de iniciar su cruz elhemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/./emd02/hem/... · ez oi’fc~~lor de...

1
Fntre 1a~ mncha~ sorpresas ~ que le e~peran al público en el ~ CttE8~de J~ próxima temporada, ~ tengo especial interés en desla- ~: car una sobre la que quisiera ~ poner a los aficionados s°bre av1,4~,~ lOS arbitrajes. EL fútbol había ~mado, en el ~ curso dO estos últimos añOS. Ufl~S derroteros que amenazaban su eseac~ misma, su razón de ser. No se h~~bía llegado, es dert~, al ~ii4n1a material, per~~ se iba t~- udno de reeorrer peores canhiflD~. A travt~ de una lnterpre~ación p’Juo ortodoxa de los reglanien- tos de juego, se estaba desnato- ralitando oL depozie hasta el e~tr~mo de que muy pocos pun- tos de contacto lenta, en ciertos e.spectos naturabnenle, el fúlbol que se jugaba en una latitud eun ~ el que era practicado en otra. En realidad. la causa y razón de es te. e~ida día mfis scen(iittdo’ ~v peligroso. estado de cosas. se de- bí~ a la falta do unidad en los arbitrajes que, siendo extrema. damente riguresos~enunos aspee- t~s• eran desconcerílanlemente be- n~volos en otros. CL~co que de esto no se hu. bie~eseguido un gran dafio de h~tberido acordes en la riguro- s~d~dy la benevolencia en el mund~ entero. Pero no fuó así. E~n unos países la carga esl~- ba prácticamente abolida. Se cm- pez(~ on la Intangibilidad del p~)rt~rO, para ac~ibar 1ltando fal. d~i C ~d.i vez que un jugador, va. I~ndose ~le su cuerpo, desp!aza- l).L a un contrincante de las . cercanías lcl balón para jugarl° ~l. Ea Otros S~ toleraba t~aJ- n,efl~e la obstrucción mientras en IO~ paises briU~nicOs era cas- tigada coi rigurosidad tal vez cxc’~s~va y en lodos los casos, ~l~i en aquellos qt*e nunca se le hubiese ocurrido pitar falta 00 .V ~ a un árbitro surameri(»a- no, SLflO Dl tan siquier~a a uno espafi°I. Sobro otros puntoø existían di- . feeen& ~as no menos notables. l)os cscuelaq. des estilos, ~ estaban (libujJndo en el juego: la inane- r~i ~rgentIti.i y la manera inglt’sa. Entra los (lo’~ estilos, jípicos y b~s~eos, se en(-erf~aba toda la ga- ui_~t de m o~1alidades prael iea’l~~- Ante h-. (‘ainpeonatOs del Mun- do e~lo p°día propo!ciaflar chis- pas de sobra como para que prendi~ran incendios de orden t~(n~CO ‘— y probablemente de ~‘peCto m~. ~eligroso todavía d~ incalculables conseenencias. Fu °Lros órdenes era igual mente necesario unificar lo~ar~ hitrajes. Es de-ir no pr~eisamefl- te las leyes, sine la manera do interpretarlas. Mucho se ha ira. bij~1o en el mundo. y también en t~sp.iíia. para llegar a esta uni~l-*d, que quiere decir el aban- ~ de nu pOcas (8l~8CtCVÍ5t ~tIt5 ~,t (-t•L-iiea.~~ en nuestVO~arbi~ tajes. 1 ‘1 p~íbtito a(~1s()Se sOrprI’ft(la :s durante tinas setiiaiia~ se ~ extrañado. En 5ttte5iV()~ d~-is proiurarefltos analizar los pitat~s printipales de divel-gen(ia entre l~que esl~bamos aeosliitn- br ~l°s ~ ver y lo que probable- Iø~nte veremos, a partir del do- mingo. Baste para hoy, el haber llarn*~lo la atcn(jófl sobre el ~em L José ~ LASPLAZAS LOS PARTIDOS 1)E L% APERTURA Primer Grupo Sabadell Erandio. l~adalona Lérida. Gijón Gcrona. Santander Ferrol. Numancia Arosi. Osasuna Baracaldo. Orensana Zaragoza. Lucense TorreTavega~ Segando Grupo Córdoba Granada. Levante 1\lurcia. Alc’~yano~ ll(~i culcs. Plus Ultra Salan~nCa. Elche Mallorca. Cartagena Mcsta~1a. Lincn~e A. Tctut~n. Castellón All~ace~e. e e. TampOco podían faltar q la ci- la los de Segunda División, ya que lodos los (le categoría na- cional comicnhflfl al mismo tiem- po. Y ya tenemos a cuatro ca- ta1ane~dispuestos a tomar la sa- lida en Uflo de los dos grupos en que ha quedado dividida, por g~la. la destacada categoría na- cional, lo cual, quiere decir, que para rrnsOtros será muchisimO m~S interesante que en anterio- res temporadas, máxime hablen- do dos cOn pretensiones y no po- Un: lnter~anti5imo «matdh orn- flitliul Franela - E~pafta será la baee de la próxtima reunión de ci- C1b~model vel&lromo de Las Are- ras. qi.te se celebrará el próx~o saL~t~1~ por la noche. com~prende este encuentro una serie de carreras que puntuar~in t(5~I~-; ellas. Mt jiabrá una elimina C1(~fl. una j~dL~lidual por siprint ~i 50 vueltas, una persecución y una prueba trae mOtos de 20 kU~me- 1 YOS, participando cuatro ~qO1IPO5, carrera que ha de reeditar lea ornoc’oue~~ç1el i~1tlrno Cran Pi’enilo ya que en la misma rodarán ma nao Boyer, D~lmaso 11 por E~ipa. n~, y Dous5e.t y Bohoi- por Fran~ c1a~ Cun~pletan los eqUipos pura 1,h, restantes carreras del «omnhip’ii M~e por Francia y Cual por E~- l).~1 O .1 ~ aomnlurr’, se desarro1iarf~ en 1~primera parte dt~l pi-o~rama. cas posibiiidades de Irse «apara arriba». Uno de ellos es el Sabade~1. que terminó la pasada ~eúipo- rada cOmo todos sabemos, un Sa- •badcll ~or 1 cual temíamos muy en sonó, desde el momento en que la pérdida de moral y ea- tusiasmos rotoa habíase contagia- do a los graderíos y de éstos a toda la vieja afición sabadellea- se. Pero, afor~tunadamente. por l~ que estamos viendo y com- probando en estas vísperas ffbri- les del Campeonato de los segun- dones, el Sabadell vuelve a ser 1S badell, se ha recuperado en gran parte de sus achacjues y la reacción entre sus incondicio- nales tcndr~ forzosamente que produci rse. El primer par,~id() do Liga de la iemporada en la Cruz Alla n~s presentará a. un Erandio que es uno de los m~íscaracterizados ex- ponentes del recio fútbol norte- ño. per0 sin alcanzar esa fina t~-cnica de la escuela caia1an~. por .~Io cual, IIOS inclinamos a creer, que aun Luando los va- llesonOs 00 tengan bien soletadas aimn todas sus líneas, si no se descuidan ante su entusiasta Y batallador visitante, pueden a~- canzar cLara victoria y terminar VICTORIO OCHOA EN PRICE Europa de los semimedios, rom petirá con Heras.’ actual cam peófl Latalán ~ie ~os ligeros. La felinidad de Her~.s y bu tempe rament,~ agresivo. obligarán ss guramente a superarse al caro peón coaair.ental. Karl Plrof, campeón semipe ‘ado 4e~Eurepa Centra~, será opuesto a Spler cTabola», cari- peón cat;lg~ de dIcho peso. pie- ne Tabola condielones extra~rdi ~iarias para dar la r~plica debi- darneqte a cuarquier as extra!2 Jero y precisamente et~n~tra g~fl- te de categOrla, es cuandt acos- tumbra a dar sus combates m~ joret~. José Tarrés al que ~o mes vist0 desde principios de la actual temporada veraniega que reCit~fltemeate ~ Valencia p~_Iso en juego su título europeo de los ~ilcdios viçtorio~amente, aparecerá m,afiana ~iOChe ~ el eradrit~’erO ~1 PHcL ante la ‘afición barce~nesa ~r 5U Bdver serio, serl~el campe6~ Inglés de los medios Vick Hessellé. El contrincante de Tarrés os tenta como galar4i&ia demostla vivo de su clase ~cepeionaI el Pre~rniO rteliskow, trofeo dispii- tado en Londres en Ufl candil- so internacional con la partiul pación~ ~e los mejores pesos 1ro dios de Furopa. Tiene el trofeo casi la categoria de ~m tí-uo oficioso continental. Vick Iless~lFe es un atltta realm~flte superdotado que C! Madrid ha causada sensacior por isU extraordioaria agflid~d. realme.cte impresonart~ en 510 hombre d~su peso- Vick ~e jan- ZI en VIlO-O domo ei~prçpio SO- ria, llamado ~Capitáa Maravl- llas» y asombra su fondo extra- 9rd~riariOque le pPrm.ite soste- c~1I a ur~ niJsm~ tren todo PSI ~$mate a cuatro asait~s,’ ~In detisar fatiga. lMffeil habrá de ser el comba- te, por 1) tanto, para Jn~4 ‘Fa- rrea. (Continúa en !.~ PAL). de compenetrarse ya con vistas a más dific~les y próximas bata- has en plan de neto y declara- do intento de reconquista. El segundo partido de Segunda en terreno catalán es, nada me- riO~. que 1.111 BadalOna . Lérida prometedor de grandes emOdio- nos. roncho trajin en el palen. que ~ un marcador que es to- da una incugnila y sin mucho movimiento a fuer-za de un gran nivel de fuerzas. P~1ra nadie es un secr~to que el azulado equl- PO del antaño caudaloso Segre se ha preparado concienzuda- mente, sin reparar en sacrificios de índole económica. Con el ~e- Creto pero adivinable deseo de no estacionarse en Segunda e inter\tsr el salto supremo que Iripliraría sil ya ingente afición local y comarcal. Y frente a es- te Léfida joven, animoso, cOil plena moral. el veterano Bada- IOl1~ tiene, a la vez que un chO- que «fraticida» y una muy difi- cii papeleta, la peor que pudie- ra esperar para comenzar su LI- ga. Y aquí ya no caben prO- nósticos desde el primer eno— men 10. El iul)iCO de los de Casa que está obligado a viajar es el Ge- (Continúa en 2.» pág.) s1~ ~ Coesetln. que anoche muza- sili , asmijuino (‘00 SU fulgurante «51)1101 ~ al publico de las Arenas, ez OI’fC~~lor de eate ambiente. Un campeon HSI no se se tc~oa los dfis, y en el programa que tan h~iIOmente li.rn combinado los ~3lt- r~°~-”~ del D~urte C~l~~ta Mata- ro, Goeselin tIene campo sobrado a dar alta medida de su clase y facultadea ne traU de u~5 encuentro «orn. nllftt» internacional, en el que par- tLc4,an 1o~belg o. (loseelln - Spelte, los franceses Maye - Dou5~t Y los ea1zanole~ I’oIj~et - Boyer y Cual - B~her. \ &oosI1.~d, intentos de record do la vuelta perseeucion, indvdual por «sprints~, carrera «handcap y una americana de 23 ktlonietros con los cuatro equtpos en lLnea compaikhan esle niuteli triangular ISélgica F’ran~k~ - Gossedi•n tiene niagalficas ocasio. nes para lUcIl~e hoy. Hay una se- riO de carreras a la m~iiida de La extlraoedlnatiia clase det campeón de lOuropa, y asimismo e~ u~ia americana de 2~ kilónsetro.ç O~ .po Spelte - Goa~elLa puede resul. L~ empresa tic Las Arenas anuncia para esta nOche una re- unión excepei°nd cOn varios luchadores de categoría interliciO- oid en programa. Abre la T~Cuflion el combate Bajilisa-Cal. 5-o, al que n0 linee falta rodear dE’ adiel- vos. El temible gladia. dOr canario. es (l(’ los que no admiten regla- mentos ni toleran att- vcrtenclas di’ nolie. Sale a balirse ya ga- nar sin reparar en procedimientos y bor-. dea siempre el terre- no prohibido expo- niéridose a descalifica- clones y sanciOfltS fe- derdtivas. Y esto lo hace por ternperamefl. to y porque no hay quien pueda con él. Calvo es cloro. va- ilente, ágil y tenaz. No le importa el cas- tigo por duro c~u~ sea y acostumbra a batir- ~e hasta que 01) ~t1~- -le tenerse en 1)10. Con talas perspectiVas, el combate de apertura no puede ser mejor. Flaviano y Bonada aparecen en el segundo de la noche. Se atreve hoy Bonada COn i nte rn ac 1 on al tar pdllgrosísltmo Lo» franceses Ptatit Maye, que ha sido campeon de Francia 4e carietera y es muy rtpido y Daniel Dousset. campeón de París tra~ moto comercial y ra pIdo ~printer. pueden resultar abi- mismo los animadorçs d~ este msitrh. Poblet . Boyer reaipareoen en Mataró después de la fan1a~.lca ea i-rera que lliSraron a C.u-iuia - Cous’.ot en e-Oc ~~l(xIi ()lTtO y los colores ~etl 1). C Mataró e-taran represeOta~dosen el eneoentio por Cual - Boher, sina pareja tapidí. sima de dot eprinteis putos, a la que tambien el match \ d ~ la xxte dada siendo capaces de alzarse con la victoria absoluta a poco que se descuitien l~ai~ c’arper1~~ puntuarán de 8 a 1 punto’~- las jnd.t~duaes y de 8 a4 la americana, es-iabeciéniose por suma final la cla~flcacion del «can- fliUm». J~n definitiva. una gran reunión la de esta nodhe en Mataró, en la que Goeselin quetrá hacer ho- flor a su titulo de campeón de ~Jurnpa de velocidad y desp~1hse dignamente de nuesttro~ vet~dio- mes. EN un foraudo nato como el duro luchador leonés y es mucho atrevimiento. Va ganando Bona- da cte día en día en flexibilidad, destreza y en recursos. Tiene co- nOcirnientOs bstantes pan impO- nerse a un fOrzudo por des’ reza e ingenio, pero también se ex- pon~ a ser dtiramente casigado. Jean Casi y el franco.espannl Mouchet, disputarán el terc~ r choque del cartel. Tiene Casi el sello de los finos luchadores de ata escuela francesa y Mouchet, hecho en Madrid y campeón de Csilla a pesar de su origen fianct 5s, ~iene también estilo propio. case y potenciS, para (1 Jugar a Casi a la superación. 1-1 belga Jo Sulori, tendrO que 1~tbérs~las a continuación con Ci tctriibie francés Lat riroil. Ya SL 1 enios de que forma liquidé su primer cornl)ate en Las Are- nas con Carvajal. Una serie de g()~pcS It ntirreglamentarios y un puntapié bajo, tumbaron al Tar- zán Español» para más de la cuenta, LeterlrOit ftié desealifi- cado y la bronca hizo temblar los tendidos de la plaza de tO- ros. El combate final también pro- mete incidencias al por mayor. ‘~nltides no puede fallar nunca. Nació lichador, perc de los que llevan el escándai 0 del brazo y pasean por todas partes su fu- ribunda manera de ser. Quedó en ~l aire el desqtllte con el Dr. Grailet, el iEstran. gulador», que no pudo con él. biéndo~e preparado, como lo han manifestado en sus recientes UG ticias. Como ‘e r’cordaríl oste festi- val efl Gerona, tenía qu~ habcr. Se celebrado el paeado ~no, y .i causa de ios vi~ados. por dos ve- ces, tuvo que suspPrcders~. Alio. ta, deon tener todos los pap~ l~s ea regla, y sólcI epet-arI el día de emprender ~l viaje para pasar la fton.tera. En el equipo, vienen también destacadas campeonas. entre ellas ias tres recoidrna~s de Francia de los 3 x 800 También la campeona de Francia catego. ría junior de lanzami~nto de pe- çt), Mlle. Leore Delian y Mlle. Jeatifline Morlier, campeona de l3ourgogj de attimra, peso y dis- co. El deporte preferido de loe ja- pone~’es es. cm d.taid alguna, la natar 00. El Imperio del Tenno, po-tse actualmente 1.210 piacina.s. que c~rietsponden la mayor parte a URS e sidat~es, jnsitÁtutos y centros u,e enseñanza. can la ot)Iigatorie- dad te practicar la natación. para la aprobación de estudios superio- res. La capital japonesa, Tokio. po- seo 115 pi-cinas. en donde se pro p1ti~an l~, mejores nadadpres del imperio, Contenido en cuenta que pat-a la apiobaoion de sus eatu- dine, la maycria de estudiantes re- ~iden en la capital. El ano 1948. la I’ederacidn Japonesa de Natación libro 22.318 licencias de na’dpdor, que se olorrin e’~cluavarnente a los. nakiok]ore5 setec’ciolsaidos. (iUe~ parael preL-tigio deportivo del Ja. TALADRADORA1 FLECTRICA5 1’ Afio XLUI ~•Núm. 8067 TAPrFA SUSCRIP~1ON Mes TrImSe.IAt~o [-oeal 13 39 78 ~ Pro~i~~.~9 78 156 Extranj.O _ 47 94 188 Ani~rIca, 40 80 160 ANUNCIOSI Segdn tarifa LI Precio del ejemplar 50 cts. Fundado en 1906 ~dlai6n de la mafian~ o loe Jueves, 1 de septiembre de 1949 POR LA UNIDAD FUTBOLISTICA SABADELL, BADALONAÉ GERONA YLERIDA ATLETISMO INTERNACIONAL Redacción, Admi.. nistración y Talleres DIPUTACION, 338 BARCELONA (9) TE L 1! F ON OS Redacción 55.854 Administración ... 55.844 A punto de iniciar su campeonato de Segunda División en el mismo grupo En La Cruz Alta jugará el . Erandio y en el Estadio costeño el Lérida, mientras los gerundenses visitarán al GI)ón en el lti~tórico-~.terreno de “El Mo linón” GERONA DCcfanios hace pocos días, que el atletismo español, había des- pertado de SU letargo. Y efecti. vamente, una serle de acon~eci- enientos han~ puesto nuevamen- te en marcha la ni~quina del at.. letismo nacional. Después ~i0 la jornada del pa.. ~.ado dnmi~go con l~a~ encuea- tros prornociorlistas, se nos anua cia para Ci proximo. en Gerona, Una reuu’ón intercacional, U~la que el equipo frances de los Cheminot ; de París. ha de COn- tender contra el GEEG. Este olcuettro, devo~urión de visita del que hicieron 1o-~atie- tas gerundenses e~ pasado año en Paris va a tener pera esta sez un mayor aliciente, pues el encuentl-o ha podido ser pr-epa- ricio con má~ tiempo, y sin la improvisación del de aquel. El Equipo dei Cheminota, (ferrovia- En cuanto a )a~ atletas mas- nos parisinos), es art equipo du- CUIJInOS, varios internacionales Cho en ercuent.ros internado- d’sfilarán por las pistas gerun- naes, ya que n~uy a nieuudo los deilses, por lo que el choque ea- ce1ebr~i contra otras agrupado— tre éstos y lOs parisinos, habrá ne~ de carácter similar. No ha de ser un poderoso a’iclente pa- mucho que visitaron Noruega, y ra una reunión atlética que es ahora s~ hallan dk~puestos pa. tablece nuevos puntos de contad- ra el encuentro en España, ha- tea COtE el exterior. Equipes del Sabadell y LtSrida, que al iniciar la temporada li;uora en Sngunda División se en fren~a, el primero, al Erandio, en su terreno de la Cruz Alta y el segundo, al Badalona visitando »I c~sprd de la Avenida de Navarra. (1’otOs archivo) CINCO COMBATES DE INTERES CON EL DESQUITE SALUDES-GRAILET esta noche, en Enrique Qises, uno- de los vai.O” res del 6. PL E. G., que dispn. tará el triunfo a los mediofO)~. distas franceses de los «Che~i$’ IkOtSL çFeto García) “Omnium” . ftáncia~Espaiia ...con carrera tras moto, el sábado, en Las Arenas En el programa figuran tafl%’. bién UnOS 5.000 metros march.~i, en lo~que los reprcaefltai2tes g L a s A r e n a s runcienses Gracia y Gurt, deb i-árb medir sus fuerzas von Bieli~~ Cayó Grailet fulminado y se ile (uit. carppe6n de Bourgogne. Saludes una descalificación. E~ próximas eciicioaes segul- El desquIte llega esta noche y remes ocupándonos. d~ est0 fe. con él se da satisfacción al pú- tival, al qu.~ han anunciado si~ blico Incondicional de Las Are- asistencia u.u buea número d~ nas, que lo estaba reclamando. baroeloaeses. 11110 ~E Ufi V OTRI LLE01 ~N K. O~ FULMINANTE ...decidió la victoria de Aguerri en tres asaltos sobre Gonzalo: : Peiró después da ser derribadg de manera impresionante aban-ET1 donó al comenzar el octavo (LEASE INFORM %CION EN SEGUNDA PAGINA) mIentras que la segunda es~taráde- nueva reunión popular, de esas qi~ dtlcada a una americana de 60 mi- san cuajando una afición, y 005to n~tos, en la que se ellnesrán los alioente prusolpal es una nueva equtpo~ Matya - Dou~et,Gijal - 150 carrera tras motai con el atraG lier. Dámaso . Clatrós, Grespo - ~ t~o de estar encueedralda en un Rt*lo. Pedro y Saliv5dor Arajo.l y programa variado en el que tana- J. Boyer ~ (‘osc’o.vuela. 1 poco faltará la americana, la ca- Nos hallamos. en suma, ante una riera «reina, en un vel*dromo. RONADA HOY SE. DESPIDE GOSSELIN ta pista de Mataró en un “omnium” hay retiflión de cicibit~mo grande est~ noche en Mataró. Después de las maravillas que realizó Go~o un en su presentación. la ewec- taciózi P01. verle de nuevo esta -ro- che en ata actuación de desped4la ea grande en t~da la costa. Real- TARRES- VICI( HESSELLE PISCINAS SIN TON NI SON Y STAN KAROLYI CONTRA MAÑANA, NOCHE, CAMINO DE ITALIA Wick Heascfle, campe6n de Inglaterra~ f~j4 paa-acaldlaía durante la pns*da contienda mundial. VéaseL~Ian*blÑt en el «ring» con asi hijita~ después di, conquistar. en IÑndeoa, ja Copa afleliskovo» de lucha NiadadOras Japoneses dispuestas para tonsar parle en una cofli- petición universitaria. En la nc tualidad el Japón, est6 propara~. do a los equipos femeninos de e ~ra a loe- -Juegos Olfmpieos de Helsinki La der. rinda continua de ta- de con plc’mento par-a rellenar e quillaje, lfl lu~ teléfonos y ~a carei. - quillas doj Prica es una prueba De verdadero alarde cabe ca- elocutute del relieve extraordl- lificar el r rogiama del Price con Lario de esta s-~nsaciOnal reo- el ciia:~-.o hal)rá do cubrir gas nión cc :i que va a declarar to~ la eilpiesa. por~ lleno y re- abieita la telnpomda de otOÑO, piPio que apirezca el local. Se én Ci coilseo deportivo d~ la adivina a través de es~ rasgo Ronda de San Antonio. Cuatro de ci egoría, un deseo (le seo- grandes choques de lucha ~iib~ lar (Lttedra de oi-ganizacióu y americtrla, contiene el cartelófl batir fuerte el gongo para co- y lOs tldtio tienen categol-la pa- rroborar a fama que el [‘ricO ra figurat- como choques de fon- tiene d~ primer local del catch do tic ~ laiqilier vol i(f~~ llevando en F;~puna - olios lee0 iaCtmercs nieslianejos (;iibert Leducli, campeó.a de pó0~ interesa que se preparen ad!e— cU~iatnerite. Desde luego, el nO- meto de liornólas ha sidp reducido, en relación a io~ afto~ anterior~4 de l~ giner-ra, ya que en 1939 e~ Japon ~LWpOflía para la seleocIdo~ de Su equipo nacional con 41.51~ nadadores en activo, número que aumentó en relación a los que po- sela ant~5 de lota Juegos Olímpicoi de BOr’lfn, en 1936, al contar Oral.. camente con 32.811. De esa intensa labor natatoria, ~xiedlen eieplicarse los éx1to~ (sOte- nid~ por los japoneses en el ds~- Vot-te húmedo y en e~eolaIlas mar- cas rerdniente a»onabrc~sig lograa das por el en~’epolona1 oairnlpeun Fut’uhasht, hoy ~recoedniaii » mu,l- dial de los 400 a loe 1.500 flietro libres. Nuestro cOmpafier~ ?~1t4Ç1tO Valls, sorprt~’dló en el momen to de Ii salida liarla TtslIa a los cómponentes de la expedlel6n de patines a ruedas que han de participar en los CanipeonatOs Mundiales de la especialidad y aquf vemos a dichos oxpedicIOnarjo~ pOCO. segundos antes 40 ~ubtr al tgS~ ayer tarde COJINETIS Df 80141 -TARRAGONA-’

Upload: others

Post on 21-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: de iniciar su Cruz elhemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/./EMD02/HEM/... · ez OI’fC~~lor de eate ambiente. Un campeon HSI no se se tc~oa los dfis, y en el programa que tan h~iIOmente

Fntre 1a~ mncha~ sorpresas~ que le e~peranal público en el~ CttE8~de J~próxima temporada,~ tengo especial interés en desla-~: car una sobre la que quisiera~ poner a los aficionados s°bre

av1,4~,~lOS arbitrajes.EL fútbol había ~mado, en el~ curso dO estosúltimos añOS. Ufl~S

derroteros que amenazaban sueseac~misma, su razón de ser.No se h~~bíallegado, es dert~, al~ii4n1a material, per~~se iba t~-udno de reeorrer peores canhiflD~.A travt~ de una lnterpre~aciónp’Juo ortodoxa de los reglanien-tos de juego, se estaba desnato-ralitando oL depozie hasta ele~tr~mode que muy pocospun-tos de contacto lenta, en ciertose.spectos naturabnenle,el fúlbolquese jugaba en una latitud eun

~ el que era practicado en otra. Enrealidad. la causa y razón de este. e~ida día mfis scen(iittdo’ ~vpeligroso. estado de cosas.se de-bí~a la falta do unidad en losarbitrajes que, siendo extrema.damenteriguresos~enunos aspee-t~s•eran desconcerílanlementebe-n~volosen otros.

CL~coque de esto no se hu.bie~eseguido un gran dafio deh~tberido acordes en la riguro-s~d~dy la benevolencia en elmund~ entero. Pero no fuó así.

E~nunos países la carga esl~-ba prácticamenteabolida. Se cm-pez(~ on la Intangibilidad delp~)rt~rO,para ac~ibar

1ltando fal.d~iC ~d.i vez que un jugador, va.I~ndose~le su cuerpo, desp!aza-l).L a un contrincante de las

. cercanías lcl balón para jugarl°~l. Ea Otros S~ toleraba t~aJ-n,efl~ela obstrucción mientrasen IO~paisesbriU~nicOsera cas-tigada coi rigurosidad tal vezcxc’~s~vay en lodos los casos,~l~i en aquellos qt*e nunca sele hubiese ocurrido pitar falta00 .V ~ a un árbitro surameri(»a-no, SLflO Dl tan siquier~aa unoespafi°I.

Sobro otros puntoø existían di-. feeen&~as no menosnotables.l)oscscuelaq. des estilos, ~ estaban(libujJndo en el juego: la inane-r~i~rgentIti.i y la manera inglt’sa.Entra los (lo’~ estilos, jípicos yb~s~eos,se en(-erf~abatoda la ga-ui_~t de m o~1alidadespraeliea’l~~-

Ante h-. (‘ainpeonatOsdel Mun-do e~lop°díapropo!ciaflar chis-pas de sobra como para queprendi~ranincendios de ordent~(n~CO‘— y probablemente de~‘peCto m~.~eligroso todavía —

d~incalculables conseenencias.Fu °Lros órdenes era igual

mente necesario unificar lo~ar~hitrajes. Es de-ir no pr~eisamefl-te las leyes, sine la manera dointerpretarlas. Mucho se ha ira.bij~1o en el mundo. y tambiénen t~sp.iíia.para llegar a estauni~l-*d,que quieredecir el aban-~ de nu pOcas (8l~8CtCVÍ5t~tIt5~,t (-t•L-iiea.~~en nuestVO~arbi~tajes.

1 ‘1 p~íbtitoa(~1s()Se sOrprI’ft(la:s durante tinas setiiaiia~ se~ extrañado.En 5ttte5iV()~d~-is proiurarefltos analizar lospitat~sprintipales de divel-gen(iaentre l~que esl~bamosaeosliitn-br ~l°s ~ ver y lo que probable-Iø~nte veremos, a partir del do-mingo. Baste para hoy, el haberllarn*~lo la atcn(jófl sobre el~emL

José~ LASPLAZAS

LOS PARTIDOS 1)E L%APERTURA

Primer GrupoSabadell— Erandio.l~adalona— Lérida.Gijón — Gcrona.Santander— Ferrol.Numancia — Arosi.Osasuna— Baracaldo.Orensana — Zaragoza.Lucense — TorreTavega~

Segando GrupoCórdoba — Granada.Levante — 1\lurcia.Alc’~yano~ ll(~iculcs.Plus Ultra — Salan~nCa.Elche — Mallorca.Cartagena— Mcsta~1a.Lincn~e— A. Tctut~n.Castellón — All~ace~e.

e e.TampOco podíanfaltar q la ci-

la los de Segunda División, yaque lodos los (le categoría na-cional comicnhflfl al mismo tiem-po. Y ya tenemos a cuatro ca-ta1ane~dispuestosa tomar la sa-lida en Uflo de los dos gruposen que ha quedadodividida, porg~la.la destacadacategoríana-cional, lo cual, quiere decir,quepara rrnsOtros será muchisimOm~Sinteresanteque en anterio-res temporadas,máxime hablen-do dos cOn pretensionesy no po-

Un: lnter~anti5imo«matdh orn-flitliul Franela - E~paftaserá labaeede la próxtima reunión de ci-C1b~model vel&lromo de Las Are-ras. qi.te se celebrará el próx~osaL~t~1~por la noche.

com~prendeeste encuentro unaserie de carreras que puntuar~int(5~I~-;ellas. Mt jiabrá una eliminaC1(~fl. una j~dL~lidualpor siprint ~i50 vueltas, una persecucióny unaprueba trae mOtos de 20 kU~me-1 YOS, participando cuatro ~qO1IPO5,carrera que ha de reeditar leaornoc’oue~~ç1eli~1tlrnoCran Pi’eniloya que en la misma rodarán manao Boyer, D~lmaso11 por E~ipa.n~,y Dous5e.t y Bohoi- por Fran~c1a~ Cun~pletanlos eqUipos pura1,h, restantescarrerasdel «omnhip’iiM~epor Franciay Cual por E~-l).~1O .1

~ aomnlurr’, se desarro1iarf~en 1~primera parte dt~lpi-o~rama.

cas posibiiidades de Irse «aparaarriba».

Uno de ellos es el Sabade~1.que terminó la pasada ~eúipo-rada cOmo todos sabemos,un Sa-•badcll ~or �1cual temíamosmuyen sonó, desde el momento enque la pérdida de moral y ea-tusiasmosrotoa habíasecontagia-do a los graderíosy de éstos atoda la vieja afición sabadellea-se. Pero, afor~tunadamente.porl~ que estamos viendo y com-probandoen estasvísperasffbri-lesdel Campeonatode los segun-dones, el Sabadellvuelve a ser�1 S badell, se ha recuperado engran parte de sus achacjues yla reacción entre sus incondicio-nales tcndr~ forzosamente queproducirse.

El primer par,~id()do Liga dela iemporadaen la Cruz Alla n~spresentará a. un Erandio que esuno de los m~íscaracterizadosex-ponentesdel recio fútbol norte-ño. per0 sin alcanzar esa finat~-cnicade la escuela caia1an~.por .~Iocual, IIOS inclinamos acreer, que aun Luando los va-llesonOs 00 tengan bien soletadasaimn todas sus líneas, si no sedescuidanantesu entusiasta Ybatallador visitante, pueden a~-canzarcLara victoria y terminar

VICTORIO OCHOAEN PRICE

Europa de los semimedios,rompetirá con Heras.’ actual campeófl Latalán ~ie ~osligeros. Lafelinidad de Her~.sy bu temperament,~agresivo. obligarán ssguramente a superarseal caropeón coaair.ental.

Karl Plrof, campeón semipe‘ado 4e~Eurepa Centra~, seráopuesto a Spler cTabola», cari-peón cat;lg~de dIcho peso.pie-ne Tabola condielonesextra~rdi~iarias para dar la r�~plicadebi-darneqte a cuarquier as extra!2Jero y precisamenteet~n~trag~fl-te de categOrla,es cuandt acos-tumbra a dar sus combatesm~joret~.

José Tarrés al que ~omes vist0 desdeprincipios de laactual temporada veraniegaque reCit~fltemeate~ Valenciap~_Isoen juego su título europeode los ~ilcdios viçtorio~amente,aparecerá m,afiana ~iOChe ~ eleradrit~’erO ~1 PHcL ante la‘afición barce~nesa~r 5U Bdverserio, serl~el campe6~Inglés delos medios Vick Hessellé.

El contrincante de Tarrés ostenta como galar4i&ia demostlavivo de su clase ~cepeionaI elPre~rniOrteliskow, trofeo dispii-tado en Londres en Ufl candil-so internacional con la partiulpación~~e los mejores pesos1rodios de Furopa. Tiene el trofeocasi la categoria de ~m tí-uooficioso continental.

Vick Iless~lFees un atlttarealm~flte superdotadoque C!Madrid ha causada sensaciorpor isU extraordioaria agflid~d.realme.cte impresonart~en 510hombre d~su peso- Vick ~e jan-ZI en VIlO-O domo ei~prçpio SO-ria, llamado ~Capitáa Maravl-llas» y asombrasu fondo extra-9rd~riariOque le pPrm.ite soste-c~1I a ur~niJsm~tren todo PSI~$mate a cuatro asait~s,’~Indetisar fatiga.

lMffeil habrá de ser el comba-te, por 1) tanto, para Jn~4‘Fa-rrea.

(Continúa en !.~ PAL).

de compenetrarseya con vistasa más dific~lesy próximas bata-has en plan de neto y declara-do intento de reconquista.

El segundopartido de Segundaen terreno catalán es, nada me-riO~. que 1.111 BadalOna . Léridaprometedor de grandes emOdio-nos. roncho trajin en el palen.que ~ un marcador que es to-da una incugnila y sin muchomovimiento a fuer-za de un grannivel de fuerzas. P~1ranadie esun secr~toque el azulado equl-PO del antaño caudaloso Segrese ha preparado concienzuda-mente, sin reparar en sacrificiosde índole económica. Con el ~e-Creto pero adivinable deseo deno estacionarseen Segunda einter\tsr el salto supremo queIripliraría sil ya ingente aficiónlocal y comarcal. Y frente a es-te Léfida joven, animoso, cOilplena moral. el veterano Bada-IOl1~ tiene, a la vez que un chO-que «fraticida» y una muy difi-cii papeleta, la peor que pudie-ra esperarpara comenzar su LI-ga. Y aquí ya no caben prO-nósticos desde el primer eno—men10.

El iul)iCO de los de Casa queestá obligado a viajar es el Ge-

(Continúa en 2.» pág.)

s1~~ Coesetln. que anoche muza-sili , asmijuino (‘00 SU fulgurante«51)1101~ al publico de las Arenas,ez OI’fC~~lor de eate ambiente.Uncampeon HSI no se se tc~oa losdfis, y en el programa que tanh~iIOmenteli.rn combinadolos ~3lt-r~°~-”~del D~urte C~l~~taMata-ro, Goeselin tIene campo sobradoa dar alta medida de su clase yfacultadea

ne traU de u~5 encuentro «orn.nllftt» internacional,en el que par-tLc4,an 1o~belg o. (loseelln - Spelte,los franceses Maye - Dou5~t Ylos ea1zanole~I’oIj~et - Boyer yCual - B~her.

\ &oosI1.~d, intentos de record dola vuelta perseeucion, indvdualpor «sprints~, carrera «handcapy una americanade 23 ktlonietroscon los cuatro equtpos en lLneacompaikhan esle niuteli triangularISélgica F’ran~k~-

Gossedi•ntiene niagalficasocasio.nes para lUcIl~e hoy. Hay una se-riO de carreras a la m~iiida de Laextlraoedlnatiia clase det campeónde lOuropa, y asimismo e~u~iaamericanade 2~kilónsetro.ç O~.po Spelte - Goa~elLapuede resul.

L~empresa tic LasArenas anuncia paraesta nOche una re-unión excepei°ndcOnvarios luchadores decategoría interliciO-oid en programa.

Abre la T~Cuflion elcombate Bajilisa-Cal.5-o, al que n0 lineefalta rodear dE’ adiel-vos. El temible gladia.dOr canario. es (l(’ losque no admiten regla-mentos ni toleran att-vcrtenclas di’ nolie.Sale a balirse y a ga-nar sin reparar enprocedimientos y bor-.dea siempre el terre-no prohibido expo-niéridose a descalifica-clones y sanciOfltS fe-derdtivas. Y esto lohace por ternperamefl.to y porque no hayquien pueda con él.

Calvo es cloro. va-ilente, ágil y tenaz.No le importa el cas-tigo por duro c~u~seay acostumbraa batir-~e hasta que 01) ~t1~--le tenerseen 1)10. Contalas perspectiVas, elcombate de aperturano puede ser mejor.

Flaviano y Bonadaaparecen en el segundo de lanoche. Se atreve hoy BonadaCOn

i nternac 1 onaltar pdllgrosísltmo Lo» francesesPtatit Maye, que ha sido campeonde Francia4e carieteray es muyrtpido y Daniel Dousset.campeónde París tra~moto comercial y rapIdo ~printer. pueden resultar abi-mismo los animadorçs d~ estemsitrh.

Poblet . Boyer reaipareoen enMataró después de la fan1a~.lcaeai-rera que lliSraron a C.u-iuia -

Cous’.ot en e-Oc ~~l(xIi ()lTtO y loscolores ~etl 1). C Mataró e-taranrepreseOta~dosen el eneoentio porCual - Boher, sina pareja tapidí.sima de dot eprinteis putos, a laque tambien el match \ d ~ la xxtedada siendo capacesde alzarse conla victoria absoluta a poco que sedescuitien

l~ai~c’arper1~~puntuarán de 8 a 1punto’~-las jnd.t~duaesy de 8 a 4la americana, es-iabeciénioseporsuma final la cla~flcaciondel «can-fliUm».

J~ndefinitiva. una gran reuniónla de esta nodhe en Mataró, enla que Goeselin quetrá hacer ho-flor a su titulo de campeón de~Jurnpa de velocidad y desp~1hsedignamente de nuesttro~vet~dio-mes.

EN

un foraudo nato como el duroluchador leonés y es muchoatrevimiento. Va ganando Bona-da cte día en día en flexibilidad,destrezay en recursos.Tiene co-nOcirnientOs bstantes pan impO-nersea un fOrzudo por des’rezae ingenio, pero también se ex-pon~a ser dtiramente casigado.

Jean Casi y el franco.espannlMouchet, disputarán el terc~rchoque del cartel. Tiene Casi elsello de los finos luchadoresdeata escuela francesay Mouchet,hecho en Madrid y campeóndeCsilla a pesar de su origenfianct

5s, ~iene también estilopropio. case y potenciS, para(1 Jugar a Casi a la superación.

1-1 belga Jo Sulori, tendrO que1~tbérs~lasa continuación con Citctriibie francés Lat riroil. YaSL 1 enios de que forma liquidésu primer cornl)ate en Las Are-nas con Carvajal. Una serie deg()~pcSIt ntirreglamentarios y unpuntapiébajo, tumbaron al Tar-zán Español» para más de lacuenta, LeterlrOit ftié desealifi-cado y la bronca hizo temblarlos tendidos de la plaza de tO-ros.

El combate final también pro-mete incidenciasal por mayor.‘~nltides no puede fallar nunca.Nació lichador, perc de los quellevan el escándai

0del brazo ypasean por todas partes su fu-ribunda manera de ser.

Quedó en ~l aire el desqtlltecon el Dr. Grailet, el iEstran.gulador», que no pudo con él.

biéndo~epreparado,como lo hanmanifestadoen sus recientesUGticias.

Como ‘e r’cordaríl oste festi-val efl Gerona, tenía qu~habcr.Se celebradoel paeado ~no, y .icausade ios vi~ados.por dos ve-ces, tuvo que suspPrcders~.Alio.ta, deon tener todos los pap~l~s ea regla, y sólcI epet-arI eldía de emprender ~l viaje parapasar la fton.tera.

En el equipo, vienen tambiéndestacadas campeonas. entreellas ias tres recoidrna~s deFrancia de los 3 x 800 Tambiénla campeonade Francia catego.ría junior de lanzami~ntode pe-çt), Mlle. Leore Delian y Mlle.Jeatifline Morlier, campeona del3ourgogj de attimra, pesoy dis-co.

El deporte preferido de loe ja-pone~’eses. cm d.taid alguna, lanatar00. El Imperio del Tenno,po-tse actualmente 1.210 piacina.s.que c~rietspondenla mayor parte aURS e sidat~es,jnsitÁtutos y centrosu,e enseñanza.can la ot)Iigatorie-dad te practicar la natación. parala aprobación de estudios superio-res. La capital japonesa, Tokio. po-seo 115 pi-cinas. en donde se prop1ti~anl~, mejores nadadpres delimperio, Contenido en cuenta quepat-a la apiobaoion de sus eatu-dine, la maycria de estudiantesre-~iden en la capital. El ano 1948.la I’ederacidnJaponesade Nataciónlibro 22.318 licencias de na’dpdor,que se olorrin e’~cluavarnentealos. nakiok]ore5 setec’ciolsaidos. (iUe~parael preL-tigio deportivo del Ja.

TALADRADORA 1

FLECTRICA5

1’

Afio XLUI ~•Núm. 8067TAPrFA SUSCRIP~1ON

Mes TrImSe.IAt~o

[-oeal 13 39 78 ~

Pro~i~~— .~9 78 156

Extranj.O _ 47 94 188

Ani~rIca, 40 80 160

ANUNCIOSI SegdntarifaLI

Preciodel ejemplar50 cts. Fundado en 1906

~dlai6n de la mafian~

o loeJueves,1 de septiembrede 1949

POR LA UNIDADFUTBOLISTICA

SABADELL, BADALONAÉ GERONA YLERIDA ATLETISMO INTERNACIONAL

Redacción,Admi..nistracióny Talleres

DIPUTACION, 338BARCELONA (9)

TE L 1! F O N OS

Redacción 55.854Administración ... 55.844

A punto de iniciar su campeonatode Segunda División en el mismo grupoEn La Cruz Alta jugará el . Erandio y en el Estadio costeñoel Lérida, mientraslos gerundenses visitarán al GI)ón en el lti~tórico-~.terrenode “El Mo linón”

GERONADCcfanios hacepocosdías,que

el atletismo español, había des-pertado de SU letargo. Y efecti.vamente, una serlede acon~eci-enientos han~puesto nuevamen-te en marcha la ni~quinadel at..letismo nacional.

Después ~i0 la jornada del pa..~.ado dnmi~go con l~a~encuea-tros prornociorlistas,se nos anuacia para Ci proximo. en Gerona,Una reuu’ón intercacional,U~laque el equipo frances de losCheminot; de París. ha de COn-tender contra el GEEG.

Este olcuettro, devo~urióndevisita del que hicieron 1o-~atie-tas gerundensese~pasado añoen Paris va a tener pera estasez un mayor aliciente, pues elencuentl-o ha podido ser pr-epa-ricio con má~tiempo, y sin laimprovisación del de aquel. ElEquipo dei Cheminota, (ferrovia- En cuanto a )a~atletas mas-nos parisinos), es art equipo du- CUIJInOS, varios internacionalesCho en ercuent.ros internado- d’sfilarán por las pistas gerun-naes, ya que n~uya nieuudo los deilses,por lo que el choque ea-ce1ebr~icontra otras agrupado— tre éstos y lOs parisinos, habráne~de carácter similar. No ha de ser un poderosoa’iclente pa-mucho que visitaron Noruega, y ra una reunión atlética que esahora s~hallan dk~puestospa. tablecenuevospuntos de contad-ra el encuentro en España,ha- tea COtE el exterior.

Equipes del Sabadell y LtSrida, que al iniciar la temporada li;uora en Sngunda División se en fren~a, el primero, al Erandio,en su terreno de la Cruz Alta y el segundo, al Badalona visitando »I c~sprdde la Avenida de Navarra. — (1’otOs archivo)

CINCO COMBATES DE INTERESCON EL DESQUITE SALUDES-GRAILET

esta noche, en

Enrique Qises, uno- de los vai.O”res del 6. PL E. G., que dispn.tará el triunfo a los mediofO)~.distas francesesde los «Che~i$’

IkOtSL — çFetoGarcía)

“Omnium” .ftáncia~Espaiia...con carrera tras moto, el sábado, en Las Arenas

En el programa figuran tafl%’.bién UnOS 5.000 metros march.~i,en lo~que los reprcaefltai2tesg

L a s A r e n a s runciensesGracia y Gurt, debi-árb medir sus fuerzas von Bieli~~CayóGrailet fulminadoy se ile (uit. carppe6n de Bourgogne.vó Saludes una descalificación. E~ próximas eciicioaes segul-El desquIte llega esta noche y remes ocupándonos.d~est0 fe.con él se da satisfacciónal pú- tival, al qu.~han anunciadosi~blico Incondicional de Las Are- asistencia u.u buea número d~

nas, que lo estabareclamando. baroeloaeses.11110~EUfi V OTRI LLE01~NK. O~FULMINANTE...decidió la victoria de Aguerrien tres asaltos sobre Gonzalo:

:

Peiró después da ser derribadgde manera impresionante aban-ET1 w867 780 m1140 780 lSBTdonó al comenzar el octavo

(LEASE INFORM %CION EN SEGUNDA PAGINA)mIentrasque la segundaes~taráde- nuevareunión popular, de esasqi~dtlcada a una americanade 60 mi- san cuajando una afición, y 005ton~tos,en la que se ellnesrán los alioente prusolpal es una nuevaequtpo~Matya - Dou~et,Gijal - 150 carrera tras motai con el atraGlier. Dámaso . Clatrós, Grespo - ~t~o de estar encueedralda en unRt*lo. Pedro y Saliv5dor Arajo.l y programa variado en el que tana-J. Boyer ~ (‘osc’o.vuela. 1 poco faltará la americana, la ca-

Nos hallamos. en suma,ante una riera «reina, en un vel*dromo.

RONADA

HOY SE. DESPIDE GOSSELINta pista de Mataró en un “omnium”

hay retiflión de cicibit~mograndeest~noche en Mataró. Después delas maravillas que realizó Go~oun en su presentación. la ewec-taciózi P01. verle de nuevo esta-ro-che en ata actuación de desped4laea grande en t~dala costa. Real-

TARRES- VICI( HESSELLE

PISCINAS SIN TON NI SON

Y STAN KAROLYI CONTRAMAÑANA, NOCHE,

CAMINO DE ITALIA

Wick Heascfle, campe6nde Inglaterra~ f~j4 paa-acaldlaía durantela pns*da contiendamundial. VéaseL~Ian*blÑt en el «ring» conasi hijita~ después di, conquistar. en IÑndeoa, ja Copa afleliskovo»

de lucha

NiadadOras Japonesesdispuestas para tonsar parle en una cofli-petición universitaria. En la nc tualidad el Japón, est6 propara~.do a los equiposfemeninos de e ~ra a loe--Juegos Olfmpieos de

Helsinki

La der. rinda continua de ta- de con plc’mento par-a rellenar equillaje, �lfl lu~ teléfonos y ~a carei. -

quillas doj Prica esuna prueba De verdadero alarde cabe ca-elocutute del relieve extraordl- lificar el r rogiama del Price conLario de esta s-~nsaciOnalreo- el ciia:~-.o hal)rá do cubrir gasnión cc :i que va a declarar to~ la eilpiesa. por~lleno y re-abieita la telnpomda de otOÑO, piPio que apirezca el local. Seén Ci coilseo deportivo d~ la adivina a través de es~rasgoRonda de San Antonio. Cuatro de ci egoría, un deseo (le seo-grandes choques de lucha ~iib~ lar (Lttedra de oi-ganizacióu yamerictrla, contiene el cartelófl batir fuerte el gongo para co-y lOs tldtio tienen categol-lapa- rroborar a fama que el [‘ricOra figurat- como choquesde fon- tiene d~primer local del catchdo tic ~ laiqilier vol i(f~~llevando en F;~puna -

olios lee0 iaCtmercs nieslianejos (;iibert Leducli, campeó.a de

pó0~interesaque se preparenad!e—cU~iatnerite. Desde luego, el nO-meto de liornólas ha sidp reducido,en relación a io~ afto~ anterior~4de l~giner-ra, ya que en 1939 e~Japon ~LWpOflíapara la seleocIdo~de Su equipo nacional con 41.51~nadadores en activo, número queaumentóen relación a los que po-sela ant~5de lota JuegosOlímpicoide BOr’lfn, en 1936, al contar Oral..camente con 32.811.

De esa intensa labor natatoria,~xiedlen eieplicarse los éx1to~(sOte-nid~por los japonesesen el ds~-Vot-te húmedoy en e~eolaIlas mar-cas rerdniente a»onabrc~siglograadas por el en~’epolona1oairnlpeunFut’uhasht, hoy ~recoedniaii » mu,l-dial de los 400 a loe 1.500 flietrolibres.

Nuestro cOmpafier~?~1t4Ç1tOValls, sorprt~’dló en el momento de Ii salida liarla TtslIa a los

cómponentes de la expedlel6nde patines a ruedas que han de participar en los CanipeonatOsMundiales de la especialidad y aquf vemos a dichos oxpedicIOnarjo~ pOCO. segundos antes 40

~ubtr al tgS~ayer tarde COJINETIS Df 80141-TARRAGONA-’