El futuro es de todos

DCP-2500

REPUBLICA DE COLOMBIA

MINISTERIO DEL INTERIOR

CERTIFICACIÓN NÚMERO 0 3 2 9 - • - _ DE 18 JUN 2019

"Sobre la presencia o no de comunidades étnicas en las zonas de proyectos, obras 9 actividades a realizarse".

EL DIRECTOR DE CONSULTA PREVIA

En ejercicio de las facultades legales y reglamentarias en especial, las conferidas en el artículo 16 del numeral 5 del Decreto 2893 de 2011 y la Resolución 1350 de 28 de agosto

de 2018, y Acta de Posesión de 28 de agosto de 2018 y,

CONSIDERANDO:

Que se recibió en el Ministerio del Interior los oficios con radicado externo EXTMI19-12315 del 27 de marzo de 2019, por medio del cual la señora MARIA VICTORIA DUQUE VIAÑA, identificada con la cédula de ciudadanía No 1.128.278.546, en calidad de Segundo suplente del Representante Legal de la empresa MINERÍA QUINCHR S.A.S., con NIT. 900275659-8, solicita se expida certificación de presencia o no de comunidades étnicas en el área del proyecto: "PROYECTO MINERO LA CUMBRE", localizado en jurisdicción del Municipio de Quinchia, en el Departamento de Risaralda.

A continuación se presenta el área objeto de certificación (mapa) cuyas coordenadas (formato Excel) soportan el respectivo archivo cartográfico, las cuales se incluyen en el archivo adjunto (CD), el cual forma parte integral de la presente certificación:

e ............ -2888:87.88=42. .2-2.--

----2, _ — ..2.=11,.

e

I

ly c

TI" (

, ' 0:411.1,

-

All

/ALA 06LAM

.1 10

CA >

Fue te: Stumm trade Dar la solicitante: retan erternn EXTM1151.12AIN MI 97 do mAnn do eni o

Que en la solicitud se anexaron los siguientes documentos técnicos: i) Solicitud de certificación. Análogo con doce (12) folios en tamaño carta. ii) Coordenadas geográficas. Digital Un (01) archivo Excel. Anexo en CD. iii) Información CartográficaDigital Un (01) polígono shapefile. Anexo en CD. iv) Mapa del Proyecto Análogo Un (01) folio en tamaño A3. y) Cédula de ciudadanía del Representante Legal Análogo Un (01) folio en tamaño carta. Vi) Títulos Mineros. Análogo Cinco (05) folios en tamaño carta. vii) Copia Existencia y Representación Legal. Análogo Cuatro (04) folios en tamaño carta.

Página 1 de 6

tt-)

Que en un análisis inicial la Dirección de Consulta Previa, procedió a revisar en las bases de datos conforme a las coordenadas presentadas por la solicitante para el proyecto: "PROYECTO MINERO LA CUMBRE", localizado en jurisdicción del Municipio de Quinchía, en el Departamento de Risaralda. Este análisis tuvo como objeto constatar la presencia o registro de comunidades étnicas que pudieran resultar afectadas. Las bases de datos consultadas fueron: i) Base Cartográfica de resguardos Indígenas constituidos, Fuente: Agencia Nacional de Tierras 2019 ji) Base cartográfica de Consejos Comunitarios constituidos, Fuente: Agencia Nacional de Tierras 2019 iii) Base de Datos de la Dirección de Asuntos Indígenas y comunidades ROM (Ministerio del Interior 2019), iv) 13 se de datos de la Dirección de Comunidades Negras, Raizales y Palanqueras (Ministerio del Interior 2019), v) Base de datos de Consulta Previa (Ministerio del Interior 2019).

Que con base en la información aportada y recogida se elaboró el informe técnico el día 10 de abril de 2019 en el cual se estableció lo siguiente:

"Concepto técnico 1:

Se digitalizó en la base de datos de la Dirección de Consulta Previa las coordenadas del área aportada por el solicitante en coordenadas planas, origen Colombia Oeste del Datum Magna — Sirgas, para el proyecto "PROYECTO MINERO LA CUMBRE"

Para el ejercicio de análisis cartográfico se utilizó la cartografla básica y temática IGAC 2019, lo que permitió constatar que el proyecto se localiza en jurisdicción del Municipio de QUINCNIA, Departamento de RISA RALDA, por lo tanto, es posible continuar con el trámite de la solicitud.

ACTIVIDADES

PLAN MINERO

escanano base para la ü desdrioly deun 'pea pr

ansido.el Rpos pa:a la katiOnailja

El diseño do la ninevistve ea un tapa cleio aber10 y de Ilar!Oan e ercurInn tcalizados en la;

penuelcs iwiesuSdfltw8alyatentes al ti, zando para áocctóuM&kcwroa excaadoras

diset de ja basa en un modet d t1S1 ¡e:Trame prodwzo ocp S 1 20 PO:Pnte, nn Vial* S 14 S rmer Qua .tiAMEC Mt El go y [a p'ala Ione d81818115 en el tradela

ler:vede° adniti.

Wein Ir

gé Matera La ?St maie Weidner, re-7

denle S ted ludida medra

idiota Lo jnfres,ut Merado a les contratos a integre

rnadt sera. al recurso rntyldo e

Pad dlnanw las zonas

acormritl n .131) 3n.inn': del •1911 er 3114 eno un -

la

319:11 nialeri

_• _DE 1 8 CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN 0329 JUN 2019

Página 2 de 8 1-9•->C--

na adecuado; ~• eses-Son y ametroe bogo de 5 n *ro*

pele de 12 m da solo. raorderrre de la arada Ijor ger Tes rTataaat

ITernazionalt

rtS"

~boas» de AS ro soutrtes m

Do debrocar ̂ aa Iba a ser el tato

~ -"I CONSTRUCCON PARA EL

IC110

ONTAuE DE LAS DORAS (tCTAS.ACONE

O DEL IF 10 MINERO

tapo

ti o S oa. Dera watt mento Si transporta:~ Doretna y en los el emumarm de mora TOA loamos de seguridad Szia~ y Salud Ocupacsa ~a proaps Tre 0.1 aarner~m, slamereemen pera Demente proyecte modo terecavadaters a zonas de flota un esetarep dee se trepane á oh ása tersteedo en o uno rebane la droodare Plmara

Ido sera brotada oblata penosa

etarras de ea la ~a

teta Prono, da ~re ~ dderettka Stataladones y el m

del 1~ cardiroasdc agua Fele

de perlar« Orstelacrorms reareattamor de 011C41 de lát oras át talraesiructera

I.14 BENEFICIE Y TRANSFO

LE

1.1.4 1. DESGRIPCION DEI. PROCESO

El me« ROM es procesada marmota ee das eloun dectracato isi de talarlo del Merd da una cludadme ~me resta arre Te9 osito-Ose dO reamar mayar a una pulgada In, 1 oaS acá Proadada sndeWtiflr tata y el deducid chanca/JE de la adma Seo mur una tai.a eansparlar~ a una toba de paz, la ruar abultara a P acriolle astelasle la carga chamado a an SS agoseradar

Página 3 de 8

12

So a an de attItS

gro ente

CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN 0 3 2 9 113 3W4 2119

nail2 13P Oaq op 11818/8/D t azf

ege..0 e Jnuocni

Out

spoieiqm uploaleZ

epemsu

Celd '04ffituaj,

Cred 'GUMMI odu.

ØUflJd Ñan0

altar '09c1 pqs Szl ~ea

tio4PIIPsuoa

sal J.

VINVid '911

119,01J

LUSONZ

821

3 el e

'njc ja u3 epiunz (5316U1 10) baeaa Yowea atmeydwa epobiato siio p•P

nt-1.1 oru 41fItlág4 eled ISIYOYinkri cr ur tia capataz elas uüory..m apped apsgp pgpam5 iad P

ra 8119888

11881.18.owrtn

1.).21ltrdsrs19

ale i. cuo

eo Ain

e ep elad

senlis.razo 03 ¡o

"459

EYpaualayl Ey (1111alur'..z$:81,

ieRB.43 .0.? as alead la Ea 4 SiPlid selt.8 on6e apnappi@ w4aa emeu ep e.JÉ i Qr

ap eed SI+uS vnbe osaua okiiAl elarl ap n'amaga3-144140w pallp as 501t11108818.4.; 898i ap saiouapopotii4Pdainben up eau ual21.1881888811111101818a

uoceaNn Dp al:: t uwe Jai tlIpedik; tkaepepods.A4 eLeotiqfledinliattli ' tták agta ' W7~4 seil, A selacio/ Sa 1.51.112->d Islam ugsr0 sasiod TOS:rvg

solawat ollealdwa sopeysop toas llena sotl y iya 8.8 a as utroe11181 al 1111d 181 88 r9311111.181d 88 8180,8 111 n

BIOZNÍ1F OL 6 z 10 NQIDVDIA 11113D NQIDWINIINOD

ot.„:on¡ er.L Lt44,át.Fn jÇ

inott.bannR JepsÁre I ri1dt

r, D i9D WDW/111.-:

NDCz oinSt E In sawnsuo, epsay

aD1 11/41P2 laP 'YA

ap Gamaa iQztr JipePO

N n N P1111711 soeviimv

zablublp opinepi lutt ro uo

SFIUÉ oprniap

p UD soplan* Wetd t% Á ax je uwtuspp 050 re"Whee'Ren!Pqratiell'IPLIMPtiUn iehei eAd Ser.iii 0111130PP rág DPOID li(11ÉZ3U SPDW

Ltpaued e OPrODAS

nsai soi

algagna r3 twn tim-ap eut.hr ua inceripu

J 41.104:15egnrStIK)1019 5

0:4t.NuiP citivws. 0.10 tÇ laadm kep %os glupww,4 giu# sautorszadrumo tattli e a laCTI ap gunAdrIliu :Punp nolsImpcialftil pptivaulap sem i.flWÉS ap

ap S'»DfliCIS

IXID *IP OS

~nes aP upaits

us mol

Ñu46 oíais ap nuakau euraid

' titt,

eP Geu!5Rd

'uppoan eisa oysandxa aluawlopalue 01 ap owaw u3

„ilsakvna V7 ObeNIW 0103A0Sd„ apelad lep cate ua 'tigwydini Immo negus seuarnpul sepeppepied se, ap epuasaid apsifiai es anb eoeiclese as 9oyejue cy uoo opianoe ea

-wos sapeounwoo 7 seuebipui sojunsv ep uppoaqG el ya sopeasffiat '5,814amkoi Immo 17, 13Elyyg seueBipty &apea/je/atad Gel cap epuesexl aysi5a) es enb 91ellePlee as „3218W110 V7 0113»11 0.103A021d, ejeeXald laP eal? le li00 09!09WJ0ILJ! m'off) ap 90(1)0 lea Jipad e opezyeai ooyeaBoves sysypue iep I (zoyajue aipeno ja ua sepeuopeia0 e)/nsuo0 ap ulyosaya ei &Juan° enb uoo 580(0)9 sepeptunwoo ep (jepedsa ou A jepedse) so{ep ep sesea se( ap eunsuoo ej ap °acosa' mío°

opplapi opiewoo

610/ M01 9 NQDVDIJILUD NQI3VIINIINOD

1 6 ZEO

CERTIFICA:

PRIMERO. Que se registra presencia de las Parcialidades Indígenas: EMBERA CHAMÍ, perteneciente a la etnia Embera Chami, registrada mediante resolución No. 6271 del 28 de noviembre de 1997, expedida por la Dirección de Asuntos Indígenas del Ministerio del Interior, y de la Parcialidad Indígena KARAMBA, perteneciente a la etnia Embera Chaml, registrada mediante OFI-07-37640 del 21 de diciembre de 2007, en el árep del proyecto: "PROYECTO MINERO LA CUMBRE", localizado en jurisdicción del Municipio de Quinchía, en el Departamento de Risaralda.

A continuación se presenta el área objeto de certificación (mapa) cuyas coordenadas (formato Excel) soportan el respectivo archivo cartográfico, las cuales se incluyen en el archivo adjunto (CD), el cual forma parte integral de la presente certificación:

.a...w.,om-...an....t.a.. l.

..

.. . I_

,

, . .

..o. a.

A IN i en

A t.-A.A.A ....... . . ..

A

zwor.z. ..

wm. ANA A...AA,

M1 N ATZA AFAF/1

OIN AA • —,

N ea A CA

AA AA

. . I —A

Fuente: Suministrada por la solicitante, radicado externo EXTMI19-12315 del 27 de marzo de 2019

SEGUNDO. Que no se registra presencia de Comunidades Negras, Afrocolombianas, Raizales y Palenqueras, en el área del proyecto: "PROYECTO MINERO LA CUMBRE", localizado en jurisdicción del Municipio de Quinchía, en el Departamento de Risaralda.

A continuación se presenta el área objeto de certificación (mapa) cuyas coordenadas (formato Excel) soportan el respectivo archivo cartográfico, las cuales se incluyen en el archivo adjunto (CD), el cual forma parte integral de la presente certificación:

„.......-.,...—. _. • . ..1.1‘..-1 rt., . .,.....:2. , , . , . . 7‘.....

,...,.,...,....... ,. ax,.....n.

A A u vIry

k . , In ea*

, 2so neo ""o .....

(.. Qui= "A ,. k-.. ' e

=.. — “"` •"•

IiIiIIA

se CALAS

C

—

,Lx.,..

1 •

,_, Fuente: Sumini hada por la solicitante; radicado externo EXTMI19-12315 del 27 de marzo de 2019

1 8 JUN 2019 CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN 0329 _ • _ _DE

Página 6 de 8 CC' -1

CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN 0 3 2 9 18 JUN 2019

TERCERO. Que no se registra presencia de Comunidades Rom, en el área del proyecto: "PROYECTO MINERO LA CUMBRE", localizado en jurisdicción del Municipio de Quinchía, en el Departamento de Risaralda.

A continuación se presenta el área objeto de certificación (mapa) cuyas coordena'das (formato Excel) soportan el respectivo archivo cartográfico, las cuales se incluyen en el archivo adjunto (CD), el cual forma parte integral de la presente certificación:

-á...á...á...á. ..:ITV:1211.11.1111nt.1.- --- ... .........

.eete==r6retre utes.c.,. wiwn.

i

11

‘1

eilAIFIEMORNA

eet

ig•

.

annt

I

'Loan.;

125 PIO

O 1260 2 500 &OCA

=.,..4.•,n. ..,

c (MIMA a

l ouinCHIA ,

goo oZo oomo

1

ooi o. glealigil'.

%

NjE AM 4 71"-1\ CAL

‘

por la soFicitante, radicado externo el 27 de marzo de 2019

CUARTO. La información sobre la cual se expide la presente Certificación, aplica específicamente para las coordenadas y las características técnicas relacionadas y entregadas por el solicitante, a través del oficio con radicado externo EXTMI19-12315 del 27 de marzo de 2019, para el proyecto: "PROYECTO MINERO LA CUMBRE", localizado en jurisdicción del Municipio de Quinchía, en el Departamento de Risaralda.

A continuación se presenta el área objeto de certificación (mapa) cuyas coordenadas (formato Excel) soportan el respectivo archivo cartográfico, las cuales se incluyen en el archivo adjunto (CD), el cual forma parte integral de la presente certificación:

!MI....

,..,-,«•°4.• ••","," - "",.0.

o

, 1 ....... ., .....,.. .

.tua,...DRANA fim.i.k.

I

e ' 25° eeee Soco e

1

/

ff a i

d-,,..,..1•.•• _

.G.....

1.11

PILAOEISP

~.. y ....

04 f Zelle o

CAL

k.".tr:r.. ...

uente: Sumini trada por la solicitante; radicado externo EXTMI19-12315 del 27 de marzo de 2019

Página 7 de 8

CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN 0329 10 JUN 2019

QUINTO. Conforme a lo anterior trata esta certificación, deberá proceso de consulta conforme Política, los articules 6 y 7 de Directiva Presidencial 10 de 2013.

SEXTO. Contra

si la solicitar a los

la Ley

en la o a

COMUNÍQUESE

administrativo

de conformidad de Procedimiento

a la

21 de

diligencia

parte interesada

lineamientos

la notificación

decide Dirección de

1991, el artículo

procede el de notificación

por aviso con b establecido

Y NOTIFÍQUESE

del artículo

Administrativo

ejecutar el proyecto de que Consulta Previa el inicio del

330 de la Constitución 76 de la Ley 99 de 1993 y la

recurso de reposición, el cual personal, o dentro de los

en cartelera o por página en el artículo 76 de la y de lo Contencioso

el presente acto deberá interponerse por escrito diez (10) días siguientes a ella, electrónica, ante esta Dirección, Ley 1437 de 2011 (Código Administrativo).

LUIS i • REYES Prev ja

jtW

Consulta a de O - - •

rector

FIRMA l'éC(—. FIRMA

Elaboró: Evelyn Contreras Esper Elaboró concepto técnico: Paula ndrea Sánchez

FIRMA enjCSItifkrt FIRMA tQ- CD-1.-- 1

Revisión Técnica: Carolina Only Lider Área de Cedificac es 47

Revisión Ju [dicaz Nazly Lueng t eñe. Área de Certificado ;1110'

T.R.D. 2500.22544 EXTMI19-12315

Página 8 de 8