de españa de foso universal pág. 5 el lunes 3 de … · c/ santa maría, 4 - 1º ......

16
17 vallisoletanos con mas de 10 millones de euros Pág. 4 El Rebollar acoge el Campeonato de España de Foso Universal Pag. 8 La compra de vivienda nueva desgravará en Castilla y León Pág. 5 Número 363 - año 7 - del 30 de septiembre al 6 de octubre de 2011 -TELÉFONO ANUNCIOS CLASIFICADOS 807 51 70 23 Pág. 6 LOCAL 100 días de gobierno de Carnero al frente de la Diputación Pág. 8 DEPORTES El Real Valladolid recibe al Elche con ganas de revancha EL ROSTRO DE MIGUEL DELIBES EN LAS CARTAS Exfilna, la exposición Filatélica Nacional que se celebra en Valladolid hasta el próximo sábado 8 de octubre, rendirá homenaje este año al escritor vallisoletano Miguel Delibes con la emisión de un sello (que se presentará el día 3 de octubre) con su rostro que tendrá una tirada de 300.000 unidades y un valor facial de franqueo de 0,80 euros. A este nuevo sello se suma la emisión de Correos de una hoja bloque, de 280.000 unidades y que verá la luz el 1 de octubre, con la imagen del entorno de la nueva Cúpula del Milenio, con un valor de 2,84 euros. PUBLICIDAD PUBLICIDAD LOLA HERRERA REGRESA A SU CASA El lunes 3 de octubre comienza la campaña contra la gripe La campaña de vacunación con- tra la gripe y el neumococo, pa- ra la que la Junta de Castilla y Le- ón dispone ya de cerca de 140.000 vacunas antigripales pa- ra Valladolid,comienza el próxi- mo lunes día 3 de octubre con es- pecial incidencia en el personal sanitario y los enfermos crónicos, independientemente de su edad. Además, entre la población más receptiva se encuentran los enfer- mos crónicos, las personas con discapacidad y déficit cognitivo, los niños de 6 a 18 años que re- ciban tratamientos con ácido ace- tilsalicílico y las personas con obesidad mórbida,es decir,que su índice de masa corporal sea ma- yor de cuarenta. Otro grupo de riesgo lo consti- tuyen las mujeres embarazadas y las personas que residan en ins- tituciones cerradas como pueden ser geriátricos o centros de meno- res. En esta ocasión, los expertos sanitarios dicen que la intensida de la enfermedad “será leve”,aun- que todo dependerá de cómo evolucione el virus. El próximo lunes día tres de octubre, la popular y querida actriz vallisoletana Lola Herrera recibirá un cálido home- naje en el Teatro Calderón. Lola Herrera descubrirá un placa conmemorativa en una de las fachadas del teatro, ade- más se le impondrá la medalla ‘Embajadora’ del coliseo y se le entregará la escultura ‘Pilares del Teatro’. La valliso- letana protagoniza desde el 29 de septiembre al 2 de octubre la obra ‘Querida Matilde’, “una comedia con mucha miga”. En la obra actúan junto a Herrer los actores Daniel Freire y Ana Labordeta. Pág. 5 Pág. 3 Pág. 5 INTERPRETA EN EL TEATRO CALDERÓN ‘QUERIDA MATILDE’

Upload: hoangtuyen

Post on 07-Oct-2018

218 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

17 vallisoletanos con mas de10 millones de euros

Pág. 4

El Rebollar acoge el Campeonatode España de Foso Universal

Pag. 8

La compra de vivienda nuevadesgravará en Castilla y León

Pág. 5

Número 363 - año 7 - del 30 de septiembre al 6 de octubre de 2011 -TELÉFONO ANUNCIOS CLASIFICADOS 807 51 70 23

Pág. 6LOCAL

100 días degobierno deCarnero al frentede la Diputación

Pág. 8DEPORTES

El Real Valladolidrecibe al Elchecon ganas derevancha

EL ROSTRODE MIGUELDELIBES ENLAS CARTASExfilna, la exposiciónFilatélica Nacional que secelebra en Valladolid hastael próximo sábado 8 deoctubre, rendirá homenaje este año al escritor vallisoletano Miguel Delibescon la emisión de un sello (que se presentará el día 3 de octubre) con surostro que tendrá una tirada de 300.000 unidades y un valor facial defranqueo de 0,80 euros. A este nuevo sello se suma la emisión de Correosde una hoja bloque, de 280.000 unidades y que verá la luz el 1 de octubre,con la imagen del entorno de la nueva Cúpula del Milenio, con un valor de2,84 euros.

PUBL

ICID

ADPU

BLIC

IDAD

LOLA HERRERA REGRESA A SU CASA

El lunes 3 de octubre comienzala campaña contra la gripeLa campaña de vacunación con-tra la gripe y el neumococo, pa-ra la que la Junta de Castilla y Le-ón dispone ya de cerca de140.000 vacunas antigripales pa-ra Valladolid, comienza el próxi-mo lunes día 3 de octubre con es-pecial incidencia en el personalsanitario y los enfermos crónicos,independientemente de su edad.

Además, entre la población másreceptiva se encuentran los enfer-mos crónicos, las personas condiscapacidad y déficit cognitivo,los niños de 6 a 18 años que re-ciban tratamientos con ácido ace-tilsalicílico y las personas conobesidad mórbida,es decir,que suíndice de masa corporal sea ma-yor de cuarenta.

Otro grupo de riesgo lo consti-tuyen las mujeres embarazadasy las personas que residan en ins-tituciones cerradas como puedenser geriátricos o centros de meno-res.En esta ocasión, los expertossanitarios dicen que la intensidade la enfermedad “será leve”,aun-que todo dependerá de cómoevolucione el virus.

El próximo lunes día tres de octubre, la popular y querida actriz vallisoletana Lola Herrera recibirá un cálido home-naje en el Teatro Calderón. Lola Herrera descubrirá un placa conmemorativa en una de las fachadas del teatro, ade-más se le impondrá la medalla ‘Embajadora’ del coliseo y se le entregará la escultura ‘Pilares del Teatro’. La valliso-letana protagoniza desde el 29 de septiembre al 2 de octubre la obra ‘Querida Matilde’, “una comedia con muchamiga”. En la obra actúan junto a Herrer los actores Daniel Freire y Ana Labordeta. Pág. 5

Pág. 3

Pág. 5

INTERPRETA EN EL TEATRO CALDERÓN ‘QUERIDA MATILDE’

GENTE EN VALLADOLID · del 30 de septiembre al 6 de octubre de 2011

2|Opinión Para más información: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es

Háganos sus confidencias en:[email protected]

VALLADOLID

El Grupo MunicipalSocialista se interesará

en el pleno del martes 4 porla continuidad del taller decreación literaria, que esteaño cumpliría su 19ª edición,y aún no ha sido convocado.La temida desaparición deltaller ha sido confirmada porel servicio de informacióndel Ayuntamiento, 010, que, ala pregunta de cuándo va aconvocarse, responde queeste año no se va a poner enmarcha.

Este año tenemos represen-tación vallisoletana en el

programa de Cuatro,‘Granjero busca Esposa’.Setrata de Román, un joven de29 años de Mota delMarqués y busca una mujerhonesta y sincera, que notenga dobleces,y que esté dis-puesta a vivir en su pueblo.

Dalibor Bagaric, jugadordel Blancos de Rueda,

lleva en Valladolid una sema-na, pero no ha sido presenta-do oficialmente, no se lepuede entrevistar ni el clubadmite que haya firmado. Elconflicto existente con laFIBA por la denuncia deBarnes ha obligado a intentarocultar su presencia a laFederación Internacional.

CONFIDENCIAL

COMIC

[email protected]

V a l l a d o l i d

Director General. Raúl Preciado GómezDirector de Cntdo. Generales. José Ramón BajoDirector Técnico de Medios. José-Luis LópezDirector www.gentedigital.es. Leandro Pérez

Director de Castilla y León. José Juan Taboada López

Protección de datos

Grupo de Información GENTE

Edita: Noticias de Valladolid

Director: José Juan Taboada López

Redacción: Jesús Ignacio Fernández Marcos

Guadalupe Morcillo Expósito

Fotografía: Markos Yllana

Depart. Comercial: Arturo San Emeterio

Melisa Sardón García

Cristina Alonso

Administración: Francisca Martínez Redondo

Diseño y Maquetación: Mónica RodríguezC/ Santa María, 4 - 1º

983 376 015 Fax: 983 37 60 08

Envíen sus cartas al director aGente en Valladolid,

C/ Santa María, 4 - 1º. 47001 Valladolid,al fax 983 37 60 08 ó al

e-mail: [email protected] textos, que irán acompañados de una fotocopia delDNI, podrán ser resumidos en caso de exceder de 15

líneas. El periódico se reserva el derecho de su publicación.

El periódico Gente en Valladolid no se responsabiliza ni se identifica con las opiniones quesus lectores y colaboradores expongan en sus cartas y artículos Periódico controlado por

.DISTRIBUCI�N GRATUITA Ùltimo control O.J.D. 68.876 ejemplares

José Juan Taboada López | Director

s curioso observar cómo hay un grupo de ‘va-llisoletanos’ que se afanan en proyectar unaimagen de Valladolid completamente distorsio-

nada e irreal.Esta fea costumbre,hasta hace bien poco,era utilizada fundamentalmente en períodos preelecto-rales.A nadie se nos olvidan las idas y venidas en mediosde comunicación del recuerdo de los ‘morros’ de LeirePajín a Javier León de la Riva.Comparación desafortuna-da para el edil y afortunadísima para un sector de la po-lítica y la población que vio en ella un ataque salvaje atodas las mujeres del mundo.Cuanto más grande se ibahaciendo la bola de la ‘supuesta’ indignación de la pro-gresía más crecían en sus cabezas los porcentajes de in-tención de voto.Pero la realidad vino a toparse con ellosy los ‘morros’de la ministra no arañaron ni un sólo voto.

Lo único que consiguieron entre unos y otros fue que elnombre de Valladolid se asociara a una imagen comple-tamente negativa.Pues bien, la tendencia ha cambiado.Ahora ya da igual que haya elecciones municipales.Gra-cias a las modificaciones en las ordenanzas municipales,hay quienes han decidido ‘inventarse’ la prohibición deir en chanclas por la calle. ¡No ha sido el alcalde quienha hablado de chanclas! No lo ha hecho porque en eltexto de la modificación no se hace referencia a este‘atuendo’ en ninguna de sus líneas. Sin embargo ya hayquien vuelve a intentar proyectar una imagen negativay retrógrada de Valladolid en el ‘tuiter’,‘feisbuk o en algu-nas cadenas de radio, televisión y prensa.¡Flaco favor hacen a la ciudad de la que tanto presumencuando les conviene!

ELa imagen de Valladolid

mi espacio

Después de casi

ocho años de man-

dato, cuando el ac-

tual presidente del gobier-

no está preparando las ma-

letas para retirarse a tierras

leonesas y dejar despejado

el horizonte, Rubalcaba ha

descubierto cómo tiene

que atajar el déficit conti-

nuo de lo que queda de es-

te país. Lleva años justifi-

cando la labor del desgo-

bierno y ahora dice que

tiene la solución.Su princi-

pal objetivo que persigue,

si gana las elecciones el 20

N, además de no tocar las

rentas de trabajo es crear

empleo y fortalecer aspec-

tos como la educación, las

pensiones, los servicios a

la dependencia y la sani-

dad. ¿Es que ni siquiera lo

había pensado hasta aho-

ra? ¿A qué se ha dedicado

todo este tiempo? La solu-

ción no está en defender

los impuestos aplicados a

las grandes fortunas, que

no deja de ser injusto, ab-

surdo y disparado. Como

dicen por ahí “no discutas

con un idiota porque te

llevará a su terreno y allí te

ganará por su experien-

cia”. Lo triste del caso es

que hay millones de perso-

nas dispuestas a votarlo.

Entiendo que debe mode-

rar su discurso antes de las

elecciones y que tiene que

buscar la credibilidad y el

mayor número de votos

posibles.Pero esta tarea no

consiste en mentir ni ocul-

tar. Si Rubalcaba tiene la

fórmula para acabar con

todo, ¿por qué no lo ha he-

cho antes?

G.M.E.

¿Ahora sí?

En respuesta a G.M.E.Estimada señora G.M.E.,autora delartículo ‘Mi espacio’ de su ejem-plar de GENTE EN VALLADOLIDdel pasado 16 de septiembre:Soyuna profesora que lleva 36 añostrabajando y que ha pasado portodos los niveles educativos. Lerectifico algunas cuestiones de suartículo en el que lanzaba la pre-gunta “¿a quién no le gustaría tra-bajar 20 horas a la semana?”Puesbien,esto no es cierto.No existe.Distingamos entre horario lectivoy complementario. A) Infantil yPrimaria: 24 horas y resto, hasta35 horas, pero parte en casa. B)Secundaria y FP: 17 horas de clasey hasta 35,complementarias y encasa.C) Universidad: 34 horas delas que nadie habla y el resto de“investigacion”.P. Cavia Tamayo

Defendamos vidas inocentesEl PSOE ha defendido estos añosla “cultura de la muerte”,promo-viendo una inmoral ley de plazosdel aborto,o el bombazo hormo-

nal de la píldora del día después.Su última genialidad ha sido inten-tar promulgar la ley de la muertedigna frenada por el oportunoadelanto electoral. Nuestrogobierno no hace más que pro-mover el atentado contra la vidahumana, en contra de lo quedefiende nuestra Constitución de1978,que reconoce el derecho ala vida como derecho fundamen-tal.

Nosotros, los ciudadanos, tene-mos la oportunidad de ponerlefreno a este gobierno padre de lamuerte. ¡Este próximo 20 denoviembre defendamos las vidasinocentes!.Joana Alonso Hernández

A La Sexta (o secta)Señores de la cadena La Sexta,¿han leído ustedes la ordenanazadel Ayuntamiento de Valladolidantivandalismo? Creo que no.Enningún sitio dice que no se puedair en chanclas por la calle. Dejende mentir.Alfonso Lobato

CARTAS AL DIRECTORwww.gentedigital.es

La apuesta del expertoBlog de sobre apuestas deportivas de Au-relio Campo.

Notas desde la MenéndezPelayoCarlos Rivera abre una ventana virtual enDesde mi butaca.

RaccordÁlvar Carretero abre un blog de cine so-bre estrenos, reflexiones y tendencias.gentedigital.es/comunidadEdición impresaTodos las ediciones impresas de los periódicosde Gente pueden visualizarse en la web.

NUEVOS BLOGS

En las redes socialesAdemás de en nuestra web, puedes man-tenerte informado en nuestras páginas enFacebook y Twitter.

Twitter.com/gentedigitalFacebook.com/gentedigital

WEB

Si mantienes un blog en plataformas comoWordpress o Blogger y quieres formar partede nuestra comunidad, escríbenos a [email protected] con tu propuesta

gentedigital.es/comunidad

El lunes 3 a vacunarse contra la gripe

J.I.F.Aunque las temperaturas vera-niegas que nos están acompa-ñando durante las últimas sema-nas proyectan una idea muy leja-na de la gripe, la Consejería deSanidad de Castilla y Leóncomenzará el lunes 3 de octubresu tradicional campaña de vacu-nación contra la gripe. Aunqueaún es pronto para prever cómoserá la voracidad de la enferme-dad,desde el Centro Nacional dela Gripe, en palabras de su direc-

tor Raúl Ortiz de Lejarazu, seaventura una incidencia similar ala del año pasado. Es decir, unagripe leve. Pese a ello, el doctoraconseja la vacuna como lamejor protección “para evitarcomplicaciones”.

De esta manera, la campañacomenzará el lunes día 3 de octu-bre,y se prolongará durante todoel mes. La vacunación está dirigi-da principalmente a los mayoresde 60 años (con principal inci-dencia en los de más de 70 y a los

que viven en centros residencia-les).Otro colectivo que se ha fija-do como objetivo es el de lasembarazadas.“La falta de infor-mación ha provocado que en losúltimos años se piense que lasgestantes no tienen que vacunar-se cuando es especialmenteimportante en su caso porqueson población de riesgo”. Estu-dios recientes demuestran clara-mente que no solo protege alfeto sino al recién nacido másallá de los seis meses, edad a par-tir de la cual ya se les puedevacunar.

Por otro lado, la Consejería deSanidad de la Junta de Castilla yLeón ha ahorrado un 28%,respec-to al año anterior,debido a la com-pra centralizada de vacunas anti-gripales realizada conjuntamentecon otras siete comunidades autó-nomas. En total se han adquirido700.000 dosis de las cuales123.380 son para Valladolid.

El consejero Antonio MaríaSaez recordó que la vacunaciónde la población diana es "univer-sal, voluntaria y gratuita" y quedentro del grupo objetivo el másimportante son las personasmayores de 60 años. Además,entre la población diana seencuentran los enfermos cróni-cos, las personas con discapaci-dad y déficit cognitivo, los niñosde 6 a 18 años que reciban trata-mientos con ácido acetilsalicíli-co y las personas con obesidadmórbida, es decir, que su índice

de masa corporal sea mayor decuarenta. Sáez explicó que lavacunación, tanto contra la gripecomo contra el neumococo, sehará a través de cita previa en el

centro de salud correspondienteo vía telemática y ha recomenda-do que las peticiones se hagande forma escalonada a lo largo dela campaña para favorecer un"uso racional y adecuado".

El titular castellano y leonésde Sanidad insistió en la necesi-dad de trabajar en esta línea decompras centralizadas y en elfuturo plantear una unión en el

conjunto del Sistema Nacionalde Salud para una gestión máseficiente, también en la logísticay la distribución.

Esta es una de las novedades

de la próxima campaña, para laque este año la Consejería deSanidad hará especial incidencia,desde el punto de vista de sensi-bilización y de difusión, en la

importancia de la vacunaciónentre el personal sanitario y lostrabajadores del sistema de saludde la Comunidad.

Durante el pasado año, la epi-demia comenzó en la penúltimasemana de 2010, mientras que elmáximo nivel llegó en la tercerasemana de enero de 2011, cuan-do se registraron 308 casos porcada 100.000 habitantes.

Los expertos aseguran que este año la incidencia será “leve”, pero insisten en la importancia de lavacuna como la mejor protección. Se han adquirido 123.380 dosis antigripales en Valladolid

SALUD SE RECOMIENDA LA VACUNACIÓN A LAS EMBARAZADAS PARA PROTEGER AL BEBÉ HASTA LOS 6 MESES

GENTE EN VALLADOLID · del 30 de septiembre al 6 de octubre de 2011

Valladolid|3Para más información: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es

SÍNTOMASEscalofríos y fiebre acompañados de dolor de cabeza,dolores musculares y articulares generalizados, cansan-cio, malestar general, congestión nasal…CONTAGIO.Por vía aérea a través de los tosidos, estornudos o besos.Las personas enfermas son capaces de transmitir la gripedesde un día antes del comienzo de los síntomas hastaunos 3 a 7 días después del comienzo de los mismos.QUIÉN DEBE VACUNARSE?Todas las personas mayores de 60 años y aquellas quepertenezcan a algún grupo de riesgo:Personas adultas y niños mayores de seis meses quepadezcan enfermedades crónicas (pulmonares, cardíacas,diabéticos, inmunodeprimidos, cáncer etc.), así como laspersonas con discapacidad y/o déficit cognitivo (síndro-me de Down, demencias, etc.)

Niños y adolescentes, de entre seis meses y die-ciocho años.

Personas con obesidad mórbida (índice de masacorporal superior a 40)

Mujeres embarazadas, en cualquier momento delembarazo.

Personas institucionalizadas (mayores de seismeses) que residan en instituciones cerradas: centros oinstituciones geriátricos y centros de asistencia a enfer-mos crónicos, disminuidos psíquicos, etc.DÓNDE VACUNARSE?En su centro de salud o centro sanitario habitual. Tambiénse podrá vacunar en los centros hospitalarios a enfer-mos cuyo ingreso coincida con la campaña de vacuna-ción.TRATAMIENTO.Descansar. Beber abundantes líquidos. Evitar el consumode tabaco o alcohol. Tomar medicación quemejore los síntomas de la gripe (fárma-cos para bajar la fiebre). Los antibióticosno mejoran los síntomas ni aceleran lacuración ya que no son efectivosfrente a enfermedades produci-das por virus. No dar aspirina a niños niadolescentes.

El miércoles 29 de septiembre de2010, los sindicatos intentaronparar España para protestar porlos recortes sociales y la reformalaboral que el Gobierno de JoséLuis Rodríguez Zapatero queríaprogramar. El seguimiento fueescaso. 365 días después, la situa-ción no ha mejorado y fruto deello es la concentración que elsindicato CGT bajo el lema ‘Lalucha está en la calle - Hacia laHuelga General’. ¿Solucionaríaalgo otra paralización másiva? Eltiempo dice que no.

"LA LUCHA ESTÁ EN LA CALLE - HACIA LA HUELGA GENERAL"

Un año despuésde la huelgageneral todosigue igual

Los virus gripalessufren múltiplesvariaciones poreste motivo seactualiza cada

año

La campaña seprolonga durante

todo el mesdirigida

especialmente alos mayores de 60

Para más información: www.genteenxxxxxxxxxxxx.com - www.gentedigital.es

GENTE EN VALLADOLID · del 30 de septiembre al 6 de octubre de 2011

4|Valladolid Para más información: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es

J.I.F.La recuperación del Impuesto dePatrimonio por parte del Gobier-no central va a afectar a 1.700 va-llisoletanos que cuentan con unafortuna superior a los 700.000euros.A partir de lo aprobadopor el Consejo de Ministros, elsindicato de técnicos del Minis-terio de Hacienda (Gestha) haelaborado una estimación del nú-mero de contribuyentes que tie-nen que pagar este impuesto enel caso,matizan,de que la Juntade Castilla y León no aplique lasbonificaciones.

Los datos que manejan los téc-nicos de Hacienda señalan queserán 1.685 vallisoletanos los quetengan que pagar este impuesto.De estos, alrededor de 694 po-seen un patrimonio que oscilaentre los 700.000 y un millón deeuros,mientras que unos 787 tie-nen una fortuna entre un millón

y 2,5 millones de euros.140 valli-soletanos tienen entre 2,5 y 5 mi-llones de patrimonio y 42 pose-en entre 5 y 10 millones.Hay 17vallisoletanos cuya fortuna su-pera los 10 millones de euros.

La cuota media que pagaríanestos contribuyentes es de 5.796

euros. La recuperación de esteimpuesto,no obstante,va a supo-ner una menor recaudación, se-gún Gestha,respecto al año 2007,último ejercicio en el que se apli-có este impuesto,ya que los de-clarantes pagarán un 36% menosde media.

Hay 17 vallisoletanos cuyafortuna supera los 10 millonesCasi 1.700 contribuyentes pagarán el impuesto de Patrimonio

ECONOMÍA APORTARÁ UNOS 9,8 MILLONES DE RECAUDACIÓN

Los vallisoletanos se preparan para afrontar el impuesto de Patrimonio.

■ El alcalde de Valladolid,Fran-cisco Javier León de la Riva,de-fendió en el VI Foro Iberoameri-cano de Gobiernos Locales quese celebra en Asunción (Para-guay) la necesidad de seguiravanzando en la descentraliza-ción de competencias hacia losmunicipios,“lo que exige uncambio cultural en la concep-ción político administrativa delEstado”.“Es una cuestión de vo-luntad política,un trasvase depoder que conlleva muchasventajas”,aseguró el edil.

De la Riva defiendeuna mayordescentralización

EN UN FORO EN PARAGUAY

■ La academia Inlingua situada en el Paseo Zorrilla,46 comienza ya lainscripción de alumnos para sus nuevos cursos de idiomas.Ademásde los tradicionales de inglés, francés y alemán,este año destaca uncurso de español dirigido a inmigrantes para facilitar su inserciónlaboral y social.

EL 10 DE OCTUBRE

■ La subasta se celebrará el pró-ximo día 10 de octubre en la se-de de la Asociación y será al alza,subastando en total más de 770hectáreas divididas en 13 lotesrepartidos en la provincia, tasa-dos inicialmente en más de12.787 euros.La importancia derealizar una subasta es "notable",, ya que se asegura que el pre-cio obtenido para el propietarioes el máximo al tiempo que lacomodidad para el profesionaldel sector de la piña es mayor yaque el trámite es público.

Primera subasta depiñas de pino en lasede de la Asociación

RECUPERA LA PRODUCCIÓN

■ El fabricante italiano de vehí-culos comerciales e industria-les Iveco,del grupo Fiat Indus-trial,prevé producir una nuevagama del Daily en su planta deValladolid,así como ejecutar in-versiones en su factoría de Ma-drid para consolidar la produc-ción y elevar su eficiencia. Laplantilla de Iveco está trabajan-do con los dos turnos a tope,echando mano de ampliacionesde jornada ocasionales e, inclu-so,con otro 'miniturno' de no-che de seis personas.

Iveco saca pechocon el éxito de lanueva Daily

Cursos de español para inmigrantes

ACADEMIA INLINGUA

Prohibido ir en bañador, lasacampadas y los deportes de riesgo

URBANISMO PREVISIBLEMENTE A COMIENZOS DE 2012 ENTRARÁ EN VIGOR

J.I.F.Prohibido pasear en bañador odesnudo, la mendicidad, la ven-ta de coches en la vía pública e in-cluso los deportes de riesgo o lasacampadas urbana como las del15-M. La nueva normativa delAyuntamiento de Valladolid,queentrará en vigor previsiblementea comienzos de 2012,estableceque “ninguna persona podrá es-tar desnuda o semidesnuda en los

espacios y vías de uso público,salvo que cuente con autoriza-ción”.Además prohíbe el tránsito“en bañador o en cualquier otrapieza de ropa similar”, exceptoen piscinas,playas o lugares don-de sea normal esa vestimenta.Además, la Policía en primer lu-gar, pedirá que se vista y si no ha-ce caso será cuando le puedecaer la multa.Pese a que algunosmedios han publicado que tam-

bién se sancionará el ir en chan-clas,es totalmente falso.Tampocose podrá acampar, salvo autori-zación expresa del Ayuntamien-to, en clara alusión a la pasadaacampada del 15-M.Ante la modade lanzarse desde el puente de Po-niente y otros 'pseudodeportes'de riesgo el Ayuntamiento ha in-cluido su expresa prohibición.Sal-vo en los lugares y situacionesprevistas al efecto.

Estarán Guillermo ‘Willy’ Toledo y Alberto San Juan

Teatro, danza y circo enla programación del LAVA

Gente9 compañías de teatro,danza,mú-sica y circo inaugurarán el primerbloque de programación escénicadel Laboratorio de Artes de Valla-dolid (LAVA) durante los meses denoviembre y diciembre,que inclui-rá el espectáculo 'Penumbra' de lacompañía 'Animalario', la cualacercará hasta la capital a los ac-tores Alberto San Juan o GuillermoToledo.Seis compañías son de Va-lladolid,“algo que demuestra labuena cantera que hay en la ciu-

dad”a juicio de la concejal de Cul-tura,Mercedes Cantalapiedra.Laprogramación para jóvenes y adul-tos se inaugurará el jueves 3 de no-viembre con la obra 'Dogville',deRayuela Producciones,tras lo quevendrá el turno de 'Tanttaka' conla representación de 'No me hagasdaño',el sábado 5;Ernesto Calvo,con 'Credo', el sábado 12; 'Laví eBel',el 19,con 'La barraca del Zur-do',y 'Kamikaze',con 'La funciónpor hacer',que se representará losdías 25 y 26.

Acusan a cinco jóvenes de nopagar en cuatro hotelesGenteCinco jóvenes vallisoletanos queen enero de 2010 se alojaron encuatro hoteles de alto nivel de laprovincia podrían ser condenadosa penas que en su conjunto se ele-van a doce años de cárcel,ya que,según sostiene la Fiscalía de Valla-dolid,no sólo se marcharon sin pa-gar de todos ellos,dejando tras de

sí cuentas por valor de 2.000 eu-ros, sino que además llegaron acausar destrozos por idéntico im-porte en la Gran Suite del Arzuaga,donde dejaron incluso sus hecessobre una de las camas.Los hechosse remontan al periodo compren-dido entre el pasado 15 y el 27 deenero de 2010.Las indemnizacio-nes suman más de 5.500 euros.

La infanticida de Boecillovuelve a autolesionarseGenteLa excuidadora de Mensajeros dela Paz Gabriela L.B,acusada de lamuerte por asfixia, el pasado día15 de agosto,de tres niños disca-pacitados que tenía a su cargo enel centro 'Nuevo Amanecer' quedicha ONG gestiona en la locali-dad vallisoletana de Boecillo, havuelto a autolesionarse durante suestancia en el Clínico Universita-

rio,donde aún se recuperaba delas lesiones sufridas el pasado día10 de septiembre cuando,de for-ma voluntaria,se arrojó desde unaterraza del Centro Penitenciario deValladolid.El nuevo incidente seprodujo este pasado lunes,cuandolos sanitarios descubrieron quela acusada había aprovechado undescuido de éstos para abrirse lospuntos de la heridas.

J. I. F.Lola Herrera regresa a su casa.Y lohace para realizar lo que más lagusta, subirse al escenario,y pararecibir,el próximo lunes,un home-naje del Teatro Calderón,que des-

cubrirá una placa conmemorativaen una de sus fachadas, le impon-drá la medalla de Embajadora delcoliseo y le entregará la escultura'Pilares del Teatro'.“Todos los ho-menajes dan un poco de apuro,pe-

ro sé que,quien disfrutaría muchosería mi padre si me viera aquí”,as-guró la actriz que dio vida a ‘LaMenchu’en ‘Cinco horas con ma-rio’.Además,la vallisoletana prota-gonizar, del 29 de septiembre al2 de octubre, 'Querida Matilde',una “comedia con mucha miga"junto a los actores Daniel Freirey Ana Labordeta,donde encarnaa Matilde,una señora que ya lo havivido todo y que recibe una visi-ta inesperada.Se trata de Matías,re-cién llegado de Buenos Aires pa-ra hacerse cargo de la herenciade su padre:un maravilloso y lu-joso piso en la capital. Un temade rabiosa actualidad como es elde las viviendas y las sufridas hipo-tecas contraídas.

Al hilo de esto, Lola Herreraconfirmó que el mundo del teatroestá en crisis “desde la época delos griegos”, pero han sido “losque no sabían que venía aunqueestaban haciendo camino paraque vinieran los que ahora estánmás sorprendidos”.

La obra se estrenó hace algunosmeses en Segovia y, tras una vein-tena de representaciones, llega aValladolid, donde podrá verse eljueves, viernes y sábado a las20.30 horas,y el domingo una ho-ra antes, con precios que oscilanentre los 15 y los 30 euros.Trasello,el 12 de octubre viajará al Te-atro La Latina de Madrid.

Sobre su futuro próximo,la ac-triz del barrio de Las Delicias in-sistió también en que nunca espe-culará ni se planteará “ni amagarécon marcharme para que me adu-len o se destaque.Yo siempre in-tentaré seguir en el teatro porqueel teatro es como mi casa”.Por úl-timo,Lola Herrera criticó a la gen-te “que cree que lo ha hecho todoy que lo sabe todo” de la vida,puesto que en realidad “son los re-yes de la estupidez”.

GENTE EN VALLADOLID · del 30 de septiembre al 6 de octubre de 2011

Valladolid|5Para más información: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es

■ El 1 y 2 de octubre se rea-lizará un curso de Patch-work impartido por laexperta Pepa Pellicer; dondeenseñará las técnicas de ‘sas-hiko a máquina’ (antigua téc-nica japonesa) y ‘Stack andWhack’. Las plazas son limi-tadas, previa inscripción enMaquinas de coser ValladolidC/ Nicolás Salmerón 40.(983298594 y má[email protected]).

SÁBADO 1 Y DOMINGO 2

■ EN BREVE

Visita de PepaPellicer, reina delpatchwork

■ La Casa de Zorrilla acogedurante estos días la Asam-blea General de la Asocia-ción Nacional de CasasMuseo y Fundaciones deEscritores (Acamfe), unaentidad que agrupa a más de50 casas-museo, y a la queasistirán representantes de39 centros españoles y por-tugueses. Los asistentes visi-taron Urueña para conocerla Villa del Libro.El viernes serealizará una conferencia deRamón García Domínguezque a partir de las 10:30hablará sobre el 'Delibes ínti-mo', en la Casa Revilla. En elacto estarán Germán y ElisaDelibes y Alfonso León,gerente de la Fundación.

HOMENAJE A DELIBES

Reunión de laAsociación de lascasas museo

Ángela Hernández, Cantalapiedray Antonio González. Presentación del sello

de Miguel Delibes en laExposición Filatélica

OCIO EN LA CUPULA DEL MILENIO HASTA EL 8 DE OCTUBRE

GenteLa Cúpula del Milenio acogerá delviernes 30 de septiembre al 8 deoctubre una nueva edición de laExposición Filatélica Nacional(Exfilna),que reunirá en Vallado-lid a las 112 mejores coleccio-nes de sellos de España y Portu-gal.En esta ocasión,la Feria rendi-rá homenaje al vallisoletanoMiguel Delibes con la emisión deun sello con su rostro que ten-drá una tirada de 300.000 unida-des y un valor facial de franqueode 0,80 euros.Entre las emisiones de sellos li-gadas a la muestra, además delmatasellos general de la exposi-ción,se presentarán tres timbrespersonalizados, el primero de

ellos sobre 'La Ruta del Hereje'(05-10-11);el segundo en home-naje el fundador de la ciudad,elConde Ansúrez,y el tercero refe-rido a la Cúpula del Milenio,cu-yas puertas estarán abiertas al pú-blico de manera gatuita desde las10.00 a las 14.00 y de 17 a 21 ho-ras,y los festivos en horario con-tinuado de 10 a 21 horas.

Daniel Freire, Anna Labordeta y Lola Herrera.

Lola Herrera: “El teatro es micasa, nunca me jubilaré”La actriz vallisoletan recibirá el lunes 3 un homenaje del Teatro Calderón

CULTURA ABRE LA TEMPORADA CON 'QUERIDA MATILDE’ ESTE FIN DE SEMANA

La compra de unavivienda nueva deduciráun 7,5% el año que viene

HACIENDA HABRÁ UNA TASA POR USO NEGLIGENTE DEL 112

GenteLa Junta de Castilla y León implanta-rá una bonificación del 7,5% en elImpuesto de la Renta de las Perso-nas Físicas por la compra de la pri-mera vivienda nueva y una tasa pa-ra personas que alertadas previa-mente de un peligro en un espaciono lo respeten y tengan que llamaral servicio del 112,por cuyo trabajoabonarán una parte del coste.

Estas son las principales noveda-des que recoge el anteproyecto deley de Medidas Financieras para2012,conocida como ley de Acom-pañamiento de los Presupuestos,del que informó la consejera de Ha-cienda,Pilar del Olmo,en el Conse-jo de Gobierno.En la normativa,se elevan de 43 a 50 los beneficios

fiscales para el próximo ejercicioy se mantienen todas las existentes,entre ellas la deducción del 15 porciento del IRPF por obras en vivien-da habitual.

La desgravación por la comprade la primera vivienda nueva,pro-metida por el presidente de la Jun-ta,puede llegar a 26.000 ciudada-nos con un beneficio de 7 millonesde euros,según la primera estima-ción de la Consejería de Hacien-da.Otra de las novedades de esta leyes la deducción en el IRPF para elfomento del autoempleo de per-sonas que hayan tenido que cerrarsus negocios por la crisis.Así,se im-plantará una bonificación de 1.020euros en la declaración de la rentapor darse de nuevo de alta.

G.MorcilloParece que fue ayer cuandoJesús Julio Carnero tomó pose-sión de la Presidencia de la Dipu-tación Provincial y ya han pasa-do 100 días, sus 100 primerosdías al frente de la provincia. Esprobable que sean los peorestiempos para que uno inicie susandadura como responsable deuna institución de la que depen-de extraordinariamente la saludde nuestros pueblos. Más aúncuando nuestros municipiosestán acostumbrados a recibir detodo en lugar de besos y abrazos.

Aún así,Jesús Julio Carnero seha propuesto, en estos 100 pri-meros días de gobierno,garanti-zar la financiación local recla-mando al Estado “aumentar losingresos a los municipios”y exi-giendo “una nueva Ley de Finan-ciación Local que dé estabilidada los ingresos de los ayuntamien-tos”. Por otro lado, en su empe-ño por conseguir desahogar laseconomías municipales, la Dipu-tación pedirá al Gobierno deEspaña que suspenda o aplace a10 años la devolución de losingresos al Estado,exigidos a losAyuntamientos y Diputaciones“por un error en sus previsionesy una mala gestión económicadel Ejecutivo socialista. La pro-vincia de Valladolid tiene quedevolver 67 millones de euros,correspondiendo a la Diputa-

ción 28 millones de euros”, haseñalado Jesús Julio Carnero.

En estos 100 días,el presiden-te de la Diputación ha mantenidoencuentros con 120 alcaldes paraafianzar su conocimiento delmedio rural vallisoletano, pararecoger sus propuestas y paratransmitirles todo el apoyo de laDiputación. Además de con losrepresentantes municipales,Car-nero ha mantenido encuentroscon casi todos los representantesinstitucionales de la provincia“con el fin de plantear propuestaspara el medio rural”, además decon representantes de colectivoseconómicos y sociales.

Al igual que sostuviera Rami-ro Ruiz Medrano,Jesús Julio Car-nero mantiene al turismo comoun elemento “clave del desarro-

llo económico de la provincia.”En estos tres meses de mandato,la Diputación se ha reunido conlos representantes de los secto-res turísticos con el fin de dise-ñar la promoción inmediatapara el desarrollo económico dela provincia, a través de losrecursos públicos y privados.

Carnero tiene claro que traba-jar por la provincia no sólo es tra-bajar por el bienestar de los Ayun-tamientos,“toda la acción de laInstitución Provincial tiene comofin último las personas y las fami-lias de nuestra provincia”. Asípues, la Diputación mantendrálas políticas sociales para mayo-res, jóvenes y otros colectivoscomo prioridad en la gestión,habiendo abierto ya la EscuelaInfantil en la Casa Cuna.

100 días garantizando losservicios en el medio ruralAyuntamientos y ciudadanos han sido las principales preocupaciones

DIPUTACIÓN COMPARECENCIA DE JESÚS JULIO CARNERO

8|LocalPara más información: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es

6|ProvinciaPara más información: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es

GENTE EN VALLADOLID · del 30 de septiembre al 6 de octubre de 2011

3.500 participantes en lasAulas de Educación y Cultura

PUEBLOS COMIENZA EL CURSO EN MÁS DE 150 AYUNTAMIENTOS

G.MorcilloLas Aulas de Educación y Culturade la Diputación de Valladolid haniniciado ya su actividad en másde 150 ayuntamientos.En total se-rán 3.500 las personas matricula-das y repartidas en 232 grupos queserán atendidos por 23 profesores.

Según informaron fuentes de lainstitución provincial,“la interven-ción educativa se llevará a cabo enun solo cuatrimestre.Este curso sepone en marcha una nueva for-ma de intervenir,en la que un pro-fesor imparte módulos específicosa otras zonas.Este es el caso de Mó-dulo de Cine,que se impartirá de

forma monográfica a Cogeces delMonte (último trimestre),Aldeama-yor de San Martin (segundo trimes-tre) y Viana de Cega (primer tri-mestre)”.

La aportación económica delos Ayuntamientos depende delnúmero de habitantes del muni-cipio y de la temporalización. Sibien existen cursos que se impar-ten dentro del programa sin cos-te ninguno para los Ayuntamien-tos: alfabetización, preparaciónde las pruebas de educación se-cundaria,español para inmigran-tes, inglés y la alfabetización in-formática.

El presidente de la Diputación, Jesús Julio Carnero.

El pasado día 24 de septiembre la familia Frades bautizó a Iván en lalocalidad segoviana de Laguna de Contreras. Nuria y José Antonio vivie-ron junto a más medio centenar de familiares uno de los días más impor-tantes de sus vidas. Para la ocasión se envasaron, etiquetaron y graba-ron, de manera exclusiva, 10 botellas de vino. ¡Enhorabuena!

ECOS DE SOCIEDAD

La familia Frades se desplazó aSegovia para bautizar a Iván

El nuevo mapa de la ordenación del territorio deCastilla y León se diseñará a partir de la red sanitaria

La ordenación del territorio fue uno de los objetivos marcados por el presidente de la Junta, Juan Vicente Herrera,durante su discurso de investidura. Pues dicho y hecho. La próxima semana la Comunidad iniciará el que será, pro-bablemente, el proceso más complejo de los afrontados en los últimos años: diseñar una nueva ordenación del terri-torio que sea capaz de superar los graves problemas existentes en Castilla y León.

El consejero de la Presidencia y portavoz de la Junta, José Antonio de Santiago-Juárez, presidió la reunión delConsejo de la Población y en ella dejó claro que “el proceso será tranquilo”. “Todo el mundo entiende que tene-mos que hacerlo y que tenemos que hacerlo ahora”, aseveró. Castilla y León cuenta con 2.248 municipios sinembargo, la postura de la Junta es que “no desaparezca ninguno, para ello se favorecerá la unión voluntaria demunicipios para prestar servicios”. “El 92% de los municipios de la Comunidad están agrupados en una o variasmancomunidades, pero de forma anárquica”, señaló De Santiago-Juárez. Tanto el mapa sanitario como el de la redescolar “servirán como punto de partida para decidir los nuevos distritos”, agrupándolos en Áreas Funcionales.

Las Diputaciones se mantendrán con unas funciones claramente definidas y acotadas.

FAMILIA E IGUALDAD DEOPORTUNIDADES

Diálogo Social: La consejera deFamilia e Igualdad de Oportunidades,Milagros Marcos, presidió el jueves laprimera reunión de esta legislaturacon representantes de los sindicatos yempresarios que conforman elConsejo del Diálogo Social. Esta reu-nión ha sido “una primera toma decontacto para sentar las bases de loque pretende ser una comunicaciónfluida y fructífera entre las partes”manifestó Marcos. En el encuentro sefijó el próximo calendario de reunio-nes y se abordaron los temas priorita-rios de negociación.

CULTURA Y TURISMODonaciones a los museos

públicos: La consejera de Cultura y

Turismo, Alicia García, presentó en elMuseo Etnográfico de Castilla y León,en Zamora, el "Día del DonanteCultural", un nuevo proyecto que”busca incrementar las colecciones delos Museos públicos de Castilla y Leónincorporando obras que complemen-ten el discurso museográfico de cadacentro, salvaguardando el PatrimonioCultural y reconociendo la labor ocul-ta de muchos particulares que -con sucontribución desinteresada- ofrecenla posibilidad de que toda la sociedadpueda disfrutar de sus tesoros perso-nales”. Para fomentar las donacionesen los museos de Castilla y León ypara reconocer la labor altruista delos donantes, “la Consejería creará el

carnet del donante cultural”, anuncióAlicia García.

FOMENTOY MEDIO AMBIENTE

Parque Nacional de Picos deEuropa: El consejero de Fomento yMedio Ambiente, Antonio Silván, se reu-nió en León con la consejera deGanadería, Pesca y Desarrollo Rural deCantabria, Blanca Azucena Martínez, yel consejero de Agroganadería yRecursos Autóctonos del Principado deAsturias, Albano Longo Álvarez. Silvánconsidera que "es clave que se agiliceesa transferencia para que esos 5,5millones de euros pendientes de liqui-dación lleguen cuanto antes a esta ges-

tión unificada para realizar inversionesy obras así como afrontar los gastos conel objetivo de que el Parque NacionalPicos de Europa pueda deslumbrar".

ECONOMÍA Y EMPLEONuevo clúster: La Consejería de

Economía y Empleo ha impulsado lacreación del clúster de Oftalmología yCiencias de la Visión. Su principal obje-tivo es propugnar y dinamizar este sec-tor en el territorio de España, fomentan-do su competitividad e internacionaliza-ción. Entre las acciones prioritarias delclúster destaca la elaboración de unPlan Estratégico. Además, se prevé larealización de un "Matchmaking" deEmpresas del clúster con grupos de

investigación. La tercera acción previstaes la optimización logística.

AGRICULTURA Y GANADERÍAFormación agragia: La conseje-

ra de Agricultura y Ganadería, SilviaClemente, inauguró el Centro deFormación Agraria de Toro, en Zamora,cuya actividad formativa estará orien-tada a especialidades relacionadascon la industria agroalimentaria.Clamente manifestó durante el actoque “la formación es esencial paraasegurar la incorporación del los jóve-nes al campo”. En estas dependenciastendrá su sede la Escuela de Pastoresde Castilla y León, “donde se dará for-mación y se potenciará el sector ovinode la Comunidad, dada su relevanciatanto en calidad como en cantidad”,aseguró la consejera.

CASTILLA Y LEÓN AL DÍA

J.J.T.L.Tras la reunión del Consejo de Go-bierno de la Junta,el consejero de laPresidencia y portavoz,José Antoniode Santiago-Juárez informó de laaprobación de “una subvención de50.000 euros a la Asociación Vícti-mas del Terrorismo para ayudar a su-fragar los gastos corrientes deriva-dos de su funcionamiento,corres-pondientes al ejercicio 2011”.

La Junta muestra así su compro-miso en el “apoyo directo a los per-judicados por actos terroristas y asus familiares, mediante aquellasactuaciones que permitan solventarestados de necesidad,no sólo físicoso psicológicos,sino también con elapoyo de las actividades desarrolla-das por la asociación”, aclaró DeSantiago-Juárez.

El consejero reconoció que “laComunidad Autónoma de Castilla yLeón siempre se ha manifestado encontra de los actos de terrorismo,loshaya sufrido en su territorio o comosincera solidaridad con otros conciu-dadanos o territorios de España”.

La Asociación Víctimas del Terro-rismo es una organización apolítica,de carácter benéfico asistencial,quese constituyó en el año 1981 por víc-timas de atentados terroristas. Susmiembros incluyen a los heridos y alos familiares de víctimas de aten-tados de la banda terrorista ETA,del GRAPO y de Al Qaeda.La organi-zación atiende en la actualidad a másde 6.000 personas.

La Junta ayuda a sufragar los gastoscorrientes de la AVT con 50.000 eurosLa Asociación Víctimas del Terrorismo es una organización apolítica, de carácter benéficoasistencial, formada en 1981 por víctimas de atentados terroristas

Otros acuerdos ➛ Promoción de laSalud: El Consejo deGobierno ha aprobado lafirma de un convenio para elPrograma de Promoción de laSalud en Valladolid, al que sedestinará un importe de 6.000euros.A través de este programase realizarán diversas activida-des entre las que destacan talle-res de educación para la saludsobre actividad física y alimen-tación saludable; eventos lúdi-cos deportivos, como paseoscardiosaludables; y organizaciónde conferencias y coloquios rela-cionadas con los beneficios de laactividad física y el deporte.

El objetivo de la firma de esteconvenio entre la Consejería, elAyuntamiento y la FundaciónMunicipal de Deportes esfomentar la realización de activi-dad física y deporte de formaregular, como hábito saludable ycomo conducta preventiva anteenfermedades como las patolo-gías cardiovasculares o determi-nados cánceres.

El importe total es de 6.400euros, de los cuales la Consejeríaaporta 6.000 y el Ayuntamiento,a través de la FundaciónMunicipal de Deportes, 400euros. Este convenio se incluyedentro de las actuaciones que serealizan con los ayuntamientosde más de 20.000 habitantes ylas diputaciones que han mos-trado su interés por participar eneste tipo de programas enmarca-dos en el III Plan de Salud deCastilla y León 2008-2012.

Entre los objetivos básicos deesta estrategia figura incremen-tar un 10% el porcentaje totalde población que realiza activi-dad física de forma regulardurante su tiempo libre.

El consejero de la Presidencia y portavoz, José Antonio de Santiago-Juárez, presidió en el colegio de laAsunción la reunión del Consejo de la Población.

CONSEJO DE GOBIERNO | ACUERDOS ALCANZADOS EN LA REUNIÓN DEL JUEVES 29 DE SEPTIEMBRE

GENTE EN VALLADOLID · del 30 de septiembre al 6 de octubre de 2011

Castilla y León|7Para más información: www.gentedigital.es/castilla-y-leon

J.I. FernándezLa plantilla dice que es un parti-do más, pero el recuerdo de lapromoción de ascenso a Prime-ra del pasado mes de mayo estámuy reciente, por lo que seoyen tambores de venganza enel estadio José Zorrilla.

El Elche visita Valladolid conla intención de recuperar la sen-da del triunfo perdida en lasúltimas jornadas.Por su parte,elconjunto de Miroslav Djukicquiere resarcirse de la derrotacasera ante el Murcia y confir-mar las buenas sensacionesofrecidas la semana pasada enVigo.

El técnico serbio reconocióque, al igual que el resto de losequipos, aún trabaja paraencontrar el once tipo del Puce-la.“Abogo por una línea conti-nuista, aunque para ello prime-ro debemos encontrar el equili-brio. El objetivo es tener unequipo que aúne intensidad ycalidad”.

A Djukic no le preocupa elhecho de asumir el rol de llevarel peso del partido.Todo lo con-trario. Más bien es su objetivo,tanto en casa como lejos deZorrilla.“Los resultados de lasprimeras jornadas demuestranque hay mucha igualdad en la

Liga. La clave en la SegundaDivisión está en la intensidad.Siigualas en ese aspecto del juegoal rival luego ya saldrá a relucirla calidad”.

Álvaro Rubio podrá jugardespués de que el Comité deDisciplina Deportiva le hayaretirado su injusta primera tarje-ta amarilla. Peor lo tendrá Juani-to para jugar en la zaga blanqui-violeta, su puesto será ocupadopor el canterano Mongil.

Por otro lado,El equipovisita-rá Huelva el sábado 15 de octu-bre a las 18.00 horas.Tres díasantes jugará la Copa ante el Cel-ta a las 12.00 horas.

Venganza en ZorrillaEl Real Valladolid se mide el domingo (12.00 h.) al Elche, el rivalque el año pasado le apartó del camino a la Primera División

El Campeonato de España Absoluto de Foso Universal sedisputará este fin de semana en el campo de tiro ‘El Rebollar’

El Valladolid celebra un gol anotado la temporada pasada ante el Elche en la promoción.

Categoría Competición Lugar Hora Día

AGENDA DEPORTIVA DE LA SEMANA

FÚTBOLLiga Adelante R.Valladolid- Elche J. Zorrila 12.00 D3ª Div. B G-VIII Lerme´ño-Los Gatos de Íscar Arlanza 17.30 D

Tordesillas-At. Bembibre Las Salinas 17.00 DReg.Aficionad. Zamora B-Medinense C. Deportiva 17.00 S

Navarrés-Laguna Nava del Rey 17.30 SRioseco-Universitario Rioseco 17.00 DVictoria-Villaralbo B L. Minguela 12.00 DMojados-Santa Marta Mojados 16.00 D

RUGBYDiv. Honor Quesos Entrepinares-Getxo Pepe Rojo 17.30 S

Ordizia-Cetransa Ordizia 17.00 SBALONCESTOT. C. de Sassari. Blancos de Rueda- Sassari Cerdeña 20.45 VFÚTBOL SALADivisión Honor Valladolid FSF-Orvina F.Valderrama 19.30 SBALONMANOLiga Asobal Cuatro Rayas- Ac.Octavio Huerta Rey 20.00 SAEROMODELISMOInternacional XX Open Ciudad de Valladolid Terradillos - S-D

■ El equipo del Collosa, formadopor Carmen Solichero, IoanaGhemes y Paula Velasco, jugará laETTU CUP que se disputa en Bél-gica este fin de semana ante equi-po desconocidos, pero que pon-drán en dificultades a las valliso-letanas.E l primer enfrentamien-to será contra el Luch Vladimirruso el sábado a las 10 para pos-teriormente jugar el encuentrocontra el anfitrión Minerois a las14.00.Continuarán a las 19 horascontra el equipo bosnio de Sara-

jevo, finalizando la competiciónel domingo contra un equipoluxemburgués, que a priori pue-de ser el que ponga más resisten-cia.Las vallisoletanas,al igual queel año pasado, se desplaza sin sunúmero uno teórico, pues AnKonishi no está inscrita en estacompetición por lo que recae laresponsabilidad del juego sobrelas dos jugadoras mayores, IoanaGhemes y Solichero, que estarána las órdenes del técnico JavierGonzález.

EL EQUIPO DE JAVIER GONZÁLEZ JUGARÁ LA ETTU CUP

El Collosa TM comienza laaventura europea en Bélgica

Equipo de Superdivisión del Collosa que participó el año pasado.

22|GENTE EN VALLADOLID · del 23 al 29 de enero de 2009

GENTE EN VALLADOLID · del 30 de septiembre al 6 de octubre de 2011

8|DeportesPara más información: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es

GenteLos actuales campeones del mun-do de la categoría,Gregorio Fuen-tes Manzano y Vanesa Majuelo dela Roja,son los principales favori-tos en el Campeonato de Espa-ña Absoluto de Foso Universal,que se disputará en el campo detiro "El Rebollar" de Valladolid losdías 1 y 2 de octubre.

La competición se celebraráa doscientos platos,repartidos encien cada uno de los dos días, to-dos en series de 25,para lo que seutilizarán los cinco fosos de quedispone el campo de tiro muni-cipal de "El Rebollar".

Se prevé una asistencia de dos-cientos tiradores,entre los que seincluyen,además de los actualescampeones del mundo, los má-

ximos representantes de Castillay León,el actual campeón autonó-mico,el vallisoletano Isidro Abad,el palentino Pedro Sáez y el bur-galés José Luis Sarjona.

De hecho, según explicó el

presidente de la Federación de Ti-ro de Castilla y León, Gregorio

García,“los tres primeros clasifica-dos en el último campeonato re-gional rompieron 99,98 y 97 pla-tos de cien,por lo que tienen mu-chas opciones de hacer podio enel nacional”.

El Campeonato de España deFoso Universal, modalidad noolímpica,ha contado con un pre-supuesto de 30.000 euros de losque 12.000 están destinados apremios,que se repartirán entrelos mejores de las cuatro catego-rías participantes:sénior,damas,júnior y veteranos.

El secretario general de la Fe-deración Española de Tiro Olímpi-co, Jesús Martínez,ha recordadouna vez más que este deporte es"el que más éxitos aporta al meda-llero español.

Las mejores escopetasnacionales se citan en Valladolid

FÚTBOL ÁLVARO RUBIO SÍ PODRÁ JUGAR TRAS RETIRARLE LA SANCIÓN

■ El Blancos de Rueda Valladolid está en la recta final de la pretem-porada y de la preparación para comenzar la liga en apenas quincedías. El conjunto vallisoletano viajará a Cerdeña este fin de semanapara disputar el torneo "Ciudad de Sassari", ante equipos italianos dela Serie A,como son el anfitrión Dinamo Sassari, al Banca Tercas Tera-mo y Vanoli Cremona. El técnico, Luis Casimiro, hizo balance de loque va de pretemporada, aunque hizo principal hincapie en el ficha-je de Bagaric.“Nos tenemos que adaptar a sus condiciones y estamosen período de acoplamiento.Ha venido un poco tarde pero tenemosque jugar con esa realidad, solo toca trabajar y meterlo en la dinámi-ca”, explicó el entrenador vallisoletano.

FRENTE AL DINAMO SASSARI, AL BANCA TERCAS TERAMO Y VANOLI CREMONA

El Blancos de Rueda cierra la pretemporadacon un torneo en tierras italianas

Se contará condos campeones

del Mundo:Gregorio Fuentesy Vanesa Majuelo

GenteTan importantecomo encontrarsebien físicamente esademás verse a gus-to con una misma,no sólo como unc o n d i c i o n a n t esocial, sino comoun hecho que influ-ye directamente ennuestro estado deánimo, en nuestraautoestima y en la manera comonos relacionamos con los demás.

Hoy en día no es necesariosalir de Valladolid para encontrarlugares que buscan el equilibrioperfecto entre belleza y placer,entre cuerpo y mente. Lugaresdonde entiendan que en ocasio-

nes un pequeño cambio o reto-que es suficiente para mejorar laversión de uno mismo.

Clínicas HARMONIE es unejemplo de este nuevo estilo denegocio y de profesionalesmédicos,que abogan por la bús-queda de una belleza natural,

armónica y sin artifi-cios siempre al alcan-ce de todo el público.

Con la tecnologíamás avanzada, los tra-tamientos más van-guardistas y partien-do del mejor asesora-miento, la fórmula desu éxito, una combi-nación antigua rein-ventada cada día: LAEXCELENCIA AL

MEJOR PRECIO!.

CLINICA MEDICA HARMONIE.

C/ José María Lacort,5 -I47002 Valladolid Teléfono 983213463www.harmonie.es

NUEVOS HORIZONTES EN LA ODONTOLOGIADENTAL STUDIO Dr. ANTONIO REY GIL

www.antonioreygil.com

Verse bien para sentirse bien

PUBL

ICID

ADPU

BLIC

IDAD

Clínicas Massana ofrece desde el 6 de octubre unnuevo tratamiento ‘esclerosis con microespuma’ . Pideuna consulta de valoración gratuita.

TRATAMIENTO RADICALCONTRA LAS VARICES

GenteClinicas Massana , emblemáticasen la ciudad de Valladolid,abre sunueva Unidad Vascular de lamano del prestigioso DoctorDaniel Vogelfang,médico colegia-do por el ilustre Colegios deMédicos de Madrid y especializa-do en Angiología y Cirugía Vascu-lar periférica y su gran equipomédico, con un tratamiento úni-co en toda Castilla León “ESCLE-ROSIS CON MICROESPUMA”,acompañada con la aparatologíamás avanzada que existe en estemomento para la realización deltratamiento y con una metodolo-gía de trabajo rigurosamenteestricta donde se hace un diag-nostico personalizado a cadapaciente, obteniendo de estamanera, resultados óptimos en el100% de los pacientes tratados.

Las varices además de ser unproblema estético, pueden supo-ner un riesgo serio para la salud,las mujeres padecen varices conuna incidencia tres veces mayorque los hombres debido a las cau-sas genéticas y hormonales, suorigen es multifactorial, por ante-cedentes familiares, embarazos opermanecer de pie duranteperiodos de tiempo muy prolon-gados y además provocan dolor ,pesadez , calambres e hinchazónde piernas.

Hay que tener en cuenta tam-bién que las varices empeorancon el tiempo y sino se tratan ori-ginan síntomas y complicacionesderivados de la lentitud del retor-no venoso de las piernas ademásde la importante afección estéti-ca e incluso las de gran calibrerepresentan un mayor riesgo depadecer una trombosis venosaprofunda.

Por eso Clinica Massana teofrece este novedoso tratamien-to que consiste en inyectar unasustancia esclerosante en forma

de espuma,bajo control ecográfi-co , dentro de la pared vascularque produce una reacción infla-matoria para que las paredes vas-culares se aproximen hastacerrarse.

La escleroterapia con micro-espuma es un procedimientomuy eficaz para el tratamientode todo tipo de varices, inclusopara aquellas voluminosas indi-cadas para tratamiento quirúrgi-co o aquellas cuya complejidadimpide una cirugía con buenresultado.

Es una terapia que apenas pro-duce molestias pues no requierehospitalización ni baja laboral,nose necesita anestesia local y serealiza en sesiones de entre 30 y60 minutos. Se aplica alternandozonas y dejando al menos 3 sema-nas de reposo antes de volver atratar la misma.

En resumen podemos decirque es un procedimiento:

-Indoloro-Permite actividad normal-Es ambulatoriaPor todo ello la unidad de Vas-

cular de Clínicas Massana tienecomo objetivo este año, conver-tirse en el centro de referenciadel tratamiento de varices y pato-logías vasculares, tanto facialescomo corporales,en toda Castillay león.Ya que es la única que rea-liza este tipo de procedimientopara la eliminación de varices taninnovador y efectivo a la vez .

Este gran proyecto comenzaráel próximo día 6 de Octubre ,asíque aprovecha y pide cita ya parauna primera consulta. Recuerdaque sin cita no habrá consulta.

Y además Clínicas Massana teobsequiará con una valoracióngratuita realizada por el equipomédico.

No pierdas tu oportunidad.Te están esperando en Clíni-cas Massana.

Nuevos horizontes odontológi-cos, modernas solucionesestán ahora disponibles paralos pacientes en Dental Studio,en Valladolid.Dental Studio Dr.Antonio Rey informa y propo-ne tratamientos avanzados alos pacientes con ImplantesBasales, en situaciones en lasque la carencia de hueso difi-culta la posibilidad de colocarlos tradicionales implantes conforma de tornillos o implantescilíndricos.

En nuevo sistema de implan-tes “Basales “ son una alternati-va moderna en la que elpaciente si dispone de pocohueso, es factible en casos,poder insertar implantes conforma de disco, estos son losimplantes Basales, esta solu-ción está siendo utilizada por laempresa de el Dr. Ihde (Suiza)que fabrica y comercializa

estos implantes dando solu-ción a situaciones complejas,que precisan múltiples injertosde hueso, que no siempre fun-cionan como deseamos y quecon estos implantes no sonnecesarios los injertos óseos.

Carillas estéticas Otrométodo estético nuevo de tra-tamiento,son los casos de esté-tica dental, ahora en DentalStudio, en una sola sesióndamos respuesta a la falta deestética en los dientes anterio-res con carillas estéticas, estose resuelve en una cita, elpaciente puede optar previoestudio a la reposición estéticacolocando carillas estéticasdándole una nueva forma a susdientes, dientes decolorados,dientes cariados ,dientes continción por tetraciclinas, dien-tes girados o estropeados,pue-den tener soluciones estéticas

adecuadas.El método responde colo-

cando materiales estéticos quecambian completamente elcolor y la forma de sus dientes,siendo estos nuevos materialeslos que utilizamos desde ahoraen nuestra clínica avanzada.Este sistema de vanguardiaabre camino a nuevas perspec-tivas económicas para lospacientes que pueden dismi-nuir enormemente los gastosque se derivan de este trata-miento además de solucionarsus problemas en una solasesión de tratamiento.

Consúltenos:Dr. ANTONIO REY GIL

DENTAL STUDIO DIAGNOSTICC/ Santiago nº 19-21, 1º D

Tlf.: 983372504 . Visite la web:

www.antonioreygil.com

GENTE EN VALLADOLID · del 30 de septiembre al 6 de octubre de 2011

Salud y belleza|9Para más información: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es

GENTE EN VALLADOLID · del 30 de septiembre al 6 de octubre de 2011

10| Agenda y Cultura Para más información: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es

SALÓN DE OTOÑO 2011Fecha: Desde el 30 de septiembre.Horario: De martes a viernes de 11 a 20 h y domin-gos y festivos de 10.00 a 15.00 horas.

Lugar: Sala de Exposiciones del Teatro Calderón.

Más de treinta obras de gran formato, se presentanen ésta ocasión, en la que todas y cada una de ellasoptará a los premios que ésta Asociación viene en-tregando año tras año, bajo el criterio de un Jurado ca-lificador nombrado para éste fin.

BlasonesFecha: Hasta el 10 de octubre.Lugar: C/ Duque de Lerma, 14 Bajo Dcha.

Horario: De lunes a viernes de 12 a 14 y de 17 a 21horas. Sábado de 12 a 14 h..

José Andrés Coello, nace en Valladolid en Noviembredel año 1935. Artista de amplio espectro, comenzósu trabajo colaborando con arquitectos y decoradores,después de su formación y breve paso como funcio-nario de la Excma. Diputación de Valladolid, en las sec-ciones de vías y obras, y construcciones civiles.

Cine Cine Cine!!! Fecha: Del 2 de septiembre al 30 de octubre.Lugar: Sala de Exposiciones de las Francesas.

Horario: De martes a viernes de 11 a 20 h y domin-gos y festivos de 10.00 a 15.00 horas.

La exposición presenta una selección de objetos, do-cumentos, vestidos..., que muestran el belleza del sép-timo arte a través de estos elementos expositivosque forman parte de la vida y de los recuerdos de lahumanidad.

De Picasso a Richard SerraFecha: Del 1 de septiembre al 30 de octubre.Lugar: Sala de Exposiciones de la Pasión.

Horario: De martes a viernes de 11 a 20 h y domin-gos y festivos de 10.00 a 15.00 horas.

La Galería Guillermo de Osma se fundó en 1991 yse dedica principalmente a la pintura, y obra sobre pa-pel, de los siglos XVII al XX, tanto en artistas espa-ñoles y europeos como latinoamericanos. Está espe-cializada en las vanguardias históricas españolas.

Vietnam. 50 años.Fecha: Hasta el 1 de noviembre .Lugar: Sala de Exposiciones de San Benito.

Horario: De martes a viernes de 11 a 20 h y domin-gos y festivos de 10.00 a 15.00 horas.

La exposición "VIETNAM. 50 años. Fotografías de LarryBurrows (1962-1971)" supone la primera recopilaciónen España de las fotografías de Larry Burrows, pe-riodista gráfico y corresponsal de guerra para la re-vista Life. Burrows, nacido en Londres en 1926, des-tacó como uno de los fotoperiodistas más relevantesde la guerra de Vietnam.

'Primitivos. El siglo dorado de lapintura portuguesaFecha: Hasta el 2 de octubre.Lugar: Museo Nacional Colegio de San Gregorio.

Horario: Martes a sábado de 10 a 14 horas y de 16a 19.30 horas. Domingos y festivos: 10 a 14 horas.

Por primera vez fuera de Portugal una selección decuadros del siglo de oro de la pintura lusa, compren-dido 1450-1550 de pintores como Francisco Henri-ques, Jorge Afonso, Gregório Lopes y Cristovão deFigueiredo, entre otros.

La Influencia de Baco Fecha y hora: Sábado 1 de Octubre. Lugar: Porta Caeli. Anticipada 8E. Taquilla 10 euros.Amantes de la música de Héroes del silencio y sucarismático líder Enrique Bunbury, La Influencia de Ba-co ejecuta un repertorio en el que intercala cancio-nes emblemáticas de los zaragozanos (Sirena Varada,maldito Duende, Flor Venenosa, Entre dos Tierras...).

Katia y Marielle LabéqueFecha y hora: 5 y 6 de octubre a las 20 horas. Lugar: Centro Cultural Miguel Delibes. De todo concierto inaugural de un ciclo siempre se es-pera algo especial, y este que da comienzo a la tem-porada de la Orquesta Sinfónica de Castilla y Leónno podía ser menos, pues no por habitual en nuestropaís, la presencia de Katiay Marielle Labèque dejade tener un poderoso reclamo.

Javiera MenaFecha y hora: 7 de octubre a las 21.30 horas. Lugar: Sala Porta Caeli.Precio: 14 euros. Su nombre real es Javiera Alejandra Mena Carrasco.Comparada frecuentemente con Julieta Venegas, hacontado con la colaboración de Jens Lekman y hasido versionada por Joe Crepúsculo. El secreto mejorguardado del pop latinoamericano ya no es ni tansecreto ni está tan guardado gracias a 'Mena'.

Antonio Orozco Fecha y hora: Domingo 9 de octubre. 21:00 horas. Lugar: Teatro Calderón. 25 a 33 eurosAntonio Orozco, regresa a los escenarios tras su exi-tosa gira promocional por América para presentar endirecto su nuevo álbum 'Diez'. Con este nuevo ál-bum realiza un repaso de sus diez años de exitosa ca-rrera como artista.

Cursos de yogaFecha: Comienzo el 4 de octubre.Información: Calle Nogal, 19 entresuelo. 651 045079y 659 544663.La Asociación Sociocultural de Yoga clásico imparte

clases de yoga en familia. Comparte tu clase con tu hi-jo/a simultaneamente. Disfruta de las técnicas de con-centración, atención mental, armonia y relax. Lasclases se realizarán de 11.30 a 12.30 hoas y de 18.30a 21.30 horas, de martes a viernes. Consultar gru-pos disponibles.

Clases de dibujo y pinturaFecha: Inicio curso 4 de octubre.Lugar: Centro Cívico Rondilla.Información: Tel. 661077983 ó 983357050.Se dan clases de dibujo y pintura. Podrás aprender to-das las técnicas: acuarela, óleo, acrílico, etc. Loscursos se impartirán en el Centro Cívico Rondilla,15 euros mes. En horario de martes y jueves de 16a 18 horas.

Máster en automociónFecha de comienzo: 26 de octubre.Información: Contactar con Francisco Tinaut. Funda-ción Cidaut 983 54 80 35. www.cidaut.es y [email protected] máster oficial de la Universidad de Valladolidestructurado en dos cuatrimestres, más otro cuatrimes-tre de prácticas en empresas de automoción (Facyl).Está dirigido a ingeniores industriales e ingenieros téc-

nicos industriales. Últimas plazas.Técnico Superior en interpreta-ción de Lengua de signosFecha: Comienzo el 4 de octubre.Información y matrícula: Calle Hierbabuena, 16 (Puen-te Jardín). 983 37 60 60. www.entuayuda.com Plastilina, centro de formación profesional específica,ofrece una nueva titulación en Valladolid: técnico su-perior en interpretaciones de la lengua de signos.Plazas limitadas. 2 cursos, 2.000 horas, turno tarde.

Un extraño encuentroFecha: 7 y 8 de octubre a las 19.30 y 22 horas. Lugar: Teatro Zorrilla . Precio: 15-20 euros.

David, un acomodado hombre de negocios, judío,acaba de perder a su esposa. En la ceremonia dedespedida, aparece un extraño sin invitación, esEduardo, un interesante tipo de más o menos la mis-ma edad que también viene a despedirse de la mis-ma mujer. Entre ambos surgirán una gran canti-dad de preguntas sobre los últimos cuarenta años.Con Fernando Conde y Juan Gea.

Golfus HispanicusFecha: 30 de septiembre a las 20.30 h, el 1 de oc-tubre a las 18.30 y 22 y el 2 a las 19 horas.Lugar: Teatro Zorrilla. Precio: 20-25 euros. Nos trasladamos al Siglo III de nuestra era en el queel Imperio Romano domina Hispania. Todo se des-morona y un personaje llamado César e interpretadopor Moncho Borrajo nos muestra como piensan.

MonólogosFecha: 8 de octubre a las 22 horas.Lugar: Parquesol Plaza. Precio: 11 euros por persona y 20 para dos. Noche de monólogos con los artistas invitados sGus-tavo Biosca ‘El cómico suicida’, Carolina Noriega y FranEl Chavo y se añadirá una más que será el ganador delconcurso de monólogos de la Sala Bitácora.

Teatro y Danza

Convocatoria

Música

Exposiciones

ADVERTENCIA

La redacción del periódico Gente no sehace responsable de los posibles cam-bios de actividades, lugares, horarios uotro tipo de alteraciones que pudierandarse en la sección de Agenda.

La compañía vallisoletana Azar Teatro actuará del 1 al 7 de octubre en elTourism Festival de Beijing (China),con Barroco-Roll,uno de sus espec-táculos de calle más exitosos y viajeros, desde su estreno en el año2000.El movimiento y el gesto es el eje central del montaje,por lo quepuede representarse sin tener en cuenta el idioma del público, unacaracterística que Azar “siempre tiene en cuenta a la hora de viajar apaíses de habla no hispana”.Ya son más de 50 viajes al extranjero, losque lleva Azar Teatro,desde su fundación,hace casi dos décadas.Fue enel año 1992 con el espectáculo ‘Buscando a Beckett’,cuando la compa-ñía,emprendió su trayectoria internacional en el prestigioso Festival deAviñon.Portugal,Alemania, Italia, Francia,Bélgica,Holanda,Austria,Esta-dos Unidos,Cuba,Brasil,Uruguay,Argentina ya han visto actuar a Azar.

Azar viaja al viejo Imperio

C u l t u r a l

Para INSERTAR un anuncio en la sección de clasificados deGente en Valladolid llame al teléfono 807 517 023*

Gente en Valladolid no se hace responsable de la procedencia, ni de la veracidad de los anuncios breves.Gente en Valladolid se reserva el derecho de modificar el día de publicación y el emplazamiento de los

anuncios breves así como su publicación o no.

*Coste máximo de la llamada 1,16 eur/min. desde la red fija y 1,50 eur/min. desde la red móvil, IVA incluido.

Anuncios brevesTELÉFONO

Puede poner su anuncio personalmente en la C/. SANTA MARÍA, 4 -1º en horario de 10:00 a 14:00 h. y de 17 a 19 h. de lunes a jueves. Viernes de 10 a 14 horas

Recogida de anuncios para la edición de la semana, HASTA las 14:00 horas del miércoles.

Sólo entre particulares 1 €, durante una semana. Trabajo Demanda Profesionales 6 €. Enseñanza 6 € HORAS

24807 517 023

1. InmobiliariaPisos y casasLocales-naves-oficinasGarajesPisos compartidosVacacionesOtros

2. Empleo3. Casa & hogar

Prendas vestir

BebésMobiliarioElectrodomésticosVarios

4. Enseñanza5. Deportes-ocio6. Campo-animales7. Informática8. Música9. Varios10. Motor11. Relaciones personales

Índice

GENTE EN VALLADOLID · del 30 de septiembre al 6 de octubre de 2011 |11Ávila: 807 505 783*Burgos: 807 505 132*León: 807 517 310*Logroño: 807 505 794*

Palencia: 807 505 781* Santander: 807 505 779*Segovia: 807 505 789* Valladolid: 807 517 023*

*Coste máximo de la llamada 1,16 eur/min. desde la red fija y 1,50 eur/min. desde la red móvil, IVA incluido.

ANUNCIOS BREVES PERIÓDICO GENTE EN:

Barcelona: 915 412 078 - Madrid: 915 412 078

Oportunidad. local C/Gerona frente a Comisaria.55m2.Amplio escaparate en esquina.Cristales ypersianas de seguridad.45.000€ informateA tu vivienda. Piso Arco Ladrillo. 3 habitaciones.Salon Cocina Baño. Posibilidad de dejarlo amue-blado. Ascensor. Gas Natural. 75.000€[email protected] 983 1149 11 ref 977 Ref 977.A tu vivienda.Piso Avda Segovia. 2 habitaciones.Salon Cocina, Baño. Amueblado.95.000 € [email protected] 983 1149 11Ref. 1022.A tu vivienda.Piso Plaza Lola Herrera 110m2. 4habitaciones. Salon.Cocina equipada ybaño.Ascensor. Gas Natural.Ascensor. Trastero120.000€ . [email protected] 983 11 49 11.Ref. 1044.A tu vivienda.Piso Delicias. 3 habitaciones.Salon, Cocina .Baño reformados. Ascensor.60.500 € . [email protected] 983 1149 11

Avda. Segovia, 29 . Telf. 983 11 49 11

PISOS Y CASAS

VENTA

A 16 KM. VALLADOLID ven-do o alquilo chalet en urbani-zación, 6 dormitorios, 2 baños,piscina comunitaria. Venta25.000.000 ptas, renta convenir.Tel. 637311328 ó 983554635

ADOSADO EN TORDESILLAS4 dormitorios, aseo, baño, salón,patio con porche, piscina comu-nitaria, céntrico. Tel. 653286891

ADOSADO JUNTO HIPER-COR 4 plantas, terraza, jardín,merendero, plaza 3 coches. Tel.620595676

OFERTA

1INMOBILIARIAS

APARTAMENTO EN ARRO-YO Calle Quebradas. Terceraplanta. Un dormitorio, amplio sa-lón, cocina americana y terraza.Garaje y trastero. Venta o alqui-ler. Asequible. Tel. 650979173

ARROYO La Vega, piso 5 años,97 m2., 3 habitaciones, 2 baños,garaje, trastero, buena distribu-ción y orientación, luminoso. 5minutos centro Valladolid. Tel.669307575

ARZOBISPO MARCELOGONZÁLEZ zona Paseo Zorri-lla-Ctra. Esperanza, piso 3, sa-lón, cocina amueblada, baño,galería, trastero, reformado, 75m2. Urge venta, 85.000 euros.Tel. 659361064

AVENIDA PALENCIA Con as-censor. Buena altura. Tiene 3 dor-mitorios. Calefacción gas natu-ral. 128.000 euros. 610643833

BONITO dúplex, junto La Vega,3 dormitorios, 2 baños, aseo, ga-raje, trastero. 165.000 euros. Tel.617075207 ó 983115656

CABEZÓNMagníficos pisos de2 y 3 dormitorios, excelentes ca-lidades, garaje y trastero, llavesen mano. Desde 81.800 euroshasta 132.800 euros +Iva. Infor-mación y visitas: Solcasa Inmo-biliaria. 983361226CALLE LABRADORES zona,vendo piso 75 m2., 3 habita-ciones, salón, baño, calefacción,exterior, soleado, 21.000.000ptas. Particulares. Tel. 983359597ó 658924857CALLE PENITENCIAcerca Fa-cultades, vendo piso 3 habita-ciones, cocina y baño, buen pre-cio. Tel. 664314401CAÑADA REAL vendo casamolinera. Tel. 607916896CASA PUEBLO RÚSTICAnue-va, zona M. Rioseco, 2 plantas,165m2., cocina y 2 baños amue-blados, jardín, patio, garaje, chi-menea, calefacción, calidadeslujo. Mejor ver. Tel. 620136688CÉNTRICO, VENDO piso 90m2. útiles, 3 dormitorios, sa-lón, muy luminoso. Tel. 983204893ó 666664127CENTRO TORRELAGOadosa-do 200 m2., 4 habitaciones, 3baños, cocina amueblada, co-chera para 2 coches, bodega azu-lejada con chimenea, patio. Opor-tunidad, negociable. Tel.983541789CIGUÑUELA vendo adosado,salón, cuarto de baño, servicio,3 habitaciones amplias con ar-mario, cocina, patio, desván ygaraje. Tel. 657555989 ó983593093CISTERNIGA, vendo adosado,4 habitaciones con empotrados,2 cocinas, 190.000 euros o cam-bio por apartamento en la Cis-térniga, precio convenir. Tel.660694540

TRIGUEROS DEL VALLE ven-do chalet, garaje, bodega etc.con parcela de 5000 m2. Verlo,228.000 euros negociable. Tel.690054080 ó 616047676TUDELA DE DUEROvendo am-plio adosado, grandes zonas ver-des, piscina, buen precio. Tel.609853073VENTA DE PISOSen zona San-ta Clara, Rondilla y San Pablo.Sotocasa. 983320328VICTORIA Oportunidad, 85 m,Ascensor, cuarta altura, ampliosalón, 3 dormitorios. Sólo 85.000euros. Solcasa. 983361226VICTORIA Casa Molinera. 120m, 3 dormitorios, garaje 27 m,patio, terraza, calefacción. Sólo118.000 euros. Solcasa.983361226VILLANUBLA ocasión 80 m2.,2 habitaciones, garaje, aceptoalquiler compra. 100.000 euros.Tel. 615516821VILLAR DE FRADES vendocasa 243 m2., patio 600 m2., km.216 A6. 72.000 euros. Tel.666081007ZARATÁN Plaza Mayor 6, ven-do piso todo exterior, con gara-je y trastero. Tel. 983256625 ó983337128 ó 652962988ZONA ALICANTE Torrevieja,buena zona, vendo apartamen-to o cambio por casa o aparta-mento en Valladolid o Segovia.Tel. 645786701 ó 983140695ZONA ÁVILA Madrigal de lasAltas Torres, vendo casa, esqui-na, 21.000 euros negociables.Tel. 618072679 ó 983393512ZONA BENIDORMvendo apar-tamento cerca playa Levante,equipado, parking. 136.000 eu-ros. Tel. 653904760ZONA BENIDORMvendo apar-tamento, 2ª línea playa Ponien-te, con piscina, amplio, zona tran-quila, con todos los servicios. Tel.646613678ZONA BENIDORMvendo apar-tamento 1 dormitorio, parking,zona llana, en Rincón de Lois cer-ca de la playa. 70.000 euros. Tel.633062309

ZONA CANTABRIANoja, ven-do dúplex, salón, cocina, baño,aseo, 2 dormitorios, garaje ce-rrado, a 150 metros playa de Ris.Tel. 645654006 ó 947292715ZONA SALAMANCA vendopiso, zona Estación Autobuses,Campus, 3 dormitorios, cocina,baño y salón, para reformar,90.000 euros. Tel. 983332167ZONA TORREVIEJA vendoapartamento 2 dormitorios, pis-cina, cerca de la playa del Curay Estación de Autobuses. 55.000euros. Tel. 633062309ZONA ZAMORA vendo casade pueblo 110 m2., 2 habitacio-nes, salón, cocina,baño, sobra-do con balcón, palomar. 17.000euros, facilidades a convenir. Tel.696081822 ó 915286842ZONA ZAMORA Viallalonso ,a 58 km. de Valladolid, vendocasa con patio, garaje. Tel.665640094

PISOS Y CASAS VENTA

COMPRO APARTAMENTOcéntrico, Plaza Poniente, San Be-nito, calle Santiago, pago con-tado. Tel. 616973392

PISOS Y CASAS ALQUILER

A TU VIVIENDA Delicias Pisocompletamente amueblado 3habitaciones, baño salón Coci-na equipada. Ascensor 400 eu-ros comunidad incluida. [email protected] 983114911 ref 867A TU VIVIENDA Parque Ala-meda. Completamente amue-blado. 2 habitaciones. salón. co-cina equipada, 2 baños. Garaje,trastero. piscina Gas Natural 550euros comunidad incluida.info@atuvivienda. 983114911Ref 1030A TU VIVIENDA Pº Zorrila.Amueblado nuevo. 2 habitacio-nes. salón. cocina equipada ybaño. Ascensor. Terraza de 7m2500 euros comunidad [email protected] 983114911

OFERTA

DEMANDA

JUNTO AL CLÍNICO vendopiso amueblado, 3 dormitorios,salón-comedor, baño, cocina conterraza, trastero, ascensor, cale-facción central, 70 m2. útiles.Tel. 619065555JUNTO REAL DE BURGOSEs un 2º sin ascensor. Todo ex-terior. 3 dormitorios. 74.000euros. Sotocasa. 610643833LA OVERUELA vendo chaletindividual 4 habitaciones, salón,2 baños, cocina amueblada, bo-dega y garaje, parcela 400 m2.Tel. 636245314LA VICTORIA 2º altura, 3 dor-mitorios, exterior, a reformar, solo60.000 euros. Particulares. Tel.983341103LA VICTORIAEntrar a vivir, As-censor, todo exterior, 75 m, 3 dor-mitorios, baño nuevo. Sólo 125.000euros. Solcasa. 983361226LA VICTORIA Piso seminue-vo de 2 dormitorios, salón, coci-na y baño, garaje y ascensor.Para entrar a vivir. Sólo 149.500euros. Solcasa. 983361226.www.solcasa.esLAGUNA chalet individual, Re-sidencial El Villar, vendo o alqui-lo opción compra, 4 dormitorios,2 baños, aseo, 2 plazas garaje,bodega , cuarto de vinos. Tel.645793542MANTERÍA zona, vendo piso3 dormitorios, salón, muy sole-ado, calefacción gas, puerta blin-dada. Particulares. Tel. 605803442MEDINA DE RIOSECO chaletpareado a estrenar, 2 plantas, 4y salón, 3 baños, garaje, cale-facción radiante, empotrados,terrazas, 200 m2. parcela, cali-dades. Tel. 620136688MOJADOScasa 140 m2., ven-do o alquilo con opción a com-pra, 3 habitaciones, salón, 2 ba-ños, terraza. Garaje. 110.000 eu-ros negociables. Tel. 677562159ó 665873223NEBRIJA 5º con ascensor. 75metros. 3 dormitorios, salón, co-cina y baño. Calefacción gas. En-trar a vivir - Actualizar. 80.000euros. Sotocasa. 653818409PANADEROS piso 2º, 2 dormi-torios, salón. Particulares. Tel.983205072 ó 983205062PARQUESOL urge venta piso,totalmente exterior, 3 dormito-rios, salón con terraza, 2 bañoscompletos, cocina con galería,trastero, garaje. Tel. 635348450ó 675975219PASEO JUAN CARLOS I nº89, piso 74 m2., 3 dormitorios,salón, cocina y baño a reformar,galería, terraza, puerta blinda-da, ascensor. 65.000 euros. Tel.635216062PILARICA calle La salud, piso2 habitaciones, salón, baño y co-cina amueblados, doble venta-na, garaje, piscina. 21.800.000negociable. Particulares. Tel.637951959

PLAZA MAYOR DE VALLA-DOLID piso 3 dormitorios, sa-lón, cocina, baño, terraza, cale-facción individual gas natural,exterior, 2ª planta, ascensor.171.000 euros. Tel. 665493274ó 983294016POBLADURA DE SOTIEDRATiedra) vendo casa, 4 habitacio-nes, salón, cocina, baño, patio,garaje, para entrar a vivir. 28.000euros. Tel. 657141747 ó983340859PRINCIPIO PARQUESOLven-do o cambio piso amplio, salón,3 dormitorios, 2 baños, 2 terra-zas, garaje, trastero, piscina, te-nis. Tel. 630454008 ó 650591510PRÓXIMO VALLADOLID vi-vienda nueva amueblada, 2 plan-tas, 2 servicios, cochera, jardín,terrazas, bodega. 99.000 eurosnegociable, o cambio por pisopequeño con ascensor. 682197193PUENTE JARDÍN Oportuni-dad: Seminuevo, 2 dormitorios,salón, cocina, baño. Garaje y tras-tero. Sólo 153.000 euros. Solca-sa. 983361226RONDILLACalle Oración. Plan-ta baja. A reformar entero. Últi-mo precio = 49.500 euros. Soto-casa. 653818409RONDILLA Calle Tirso de Mo-lina. 4º sin ascensor (pero conposibilidad). A reformar entero.51.500 euros. Sotocasa. Tel.610643833SAN PABLO Zona). Calle Fun-daciones. 2º con ascensor. Por-tal nuevo sin escalones. A refor-mar. Todo exterior. Luminoso.83.000 euros. Sotocasa.653818409SANTA CLARA zona): 3 dormi-torios, salón, cocina y baño. 90metros. Con garaje 144.000 eu-ros. Sotocasa. 610643833SANTA CLARA 1º con ascen-sor. 3 dormitorios. 80 metros. Ca-lefacción gas. Urge venta. 112.000euros. Sotocasa. Tel. 608405324SANTOVENIA dúplex, bode-ga arreglada, garaje, 1ª planta,comedor, dormitorio, servicio, co-cina, patio, 2ª planta, 2 dormito-rios, baño, empotrados. 189.000euros. Particulares. Tel. 674440650SANTOVENIA Te regalamosel IVA. Viviendas de 2 dormito-rios, 2 baños, excelentes calida-des, garaje y trastero. Excelen-te precio. Venga a visitarlos, Sol-casa. 983361226SEGURBAN Refinanciamos-ampliamos hipotecas. Liquidez,reunificación deudas. 902414148SEMICENTROurge venta piso1º, exterior, soleado, 4 habitacio-nes, salón, 85 m2. útiles. Precionegociable Tel. 629959731TORRECILLA nº 36. 6º con as-censor. A reformar completa-mente. 99.000 euros. Exterior.608405324

COSTA VERDE 3 dormitorios,2 baños. 3º con ascensor. Semi-nuevo. Garaje y trastero. 134.000euros. Sotocasa. 653818409COVARESA oportunidad ven-do piso 2 habitaciones, 2 baños,garaje, trastero y piscina. 150.000euros. Tel. 615516821DELICIAS piso 65 m2., 3 habi-taciones, salón, baño y cocinaamueblados, ascensor, calefac-ción g/n, totalmente reformado,económico. Tel. 625961886DELICIAS bien situado, ascen-sor, calefacción, 3 habitaciones,salón, mucha luz, comunidad to-talmente reformada. 85.000 eu-ros negociables. Buen accesominusválidos. Tel. 626188205ESQUINA GENERAL SHELLYcon Embajadores, vendo pisotodo exterior, 60 m2 útiles, 3º sinascensor, 65.000 euros. Tel.661969864FACULTADES vendo magnifi-co piso todo exterior, 3 dormito-rios, cocina y salón, totalmenteamueblado, calefacción gas na-tural, parquet, doble ventana alu-minio, ascensor. Tel. 983209560ó 678429883FACULTADES zona, vendo pisotodo amueblado, ascensor. Par-ticulares. Tel. 983203579 ó617021520FUENTE BERROCALadosadoen esquina nuevo, 4 dormitorios,amplio salón, 3 baños, bajocu-bierta, garaje triple. Amplia par-cela. Sólo 259.900 euros. Sol-casa. 983361226HUERTA DEL REY 2ª fase, an-tigua Cooperativa Profesores,piso 4 habitaciones, salón, 2 ba-ños, servicentrales, conserje. Ga-raje. Facilidades. Tel. 659959738

CAMPUS UNIVERSIDADApartamento amueblado y se-minuevo, 1 dormitorio, ascensory garaje. 400 euros. 983361226.SolcasaCÉNTRICO alquilo apartamen-to amueblado, exterior. 450 eu-ros comunidad incluida. Perso-nas solventes. Tel. 983292998 ó645429149CÉNTRICO alquilo apartamen-to, dormitorio, salón, 400 eurosincluido comunidad. Tel.983271159CÉNTRICO calle Tudela, alqui-lo piso 2 habitaciones, salón, co-cina, baño, exterior. 450 euros.Tel. 983292998 ó 645429149CENTRO alquilo apartamentoamueblado, 1 dormitorio, lumi-noso, tranquilo, microondas, as-censor. Buen estado. 435 eu-ros incluido agua y comunidad.Tel. 636104518CENTRO alquilo piso grande,exterior, como nuevo, calefac-ción, ascensor, buen precio. Tel.677576521 ó 983357814CENTRO alquilo piso, 3 habita-ciones, totalmente amuebladoy equipado . Tel. 983340096 ó600203834CIGALES 2 dormitorios, cocinaequipada, calefacción, Amue-blado, Entrar a vivir. 330 euros.Solcasa. 983361226CIRCULAR calle Padre Claret,alquilo piso 3 dormitorios, salón,cocina, baño, ascensor. Tel.983663061 ó 636349055CLINICO-SANTA CLARA al-quilo piso amueblado. Calefac-ción gas natural. Tel. 983266669ó 605251140FACULTADES Plaza del Avia-dor, alquilo piso 3 habitaciones,completamente amueblado yequipado. Tel. 983277255FERIA MUESTRAS calle LasEras, piso amueblado, todo ex-terior, 3 dormitorios, salón, coci-na, baño, servicentrales, garaje.Tel. 649317659HUERTA REY detrás Feria deMuestras, alquilo apartamentototalmente amueblado, 2 dormi-torios, salón, baño, aseo, calida-des, nuevo, garaje. Tel. 636648859JUNTO CIRCULARalquilo piso4 dormitorios, cocina, baño, 2galerías, estudiantes o trabaja-dores españoles. 500 euros. Tel.669610252 ó 636448793

JUNTO FERIA MUESTRASalquilo piso amueblado, para 3chicas trabajadoras. Tel.669402066JUNTO PLAZA TOROS alqui-lo apartamento amueblado, 2habitaciones, cocina, salón ybaño, 2º piso. Tel. 645665923LA FLECHA junto Hipercor, al-quilo piso 3 dormitorios, cocinaamueblada, garaje y piscina. Tel.983254273LA VEGApiso amueblado, eco-nómico, 2 dormitorios, 2 baños,2 terrazas, todo exterior, solea-do, garaje, trastero, piscina, as-censor, zonas ajardinadas. Faci-lidades pago. Tel. 617473723 ó670236890LA VEGAalquilo adosado, 5 ha-bitaciones, comedor y cocinaamueblados, 2 baños, terraza,piscina, garaje, jardín anterior yposterior. Tel. 670453126 ó650036974LA VICTORIAalquilo piso amue-blado, 3 dormitorios, gas natu-ral, exterior, muy luminoso, sinascensor. 470 euros. Tel.983377986 ó 650861352LA VICTORIA alquilo piso ex-terior, amueblado, 3 habitacio-nes, salón, cocina y baño, cale-facción gas natural, ascensor.Tel. 983272686 ó 639323374LAGUNA DE DUERO Urbani-zación Torrelago, alquilo piso ex-terior, luminoso, totalmente amue-blado,comunidad incluida 469euros mensuales. Tel. 686607186NUEVO HOSPITALalquilo pisoamueblado, 3 dormitorios, 2 ba-ños, salón, garaje y trastero. Tel.665380904PÁRAMO SAN ISIDRO pisosin amueblar, piscina, garaje,trastero, 2 habitaciones, ascen-sor. 350 euros comunidad y aguaincluido, venta 93000 euros. Tel.607827911 a partir 5:30hPARQUESOL alquilo aparta-mento amueblado, 2 habitacio-nes, salón, 2 baños, garaje, tras-tero. Tel. 983291227PEDRO LA GASCA zona SanAndrés, alquilo piso, calefaccióngas, ascensor. Tel. 649747207PLAZA CIRCULAR zona, alqui-lo piso amueblado. Tel. 983350012tardesPLAZA ESPAÑA zona, alquilopiso 3 habitaciones, parquet, ca-lefacción gas natural individual,ascensor, 50o euros. Tel.630053179

ZONA BENIDORMalquilo apar-tamento, 1ª línea, piscina, gara-je, buenas vistas, todas las co-modidades, 5 ascensores, unopanorámico, quincenas, meses,grandes temporadas. Tel.660404205 ó 987784121ZONA BENIDORMpiso, total-mente equipado, Plaza Elche,a 3 minutos playa. Tel. 646834650ó 983203677ZONA BENIDORM Playa Le-vante, céntrico, Plaza Hispani-dad, dos dormitorios, cocina com-pleta, vistas mar, aire caliente-frio, piscina, parking. Tel.983356242 ó 636648859ZONA BIERZO León, casa va-cacional en la montaña, precio-sas vistas y rutas, senderismo,completamente equipada y res-taurada, a estrenar. Económico.Tel. 699021411 ó 983260803ZONA CANTABRIANoja, apar-tamento bien amueblado. 2 ha-bitaciones, salón, terraza, coci-na, vitrocerámica, TV. Garaje.Bien situado. Días, semana, quin-cenas, meses. Económico. Tel.942321542 ó 619935420ZONA CANTABRIA Picos Eu-ropa, chalet, entre Potes y Fuen-te Dé, gran finca, ambiente tran-quilo, 4 habitaciones, hasta 8personas, oferta fin de semana.Tel. 942717009ZONA CANTABRIA próximoLaredo, finca rural, arbolado,casamontañesa, 4 dormitorios, 7 ca-mas, 2 baños, chimenea leña,barbacoa, fines semana, puen-tes. Tel. 942274724 ó 617641897ZONA GALICIA Sanxenxo, 1ªlínea playa, alquilo piso para 6personas, garaje, 35 Y 40 eurosdía. Octubre y puente Todoslos Santos. Tel. 986723617ZONA MÁLAGA Benalmáde-na Costa, alquilo apartamentoprimera línea de playa, con pis-cina y jardines, totalmente equi-pado. Temporada invierno. Tel.983303482ZONA MAR MENORLa Man-ga, alquilo chalet, aire acondi-cionado, completamente equi-pado. Cerca Playa. Económico.Temporada verano o todo el año.Tel. 699021411 ó 983260803ZONA SALAMANCApróximoCorte Ingles, 114 m2., amuebla-do, 3 dormitorios, empotrados,salón, cocina, 2 baños, 2 bal-cones, servicios centrales, mag-nificas vistas. Tel. 983114940ó 689614441

ZONA TORREVIEJALa Zenia,10 minutos playas, dúplex 3 dor-mitorios, aire acondicionado, bar-bacoa, piscina comunitaria, apar-camiento. Alquilo con opción aventa. Tel. 649594479 ó966766071ZONA VALENCIA ciudad, al-quilo apartamento por tempora-das o largo tiempo, amueblado,nuevo, garaje. Tel. 639876984 ó652185623

1.2LOCALES, NAVES

Y OFICINAS VENTA

ATENCIÓN ACADEMIASven-do o alquilo 156 m2., C/ Gabi-londo 16, 3 despachos, exterior,diáfana, 2 servicios, agua, cale-facción, aire acondicionado, muyeconómico. Tel. 677424730CALLE GABILONDOvendo en-treplanta 156 m2., exterior, 3 des-pachos, 2 servicios, calefacción,aire acondicionado, recién refor-mada, buen precio. Idónea paracualquier actividad. Tel. 677424730LAGUNA DUEROpolígono LosAlamares, parcela 2.100 m2.,con 420 m2. de naves y chalet280 m2. Tel. 983540621 ó617540575NAVE INDUSTRIAL logística,5.400 m2. Tel. 696947541PAJARILLOS ALTOS vendo oalquilo local comercial, funcio-nado como ultramarinos. Tel.625129136VENDO FÁBRICA prefabri-cados de hormigón equipada.Tel. 696947541ZONA BURGOSBriviesca, ven-do o alquilo nave industrial,oficinas, aseos, vestuarios, aptacualquier negocio. Fácil aparca-miento. Tel. 600476558

LOCALES, NAVESY OFICINAS ALQUILER

A 43 KM. VALLADOLID alqui-lo nave 350 m2. 150 euros mes.Tel. 983209039BARRIO BELÉN alquilo nave100 m2., vado, aseos, oficina yluz industrial. Tel. 983266821BUENA ZONA alquilo o ven-do local 52 m2., económico. Tel.645786701 ó 983140695CALLE LA SALUD alquilo par-te de local preparado para cual-quier negocio o almacén, 40 m2.,150 euros. Tel. 633062309

OFERTA

OFERTA

CALLE MIGUEL DE PRADOsemiesquina calle Tudela, alqui-lo local comercial instalado, cual-quier negocio, 65 m2 en planta,sótano grande. Tel. 983292998ó 645429149CERCA PLAZA MAYORalqui-lo local, totalmente arreglado,para entrar, salida humos, buenprecio. Tel. 677576521 ó983357814CLAUDIO MOYANO nº 4, al-quilo oficina 125 m2., económi-co. Tel. 637844480DON SANCHOalquilo local 70m2. aprx., diáfano, parquet, per-sianas seguridad, buen esta-do, mucha luz. Tel. 983372812 ó616600992FERIA DE MUESTRAS alqui-lo o vendo local 105 m2., diá-fano, aire caliente-frío, cualquiernegocio. Oportunidad 500 euros.Tel. 983356242 ó 636648859HUERTA DEL REY traspasodespacho panadería y reposte-ría, nuevo, bonito, bien monta-do, con cámaras, funcionando.Traspaso 7.000 euros, renta 346euros. Tel. 657876581HUERTA REY detrás Feria deMuestras, alquilo trastero 7 m2.,a píe de calle, recién arregla-do, para profesionales, pintores,albañiles etc. Tel. 636648859LA VICTORIA alquilo o vendoMesón-Bar. Tel. 983372283LA VICTORIA local nuevo 100m2., instalado, zona muy comer-cial, económico. Tel. 605667646LAS VILLAS Camino Viejo deSimancas, alquilo nave 170 m2.,con oficina. Tel. 670415951PEDRO LA GASCA alquilo lo-cal 50 m2., arreglado, servicio yoficina. Tel. 649747207PLAZA BATALLAS 12, alqui-lo local comercial 17 m2., 210euros. Tel. 983225965 ó639449809PLAZA BRÍGIDAS alquilo lo-cal 50 m2., entreplanta, 2 des-pachos, archivo, aseo, a estre-nar. 400 euros. Tel. 983339862ó 649612507 nochesRONDILLAalquilo local 45 m2arreglado, salida de humos, per-siana eléctrica semiesquina.Oportunidad 300 euros. Tel.983356242 ó 636648859TRASPASO BAR calle LópezGómez, frente Mercado, econó-mico, funcionando, por no poderatender, completo, caseta de Fe-rias. Precio a convenir. Tel.625516423 ó 625516422

VALLE ESGUEVA alquilo bo-dega-merendero, jardín, coci-na amueblada, horno asar, bar-bacoa, servicios, barra mostra-dor, TV. Ideal para grupos, explo-tación o disfrute, amigos, caza-dores. Tel. 600432834

1.3GARAJES VENTA

CALLE CIGÜEÑA esquina Pin-güino, vendo plaza de garaje ytrastero. Tel. 677450555JUAN CALOR I 99, ocasiónvendo cochera grande, coche ymoto. Económica. Tel. 983277053ó 646573469PLAZA UNIVERSIDAD zona,vendo plaza de garaje. 40.000euros. Tel. 655962977PUENTE COLGANTE 49, ven-do o alquilo garaje 1ª planta. Par-ticulares. Tel. 608020375

GARAJES ALQUILER

AVDA. DE PALENCIA EdificioSanta Clara, alquilo plaza de ga-raje. Tel. 658416270CALLE LAS MERCEDES6, al-quilo plaza de garaje, buen ac-ceso. Tel. 983233877CALLE PANADEROS 23-25,alquilo plaza de garaje. Tel.650229919HUERTA REY calle Mieses 12,junto Bomberos, alquilo am-plia plaza de garaje. Tel.658901646PARQUESOL Manuel Azaña,40 vendo o alquilo amplia plazade garaje en Edificio Cuzco. Al-quiler 35 euros mes. Tel.675953311PRÓXIMO UNIVERSIDADal-quilo plaza de garaje. Tel.630063247VILLA DEL PRADOalquilo pla-za de garaje. Tel. 665640094

1.4COMPARTIDOS

ADMITIRÍApersona mayor paravivir en casa, atendería a cam-bio de ayuda gastos. Tel.647282413 ó 983393392ADMITIRÍA TRABAJADOR/Ano fumador, habitación con baño,trato familiar, servicios centra-les, semicentro. Tel. 665752459ó 983392745

OFERTA

OFERTA

OFERTA

GENTE EN VALLADOLID · del 30 de septiembre al 6 de octubre de 2011

Para más información: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es12|Clasificados

A TU VIVIENDATodos los gas-tos incluidos. Apartamento enBoecillo completamente amue-blado nuevo. 450 euros comuni-dad, agua, luz, calefacción inclui-dos 983114911A TU VIVIENDA Zona Pº SanIsidro. Amueblado. 3 habitacio-nes, salón, cocina equipada ybaño, terraza de 15 m2. Ascen-sor 500 euros comunidad inclui-da Ref [email protected] 983114911ARROYOUrbanización la Vega,alquilo chalet individual. Tel.983408638 ó 685545534AVDA. GIJÓN 34, piso 4 dor-mitorios, salón, 2 baños, total-mente amueblado, garaje. Tel.983305157 ó 677341797AVDA. SEGOVIA cerca túnelDelicias, alquilo piso todo amue-blado, calefacción, todo exterior,ascensor, muy arreglado. Parti-culares. Tel. 983395423 ó657306858CALLE CERRADA alquilo piso3 habitaciones, cocina, salón, ca-lefacción individual. Tel. 618138508ó 983248901CALLE CERVANTES alquiloático, 2 habitaciones, salón,cocina, baño y terraza, amuebla-do. Tel. 983344964CALLE EMBAJADORES Pla-za del Carmen, alquilo piso, in-teresante, ascensor, calefacción.435 euros comunidad incluida.Tel. 699021411CALLE ITALIAalquilo piso 2 ha-bitaciones, 2 baños, cocina amue-blada, nuevo, exterior. 560 euroscomunidad incluida. Tel.639651023CALLE ITALIAalquilo piso 4 ha-bitaciones, salón, baño, cocina,calefacción gas, sin amueblar,solvencia demostrable. 400 eu-ros. Tel. 983306827 ó 626849164CALLE PELÍCANO alquilo piso3 dormitorios, salón, calefacciónindividual, ascensor, 450 euros.Tel. 983356685 ó 666047482CALLE RASTROJOalquilo piso4 dormitorios, 2 baños, garaje,totalmente reformado. 550 eu-ros. Tel. 652899921CALLE RECOLETAS zona Pla-za Zorrilla, alquilo piso amuebla-do, 2 habitaciones. Tel. 987242565ó 686139680CALLE TRES AMIGOS alqui-lo piso 3 habitaciones, baño, aseo,preferiblemente estudiantes. Eco-nómico. Tel. 687071051

PLAZA PONIENTEalquilo pisoamueblado, 3 habitaciones, co-cina, servicios centrales. Tel.983306491 ó 62624419PLAZA UNIVERSIDAD zona,alquilo apartamento amuebla-do, dormitorio, salón, cocina,baño, terraza cubierta, todo in-dependiente, exterior, excelen-te orienta, luminoso, ascensor,vídeoportero. Tel. 983205725RONDILLA alquilo piso 3 dor-mitorios, salón, calefacción y as-censor. Tel. 983253171 ó669817468RONDILLA alquilo piso 3 dor-mitorios, salón, arregladito. Tel.983261251 ó 659443463SANTOVENIA centro, alquilopiso 85 m2, amueblado, 2 habi-taciones, cocina montada, sue-lo radiante, tarima estratificada,empotrado vestido, garaje y tras-tero, económico. Tel. 665435698TUDELA DUERO alquilo cha-let adosado amplio. Con pisci-na. Tel. 609846226ZONA ALICANTE Santa Pola,adosado con terraza jardín, cer-ca gran playa, mejor zona. 2 ha-bitaciones, salón, cocina. Días,semanas, quincenas, meses.Económico. Tel. 942321542 ó619935420ZONA ASTURIAS Ribadese-lla, a 50 metros playa Santa Ma-rina, fines de semana, puentes.Tel. 983235911 ó 616106139ZONA BENIDORMalquilo apar-tamento cerca playa. Equipado.Piscina, parking, económico. Oc-tubre y siguientes. Tel. 653904760ZONA BENIDORMapartamen-to confortable en playa Levan-te, con vistas al mar y a la mis-ma playa, muy céntrico, piscinay parking. Tel. 983251871 ó617960603ZONA BENIDORMapartamen-to playa Levante, a estrenar, equi-pado, piscinas climatizada y ex-terior, garaje. Noviembre, diciem-bre y siguientes. Buen precio.Tel. 618078118 ó 983300320ZONA BENIDORM playa Le-vante, calle Lepanto, alquilo apar-tamento, playa Levante, muybien amueblado, aire acondicio-nado, garaje, piscina. Tel.659870231ZONA BENIDORMalquilo apar-tamento playa Levante, piscinas,cancha tenis, parquet, aire acon-dicionado, buenas vistas, 5 mi-nutos playa, todas comodida-des, quincenas, meses. Tel.660404205 ó 983392740

CALLE CAPUCHINOS zonaPaseo zorrilla, alquilo habitacióngrande en piso compartido. Tel.983336646 ó 677031175CALLE GUIPÚZCOA alquilohabitación a señor pensionistao trabajador. Tel. 679157157 ó983206158CALLE PADILLA alquilo habi-tación en piso compartido condos chicos, espaciosa y lumino-sa. Servicentrales, económico.Tel. 983253049 ó 645548066 ó987374076CÉNTRICO alquilo habitaciónen piso compartido, pensión com-pleta o solo dormir. Tel. 647282413CENTRO Mantería, alquilo ha-bitación, 2 ascensores, sol, vis-tas, terraza, calefacción. 200 eu-ros mes gastos incluidos. Tel.685606882CENTROpiso nuevo, alquilo ha-bitación en piso compartido atrabajadoras españolas, no fu-madoras, calefacción central, co-modidades. Tel. 983350820CIRCULAR alquilo habitacio-nes en piso compartido, chicas,totalmente equipado, internetopcional. Tel. 667582528CLÍNICO zona, alquilo habita-ción en piso compartido, chicas.Tel. 636506975FACULTADES calle Gabriel yGalán, necesito chica estudian-tes para compartir piso, refor-mado, calefacción, internet, TV,microondas, horno, lavavajillas,combi, luminoso. Tel. 649261227HUERTA DEL REY alquilo ha-bitación en piso compartido conchica, piscina y tenis. Tel.983373104 ó 665527528HUERTA REY calle rastrojo, al-quilo habitación en piso com-partido, opción garaje. Tel.983792539 ó 658952151HUERTA REY junto Arquitec-tura, alquilo habitación grandeen piso compartido, calefaccióngas, 2 baños, exterior. No fuma-dores. Tel. 983340096 ó600203834JUNTO FACULTAD EMPRE-SARIALESalquilo habitacionesen piso compartido. Desde 175euros + gastos. Tel. 983260578ó 615108808JUNTO TÚNEL LABRADO-RES alquilo 2 habitaciones in-dividuales a chicas estudian-tes o trabajadoras, excelentesvistas, zona peatonal. Tel.983305608 ó 625854445MUY CÉNTRICA alquilo habi-tación amplia y luminoso en pisocompartido, ascensor, calefac-ción central y electrodomésti-cos, nevera, microondas etc. Tel.983302082PARQUE ARTURO LEON al-quilo habitación en piso compar-tido. Servicios centrales. Llamarmediodía y noches. Tel.983544725PARQUESOLalquilo habitaciónen piso compartido chicos. Tel.658267413PLAZA CIRCULAR necesitocompañero/a para compartir pisoalquilado, bien equipado y lim-pio. Tel. 687051985 ó 605213229ó 983299793PLAZA DE TOROS alquilo ha-bitación en piso compartido achicas. Tel. 699811977 ó983277679PORTILLO DEL PRADO San-ta Clara, alquuilo habitación. Tel.983256227 ó 675042541PRINCIPIO DELICIAS, ALQUI-LO habitación para compartirpiso, chicas. Tel. 983220913 ó616968403RONDILLA calle Gutiérrez deCecina, alquilo habitación am-plia, exterior, calefacción. Tel.983264152 ó 617934136RONDILLA zona, alquilo habi-tación a mujer trabajadora, pre-cio muy económico, ambientesin ruidos. Tel. 696189851

SEÑORA ALQUILA habita-ción, piso nuevo, todo moderno,soleado, parqueet, aire acondi-cionado, calefacción central, ex-terior, no fumadores. Tel.983112394ZONA MADRID Cerca PlazaEmbajadores, alquilo habitacióna mujer, 340 euros. Llamar tar-des. Tel. 656630694

1.6OTROS

A 14 KM. VALLADOLID Tude-la Duero, vendo unos 7.500 m2.,se puede dividir, vallado, luz, casay nave, entrada directa carre-tera, cerca gasolinera. Tel.655338174A 18 KM. VALLADOLID ven-do finca 5.500 m2., vallada, pozo,almacén, por autovía Palenciaentrada carretera, oportuni-dad, muchas facilidades, sin Ban-cos. Tel. 655338174ALDEAMAYORPolígono el Bri-zo, parcela 1.500 m2., Buen pre-cio. Tel. 983277053 ó 646573469LAGUNA DUERO vendo par-cela 1.000 m2., vallada, luz, agua,75 m2 construidos. Tel. 647808806ó 983526075PARCELA URBANA3.000 m2.,lindando Corala, vendo por jubi-lación, negociable. Tel. 983252964PUEBLO PRÓXIMO VALLA-DOLID vendo solar corral 150m2, esquina a dos calles, bue-nas vistas, pueblo tranquilo. Tel.983395127

ALBAÑIL con experiencia bus-ca trabajo. Tel. 618753004 ó670886743AUXILIAR CLÍNICA con expe-riencia, se ofrece para atenderpersonas mayores, incluso no-ches, Tel. 658685299AUXILIAR ENFERMERÍAparacuidar en hospitales y domicilio,con experiencia, disponible 24horas. Tel. 606745195AUXILIAR GERIATRÍA cuidaenfermos y ancianos, disponibi-lidad horaria, interna y nochesno, amplia experiencia. Tel.635651814AUXILIAR GERIATRÍAse ofre-ce para cuidar personas mayo-res o servicio doméstico por lasmañanas, tardes o noches. Tel.695577636AUXILIAR GERIÁTRICA seofrece, fines de semana, tam-bién por horas. Tel. 655163528BUSCA trabajo de limpieza,plancha, cuidado personas ma-yores, niños, experiencia y refe-rencias. Interna o externa. Tel.622861855BUSCO TRABAJO cuidar ni-ños y personas mayores, limpie-za casa, plancha, tardes a partirde 16h. Tel. 697320465BUSCO TRABAJOde conduc-tor, todos los carnets + ADR, ex-periencia, ruta nacional e inter-nacional. También otros traba-jos. Tel. 622377604BUSCO TRABAJO de fonta-nero, experiencia. Tel. 682267151ó 653111791BUSCO TRABAJO peón es-pecializado en construcción y re-formas o ayudante de cualquiertrabajo Tel. 634934763BUSCO TRABAJOservicio do-méstico, cuidado niños o perso-nas mayores. Tel. 651582219BUSCO TRABAJOservicio do-méstico, cuidado personas ma-yores o niños, interna o por ho-ras. Tel. 678871364

DEMANDA

2TRABAJO

OFERTA

SOFÁ 3 plazas + butacas, muyeconómico, 50 euros. Tel.696087017

MOBILIARIO

CAMA MATRIMONIO deseome regalen. Tel. 669156269

3.4ELECTRODOMESTICOS

ASPIRADOR Electrolux, gamaalta, seminuevo, económico. Tel.983352865

3.5VARIOS

10 PUERTASSapelly, 2 con cris-tales y 1 doble de salón con cris-tal, como nuevas, todos los ac-cesorios y rodapies a juego, muyeconómicas. Tel. 983527847 ó650115910ESTUFA DE LEÑA con horno+ 9 metros de tubo de 15 cm.,de diámetro. Buen precio. Tel.983500846LÁMPARAS y plataforma deluz. Cama plegable 80 cm., 100libros colección Salvat. CónicaGuerra C1966 Codex. Caballe-tes y tableros 140x0.70. Termoagua. Tel. 625124990MESA COCINAcon sillas, ban-quetas, lavabajillas Box, lavado-ra. Armarios baño. 4 lámparasde brazos con cristales. 2 sofás,2 plazas. 3 somieres láminas.Tel. 635348450OPORTUNIDAD única vendocortinas a estrenar, confeccio-nadas, para riel, varias medidasy modelos, visillos etc, solo 15euros. Tel. 605532388PAELLERO gas natural, 2 fue-gos, con conectores, 30 euros.Encimera cocina mixta. Saco dor-mir. Lámparas luz gas. Mesa ma-leta con 4 asientos. Hornillo cam-ping. Tel. 625124990PRECIOSOcoche silla Jené. 60euros. Capas abrigo para caza-dores y medievales. 40 euroscada una. Cabeceros forja de 90,30 euros. Tel. 983277053 ó646573469

OFERTA

OFERTA

DEMANDA

BUSCO TRABAJOservicio do-méstico, cuidado personas ma-yores, niños, con referencias, porhoras. Tel. 685548618BUSCO TRABAJOservicio do-méstico, cuidado personas ma-yores, niños, limpieza, mañanasy tardes. Tel. 660448937CHICAbusca trabajo por horas,servicio doméstico. Experiencia.Tel. 654037031CHICA con experiencia buscatrabajo para cuidar niños o lim-pieza por horas. Tel. 658040350CHICA joven se ofrece para lim-pieza, cuidado personas mayo-res. Responsable con referen-cias. Tel. 653504896CHICO JOVENbusca cualquiertipo de trabajo, hostelería, segu-ridad, albañilería etc. Tel.699040355PERSONA RESPONSABLEbusca trabajo en limpieza, cui-dado personas mayores y niños,buenos informes. Tel. 660215024SE OFRECE alicatador, ensola-dor, albañilería, experiencia. Tel.675674882SE OFRECE carpintero ebanis-ta. Experiencia. Tel 630846293SE OFRECE chica para serviciodoméstico, cuidado personasmayores, referencias. Tel.636951645SE OFRECE chica para serviciodoméstico. Tel. 637249315SE OFRECE chica para trabajaren bares, oficinas etc., 8 euroshora. Tel. 652424707SE OFRECE chica responsablepara cuidado personas mayores,tardes por horas, también en hos-telería o como dependienta. Ex-periencia y referencias. Tel.615019065SE OFRECEchica, interna, paraservicio doméstico. Tel. 618888440SE OFRECEcocinero con expe-riencia, menús, carta, comida ca-sera, para extras. Tel. 637969985SE OFRECE PARA trabajar decarretillero, almacenes, mudan-zas comunidades o trabajos si-milares, no importa noches, me-dia jornada o trabajar fuera. Tel.665635151SE OFRECE pintor con expe-riencia. Tel. 618753004 ó670886743SE OFRECE señora españolapara limpieza, cuidado niños opersonas mayores, con experien-cia e informes. Tel. 630440681SE OFRECE señora para cuidarpersonas mayores y como ayu-dante de cocina. Tel. 697244866ó 627113127SE OFRECE señora para lim-pieza y plancha, por horas. Tel.678600494SE OFRECE señora para ser-vicio doméstico, por las tardes.Informes. Tel. 626562157SE OFRECE señora para tare-as domésticas, empresas lim-pieza, portales, cuido personasmayores y enfermos hospitales,domicilios día y noche, tambiénfines de semana. Experiencia.Tel. 645491585SEÑORA busca trabajo por lasmañanas, cuidado niños, limpie-za, ayudante de cocina. Brasile-ña nacionalidad española. ha-bla español, . Referencias. Tel.669156269SEÑORA con referencias y ex-periencia busca trabajo serviciodoméstico, tardes, cuidado per-sonas mayores tardes y noches.Tel. 692534586SEÑORA ESPAÑOLA buenosinformes, para limpiezas, coci-nas, baños o pisos enteros. Tel.696864599SEÑORA RESPONSABLEbus-ca trabajo para servicio domés-tico, atender personas mayores,también noches en hospitales odomicilios. Tel. 695103997

3 SILLONESpeluquería, en per-fecto estado, 150 euros los tresy aparatos estética, juntos o se-parado. Tel. 983264679CÁMARA FRIGORÍFICA des-montable, 2,50x2,50x2,40. Pre-cio 1.500 euros. Tel. 606745195CEMENTERIO EL SALVADORvendo fosa de tres cuerpos. Tel.983257975COMPRESORESaire prepara-dos pintar. Sopladores-aspira-dor-triturador 50 litros. 7 farolaschalet, parcelas, jardines, más-til 7m altura. Desbrozadoras, cor-tasetos. Precio convenir. Tel.690054080 ó 616047676DESPACHO ROBLE macizo:mesa con 2 cajoneras extraibles,2 estanterías y silla. Casi nuevo,calidad precio buena. Tel.699402688DOS PIEDRAS naturales demoler linaza de aceite, antiguas.Tel. 983266972 ó 699636129FÁBRICA DE QUESOSvendo,equipada. Tel. 696947541GUILLOTINA ELÉCTRICASP-70, buen estado, buen precio.Tel. 983202887 ó 667401044LEÑA de encina vendo, 14 cén-timos el kg, puesta en domicilioy leña de pino a 10 céntimo elkg., zona de la Ribera. Tel.616964210MESA BAJA de salón, semi-nueva, 60 euros. Tel. 983211379VARIAS MESAS OFICINAme-tálicas de 1,30 y 1,60. En buenestado a 100 euros. Archiva-dor de 4 cajones metálico mar-ca Roneo, 50 euros. 983202887ó 667401044

VENDO BRIQUETAS calleOro, Nave 3, Polígono SanCristóbal. Tel. 670733695

VENDO LICENCIAde Taxi. Tel.983257732

VARIOS

ANTIGUO compro todo anti-guo, papel, libros, postales, ob-jetos decorativos, juguetes, mo-biliario auxiliar y rústico, etc. Tel.696087017COMPRO ANTIGÜEDADESde todo tipo, álbumes de cro-mos, juguetes etc. Tel. 654315248COMPRO BILLETES españo-les antiguos, año 1905 haciaatrás, pago, 500 euros por cadauno. Tel. 600520511COMPRO JUGUETES ANTI-GUOS hasta años 80. Vacía tutrastero de cosas que no uses.Te doy dinero por ello. Me des-plazo Valladolid y provincia. Tel.627954958COMPRO todo tipo de cosasantiguas de segunda mano, an-tigüedades, juguetes antiguos,colecciones. Pago bien. Tel.661174372

CHRYSLER 300M con extras,buenas condiciones. Tel. 639066463CLIO DYNAMIC 1.5 diesel, 3puertas, 9 años, 49.000 km. Pre-cio negociable. Tel. 983233559ó 608049186MERCEDES 300D W124, M-0774-OC, embrague nuevo, ITVhasta 2012, climatizador, abs,d.a., c.c., e.e., radio-casette. 3.000euros. Tel. 680155364 ó983224441

OFERTA

10MOTOR

DEMANDA

OFERTA

9VARIOS

Clasificados|13Para más información: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es

GENTE EN VALLADOLID · del 30 de septiembre al 6 de octubre de 2011

Nuestros

Clasificados

los ven

+Gente,

+ fácil.Teléfono

807 51 70 23

Santa María, 4

entr

e

MOTO VESPA Scooter 125,como nueva, 1000 euros con se-guro. Tel. 626399911OPEL ASTRA 1.7 DTI, 137.000km., prefecto. Tel. 983540621 ó617540575SUZUKI CATANA50cc., 4 años.Tel. 600003950YAMAHA TZR 50 año 2006,12.000km, todo de serie E, 1.300euros. Te. 654903693

MOTOR

LLANTAS 100 Miglia, 150 eu-ros. Regalo neumáticos195/50/15. Tel. 650296390

BUSCO AMIGOS Y AMIGASpara salir, no importa edad. Tel.636931679CABALLERO 58 AÑOS buscacorazón solitario, mujer 45 a 56años, si te sientes sola y quie-res romper barreras del silencioy soledad llámame. Tel.674204368HOMBRE53 años, sincero, qui-siera encontrar una relación se-ria y sincera, entre 42 y 54 años.Tel. 696189851SEÑOR DE VALLADOLID1,75,50 años, educado, deportista,busca novia, máximo 40 años,sin cargas familiares, para for-mar un hogar juntando nuestroscaminos. Tel. 608407113

OFERTA

11RELACIONES PERSONALES

807505132

OTROS

TRABAJOPROFESIONALES

AUTÓNOMO CON FURGO-NETA se ofrece para traba-jar como repartidor, distri-buidor etc. Empresas yparticulares. Llamar me-diodía y noches. Tel.627000936

R-I-V REFORMA INTEGRALDE LA VIVIENDA, cualquiertrabajo grande o pequeño,albañilería fontanería, ca-lefacción, electricidad,pintura, limpiezas etc. Pre-guntar por Oscar. Tel.630489725

3.1PRENDAS DE VESTIR

ABRIGO VISÓNnegro talla 48,muy buen estado, económico.Tel. 636245314

3.3MOBILIARIO

2 ARMARIOS ROPEROS de3 y 4 puertas, como nuevos, ba-ratos. Tel. 983336646CAMA METÁLICA antigua,muy buen estado. Tel. 636245314CASI REGALADO vendo va-rios muebles de un piso, prefe-rentemente estudiantes. Llamartardes. Tel. 983336313 ó679644273DORMITORIO MATRIMONIOestilo romántico, armario 4 cuer-pos con cristales, cama, mesi-tas, coqueta, sillón relax. Dormi-torio juvenil, bicama diván, ar-mario, mesita, escritorio, sinfo-nier. Tel. 635348450HOLLprecioso espejo de pared,taquillón con columnas de cris-tal, lacado en marfil. Mural sa-lón grande, madera negro laca-da, puertas madera raiz. Tel.635348450SILLÓN RELAX eléctrico, pocouso. Tel. 650139650

OFERTA

OFERTA

3CASA Y HOGAR

DEMANDA

VENTANAS ALUMINIOa es-trenar, con puente térmico, cony sin persiana, color gris antra-cita y algunas blancas. Desde50 euros Tel. 610450906

ARQUITECTO TÉCNICO y estu-diante de arquitectura imparteclases particulares de mate-máticas, física, química, inglésESO y Primaria. Dibujo técnicotodos los niveles. Tel. 692548708

CLASES DE DIBUJO Y PIN-TURA, todas técnicas,acuarela, óleo, acrílicoetc. Centro Cívico Rondi-lla, 15 euros mes, martes yjueves de 16 a 18h. Tel.661077983 ó 983357050

PREPARADORA DE OPOSI-TORES de Secundaria, es-pecialidad Lengua Caste-llana y Literatura.Especialista en estrategiay metodología docente de-mostrable. Trabajo solo in-dividualmente. Tel.670064050

TALLERES INFANTILES,abierto plazo inscripciónde Pintura Creativa. Man-dalas para trabajar la con-centración, relajación ycreatividad. Arte en ingléscompartida por artista na-tiva. Montero Calvo. Tel.699767655

APEROS DE labranza, empa-cadora Deutz-Fhar, nueva, cazode remolacha. Acciones de Acorcon cupo. Económico. Tel.665435698

CIGALES vendo 3 parcelas dis-tinto pago, cerca casco urba-no, juntas o separadas. Tel.653538581

PASCUALI2040, arranque ma-nual con rotobato, perfecto es-tado. Tel. 639066463

PIENSOS JÚCAR todaclase de pienso, calle OroNave 3, Polígono San Cris-tóbal. Tel. 670733695

PRÓXIMO CIGALES vendoviña 2.500 m2., 4.000 euros. Tel.626399911

TRACTOR EBRO160-E, remol-que 8.000 kg., seminuevo. Tel.983205786

YORKSHIRE preciosos cacho-rros 2 meses, vacunados y des-parasitados, excelente pedigrí,tamaños pequeños, buen pre-cio. Tel. 627087832

ZONA BENAVENTE, pue-blo cercano. Inversión se-gura, vendo 75 hectáreasde terreno agrícola. Tel.610986050

PIANO VERTICAL teclado denácar, en buen uso, funcionan-do. Tel. 947510867 mediodía

OFERTA

8MÚSICA

OFERTA

6CAMPO-ANIMALES

OFERTA

4ENSEÑANZA

Dirección: Carretera Burgos-Portugal Km.102 Cubillas de Santa Marta • 47290Valladolid - Teléfono: 983 585 089 - 675 822 018 Posada El Cazador

Comer bien cuesta poco enLa Posada del Cazador

El restaurante ubicado en la Autovía Valladolid-Palencia (km.102),concretamente en Cubillas de Santa Marta, ofrece una extensa carta con

menús de día, tapas variadas y su especialidad, una exquisita carne a la brasa

GENTE EN VALLADOLID · del 30 de septiembre al 6 de octubre de 2011

14|Gastronomía Para más información: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es

A pocos kilómetros de Valladolid,enla carretera de Burgos-Portugalkm.102 (Autovía Valladolid-Palen-cia), concretamente en el términode Cubillas de Santa Marta,se en-cuentra un auténtico festín gastro-nómico.La Posada del Cazador seinauguró el 8 de junio de 2007 ydesde ese día no ha parado de hacerfeliz a todos sus clientes.

Es un restaurante joven, comojoven es su propietario, Pablo Ro-

dríguez Palmero, natural de Villa-nubla,que no obstante,es profesio-nal hostelero de nacimiento y portanto su juventud no es óbice parauna experimentada profesionalidad.Haciendo honor a su nombre, laprincipal especialidad de La Posadadel Cazador,es la carne a la brasa,pero su carta es mucho más exten-sa,de carnes y de otros muchos ex-quisitos platos,como por ejemplo elcocido.Un plato típico de la zona y

que hace las delicias durante los díasde invierno y otoño.Y es que hacerun alto en el camino para probaralguno de los pucheros caseros esuna sugerencia que debería estar re-comendada por los médicos.

Allí también podemos encontrarcomidas y postres caseros.Además tiene menús del día a unprecio excelente, unas suculentastapas muy variadas y bocadillos,todo ello elaborado con productos

de primera calidad.¿Y qué diferencia a La Posada del

Cazador de otros restaurantes? Puesen primer lugar, te ofrece la posibi-lidad de comer en un lugar tran-quilo, y a pesar de las habitualesprisas del día a día,podrás sentartea degustar en buena compañía,porejemplo, una excelente carne a labrasa.

El perfil de cliente es de gente depaso o de turistas.Pero cuenta tam-bién con una clientela fija de lospueblos de alrededor e incluso de lacapital que siempre que tienen unhueco en su agenda no dudan en re-servar una mesa en La Posada delCazador. Además son muchas lasempresas que eligen este lugar paracelebrar sus típicas comidas de em-presa en fechas señaladas como Na-vidad o verano.

Pablo Rodríguez ya piensa en elfuturo y entre sus proyectos se en-

cuentra el del ampliar el porchede la entrada, hacerlo más accesi-ble y cómodo para todos sus clien-tes.Y de esta manera proporcionarun trato personalizado y amigable,además de un excelente y esme-rado servicio, lo que propiciaque, como decíamos antes, este es-tablecimiento cuente con una fiely nutrida clientela.Además la rela-ción calidad-precio es excelentepor lo que le convierte en unaapuesta segura.

No dejes de visitar este restau-rante proque además tendrás laocasión de contemplar unas pare-des decoradas con presas decaza, conquistadas por el propioPablo, un apasionado de estemundo.

Aún no tiene página web, peropodemos disfrutar de sus ofertas ydescuentos en la web www.vaya-descuento.com

televisión GENTE EN VALLADOLID · del 30 de septiembre al 6 de octubre de 2011

07.30 CyL 7 Noticias. 09.00 Desafi extemo.10.00 Espacio abierto.11.00 La fea más be-lla. 12.00 A vivir bien. 14.30 Noticias. 15.30Castilla y León 25. 16.30 Cine. 18.00 En ca-sa con Cristina. 20.00 Cy L Noticias. 20.00Noticias. 22.00 Cine: Germinal. 00.00 CyL 7Noticias.

11.35 Serie.13.30 Tiempo de viajar, con Espe-ranza Domínguez. 14.30 CyL 7 Noticias.15.30 Silvestria Castilla y León. 16.00 Cine.17.30 El revólver maldito. 18.30 Un día en lavida presentado por Cristina Camel. 18.30 La-drones de historia. 20.00 Noticias. 21.00 Sie-te días. 21.30 Siempre estrellas. 00.30 Redi-fusión.

11.00 Silvestria CyL. 12.30 Water Rats, se-rie. 13.30 Tiempo de viajar.14.30 Noticias.15.30 Silvestria Castilla y León. 16.00 Cine.18.00 Los pequeños asesinatos de AgataChrstie. 20.00 Castilla y León noticias. 21.00Missing, serie. 22.00 Gran noche de cine.00.00 Redifusión.

Sábado DomingoViernes

Popular Tv

08.30 Noticias. 10.30 Programación local decocina. 11.00 Programación local. 13.00 Te-leserie. 14.00 Noticias. 14.30 Sal y pimien-ta. 15.30 Noticias. 16.00 Castilla y León mix.18.00 Teleserie. 18.30 Teleserie. 20.25 Sal ypimienta. 21.00 Lsa 8 Noticias. 21.30 Pro-gramación local. 23.30 Noticias. 00.00 Pro-gramación de noche.

08.00 Documental. 09.00 Tina en la ciudadde los cuentos. 11.00 Castilla y León Mix.13.00 Teleserie. 14.00 Documentales. 14.30Documental. 15.00 Grana y Oro. 16.00 Cas-tilla y León Mix. 18.30 Por determinar. 19.00Deportes de aventura. 20.15 Baloncesto.21.30 Documental. 22.30 Cine y programa-ción de noche.

08.00 Documental. 09.00 Tina en la ciudadde los cuentos. 11.00 Castilla y León Mix.13.00 Camino de Leyenda, con Rocio Herre-ro.. 14.00 Deportes de aventura. 14.30 Do-cumental. 15.30 Magazine Champions.16.00 Castilla y León Mix. 18.00 Cine.19.30 Reportaje. 20.00 Deporte. 22.00 Pa-labras a media noche. 23.30 Te lo cuento enel camino. 00.30 Documental.

08.10 La lupa de las noticias. 08.50 Palabrade vida. 08.55 Hoy celebramos. 11.15 Docu-mental. 12.00 Ángelus y Santa Misa. 12.45Documental AIN. 13.15 Al baño maría.14.30 Noticias. 15.00 España en la vereda.15.30 Fortunata y Jacinta. 16.30 Compacta-dos de humor. 17.00 Hombre rico, hombrepobre. 19.00 Series. 20.30 Noticias. 21.10Documental: La España prodigiosa. 21.30Acompáñame. 22.00 Kojak. 23.00 Noticias.

09.00 Tris, tras y verás. 11.15 Luz de cruce.12.00 Ángelus y Santa Misa. 13.00 Con mu-cho gusto. 14.00 Palabra de Vida. 14.05 Do-cumental. 14.30 La semana. 15.00 Españaen la vereda. 15.30 Al baño maría. 16.00Colmillo Blanco. 16.30 Lassie. 17.00 Kojak.18.00 Sonrisas populares. 19.00 Toros ypueblos. 20.00 Frente a frente. 21.00 El re-greso de Holmes. 22.00 Fortunata y Jacinta.00.00 La semana. 00.30 Palabra de vida.

09.00 Tris, tras y verás. 11.15 Vives como uncura. 11.30 Octava Dies. 12.00 Ángelus des-de El Vaticano y Santa Misa. 13.00 Viajes deSanto Padre. 14.00 Palabra de Vida. 14.05La huella de San Pablo. 14.30 La semana.15.00 España en la vereda. 15.30 Al bañomaría. 16.00 Colmillo Blanco. 16.30 Lassie.17.00 Kojak. 18.00 Sonrisas populares.19.00 Documental. 20.00 Argumentos. 21.00Sherlock Holmes. 22.00 Documental.

Sábado DomingoViernes

reco

men

dado

Las doce chicas que escogieron los granjeros ensu primer encuentro se dirigen al campomientras ellos acondicionan su casa paraacoger a sus dos elegidas.Alimentar al ganadoy conducir un tractor son algunas de las tareasque aguardan a las recién llegadas que en suprimer día en la campiña serán recibidas demanera diversa: el pueblo palentino de Cevicode la Torre recibirá por todo lo alto a las dosaspirantes a granjeras de César; los habitantesde Cabanillas, municipio navarro en el quereside Gustavo, se echarán a la calle para recibircalurosamente a Vanesa y Cristina.Asimismo,Yésica y Teresa recala en tierra castellanas.

Granjero busca esposaJueves 6, a las 22.15 en Antena 3

Los tripulantes del ‘Estrella Polar’ están deenhorabuena. Cuatro nuevos marineros, entrelos que se encuentra Belén Rueda, se incorpo-ran al cómputo de pasajeros para dar nuevosargumentos a la trama de una se la serie másvistas de Antena 3. Los misterios de Burbuja yGamboa y los líos amorosos de Ulises se mez-clan con los embrollos de Piti o el miedo deJulia de perder el amor del capitán. La ficciónde Globomedia lidera entre el público másjoven tras disparar su audiencia siendo la emi-sión más vista del prime time entre la ofertaprivada con 3 millones de espectadores.

Nuevos tripulantesMiércoles 5, a las 22.30 h en Cuatro

SÁBADO DOMINGO LUNES MARTES MIÉRCOLESVIERNES

TVE 1

LA 2

Antena 3

Cuatro

06.30 Telediario matinal. 09.00 Los des-ayunos de TVE 10.15 La mañana de la 1.14.00 Informativo territorial. 14.30 Cora-zón. 15.00 Telediario 1. 16.05 El tiempo.16.15 Telenovela: Amar en tiempos re-vueltos. 17.05 Eva Luna. 18.15 Amar deNuevo. 19.00 A determinar. 20.00 Gente.21.00 Telediario 2. 22.15 Cine por deter-minar. 00.00 Cine por determinar. 03.00Noticias 24 horas.

06.30 Telediario matinal. 09.30 Progra-mación por determinar. 12.50 Cine paratodos 14.00 Lo que hay que ver. 15.00 Te-lediario primera edición. 16.00 Sesión detarde (por determinar). 17.30 Sesión detarde (por determinar). 19.00 Cine de Ba-rrio. Película por determinar. 21.00 Tele-diario segunda edición. 21.30 Informesemanal. 22.30 Cine por determinar.03.00 Noticias 24 horas.

06.30 Telediario matinal. 06.30 Teledia-rio matinal. 09.00 Los desayunos de TVE10.15 La mañana de la 1. 14.00 Informa-tivo territorial. 14.30 Corazón. 15.00 Te-lediario 1. 16.05 El tiempo. 16.15 Teleno-vela: Amar en tiempos revueltos. 17.05Eva Luna. 18.20 Amar de nuevo. 19.00Repor. 20.00 Gente. 21.00 Telediario 2.22.05 El tiempo. 22.15 Águila Roja (ter-cera temporada)

06.30 Telediario matinal. 09.00 Los des-ayunos de TVE 10.15 La mañana de la 1.14.00 Informativo territorial. 14.30 Cora-zón. 15.00 Telediario 1. 16.05 El tiempo.16.15 Telenovela: Amar en tiempos re-vueltos. 17.05 Eva Luna. 18.20 Amar denuevo. 20.00 Gente. 20.30 DesafíoChampions. UEFA. 22.05 El tiempo.23.00 spañoles en el mundo. 23.50 Des-tino: España. 00.50 Repor.

06.30 Telediario matinal. 09.00 Los des-ayunos de TVE 10.15 La mañana de la 1.14.00 Informativo territorial. 14.30 Cora-zón. 15.00 Telediario 1. 16.05 El tiempo.16.15 Telenovela: Amar en tiempos re-vueltos. 17.05 Eva Luna. 18.20 Amar denuevo. 20.00 Gente. 21.00 Telediario 2.22.15 Comando actualidad (reportajes).00.15 59 segundos y La Noche en 24 ho-ras. 04.00 Noticias 24 horas.

06.30 Telediario matinal. 09.00 Los des-ayunos de TVE 10.15 La mañana de la 1.14.00 Informativo territorial. 14.30 Cora-zón. 15.00 Telediario 1. 16.05 El tiempo.16.15 Telenovela: Amar en tiempos re-vueltos. 17.05 Eva Luna.18.20 Amar denuevo. 20.00 Gente. 21.00 Telediario 2.22.05 El tiempo. 22.15 Cuénta cómo pa-só. 01.20 Cómo hemos cambiado.l

07.00 Conciertos de Radio 3. 09.30 Milaños de Románico. 11.00 La fábrica deideas. 11.30 Para todos la 2. 13.10 Al fi-lo de lo imposible. 15.30 Saber y ganar.16.00 Grandes documentales. 18.25 Es-carabajo verde. 19.00 Naturalmente.19.30 En movimiento.. 20.00 La 2 Noti-cias. 20.30 Zinemaldia. 21.00 Festival decine de San Sebastián. 21.45 La Suerteen tus manos. 22.30 Can Tunis.

10.30 En lengua de signos. 11.00 El clubde Pizzicato. 12.15 Mapa sonoro. 12.10Acción directa. 13.10 Espacios naturales.13.50 Sorteo Lotería Nacional- TendidoCero. 14.40 Paisajes de la Historia. 15.30Palabra por palabra. 16.00 Grandes do-cumentales. 16.55 Documentales cultu-rales. 18.00 Lorca muerte de un poeta.21.00 Mujeres. 23.10 La noche temáti-ca.03.00 Para todos La 2.

09.30 España en comunidad. 10.00 Últi-mas preguntas. 12.00 Babel en tve.12.30 Los oficios de la cultura. 13.00 Ca-tálogo de El Bulli. 14.30 Naturalmente.15.05 Espacios naturales. 16.00 Grandesdocumentales. 17.45 Miradas 2. 18.00Página 2. 19.30 A determinar. 20.30 Tres14. 21.00 Música para tus ojos. 21.30Redes 2.0. 22.00 Documentos tv. 23.00Imágenes prohibidas.

07.00 Los lunnis. 08.30 Documentales.09.25 La ruta de los exploradores. 11.00Nosotros también. 14.30 Documentales.15.30 Saber y ganar. 16.00 Documenta-les. 17.55 Documentales culturales.18.55 Biodiario. 19.00 Fauna callejera.19.30 Mi reino por un caballo. 20.00 No-ticias. 20.30 Zinemaldia. 22.00 El cine dela 2. 23.40 Somos cortos. 03.05 Página2. 05.05 Zoom net.

07.00 Los lunnis. 8.30 Documentales.09.30 Biodiario. 11.00 El escarabajo ver-de. 14.40 Comportamiento animal. 15.30Saber y ganar. 16.00 Grandes documen-tales. 17.55 Documentales culturales.18.55 Biodiario. 19.00 Fauna callejera.19.30 Programa de mano. 20.00 Noti-cias. 20.30 Una historia de Zinemaldia.21.00 Documentales culturales. 22.00Versión española.

07.00 Los lunnis. 8.30 Documentales.09.30 Biodiario. 11.00 El escarabajo ver-de. 14.40 Comportamiento animal. 15.30Saber y ganar. 16.00 Grandes documen-tales. 17.55 Documentales culturales.18.55 Biodiario. 19.00 Fauna callejera.19.30 Programa de mano. 20.00 Noti-cias. 20.30 Una historia de Zinemaldia.21.00 Documentales culturales. 22.00 Elcine de la 2.

07.00 Los lunnis. 8.30 Documentales.09.30 Biodiario. 11.00 El escarabajo ver-de. 14.40 Comportamiento animal. 15.30Saber y ganar. 16.00 Grandes documen-tales. 17.55 Documentales culturales.18.55 Biodiario. 19.00 Fauna callejera.19.30 La Casa Encendida. 20.00 Noti-cias. 20.30 Una historia de Zinemaldia.21.00 Documentales culturales. 22.00 Elcine de la 2.

06.00 Las noticias de la mañana. 08.45Espejo Público. 12.00 Karlos Arguiñano .12.30 La ruleta de la suerte. 14.00 LosSimpson: dos capítulos por determinar.15.00 Noticias. 16.15 Bandolera. 17.15El secreto de Puente Viejo. 18.30 AhoraCaigo. 19.45 Atrapa un millón. Especialfamosos. 21.00 Antena 3 Noticias. 22.00Atrapa un millón. Entretenimiento. 00.00 Por determinar.

06.00 Repetición de programas. 07.00Mi mundo y yo. 08.45 Magia sin secre-tos. 12.30 El club del chiste. 13.30 Brico-manía (Entretenimiento). 14.00 LosSimpson: dos capítulos por determinar.15.00 Noticias Primera edición. 15.45Multicine. 17.45 Multicine. 19.30 Multi-cine. 21.00 Antena 3 Noticias segundaedición. 22.00 El Peliculón de Antena 3.Por determinar.

06.00 Repetición de programas. 07.00 Mimundo y yo. 08.45 Magia sin secretos.11.30 El club del chiste. 13.30 Decogar-den (Entretenimiento). 14.00 Los Simp-son: dos capítulos por determinar. 15.00Noticias Primera edición. 15.45 Multici-ne. 17.45 Multicine. 19.30 Multicine.21.00 Antena 3 Noticias segunda edi-ción. 22.00 Espacio por determinar: cineo reposiciones.

06.00 Las noticias de la mañana. 08.45Espejo público. 12.00 Karlos Arguiñano .12.30 La ruleta de la suerte. 14.00 LosSimpson: dos capítulos por determinar.15.00 Noticias. 16.15 Bandolera. 17.15El secreto de Puente Viejo. 18.30 AhoraCaigo. 19.45 Atrapa un millón. 21.00 No-ticias. 21.45 El Hormiguero, con PabloMotos. 22.30 Espacio por determinar.00.00 Equipo de Investigación.

06.00 Las noticias de la mañana. 08.45Espejo público. 12.00 Karlos Arguiñano .12.30 La ruleta de la suerte (concurso).14.00 Los Simpson: dos capítulos por de-terminar. 15.00 Noticias. 16.15 Bando-lera. 17.15 El secreto de Puente Viejo.18.30 Ahora Caigo. 19.45 Atrapa un mi-llón. 21.00 Noticias. 21.45 El Hormigue-ro. 22.30 Ahora Caigo. 00.15 Espacio pordeterminar. 01.45 Estrellas del juego.

06.00 Las noticias de la mañana. 08.45Espejo público. 12.30 La ruleta de lasuerte. 14.00 Los Simpson: dos capítulospor determinar. . 15.00 Noticias. 16.15Bandolera. 17.15 El secreto de PuenteViejo. 18.30 Ahora Caigo. 19.45 Atrapaun millón. 21.00 Noticias. 21.45 El Hor-miguero. 22.30 Cine en Antena 3 por de-terminar. 00.00 Siete días, Siete noches(entretenimiento).

06.00 Las noticias de la mañana. 08.45Espejo público. 12.00 Karlos Arguiñano .12.30 La ruleta de la suerte (concurso).14.00 Los Simpson: dos capítulos por de-terminar. 15.00 Noticias. 16.15 Bandole-ra. 17.15 El secreto de Puente Viejo.18.30 Ahora Caigo. 19.45 Atrapa un mi-llón. 21.00 Noticias. 21.45 El Hormigue-ro. 22.30 El Barco (capítulo 18). 02.45 Elfuturo en tus manos (entretenimiento).

07.00 Matinal Cuatro. 09.00 Alerta Co-bra. 12.30 Las mañanas de Cuatro. 14.00Noticias. 14.50 Deportes. 15.50 No le di-gas a mamá que trabajo en la tele. 17.10NCIS Los Ángeles: Predator. 20.00 Noti-cias. 20.45 Deportes Cuatro. 21.30 Su-pernanny. 22.30 Callejeros. 00.00 Cone-xión Samanta. 02.00 Dexter: Lo que que-da en casa, Volverse Bimines y Sí que sepuede. 06.45 Puro Cuatro.

11.00 Supervivencia urbana. 12.00 El en-cantador de perros. 14.00 Noticias Cua-tro. 14.50 Deportes. 15.40 Home Cine-ma. Por determinar. 17.45 Cine or deter-minar 20.00 Noticias Cuatro. 21.30 CineCuatro. 00.00 Cine Cuatro (por determi-nar). 02.15 Perdidos:El economista, Hue-vos revueltos y La constante. (reposicio-nes). 06.15 Shopping. 06.45 Puro Cuatro.

07.00 La vida secreta. 07.30 Kyle XY.09.00 El zapping de Surferos. 12.00 Elencantador de perros. 12.30 El encanta-dor de perros. 14.00 Noticias Cuatro.14.50 Deportes. 15.40 Home Cinema.18.00 Home Cinema. 20.00 Noticias Cua-tro. 20.45 Deportes Cuatro. 21.30 Frankde la jungla. 22.30 Pekín Express, por Je-sús Vázquez. 00.30 Cuarto Milenio.02.30 Los 4400. 03.30 Millenium.

07.00 El zapping de los surferos. 09.30Alerta Cobra: Vieja escuela y Miedo a laoscuridad. 12.30 Las mañanas de Cuatro.13.55 Noticias Cuatro. 14.50 Deportes.15.50 No le digas a mamá que trabajo enla tele. 17.10 NCIS Los Ángeles: A todogas.19.00 Allá tú. concurso. 20.00 Noti-cias Cuatro (segunda edición). 21.00 Bobesponja. 21.30 Uno para ganar. 00.45 Ho-tel Dulce Hotel.

07.00 Matinal Cuatro. 09.30 Alerta Co-bra: La promesa. 12.30 Las mañanas deCuatro. 13.55 Noticias Cuatro. 14.50 De-portes. 15.50 No le digas a mamá quetrabajo en la tele. 17.00 NCIS Los Ánge-les: Viaje al pasado. 19.00 Allá tú. 20.00Noticias Cuatro (segunda edición).22.30 Falling Skies: Santuario. 23.15 Fa-lling Skies: Lo que hay por debajo. 02.00No le digas a mamá que trabajo...

07.00 Matinal Cuatro. 09.00 Alerta Co-bra: Enemigos mortales y Pecado. 12.30Las mañanas de Cuatro, con Marta Fer-nández. 13.55 Noticias Cuatro. 14.50 De-portes. 15.50 No le digas a mamá quetrabajo en la tele. 17.00 NCIS Los Ánge-les: A todo gas. 19.00 Allá tú. 20.00 No-ticias Cuatro.21.30 Frank de la Jungla.22.30 Granjero busca esposa. 00.30 Cinecuatro. 02.45 Cuatro Astros.

07.00 Matinal Cuatro. 09.05 Alerta Co-bra. 12.30 Las mañanas de Cuatro. 13.55Noticias Cuatro. 14.50 Deportes. 15.50No le digas a mamá que trabajo en la te-le. 17.00 NCIS Los Ángeles: Identidad yDía fácil. 19.00 Allá tú. 20.00 NoticiasCuatro.21.05 UEFA Europa League. 23.00Mentes criminales: Conducta sospecho-sa y Asfixia. 23.45 Reposiciones MentesCriminales. 02.45 Cuatro Astros.

JUEVES

Telecinco

LaSexta

06.30 Informativos Telecinco. 09.00 Elprograma del verano. 12.45 Mujeres,hombres y viceversa. 14.30 De buena ley.15.00 Informativos Telecinco. 15.45 Sál-vame diario. 20.00 Pasapalabra. 20.55Informativos. 22.00 Sálvame Deluxe. En-tretenimiento. 02.30 Locos por ganar.03.30 Más Que Coches. 04.00 En con-cierto. 04.30 Infocomerciales. 05.30 Fu-sión sonora.

07.00 Palm Springs. 11.00 Este no es eltípico programa de viajes. 13.00 Vuélve-me loca. 15.00 Informativos Telecinco.16.00 Cine en familia (por determinar).18.00 ¡Qué tiempo tan féliz!, presentadopor María Teresa Campos. 20.55 Infor-mativos Telecinco, con Carme Chaparro.22.00 La noria, con Jordi González. 02.30Locos por ganar. 04.00 Infocomerciales.05.00 En concierto. 05.30 Fusión sonora.

07.00 Palm Springs. 09.00 Wildfire.11.00 Este no es el típico programa deviajes. 13.00 Vuélveme loca. 15.00 Infor-mativos Telecinco, con José Ribagorda.16.00 Cine en familia. 18.00 Qué tiempotan feliz. 20.55 Informativos segundaedición. 22.00 Cheers (nueva serie) 23.00La que se avecina (reposición). 04.00 Nosólo música. 04.30 Infocomerciales.05.30 Fusión sonora.

07.00 Informativos. 09.00 El programa deAna Rosa. 12.45 Mujeres, hombres y vi-ceversa, con Emma García. 14.30 Debuena ley. 15.00 Informativos 15.45 Sál-vame diario. 20.00 Pasapalabra. 20.55Informativos segunda edición. 22.00 Elcuerpo del delito (serie). 22.45 CSI Mia-mi (serie de ficción). 02.30 Locos por ga-nar. 02.45 Locos por ganar. 05.00 Fusiónsonora.

07.00 Informativos. 09.00 El programa deAna Rosa. 12.45 Mujeres, hombres y vi-ceversa, con Emma García. 14.30 Debuena ley. 15.00 Informativos, presenta-do por Ángeles Blanco. 15.45 Sálvamediario. 20.00 Pasapalabra, con ChristianGálvez. 20.55 Informativos Telecinco,con Pedro Piqueras y JJ.Santos. 22.00 .Programación por determinar. 02.30 Lo-cos por ganar.

07.00 Informativos. 09.00 El programa deAna Rosa. 12.45 Mujeres, hombres y vi-ceversa, con Emma García. 14.30 Debuena ley. 15.00 Informativos, primeraedición. 15.45 Sálvame diario. Entreteni-miento. 20.00 Pasapalabra, con ChristianGálvez. 21.00 Informativos Telecinco, se-gunda edición. 22.45 Programa por de-terminar. 00.30 Hormigas Blancas. 05.00Fusión sonora.

06.30 Informativos Telecinco. 09.00 Elprograma del verano. 12.45 Mujeres,hombres y viceversa. 14.30 De buena ley.15.00 Informativos Telecinco. 15.45 Sál-vame diario. 20.00 Pasapalabra, conChristian Gálvez. 20.55 Informativos Te-lecinco, segunda edición. 22.00 Progra-mación especial por determinar. 02.15Resistiré, ¿vale? 02.30 Locos por ganar.05.00 Fusión sonora

07.00 En concierto. 08.25 Los vigilantesde la playa. 10.00 Crímenes imperfectos.11.25 Crímenes imperfectos. 12.30 Alrojo vivo. 14.00 Noticias. 14.55 Depor-tes. 15.25 Bones. 17.55 Tarde en directo.20.00 Noticias Segunda edición. 21.30Navy investigación criminal (serie). 00.55Escudo humano. 02.15 Astro TV. 05.00Teletienda.

07.30 En concierto. 08.30 Lo mejor de laSexta. 09.30 Concurso.10.20 Megacons-trucciones. 11. 20 Huge Moves. 12.55Big, el tamaño sí que importa. 16.00 No-ticias. 17.00 Cine por determinar. 20.20Noticias. 21.30 Previa La Liga. y El parti-do de La Sexta. 00.00 Pospartido. 01.35Campeonato Nacional Estrellas de Póker.02.25 Astro TV.

07.30 En concierto. 08.30 Lo mejor de laSexta. 09.30 Concurso.10.20 Megacons-trucciones. 11. 20 Huge Moves. 12.00Big, el tamaño sí que importa. 13.55 No-ticias. 15.30 Cine por determinar. 18.00Minuto y resultado. 20.00 Noticias se-gunda edición. 21.30 El club de la come-dia. 22.00 Salvados. 00.25 Mi extrañaadicción. 01.20 Chase. 02.40 Astro TV.

07.00 En concierto. 08.25 Carreteras se-cundarias. 10.00 Crímenes imperfectos.11.10 Las pruebas del crimen. 12.30 Alrojo vivo. 14.00 Noticias. 14.55 Depor-tes. 15.25 Bones (serie). 18.00 Tarde endirecto. 19.30 Noticias Segunda edición.21.30 El intermedio. 22.25 El taquillazo,por determinar. 00.00 Cine por determi-nar. 02.15 Astro TV.

07.00 En concierto. 08.00 Lo mejor de.09.00 Crímenes imperfectos. 11.00 Crí-menes imperfectos: Australia. 12.30 Alrojo vivo. 14.00 Noticias Primera edición.14.55 Deportes. 15.25 Bones (serie).18.00 Verano directo. 20.00 Noticias Se-gunda edición. 21.30 El intermedio.22.25 Cine de estreno por determinar.00.50 Cine por determinar. 02.15 AstroTV. 05.00 Teletienda.

07.00 En concierto. 08.10 Lo mejor de laSexta. 09.00 Crímenes imperfectos.11.00 Crímenes imperfectos: Australia.12.30 Al rojo vivo. 14.00 Noticias Prime-ra edición. 14.55 Deportes. 15.25 Bones(serie). 18.00 Tarde en directo. 20.00 No-ticias Segunda edición. 21.30 El interme-dio. 22.25 Buenagente. 23.20 El menta-lista. 02.15 Astro TV. 05.00 Teletienda.

07.00 En concierto. 08.10 Lo mejor de laSexta. 09.00 Crímenes imperfectos.11.00 Crímenes imperfectos: Australia.12.30 Al rojo vivo. 14.00 Noticias Prime-ra edición. 14.55 Deportes. 15.25 Bones(serie). 18.00 Tarde en directo. 20.00 No-ticias Segunda edición. 21.30 El interme-dio. 22.25 Cine por determinar. 00.00 Ci-ne por determinar. 02.15 Astro TV. 05.00Teletienda.

06.30 Telediario matinal. 09.30 Coman-do actualidad. 12.50 Cine para todos14.00 Lo que hay que ver. 15.00 Teledia-rio primera edición. 16.00 Sesión de tar-de (por determinar). 18.30 Sesión de tar-de (por determinar). 19.05 Cine de barrio.21.00 Telediario segunda edición. 22.15Cine por determinar. 00.00 Especial cine:por determinar. 01.45 Ley y orden: Uni-dad de víctimas especiales.

TELEDIARIOS DE TVE

De lunes a viernes en La 1La nueva temporada del Telediario deTVE arranca con fuerza en La 1.Desde primera hora de la mañana,amediodía y por la noche toda lainformación y desconexiones interna-cionales en distintos puntos.

LOS SIMPSON

De lunes a domingo en Antena 3Los ‘mediodías’ de Antena 3 tienendesde hace años sello americano. Laresponsable, la familia Simpson quellevan décadas descubriendo susvidas a centenares de españolesenganchados a la ‘simpsonmanía’

|15

Edita: Noticias de Valladolid, S.L. · Dirección: Santa María, 4-1º · Tf.: 983 376 015 · Depósito Legal: VA-46/2006 · [email protected] · [email protected]

GENTE EN VIGO | GENTE EN LA CORUÑA | GENTE EN AVILÉS | GENTE EN GIJÓN | GENTE EN OVIEDO | GENTE EN SANTANDER | GENTE EN BILBAO | GENTE EN VITORIA | GENTE EN PAMPLONA | GENTE EN BARCELONA | GENTE EN LEÓN | GENTE EN PALENCIA | GENTE EN BURGOSGENTE EN VALLADOLID | GENTE EN SEGOVIA | GENTE EN ÁVILA | GENTE EN LOGROÑO | GENTE EN ZARAGOZA | GENTE EN MADRID | GENTE EN TOLEDO | GENTE EN VALENCIA | GENTE EN ALICANTE | GENTE EN BADAJOZ | GENTE EN MURCIA | GENTE EN SEVILLA | GENTE EN MÁLAGA

GRUPO DE INFORMACIÓN GENTE • DISTRIBUCIÓN GRATUITA

N º 6 0 4