de noche
DESCRIPTION
Relato corto de Franz KafkaTRANSCRIPT
-
De noche Franz Kafka
Hundirse en la noche! As como a veces se sumerge la cabeza en
el pecho para reflexionar, sumergirse por completo en la noche.
Alrededor duermen, los hombres.
Un pequeo espectculo, un autoengao inocente, es el de
dormir en casas, en camas slidas, bajo techo seguro, estirados o
encogidos, sobre colchones, entre sbanas, bajo mantas; en
realidad se han encontrado reunidos como antes una vez y como
despus en una comarca desierta: Un campamento al raso, una
inabarcable cantidad de personas, un ejrcito, un pueblo bajo un
cielo fro, sobre una tierra fra, arrojados al suelo all donde antes
se estuvo de pie, con la frente contra el brazo, y la cara contra el
suelo, respirandoo pausadamente. Y t velas, eres uno de los
vigas, hallas al prjimo agitando el leo encendido que cogiste
del montn de astillas, junto a ti. Por qu velas? Alguien tiene
que velar, se ha dicho. Alguien tiene que estar ah.