogar, y el plomo se funde consumida laleña, y hecha ceniza la varren , y el plomo qesta fundido a pedaços , lo juntan en vn al-nafe de hierro embarrado , y lo funden enplancha.

Otros hazen vna caxa de ocho pies luen-ga,y ancha quatro, y altados, la qual todahinchen de arena y ladrillo,y, hazen vn hogar, esta caxa ponen sobre vn madero queesta hincado enel suelo fuertemenre,de manera que la caxa pueda traerse ala redondacomo vn facistorio,y boluerse alaparte dóde el viento corre : encima assientan vnasparrillas de hierro,con muchas barras, atrauessadas,tan grande quáto la caxa es muypoco menos, y medio pie alta poco mas o

O 3 menos,

Libro sextomenos sobre esta parrilla ponen leña,y en-cima el metal molido , al qual ponen fue-go,y funde dentro en la caxa . Es esta muyprouechosa manera de fundir, porque es a

menos costa , y ninguna cosa se pierdedel metal,el qual barren y cojen

despues de fundido, y lo tor-nan a fundir y purifitar

dela ymmundicia.(:) (:)

(?)

Fin del Libro sexto.

108

L I B R O S E P T I M OD O N D E S V F F I C I E N T E M E N -te se tracta la manera y forma que se deue

tener en el apartar de los metales vnosde otros , enel qual se contiene

muy prouechofa doctrina.

C A P I T V L O P R I M E R O , D Ela conueniencia natural, y compañia

de los metales,y su hermandad.

Nel Libro passadoauiédo bastátemente dicho,q orden ymodo se due tenereñl fundir d los metales ,assi en general como en parti-cular , es necessarioq eneste septimo li-bro tractemos ,co-

mo se apartará vnos metales de otros,porqembalde seria trabajar enla fundicion ,sinose sabe apartar y diuidir: como sea assi quetodos los metales tienen entre si cierta hermandad y parentesco , que por marauillaviene vno solo,y este es el oro,y ordinaria

O 4 mente

Libro septimomente vienen dos , y algunas vezes tres : yes de notar,que naturalmente la plata traeconsigo alguna parte de oro , y tambien elcobre : y el oro suele traer naturalmentealguna parte de plata, y el cobre y plomonegro, y el hierro tambien suelé tener par-te alguna de plata,en el oro, plata, plomonegro,hierro parte de cobre, en la plata deplomo,pero auiendo de tractar del apartardelos metales, por guardar la ordé, començare del oro , el qual agora la natura le ayamezclado conla plata,o la plata conel,agora lo aya hecho el artifice no se puede apartar sin agua fuerte , o sin poluo que tengala misma virtud que el agua de apartar , ypor esta causa conuiene , que primero tra-ctemos de las composiciones y mezclas deque esta agua fuerte se suele hazer,despuesdela manera como se haze , y porque razóy medida : en las quales aguas fuertes losprincipales materiales son caparros y alumbre , y despues dellos el salitre , las qualescosas solas puede apartar el oro, y las otrastodas no , aunque ayudan en compañia, ycomo aya tan diuerfas maneras de hazeraguas fuertes , dire eneste lugar solamentealgunas las mejores y principales.

C A-

De re metallica. 109C A P I T V L O S E G V N D O D O N -

de se tracta las maneras que ay de com-posiciones y mezclas para hazer

el agua fuerte,de apartarla plata del oro, y el

oro dela plata.

A primero composicion del agua fuer-te vulgar, que summariamente se vsa,se haze de vna,libra de caparros , ha de

ser quemado y molido, y el salitre tambié,y esto se entienda en todas las composiciones,y el alumbre por el consiguiente ha deser quemado y molido con qualquier composicion destas que se metiere : el caparrosse quema, metiendolo en vn crisol de barro,con un poco de almartaga derretida,vntado por de dentro ,y alli se funde el caparros , y se menee con vn hilo de cobre, o alambre, y vaziandolo , despues de frio, semuele : el salitre se deue fundir , y frio mo-ler:el alumbre se pone sobre vna planchade hierro caliente,y alli se quema, y enfriádose muele : y esto se deue notar, pues paraesta segunda composicion se deue pesar elcaparros antes que se queme , y despues dequemado, y tanto quanto se consumiereen el fuego de su peso, otro tanto peso de

O 5 agua

L

Libro septimoagua clara dela fuente se mezcle conel poluo del caparros y del salitre.

La tercera composicion , se haze de quatro libras de caparros, y dos y media de sa-litre,todo quemado y molido,de alumbremedia libra,de agua claradela fuente libray media.

La quarta se haze de dos libras de caparros, de salitre dos ,de alumbre tres onças,de agua dela fuente media libra.

La quinta se haze de vna libra de salitre,de tres de alumbre,media de ladrillo molido,de agua clara seys onças.

La sexta se haze de quatro libras de caparros,de salitre tres, de alumbre vna ,otra depiedra molida ,de las que ayudan a fundirlos metales del tercer grado de piedras qdeximos en otro lugar, hablando dela ayuda delos metales,dagua clara libraymedia.

La septima se haze de dos libras de caparros,de salitre libra y media,de alumbre media libra,vna dela mesma piedra que deximos enla cóposició passadada del tercerogra do delas ayudas delos metales, de agua dela fuente vn sextante,q son dos onças.

La otra se haze de dos libras de caparros,otras dos de salitre, libra y media de alum-bre, hezes de otra agua fuerte vna libra , y

de a-

De re metallica. 110de agua podrida dos onças , a cada libra delas que entran enla composicion.

La nona se haze d dos libras d ladrillo cozido molido, vna d caparros,dfalitre otra,vn puñado d sal,de agua clara vn dodráte.

La décima sola se haze sin caparros y alú-bre,lleua tres libras de salitre , dos d piedradel tercer grado , d cardenillo , estibio,lima-dura d hierro,amiáto media libra d cada cosa,d agua clara de fuéte vna libra y dos onças.Nota q la libra en todas estas cóposiciones y enlas dmas dsta obra vale doze onças.

Todas estas composiciones y aguas q de-llas se hazen aun q tienen fuerça de apartarel oro,y roerle , agora este en poluo, agoraeste en grano, pero estas q se siguen, son desingular virtud,y de gran fuerça corrosiva.

La primera delas cóposiciones fuertes, sehaze de vna libra de cardenillo,y de vn do-dráte de caparros,y cada libra se le eché dosonças de agua clara de la fuente , y esta searegla general para todas las cóposiciones.

La segunda cóposicion fuerte , se haze deoropigméte artiticial,caparros,alúbre, ceniza de tintoreros,d cada cosa vna libra,dcardenillo tres onças,dl estibio onça y media.

La tercera se haze de tres libras de capar-ros,de salitre vna,de amiáto media libra, y

media

Libro septimomedia de poluo de ladrillo.

La quarta y postrera se haze de vna librade salitre , otra de alumbre , y media de salarmoniaco.

C A P I T V L O T E R C E R O , D E -la manera como se haze y saca el agua

fuerte de apartar el oro delos metales,y dela hechura del hor

no en que se destila.

Esta agora dezir en que manera se sacael agua fuerte,de cualquiera delas passadas composiciones,para lo qual se ha

ze vn horno pequeño quadrado , el qualdeue tener dos pies de gruesso , y dos piesy medio de alto,esta se cubra de vnas planchas de hierro que se sostengan en vnos pútales de hierro, estas laminas y planchas seembarren bien , yquede en medio enel pládel hornovn agujero redondo, donde se assiente el vaso o alambique : a las quatro es-quinas en el mesmo plan del horno tengaquatro agujeros redondos pequeños, paraque respire el fuego por ellos: debaxo de-ste suelo aya otro en altura de la tierra devn pie, el qual sea de otra craticula o plan-chas de hierro atrauessadas,dóde se sosten-

ga el

R

De re metallica. 111ga el carbon y fuego: en la frente o delan-tera tenga vna boca por donde se meta elcarbon,quadrada,de medio pie,la qual boca o ventana sea en arco, sacada por la parte alta, debaxo tenga vn agujero redondo,por do espire , encima del agujero alto delmedio del plan se siente vn tiesto redondode barro,enel qual se eche vn suelo de are-na de vn dedo en alto,y sobre el se sientevn ampolla de vidro,embarrada desta ma-nera , que el assiento del ampolla hasta laquarta parte della , se vnte con barro delgordor de media paja , el qual barro deueser de poluo, y pelos ,y hembras de caña-mo, o flueco de paño tundido , y sal , todomezclado porque no se abra, despues de seco,e1 barro se torne a vntar dela misma manera,y enxugar, y esto se haga tantas vezesque cresca vna pulgada el lodo,la qual ampolla enxuta,se assiente sobre el suelo delaarena enel tiesto del horno enlo alto del:sobre esta ampolla se ponga vna cubierta devidrio,que tenga vna nariz o alambique,laqual se junte con el ampolla , y se reuoceny cubran con vn lienço mojado con hari-na de trigo, y data de hueuo , y por la par-te donde se juntan el couertor y ampolla,se vnten con lodo qe no tenga sal,el alam

bique

Libro septimobique y narizes del cobertor se cubran conotro lienço como el passado , y se embarrela juntura, pero conuiene , que entre el vnvaso, que es el cobertor , y el vaso q recibeel liquor, por la júta quede hincado vn clauito o palo,de gordor de vna aguja, para qquádo sea menester ayre en la destilació sepueda poner y quitar del agujero ,lo qualconuiene q se haga, quando los vapores cómucha fuerça suben enla destilacion ,porqsi entonces el clauo no se quitasse,reuenta-rian los vasos, y perderse y a ladestilacion:los quatro agujeros de las esquinas se cier-ren y tapen con lodo,luego se ponga y encienda el fuego,y se le de manso, hasta queel ampolla que ha de estar poco mas de media de composicion comiençe a sudar,peroquando se,pone colorada , y gastado el hu-mor comiença a correr el alambique, se deue tener gran cuydado, que no cayga en elalambique,antes que passen cinco momentos de hora,que es quantidad de tiempo decinco toques de relox , no de cinco horas,sino cápanadas, ni diez momentos despuesporque si antes cayesse vna gota sola,elvi-drio se quebraria:y si mas se tardasse de diezmométos de caer , no se acabaria en vn dianatural de destilar , sino en mucho tiempo

mas,

De re metallica. 112

mas que seria grande ynconueniente, paraesto es menester templar el fuego y si vie-ne el agua destilando a priessa, quitarle brasa del horno,para que se detenga,y si a espacio ,meterle algunas astillas de enzina se-cas sobre el carbon, para que el fuego arrezie , abriendo si fuere menester los quatroagujeros delas esquinas , por donde el fuego respira: en començando a destilar, el ampolla q recibe el agua se cubra con vn pañode lienço mojado,para q reprima los vapores fuertes,y los haga boluer abaxo, y ya qla ampolla de la composicion se para blan-ca,que es despues de auer cozido los mate-riales , se le de fuego rezio , para que acabedestilar: y en estando el horno frío, se quiteel ampolla del agua,y se cuele vn poco della en vna ampolla de vidro pequeña , y e-chese dentro vn adarme de plata, allanadocon vn martillo, el qual desatado y deshe-cho, el agua sea clara y assienta,la qual ampolla pequeña se torna a vaziar enel ampolla donde esta toda el agua que se destilo,yen assentandose las hezes, se trassiegue elagua clara en otro vidro: y assi las hezes seguarden por si para otros vsos, donde sonmenester y se gastan.

CA

Libro septimoC A P I T U L O Q V A R T O , D O N -de se prosigue como se deue apartar el

oro de la plata, ola plata deloro, con el agua fuerte

sobredicha.

mtmcyorggtcdfqarynt

Y

A que auemos tractado sufficientemente,quantas maneras y formas ay de ha-zer, el agua fuerte:resta agora dezir,co-

o se deue con ella apartar el oro dela plaa, lo qual se haze en dos maneras . La pri-era es la siguiente,que el oro y plata mez

lado,se deue fundir,y echar en sus rielerashazerse planchas subtiles có el martillo,hazerse pelotillas pequeñas, desta mane-

a que se eche en vn crisol,y se cubra,y pon-a al fuego dentro en otro crisol, que tena dentro algún assiento de cenizas , y en-rambos crisoles se pongan al fuego , y seerquen y cubran de carbon,y se les de meia hora de fuego parejo ; porque no se enrie el metal , y luego con los fuelles hazerue se derrita , derretido se le eche dentrolguna ayuda de las que auemos dicho ariba,que facilmente hazen correr el metal,

tornando a cubrir el crisol , de manera qo vapore ni exhale , cueza quantidad deiempo, que se puedá andar quinze passos,

y lue-

De re metallica. 113

y luego se saque el crisol , y el metal se va-zie en vaso largo, lleno de agua fria poco apoco, de manera que el metal cayga de al-to,porque quanto mas menudos y menosredondas las pelotillas, mejor y mas facil-nente se apartan, y siempre al derramarel agua se menee: esto hecho,quedan las pelotas aparejadas, como conuiene para apartar el oro dela plata ,y agora sean pelotas,agora sean planchas muy delgadas,y cortadas menudas , se deuen echar en vna redoma de vidrio, y se eche tanta agua fuerteenla,redoma que cubra el metal y vn dedoencima de gruesso , la qual redoma se cu-bra con vna vexiga,o con vn lienço encerado,porque no euapore,y se ponga la redo-ma sobre el rescoldo caliente, hasta que sedeshaga el metal,lo qual se conosce en queel agua comiença a heruir : desatado el metal,e1 oro como vna arena negra se va al assiento dela redoma, y la plata se mezcla cóel agua,y nada por cima,la qual agua algunos echan en vn hornillo de cobre,y le hinchen de agua fria, la qual cuaja la plata , yderramando el agua, ponen la plata a en-xugar y la funden despues de enxuta envn crisol ,y la hazen rieles: el oro que que-da enel assiento de la ampolla lo lauan con

P agua

Libro septimoagua caliente lo cuelan y enxugan , y convn poco de borraz lo funden en vn crisol,yfundido lo hazen rieles o planchas.

Otros ay q despues de apartado el oro dela plata enla redoma echá dentro della tresvezes táta agua fuerte caliente,y vnas planchas delgadas de plomo y cobre, y luegoel oro se junta conel plomo,y la plata cóelcobre,y en vna cendra se afina la plata,yseaparta del cobre, y el oro del plomo en o-tro purificádolo y afinadolo segun costumbre . Estas dos maneras de apartar la platadel oro,aunq son buenas,y se cósigue el ef-fecto no las aprueuo,porq son mas costosasa causa de q se pierde el agua fuerte có quelos metales se apartaron,y por esso se deuede elegir la manera siguiente.Tomese vnaredoma d cuello, y embarrese el suelo dellapor de fuera , con el lodo sapiencie, de q sedixo habládo del agua fuerte, y echense détro dos libras y media de a doze onças deplata q tiene oro hecha pláchas subtiles, yechese el agua fuerte détro,de manera q cubra el metal,yvn dedo de gruesso mas,y pógase sobre vn assiento de arena en crisol ovaso gráde al fuego, hasta q se caliente confuego manso , y porq no euapore la bocadela redoma,se tome bié con barro y se cu

bra con

De re metallica. 114bra con vn cobertor de vidrio,q tenga vnanariz o alábique,por la qual el agua destileen otra redoma, q ha de estar adonde el alábique gotea,y esta ampolla q hadrecebir elagua,ha de estar tábié sobre vn assiéto d arena en otro vaso en coziendo los metales separa bermeja el ampolla,y en quitátose elcolor bermejo,se quite el ampolla o redoma,y se menee,con el qual mouimiento,e1agua se escalienta y torna a pararse colora-da,lo qual se deue menear tres vezes antesque el agua se eche, para que mejor se haga la operacion,y menos agua se consuma:pero en auiendo destilado toda el agua, sedeue echar enla redoma otra tanta mezclade plata y oro como la primera vez, y se leeche otra agua fuerte caliente,porq si estu,uiesse fria,estando la redoma caliente,se haria pedaços, y cuezga y destile , y luego o-tra agua y otra,quátas fueren menester,hasta que el oro parezca de color de ladrillocozido bermejo , que es ala quarta agua otercera segú la fortaleza suya: y para q estose haga perfectamente,deue el apartador omaestro tener dos aguas, vna muy fuerte,y otra no tanto , y la primera vez echar dla muy fuerte, la segunda dela menos fuerte, y la tercera de la mas fuerte q primero

P 2 echo

Libro septimoecho: estando ya el oro bermejo como arriba dixe , se le eche dentro agua clara de lafuente, y se le de vn heruor en el fuego , yluego se laue con agua fria guatro vezes,y luego se funda en vn crisol o vaso del ta-maño y grádeza conuenible,segun su quá-tidad del oro :las aguas con que se laua, seguarden aparte, porque lleuan mezcla deplata,y por esto se deue echar en vna redo-ma , y cozer sobre el fuego , dela manera qse ha dicho, poniendo otra redoma dondese coja el agua que destila primero,yquita-da aquella se ponga otra , donde se recojanlas gotas que ala postre destilan, en començando el cobertor o alambique dela redo-ma a parescer colorado , las quales dos a-guas dela lauadura del oro assi cogidas.Laprimera es buena para lauar el oro, y paramezclar cólas cosas, de que se haze el aguafuerte.La segunda es buena, para conoscerel oro su bondad y fineza,pero el agua fuerte que primero se destilo, que lleuo consi-go la plata,se eche en vna redoma ancha enel assiento,y se ponga a cozer al fuego , dela manera a que se ha dicho , con su alambi-que enlodada la boca , y con otra redomadonde destile, pero fi el agua fuere tanta qse leuantare hazia arriba, y cresciere' corte

se me-

De re metallica. 115se menudo vn poco de xabó Frances,ymezclese có poco de tartaro molido,y cuezga en fuego manso,y echese dentro enla redoma ,o se menee la redoma con vna varahendida por abaxo,y con esto el agua hier-ue y se assienta,pero quando con fuerça comiença a echar spiritus de si,el agua pares-se azeyte,el cobertor y alambique se ponécolorados , y conuiene porque el agua nose vaya en spiritus y humos, que el cober-tor y la redoma esten muy bien embarrados en la junta de las bocas por donde el v-no se pega con el otro, y dandole fuego cótanto carbon,quanto basta para tocar el crifol,por todas partes el agua se passara en laredoma,y no quedara en ella sino folamente la plata seca, y enxuta quiten la redo-ma del fuego , y saquen la plata della , laqual se funda en vn crisol de barro,y fundida con vn hilo de hierro acoruado se limpiedel vidro q la plata tiene por cima : la pla-ta se haga rieles o planchas , y el vidro quese saco de la nata del crisol se muela, y semezcle con almartaga, có tartaro, que sonranuras,con escoria de vidro y salitre,y cueza todo en vn crisol , y la massa que quedaenel assiento del crisol , se torne a afinar envna cendra, pero si quando se quita del fue

P 3 go la

Libro septimogo la redoma, paresciere,q la plata q esta détro la parte alta della, es negra de color, esseñal q no esta bien seca y enxuta, y si assi sefundiesse,el fuego quemaria la plata,yporesso cóuiene,q se le quite ala redóda el barro có q esta enlodada del asiento, y puestasobre el rescoldo,se tueste hasta q la plata seenxugue,y pierda el color negro q tenia,yen este estado se funda y haga pláchas , y elvidro se torne a fundir , como arriba dixi-mos,porq tiene plata alas bueltas,y se afiney si haziédo el operació de apartar la platadel agua fuertequisieremos añadir mas quátidad de agua fuerte mezclada có plata,seaantes q comience la fuerça delos spiritus,yantes q el alábique se pare colorado,y el a-gua parezca azeyte, por q si despues se echasuele o crescer el agua tanto, q se derrama,o saltar la redoma : y si a caso en la operacióla redoma se quebrare , y el agua fuerte seembeuiere enel arena,o enel lododel assié-to,o en ladrillo molido : si en lugar del arena estuuiere,deuese tomar el arena, lodo,oladrillo assi mojado,y echarse en vna caldera,y echar dentro agua caliente, y cozerlodoze horas,y colarlo por vn liéço basto , laplata queda enel lienço,ydexádola secar,sefunda todo en vn crisol , y haga rieles el a-

gua co-

De re metallica. 116gua colada se eche en vna redoma,yse aparte de nueuo de vna pequeña quantidad deplata que le queda: el arena que quedo despues dela plata fundida,se mezcle có almartaga,rasuras,salitre,scoria de vidrio,y sal,yse funda envn crisol,y la massa que fuere alfondo del crisol,se afine en vna cédra: si fuere lodo solamente se le mezcle plomo , y sefunda en vn crisol , y luego se afine en vnacendra.

C A P I T V L O Q V I N T O , D E C Omo se deue apartar la plata del

oro con el agua fuerte.

A plata se aparta del oro quasidela mesma manera que el oro dela plata ,paraesto se deue tomar la massa del metal,

oro,que tiene plata alguna, y tocarse en v-na piedra para ver quanta es la quantidadde liga que tiene de plata el oro , luego alamassa del oro que tiene la plata se añida laplata que conuiene, con tal proporcion ligada con cobre,que vn ves dela plata, quees cierta medida q vale vn marco,téga mezclada media onça o mas de cobre, y echandole su plomo se afine en vna cendra,hastaq el plomo y cobre exhalen y se deshagan

P 4 y va

L

Libro septimoy vayan en humo,luego la mezcla dela plata y oro se haga planchas delgadas,y luegocañutos huecos redondos de las planchas,los quales cañutos se echen en vna ampo-lla de vidro,y se destile el agua dela mesmamanera que se ha dicho,hablando del apartar el oro dela plata, y ha se de destilar contres aguas y no mas : hecha la destilacion,quedan los cañutos del oro enteros comoantes,saluo que les falta tanto peso,quan-to era el dela plata mezclada,y la plata destilada con el agua , la qual se ha de cobrarde la manera que se ha dicho en el capitulopassado,hablando del apartardel oro , y esde saber,que para que el oro se aparte biendela plata,y con mas facilidad,es menesterque al tiempo que se funde y afina enla frustina o cendra,conel plomo se echen por cada vez de peso de toda la massa de plata yoro que se ha de apartar cinco o seys dragmas de cobre,porque si mas cobre tiene,nose puede bien apartar el oro dela plata.

C A P I T V L O S E X T O , D E O -tras formas q ay de apartar el oro dela plata o la plata del oro,mas faciles ymenos costosas y peligrosas q las passadas,y primeramente de la manera del apartar con açufre.

Pero

De re metallica. 117Ero porque las maneras passadas de a-partar el oro dela plata,y la plata del oro, son costosas,y trabajosas, y peligro-

sas, a causa de hazerse con agua fuerte,quees material pesado,yque tiene el artifice necesidad de velar de noche , y estar có grancuydado : los sabios hombres experimen-taron otras maneras mas faciles , y menoscostosas, sin peligro de perder el trabajo acausa de quebrarse los vasos yalambiques,o de fundirse la plata humida no bien en-xuta del humor del agua fuerte , que en elcrisol la come y gasta, entre las quales ma-neras , vna es quando apartamos con açu-fre, otra con estibio, o alcohol , y otra concomposicion de sulfur,stibio,y de otros di-uersos materiales,todas las quales tres maneras tractaremos breuemente , diziendoen el capitulo presente dela manera del a-partar el oro de la plata , o la plata del orocon çufre.

Primeramente ,se tome el oro en que ouiere parte alguna de plata y se funda,y haga pelotillas menudas de la manera que seha dicho enel capitulo quarto,y tantas quátas libras ouiere de pelotillas, tantos sex-tantos y granos aya de açufre virgen ,queno le aya tocado fuego. Sextáte es la sexta

P 5 parte

P

Libro septimoparte de vna libra quasi peso de vn mri deplata, el qual açufre molido y deshecho enagua se rocíen con el las pelotillas del metal , y le echen en vna olla nueua de barrogrande o pequeña segun la quantidad deloro: la olla se cubra con su cobertura, y seembarre bien la junta,y se ponga en mediode vn cerco redondo q tenga de gruesso anuestra volútad, y se encienda fuego q esteapartado pie y medio por cada parte de laolla alrededor, porq el açufre se derrita,yencorpare,y mezcle cò la plata,y no se des-haga yvaya en humo: luego se abra la ollay se saquen las pelotillas qestaran negras,yse echen en vn crisol o vaso q llaman catino para fundir que quepa treynta y tres li-bras de metal mas o menos, segun fuere laquantidad, y tantas quantas libras auia depelotillas antes que se rociassen con el açufre,tantos sextantes y granos se pesen pelotillas de cobre : y si cada libra del metal deoro y plata tuuiera vn dodrante de plata,y vn quadrante de cobre, o si tuuiere vndodrante y media onça de plata, y vn sex-tante y media onça de cobre: o si tuuierevn sextante de plata , y vn sextante de co-bre,o si tuuiere vn sextante , y media onçade plata,y onça y media de cobre, se mez-

cle

Dere metallica. 118cle vn quadrante de pelotillas de cobre:o situuiere vnce de plata,yvna onça de cobre.

O si tuuiere vn deunce y media onça deplata, y media onça de cobre , se pesen conel oro y metal con cada libra vn cuadran-te,y media onça de pelotillas de cobre,aparejados y pesados los metales,se mezclé laspelotillas negras açufradas,cóla mitad delcobre que se peso,y se pongan en la olla détro de vn horno sobre el fuego,alqual se lede ayre de fuelles,y deue estar el vaso o ca-tino cubierto y lodado,de manera que novapore,yen estando el metal fundido détrose descubra y se eche dentro la otra mitadde todas las pelotillas de cobre que se auiápesado , y otro tanto de poluo hecho de yguales partes de almartaga, d pelotillas deplomo,de sal comun, y de escoria de vidroy se torne el vaso o crisol a cubrir como primero,ya q todo e este bié derretido,se saquevn poco del metal del crisol delo d encimaa la haz q no terna oro,porq el oro se va alo hondo y suelo del crisol , y vna dragmade aquello q se saco, q son dos adarmes convna onça de plomo se eche en vna cendra,y allí se afine,y afinada la plata, se eche envna redoma,con vn poco de agua fuerte,yluego se suelta la plata, y se vee fi quedo

en la

Libro septimoenla massa alguna mezcla de oro que la çufre no aya apartado, porque el oro se va alhondo del crisol, y para saber la quantidadde oro queay apartado de la plata enel hódo del crisol , tome el maestro vn hilo dehierro gruesso,elqual moje en greda deshecha en agua,y en secandose el hilo ,lo metadentro enel crisol derecho, y todo lo quedel hilo entra enel oro,queda blanco, y loque queda fuera del oro enla mezcla,que-da negro de la mixtura , la qual , si el hilono se saca presto,se pega ael , y assi que si sacado el hilo del crisol paresce , que el oroesta apartado bastantemente dela plata,derramando la mixtura en otro vaso,se saqueel oro del crisol en vna massa o riel,la qualelada y cuajada del todo , se sacuda y lim-pie la mezcla que suele sacar pegada , quefalta en tocandole como vidro , luego estamassa de oro sefunde y se haze pelotillas, ya cada libra de oro se le echa otra libra deaçufre molido,y la quarta parte de pelotillas de cobre,que es vn marco, y todo junto se torna a fundir otra vez en crifol o ca-tino de barro , y en començando a fundirlos metales, se le eche vn poco del poluo qdixe arriba,que se haze almartaga ,de pelotillas de plomo, poca sal comun,y esco

ria de

De re metallica. 119ria de vidro , para que el oro mas presto seaparte y vaya alo hondo del crisol.Si destavez no queda el oro apurado enteramen-te,se funda tercera vez la mixtura sin çufrecon vn poco de poluo de lo arriba dicho, yvn poco de cobre.Conocese quando el oroesta del todo apartado,si las cétellas de ororecogidas de vna libra dela mixtura no pe-san vn dinero simple, el oro que esta terce-ra vez se aparta,se junte conel oro baxo,pero quando el oro que se aparta ,esta encor-porado y enuestido có sesenta y seys librasde plata , que es al doble dela purificacionpassada , es menester hazer vna mixtura deplata,cobre,y açufre,que pese ciéto ytreinta y dos libras,y obrar dela mesma manera-que se ha dicho.

Tambien aparta marauillosamente el o-ro dela plata, açufre derretido y echado en elcrisol sobre metal derretido. Este açufrederretido se haze de la lexia fuerte , de quese compone el sal artificioso,estando tal lalexia,que echando vn hueuo dentro, no fehunda.

Los que con agua fuerte quieren apartar la plata del oro, procuran reduzir a talpunto la massa baxa tres partes de plata,yvna de oro.

CA-

Libro septimoC A P I T V L O S E P T I M O , C O -mo se deue apartar la plata del oro

por estibio o alcohol.

ERO si el oro quantidad de vn marcodel, o a su respecto tuuiere mezcladasquatro onças de plata,poco mas o me-

nos que son seys binas sextulas de los an-tiguos, a vna parte de oro para purifica-lle se echen tres partes de estibio, y por-que el estibio no consuma el oro y le ga-ste, es menester que el estibio se recuezaprimero en vn crisol con alguna partede cobre , y si el oro de suyo tuuiere al-guna parte de cobre , a cada bese o marco de estibio se añida vn secilico de cobre , que son quatro adarmes nuestros: siel oro fuere puro sin mezcla de cobre ,acada marco del estibio ,se añida mediaonça de cobre, porque el cobre ayuda alestibio: al apartar el oro de la plata , lue-go se torne el oro , y se eche en vn cri-sol ardiendo y se funda, y quando el o-ro comiença a recoger se y remolinar,fundiendo , se le eche otro poco de esti-bio , porque no salte, y se salga del crisol: derretido el estibio , y començandoa mouerse a la redonda , se eche todo el

estibio

P

De re metallica. 120estibio de golpe , y se cubra y tape el crisol , y funda todo, quantidad de tiempo,de poder andar treynta y cinco passos,luego se passe la fundicion a otro vaso an-cho de arriba , y angosto de abaxo , elqual vaso se assiente sobre vn tronco demadera o de hierro ; auiendo primero ca-lentado este vaso segundo , y vntadolepor de dentro con sebo o cera , y el troncose menee algunas vezes , porque sesacudael vaso , y el oro se vaya alo hondo, y en-friado el vaso, quedara la massa del oroen el fondo cuajada, la qual se torne a fundir segunda vez con menos estibio que laprimera, y se assiente sobre el tronco , y semenee como la vezpassada,yfrio se passea otro crisol , y desta manera se torne afundir como primero otras dos vezes pormanera que se funda por todas quatrovezes, echandole siempre menos estibiovna vez que otra ,de manera , que la postrera vez sea doblado que el oro el estibio , luego la massa del oro se afine en v-na cendra , y el estibio se funda por si tresvezes otras en vn crisol de barro, y siempre quedara vna massa de oro , o junta oen pedaços , las quales juntas se afinenen vna cendra,vltimamente el estibio que

quedare

Libro septimoquedare despues de auer se fundido estastres vezes postreras se le echen en propor-cion a quarenta onças, treynta y dos on-ças de rasuras, y vna libra de escoria de vidro , y se funda todo junto en vn crisol debarro ,quedara vna massa muy pequeñade oro enel fondo del crisol,la qual se afineansi mesmo envna cendra: luego conel estibio que quedo desta postrera fundicion,semescle vn poco de plomo , y se derrita yafine en vna cendra, e nla qual se consumi-ra todo el estibio y plomo y materiales ,yquedara solaméte la plata.Y deuese notar,que si antes que el estibio se coziesse y asinasse en la cendra, no se fundiese la postrera vez con rasuras y escorias de vidro,con-sumiria gran parte de la plata , y roeria lascenizas y poluos de que se hizo el crisol ,yla plata no se podria afinar en la cendra.Puedese esta fundicion de estibio hazer encatino o crisol,en hornilla o forja,con ayrede fuelles, o en el horno comun donde sefunde la mina del oro.

C A P I T V L O O C T A V O , D E L Apostrer manera del apartar el oro dela pla-

ta , por via de composicion y mezclade materiales diuersos.

Assí

De re metallica. 121

Ssi como el agua fuerte, echando den-tro la plata,nos enseña ydescubre,si elaçufre aparto bien el oro dela plata , o

si quedo alguna parte del enuestida en ellay si ay algunas mezclas y composicionesde diuersos materiales con que no sola-mente prouamos si el estibio aparto del todo el oro dela plata, pero tambien son po-derosas para hazer el effecto mesmo,y apartar el oro dela plata, sin açufre y estibio, ytambien lo apartamos del cobre , las qua-les composiciones , porque son muchas ydiuerfas, dire solamente las mas efficaces ypoderosas enel apartar estos metales.

La primera composicion se haze de me-dia libra de poluo de ladrillo molido, detres onças de sal,de salitre vna onça , y vnaonça de sal piedra , y media onça de sal ar-moniaco ,que es almojater, , el ladrillo de-ue ser muy antiguo, y no muy cozido debarro gruesso.

La segunda composicion se haze de vnmarco de poluo de ladrillo, de sal piedraquatro onças,de salitre vna onça, de sal ar-tificial vna onça.

La tercera composició se haze de vn marco de poluo de ladrillo,de sal artificial tresonças ,de salitre onça y media, de tal armo-

Q niaco

A

Libro septimoniaco vna onça,de sal piedra media onça.

La quarta composicion se haze de vna libra de poluo de ladrillo , que son dos mar-cos, de sal piedra vn marco , de caparrosdos onças.

La quinta composicion se haze de medialibra de poluo de ladrillo,de sal piedra quatro onças,de caparros onça y media, de salitre vna onça.

La sexta composicion se haze de vn marco de poluo de ladrillo,de sal artificial quatro onças,de azije dos onças,de salitre y cardenillo media onça de cada cosa.

Estas son las composiciones comunes ordinarias, todas las quales cosas deuen yrmuy molidas y cernidas,y si la composicióno tuuiere sal armoniaco , se ha de rociarcon vn poco de vinagre,en que se aya des-hecho sal armoniaco : otros rocian las pelotillas o planchas del oro y plata, que quieren apartar que es todo vna cosa conel mesmo vinagre en que sea deshecho sal armo-niaco :si fuere mucho el metal , puedenselas sobredichas cóposiciones hazer en masquantidad, guardando la proporcion mes-ma sin crescer ni menguar.

CA-

De re metallica. 122C A P I T V L O N O N O , C O M Ose deue obrar con las dichas composicio-

nes del capitulo passado,para apar-tar el oro dela plata,o por

el contrario.

Viendo hecho qualquiera composiciondlas seys passadas,y queriendo apartarel oro que esta embuelto con la plata,

se deue hazer el metal planchitas o peloti-llas subtiles y delgadas,y tomádo vna ollade barro se echa vn lecho de la composicion , y sobre el otro lecho de las planchi-tas o pelotillas del metal por su ordentendidas , y sobre el otro lecho de com-posicion delgado , y sobre el otro de lasplanchas del metal , y assi se vaya hin-chendo la olla a lechos de metal y composicion hasta que se hincha del todo , y si lasollas fueren,muchas, se ha de hazer lo mesmo y henchirse todas,acabadas de henchirlas ollas, se cubran con sus coberteras , y seembarren y tomen las juntas muy bien,con barro bermejo que no se derrita,y secoy enxuto el barro , se metan todas las ollasen vn horno hechizo de tres camaras , labaxa de vn pie en alto , donde cayganlas cenizas del carbon o leña, y en lo alto

Q 3 el sue-

A

Libro septimoel suelo deue ser de varrillasde hierro atrauessadas torno parrilla o reja, y sobre estesuelo se edifique el segundo entresuelo ocamara del horno de dos pies en alto: aquise ha de echar el carbon o leña rezia de en-zina, roble, alcornoque , o quexigo: la ca-mara alta postrera sera abierta , porque sepuedan assentar las ollas sobre trebedes dehierro tan gruessas , que puedan sufrir elfuego sin derretirse :las ollas sean angostasde abaxo,y anchas de arriba,porque el fuego las bañe, y se detenga la llama : senta-das y puestas las ollas, se cubra el horno cóvna capa de ladrillos delgados, o tejas y lodo,dexando algunos agujeros, por dondepueda salir el humo y llama : ysi el hornoestuuiere frio,se les de fuego alas ollas veinte y seys horas mansamente,que vaya creciendo poco a poco,porque la plata se der-rita y el oro no,ni los materiales que tienéfuerça de apartarle de la plata y cobre ,lamedida sera que se tiemple el fuego de manera que las ollas esten siempre roxas , coloradas, sin hazer aparencia de color diuerso: si el horno no estuuiere frio,se le de fue,go veynte y quatro horas no mas,acabadoel cozimiento se destape el horno , y quitela leña,y se saquen y descubran las ollas, y

se dexen

De re metallica. 123se dexen enfriar si ay tiempo y lugar paraello, y si no ,todas las partes del oro se sa-quen y se echen en vn vaso de madera o cobre ,y se apaguen en orina o agua poco apoco,porque los minerales de la composi-cion que abraçaron la plata no la pierdanexhalando,y los pedaços del oro, y la composicion que esta pegada con el, se meneenen vn caldero despues de frias., porque eloro se limpie,y la composicipn se deshaga,que el agua meciendola,luego se cierna todo con vn harnero , porque el oro se quede , y la composicion y plata cayga abaxoen algun vaso limpio, y el oro que queda-re enel harnero,se torne a menear como antes rezio,hasta que acabe de despedir la cóposicion y plata que tuuiere pegada consi-go,y se cierna otra vez o dos o las que con-uenga,hasta quedar del todo limpio , estohecho,se tome todo lo que se cernio , y ca-yo por los agujeros del harnero,y se laueen vna batea de palo en vn rio corriente,para que lo muy menudo del oro que cayodel harnero abueltas de la composicion , yplata se laue y vaya al fondo, y se aparte,este oro assi menudo se torne a lauar conagua caliente, para que del todo la composicion se deshaga, y el oro se aparte luego

Q 3 se tor-

Libro septimose torne a lauar en agua caliente segunda,vez,y con vnas setas de puerco hechas y sopillo,se aparte en vn caldero q tenga el fuelo lleno de agujeros menudos, como espumador de boticario, y con las setas se echeel oro abaxo en otro vaso limpio por losagujeros,luego se laue tercera vez en aguacallente,y luego se torne a lauar en la cor-riente del rio , como primero en sus bateasde madera,hecho esto, se toque para ver siesta limpio, o si le queda mezcla de plata ocobre,sino estuuiere bien apurado,se tornealas ollas vna vez o dos , y se le hagan losmesmos beneficios que primero las vezesque conuenga , hasta del todo estar apura-do, quando segunda o tercera vez se apar-ta enlas ollas la composicion que le echaren de nueuo , no deue tener cardenillo nicaparros , porque tienen origen de metal,y toma dellos el oro alguna mezcla , a estacausa muchos no vsan de composicion,donde entren cardenillo y caparros , y no creohazen mal , porque para apartar el oro deplata y cobre , basta ladrillo molido , y salpiedra : los monederos no tienen necessi-dad de afinar tanto el oro,porque les sirue,aunque le quedela liga que se permite alaley dela moneda que se acuña, y se escusan

de

De re metallica. 124de mezclarla de nueuo : acabado de afinarel oro por la orden que se ha dicho,se deuejuntar y fundir con vn poco de borraz , ocon sal artificial hecho de lexia de sosa , ode otra yerua salada, y fundido se haga rieles o planchas.

Las cosas y minerales de la composicionen que quedo embuelta la plata y cobrederramando el agua se enxuguen , y secasse muelan con vn maço de palo, y mezcla-das con plomo pobre,o con molibdena, qes el assiento que queda entre la plata y cédra,quando se afina la plata en la frustinase funda enel horno primero, que en su lugar diximos,fundirse la plata de las minas,y el metal que saliere , agora sea plomo yplata,o plata,plomo,o cobre, se torne a fundir enel segundo horno, para que se aparteel plomo y cobre, y la plata dela manera qquedare , se afine enla frustina y cendra ,ydesta forma, ninguna cosa se pierde delaplata.

C A P I T V L O D I E Z , D E O -tras composiciones de açufre y esti-

bio que apartan el orode la plata.

Q 4 Sin

Libro septimoIn las seys composiciones arriba dichas,ay otras del açufre,estibio,y otros materíales que tiene la mesma virtud y pro-

priedad de apartar del oro la plata , comoson las composiciones siguientes.

La primera com posicion se haze de ca-parros seco ymolido menudo media onça,de sal artificial purgado y limpio vn sex-tante , de estibio la tercia parte, de açufrepurgado y preparado media libra , de vi-dro vn sicilico , de salitre otro tanto , de salarmoniaco vna dragma.

El açufre se purga yprepara desta maneramuelese y hazese poluo,luego cueze en vi-nagre seys horas, y ha de ser el vinagre fuerte,y derramado el vinagre se prepara el açufre,lauandolo con agua caliente,y lo q se assienta enel fondo del vaso se seca y enxuga.

La sal artificial se prepara assi;para el effecto susodicho,cuezese en agua fria,y luegose enxuga.

La segunda composicion se haze de vnalibra de açufre virgen , de sal purgado me-dia libra, de minio que es azar con vna onça,de sal armoniaco vn quadrante.

La tercera composicion se haze de vna libra de sal preparado o purgado , otra de a-çufre virgen,que no le aya tocado fuego,

otra

S

De re metallica. 125otra de tartaro,y otra de borraz.

La quarta composicion se haze de ygua-les partes de çufre virgen , sal armoniaco ,salitre y cardenillo.

El modo y manera de obrar y apartar eloro dela plata con estas cinco composicio-nes y mezclas, es el mesmo q el que se hazeconlas cóposiciones del capitulo passado.

Tambien puede la plata que tiene mez-cla de oro , o cobre fundirse en vn crisol ocatino, mezclando a cada libra de plata doze adarmes de plomo, y cueza hasta que elplomo se gaste y consuma, luego se eche détro enel crisol peso de dos onças de algunadelas composiciones passadas,y se trayga ymenee el metal ala redonda en el crisol yluego assi derretido se passe en otro crisolcaliente , que este por de dentro vntado cósebo,y se menee enel:y el oro se yra alo fondo, lo de mas se haga como muchas vezesse ha dicho enel capitulo passado.

C A P I T V L O O N Z E , D E L A Smaneras que ay de apartar el oro delos va-

sos de plata dorados, o de otros metalesque tengan oro,en pan ,o malgama-

sin perjuyzio delos vasos tales.

Vele el oro estar pegado a los vasos y co-Q 5 sas la-

S

Libro septimosas labradas,assi de plata como de otros metales, lo qual conuiene y es necessario mu-chas vezes,quitar yapartar para aprouechamiento nuestro:hazese de muchas maneraspero las mejores y mas escogidas son las siguientes.

La primera manera es q se haze vn poluodevna parte de sal armoniaco,de açufre media parte el vaso y cosa dorada se vnta conazeyte,y se poluorea conlo dicho,y cóvnatenaza se pone al fuego,y sacudiendo el vaso,cae el oro despegado en vn vaso que de-ue estar lleno de agua aparejado.

La segúda manera es có azogue , el qualse echa en vn crisol,y se calienta tanto,queel dedo se pueda sufir metido dentro,y nomas, luego se eche la cosa dorada dentrodel azogue,y auiédose el oro embeuido enel azogue, se saque el vaso y sequite el cri-sol o catino del fuego,ydespues de frio se sacuda,ycae el azogue,yoro alas bueltasestose haga tantas vezes,hasta q ningú oro qdeenel vaso,q no se despegue : y si el azoguees poco,se eche en vn crisol,y puesto al fuego el azogue se va en humo, y el oro que-da apurado:si el azogue es mucho , se passepor vn cañamazo o cuero de cieruo o fieltro, y se cobre el oro y el azogue cada cosa

por si

De re metallica. 126por si,y el oro echandolo en vn carbon gráde que tenga vn hoyo , se funde alli comoen crisol,y le júta y haze vna massa, la qualse funde con vn poco de estibio en vn cri-sol,y vaziandolo en vn vaso, el oro va alohondo,y el estibio queda encima nadandoluego se torne a hazer lo mesmo,y fundidoel oro,se eche en vn hoyo de vn ladrillo, yse ponga a callentar y requemar al fuego,y queda el oro purissimo.

La tercera manera es para apartar el orodela plata labrada, esta assentar el vaso o cosa dorada sobre vn lecho de piedra açufreen polvo, y luego cubrirle del mesmo poluo de açufre y dalle fuego , el oro se despe-ga y qda embuelto en la açufre, y en vn crisol se derrite todo,y se aparta el oro del açufre,y se afina en vna cédra si es necessario.

La quarta manera de desdorar es có vnaagua fuerte hecha de yguales partes de sa-litre,alumbre de roca,vídriol, sal armoníaco,y de vn poco de cardenillo , vntando elvaso con ella,come el oro,y le despega,y tira asi.

C A P I T V L O D O Z E , D E L Amanera que se deue apartar el cobre del

oro,para q el oro se apure y afine.Pero

Libro septimoEro de mas de las formas y maneras deapartar el oro delos otros metales, ay algunas otras que particularmente siruen

para apartar el oro del cobre, de las qualeses la primera.Tomese sal artificioso,y mezclese con vna libra de plomo calcinado, yde este poluo se eche en el crisol poco a po-co sobre el cobre derretido, a cada libra decobre onça y media de poluo , y con vn hi-lo de hierro se trayga ala redonda,y quita-do el crisol se aparta el oro,yse halla hechovna massa enel fondo del crisol.

El sal artificioso sobredicho se haze assi,muela se caparros,alumbre, salitre açufrevirgen, yguales partes , de sal armoniaco,la mitad de cada cosa,y molido bien se mezcle todo y se cueza en lexía de tintoreros,digo hecha de ceniza de tintoreros,y de calbiua yguales partes , y de ceniza de fresnoquatro partes, y quando aya cozido tantoque la lexia se consuma,se seque la mixtu-ra y se guarde en lugar caliente, porque cóla humidad no se resuelua en azeyte,y estoes sal artificioso.

Plomo calcinado, es plomo quemado,conuertido en cal o poluo, calcinase fundido con oropigmen te , algunos le mezclanquarta parte de estaño , tambien se calcina

con

P

De re metallica. 127con sal en vn horno de reberbero ,de quiense ha dicho en su lugar.

La segunda manera de apartar el cobredel oro,es tomar dos libras de açufrevirgé,de sal artificial purgado quatro , todo semuela y mezcle deste poluo se eche a vnmarco de plomo ycobre,que tiene oro dosonças y media, y el plomo ha de ser tantoquáto fuere la mitad de la massa del cobrey oro,y todo esto funda en vn crisol o catino , y resfriado se hallara la massa del oroapartada del cobre en el crisol , la qual selimpie bien del escoria y se haga pelotillas,y si despues de hechas pelaren todas la ter-cia parte que antes que se fundiessen , se leeche otra media libra del poluo sobredichoy se torne a fundir de nueuo en vn crisolbien cubierto,y embarrado la boca,y a fuego manso se derrita todo, y dende a poco sesaque el crisol del fuego , y se dexe enfriary se saque la massa del oro limpia, la qualse sacuda y limpie del escoria : y si pesare lasexta parte de lo que pesaua quando se fundio la vez primera , se mezcle conel oro media onça y vn sicilico del poluo, y se fundaotra vez, y quedara el oro del todo puro ylimpio .Nota,que aqui sicilico vale la mi-tad de media onça,que es vna quarta de pe

so Ve

Libro septimoso Veneciano,que son quatro adarmes Ca-stellanos.

La tercera manera de apartar el cobre deloro es, echara seys libras de cobre que tie-ne oro ,despues de derretido vnos pedaçosde açufre mezclado con cera, lo qual se re-queme con el cobre : el açufre ha de pesardoze adarmes,luego se eche dentro enel cobre seys adarmes , que son sicilico y mediode salitre molido,y se requeme con el,lue-go se anidan otros doze adarmes de açufrey cera como antes , luego vn poco de plo-mo calcinado,amassado con cera, o vn po-co de azarcon, quantidad de seys adarmes,luego se quite el crisol,y se enfrie,y apartela massa del oro , del cobre , y con la massadel oro se mezcle dos tanto peso de esti-bio, y se funda y cueza hasta que el estibiose consuma, y se saque el oro luego , y se leeche la mitad de plomo ,y se afine en vnacendra o frustina o forja : afinado el orose apague en orina de hombre : y si estu-uiere negro , se funda con vn poco de borraz : y si estuuiere amarillo deslauado , sefunda con vn poco de estibio, y quedara eloro en su natural color.

La quarta manera es tomar el cobre y oroy fundillo en vn crisol o catino, quetenga

vn agu

De re metallica. 128vn agujero enel medio al lado,y el agujerolo tapen bien cola barro , porque el metaldespues de derretido, no se funda , y derra-me por alli:fundido el metal,echen dentrola quantidad de poluo que deximos , en latercera manera passada, y lo meneen reziocon vn hilo de hierro, y el oro se va al fon-do del crisol,y el cobre queda nadando en-cima,luego se abra el agujero que se tapodel crisol , y por alli se vazia el cobre ,yqueda el oro limpio enel crisol,al qual oroechan vn poco de estibio, y le rebueluen yrecuezen hasta que el estibio se consume,luego se afina el oro con la quarta parte deplomo en vna cendra, y assi caliente se apaga en orina de hombre y toma color.

La quinta manera es, tomar vna libra yquatro onças de cobre y oro,y tres onças ymedia de plomo, lo qual se derrita, y derretido se passe en otro crisol vntado porde dentro con sebo o yesso,y có esto se mezcla vn poluo hecho de açufre preparado,cardenillo,salitre,media onça de cada cosade sal cozido onça y media,y conestos ma-teriales se funda el oro,y alli se aparta enelcrisol del cobre,y enla cendra se afina ,y sele da color dela manera que se ha dicho enlas maneras passadas.

La

Libro septimoLa sexta manera es,a vna libra del cobre

y oro echar dos libras de pelotillas de plomo,y onça y media de sal artificial , y fun-dir lo todo primero a fuego manso, y quevaya creciendo,y se haga rezio,y se apartael oro,y se afina, y da color como se ha dicho. Nota,que sal artificial,y sal artificiosono es vna cosa mesma, sino differentes , lamanera como se haze lo vno y lo otro seha dicho enlos capítulos dos passados, y enel presente.

La septima manera es, a vn marco de co-bre y oro echar de açufre,sal, estibio,de ca-da cosa la sexta parte y fundirlo : el oro seaparta,y luego se afine, y de color como seha dicho.

La octaua manera es , a vn marco de cobre y oro echar de limadura de hierro , sal,estibio,escoria de vidro,de cada cosa la sex-ta parte del cobre y oro y fundirlo: el orose aparta, y afinarlo , y darle color como seha dicho.

La nouena es, a vna libra de cobre y oroechar libra y media de açufre,de cardenillomedia libra, de sal purgado vna libra , ytodo se funda,e1 oro se aparta, y se afine, yde color como se ha dicho.La decima manera es,fundir vna libra de

cobre

De re metallica. 129cobre y oro con otra de açufre virgen mo-lido,meneandolo rezio con vn hilo de hierro enel crisol , y despues de fundido vaziarlo y dexarlo elar,y molerlo en poluo , y a-massar el poluo con azogue, el qual azo-gue embeue en si todo el oro, y luego a-partar el oro del azogue,como se ha dichoen su lugar.

C A P I T V L O T R E Z E , C O M Ose deue apartar y despegar el oro que

esta asido enlos vasos de cobre dorados.

Ero si el oro estuuiere pegado en algunos vasos o cosas de cobreo açosar po-drasequitar sin lesion delos tales vasos,

desta manera. Remojese en agua el vaso qse quiere desdorar , y assi mojado se pongaal fuego, y caliente se apague en agua fria,y con ysopo de hilos de alaton, con que sesiruen los plateros , o de alambre se raygael oro del vaso.

Y estas son las maneras como el oro sedeue apartar , agora venga embuelto conmassa de plata,o cobre, o có vasos de cobrey plata labrados ydorados,por qualquierade sus hazes.Deuense notar y encomendar

R ala

P

Libro septimoala memoria, que son cosas artificiosas, yde prouecho muy grande.

c A P I T V L O C A T O R Z E C O -mo se deue apartar el plomo y cobre dela

plata que se dize propriamenteafinacion de cendra.

A q auemos dado doctrina y industriapara apartar el oro dela plata y cobre,y otros metales, conuienedezirla for-

ma q se deue tener en apartar plata delplomo o cobre,y porque o es la quantidadmucha o poca,assi conuiene proseguir estaafinacion en dos maneras differentes, y primero trato dela finacion en pequeña quantidad , porque es cosa mas ordinaria y co-mun , y llamase propriamente ensaye ,pa-ra esto no ay necessidad de horno ni frus-lina,sino hazer vna cendra pequeña enesta-manera. Tomar huessos de animales y quemarlos tanto que se bueluá del todo blancos y molellos menudos y cernillos,ydes-liendo cal en agua con que el agua y la ceniza delos huessos hazen vna massa, de forma que apretandola con la mano se peguea ella, y no este tan humida , que se corra ydeshaga , esta masa se pise y huelle tanto

en vn

Y

De re metallica. 130en vn crisol o salsereta con vn martillo dehierro que tenga la boca redonda quequede muy apretada, a ellos huessos pue-den echar el tercio de ceniza de sarmientoso de nogal, bien batida la çendra, se le he-che otro lecho de ceniza de cuerno de cieruo y esmeril bien mezclado y batido, y sedexe enxugar. Puede se hazer la cendra , ysera mas fina, del meollo delos cuernos delcarnero, que es lo blanco de dentro , que-mados y hechos ceniza y amassados có caly agua,de manera que tomando enlas manos la massa,quede pegada a ellas,y enxu-ta,ha se de tener vn molde de metal redon-do, a manera de vna argolla angosta deabaxo , y ancha de arriba de tres o qua-tro dedos en alto, y otro tanto de huecocomo vn axorca que se pueda meter en eldedo o enel braço , de suerte que tenga hechura de vn lebrillo de barro sin suelo , ysentar este molde en vna piedra lisa , yhenchir el hueco de la massa de la cendrasobredicha, y có vn martillo de hierro quetenga la boca redonda tumbada, darle y pisar rezio,para q quede apretada cóel huecoque cóuiene para echar el metal , que se hade afinar ,y formada la cendra se quite delmolde y póga a enxugar aparte, y quedara

R 2 como

Libro septimocomo vn crisolito donde el afinacion se deue hazer assi.

Tomese la massa del oro o plata assi mezclada como esta, y echesele la quarta partede plomo poco mas o menos, lo que fuerenecessario, porque el mesmo cozimiento ylabor de la cendra lo dize , y todo junto seeche dentro enla cendra ,en tanta quanti-dad quanta fuere la grandeza, de la cen-dra, para que sea sufficiente a embeuer alplomo, y escorias del buen metal ,porquesi assi no fuesse,no labraria : luego le pon-ga la cendra en vna hornilla o alnafe,sobrealgun assiento,y encima aya otro suelo hecho de barro o hierro agujereado por loslados,sobre el qual se encienda y arda e1 car-bon o leña , y las cenizas caygan por los a-gujeros fuera dela cendra,porque no en suzien de tierra el metal que se esta afinandosino en otro suelo o hueco mas hondo queel lugar donde se assento la cendra, y pue-dense desta manera en vna hornilla ponermuchos assientos , para hazer de vna vezmuchos enlayes : assentada la cendra o cencitas se encienda el carbon , y dexen cozerel metal,atapando la boca dela hornilla cóvn carbon gruesso , o con vn pedaço de pi-no: y quando el metal aya hiruido bien,se

abra

De re metallica. 131abra la puerta por vn espacio , porque exhale y labre la cendra : y quando se comiençe a enfriar el metal,se torne a cerrar,y darle mas fuego, echando de nueuo carbon sifuere necessario : efto se haga tantas vezesquantas cóuenga ,hasta que el plomo o cobre y escorias y otro metal baxo ,que esteembuelto conla plata o conel oro, se gastey consuma del todo, y se vaya en humo,yembeua enla cendra,yquede el oro o plata,o plata y oro endurecido y cuajado, que esseñal de estar afinados del todo, pero si eloro o plata tienen tanta escoria y immundicia que vence al plomo, el plomo en talcaso se gasta,y no se afina el metal,deueseentonces añadir mas plomo,y proseguir elafinació, porque sin el plomo no se puedenla plata y oro afinar. Y deuese notar, que sila plata y oro tienen mezcla de estaño , seafinan difficultosamente, y cóuiene gastarmucho plomo . Conocese si tienen estaño,en que haze vna encrespadura la cendramuy euidente,assi queel metal se encrespa, y no parece el baño llano parejo comoquando se afinan otros metales.

Otra manera ay de afinacion de peque-ña quantidad,haziendo vna cédra de la manera que se ha dicho, o de dos tercios de ce

R niza

Libro septimoniza de sarmientos , y vno de ladrillo molido cernido : amassado en agua de cal, yen vna forja de platero con sus fuelles,afinar el metal, para esto se limpie la for-ja, y la cendra se asiente en medio della,y se cubra de carbon y se encienda ,y e-stando bien caliente roxa la, cendra, se e-che dentro el metal con su mezcla de plomo , y se le de vna calda hasta que se der-rita , y funda muy bien , luego se descu-bra del carbon la cendra y metal y llegando le algunos carbones gruessos a laredonda bien encendidos,se dexe labrarsin soplo y ayre de fuelles ,y luego el plomo y metal , echa .de si vn humo negroespesso,y la cendra va enbeuiendo las esco-rias, y auiendo estado assi vn poco,yaquese va enfriando el metal, se torne a cubride carbon, y se le de ayre con los fuelles,los quales han de batir en medio de lacendra, dende a vn poco ya que nos pa-rezca estar el metal hiruiendo ; se torne adescubrir, y dexe labrar,lo qual se hagatantas vezes hasta que el plomo se consuma , y la plata y oro se cuaje y endurezca,y quede afinado y del todo limpio

CA

De re metallica 132C A P I T V L O Q V I N Z E , D E L

afinacion en grande quantidad dela plata y oro,que tienen mezcla de plomo o cobre y otros metales ba

xos , y primeramente delassentar dela cendra ,y

aparejar el hornoy fruslina,

Ero si el metal que se ha de afinar,agorasea oro o plata , que tiene plomo o co-bre , o otros metales viles en mucha

quantidad :deuese hazer vn horno grandeque comunmente llaman fruslina,yhechose assiente enel la cendra o catino,donde elmetal se ha de fundir yrefinar,y deuese mucho aduertir enel hazer y assentar de la cendra, porque enesto consiste la mayor partedela perfecion de esta obra:hazese desta manera la cendra.

Mezclese ceniza y barro, y con agua sedesliá ,y haga vna gacha enel suelo del horno,y se barra con vn escoba, luego sobre elsuelo que se ha barrido de la gacha o mezcla se cierna ceniza de sarmientos,o de no-gal, o de otro arbol que tenga buena ceniza, y se le eche agua, y se amasse de tal sazon , quo tomando la en las manos y apre-

R 4 tandola

P

Libro septimotandola se pegue a ellas, y haga pelota co-mo de nieue , y la ceniza conuiene que seacernada,porque si es fuerte , conuiene pri-mero requermalla y tostalla,para que pier-da la vntuosidad,luego esta tal ceniza o cernada se apriete con las manos, y apareje yse forme en el suelo dela fruslina vn catinoa manera de crisol,hondo enel medio,ycorriente hazia su mitad a manera de plato redondo , o porcelana y formado con vn pison se huelle y apriete fuertemente, luegocon otros dos pisones pequeños se formevna canal en la mesma cendra, por dondepueda correr el almartaga,despues con loscalçatos se huelle la fruslina, y se allane lacendra, y tomando le todas las juntas conceniza, se assiente encima de la cendra vnacobija o de barro o de hierro con muchosagujeros como vn colador, y sobre esta co-bija que se dize comunmente capellina , seeche el carbon,y rajas y astillas , y sobre lamesma cendra se eche carbon y brassas,y sele de fuego por espacio de dos horas, y dehora en hora se rebueluen las brassas de lacendra, con vn apuntador de hierro, porqno se tiña la cendra,y se pone prieta,de manera que en dos horas se rebueluan las brasas tres vezes, y se dexa descansar la cendra

otras

De re metallica. 133otras dos horas, passadas ocho horas,el artifice y afinador saca todo el carbon y brasadela cendra , y la barre delas cenizas , y convn paño de lienço mojado en agua,en quesea desleydo ceniza limpia y humedece lacendra, metiendo la mano por vn agujerodela capellina , y esto se haze tantas vezesque se consumen cinco o seys asumbres deagua : esta diligencia se haze,porque apar-tando los metales,la cendra no se hienda,ysi ay alguna hendedura en ella,con vn cue-ro de cieruo se aprieta y cierra en la bocadel caño,por donde ha de correr el almartaga,a los dos lados de la fruslina se pongandos pedaços de molibdena o vn ladrillo ,porque defiendan y efloruen el ondear delalmartaga,y el remolinar de la cendra,conel viento delos fuelles,la hondura dela cendra deue ser de dos palmos poco menos,al-gunos despues de assentada la cendra la vntan con clara de hueuos embeuida en vnesponja , y tornada a exprimir: la clara dehueuo deue estar mezclada con sebo o san-gre de toro: otros ciernen assentada la cendra,cal,y la tornan a barrer, y desta manera queda la cendra aparejada y acabada lafruslina.

Tras esto el maestro pesa el metal,y lo poR 5 ne den-

Libro septimone dentro dela cendra assentado sobre dosmanojos de heno,porque tonel peso no haga hoyo alguno,y lo q no cabe lo pone sobre la capellina entre el carbon y rajas ,enlos postreros agujeros, para que derretidocayga dentro enla cédra , y si algo sobra delmetal,el dia siguiente,como seva derritiendo lo mete en la capellina o catino. Assen-tado el metal, se echa el carbon sobre la capellina, mezclado con rajas y astillas de le-ña,y sobre el carbon y leña se assienta otrocobertor cerrado,y se toma con barro muybien por los lados , luego se assientan losfuelles,de manera que hiera el viento enelcarbon yleña enla camara que queda entrela capellina, y el cobertor postrero de arriba que diximos, que auia de ponerse sobrela leña , y conesto queda el horno acabadopara començar el afinació,ygastanse enelloocho horas de tiempo poco mas o menos.

C A P I T V L O D I E Z Y S E I S ,en que se prosigue la manera de afinar

la plata y oro , que tiene mezclade plomo y cobre y otro

metal baxo seme-jante.

Apa

De re me tallica. 134Parejado el horno fruslina y cendra dela manera que se ha dicho enel capitulopassado , se deue dar fuego y fundir el

metal por la orden acostumbrada entre officiales ,dende a dos horas se eche dentrodel metal derretido en la cendra, algunaquantidad de plata, ruda cendrada o ceni-zosa o plomisa,o de otra color quebranta-da y escalentada en vn crisol , porque tie-nen virtud de apartar la plata y metal pu-ro de las escorias passadas , otras dos horasse menee con vn puntero de hierro el me-tal que esta en la cendra , porque se calien-te mas y conciba mayor fuego,pero si el a-finador siente que con difficultad, se apar-ta la plata delos otros metales,y lo mesmose entienda del oro ,eche dentro dela cendra en el metal cobre y carbol molido : sila escoria fuere mucha , y la suziedad delmetal grande,mezcle conel,cobre ycarbonmolido, rasuras, y vidro todo molido, odos partes de rasuras, y vna de herrumbrey orin , o yguales partes de sal armoniaco,vidro y xabon Veneciano,alas quales composiciones algunos añaden salitre: la quantidad de composicion que se deue echar escada quintal de metal vn marco ,o hastados marcos y quatro onçasde compofició,

segun

A

Libro septimosegun a juyzio del maestro fuere, la quantidad de las escorias y ymmundicias del metal que se afina , porque qualquiera destospoluos marauillosamente aparte los metales del escoria , luego se saca vna capa deplomo y carbon , que se haze sobre la cen-dra y metal, la qual para que sea mas delgada,conuiene menear el plomo a menudo,yen espacio de media hora todo el plomoy metal esta apartado , y le ha recebido ensi la cédra,y sacádo vn poco con vna cucharse ensaye, y verse ha claraméte la quátidadde plata q ay enla fruslina, luego se va po-co a poco sacando el almartaga con vna tenaza , antiguamente se hazia vn caño enlacendra,por donde el almartaga se vaziaua,y se elaua en vna pileta,y se sacaua con vnassador de hierro,y para excusar que no sa-liesse a bueltas del almartaga algun metal,hazian vn cilindro o cañon de barro, elqual ponian enla punta del assador, ala boca del caño dela cendra , por donde corriael almartaga,y conel detenian el buen metal : acabada el almartaga , queda afinadala plata,lo qual se conosce en vnas coloresresplandecientes,que parecen enla cendra,y otras blancas: y la massa del metal quedaansi mesmo blanca , luego el maestro man-

da ces-

De re metallica. 135da cessar los fuelles, y echa vn cantaro deagua en la fruslina , para que la plata queesta ya cuajada se enfrie , otros ,porque laplata se blanquee mas , la apagan con cer-ueza , pero esta diligencia no me satisfaze,porque la plata no esta del todo purificaday es menester mayor afinació,luego se leuáta el pan dela plata con alguna herramienta,y puesto sobre vna losa con vn martillose limpia del almartaga que tiene pegadaenla hazde arriba,y de la parte baxa, don-de assienta enla cendra,despegan cóel mes-mo martillo la molibdena , y con vn hiso-po de hilos de arambre mojado, limpianbien la plata , y es ordinario ser mayor laplata que acude de toda el afinacion , queno la qparecio por el ensaye que se hizo delo que conla cuchar se saco dela fruslina para experiencia, luego se despega dela cen-dra la molibdena ,que suele tener vn pal-mo de gruesso, y la ceniza se cierne, y lo qqueda enel harnero ,porque es molibdenase junta conla otra, la ceniza assi cernida seguarda ,porque sirue para hazer cendras ycrisoles mezclada con ceniza de huessos :las paredes de la fruslina se barren y lim-pian, y los agujeros dela capellina dela atutia y pomfolix amarilla, que esta pegada a

ellos

Libro septimoellos que todo es cosa de prouecho.

C A P I T V L O D I E Z Y S I E T E ,dela manera que el hierro se aparta de

la plata enel afinacion.

mbdqspcsrcl

S

P

I la plata tiene hierro,o si le tiene el orose afina desta manera. Fundese con partes yguales de estibio qes alcohol , y li-

aduras de hierro,en vn crisol o catino cuierto y embarrado:despues de fundido, seexe enfriar, y se saque la massa del metalue estuuiere enel fondo del crisol,la quale muela y torne a fundir con otro tantolomo en otro crisol, meneandola mu-has vezes la mixtura y massa , y fundidoe quite y enfrie,y se saque lo que estuuie-e enel fondo del crisol , y se afine envnaendra dela manera, que auemos dicho enos capitulos passados.

C A P I T V L O D I E Z Y O C H O D Ela manera propria de apartar la

plata del cobre.

Ero la massa del metal de plata y orotiene cobre de mas de las maneras queauemos escrito en otro lugar, se deue

afinar

De re metallica. 136afinar assi en vna de dos maneras.

La primera es que se funda có mezcla deplomo,yenla hornilla dóde se recibe el metal derretido q cae del horno como se vayaelando,se vayan alçando planchas con vnatenaza y puntero de hierro,a manera de almartagas,hastaq solamente quede la pla-ta o el oro dela massa: estas planchas q se sacan se deuen ensayar,para ver si sufré la co-sta del afinacion, y si la sufren se fundan se-gunda vez, y se saquen sus camisas y plan-chas en la pileta como antes la primeravezse hizo,hasta qse apure el oro:las mismas camisas se torné a ensayar y tantas vezes quátas sufriere la costa se fundan hasta q el oroo plata se apure: y vltimaméte queden lasplanchas y camisas de solo cobre y plomoq se llama entre officiales confrustaño ,lasquales se pongan aparte porq sean de apartar el cobre del plomo despues.

La segúda manera de apartar el oro o plata del cobre,es fúdir el metal q tiene cobrecon otro táto plomo como es el cobre quetiene mezclado,y otro táro mas: y al fúdirse vaya limpiado en la hornilla,y en la pileta se vazie y yele,y assi caliéte se saq el pandela pileta,y có vn macho o martillo se haga pedaços tales q pesen quintal y medio

o dos

Libro septimoo dos quintales cada vno segun la quanti-dad del metal,yla grandeza del horno,estohecho este otro horno aparejado, o el mesmo , el suelo del qual deue ser delastre depiedra o de escoria d hierro molido,y muypisada, de suerte que hagan dos façanas olados pendientes costeros y por medio dellos entre el vno y el otro se forme vna ca-nal como quando se juntan dos alas detejados, y hazen vna canal maestra , sobre estesuelo enlos dos lados se ponen tantos pedaços y panes del metal que primero se fundio quantos caben , vno apartado de otrodos dedos que no se toquen,luego se pon-ga vna capellina de barro o de vergas dehierro,con muchos agujeros sobre el sueloy panes del metal, de la manera que dixi-mos enel fabricar de la fruslina , los aguje-ros dela capellina sean de manera que lasbrafas no puedan caer sobre el metal queesta debaxo ,luego sobre la capellina se e-cha carbon yse enciende,y el metal comiença a fundir y corriédo por la canal se recibefuera del horno en vna pileta,ycon vna cuchar se eche en vnas formas donde se yele,y deue cada pan tener vna arroba pocomas o menos deste metal despues de eladoporque es plomo que como facilmente se

derrite,

De re metallica. 137derrite corre en calentandose el horno.Acabado de correr el plomo, queda enel suelodel horno vna materia seca y enxuta entrelos carbones y cenizas,a manera de espon-ja o piedra pomez , o panal de miel . Por-que como del metal corre el plomo que estierno los huecos y concauidades dondeestaua quedan vazios , y los lugares, queoccupaua el cobre llenos , el oro o platasi le auia , el plomo le lleua consigo. Estamateria o substancia cobriza se torna a en-sayar , y si le queda plata o oro , se tornaa fundir con plomo mezclado como la vezprimera:tantas quantas vezes es menester,hasta que queda el cobre solo sin mezcla deoro o plata vltimamente apartada la platay oro,esla materia cobriza se funde a solas,y como se va elando en la pileta,se van sa-cando camisas della hasta no quedar cosa,luego estas camisas se requeman en sus hogares,poniendo vn lecho de leña y otro decamisas,y luego otro de leña y otro de ca-misas hasta acabarse y darle fuego como o-tras vezes se a dicho en su lugar, hablandode las fundiciones del plomo y estaño,y desta forma se funde y reqma vna vez o doshasta que no le queda olor de plomo. Y esta materia requemada queda dispuesta,

S para

Libro septimopara ser cobre fino y se llama confrustaño,los panes del plomo se afinen por la mane-ra ordinaria,y se aparte la plata y oro y al-martagas,molibdenas y ponfolixes y atu-tias.Y el oro si lo vuiere se aparte de la pla-ta por alguna de las maneras que se a di-cho en su lugar. El confrustaño se reduzgay haga cobre de la manera que se dira enecapitulo siguiente,agora se saque por vnao otra manera de las dos referidas enel ca-pitulo presente.

C A P I T V L O D I E Z Y N v E V E .como se reduze el confrustaño

en Cobre fino.

pnpfdpsvd

E

L Confrustaño que es la materia co-brisa,que apartamos dela plata, enel ca

irulo passado se deue reduzir en cobre fi-o,tal que se pueda labrar y sufra martillo,orque esta como vidro que en tocandoleacilmente se quiebra y salta : para esto seeue hazer vn horno llano que tenga vnaileta a la puerta de piedra cauada, que nie funda ni se pueda hazer cal, o sino hazern hoyo enel suelo y formar la pileta enele cisco y arzilla molido mezclado y pisa-

do

De re metallica. 138do , el qual hoyo o pileta sea mas largoque ancho, y se le ponga vn cerco a la redonda de hierro ,o piedra , que sea alto, yse hincha de carbon, y se escaliente , luegose funda el metal con frustaño , y se reciba en la pileta , descubriendo lo siempredel carbon , y limpiando lo del escoria,y quando ayan euaporado los humos negros , y solamente parecen llamas natura-les de carbon , es señal que el plomo deltodo esta gastado y purificado el cobre,y para experiencia se saque vn poco enlapunta de vn hierro , y frio se vea con elojo y martillo, y estando tal que al gol-pe del martilo no salte , se limpie dela tierra , y se le eche vn poco de agua en-cima, y hara vna tez fria , luego se saque de la pileta' y quedara cobre fino,que llaman peloso ,y en Castilla de vellon.

c A P I T V L O V E I N T E , D E L Amanera de cimentar el oro, y re-

duzirlo a su postrerfineza.

Vnque auemos escrito batantemente,como el oro se deue apartar de otrosmetales, y afinar, acontece para algu-

S 2 nos

A

Libro septimonos effectos tener necessidad de subille dequilates,y hazer mayor asinacion y limpieza, lo qual se haze desta manera . Mueleseteja o ladrillo antiguo,y ciernese el poluo,y mezclase con tercia parte de sal comunmolida:y algunos hazé esta cóposicion convn poco de caparros,pero no es necessario,luego en vna olla nueua o crisol se ponevn lecho deste poluo bien batido y tupidoy encima otro de planchitas delgadas deoro a manera de papel o pargamino delga-do, rociadas con orin o vinagre, en que seaya desleido sal armoniaco, que es almoxater,y luego otro lecho de poluo, y otro deoro dela mesma forma,hasta que el vaso sehincha, la qual se cubra con vna teja, y seembarre, de manera que no pueda reso-llar, y se sienta en vna hornilla la qual secubre por cima con ladrillo, y quedan solamente dos agujeros por donde pueda elfuego y llamas respirar : encendido el car-bon, se le da fuego templado , de maneraqla olla este siempre colorada y no mas, porque no se funda el oro y materiales,durarael fuego veynte y seys horas,y el carbó de-ue estar de manera que no toque en la ollamas de la llama , y el carbon arda debaxo :luego se saque la olla, y se apague en orina

o agua

De re metallica. 139o agua fría,y alli se menee el material , y leaparten las planchitas del oro,y se toquen,y si el toque fuere de la fineza que quere-mos esta bien,si no llegare cumplidamente, se torne de nueuo a hazer el mesmo be-neficio tantas quantas vezes conuenga, hasta q el oro llegue al quilate q desseamos.

Y si a caso el oro tenia liga de plata alguna,se puede cobrar , porque queda a bueltas de los poluos encorporada : muelan selos poluos y lauense, y lo q queda despuesde lauado , se rocie con agua salada o sal-muera , y se hagan vnos panes, y se sequeny enxuguen, y se fundan en vna forja o crisol,con algun ayuda de composicion, si fuere necessario , y la massa que quedare en elfondo del vaso se afine de la manera que seha dicho en su lugar

C A P I T V L O V E I N T E Y V N O ,delas ligas de los metales.

ymx

D

E la manera que acontece querer su-bir el oro en fineza de quilates , assi a-contece querer le baxar en substancia,

subir en la quantidad y peso , y no sola-ente el oro, pero todos los metales se ba-

an,mezclandose con otros,la qual mane-S 3 rade

Libro septimora de baxar y subir, llamamos liga,las qua-les ligas y mezclas de metales que se suben y baxan no deuen ser a caso, sino porarte,guardando cierta razon , para que cada metal de los que se ligan y baxan, nospueda aprouechar y seruir :de forma quesi queremos ligar el oro de manera quede veynte y quatro quilates de ley, baxea veynte y tres de fineza , le deuemos a-ñadir de veynte y quatro partes de su peso vna de plata fina , y quedara el oro deveynte y tres quilates de ley , y crecera suquantidad a veynte y cinco partes de pe-so: el oro se liga y baxa solamente con plta o cobre , y qualquier otro metal que semezcle cóel lealtera,y remueve de nuestrovso, o perdiendo color , o endureciendosey tornandose aspero,y bronco,y quebradizo, o con otras ymperfectiones , y lo mes-mo acótesce a todos los otros metales, q semezclá con ligas estrañas,fuera de aquellasque conforme a su natura les pertenescen.

La plata solamente se liga con cobre , laqual tiene el mayor punto de su fineza,en doze partes q se llaman dineros de ley,y mezclandole vna parte de cobre , quedade treze partes de peso, y de onze dinerosde ley.

El

De re metallica. 140El cobre se acostumbra ligar y baxar de

ley,no para acrecentarlo enel peso y quantidad como hazen la plata y oro , sino porquitalle cierta viscosidad y grossura , quetiene propria,que estorua y haze que no sepueda bien labrar de vaziado , y por esto seliga con estaño,y algunas vezes con alatonpero su propria liga es el estaño fino , peroel cobre si es para obras de martillo , no sedeue ligar,porq cóuiene ser puro y limpio.Yes de notar, que ligando el cobre , vienea ser otro particular metal , a quien lla-man los artifices bronze, y segun mas omenos estaño tiene el cobre, assi el bronzesirue a diuersas cosas y artes,porque echan-do a cada quintal de cobre desde ocho adoze libras de estaño, es bronze de artille-ros , y quanto mejor el estaño tanto mejorel bronze : pero si a cada quintal de cobrese echa vn arroba de estaño , sale bronzede campanas, tolo lo qual muestra el experieneia y el vso.

El plomo y estaño se ligan vno a otro,por cierto natural parentesco y concordiaque entre ellos ay , de manera que a cadaquintal de estaño echando seys libras deplomo , es muy mejor de fundir de va-ziado y mas suaue y dulce al martillo,

S 4 esto

Libro septimoesto postrero dizen los maestros estañeros,y no parece cosa verisimil , porque el estaño puro y fino que llaman Ingles , es massuaue y dulce que el de Venecianos,que tiene liga : al maestro bien se yo que aproue-chara esta liga , porq el medio real del plomo que mete, véde por dos reales y mediocomo estaño . Para dos effectos suele apro-uechar el estaño ligado con plomo , o parasoldar los vasos grandes de metal con mezcla de cobre ,que seria costoso soldar conplata baxa,o para calcinallo,yhazer el marciacota o almoraça con q la loza se vedria.

El plomo con ningun metal se junta sinocon estaño,que es de mala compañia y para solo.

C A P I T V L O V E I N T E Y D O S ,dela manera de conoscer los metales

conel toque puntal y agujas.

A probacion y examen de la fineza deloro,plata, y otros metales, se acostum-bra hazer en comun con vna piedra que

se dize toque vulgarmente ,porque estre-gando enella , el metal queda teñida contal color ,que responde ala fineza del me-tal que se toca y prueua: para esto suelen y

aco-

L

De re metallica. 141acostumbran los contrastes ypersonas quetratan metal , tener vnas agujas o puntas,que son por todas veynte y quatro de me-tales diuerfos,con que cotejan el oro o plata,o otro qualquier metal, tocando primero con la punta , y junto ala señal que que-da,tocan el metal que examinan ,cuya fineza procuran y quieren saber qual sea, elqual toque nos descubre y enseña la quan-tidad de plata o cobre que tiene el oro , oquanto oro y cobre la plata : estas puntaso agujas se hazen en quatro maneras: lasprimeras son de plata y oro , las segundasde oro y cobre , las terceras de oro , plata ycobre,las vltimas de plata y cobre.

Con las primeras,segundas,y terceras examinan el oro,con las postreras la plata,hazense estas agujas dela manera siguiente.

La primera aguja se haze de veynte ytrespartes de plata y vna de oro,y el oro quando tocado con ella tiñe de su color,tiene lamesma liga.

La segunda se haze de veynte y dos par-tes de plata y dos de oro.

La tercera de veynte y vna partes de plata,y tres de oro.

La quarta , de veynte partes de plata , yquatro de oro.

S 5 La

Libro septimoLa quinta,de diez y nueue partes de pla

ta,y cinco partes de oro.La sexta,de diez y ocho partes de plata,y

seys de oro.La septima de diez ysiete partes de plata

y siete de oro.La octaua , de diez y seys partes de plata,

y ocho de oro.La nouena , de quinze partes de plata, y

nueue de oro.La decima , de catorze partes de plata , y

diez de oro.La onzena,de treze partes de plata,y on

ze de oro.La dozena , de doze partes de plata , y o

tras doze partes de oro.La trezena,de onze partes de plata, y tre

ze de oro.La catorzena, de diez partes de plata, ca

torze de oro.La quinzena, de nueue partes de plata, y

quinze de oro.La diez y seys ,de ocho partes de plata, y

diez y seys partes de oro.La diez y siete, de siete partes de plata, y

diez y siete de oro.La diez y ocho, de seys partes de plata, y

diez y ocho de oro.la

De re metallica. 144La diez y nueue,de cinco partes de plata

y diez y nueue de oro.La veyntena,de quatro partes de plata,

y veynte de oro.La veynte y vna , de tres partes de plata,

y veynte y vna de oro.La veynte y dos, de dos partes de plata,y

veynte y dos de oro.La veynte y tres,de vna parte de plata,y

veynte y tres de oro.La veynte y quatrena,que es la postrera

de veynte y quatro partes de oro fino, deveynte y quatro quilates.

Todas estas veynte y quarro agujas deuépesar vn marco de plata y oro,medio de oro y medio de plata yconforme a esto deuen ser repartidas.

Destas veynte y quatro agujas conoce-mos con las onze primeras,quanta plata semezcla cóel oro en barra,cólas treze postreras no solamente esto, pero quanta plata semezcla conel oro hecho moneda.

Y porque suele enlas monedas , mezclarse cobre con el oro,se hazen otras treze agujas,con que se conozca y entienda dela manera siguiente.

La primera,se haze de doze partes de oroy doze de cobre.

La

Libro septimoLa segunda, de treze partes de oro y on-

ze de cobre.La tercera, de catorze partes de oro y

diez de cobre.La quarta,de quinze partes de oro y nue

ue de cobre , y por esta orden creciendo cada vez en cada aguja vna parte de oro ,ymenguando vna de cobre hasta la trezenay postrera, que viene a tener veynte y quatro partes de oro fino.

Estas treze agujas passadas en mucho tiépo se vsan poco,por razon que no se acuñamoneda de oro y cobre solo, especialmen-te que el cobre sea en quantidad,porque lamoneda vsual que comunmente corre deoro,tiene con el cobre liga de plata, y poresso se hazen otras treze agujas differentesdelas passadas,quando la plata y cobre queconel oro se mezclá, son de pesos yguales.

La primera es de doze partes de oro,y doze de plata y cobre.

La segunda,de treze partes de oro, y on-ze de plata y cobre.

La tercera , de catorze partes de oro , ydiez de plata y cobre.

La quarta de quinze partes de oro,y nueue de plata y cobre.

Y por esta orden viene la postrera a tenerveyn

De re metallica. 143veynte y quatro partes de oro fino.

Pero quando la plata y cobre que se mezclan conel oro en la moneda, son de pesosdifferentes , vnos forman treynta y siete a-gujas, y otros solamente veynte y ocho, acausa que nunca o pocas vezes se acuña moneda de oro, que no tenga por marco quinze duelas de oro,que son de veynte y qua-tro partes del marco las quinze: el reparti-miento delas quales no prosigo,por euitarprolixidad , y por no ser ala obra muy ger-mano y proprio.

Las agujas para conocer la plata que tiene mezcla de cobre,o el cobre q tiene mez-cla de plata se hazen en dos maneras.

La primera manera,forma veynte y quatro,tomando por rayz.La primera aguja qse compone de veynte y tres partes de cobre y vna de plata: y la segunda de veyntey dos partes de cobre , y dos de plata y poresta ordé hasta la postrera q es de plata fina.

La segunda manera , forma treynta y v-na agujas, tomando por rayz enla primeraquinze partes de cobre, y vna de plata : enla segúda, catorze partes y media de cobre.y vna y media de plata.Enla tercera,cator-ze partes de cobre,y dos de plata, y assi méguando siempre media parre enel cobre , y

cre-

Libro septimocreciendola en la plata ,viene la postrera aser de plata fina.

C A P I T V L O V E I N T E Y T R E Sdelos pesos y medidas delos metalesque se

tocan en esta obra,y se vsan entre artifi-ces , y antiguamente se vsaron.

Orque enesta obra auemos tocado algunasvezes pesos ymedidas no conocidasde muchos artifices q por razon de no

conformarse con nuestra medida y peso comun,y sus partes las dexamos y dimos nó-bres segun los pesos antiguos, y los q otrasgentes vsan en nuestro tiempo,cóuiene poner este capitulo especial q los declare,por-que no aya cosa enesta obra q estorue y impida al artifice y curioso experimentadorde primores y secretos tan ascondidos, y decosas tan necessarias y con razon de la re-publica desseadas.

Deuese saber , q los antiguos enel pesar ytratar metales, vsaró dos differencias de pesos: vno q llamaron mayor, y otro menor:el mayor peso llamaron centipondio,q vale cien libras: nosotros le dezimos quintal,este partiá por medio a cincuenta libras, yllamauase medio centipondio.El tercer pe

so

P

De re metallica. 42so era de veynte y cinco libras , como el arroba nuestra , y era quarta parte del centi-pondio peso mayor. El quarto peso valiadiez y seys libras.El quinto,ocho.El sexto,quatroa.E1 septimo,dos.El octauo,vna libraesta se repartia en diez y seys onças,y su mitad ocho,aquié ellos llamaró besse, y nosotros marco , este besse o marco era su noue-no peso:el decimo valia ochosemuncias,qes medio marco o besse: el onzeno peso,valia dos onças o quatro semúcias : el dozenopeso valia dos semuncias o medias onças, qvale vna onça:el trezeno valia media onçaaquien ellos llamaron semuncia : el catorzeno se llamaua sicilico,q valia la mitad demedia onça,q son dos dragmas o quatro a-darmes,q es vna quarta: el quinzeno pesa-ua vna dragma , q son dos adarmes: el diezy seys,pesaua media dragma , q es vn adar-me nuestro,y assi este peso mayor delos antiguos se repartia en diez y seys pesas , porla orden que tenemos escrita.

El peso menor delos antiguos se repartiacon cierta proporcion en esta manera.

La primera medida o pesa se llamaua tábien centipondio,como el peso mayor, pero no tenia de peso mas de vna dragma,qson dos adarmes nuestros.

Este

Libro septimoEste centipondio repartian en treze pe

sas.El primero, en dos mitades que venia avaler vn adarme o media dragma: el segundo,en otras dos mitades,y valia vn quartode dragma,q es medio adarme, y era quar-ta parte del centipondio, peso de vn quartillo de plara,de manera, que el centipondiomenor era peso de vn real :esta quarta parte o medio adarme , partian desta maneraque hazian vna pesa,que pesaua de veyntey cinco partes de medio adarme las diez yseys,y esta tercera pesa, y van partiendo siépre por medio , hasta la trezena pesa quellamaron sicilico menor.

Deuese ansi mesmo notar, q los antiguosy nosotros por el consiguiente en mezclade metales y simples, de qualquier generoo especie que sean vsan mezclar por partesdiziendo tanto de tal cosa, y de tal cosa sutercia parte , y de tal su quarta parte , y detal sus tres nouenos,y de tal dos decimas,ypor el consiguiente: esta tal manera de todo lo q se offrece a caso como rayz , y ente-ro llaman as, el qual se parte en doze partes,que se llaman onças , de manera , que asu dozauo llamauan onça , ala media onçaIlamauan semuncia , ala onça y media ses-cunce , alas dos vnças sextante , que es su

sexta

De re metallica. 145sexta parte de as: alas tres onças llamá quadrante,que es quarta parte de as,alas qua-tro onças triente, que es tercia parte de as:alas cinco onças llamauan quincunce: alasseys onças o partes,llamauan semis,que esla mitad del as : alas siete onças llamauanseptunie: alas ocho onças llamauan bes:alas nueue onças llamauan dodrante ,quevalian tres quartas partes del as: alas diezonças llamauan dextante o deunce,yvaliacinco sextos del as : alas onze onças llama-uan decunce, que Valian onze dozauos delas : alas doze onças ,llamauan as, que erael todo aquien todas estas onças y partes sereferian, y la misma cuenta y razon se con-serua y vsa en este tiempo.

C A P I T V L O V E I N T E Y Q V A -tro,donde se trata la diuision y valor

del marco entre modernos.

Os monederos y personas que tratá metal , a este besse de los antiguos llamanmarco,y le reparten assi . Primero le re-

parten en veynte y quatro partes yguales,que se llaman binas septulas , o duelas ,ocentios , o quilates . Cada duela se reparteen quatro semiseptulas o granos . Cada se-

T misep-

L

Libro septimomiseptula o grano en tres quaternas sili-cas o granillos: estas quaternas silicas algunos las diuidé cada vna en quarro siliquas,o granos menores,por manera,qvn marcosegun este repartimiento, vale veynte yquatro binas sextulas,o duelas, o nouentay seys semisextulas, o dozientas y ochentay ocho quaternas siliquas, o mil y ciento ysesenta y dos siliquas, de forma, que vnavnça valia tres duelas,o binas sextulas.

Otros repartiá el marco en veynte y quatro binas sextulas y dexandolas semisextulas.Repartian cada binasextula en doze siliquas , otros reparten el marco en ocho onças , cada onça en dos medías onças , cadamedia onça en nueue quaternas siliquas.

Los de Nurenberga diuiden el marco endiez y seys medias onças,y cada media onça en quatro dragmas,cada dragma en quatro numulos,y tiene enel marco nueue pieças, de forma que el marco pesa diez y seysmedías onças,o sesenta y quatro dragmas,o dozientas y cincuenta y seys númos

Algunos , estas diez y seys medias onçaslas diuidé en dos sicilicos cada vna,por manera q el marco pesa treynta ydos sicilicos.Los de AgripinaColonia,y los de Anuersen Flandres,reparten la marca en doze nú-

mos

De re metallica. 146mos o dineros,y cada númo en quatro dragmas y vn escrupulo o grano,qson veyntey quarro quaternas siliquas , o partes quellamá granos:tiene en el marco diez pieças.

Los Venecianos reparté el marco en ochoonças,cada onça en quatro sicilicos,cada si-cilico en treynta y seys siliquas o granos,por manera,que el marco Veneciano tieneocho onças,o treynta ydos sicilicos,o mil yciento y cincuenta y dos siliquas o granos.

Pero enestos reynos de Castilla, el marcouale ocho onças, repartido en ocho pieças,desta manera.La caxa vale quatro onças,lasiguiéte dos,la otra vna,la otra media,la o-tra vna quarta , la otra vn ochauo :dentrodesta ochaua estan otras dos pieças q pesanmedia ochaua cada vno,q es vn diezyseysauo d onça pesa vn adarme:por manera q todo el marco tiene seséta y quatro ochauas,porq cada onça pesa ocho ochauos, cada ochauo seys tomines, cada tomin doze gra-nos:ypor esta ordé en cada onça ay quarétay ocho tomines, y en todo el marco trezié-tos y ochéta yquatro tomines,cada ochauatiene setéta y dos granos,y en cada onça ayquiniétosysetétayseys granos,y en todo elmarco quatromilyseysciétosyochogranos

Este repartimiéto d tomines y granos deT 2 marco

Libro septimoco sehazen desta manera. Tomase mediaochaua de marco y hazese tres partes, y delas partes juntas se haze vna pesa que valedos tomines,de la otra parte se haze otrapeza que vale vn tomin.

El repartimiento de los granos se haze ansi.Tomase vn tomin y partase por medio,la mitad vale seys reales, y el otro mediotomin se parte por medio,y vale la mitadtres granos. La otra mitad del medio to-min se haze tres partes yguales,y juntas lados en vna pieça,son dos granos,la otra parte es vn grano, de forma que de vn tominse hazen quatro pieças.

Ay otra manera de pesas entre plateros yensayadores,las quales llaman pesas del dineral,hazen se assi. Toman media ochauay parten la por medio, la vna mitad pesaseys dineros,la otra mitad se parte por medio y vale la mitad tres dineros,la otra mi-tad se haze tres partes yguales, y de las dosse haze vna pesa,que vale dos dineros,la otra parte es vn dinero,por manera que sonquatro pesas de dineral ,e1 dinero vale veynte y quatro granos de peso, pormaneraque son doze dineros dozientos y ochentay ocho granos,que es toda la ley de la pla-ta fina sindiga, pero ay otro repartimiento

del

De re metallica. 147del dineral del oro, hazese assi. Tomase vnpeso a volútad el qual se parte en cinco partes o pesas desta manera,partese pormediola quantidad,y llamase la vna mitad dozequilates:y tornando a partir la otra mitadpor medio,se haze de la vna mitad otra pe-sa de seys quilates, y tornando a partir pormedio lo que queda,se haze de la vna mi-tad vna pesa de tres quilates,y lo que que-da se parte en tres partes yguales, y de lados juntas se haze vna peza que vale dosquilates, y la que queda vale vn quilate,pormanera que son cinco pesas,la vna valevn quilate,la otra dos : la otra tres, la otraseys, la otra doze , cada grano del dineralvale Ocho marauedis y media blanca y masvn ochauo de blanca, y mas vn veynte yquatren de blanca.El marco dela plata quefe labra vale onze dineros y quatro granospor manera, que se baxan de liga de cobreveynte granos complimiento a doze dine-ros,de manera que el oro mas fino no llegaa veynte y quatro quilates. Cada quilatedel oro vale veynte marauedis , y de ay sube y abaxa poco mas o menos segun corre.

C A P I T V L O V L T I M O , D E L Amanera del ésayar plata y oro,para dar estas

T 3 leyes

Libro septimoleyes de oroy plata,y ponellas en su razó sevsan ensayar,lo qual se haze della manera.

pecvph

nmyqvtqzlllccmm

C

Veze en vna caldera de agua ceniza desarmiétos ,o derretama,quátidad demedio celemín, y cósumiendose la quarta

arte del agua,reboluer la lexia y vaziarlan vna artesa sin la tierra del assiento de laaldera , y reposandose el agua enel artesa,aziarla,yla ceniza q queda dentro,hazellaelotas como narájas,y ponerlas détro delornillo a quemar,y guardar estas cenizas.Luego se tomen huessos y cuernos de carero lo bláco de dentro del cuerno, y queense hasta q esten blancos como la nieue,molidos y cernidos se guarden : y tomar

uatro partes destos huessos quemados , yna dela ceniza q guardastes delos sarmienos,y tornarlos a hazer pellas,y tornarlos amar,hasta q quede muy bláco:d estas cenias se hincha vna sortija, de metal, hecha da manera q aqui señala, y có vn punçó dale tres golpes con vn martillo de forjar,ena corona de la copela se eche vn lecho deuernos de cieruo,y huessos de pies d puero quemados,hasta estar blancos mucho,yezclar nueue partes destos huessos queados có vna parte de esmeril quemado y

Vazia

De re metallica. 148vaziado en vinagre ycó media parte deborraz quemado,hasta estar comoescoria:echados los poluos en la corona de la copela , sele dé otros dos golpes de martillo peqños.

El plomo para ensayar,se haze assi. Metése quatro onças de plomo en el hornillo , ydase le fuego,y estando consumida la quartaparte , muestra por cima vnos azeytesmuymenudos,es señal q el çufre esta gasta-do, entonces se quita del fuego ,y se ensayepara ver la quantidad que tiene de platade mezcla, porque se descuente del ensaye.

Veese si esta ensayado y si no,si enla cope-la esta el grano redódo sin agujero ni hoyoentonces se saque del horno ala hora,porqno bulla y se vaya algo,y estádo elado,se saquecóvnas muelles,y se ensaye.La maneradel horno,es notoria,por esso no lo pógo.

T 4 LI-

L IBRO OCTAVOD O N D E S E C O N T I E N E N A L -gunos secretos particulares que pertenes-

cen a los officios metallicos , assi co-mo plateros,aurifices,herreros,

estañeros, y officialesde cobre.

C A P I T V L O P R I M E R O , D E -los secretos que pertenescen al officio

del platero , y aurifice que la-bra oro y plata,

Osa anexa es alamateria de que tratamos, dezir algunossecretos , que en losofficios y artes quese hazen, mediantemetales , ay : por-que los a ellos afi-cionados , en masbreue tiempo sean

aprouechados y sabios en sus artes, y losmaestros astutos no puedan ser tyranos desus secretos officios , encubriendo comoDelficos oraculos Sibellinos . Las cosas en

sus

De re metallica. 149sus artes questuosa subtiles, començandodel officio del platero ,como cosa tan prin-cipal.

El officio y primor de los plateros con-siste principalmente en quatro cosas,en debuxar, en cercar, y tallar figuras y follajescon zinzel,o buril, assi debaxo relieue,como de todo relieue.

La segunda, en bien fundir, forjar, y sa-car vn vaso gracioso del martillo de buengarbo,talla,y hechura.La tercera , en soldar y ligar justamente,La quarta,en vaziar perfenamente.

A estas se puede añadir por quinta, en gastar polídaméte vna sortija o pieça de oro.

Y por sexta,la obra del esmalte.Por septima,e1 dorar la plata.

Por octaua y vltima ,e1 dar color ala plata y oro,communicandoles perfecto lustrey aparencia.

Para conseguir estas ocho cosas, ay nezessidad de gran yngenio, y mucho exercicio,y pocos y raros officiales, son los que en todas son diestros, porque vemos comunmé-te que el oficial que labra plata, no tratadel oro: y el que labra oro , no trata de laplata.

Quanto alo primero,para ser buen debu-T 5 xador,

Libro octauoxador deue exercitarse enel dibuxo , quátomas al natural pudiere, sin administraciondelos colores , y saber la differencia de loRomano y antiguo , y assi enesto como enel sinzel y buril el vso y tiempo le dan diestreza y facilidad,porque el ayre y ynuen-tiva no se puede hurtar al maestro, que escosa propria, y gracia particular de cada v-no.Este exercicio del dibuxo se deue tra-tar primero como mas agradare, dibuxan-do en papel con plomadas subtiles de plo-mo y estaño , y vn poco de azogue, porque no señale y confunda el escuro del plomo,ydespues con pluma de gallina sutil.Tambien se puede dibuxar cóvn grafio decobre,en vna tabla de box lisa,vntada consaliva y ceniza de huessos.

Carbon de sauz es bueno para dibuxosgruessos , y despues dela cosa dibuxada , sepuede el papel mojar en vn plato o vasode agua,de manera que el agua no entre nitoque enel dibuxo por la haz,sino por 1asespaldas,porque no se robe el carbon, y desta manera el carbon se embeue enel papel,y no se puede quitar jamas.Despues deste exercicio se puede dibu-xar en planchas de cobre lisas , con grafiode hierro,y estando,enesto muy exercitado

se de

De re metallica. 150se deue dar al exercicio del sinzel , con vncercador de hierro a golpe de martillo omaceta,señalando y cortando el dibuxo: yotras vezes talládo có buril lo dibuxado para tener en todo diestreza,como se deua traer el buril facilméte se entiéde por el vso.

Ay empero algunas labores d plata y oroen vasos,y pulidas obras artificiosas,q pa-recé relieues baxos y altos sacados al burilo sinzel,o de vaziado y en effecto no lo son,y hazé aparencia de grá artificio y cosa,costosa y sufrese enella hazer barato ,por estamanera de labor se hazé de relieue en vasosy cótrahazemos naturalméte toda flor,fructo,hoja,toda figura de animales brutos a-ues , y peces, y qualquier otra cosa q nos agrada,có admiracion delos q lo vee,loqualredúda en honra,prouecho, y estima grande del maestro . Llamase esta labor en Toscano astrafero, en Español se podra dezir sobrepuesto.Es notable secreto y hazese assi.

En vn hierro azerado se labra lo mas alnatural,q es possible la figura,y cosa q queremos,a manera de punçon,ycó este hierroherimos en vna plácha de estaño fino,yqdaympressa y señalada eñl estaño la figura,luego se bate hoja de oro o plata , y se enbute en vn palacio del enbutidera conforme

ala

Libro octauoala figura que se ymprimio , y puesta estahoja embutida . Dentro de la concauidaddel plomo ,estaño se torna a herir con elmesmo punçon que se hizo la señal , y enlahoja del oro o plata queda señalada la mesma figura: despues se hinche la concauidaddesta hoja assi herida de hilitos delgadosde plata o oro,y con vn martillo subtilmé-te se aprietan, de manera que las señales nose confundan enla plancha de plata, luegose toma vn crisol quasi lleno de cisco deherrero molido,ysobre el cisco se assientanlas figuras todas assi formadas, y se le dafuego, hasta que los hilos se comiençan aenternecer, de manera que se pegan y in-corporan vnos con otros sin fundirse , lue-go se quitá del fuego estas figuras forma-das , y por la orden que nos parece ,las pe-gamos y assentamos enel campo de los va-sos,y obra mayor, donde han de estar congoma de membrillo,o con goma Arabiga,despues se sueldan con suelda tierna,y borraz,y representan labor estraño , perfectio-nada la obra.

La mesma obra se puede hazer por viade estampa, dibuxando vna plácha de hierro llana , y despues abriendo los dibuxos qqueremos enella,sobre los quales dibuxos

assi

De re merallica. 151assi abiertos en la plancha se pone vna ho-ja de plata o de oro, y vna plancha de esta-ño encima,y con vn martillo le hiereel plomo,y rempuja el plomo la plata,y la plataoccupa las concauidades del dibuxo en elestampa , y queda en la plancha el mesmodibuxo señalado,conel qual se haze la mes-ma obra que se ha dicho de sobrepuestos.

Otra labor se haze de entalles y perfiles,que representan diuersa manera de pintu-ra:llamase en Italiano táca, en Español seranielar o tauxia. Hazese desta forma.

Toma cierta quantidad de plata fina dedoze dineros de ley, y mezclale dos tantopeso de cobre de vellon , y tres tanto plo-mo fino como es la plata,todo junto se funda, y se vazie de golpe en vna redoma debarro,que tenga el cuello angosto y largola qual redoma deue estar hasta lamitadllena de poluo de çufre molido, yen echá-do dentro los metales fundidos, se atape ycubra la boca dela redoma,y se tome cóbarro,y se menee enel ayre ala redonda , reziovn poco,y se dexe elar: despues de frio , sequiebre la redoma, y se laue lo que esta dé-tro,y se muela con esta massa bien apareja-da, y limpia se hinchen de poluo las con-cauidades delos cinzeles o buriles o perfil,

y se

Libro octauoy se ponga al fuego, el poluo, se derite, y seenuiste y encorpora cóel vaso q se labra , ycó vna caña y pomice se pule y bruñe,y cótierradtripol,o esmeril,se acicalayda lustre

Otro niel,para plata se haze assi.Toma dos ochauas de almaciga , o medi

onça,vna poca de pez Griega, y otra tantatrementina clara, y humo de pez, derritasetodo en vn escudilla vedríada limpia , yassi derretido se trayga a vna mano vn po-co: desta massa se carguevn poco cóvn hierro,enlo tallado o sinzelado dela plata,estádo caliente la obra, y quitandolo del fue-go se rae por cima,y descubre como esmalte, y se testaza con vn caxco de crisol molí-do,y con rasuras , y con vnas sedas se sedeay se torna a poner sobre asquas , hasta quecomience a correr el niel.

Otro niel se haze assi.Toma diez ochauas de cobre puro limpio

dos reales d plata cédrada,catorze ochauasde plomo puro,y fundelo todo,fundido lovazia envna redoma d barro,dóde aya tresonças de poluo de çufre,pero antes que losmetales se eché enel vaso , se deue despuesde fundidos,mezclar vn poco de salitre,despues de vaziados los metales enel vaso, secubra la boca,y dexe enfriar,luego se quie

bre el

De re metallica. 152bre el vaso q ha de ser de echura de vn alcuza,y se raygá los metales,y se tornen a fundir a fuego manso,con un poco de atincar:despues vazianlo , y para vsar dello,mole-llo y lauallo,y a fuego manso assentarlo enla pieça,y bruñillo con vna media caña , ypiedra pomez,y dalle lustre con tripol.

Para dibuxar hostales follajes o perfilesal cinzel, se deue hinchir la pieça de pez deAuila derretida có vn poco de sebo,y seña-lar los dibuxos a golpe de martillo ,puestoel vaso si fuere menester en vna prensa.

Grauanse tambien perfiles a la mano cóburil, tallando los dibuxos, y descubriendolos con carbon molido, porq conla tinturase vean las rayas y cortes dela talla.

La segunda cosa en que cósiste el primordel platero es en labrar bien de martillo, ydar garbo y gracia a vn vaso .Esto cósisteen dos cosas.La primera, qel oro o plata setiemple de manera que no este duro,bronco el metal,ni tan blando que el golpe poratentado que sea,lo haga tener demasiadomas de lo que conuiene, para esto ay algunos remedios y auisos, que se deuen tenerenel fundir ellos metales .Siel oro estaduroyaspero,es señaldtéer plomo o mezcla dmal metal,yfúdille d nueuo

con

Libro octauo.con vidro molido , o sal alcali , y lo mejores con cera o saltron,ydespues de fundido,se echen dentro dos pulgadas de solimanmolido,y despues de frio el riel se le devnacalda sobre las brasas y se recueza.

Pero si el oro esta blando demasiado se leacresciente la liga conueniente de cobre oplata,conforme al obraje.

La plata si estuuiere dura,se endulce y a-blande enla cendra , y si mas es menester, sefunda con salitre o rasuras . Si esta blanda,se ligue de cobre lo que basta.

El oro para labrarse entre plateros, con-uiene ser de veynte y dos quilates.

La plata para labrarse,deue tener de leyonze dineros y quatro granos.

La plata no sufre recozerse mucho , sinode color de bofes que comience a echarcentellas.

El oro bien se sufre recozer, hasta que sehaga asqua.

Fundida la plata oro para forjalla, conuiene conel martillo moler encima del tas,vn poco de teztaz,que es casco de crisol ,yponer el oro encima, y en auiendo forjadovn poco,tornar a recozer la plata o el oro,porque tome blandura, y ello se haga mu-chas vezes,porque con amor se labren.

Si

De re metallica. 153Si el oro que se funde tiene suzidad y li

ga superflua,se le eche saltron,porq aparta eloro de la viscosidad yle purifica.

Pero si es plata y tiene mezcla, para puri-ficalla,se le eche enel crisol salitre.

Despues de forjada la plata, para auerlade labrar, en fuste se deue hazerbetum se-mejante.

Derritase Almaciga: y pez se le eche des-pues y se derrita conella y se mescle,y lue-go se le eche otro tanto de almagra en pouo, o de poluo de ladrillo y vn poco de cera,yincorporado todo se guarde:deste betúse ponga enel fuste y caliente se asientealli la plancha o pieça de plata o de oro y sedexe enfriar,y se labre:para quitar la plancha de metal despues de labrada , sepongavna asqua encima o se llegue al fuego y a-floxa el betum.

Vsan plateros otro betú que llaman sol-dadura blanca que sirue de cola para pegarplata con plata,o o con oro.Hazese de cera almaçiga y aluayalde derretido y mesclado todo.

Ay otra manera de niel,que sirue a la plata dorada,o por dorar, hazese assi.

Funde vna onça de cobre, fundido se e-che dentro vna onça de plomo,y tener vn

V crisol

Libro octauo.crisol o vaso enterrado con dos onças depoluo de çufre.

Y echar dentro el plomo cobre fundido,y poner encima de la boca del crisol vn paño mojado y vna piedra encima , dema-nera que no salga humo hasta que se enfriélos metales,luego se saquen del crisol y sefundan en crisol nueuo, y mesclar les vnamecha de azeyte,y vasiarlos en riel, y frioslos metales,se quiebren y fundan terceravez có poco fuego,y despues de fundidos,echar dentro enel crisol media ochaua deborraz,ques vn adarme bien molido, y e-ste despues vn rato enel fuego meneandolo con vn palillo,y despues sele eche dentro otra mecha mojada en azeyte,y quemada se vasie en la rielera sobre vn poco de azeyte,y queda hecho el niel.

La segunda cosa y primor en que con-siste el artificio del platero en el labrar demartillo ydar el garbo es inuentiua,y es cosa propria natural,que no se adquierre, y aiudá no poco a conseguir esta abilidad la vétaja de buen maestro,el exercicio ínportu-no y el vso y auer visto muchas obras y labores y auerlas imitado y contrahecho.

La tercera cosa en que consiste el primordl platero,es en soldar y ligar justamente.

El ligar

De re metallica. 154El ligar es cosa que no se puede dar dello

regla,porque el juyzio lo descubre,deueseempero considerar,que las pieças de plata,y oro que se ouieren de soldar , se ajustenbien cola tisera ,si fueren gruessas , y si soncosas menudas , se deuen çugir en vn aspe-ron conla mano si es possible y mejores cóvn palo hueco que reciba en su cócauidadla pieça q se çuge ,luego se ate con vn hi-lo de hierro delgado o gruesso,o con vn rápon de hierro batido y tomado con barrotierno de olleros,luego se apareje la sueldaenla manera que se sigue.

Y deuese notar, que la plata, aunque noeste muy ajustada,se suelda bié, pero el oroes difficil de soldarse , si bien, no se ajusta yse limpia.

El principal auiso es ,templar la solda-dura assi de plata como de oro, de mane-ra que sea mas blanda que el metal de lapieça que se quiere soldar , porque siendomas dura o tanto , antes de soldarse sederritiria la pieça fundiendo toda antes ojuntamente con la suelda , y por tantola liga y suelda deue ser bastarda, y masbaxa de ley.

La comun soldadura es vn poco de platafina,y su mitad de cobre,y su quarta parte

Va de la

Libro octauode laton o cobre quemado,y para que cor-ra,le echan borraz puro o quemado có mezcla de saltron.

Para soldar oro y plata fina,basta sola borraz o cardenillo.

Esto que he dicho dela suelda hallo escrito, pero lo que yo he visto entre officiales,y exercitado muchas vezes es, que la suel-da, baxa y sube segun el obraje,de manera,que la mas alta suelda del oro se haze de doze partes o granos de oro de veynte y dos,y vna parte de cobre puro,la qual soldadura assi templada,vsan ysirue para soldar pieças que há de recebir esmalte rosicler muyduro de correr, pero si el esmalte rosicler hade ser bládo,basta suelda mas baxa de nue-ue partes de oro y vna de cobre ,y por estaorden baxan conforme al esmalte y pieçasque se sueldan,hasta tal estado, que la suel-da mas baxa del oro es de quatro partes deoro,y vna parte de cobre.La razon de vsarse soldaduras differenteses por los esmaltes enel oro,y porque soldada vna vez vna pieça si se torna al fuego para soldar con ella otra ,si las sueldas son y-guales, en lugar de foldar la pieça segundafe dessuelda , y funden las primeras : y si lapostrera suelda es mas baxa,funde y suelda

antes

De re metallica. 155antes que la primera suelda , funda en pie-ças grandes que se sueldan. Es el mejor aui-so en barrar la pieça que esta soldada parasoldarla otra , porque assegura , aunque setrabaja en limpiar el barro despues.

El cobre que se echa al oro para soldar,nodeue lleuar laton en ninguna manera.

La suelda mas alta dela plata,deue ser decinco partes de plata , y vna parte de cobrey laton por mitad , y antes deue ser mas elalaton que el cobre.

La suelda mas baxa de la plata, deue serde tres partes de plata, y vna de cobre y la-ton por mitad.

El alaton se mezcla con el cobre para sol-dar, porque el alaton ase mas que el cobre,y si el cobre vence la soldadura , por tiempo se corroe,carcome,y gasta.

Algunos ay , que sueldan con dos partesde plata y vna de cobre y laton por mitad,pero no se tiene por bueno,y pocos o nadiele vsa en este tiempo.

Entendida la manera del templar la sol-dadura, se deue saber que ay dos meneras ycaminos de soldar , y juntar vna pieça conotra,assi de oro como de plata.

Si las cosas que sean de soldar son grues-sas,y de tal manera,que por soldarlo grues-

V 3 so se

Libro octauoso se funda primero lo delgado, y que mascomunica del fuego se deue soldar la tal pieça, asofuego, de manera , q tenga la fuerçadel fuego,donde conuiene,y las partes del-gadas sean menos escalentadas, para el sofuego,se deue ordenar por vista d ojos,porque si la pieça es pequeña,basta soldar enlaforja,allegando bié los carbones,y despuesabriendo poco a poco hasta delscubrir vnojo y agujero , donde se ponga la pieça yse suelde : pero si la pieça es grande, se hagaen vn brasero hondo cercada la pieça de carbon , y tejas, y se dexe vn ojo por dondese vea quando los pallones dela suelda, funden, y en fundiendo se apague el fuego depresto,con rocio de agua

Las pieças que no tienen este peligro, sepueden soldar a manta,abierto el carbony bien cubiertas , de manera que se vea elderretir del borraz , y fundir de los pallo-nes.

El quarto primor principal del platero consiste en bien vaziar :es cosa de mu-cha destreza y yndustria , y consta de dospartes, que son , bien fundir, y bien aparejar las formas y moldes.

El

De re metallica. 156El fundir del metal ya se ha dicho , co-

mo se deue hazer, especialmente lo cla-rifica , si despues de fundido al oro le e-chan al tiempo del vaziar vn poco de so-liman molido , y ala plata vn poco de al-mojater , porque si es mucho se quiebra,y no sufre martillo . En el hazer de las formas consiste la mayor difficultad , las qua-les comunmente se hazen de yesso amas-fado con vn poco de sal maeftra , perodesta suerte no se puede vaziar cosa deprimor . La sal maestra que sirue paraesto , y otras muchas cosas se haze assi.

Hinchese vna olla nueva de barro , ha-sta el cuello de sal ,la qual se cubre la boca , y se embarra , y se pone entre quatro ladrillos o seys, hechos vn cerco , ya la redonda se hinche de carbon, y se leda fuego dos horas , y se dexa alli vnanoche ,hasta que el carbon se apaga y enfria ,y la sal se halla cuajada dentro ,vnpoco desta sal se deshaze en agua , y se cueze el agua, y se quita del fuego, despuesde reposada el agua ,se toma en vn vasosin el assiento: esta agua se dize sal maestra,y con ella se vsa amassar el yesso o tierras

V 4 y are-

Libro octauoy arenas de vaziar metales.

Otras formas se hazen desta manera.Tomese tierra, que ni sea gruessa ni delga

da,y amassese con agua y tundiduras de paño, ceniza de sarmientos o de nogal , y conestiercol de cauallo , y batase todo con vnaverga: haganse panes y dexense secar ,de-spues se muelan y ciernan , y se amassen cósal maestra,que arriba diximos, y se cuezanal fuego en vn horno,y se tornen a moler ycernir,y para hazer las formas , se amasse yrocíe con sal maestra,de manera que tomá-do la massa enlas manos y apretandola , nocorra como lodo , sino que se pegue y estetiessa,puede se amassar con orinas o con vi-nagre,

Otras formas se hazen con ladrillo moli-do,tierra de tripol,ceniza de sarmientos, esmeril abrassado en vn crisol estaño calcinado, o estiercol de cauallo,ceniza de lo inte-rior del cuerno de carnero, amassado todocon sal maestra,yhecho panes se seque,muela,y cierna,y rocie como se ha dicho.

Para vaziar cosas de relieues,perfiles,y labores sutiles y molduras se hazen las for-mas de dos partes de piedra pomez ,y vnaparte de escoria de hierro, tengo por mejorlimadura de hierro : todo molido menudo

y cer-

De re metallica. 157y cernido por sedaço delgado rociado , co-mo se ha dicho,o có agua en que se aya des-hecho amojater . El arena de Toledo que-mada y molida y cernida , y tornada a mo-ler y cerner es excelente arena para vaziaraunque sean cosas sutiles.

Formas otras marauillosas se hazen deyesso de espejuelo crudo,bañado có sal maestra,y cozído en vn horno de pá ,hasta quese comience a abrir,y rociesse dos otros vezes dentro enel horno con la sal maestra , ysaquese, muelase, y ciernase, y amassafe co-mo se ha dicho: el mesmo effecto haze la ceniza de sarmientos requemada y recozidaenel horno bañada,dos o tres vezes con salmaestra:y sacada del horno molida y cerni-da,y rociada,como se ha dicho : este poluosirue para vaciar medallas marauillosamente,y otros relieues semejantes : el yesso es-pejuelo es mejor que la ceniza,segú yo ten-go experimentado.

Todas estas poluoras o arenas otras ,quecomunmente se vian de vaziar, tienen vnamesma manera y orden que es la presente.

Aparejada el arena o poluo se rocie consal maestra o con vinagre, o con agua fria,de manera que se humedezca y no se hagabarro,ni corra apretandola con la mano, y

V 5 se ten-

Libro octauose tenga el molde aparejado de hierro o cobre,o madera , hecho en dos pieças, comoes costumbre , y se ponga la vna mitad delmolde sobre vna piedra lisa demarmol, yse hincha de arena, y primero se apriete elarena con los dedos mucho , despues segolpee con vna maceta de palo , como v-san los çapateros para allanar el cuero, luego se buelua boca arriba, el medio mol-de,auiendo con vn cuchillo cortado y alisado , el arena de la parte alta a manera deraer el trigo enla media hanega, luego se caue con vn cuchillo o punçon assiento competente en la haz que se boluio hazia arriba del arena que primero estuuo debaxo arayz de la loza, y en aquel assiento se ponga el molde de la cosa que se quiere hazery vaziar, agora sea plomo o madera o otracosa ,luego se ponga el otro medio moldesobre aquel,y con vn paño lleno de cisco ocarbon quemado molido , se poluoree lahaz del molde y arena, porque no se peguélos medios moldes: esto hecho se hincha dearena el otro medio molde , y se apriete ymacee de la mesma manera que se hizo alaotra mitad,y se corte y rayga la haz de arriba , y el molde todo junto se buelua lo deabaxo arriba , y se quite la mitad de arriba,

y se

De re metallica, 158y se desbarate y deshaga, y los moldes dedentro plomizos o de otra materia , se me-neen y limpien , porque la forma robe lo qse ha de robar,ysalga limpio lo vaziado,luego segunda vez se ponga el medio moldeque se deshizo sobre el otro,yse torne a hinchir de arena, y se apriete y macee,tornandolo a poluorear con cisco prirmero,y se torne a raer la haz de arriba, luego se quite elvn medio molde de sobre el otro , y se saque la forma que se vazia , y con vna mecha gruessa como el dedo, de lienzo y pezardiendo , se les de humo a las dos mitadesy hazes del arena,donde la forma se señalo,y se pongan las formas a enxugar despuesde enxutas se funda el metal que se ha devaziar, y las formas bien callentes y apretadas entre dos tablas con vn cerco de hierroquadrado o redondo , por el giro se echeel metal derretido dentro , y se dexe elar,y sale la cosa vaziada abriendo el molde.Deuese aduertir, que si es oro lo que se va-zia , se deue hazer con gran presteza , porque no se yele y enfrie :si es plata , lo mis-mo: si es plomo o otro metal , no tanto: yesta forma se deue tener en el vaziar conarenas.

La comun opinion de vaziar entre pla-teros,

Libro octauoteros cosas sutiles,es con xibia,hazese destaforma.

Aparejase la xibia en dos mitades,conforme ala grandeza de la cosa que se ha de va-ziar,y con vn cuchillo se allanan las caras yhazes dela xibia , y luego cada mitad por sise raspa en vn asperon sutil , poluoreado cócarbon molido,hasta que queda la cara dela xibia toda teñida del carbon : raspadasen la piedra, luego se tornan a raspar las dosxibias vna con otra,porque se ajusten,y sepone entre entrambas xibias la cosa que seha de vaziar: si es de dos hazes, y las xibias se aprieten con los dedos poco a poco, yen auiendo apretadovn poco,porque norobe el molde,se abren las xibias,y se le poluorea con carbon molido , y se torna a poner el molde , y se aprieta de nueuo hasta qlas xibias se juntan luego se señalan las xi-bias con sus rayas, porque tornandose a a-brir quando se junten no desmientan lasmolduras:y hecho esto,se abren, y se saca elmolde que esta dentro :si esta bien estampado,se torna a poner,yse toman las juntasdelas xibias con barro sutilmente , y se ca-lientá al fuego hasta q el barro se seca: en secandose , se tornan a abrir, y se saca el molde,y por las señales del barro se toná a jun

tar,y

De re metallica. 159tar y se aprietan, y détro por el agujero delgito,que deue ser largo y ancho,de la bocase echa el metal fundido,y se vazia.

Si lo que se vazia no tiene mas de vna hazbasta aparejar vna xibia, como se ha dicho,y ajustalla con la piedra,y apretar el moldecon las manos en dos o tres vezes , porqueno robe siempre echando poluo de carbon,y paravaziar,apretar la xibia conla mesmapiedra que sea justo.

Conuiene para vaziar plata y oro, traermetal demasiado , porque si no se hinche elgito no vazia.

Tambien conuiene , que el giro se hagaalos pies delas medallas, y ala parte de me-nos estoruo.

Tambien se deue notar,que si enlo que sevazia ha de quedar cosa hueca, para no tra-bajarlo al buril , se deue hinchir el tal hue-co del molde de algún palo o caña,y meterse assi entre los moldes y xibias, sacando despues el palo queda hueco,porque no pue-de entrar el metal.

Tambien se deuen ahondar las formas qson de labor menuda , porque el oro y pla-ta corran y hinchan el molde.

Sobre todo es cosa de gran ymportanciay primor, vaziar cosas sutiles , o contraha-

zer ho-

Libro octauozer hojas, flores, frutos, y animales peque-ños có perfectió.Notese que es secreto queen nuestra España se sabe entre pocos q loencubren, estimá,y precian, y se hazen bienpagados.

Si lo q se quiere vaziar es lagartija, o otracosa semejante biua.Tomese la lagartija ,ymojese la cabeça en agua ardiente o fuerte,o de soliman , y luego pierde el sentido y semortifica conseruando los spiritus,y natu-ral vigor,tégase aparejada vna massa,de cinco partes de yesso fresco , de espejuelo,ode alabastro qmado y molido y cernido sifuere possible,y vna parte de bolArmenicotodo molido y cernido y amassado blandocó agua enq se aya deshecho sal amoniacoq es almojater, conel qual barro se tome lalagartija o cosa q se quiere vaziar,de manera,q quede enuestida dentro, y quede vn agujero por dóde se pueda vaziar el metal.Algunos mezclávna parte dceniza de saux.Hecho esto y elado el yesso,se ponga en fuego rezio a quemar,yeste vn rato segú fuerela cosa q se vazia,porq se ha de quemar dentro del barro, y hazerle ceniza y no carbon,en apagándose el fuego, ya q este el moldefrio,se saque,por q si se saca callente,se hiende conel ayre y quiebra, sacada la forma o

molde

De re metallica. 160molde del fuego , si esta hecha ceniza la la-gartija o cosa q se puso dentro,por el agujero se eche azogue détro enel hueco,yel azogue lo anda todo,y echa fuera las cenizas,ylimpia la forma si queda carbon, se torne aquemar hasta se buelua en ceniza: limpiala forma se torne al fuego,ycaliéte mucho,este aparejado el metal,y vaziese dentro, yqbrada la forma del yesso,despues del me-tal elado,se halla dentro la lagartija o cosavaziada tá alnatural como era, por sutil ymenuda q sea, có todas tus señales y faciones, conforme al exemplar, , por q como elyesso y massa de la forma aprieta táto,que-da esculpida enla massa por su ternura obediente , puede se hazer para cosas grandesen dos mitades el molde delyeffo,yno es menester qmar la forma , por esta via se puedéhazer fundiciones de vaziado milagrosas qpor la trasparécia de vnos cuerpos parezcaotros solidos opacos,teniendo cuéta con laproporció y natura delos metales y cosas qfe vaziá,y delos q cóellos incorporan ymi-tando a natura,mediante colores de los es-maltes o piedras naturales o contrahechas,lo qual todo se remite ala curiosidad y diligente ynuentiva del maestro artificioso.

Acontece qrer facar deuaziado vn reparotan

Libro octauo.tan al natural como esta, pero el retrato esgrande,y conuiene que sea mas chico,guardando su perfection,y ninguna cosa mudá-do, es secreto digno de notar.

Tomese el retrato o figura, y cerquese alaredonda de pargamino , y vntese el retratocon azeyte,y hinchase la concauidad del retrato de yguales partes de cola y cera derretido todo y mezclado,y dexese elar y secar,y luego se despega, y queda en el engrudola ymagen de la medalla , pero mas chica,porque el engrudo se encoje por parejo: ysi conuiene quedar mas chica,hagase conelengrudo lo mesmo que se hizo conla medalla, y queda otro engrudo segundo con laymagen menor,que estaua en el primero,yesto se puede hazer tátas vezes quede muygrande , quede muy pequeña , del tamañoque queremos.

Otras vezes es menester tomar vna medalla o otra cosa para vaziarla ,porque es agena, o no se puede vsar della por ynconue-nientes que ay : para esto si es cosa que puede seruir en blando,se haga vna massa de cera y carbon molido menudo,y se pegue alamedalla,o cosa que se retrata, y queda enlamassa ympressa.

Pero si ha de ser cosa en duro , para podercon

De re metallica. 161con ella vaziar,se deue hazer vna massa decardenillo molido y massado , y pegarla ala medalla assi blando queda impressa, ysecase despues el cardenillo y puedese sacarde plomo o cobre, siruiédo el primer mol-de de cardenillo de macho.

Esta massa se puede tambien hazer de massa y almagra,pero no dura tanto tiempoque se carcome y corroe entresi mesma.

Tambien se puede hazer forma o moldepara vaziar q facilmente se labra,tomandoAlmaciga y derritiendola,y luego derriti-endo con ella cera y despues echando den-tro albayalde se amassa y enduresce y sepuede labrar en ello a nuestra voluntad,yvaziallo despues de plomo o d otro metalq pueda ser ppetu o para nuesto exercicio.

Las Xibias para vaziar se deuen guardaren lugar humido de sotano, porque estentiessas y no se roben.

La quinta consideracion ,en que consisteel primor del platero y primera entre lasquarro menos principales que las passadasEs engastar justamente vna sortija o pieçacon primor,pende del inuentiva, y hazense por dos caminos,o hiriendo con punçonala mano el engaste,y despues soldando ytallando con el buril,y acabando la pieça,

X o

Libro octauo.o se hazé deuasiado boluiendolas en redondo en vn madero q llamá villeta ,y si ha deser hueco lo interior d la sortija,para poderse boluer enla villeta,de manera q no le abollé, se ha de hinchir el hueco de arena, y despues de buelta vaziarse , esto sirue muchoenel boluer de manillas,y cosas gruessas,redondas,huecas.

Acerca desto se considera,q debaxo de losengastes y perlas se poné algunas vezes pláchas sutiles q respládecé como oro,y en efecto son:el otroq es oro,yplata,y cobre mezclado , y daseles color y lustre con humo,yrespládor de paja,o delas llamas dela forja.

Lo segúdo q se hazé piedras cótrahechas alas naturales,ymitádo con gran primor,lasqles se poné enel engaste despues d acabadoy perfectionado y dado color, para hazer estas piedras aymaneras diferétes,ylas principales son dos,vna d fundició,yotra dquajo,por las quales maneras si se aciertá a téplar,se suelé hazer alomenos esmeraldas tá finasy duras q suelé égañar a diestros lapidarios.

Otra manera ayalchimicadimitar piedrascomo adeláte se dira. La manera del hazerestas piedras no escriuo por euitar engañosentre personas q mal entiendé,ymal desseá.

El platero q trata piedras finas,guardalasdl plomo,porqlas buelue tiernas vidriosas.

De re metallica. 162Si vna sortija d oro o plata se azogare lue

go antes q se quiebre,se unte có verdete, yse dexe estar dos dias,y se le de color.

Si no tuuiere piedra, se póga al fuego hasta que el fuego coma el azogue , y se vayaen humo,o en agua fuerte.

La sexta cosa en q cósiste el primor del platero es en esmaltar,y quáto alo primero losesmaltes daué ser finos ybuenos, q dé lustrey q trasfloré losq suelé trasflorar,assi comoel verde,los qles esmaltes excepto el verdey rosicler, se deue moler muy bié en vna caçoleta de azero,y lauarse có agua fria:ysi elbláco es descolorido,se laue có vinagre,yenvnas salseras se pógá enel obraje, quando seaya de esmaltar, despues de tallada la pieçay limpia,se póga có vn hierro sutil el esmalte,en vna puéte dcobre o lató,y de alli conella mesma se tome,y cargue enlas tallas dla pieça del oro,porq la plata no se puede esmaltar,porq se funde antes q el esmalte corra,eñel lugar se téga tiéto,qel esmalte vayarecogido,y cubra la talla,y no engañela labor :y tégase cuydado de q al cargar no ayapoluo ni otra suziedad , sino toda limpieza,y siépre q se vaya cargádo có algodó o líenço mojado con saliua se enxugue sutilmente arrimando el algodon,y no apretando el

X 2 esmalte

Libro octauoesmalte, porque si no va bien enxuto el es-malte,auexiga enel fuego y surte: en estan-do cargado se meta al fuego,debaxo devnamufla, y el fuego deue ser parejo a vso demaestros, caldeando lo conel fuelle,por lolargo dela forja,y no por el ancho,y al me-ter se ponga sutilmente sobre vna planchade hierro,yeste allihasta que el esmalte corra,que luego se vee , yen corriédo se saquey enfrie,y se vea, y torne a cargar segundavez de esmalte,la pieça en parejando los baxos y lugares vazios,dela manera que he dicho arriba, y se torne a dar segundo fuego,y sacado,si es menester, que el ojo lo descu-bre,se le de otro fuego tercero , despues decargado tercera vez, y en corriédo se saquey repare.

Luego se deue descubrir el esmalte, o conrueda de palo o con lima, y en estando des-cubierto se raspe con piedra pomez , y se leda otro fuego quarto ,que solamente siruede dar al esmalte lustre , y en sacandolo seapague en agua y alumbre, y se blanquea.

El esmalre rosicler es muy duro , y tardamas,y ha se de esperar, y conformar con lasuelda,como se ha dicho, porque si esto nose haze , la pieça se fundira antes que el es-malte corra.

Sue-

De re metallica. 163Suele acontecer que vna pieça despues

de tallada,por ser sutil,antes que se esmaltese quiera tomar su retrato , y contrahazer,para esto se obra con çufre sutilmente destamanera.

Muelese çufre muy amarillo y muy escogido,y ciernase , y tomese vn papel remojado,hecho dos o tres doblezes,y assientese sobre el retrato , y pongase encima del papelvn lienço gruesso aspero,y con los dedos seapriete mucho vn poco, y despues se quiteel lienço , y el papel se dexe enxugar , y sequite dela pieça,quedara enel todo el dibuxo y talla ymprimido y señalado : este papel se assiente en llano , y se cerque ala re-donda de pargamino o papel rezio,y el poluo de çufre se eche en vn crisol que este ca-liente y hecho asqua, y se funda alli sin car-bones a fuego manso, y antes que se que-me,se vazie sobre el papel , y se dexe elar ,yse despegue el papel,y quedara señalada enel çufre la talla y dibuxo tan al natural co-mo esta, para esto quanto el çufre mas lim-pio y purificado sera mejor, despues se laueel çufre con azeyte.

La septima cosa en que consiste el primordel platero , es el dorar la plata, lo qual sehaze de diuersas maneras , delas quales dice

X 3 enel

Libro octauoen el capitulo presente, las mas vsadas y es-cogidas.

La primera manera de dorar la plata espara dorar cofas y pieças menudas , assicomo sortijas arracadas botones, y otrascosas semejantes , es vna manera polida,y que no todos la saben y vsan , llamaseentre officiales plateros de jarrillo , por-que para esto se toma vn jarrillo vidria-do de barro, largo y angosto , y puesto apunto se toma media quarta de azogue,y se mezcla con el vna planchita de oro delgada , de peso de diez granos , y puesto envn crisol el azogue y oro, se le da fuegomanso poquito , hasta que el azogue co-miençaa humear,y lo que se ha de dorar,sepone sobre el crisol ensartado, en vn hilode hierro ,porque reciba aquel humo,y seazogue , y luego se quita el crisol, y se va-zia en vna concha balançon de agua fria:y si el oro no esta bien incorporado , se tor-ne a calentar otra vez en el mesmo crisol,y esto se haga hasta que humee , y se tor-ne a vaziar enel agua fria,porque a esta vezsegunda o ala tercera alo mas largo estarabien incorporado el oro con el azogue, yquede vna massa blanda , luego se hieruael blanquimiento, que se llama fuerte, que

dire

De re merallica. 164dire como se haze , quando trate del pri-mor de dar colores , y callente hiruiendose eche dentro enel jarrillo vidriado , y laspieças que se han de dorar, y recibieronel humo del azogue ,se echen dentro tambien ala hora, y antes que resuelle el jar-rillo , se atape con la mano la boca, y semenee en el ayre , y se trayga mucho el agua que esta dentro del blanquimiento,en estando enxaguado , y el agua fria sederrame , y se le eche otra vez el blanquimiento hiruiendo como antes se hizo, yen dos o tres pedaços y vezes se eche dentro el oro y azogue , y se torne a cubrir laboca del jarrillo, y se enxague mucho, ha-sta que se enfrie el blanquimiento,y el oroy azogue quede enuestido enlas pieças, lasquales se saquen del jarrillo, y se pongansobre las asquas a enxugar , y se vayan poco a poco limpiando ,con vn paño bastodos vezes , ala tercera vez se dexe enfriarsobre las asquas , hasta que el azogue se va-ya en humo ; y el oro se descubra , luego segraten las pieças con vn gratagujas de hilode alambre,que es a manera de vn ysopo,ycon orinas, y quedará doradas las pieças,que no les falte fino el color.

Si las cosas que se han de dorar son pieçasX 4 gran

Libro octauograndes se deuen dorar con malgama, mezclando el oro y azogue de la manera que seha dicho enel dorar lo menudo, y có vn cargador de laton azogado,affentando la mal-gama , que es la massa de oro y azogue enlas partes de la pieça que se ha de dorar , ycargada la pieça se ponga al fuego blanda-mete,elazogue se va en humo y el oro queda pegado enel vaso, el qual se limpia convn grata agujas y orinas, como arriba ten-go dicho,y se apareja para recebir color.

Otra polida manera ay de dorar cosasgrandes,especialmente llanas para estampay tambien se puedé dorar pequeñas,la qualse haze assi. Forjase la plata en plancha delgruesso que ha de quedar, y azogase con a-zogue atado en vn trapo de lienço : paraesto es menester, , que la plancha este muylimpia y blanqueada, porque reciba el azogue y oro , y basta que este arenada , luegose caliente vna plancha de hierro de grues-so de vn real de a quatro poco mas o me-nos,y estando caliente la planchade hierro,se ponga encima la plancha de plata, y conel calor dela plancha de hierro se consumeel azogue dela plancha de plata, luego conla mesma plancha de plata se coje vn pande oro del libro , poniendo la plancha enci

ma,y

De re metallica. 165ma,y apretando convna piedra albin con qbruñen el oro: y tomado assi el pan del orose pone vn papel sobre la plancha de hierroy encima del papel se assienta la plancha deplata , y el pan de oro se bruñe con la piedra albin o ematites: affentado el pan pri-mero , por la mesma manera se tome otro,y se assiente y bruña,y si se enfriare,la plancha de hierro se torne a calentar: de quatropanes arriba es buen dorado,y quanto masmejor: de quatro abaxo , es pobre, y blan-quea mucho.

Esta manera de dorado no sufre cardenillo para recebir color, y por esso se le deuedar su color proprio particular , en estaforma.

Tomense dos adarmes o pesos de rasuras,y dos de sal,y muelase todo:y mudase otroadarme o peso de çufre, y mezclese todocó vn poco de almagra, que sea peso de medio adarme,luego se tomen vnas pocas ori-nas en vn balançon, y ocho tanta agua, y sede vn heruor en el fuego , y luego que co-mience a heruir, se eche dentro todo el poluo que se molio,y cueza vn heruor, y apar-tese,y dexele reposar, y luego se recueza laplancha de plata que se doro,y se eche den-tro en esta agua heruida y reposada , y se le

X 5 de vn

Libro octauode vn heruor queda el oro con su color su-bida y buena.

La octaua cosa en que consiste el primordel platero ,es en dar color al oro y platalustre y resplandor, lo qual se haze de ma-neras differentes , de las quales escriuireaqui las mejores y mas escogidas , segunmi costumbre

La comun y ordinaria manera de dar color al oro , se haze de yguales partes, de sa-litre, sal quemado en vn crisol cubierto , yalumbre, mojase la pieça de oro en orina,oagua fria, y luego poluorease en el poluo,quanto tengo dicho , y ponese a recozer alfuego,y apagase en agua fria. Llamase estacolor fuerte.

Ay otra color de oro mas subida y mejor,para lo qual se toman yguales partes dealmojater y cardenillo , y se muelen y mezclan en vn escudilla con pocas orinas , y vna mano de palo , trayendolo siempre a vna mano,porque el color no se corte: coneste cardenillo se vnte la pieça que se ha dedar color,y se ponga sobre pocas asquas, hasta que se derrita el cardenillo, y luegose quite del fuego , y se dexe resfriar , yse eche en orinas despues de frio, y se lim-pie con vn gratagujas de cobre , y se are-

ne y

De re metallica. 166ne , y se dee , y limpie con vn paño de linodelgado.

Oro viejo sucio se limpia bien lauandolocó cernada de ceniza y agua , y sedeandololuego , y despues gratandolo con hilo dealambre, y vltimamente dandole en colorde cardenillo y almojater , como se ha dicho arriba, para dar color a cosas muy me-nudas de oro se suelen poner las pieças sobre dos o tres asquas fuera de la forja vn-tadas con el verdete . Verdete se llamael color que se haze de cardenillo y al-mojater.

Lo prieto del oro y plata se quita paradarle color a la pieça , vntando la manchacon agua fuerte, y metiendola dende a po-co en agua fria,especialmente,si la pieça tiene esmalte , porque si esta mucho en el agua fuerte se lo come.

Si la pieça de oro esta teñida de negro,tambien se limpie assi . Echase agua fria envn balançon , y dos gotas de agua fuerte,y ponese la pieça de oro dentro , y dase levn heruor.

Tambien se da colora el oro có humo deraspaduras de cuerno de buey o de carne-ro,o de pajas o plumas.

Ay otra color que se dize de agua paradar

Libro octauodar color al oro, hazese assi.

Toma vna onça de almojater, otra de salitre dos ochauas y quatro tomines de salcomun , todo molido mezclado se eche envn quartillo de agua en vn balançó, y hierua,hasta que se consuma la mitad del agua,y guardarlo en vna redoma. Quádo se quiera dar color al oro,echese vna poca de aguaen vna taça vidriada , y mojar alli la pie-ça bañada bien,y ponerla al fuego,donde sequeme hasta que humee ,y se quite enton-ces,y se apague en agua fria : luego se gra-te, y arene, y sedee,y bruña, yse limpie convna toca o lino delgado.

Para dar color ala plata , ay diuersas ma-neras,porque si es plata blanca, se le da co-lor de blanquimiento , la qual se haze de-sta manera. Muelense yguales partes de ra-suras y sal , y echanse en vn balançon de a-gua caliente,y ponese a heruir,y estádo hir-uiendo,recuezese la pieça , y echase dentroeneste baño,y da se le vn heruor y quitase,sale blanca: gratese,y arenese,y assedeese, obruñase , y limpiese con vn cabo de toca olienço delgado. Suelese echar en este blan-quimiento alumbre de roca.

Si la plata aquien se da color es dorada,e tomen.

Dos

De re metallica. 167Dos onças de caparros.Vna onça de cardenillo.Vna onça de lapis.Media onça de salitre.

El salitre se hierua en agua, y se muela,ymezcle con todas las otras cosas en loza depintor con agua, y con esto se vnte la pieça,y se recueza,y en humeando se quite y apa-gue en agua,y se grate,y sedee, &c. Este color se llama color bermejo , porque el orodela plata bermejea y se pone roxo.

Ay otra color que se llama de cera , paraplata bien dorada,porque si tiene poco orolo roba. Hazese assi.

Ocho onças de cera.De lapis quatro onças.De cardenillo vna onça.De borraz quemado vna ochaua.

Derritase la cera,y echar dentro los otrosmateriales muy molidos,y mezclados,y dexarlo elar , con este betun se vnte la pieça,y se ponga al fuego manso, y luego se le decolor: enblanquimiento hecho sin sal,sola-mente de rasuras ,dela manera que se ha di-cho en su lugar , hablando de la manera dedar color ala plata blanca : despues de blanqueada,se grate otra vez,y se bruña, y se lede vn poco de color de çufre, heruida en a-

gua

Libro octavogua bien molida, y se arene, y sedee ,y limpie con vna toca.

Si la plata despues de blanqueada,y dadocolor,qeda con mancha negra, qse suelehazer en soldaduras, se muela saltron, y seeche vn poco del poluodel encima de lamancha , y se torne a recozer, y blanquearpierde lo negro.

Para quitar estas manchas negras de laplata,se suele hazer sin recozer la pieça , li-mando la pieça, y bruñéndola con vn cue-ro aspero como de caçon , que llaman cue-ro de lixa.

Para cumplimiento desta doctrina , restadezir como se deue aparejar y forjar el oropara tiralle y passalle por hilera : para estoconuiene , que se forje , y recueza, y labrede martillo en el tas , hasta que este quadrado,y en poniendose alesnado , tornarlea recozer, porque no hojee , y tornarle abatir y quebralle las esquinas , para quebuelua en redondo , y luego tornarle aquadrar y en estando alesnado, tornarlea recozer , y matar las esquinas , y tornarlea poner en redondo , y quadralle despues:esto se haga muchas vezes hasta que estedel gruesso que conuiene .La punta del espiga no se recueza, porque al tirar no quie-

bre

De re metallica. 16bre ni blandee : luego se tome de la puntaen su torno, con vna tenaza se passe por lahilera,y sus palacios y agujeros, hasta quequede del gruesso que es menester, y por-que la hilera encrudece el hilo , es mene-ster para que no quiebre,tornarlo a recozersaluo la punta, y tornarlo a tirar de nueuohasta que quede en su razon.

Ay pieças que se han de dorar vn peda-ço si, y otro que descubra la plata : paraesto se haze vn betun de almagra , ajosmajados , blanquimiento y cola , cuezesetodo, y con vna pluma o cargador,coneste betun , que se dize comunmente ter-rada , se cubre la pieça o vaso de plata,que se ha de dorar , de manera , que laspartes donde el oro ha de sentarse que-den descubiertas , y todo lo que ha dequedar plateado, se cubre con la terrada,y se vnta , luego se pone a enxugar en laforja sobre las brasas , enxuto se dora lodescubierto con malgama de azogue , como se ha dicho ,hablando del dorar. Dorado se recueze , y arena , y limpia de laterrada , y se le da color , como esta di-cho.

Para sacar medallas al natural , o otra 1abor, por crespa que sea, sies cosa que se

pus

Libro octauo.puede quemarse ,dentro se haga la formacomo se ha dicho arriba, de cinco partes deyesso,o de alabastro quemado vna parte debolarmenico,y otra de ceniza de sauz, por-que de suerte el yesso no se abra,yse amassecon agua de almojater,o conla sal maestra,y se queme y vazie con primor como se hadicho arriba, pero si es cosa dura , que no sepuede quemar,ni se puede ni deue fundir.Es auiso excelente yprimor este,que nadieo muy pocos lo saben.

Toma alabastro quemalo , y hazese yessomuy fuerte, muelelo y ciernelo , mezclalevna parte de quatro de ceniza de saoz, por-que se ablande: y si quieres vn poco de bolarmenico,y amassalo con sal maestra, o conagua en que se aya deshecho vn poco de almojater,y antes que se yele assiéta encimala cosa que quieres vaziar o contrahazer,vntandola primero con azeyte,y ymprimirase en el betun muy al natural como es,quitala con buen tiento,y dexa enxugar elbetun,pon lo a callentar, y bien encendidoten çufre derretido con un poco de arzilla,o dehumo quemado embuelto y amassadoconel,y assi derretido vazialo sobre el molde de yesso callente y dexalo enfriar,elarseha , y leuanta el çufre quedara formada la

meda-

Dere metallica. 169medalla y molduras, y del çufre se puededespues vaziar,como quisieres , y seruira laforma del yesso para otras vezes , vntandola siempre la haz con azeyte, porque despegue , lo mesmo le puede hazer fundiendocera y trementina . Amassado todo y echa-do en la forma del yesso ,yen començandose a elar ,si quieres que salga gruessa o del-gada la cosa , derrama la cera , que no estaacabada de elar, y queda la otra delgadaympressa , la qual se puede enuestir en elmismo betun , y puesto al fuego , derritela cera, y en la concauidad que queda, va-ziaras el metal.Si se hallase medio para fundir y ablan-darlas piedras, y darles color, de manera qel fuego y el plomo que son instrumentos,no las tornassen vidro, seria cosa de gruessaganancia y gran interesse,y es possible.

Piedras y cotes y geodes durissimas paramoler,piedras preciosas se hazen de esmerilamassado con clara de hueuos,azeyte de li-no y miera,puestas a secar dbaxo del arena.

El cristal o piedra quebrada,se junta y haze vn pedaço,fundiendolo con plomo.

Perlas o aljofares deshechos en çumo delimon,se hazen vna massa, y dellos se hazéy forman gentiles cosas.

Y Otra

Libro octauo.Otra fabrica ay de piedras preciosas, pero

por ser alchimica, no la escriuo , q seria darocasió a grandes engaños, porq aunque laspiedras se hazen tá finas,como las naturalesen color y dureza , falta les la natural vir-tud y propríedad.

Otro quinto primor se offrece tratar delofficio del platero,que es la manera del do-rar la plata.La primera,es có panes de oroechados con azogue enel vaso que se dora,puesto el vaso al fuego se consume el azo-gue,y el oro queda pegado en el vaso y sepule y bruñe.

Otra manera ay de dorar, desliédo el orofino enel azogue,y vntádo con ello el vasocon vn puntero de cobre, callentando el vaso se va en humo el azogue y malgama,y elvaso se bruñe yrasca con hilo de alambre,e1oro se haze malgama assi ,hazese planchi-tas delgadas , y batase y mezclese con azo-gue, y escalientese , y assi caliente se apagaen agua fria : con esta malgama se unta elvaso que se ha de dorar.

C A P I T V L O S E G V N D O , D Elos secretos del maestro,que

labra cobre.

El

De re metallica. 170L officio del maestro que labra cobre,demas delos qse han dicho en todo estetratado, son pocos , porque principal-

mente consiste en conocimiento, y bien la-brar delasmanos,que se adquiere,no por libres sino por vso.

Confiderar se han solamente tres cosas, elvaziar,soldar,y dorar, y platear este metal.Sueldase con plata baxa, y cobre quemadoy borraz, y lo mas ordinario es consoldadura de estaño y plomo mezclado , y hazenlecorrer con pez griega,y con vn hierro de cobre fino caliente pegan el estaño y aprietanel cobre hasta que la suelda se yele.

Los vasos de cobre, o se doran o plateanpor de dentro o por de fuera, como quieraque sea, se deue hazer como auemos dichoenel capitulo del dorar de la plata , deueseempero aduertir,que si doramos el cobre,o açofar,sedeue apagar el vaso caliente , enorina , y si le plateamos , se apague en a-zeyte , y se torne a callentar con llamade sembola , yacemite, tambien es secre-to platear por de dentro los vasos de co-bre , con estaño , o con la mesma suelda:hazese assi . Estriegase el vaso con vina-gre heruido en sal , y fundese dentro el e-staño,o soldadura, mezclase conel estaño la

Y 2 quar

E

Libro octauoquarta parte de plomo , y pez griega ,enpoluo vn poco, y despues de bien fundido,se estriega el Vaso por de dentro con vn y-sopo hecho de estopas al cabo de vn hierrolargo,y se vnta y baña con el todo el vaso,como quando se lauan tinajas: si se ha deplatear por de fuera, se funde en vn crisolel estaño , como se ha dicho , o suelda , yse vnta por de fuera, y estando elado , seponga al fuego,y quemase la pez,y quedaplateado,y se bruñe si es necessario,pero para que mejor se platee o estañe, es muy bueno que el vaso se recueza muchas vezes , yse apague con agua salada o en orina , y seestriegue con escoria de herrero molida,para limpiarlo dela ramina y cobriza negra.

Tambien se estaña el cobre,vntandolo cópez,y pegando vn hierro caliente al estañoy con lo que se ase y pega vntando el vasode cobre sobre la pez , y bruñendole y po-niendole al fuego,se quema la pez, y que-da plateado.

De lo que toca al vaziar , ya se ha dicho,hablando del officio del platero , y enel ca-pitulo de las ligas: solamente dire aqui lamanera como en Milan se hazen las formaspara vaziar al açofar o alaton . Mezclansimiente de cañas,tondiduras de paño, y a-

m asan

De re metallica. 171masanse con barro y tendido en vna tablase poluorea con carbon subtil molido y seforma qualquier cosa de alaton. Como elAlaton se haze y que cosa sea ya se a dichoen su lugar,y para mejor euidencia, y cumplida doctrina,se deue saber quel cobre sehaze pedaços pequeños y le echa en vnoscrisoles grandes y se cubre con poluo de lalamina,y la Ialamina con poluo de vidromolido, y se le da fuego veynte y quatrohoras y el cobre queda hecho alaton, y crece a ocho por ciento.Tambien se haze ala-ron fundiendo el cobre con tuthia,y tierraArabiga.

El Eletro se haze de quatro partes de oroy vna de plata.

El Cupro o açofar se haze de quatro par-tes de cobre y vna destaño , y si se echa nomas de vn ochauo destaño es mejor.

El auricalcho o açofar excelente se hazede magnesia o piedra calaminar, cobre e-staño vidro molido y fundiendo todo iunto

Espejos se valian de tres partes de estaño yvna de cobre fundido todo y despues defundido se echa détro por cada libra del cobre y estaño vna onça de rasuras y mediade arcenico o rejalgar molid o y despues de

Y 3 exa-

Libro octauoexalado y incorporado lo vazien en lasfomas ,las quales deuen ser echado entredos tablas de ceniza de sarmientos amassa-da con sal maestra, y deuen se enxugar lasformas con humo de trementina o vela desebo . Los antiguos hazian los espejos detres partes de cobre, y vna de estaño , y vndiezyocheno, de antimonio , y vn veynti-quatreno de plata fina, y quanta mas platale echaren sera mejor.

De dos partes de plata y vna de plomo,se hazen espejos excelentes , no solamentevn vaso de cobre, pero de hierro , de barrose platea desta manera. Lauase el vaso mu-chas vezes con vinagre, en que se ha cozidoalmojater,y vntese con azogue, o con esta-ño,sobre esta vncion se le de otra desta mixtura.Tomanse planchitas de plata muy delgadas,y fundanse con otro tanto tartaro qson rasuras, y con otra tanta sal y alumbre,todo muy molido, y assi fundido se apagueen agua vntado el vaso có esta massa que seecho enel agua, se póga al fuego,el azogueexhala , y el estaño se consume y los otrosmatariales todos,yqueda plateado el vaso:tambien se platea, untado el vaso con al-martaga

Al alaton se le da color de plata,estregandolo

De re metallica. 172dolo con poluo de ladrillo, y soliman mortificado.

Vn vaso de barro parece de cobre o vnaymagen desta manera . Cortese menudo elpargamino, y cueza hasta que se deshaga, ytorne engrudo , y mezclese con el almagranegra,y vntese el vaso o ymagen,y enxutase vnte con engrudo de pintores,y se poluoree el engrudo con oropigmente.

Esculpese con agua fuerte,hecha de almojater,nitro,alúbre de roca partes yguales.

El cobre y hierro se dora ansi mesmo de-sta manera. Lauase el vaso que se ha de do-rar en vino , en q se aya deshecho amojatery cardenillo por yguales partes, con dos táto de rasuras,y dexase enxugar, , y luego sevnte con azogue y oro deshecho en el , co-mo se ha dicho antes , y puesto al fuego, seconsume el azogue y materiales, y quedadorado el vaso o cosa que se dora.

C A P I T V L O T E R C E R O , D E -los secretos del oficio del

estaño.

s

E

L estaño tiene menos secretos que el cobre , y vno dellos es y principal la fu-

ion, porque si se funde para hacer letras paY 4 ra ym

Libro octauora ymprimir libros,se deue fundir con la o-chaua parte de plomo negro, y otro ocha-uo de margaxita , o antimonio, o alcohol.

Tambien es secreto,fundir el estaño demanera que se pueden formar organos,yplanchas para cubrir tejados de yglesias ytorres, sin trabajar tanto al martillo, paraesto se funde el estaño puro con la quartaparte de sal armoniaco ,y se mezcle con vnbaston , y en vn momento se pone el estañoclaro y sutil como agua : lo mismo se hazecon el plomo y assi fundiendo se echa ensus formas.

Batese el estaño , y hazese hoja como eloro y plata,con la qual se estaña el hierro ymadera a poca costa.

Limpiase el estaño del, plomo passandolopor cal, y tornandolo a fundir ,se vazie ensal y vinagre por vn agujero hecho en vnplato,porq no salte al rostro o a las manos.

Parece plata el estaño,si se limpia muy biéy se estriega con vn paño en que este embuelto azogue, y se torna a estregar con vnpaño de lana viejo.

C A P I T V L O Q V A R T O D E L O Ssecretos del,officio del herrero

y cerrajeros.El

De re metallica. 173

cE

cllqrbftldlesdhtnqes

r

E

L officio del herrero tiene algunos se-cretos,ylos principales son cinco.El primero,temple.El segundo,suelda.El ter

ero,blandura o dureza.El quarto,grauar.l quinto,dar color de oro o plata,ylustre.

El temple consiste en exercicio,platica,yonocimiento,teniendo cuenta con las co-ores y aperencias que el azero muestra ena calda y temple : para esto se deue saberue el azero muestra quatro colores y difeencias quando se tiempla . El primero eslanco plateado,apagandolo callente en laragua. El segundo, es amarillo dorado . Elercero es azul pauonado, que llaman vioeta.El quarto,pardo cenizoso,y en este hae quedar mas o menos duro ,conforme aa herramienta y corte que ha de tener , ystando enel punto se escaliente vn poco,ye apague en agua fria . Tambien es secretoe notar , que como se vaya templando laerramienta,se deue yr sobre caliente , vn-ando con xabon o con vna punta de cuer-o de carnero , para que descubra el colorue tiene , y el termino del temple en questa,y echarle agua con la mano , para quee limpie dela flor.Tambien es secreto,templar vna lima,pa

a que sea muy dura , y deue ser de cuernoY 5 de

Libro octauode puntas, o de vña de buey,vidro molidosal, destemplado todo en vinagre, y vntarconesto la lima, y caldealla,y enxugarla enagua fria.

Para el temple haze mucho al caso el a-gua y el ayre dela tierra, donde se tiemplay haz, porque diuersamente disponen elazero dureza o blandura estraña.

Sueldase el hierro có plata baxa,borraz,y vidro molido,caldeando laspartes que sehan de pegar , y derritiendo lasuelda encima,y dexandola resfriar.

Si el hierro esta duro, bronco, q no se puede labrar,ni sufre golpe de martillo,sin quese hienda o salte ,se deue fundir con cal vi-ua,o con ceniza de caparros ,de hueuos , ode caracoles.

Tambien se abláda , apagandolo en çumode caxcaras de hauas o de maluas.

Ablandase demasiadamente que se puedelabrar quasi como plomo, vntandolo conazeyte de almendras amargas, y enbarran-dolo bien cubierto con vna massa de cera ymenxui y sosa,o sal alcali,y encima cubier-to con vn lodo hecho de estiercol de caua-llo,y vidro molido , y dexandolo assi entrelas brasas ardiendo por tiépo de vna nochehasta que el fuego se acabe,y el hierro se res

frie:

De remetallica. 174frie:lo mismo haze,vntandolo con azeytecomun,y dexádolo vna noche enla fragua.

Hazese duro el hierro,téplandolo con çumo de radicula o rauano vagisco, y con rocio de vn arbol,qse llama ceco,de sus hojas.

Tambien se endurece el hierro con pol-uo de vña de vaca , puesta en la fragua vnanoche en vna caçoleja.

Ablandase notablemente, coziendo almartiga en vinagre fuerte hasta que se deshaga, y vntando el hierro con este betun,yrecoziendolo.

El grauar yesculpir el hierro se haze dmuchas maneras. La primera,có cinzel trabajosa, y q solaméte se sufre bié sobre oro o pla-ta. La segúda,vntádo el hierro con cinabromolido,o có minio,y en secádose scriuir cóagua fuerte,la esculptura o grauadura.

Otra manera de esculpir el hierro.Hagaseagua fuerte de almojater,soliman,cardenillo,agallas,vinagre,yel hierro se cubra concera o borraz,y con vn cinzel se abre la ce-ra hasta el hierro, y se esculpe a nuestra vo-luntad,y se hazen follajes y molduras diuersas al Romano , y modernas luego con a-gua fuerte se hinchan las concauidades yrayas dela cera, y el agua come el hierro, y leahonda en espacio de seys horas,puedese tá

bien

Libro octauobien vntar y esculpir sobregrassa.

Hazense perfiles negros enel hierro,en labores dela gineta,y otras cosas polidas,códibuxo de diuersas labores,y animales,vn-tado con grassa de ambra,y reqmado,y en-xuto dela grassa,quedan las labores negrasmuy sutiles , delicadas y hermosas, labrasetambien el hierro de atauxia.

El postrer secreto del hierro es el dorar.Dorase de maneras diferentes.

La primera es, q se laue el vaso o cosa q seha de dorar con vino en que se aya deshe-cho almojater y cardenillo yguales partes,yotro tanto como el amojater y cardenillode rasuras,y dexese enxugar, , y vntese conazogue y oro, y calientese al fuego, el azo-gue se consume ,y el oro o plata se pega, yqueda.

Otra manera ay de dorar en la forma comun,callentando el hierro,y assentando panes de oro o plata ,con vna piedra a mathithes se bruñe y da lustre. El mejor dorar,essobre rascado y azogado, encima se van pe-gando hoja sobre hoja,y si quieren hazer labor con vn cinzel , se labra de escriptura,ycon vn rascador se rae el oro o plata , y descubre otra cosa debaxo a nuestro modo,haziendo labores diuerras artificiosas, folla

jes,

De re metallica. 175jes,florones,y figuras,y con grasa y ambrase pueden hazer perfiles negros,como arri-ba dixe,y este perfil tambien ase enel oro.

Dorase el hierro callentandole y vntan-dole con greda , y tornandole a callentarvn tatlecon resina de pino, y callentalle, ybruñille despues de enxuto.

Dorase el hierro con agua fuerte , hechade cardenillo,rasuras y sal,lauando el hierro conella,y callentadose enxugue , esto sehaga dos vezes, luego se vnte con azoguey oro, o sobre el azogue se assiente vn pande oro o dos o mas , y se ponga al fuego , elazogue se consume, y queda el oro o plata,el qual se deue bruñir con vn rascador opiedra emathithes.

Platease el hierro assi.Hazense vnas planchitas de plata sutiles,y fundense con alumbre,sal,y rasuras , todo muy molido y fun-dido se vazien en vn vaso de agua fria assihiruiendo , luego lo que se platea, se lauemuchas vezes con vinagre, en que se ayadeshecho y heruido sal armoniaco, y se vn-te con azogue o estaño,y enxuto se vnte cóla mala que se echo enel agua fria, y se ponga al fuego el azogue o estaño se va en humo,y queda pegada la plata , la qual se de-ue bruñir . Platease vn vaso vntado con li

targirio

Libro octauotargirio,que es almartaga.

Dase lustre al hierro ettregandolo có sal.Las armas se limpian con limaduras de

plomo majadas con azeyte de spiquenar-do,tambien se limpian con vinagre, y alú-bre,y aluayalde, mezclado con medula ,ytuetanos de cieruo.

C A P I T V L O Q V I N T O , D E Ldorado y plateado,que se vsa en escri

uir, y pintar , y en otrosartificios.

Osa es que pertenesce alos metales tratar despues delos officios metalicos algunos secretos que ay, de dorar y pla-

tear cosas particulares que no son metales,assi como es dorar , el escriptura , pintura,piedras, vidros , maderos , y ymagines demateriales diuersos,y otras cosas, y prime-ramente, el dorado y plateado : en el escriptura se haze de muchas maneras , pero lasmas escogidas de las que han venido a minoticia son las siguientes.

Primeramente toma goma Arabiga , ca-parros , açucar blanco,açafran,yguales partes, escriue con ello, y enxuta la letra , seponga encima el pan de oro batido,y se ca-

liente

C

De re metallica. 176liente conel baho dela boca la letra,y se pega el oro,y seco se bruña.

Escriuise oro destemplado desta forma,tomense los panes de oro en hoja,y pongansedentro de vna taça de vidro lisa, que se ayalauado con agua fria clara,y con el dedo poco a poco se amasse el oro mojando el dedo,y estando bié amassado y molido,se eche vnpoco de agua clara détro,y se destiéple,luego se hincha la taça de agua, y el oro se me-nee có dedo,y se dexe reposar medía horacuelese luego el agua,y qdara el oro eñl assiento del vaso,y quando se aya de escriuir,destieéplese có aguade goma,en este mesmooro se dora vna piedra,y deuese bruñir convn diente de jauali,tábien se apareja y tiépla el oro desta manera para pintar.

El agua de goma se haze destépládo la goma en agua,y poniendola al sol a curar.

Tambien se escriue con oro o plata, sacando çumo de hojas de enebro, y echando détro limadura de plata o oro , y dende a tresdias se puede escriuir conello.

Puedese escriuir ansi mismo , y pintar sinoro,yque parezca oro,desta manera. Tomapurpurina,y pòla en vn escudilla, y amassala có vn poco de orina poco a poco có el dedo despues hinche el escudilla de orina o

lexia

Libro octauo.lexia,y dexala assentar, y derrama la ori-na o lexia,y tornala a amasar, y torna a hinchir el escudilla de agua, y haz esto hastaque el agua quede clara , y echale dentrovn poco de açafran destemplado, con aguaengomada,y escriue o pinta.

Tambien se haze oro para escriuir o pin-tar sin oro desta manera .Toma quatro a-darmes de raspaduras de estaño, y otro tan-to de sandalos , y mezclalo con vna onçade azogue, y amassalo con media onça deaçufre biuo molido,y dos onças de almoja-ter tambien molido, y bien mezclado y a-massado se meta en vn orinal o redoma,ylaredoma se meta en vna olla que este llenade ceniza cernida,y darle fuego vn dia entero,y dexele enfriar,y para escriuir o pintarse destiemple sin molerlo en agua de goma,o en agua de hueuo . El agua de hueuo sehaze,batiendo bien la clara,con vn palo dehiguera , y colandola con vn esponja , quese entiende en papando la clara en el espon-ja , y tornandola a esprimir ,puedese ansimesmo pintar con este oro.

La purpurina q dixe, no enla receta passada sino enla otra, se haze assi. Tomense deazogue y estaño partes yguales , sal armo-niaco, quarta parte del azogue o estaño, y

otro

De re metallica. 177otro tanto como la sal de açufre, molida lasal y açufre,y amassado conel estaño y azogue,y echese en vn alambique, y destileselo que queda en el assiento del alambiquees purpurina,

Para dorar madera , o pargamino a pocacosta , muelase crístal y goma Arabiga , ymezclese,y amassese todo muy bien, y ha-gase vn vnguente , y con esto se moje vnpinzel,y se vnte la madera o pargamino, yse dexe enxugar , y estrieguese luego convn pan de oro.

Para dorar ymagines, toma açufre y go-ma,y muelelo y destiemplalo en vinagre,y vnta la ymagen con vn pinzel, y se enxu-gue,y luego se friegue con oro batido,tambien se doran consisa de clara de hueuo , ycon saliua,y sobre varniz de pintores.

Varniz excelente para pintar se haga assi.Tomense diez adarmes de agua ardiente, ydos de menjuy muy molido entredos pa-peles,y la mitad del agua , que son cinco a-darmes,se echen en vna ampolla de vidro,conel menjuy bien molido, y dexese repo-sar vn dia y vna noche, y passese el agua enotra ampolla , y arropese muy bien, y almenjuy que quedo en el ampolla primera,echese la otra mitad del agua ardiente que

Z se guar-

Libro octauo.se guardo,y hagase otro tanto como con elagua primera ,con esto se vnte lo q se ha dedorar. La primera agua es mas fino barnizq lasegunda,y puede seruir a cosas mas no-bles y delicadas.

Tambien esbuen barniz el vinagre muymeneado y batido , y el que comunmentese haze de bol Armenico.

El vidro se dora assi . Tomese vna clarade hueuo,y batase , y hinchase el escudillade agua clara, y espumese muy bien ,y conlo que queda enel assiento,que es hueuo batido,se vnte el vidro,y se dexe secar, y pa-ra dorarlle se caliente con el baho de la bo-ca,y se dore pulidamente con pan, de oro:puedese vntar con barniz depintores,y po-ner al sol . Algunos vsan por sisa el barnizsaliua, o pepita de membrillo o vinagremuy meneado dase color de oro alos meta-les,y piedras,desta manera.Vna onça de salarmoniaco que es almojater, otra de azijeblanco, de sal gema y cardenillo, seys adarmes de cada cosa, y muelase todo en poluoy mezclese , y echese sobre la piedra o metal que se ha dedorar , y cubrase bien , y dese le fuego vna hora , y apaguese en ori-na fresca reziente.

El

De re metallica.El azeyte del açufre y antimonio ,

la plata color de oro.Al cobre da color de plata , la cadmia , y

la sublimacion de oropigmente, fundiendose yencorporandose con ellos.Nota,queotros secretos que ay acerca desto,no se po-nen en este capitulo , porque se refieren enotros lugares desta obra.

C A P I T V L O S E X T O , D E A L -gunos secretos Alquimicos, que se de

duzen y tienen origen demetales.

Y algunos simples y drogas que se de-duzen y tienen origen de metales, delos quales , como cosa vtil y necessa-

ria , pornemos algunos en el capitulo pre-sente.

El argento sublimado se haze, mezclando con vinagre blanco fuerte , caparros , yazogue por partes yguales , y amassado hasta que el azogue no se parezca , y echadaesta massa en vn vaso de vidro , se enbarreel vidro,y se cuezahasta que la massa se pa-re dura, es soliman.

Argento rubro q llamá precipitado,esmarauillosa medicina,para roer llagas viejas,

Z 2 y fistu

A

Libro octauoy fistulas podridas y enxugallas : hazeseassi.Tomense yguales partes de caparros yalumbre , y la mitad de fal ,destilese en vnvaso de vidro,y ala agua que destilare se lemezcle a vna medida della tres medidasde azogue,y tornese a delstitar segunda vezhasta que los humos y el vaso se paren co-lorados,y el agua se consuma : y quebradoel vidro , se saque el azogue que estara du-ro como piedra , y molido menudo se tor-ne de nueuo a cozer y destilar dos vezes , yala postrera se muela bien, y se eche en vnvaso de metal,y se ponga al fuego,y se me-nee con vn palo de metal , por espacio dedos horas, hasta que se pare resplandecien-te y colorado.

El mesmo effecto haze aunque no tanto,pero mas facil el oropigmente cozido envidro,hasta q se pega a el , y se para colorado.

Psoyco se haze de dos partes de calcithis,caparros,y vna de cadmia o almartaga mezclado y deshecho en vinagre fuerte blan-co, y enterrado con estiercol de cauallo,por tiempo de cincuenta dias caniculares,y despues tostado al fuego en vna olla nueua,hasta que se pare colorado.

Erugo o cardenillo se haze assi . Vn vasode hierro o piedra, o madera,se hincha de

vina

De re metallica. 179vinagre blanco fuerte , y se cubra con vnalamina ovaso de cobre,yeste assi doze dias,al fin dellos se rae el cardenillo queesta pegado ala lamina o plancha de cobre,y se torna a poner , y hazese muchas vezes hasta qel cobre no lo sufre.

Vermicular especie de cardenillo se hazeassi.Tomese vinagre blanco fuerte,y dos táto de orina aneja, y mezclese en vn vaso cosu veynteyquatrena parte de sal, y otro tanto alumbre,y pongase al sol quarenta dias:el vaso deue ser de cobre por fuerça.

Ceruleo que es azul , se haze assi en vnhornillo o vaso de enzina se echan tres li-bras de vinagre fuerte en que sea deshechovn quarto de onça de almojater, y batesevna plancha delgada dé plata con muchosagujeros , laqual plancha se ata a vn palolargo.La plancha se tiñe con azogue, y metese colgada y atada del palo dentro en elvaso, de manera , que no toque en el vina-gre,sino que este assentada, llana, muy cer-ca,luego se cubra la olla muy bien ,y se entierre veynte dias al sol debaxo del estier-col, luego se saque y se raera la plancha , yguarde se lo raydo,y tornese a vntar la plácha con azogue,y tornese otros veynte díasy tornese a raer,y esto se haga las vezes que

Z 3 qui-

Libro octauoquisieremos hasta que la plancha se gaste,despues todo lo que se ha raydo se mezclecon almartaga , y se tueste al fuego : y res-friado se laue del poluo con agua clara, y seenxugue y seq al sol,yqda hecho ceruleo.

Aluayalde se haze,echando vinagre fuerte en vn vaso y lechos de sarmientos vnossobre otros , y planchas delgadas de plomosobre los sarmientos,y pongase bien cubierto debaxo del estiercol veynteycinco dias:es marauillofo afeyte para mugeres.

Otra manera de hazer aluayalde. Hinchese vn vaso de orina, y echan dentro muchaspláchitas sutiles de estaño,destilase la orina,y el estaño o plomo , qda hecho aluayalde,seqse y muelase yciernase,yes bláquissimo

Sandix o color se haze assi. Echese el aluayalde en vn plato de hierro , y meneeseal fuego tanto , quese buelua colorado yresplandeciente.

La purpurina como se haze , auemos di-cho enel capitulo passado,delas maneras dedorar, pero la mejor color es del cinabrodeshecho en lagrima Arabiga destempladacó clara de hueuo batida y purificada convn esponja,

El cinabro se haze,sublimando el azogueyazufre.Sublimació q cosa sea remitimosal

alchi

De re metallica. 180alchimia.EI cinabrio es minio o bermelló.

Arsenico o rejalgar artificial se hace de o-ropigmete sublimado,y d arsenico natural.

Argento sodo o solimá se haze de azoguey sal armoniaco sublimados juntamente.

Destas metalicas cótenidas en el capitulopresente se hazé y formá las colores de pintor,q no son naturalmente minerales, aun-que tienen origen de metal.

C A P I T V L O S E P T I M O , D E Larte Alchimica , y sus operario-

nes menores.

Orque en muchos lugares desta obra semandan gastar aguas,azeytes,destilar,ysublimar,yotras operaciones semejátes,

son puramente alchimicas , y no en todaspartes,lugares,y tiépos se hallan los simplesy cosas qson para el beneficio de los metales menester,enlos capítulos siguientes,trataremos de operaciones alchimicas,lo q cóuiene,porq el alchimia se diuide en trespartes y operaciones: destilatoria de agua,expressoria de azeyte,y sublimatua:alas quales operaciones principales preceden otrasmenos principales,como son ,calcinació,putrefacion , solucion , lauatorio , inceracion,

Z 4 ylas

P

Libro octauoy las semejantes, las quales se hazen de maneras differentes, segun es la qualidad delacosa que se destila o sublima.

C A L C I N A C I O N .

Calcinacion , que cosa sea se ha dicho enotros lugares. Es qmar los metales,plomo,estaño,cobre , plata, y oro, y otras cosas se-mejantes,de manera, que se haze cal y pol-uo,que se puede facilmente moler y dissol-uer Calcinase tambien el azogue,antimo-nio ,alcohol,y çufre.

El plomo, estaño, y cobre se calcinan enhorno de reberbero , con sal o con oropig-mente requemados,&c.

El oro y plata se calcinan tambien conorpignente,y con açufre y con azogue,ycon rejalgar.

El azogue se calcina con açufre y el anti-monio . Tambien se calcina el azoguue conrasuras

Y finalmente todos los metales se calci-nan con oropigmente y rejalgar.Puedese lacalcinacion hacer en vn crisol, si es de pocaquantidad.

P V T R E F A C I O N .Ay cosas que para auerse de destilar o sub

limar

De re metallica. 181limar o exprimir,cóuiene primero estar enpudrimiento para que se pueda desatar lahumidad natural que tiené o su sequedad:para esto se echan las tales cosas, o mojadasy molidas o enteras, o si son metales calci-nados,conforme ala operació que se ha dehazer y se procura en vasos de vidro, o barro,o metal ,y se entierran en estiercol callente por muchos dias ,como en algunos lugares auemos dicho : y algunos ay en que en-tre cal viua para algunos effectos.

S O L V C I O N .

Solucion es quasi lo mismo que putrefacion,excepto que se haze por via de cozi-miento en aguas,o con fuego o calor de calviua,enterrando los vasos.

L A V A T O R I O .

Lauatorio es, que ay cosas que conuieneque se laué para quitar les alguna humidado leaginea, o mala qualidad que suele estoruar el operacion , haziendo contrarios effectos: acostumbrase hazer con vinagre o conlexin o con orinas,o con otros liquores, la-uanse assi las sales,el azogue , açufre ,y an-

Z 5 timo

Libro octauotimonio,y la calcinacion de losmetales.

I N C E R A C I O N .Inceracion es moler y incorporar las ca

les y cosas,o se sublimá o destilan,y mezclallas unas con otras , de manera , q todas suspartes se vñan y junten para bien incerarse,es menester humedecer las cosas q se han dehumedecer,con azeytes o aguas o gomas,ocó otros liquores , y molerlos en piedras lisas,como haze alos colores el pintor:y mo-lidas vna vez tornallas a enxugar ala lumbre , y tornarlas a humedecer y incerar : yesto se ha de hazer quantas vezes conuen-ga,hasta traer las cosas al punto, que es ne-cessario de inceracion y mezcla.

C A P I T V L O O C T A V O , D E -las operaciones mayoresde Alchimia,

y primero dela destilacionde las aguas:

asmlt

L

A operacion primera mayor despues deauer calcinado,dissuelto,y incerado. Es

nrdestilar yconuertir en agua aquellas coas que queremos, o sacar les el agua y huidad que tiene natural ,apartandola de

a sequedad y materia terrestre seca,de losales materialesde donde se saca y destila:

para

De re metallica. 182para esto ay diuersas maneras de destila-cion,porque vnos destilan con alchitara deplomo y cobre, otros con boquinas o va-sos de barro o de vidro, o de cobre estaña-do,los quales vasos todos tienen su cubier-ta y alábique de vidro,o de cobre, o de bar-ro: y otro vaso donde cae y se recibe lo quese destila por el pico y nariz del alambiqueAlgunas destilaciones se quieré hazer muya recado en barrando el alambique y cu-briendole y tomandole con alguna massa,o çulaque pegajoso porque el agua que seha de destilar,no se vaya en humo.

Ay otra manera de destilacion,q se llamabaño de Maria ,q es quádo metemos los a-lambiques y boquias en vn vaso grande,lleno de agua , y se ponen al fuego a destilar,es destilacion esta de caliéte y humido,porque se haze mediant.e ruego y agua.

Otra manera ay de destilar,que es por caliente y seco quando los alambiques desti-lan con sola la fuerça del fuego, y es mene-ster gradualle y templalle conforme a la cosa que se destila.

Otra manera ay de destilar , q se dize poracidia o pereza , y es assentado,el horno sepone vn cubo de aguaencima,o de estiercol d cauallo,y por vn caño có muchos agu

jeros

Libro octauojeros sube la llama del horno,y calienta elagua o estiercol, dentro del qual estan me-tidos los alambiques,y los recibidores deladestilacion cstan fuera del cubo . Es esta lamanera y forma dela destilació por acidia

Puedense poner tres,quatro, seys, y diez a-lambiques, o los q fuere nuestra voluntad,dentro del cubo , de la manera que pareceellos dos presentes con sus recibidores.

Ay

De re metallica. 183Ay otra manera de destilar por acidia,

Hazese vn molde de madera , a manera devna caxa quadrada , partido en dos mita-des, con vna pared que passe por el me-dio , y la vna mitad se hincha de agua ,y laotra mitad de estiercol de cauallo menú-do y seco, y alli se meten los alambiques,vnos en el agua , y otros en el estiercol.

La mitad de la caxa, hazia donde esta el fuego , esta llena del estiercol , y la otra del a-

gua

Libro octauogua assientase sobre el fuego en vnas treue-des o hornilla el vaso con agua ,y cubrese,y lodase muy bien con çulaque , ydesde lacobertera vavn caño de cobre, agujereadotodo, y passa por medio del estiercol y agua , y con los vapores que van por el , secalienta la caxa,y destilan los alambiques .La figura es esta arriba puesta,para que mejor se entienda.

Tambien se destila hecho vn hoyo en elsuelo ,y medio palmo de cal viua enel, y lleno hasta arriba deestiercol,y puesto el alambique , encima se echa agua hiruiendo enel estiercol.

Tambien es manera de destilar ,vn vasolleno de paja menuda, la qual bañandolamuchas vezes có agua caliente , se escalienta y destila el agua.

El agua de vida,o agua ardiente,y quin-ta essentia,se destila del vino : el qual se e-cha en vn vaso de cobre estañado, y el vasose cubre y çulaca, y de la cubierta sale vnasierpe de cobre hueca,o caño retorcido,bolteado con algunas concauidades, y en me-dio esta pegada vna caxa del mismo cobre,

la

De re metallica, 184la qual deue estar siempre llena de aguafria,y en lo alto de la sierpe , se ponga el a-lambique çulacado , y su recipiente destaforma.

Suelen con lienços mojados en agua friahumedecer esta sierpe, la qual deue estarmuy bien soldada.

Otros

Libro octauo.Otros destilan el agua ardiente en vn

alcatara con su sierpe, la qual passe por vnvaso lleno de agua fria , hasta llegar al recibidor, pero no es tal el agua . Es la for-ma esta.

De re metallica. 185Las hechuras y formas q ay de alábiques

mas ordinarias,son estas,y las mejores.

Alambique y vaso de hornos muy celebrado entre Alquimistas.

El

Libro octauo.El agua conlos vasos escritos,se saca y de-

stila de todas las cosas que tienen humi-dad suelta.Tambien se destila agua de flores olorosa

y de otras yeruas ,en vn vaso de barro vi-driado,puesto al fuego ,yen la boca puestovn lienço humido , como para colar algunliquor,y puestas las flores o yeruas enel liéço , ycubierto el vaso con vna tapa , y bienbarrado.

Embarranse los alambiques de vidro ha-sta el cuello ,con vn barro que llaman delsaber,del qual tratamos enel capitulo de ladestilacion del agua fuerte , el qual siruapor exemplo.

El çulaque para tomar los alambiques,sehaze de muchas maneras.

Si el q se pega es barro o madera,esbué çulaque queso anejo rallado,mezclado con a-gua calléte,ymassado y molido có cal viua.

Tábien es bueno para el efecto , clara dehueuo,cal viua,almaçiga amassado có esto-pas y massa de trigo,sirue esto al vidro.

Tambien es bueno,poluo de cal viua de-stéplado con azeyte d linaza,y amassado cóestopas,encolen conello,y se seque ala sombra,y ni el agua,ni el fuego, le puede derretir ni hazer soltar.

Es

De re metallica. 186Es tábien çulaque estremado,cal y enxun

dia de puerco, o de pez, y clara de hueuo,yestopas.Tábien se haze d cal,clara de hueuo,azey

te y escoria d hierro muymolido,yestopas.Tábien se haze de poluo de marmol,y clara de hueuo o pez,amassado con estopas.

C A P I T V L O N O N O , D E L A S Egunda operacion mayor Alchimica,que

es exprefloria de azeytes.

mmlchvsdpqstd

E

Lazeyte se saca de materias q tiené se-quedad,y vna vntuosa humidad pegajosa,assí como de maderos,frutos,gomas,

inerales y piedras : disponese primero laateria có putrefacion,trituracion, y mo

erse,o con calcinacionycompañia de otrasosas: la manera comú de sacarlo es por exalació y vapor,como agua,có alábiques oasos d cuello tuerto a manera de cornamuas,lodados hasta la buelta del cuello có lodoel saber, y assentados en su hornilla, elropio horno para esto,es el d reberbero, elual due ser ni alto ni largo,y los alábiques seiété ytomé enla pared de manera q el viére qde détro del horno,ylos cuellos fuera, poróde hadgotear el azeyte eñl recibidor

A a 2 y el

Libro octauoy el horno se cierre todo,saluo dos o tres a-gujeros por donde respire el humo y la llama,y dese le al principio fuego manso, y qvaya arreziando por tiempo de diez horas,hasta que por el cuerpo del cuello del vi-dro salga vn humo que lo tiña de negro ode otra color notable. , porque aquella tintura se conuierte en azeyte y comiença adestilar.

Desta manera se saca del vidriol o caparros, la quinta essentia metalica , vtilissimapara muchas enfermedades,que es vn azeyte corrosiuo, de llagas y cancer milagroso.La hechura de los vasos o alábiques es esta.

Hazese azeyte el: trino, y sacase de todasgomas,de miel,trementina,cera, manteca,y cosas semejantes,las qualescosas,porqueno se vayan en espuma quando se echan en

el alam-

De re metallica. 187el alambique se mezclan con ladrillo molido,o cernada,o arena molida,o ceniça,por-que de otra manera se hinchan y salen he-chas espuma por la boca del alambique.

El azeyte de tartaro que son rasuras,el desalitre , del soliman y rejalgar , se haze porvia de calcinacion y solucion , de las talescosas en lugar humido por algunos dias antes que se destilen. El de enebro, haya,larice,lentisco,ciruelo, y de todo arbol que haze goma,se haze por via de vn vaso aguje-reado como vna olla , el qual se hinche derajas del madero,y se pone y assienta sobreotra olla,y se embarrá muy bien,y entierráen vn hoyo, que no queda sino quatro de-dos de fuera dela olla horadada de encima,y se le da fuego encima, hasta q el azeyte ogoma corre ala olla de abaxo por los agu-jeros. Las rajas dela madera há de ser menudas mucho,los vasos son desta hechura.

A a 3 Los

Libro octauoLos azeytes de semillas se sacan, enterne

ciendo primero las semillas ogranos,convapor de callente y humido,aísi comoes aguacallente, y luego exprimiendolas en vnaprensa , assi se saca el azeyte de mostaza , ylantisquina.

El azeyte de grano,assi como trigo, ceuada,cañamó, ajonjoli,linaza, nuez,almédra,y hueuos,se saca, echando las tales cosas envna pala de hierro ardiendo,y que alli se encienda,y corra el azeyte.

De las cosas aromaticas olorosas, comonuez moscada,canela,macis,espiquenardogengibre, y las semejantes, se saca el azeytemoliendolas,y escalentandolas al fuego poco a poco,y estruxandolas en vna prensa, ymuy mejor se saca, si se remojan tres dias envino anejo de candiota , y se enxugan des-pues ala sombra,y quando se escalientan,serocíen có agua rosada, y luego se aprensen.

Azeyte oloroso de rosas y flores se saca,tostando almendras,y poniendo vn lecho dellas mondadas en vn vaso,y encima otro lecho delas rosas y flores , y otro de hojas dealmendro , y ansi se aprensen hasta que lasflores no huelan, y despues se aprensen lasalmendras.

Azeyte d açufre y de antimonio,alcohol,hierro,

De re metallica. 188hierro, y los semejantes , con que se da tin-tura y color alos metales alchimicos, se calcina primero el metal , y el mineral se lauacon agua de vinagre destilado , y se amassahasta que limpia dela ympuridad , y luegose destila el azeyte.

El azeyte de açufre, como mas tierno, sepuede hazer en dos maneras , o hiruiendoel açutre en vna cernada de ceniza y sal ,omoliendo el açufre,y poniendole fuego demanera que vn alcatara reciba todo el hu-mo enla cápana,y lo destile en el recibidor.

Otra manera ay de sacar los azeytes a manera de sublimacion por decendida , paraesto se haze vn hornillo, y se enxuga y de-seca la materia,de que se quiere sacar azeyte,o se funde mezclada có clara de hueuos,y se echa en vn vaso como el señalado,a manera de barril largo de cuello , y bien loda-do se assienta enel hornillo boca abaxo,puesta enla boca vna tapadera de cobre estaña-da con muchos agujeros menudos. Puedeser la tapadera de hierro eftañado,y poniendole fuego encima del assiento del vaso,destila el azeyte por los agujeres dela boca enel recibidor,como parece en la siguiente fi-gura.

Aa 4 Los

Libro octauo.

Los azeytes de qualquier madera se sacáen vn horno, en el qual se ponen los alam-biques metidos, de manera que quede elcuello de fuera , y el alambique destile envn cañon latgo de vidro , el qual passe porvn tonel o vaso de agua fria , como quienhaze agua ardiente : y tomadas las juntasdelos alambiques y caños , y los agujerosdel tonel por donde los caños passan,en laforma siguiente.

CA-

De re metallica. 189

C A P I T V L O D E C I M O , D E L Atercera y yltima oreracion mayordel

Alchimia,que es sublimacion.

A tercera operacion principal del Al-chimia, es vn apartamiento que se ha-ze de las partes subtiles y gruessas de

los metales y minerales, y que haze restringir ,y apretarle 1as materias graues terre-stres,y leuantando y subiedo las liuianas

Aa 5 aereas

L

Libro octauoaereas, esta sublimacion se haze en dos ma-neras,o subiendo o baxando.

La sublimacion subiendo , se haze en vnahornilla donde assientan el alambique o a-lambiques de vidro, o tierra cozida vidriada,sobre vn assiento de tierra y ceniza pue-sto sobre dos hierros , bien lodado el alam-bique con los minerales o metales que se háde sublimar dentro, y dasele fuego , hasta qse acaba la sublimació, y queda lo terrestreenel suelo del alambique , y lo aereo sutilpegado al cuello del alambique mesmo,enesta operacion no se vsa ni es menester recibidor. El horno y alambique es este.

La

De re metallica. 190La segunda manera de sublimar, es decin

diendo ,la differencia es q se pone el alambique al reues,conuiene a saber,que se assien-ta enel horno boca abaxo , y es menester qprimero se enxugueny dessequen las materias callentádolas, el alábique boca arriba,o que se fundan y amassen con clara de hueuo,y se echen enel alambique assi, y luegose asiente boca abaxo enel horno bien lodado como es costumbre. El alábique es de lamanera q aqui parece y se repretenta.

LI-

L I B R O N O N OD O N D E S E T R A T A D E L Amanera de apartar los medios minerales , yxugos quajados,que enlas venas dela tier-ra se engendran : assi como son açufre,

sales,nitro,salitre,caparros,alumbre y los semejantes.

C A P I T V L O P R I M E R O , E Nque se contiene la manera , que los xu-

gos quajados de la tierra se halla-ron, y de que se en-

gendran.

Os xugos quajados de la tierra , o me-dios minerales, assi como son sales, ni-tro,salitre,caparros, alumbre,açufre,y

los semejantes se hazen y engendran , o deaguas, y humidos humores , inficionadoscon alguna substácia xugosa,pegajosa,vn-tuosa,metalllica,agora son por obra y artificio de natura,o por arte y industria nue-stra, o se engendran enlas venas y caños dela tierra entre la piedra dura,y tierra suel-ta vntuosa,de qualquier manera destas en-gendrados,los hallaron y descubrieró estostales xugos y minerales los antiguos a ca-

so,con-

L

De re metallica. 191so considerando y teniendo cnenta con lasaguas de ciertas fuentes y lagunas , que enmanando con los ardores del sol desseca-das cuajauan y conuertian en xugos , las tales aguas conocidas :guiados por razó natura1 y prudente yndustria,hazian sus caños, ylas lleuauan y diriuauan , hinchendo ciertaspozas, eras, y hoyos ,donde facilmente losrayos del sol las penetrassen y hiziessenespessas , pero viendo que esta labor sola-mente se podia hazer en el estio,y no en to-das regiones,sino enlas calientes o templa-das,donde enel estio llueue pocasvezes,ynuentaron yngenios para cozer las tales aguas,y espessar y cuajar los liquores en calderos y cubos de hierro o de madera pue-stos al fuego, con la qual fabrica y yndustria, en qualquier region por frigidissimahumida o destemplada que sea,se han podido los tales mineralesy xugos aprouechar.

Por el mismo discurso y razon , viendo qconel calor del sol de las rocas,peñas,y tierra corrian los liquores semejanres,ynuen-taronde las moler y cozer en el fuego , ha-ziendootros diuersos beneficios,de los quales xugos tratare en el presente tratado,por el parentesco que tienen con los metales, ypor la necesidad que dellos tienen,

para

Libro nonopara poderse los dichos metales fundir, a-partar y purificar,començando dela sal,porser mineral mas conocido y comun,y a tantos vsos humanos destinado.

c A P I T V L O S E G V N D O , D Ela manera que la sal se cuaja , y con

uierte enel vso del hombre.

A sal material y minero tan prouecho-so ycomun,tiene origen y principio dequatro maneras.

La primera,es con yndustria sacandolade agua naturalmente salada.

La segunda,con artificio.La tercera,de liquor y humor salado.La quarta,de lexias saladas.La primera que se haze de agua salada,

naturalmente se buelue en sal con los ardores y calor del sol, o con ollas y calderos co-zida al fuego y cuajada. Si es agua dela maro de pozo, se hazen ciertos estanques quellaman recozederos , donde el sol la tuestay quema , y de alli se vazia en otra lagunano tan honda , que se dize esealentador: yen estando gruesa de buena sazon, se reparte por vnas eras largas angostas,de dos passos poco mas o menos de ancho,y dos tanto

lar

L

De re metallica. 19largas o tres tanto,hondas vna mano,el suelo delas quales porque no se consuma el a-gua y embeua , se haze tupido de cespedes,o de piedra salobre.

La segunda sal se haze por agua salada cóartificio nuestro coziendo la en calderas, ydando le fuego hasta que cuaje.

Ay otra manera de hazer sal de agua sa-lada por artificio, y es assi,que enlas fuentes que manan agua salada hiruiendo,hinchen vnos vasos de barro della, y metenlos dentro dela fuente, yen començandose a cozer y cuajar ,se vazian en vnos tar-ros o paneras de hierro largos y angostosde quatródedos en alto ,que estan dentroen la mesma agua y fuente,y alli se acabadecuajar y hazer sal.

Tambien se haze sal por artificio de otramanera, cauanse vnos hoyos o eras en elsuelo de doze pies de largo, y siete d ancho,y dos y medio de hondo cada vna,y hinchése de leña de enzina,y por los lados se tornáestas fosas o eras con man puesto de piedrasalada o cespedes,porque la agua no se pue-da salir, luego se pone fuego ala leña, y encomençando a arder,la Van regando con agua salada , hasta que se acaba de quemar,y el carbon y agua queda todo hecho sal,

pero

Libro nonopero prieta y suzia y esta causa , en Alema-ña y España esta manera de sal no se vsa,porque ay desotras sales en abundancia.

La tercera sal se haze de humor salado,yestehumor se haze por artificio,compuestode vna mezcla de tierra salada o salitrosa,yde aguas desta manera . Hagase vna cubagrande , y hinchase los dos tercios de aguadulce, y luego se eche dentro la tierra salada,y se rebuelua y menee có vnas pertigas,o varas largas rezias, dentro de doze horasse embeue el agua, toda la sal , luego conotro vaso grande,pero mas pequeño,por lacanilla de la cuba se saque el agua y tierraassi mezclada, y se vaya echando en otrosvasos y cubos pequeños, como medias candiotas de madera, y auiendo reposado y hecho assiento la tierra, se vazie el agua envn caldero grande,hierro o plomo,y cuezahasta que se cuaje,y haga sal.

La quarta manera de sal,es de lexia, hazese assi . Hazese quantidad de ceniza de juncos o cañas,y dela mesma manera se mezclaenla cuba grande con dos tercios de aguaclara,y se haze la mesma obra q con la tierra saladaq auemos dicho enla tercera manerade hazer sal,porq delos júcos y cañas qdasabor grande de sal enlas cenizas.

C A-

De re metálica. 193C A P I T V L O T E R C E R O , D E -

la manera de cuajar el nitroy borraz.

L Nitro natural es otro xugo espessocuajado,se haze y saca de tres maneras.

La primera,de agua nitrosa.La segunda de tierra nitrosa.La tercera de lexia nitrosa.

La primera se haze,sacando aguadel rioNilo,y echandola en sus eras , donde con lafuerça del sol se tuesta,cueze,cuaja ennitro.

El nitro de tierra nitrosa se haze assi.Hinchese vn vaso de tierra nitrosa, y deue serde esparto , o pleyta, o mimbre , y cuelasepor alli agua clara, como quien haze lexia.esta aguase cueze en calderas, hasta q se cuaja en nitro,consumida toda el agua.

El nitro tercero de lexia,se haze assi.Quemase roble, y hazese ceniza ,o la enzina, oalcornoque, y por esta ceniza se passa aguaclara, la qual se cueze en calderas hasta queconsumida el agua se cuaja y haze nitro.

La borraz se haze deste nitro natural , ytambien del artificial , destemplandolo enorina de moço desbarbado o de muchachoy cozido enella , se eche en vn cubo de madera donde aya muchos hilos de alambre

B b atra-

E

Libro octauo.atrauessados , en los quales se pega y cuajavn mineral que se dize crisocola o borraz,este borraz hazen algunos de alumbre decaua y sal armoniaco.

Aunque este le llamamos nitro naturalno lo es , pero porque el natural que es deminero no viene a nuestras manos, en estetiempo vsamos del en su lugar.

c A P I T V L O Q V A R T O , D E Lnitro artificial,que es salitre,

y de la fabrica suya.

L nitro artificial o salitre llamado hali-nitro por otro nóbre , se haze de diuer-sas maneras. La primera , de vna tierra

salitrosa,que tomandola enla boca es sala-da y t.raua la lengua , con vna punta agudade agro desta forma.

Tomese esta tierra vntuosa y salitrosa , yechase en vn cubo de madera vn suelo dellay otro suelo o lecho de dos partes de poluode cal viva,ytres de ceniza d enzina o robleo qxigo,o alcornoque,y assi por sus lechosse hinche hasta la boca,de manera q si el vaso tiene de hondo doze palmos o medida,lequede la vna por hinchir,y ello vazio se hincha de agua,y despues de colada el agua, se

abra

E

De re metallica. 194abra la canilla por abaxo,yse reciba elaguaen vn vaso ,con el qual se eche en otros cu-bos pequeños,y si no estuuiere bien salada,que luego se conosce por el gusto tocandola luegua,se torne a colar por otra tierra como antes, hasta que tenga salitre bastante,luego se eche en calderos de cobre cuadra-dos , y cueza hasta que embeua la mitad , yse vazien en otro cubo , el qual se cubre , ydespues de auerse assentado la tierra enl suelo del cubo,y estando el agua clara limpia,se torne a cozer en los mesmos calderos oen otros y al heruir, , porque el espuma nocrezca tanto que se salga y derrame,y porqel salitre mas se purgue y limpie , se echendentro tres o quatro libras de lexia, hechade tres partes de ceniza de enzina o roble,y vna de cal viua en poluo,y enel agua q secolare por estas cenizas, conuiene q se ayadeshecho alúbre de roca, de manera , que semezclen cinco libras de alumbre,có cientoy veynte libras de agua , y luego se haga lalexia: en echando esta lexía en los calderos,el cozimiento parecera claro y amarillo , ytoda via cueza , hasta que lo sutil exhale yse consuma y deshaga, y la sal se baxe alfondo dela caldera,luego se eche el agua envna caldera o cubo détro dela qual aya mu-

B b 2 chas

Libro nonochas vergas derechas atrauessadas,donde elsalitre se pegue y cuaje, y passados quatrodias,el agua que estuuiere por cuajar se vazie,y guarde para tornarla a recozer,y el salitre se saque y junte,yse laue conel agua salitrosa mesma , y se ponga a enxugar sobrevnas tablas.

C A P I T V L O Q V I N T O , D E Lsalitre que se limpia y purga

con lexia.

cazstdjghtsy

S

Acase elsalitre de otra manera con lexia,y es mejor mas puro y limpio que el passado.Hazese assi.

En las calderas para ello aparejadas se e-hen tantas cantaras de lexia templada conlumbre de roca,y passada por ceniza de enina y roble, como dixe en el capitulo pas-ado: quantas son las cantaras del agua salirosa,colada por la tierra y cenizas,y alli seeshaga, y deslia tanto salitre de lo ya cua-ado,y hecho quanto pueda deshazer el a-ua y la lexia,y cueza , y en començando aeruir y hazer espuma,se passe a vn cubo,déro del qual aya arena lauada y guijas, la-tre del rio,y el cubo se cubra con vn paño,abriendo la canilla del cubo,se reciba el li

quor

De re metallica. 195quor que saliere colado por el arena en o-tro vaso,y se torne a cozer enla caldera, y sihiruiendo hiziere mucha espuma,se le echevn poco de lexia dentro , y assi caliente sevazie en otro cubo, donde aya vergas atrauessadas, en que se pegue y cuaje el salitre,bien cubierto el cubo : dende a quatro diaslo que no se ouiere cuajado,se torne a recozer,hasta que mengue lamitad, y se torne aechar enel cubo de las vergas , hasta que elsalitre cuaje , y esto se haga muchas vezes,hasta que la substancia salitrosa se acabe decuajar,y quedara el salitre puro refinado.

C A P I T V L O S E X T O , C O M Oel salitre se refina.

Onuiene para algunas cosas que el salitre sea mas fino y apurado, para estose refina y limpia de lo terrestre,allen-

de de la manera que hemos dicho en otrolugar,que es con almartaga desta forma.

Hinchese de salitre vn vaso de cobre,ycubrese con vn tapador de cobre , y puesto so-bre las brasas,funde el salitre,y alçando vnpoco la cubierta, se mire si esta derretido, ysi lo estuuiere,echen dentro açufre molido,y si no se encendiere de suyo,le pongan fue

B b 3 go

C

Libro octauogo con vna lumbre y quemase el açufre, ytoda la grosedad del salitre que anda nadando encima,yqueda el salitre refinado blácode color de marmol,y lo terrestre se halla apartado enel suelo dela caldera o vaso.

Es de notar,que la tierra salitrosa de donde se saco el salitre, que la mádamos ponerenel cubo con lechos de ceniza de enzina yroble,sedeue poner al sereno,tendiendovnlecho della,y otro de ramos de enzina o roble , y assi quantos lechos quisieremos porsu orden , los quales lechos se rocien con elagua salitrosa passada por la tierra,yde quádo en quando se riegue con ella , y dentrode cinco años con este beneficio ha engen-drado tanto salitre , que se puede labrar denueuo otra vez, y desta manera la tierra salitrosa no se puede acabar.

C A P I T V L O S E P T I M O , D E Lalumbre, y primeramente como se

haze el alumbre,que es detierra aluminosa.

l

A

Y otro xugo dela tierra que se dize alú-bre , el qual se haze de muchas cosas ,y

as principales son quatro.La primera,de tierra aluminosa.

La

De re metallica. 196La segunda,de agua aluminosa.La tercera,de peña o piedra.La quarta,de margaxita.El alúbre q se haze de tierra,es en esta for-

ma.Cauase la tierra, y echase en vnos lagares, y con quantidad de agua se laua y pisay rebuelue,ysi la tierra tiene abueltas caparros,deuese echar a bueltas orina, y có vnospalos largos y rezios se le de cada dia vnabuelta , y estando bié mezclado se destapenlos caños del lagar, y se reciba el agua,qcorre en vnas artesas,pero si el minero detierrde alúbre fuere rico, no sedue echar luegorezien cauado enloslagares,sino ponerseenvnas eras limpias hecha mótones, para q lede el ayre sereno,y rocios para que mejor ymas presto se cuaje y labre,y cólas llamas serecueze,y assi curado se eche culos lagares,los cuales deué ser de nueue pies en cuadra yde cinco en hódo, y mezclada la tierra cóagua se menee mucho,y abriendo los cañoscorra el agua envna laguna de madera,masbaxa q el lagar de quaréta pies de quadra,ytres de alto,y sacada la tierra del lagar,des-pues de escurrida el agua, se passe a otros lagares,yse le eche agua segúda vez,yse dexecurtirycurar meneádolamuchasvezes, étretáto q el liquor q a corrido éla laguna.gráde

Bb 4 dela

Libro nonodela flor de la tierra se eche en vnos calde-ros grandes de plomo quadrados , y cuezahasta que la humidad se consuma , y salgapor vapor,y la tierra se aparte y assiente enel fondo delas calderas , y el agua queda amanera de harina . Algunos ay que para qel alumbre sea mas puro , a medio cozer lopassan a otro cubo,para que se assiente ,ylotornan a cozer en otra caldera, o en la mes-ma que primero, hasta que se haze harina:de qualquier manera que se aya hecho , enestando assi espesso,se passe a vnos vasos demadera,enterrados enel suelo,para que mejor se enfrie , y frio se passe alos cubos,den-tro de los quales esten vergas derechas y a-trauessadas,donde se pegue y cuaje el alumbre,y cuajado se enxugue al rescoldo, perosi la vena tiene mezcla de caparros ,yen ellagar no se echaron orinas , deuense echaral cozer, porque tienen virtud de apartarel caparros del alumbre, y el caparros se assienta enel fondo dela caldera,y el alumbrenada encima,y por tanto al vaziar enlos cubos se deue echar cada cosa por si, para quecuaje a parte.

La tierra lauada de las lagunas segundavez,se haga montones al ayre ,porque tor-na a crescer enella,y engendrase alumbre,

y den-

De re metallica. 197y dende a poco tiempo puede tornarse a lauar enlos lugares.

El agua que queda despues de cuajado elalumbre, se guarde para regar y echar so-bre la tierra enel lagar en lugar de agua clara porque aparta mejor el alumbre.

C A P I T V L O O C T A V O , D E LAlumbre que se haze de agua.

L alumbre que se haze de agua alumi-nosa,se haze, y cueze,y cuaja de la mesma manera que el passado,excepto que

no tiene nececesidad de echar se en lagaresporque esto se haze para apartarlo dela tierra,sino hazerle los de mas beneficios,labrádolo simplemente con sus cozimientos y cósu mezcla si tuuiere caparros de la maneraque se ha dicho enel capitulo passado.

C A P I T V L O N O N O , D E Lalumbre de roca o peña.

ra

E

L

Atercera specie de alumbre se llama deroca,porque se saca de peña o piedra,esde mayor difficultad,sacase desta mane

a.Primeramente se abran las canteras y cólmadauas y picos se quiebre la peña, y lue

B b 5

Libro octauoluego arman sus caleras,y les dá fuego,hasta q la piedra se pone colorada , y echa de sihumos de açufre , lo qual suele acontescerdentro de diez o doze horas , y con esto setenga cuenta que la piedra no cueza menosni mas delo que conuiene , porque si cuezedemasiado quando la riegan en las eras , nose ablanda, y si cueze poco con el agua, seendurece , o se haze ceniza , cozida la pie-dra amaestradaméte,se saque tienda en suseras, de manera que se haga vn montonde cincuenta pies de largo , de ocho en ancho, y quatro en alto , y alli se rocie lapiedra con agua quarenta dias arreo en elverano ala mañana y ala tarde,y en el estiovna al medio dia , passado este tiempo , lapiedra se desata como cal viua , y nace nueua forma y materia de alumbre blanda y liquida,de color rosado,si las piedras antes qse quemassen eran blancas y coloradas, y sieran blancas del todo,sale blanco el alúbreque dellas se haze luego se haga vn hornoredondo,de piedra que sufra fuego , la parte baxa del,y enlo alto sobre el hogar se forme vn asiento grande de metal , sobre esteassiento se forme de manpuesto vna calde-ra redonda , en lo alto del horno que ten-g ade hueco la caldera, y capacidad ocho

pies

De re metálica. 198pies,debaxo della en el vazio del horno seponga leña, enel assiento,deue ser la caldera dos pies mas angosta , de forma que seade siete pies,de hechura de vn cubo de ma-dera , de altura deue tener ocho pies, y enel borde alto vna guarnicion de madera,de vn pie en ancho , y medio en alto, portodo ala redonda so bre esta guarnicion sepongan vnos cucharones grandes, con quese saca y limpia la piedra y terrones queno se desataron en la era, y descienden conel peso al fondo de la caldera : deuese porde dentro çulacar muy bien , porque el a-gua no se salga, con vn çulaque hecho decal reziente apagada en vino, mezclada cóclara de hueuos,escama de hierro molida, yazeyte,y algodon, luego se hinche de aguala caldera,y cueze , y se va echando poco apoco dentro la materia del alumbre traydadelas eras, y con los cucharones que deuenser tan largos que lleguen al suelo dela caldera meneen y rebueluan la massa quatrohombres,y la mezclen conel agua,y lo queno se deshiziere , lo saquen con la cuchara,y dende a dos o tres horas echen dentro enla caldera toda la materia mineral , y elagua que se auia ensuziado con la nueva

mezcla

Libro nonomezcla torna de nueuo a heruir , y estandohecho el cozimiento, se saque el agua, y seeche en cubos o artesas de roble o de enzina,de seys pies en largo,cinco de ancho, yotros tantos de alto , en estos se cuaja el a-gua en alúbre,si es verano en quatro dias,sies estio en seys,despues se abren las canillasdelos cubos o artesones,ycorre el agua queno se cuajo, la qual se torna a cozer , o siruepara deshazer y cozer el mineral en la caldera, en lugar del agua clara que es muy me-jor: el alumbre cuajado se despega de los artesones,y el poluo que esta en los assientosdelos artesones,se buelue arecozer enla caldera,y se vazian enlos artesones donde cuaja,porque tiene substancia de alumbre.

Entre este alumbre suele nacer y salir elalmagra , con que se tiñe de colorado o negro,la qual se coje, guarda, y vende assi co-mo alumbre , porque es cosa de prouecho,aunque por precio mas baxo.

C A P I T V L O D E C I M O , D E Lalumbre que se haze de margaxitas.

A postrer manera y especie de alumbrese haze de margaxitas , y mixtos otrosmetalicos aluminosos , de los quales se

saca

L

De re metallica. 199se saca desta manera. Primeramenté se cauádela vena las margaxitas o minerales, y sequeman en vnas eras,y le ponen al ayre ro-cios y sereno tres o quatro meses , para quese enternezcan y curen,luego se lauan y deshazen en vnos cubos con agua clara , des-pues se cuezan enlas calderas,de la maneraque se ha dicho en el capitulo passado , ha-sta que se espese, y luego se eche a cuajar enlos artesones.

Pero si a bueltas del alumbre ouiere caparros , como algunas vezes acontesce ,seaparte el caparros con orinas , de la maneraque se ha dicho , mezclando las orinas conel agua y alumbre quando se cueze.

Y si a caso la margaxita ouiere algun me-tal,oro,o plata, como es possible y se ha visto,se enxugue la margaxita,despues de sacada dela caldera,y se funda y aparte el metal , de la manera que es costumbre y se hadicho enlos lugares propios.

C A P I T V L O O N Z E , D E L V I -driol Romano o caparros,y como

se saca del agua atra-mentosa.

El

Libro nono

u

s

y

t

d

geLfmd

plmydpvd

E

L alcantho,Vidriol Romano, o caparroses otra specie de medio mineral y xugocócreto dela tierra, el qual se saca de di

ersas cosas de maneras differentes.La primera,de agua atramentosa,y saca-

e en dos maneras.La segunda,de melancteria , oricalcithis,misi.La tercera, de piedras y tierras atramen-

osas.La quarta de la margaxita , y metales , ye otros mixtos minerales.Quando nace el caparros, embuelto en a-ua atramétosa,q son aguas q lauando conllas tiñen de negro, se saca d dos maneras.a primera es,echádo el agua cozida desu

uente o lago en vnas eras hechas a mano, aanera delas eras dela sal,y alli cóla fuerça

el sol enel estio se cuaja y haze caparros,La segunda manera sirue en las tierras yartes del norte , por ser frias , y en las caientes y templadas en el inuierno:hazeseezclando yguales partes , de agua clara,agua atramentosa , y echandola en cal-

eros grandes de plomo quadrados , y desues de cozida y fria el agua,vaziandola ennos artesones o cubos de madera quadraos de vna pieça sola, encima de los quales

se

scmyydcp

m

lnpgsmyldl

S

De re metallica. 200e atrauiessan vnos palos espesos , y dellosuelgan muchas tonizas ysogas con sus ploadas, atadas al cabo , porque esten tiesasfurtes,y enellas se cuaja y pega el vidriol,cuelga a manera de razimos de vuas, y se

espega y enxuga en vnas tablas,puestas a-ostadas y pendientes a manera de tejado,or que el humor se escurra.

C A P I T V L O D O Z E , C O M O S Ecuaja el vidriol Romano,de melante

ria,sori,calcithis,y misi.

Vele venir el vidriol o caparros , mez-clado con melanteria,sori,calcithis , ymisi,el qual se saca desta manera, de la

elanreria y sori.Cauese el mineral,y echese en vnos cubos

os quales se hinchan de agua clara , y meeese el mineral y deshagse , y el agua seasse en otros cubos, y los pirites y mar-axitas que quedan enlos assientos se en-ayen , porque suele auer metal de cobreezclado , y si tuuieren cobre , se fundaafine el metal de la manera que en su

ugar se ha dicho . Estos segundos cubosonde el agua atramentosa le vazio, deos primeros han de ser de nueue pies de

ancho

Libre nonoancho en quadra , y de tres pies de alto ohondo,y convn escoba o ysopo se limpie lasuziedad que nada por cima del agua den-tro enlos cubos , despues de auerse assenta-do el agua,y aclarado se vazie en vnos calderos de plomo quadrados , de ocho piesde largo,yhueco cada vno,y de tres de hondo,como vna sepultura , y alli se cueza ha-sta que se espesse , luego por vn caño se va-zie en otra caldera semejante, o calderas , yle dexe enfriar , y despues de frio se destapédoze caños que deue tener esta postreracaldera o calderas, y corra en doze arteso-nes de madera ,de quatro pies y medio enalto cada vna,y de tres en ancho, y de largoseys o siete,encima destas artefas se atrauiessan vnas cañas o varas horadadas por mu-chos lugares ,de manera que de vn aguje-ro a otro aya quatro o cinco dedos atrauessados,y delos agujeros se cuelguen de cadavno vnascañas,las quales tengan atrauessados muchos palillos que lleguen al suelodelas artesas,en los quales se pega el caparros y cuaja,y dende a cinco o seys dias se sa-que dalas artesas,y ponga a enxugar en sustablas,comodixe enel capitulo passado , yel humor que se escurriere delas tablas,quádo se enxuga,se coja en n vaso , y se torne

a re-

De re metallica. 201a recozer con lo que quedo por cuajar enlas artesas.

Si el vidriol o caparros viniere embueltocon calcithis y misi, se deue sacar dela mes-ma forma que de la melanteria y sori se hadicho,pero este caparros es manchado y su-zio y malo metal, corno el que viene conmelanteria y sori.

Si el vidriol viniere a bueltas de melanteria y sori y calcithis y mifi , todo junto in-corporado,deuense apartar la melanteria ysori por si,y el calcithis y misi por si,y labrary beneficiar cada fuerte aparte, porque elvidriol de calcithis y misi no manche y da-ñe el vidriol de la melanteria y sori quees muy fino caparros.

C A P I T V L O T R E Z E , C O M Ose saca el vidriol o caparros,de piedra

y tierra atramentosa.

L caparros que nace en piedra y tierraatramentosa,se saca desta manera.Lavena se caue y haga montones al sereno,

donde el agua llouediza,calor y frio la cur-tan por tiempo de seys o siete meses, trasse-

C c gando

E

Libro octauo.gando los montones de quando en quádo,y boluiendo lo de abaxo arriba hasta que lapiedra se ablande , y la tierra se fermente yamasse,luego se haga vn tejado sobre la vena,y este cubierto otros siete meses o ocho,luego se eche en vn lagar de cien pies enlargo , veynte y quatro en ancho , y ochopies en hondo,el qual lagar ha de ser de madera o piedra , y se deue hinchir hasta la mitad de agua,y la otra mitad dela tierra o piedra tramentosa,curtida y curada: el lagartenga vna puerta por donde se saque la tierra ,despues de bien lauada, y en altura devn pie, del suelo tenga quatro agujeros omas,por donde se pueda vaziar el agua,despues de lauada bien la mina ,echada el a-gua y mineral , se menee con pertigas re-ziamente a menudo , hasta que la tierra seassiente abaxo, y el agua aya embeuído latinta,luego se abran los agujeros, y se reci-ba el agua en otro lagar mas baxo del mesmo largo,y de doze pies en ancho,y de hondo quatro pies , y si pareciere que el aguaesta poco teñida,torne a colarse y mezclarseenel primer lagar con otra tanta vena fre-sca reziente dela curtida y curada , y esto sehaga tantas vezes quanta fuere la riqueza

del

De re metallica. 202del mineral,lo qual se conoce en la tinturadel agua , y si el metal es tan rico de tintaque no quede bien apurado de la primeraagua,se le eche agua clara de nueuo , luegoesta agua teñida del segundo lagar se e-che en vna caldera de plomo , donde cuezahasta que el agua se consuma , luego se echédentro en la caldera vnas planchas de hierro,conforme ala quantidad del liquor , lasquales se han de deshazer y gastar dentrodela caldera,y auiendo heruido tanto, queel liquor se espese a punto de cuajar ,se de-xe enfriar , y por vnos caños se reparta ensus artesones o vasos de madera donde secuaja arrimado a las cañas y rincones y lados de las artesas : el agua que no se elodende a cinco o seys dias se recueza en lacaldera , o se guarde para mezclar con lavena en el lagar, porque tiene mas virtudy fuerça para apartar el caparros que el a-gua clara,luego fe saque el caparros cuaja,do, y se recueza y derrita en la caldera ,yfundido se vazie en sus formas , y quedarahecho panes claros y limpios, y si a caso laprimera vez cuajare mal , se torne a cozerotra vez o otras dos , y se haga despues debien cuajado panes de la forma sobredicha.

Cc 2 CAPI-

Libro nono.C A P I T V L O Q V A T O R Z E , D E L

caparros que se cria en mar-gaxica o metales.

L caparrosque se cria entre las margaxitas y metales,se saca de la forma siguiéteRequemese la margaxita , y lauase en a

gua en vn lagar,de la manera arriba escritaen los capitulos precedentes , y el liquor secueze en la caldera de plomo hasta que seespessa,y enlas artesas se ponga y cuaje , y situuiere oro o plata a bueltas , se funda y a-parte,como en su lugar se ha dicho.

Y si tuuiere alumbre,se aparte tambien ylabre como se ha dicho, hablando del beneficio del alumbre,porque estos dos minera-les son tan parientes y tan amigos, que muchas vezes Vienen juntos,y no diffieren enotra cosa,sino que el alumbre es mas subtily el caparros es mas gruesso y terrestre.

C A P I T V L O Q V I N Z E , D E Laçufre,y la manera como se saca y fun-

de , y primeramente del quenace en agua o

tierra.

El

E

De re metallica. 203L açufre que por otro nombre se llama sulphur,nace embuelto en diuersascosas oen agua,o en tierra,o en piedra,

o en margaxita, y mezcla de otros minera-les y mixtos y ymperfectos.

El que se cria en agua y mana a bueltasdella,facilméte se cuaja y saca, coziendo elagua en calderos de plomo, hasta q se espe-sa ycuaja,como emos dicho enel caparros.

La açufre que nace buelto con tierra , nose deue cozer en calderos, sino destilar enollas de barro de vientre grandes , para loqual se haga vn horno donde se puedan poner y affentar dos ollas en cada vno, estoshornos deuen ser repartidos en tres partes:enla mas baxa , que ha de ser de vn pie dealtura, ha de auer vna puerta por donde leentre ayre , por lo alto se cubra con planchas de hierro horadadas con muchos agujeros, sobre las quales planchas se ha de poner la leña , formando vn hueco , de pie ymedio en alto, y enla vna pared se dexe vnagujero por donde se pueda meter la leña,sobre el suelo de este hueco se haga otrohueco , y se formen dos assientos en el, sobre los quales se pongan las ollas llenas dela tierra y mineral: las ollas deuen tener degruesso y caxco vn dedo , y cada vna vn

C c 3 agu-

E

Libro octauoagujero vn poco mas baxo de la boca consu alambique y nariz largo como alcatara,y secubra con vna cobertera que ajuste mucho,y se lo de la junta, luego se haga otraolla que tenga tres agujeros, la qual se as-siente fuera del horno , de manera que porlos dos agujeros entren dentro della losdos alambiques de las ollas del horno , ypor el otro agujero que estara abaxo , hade salir y correr el açufre despues de fun-dido ,assentadas las ollas , se cubra el horno , y se le eche su capa de dos dedos degruesso , y queden dos agujeros, por donde las llamas y humo salgan a fuera , y loscuellos de las ollas y alambiques sobre-pujen y queden por cima de la cubiertadel horno , tambien se cubra y embarre laolla de fuera del horno que ha de recibirlos alambiques y destilacion , luego se defuego al horno, y el mineral y çufre se der-rite, y conuertido en spiritus y viento ,salepor los alambiques, y se cuaja en la olla defuera que esta fria en vn liquor vntuosoa manera de cera , y abriendo el caño deabaxo corre en las formas , y alli se yeladel todo, auiendo se destilado , del todose abren los vasos , y sacan las cenizas , y setornan a hinchir de mineral, y tornan a cor

rer

De re metallica. 204.rer y fundir de nueuo.

Si es mucho el mineral se pueden hazermuchos hornos de la manera que se ha di-cho,y hazer la fundicion.

C A P I T V L O D I E Z Y S E I S , C O -mo se deue fundir el açufre que viene

buelto con piedra margaxitade mineral meta-

lico.

Vando el açufre viene embuelto conpiedra o con metal, se deue hazerel cozimiento en las ollas, confor-

me al capitulo passado ,saluo que las ollashan de estar horadadas por el suelo con muchos agujeros , como colador de botica-rio,y se asienta sobre otra olla , llena de a-gua fria, y dando fuego al horno dondelas ollas estan con el mineral funde el açufre , y por los agujeros cae en la olla de a-baxo , y con la frialdad del agua se cuaja :acabada de correr el açufre , se sacan las ce-nizas , y se echa otro mineral, y se profiguela fundicion.

Otros hazen sin horno esta fundicion ,cauan vn hoyo en el suelo , y entierranen el la olla llena de agua fria , y assientan

C c 4 en_

Q

Libro nonoencima la otra horadada , y cercandola deleña,le dan fuego y corre el açufre, y cae enla olla de abaxo , donde tocando en el a-gua fria se cuaja,y haze çufre, y renovandola fundicion se prosigue.

C A P I T V L O D I E Z Y S I E T E ,del betun que nace en los minerales.

Vele nacer betun enlas venas de la tier-ray minas,elqual es necessaria cosa co-jerse porque sirue en nuestros vsos y a-

prouechamientos , el qual no solamente secria entre los minerales y piedras,pero tambien abueltas delas aguas de fuentes, lagu-nas y mares.

Quando nace el betun a bueltas del aguasi es mucho se apure y desnate con vasos decobre,a manera de azeyte,porque el betunnada por cima del agua,si es poco se coja yembeua con plumas de ansar,o con liençoso con mondaduras de caña , o con otras cosas en que se pueda facilmente pegar,de lasquales luego se estruxe y exprima.Si el betun se cria en piedra o mineral metalico,se deue fundir de la manera que auemos dicho enel capitulo passado,hablandodela fundicion del açufre , que viene buel-

to

S

De re metallica. 205to con piedra o con metal ,con ollas hora-dadas por el suelo.

C A P I T Y L O D I E Z Y O C H O ,delos xugos y liquores.

Suelen las aguas de algunas fuentes traerconsigo otros xugos y liquores , que tam-bien se crian en lagunas y ríos para muchascosas vtiles y necessarios , y por esso se deueponer diligencia en cojerlos, para esto se deuen hazer algunos artesones y lagares demadera donde se recoja el agua , y reposealgunos dias, hasta que con su pesadumbrese assiente el xugo y liquor, y vaziada aquel agua se eche otra,y siempre se remue-ua , y quando sea tiempo y aya quantidadde xugo, se vazie el agua, y se raa el liquordelos assientos de las artesas y lagunas, y escosa ordinaria raerse de año a año,desta manera se coje la borraz natural en el montecarpato,y el ochra en el monte meliboco.

C A P I T V L O D I E Z Y N V E V E ,del vidro y xugos, de que se ha-

ze y cuaja.

Cc 5 Aun

Libro octauo

s

jmenqyd

xdccdt

foepyj

d

A

Vnque el vidro noes mineral, sino cosapor artificio compuesta: hago capitulodel, porque los xugos de que se haze,

on casi dela especie de los passados.Hazese el vidro de muchas maneras,el me

or y mas claro se haze de arena bláca muyolida, y molida tal que se puede fundir

nel fuego, a la qual mezclan vna parte deitro natural,o de sal conun,o de sal alcaliue sehaze de lexia passada por ceniza deerua salada, mezclado todo con vn pocoe piedra yman molida en poluo.Otros que no alcalçan estos materiales y

ugos,hazen vidro de dos partes de cenizae enzina, o roble, o fresno, o haya mez-ladas con vna parte de arena molida blan-a, y sal hecho de agua de la mar, y poluoe piedra yman,pero este vidro no es tal nian claro como el primero.

La ceniza arriba dicha se haze assi , Peganuego al pie del enzina , o roble , o fresno,

haya, y dexanle quemar todo el arbolntre si en tiempo que no nieue ni llueua,orque no se mezcle la ceniza con tierra,

por esto en ynuierno se deue hazer ra-as el arbol,y quemar debaxo de tejado.

Quanto mas blanca el arena, para el viro mejor, y por esso el vidro que se haze

de

De re metallica. 206de cristal , es excelente, como tenemos ex-periencia de la India por testimonio de Pli-nio.

Entre los vidrieros vnos labran en vnhorno , otros en tres : los que labrá en tres,enel primero cuezen los materiales,en el segundo recuezen el vidro , en el tercero seenfria la labor.

Delos xugos que el vidro componen , elmejor y mas excelente,es el nitro naturaldespues en segundo grado el sal de cauablanco, que se trasluze vidrioso, el vltimogrado de perfection , tiene el sal vidro o salalcali,que se haze de sosa, o yerua anthilli-dos , o de otra yerua salada , aunque estoesta en opinion, porque algunos dizen quees mejor vidro el que se haze de sal alcalio sosa,que no el que se haze de sal de caua osal gema.

C A P I T V L O V E I N T E Yvltimo, del azogue.

L azogue por ser medio mineral , eraeste su lugar,pero por tener conlos me-tales tanta semejanza ,y por ser tan ne

cessario en todas , o las mas purificacio-nes

E

Libro nonones de oro y plata , tratamos del en otro li-bro desta obra, entre las fundiciones de losmetales,al qual lugar remitimos al Lector,escusando la mala orden y disposicion, porlas razones referidas.

Los de mas medios minerales , assi comojalamina çafara, magnesia, margaxita, o-chra,bol y los semejantes,por ser cosas queno se apartan por fusion , no tenemos que

dezir dellos mas de lo dicho,en el libroquarto desta obra , donde se trata

de la naturaleza de cadavno en parti-

cular.(:)

F I N

E N M A D R I D

En casa de Pierres Cosin AñoM.D.LXVIII