QUALITAT EN PROTECCIÓ

D E S D E 1 9 9 2

CALIDAD EN PROTECCIÓNProfesionales del embalaje

QUALITY IN PROTECTIONPackaging professionals

TOT UN NOM.LA REFERÈNCIA EN EL MÓN DE L’EMBALATGE.

MÉS DE 20 ANYS D’EXPERIÈNCIA. LA NOSTRA PRIORITAT I RAÓ DE SER: SERVIR, OFERIR I DISTRIBUIR PROTECCIÓ D’ALTA QUALITAT I A MIDA.

IFERENTS, GILS, NCANSABLES, LEXIBLES I XPERTS

Confiï’ns les necessitats d’embalatge de la seva empresa i més que un proveïdor guanyarà un col·laborador que cuidarà i potenciarà els seus productes.

D E S D E / D E S D E / S I N C E 1 9 9 2

TODO UN NOMBRE.LA REFERENCIA EN EL MUNDO DEL EMBALAJE

DAIFE, WHAT A NAME.THE BENCHMARK IN THE WORLD OF PACKAGING

MÁS DE 20 AÑOS DE EXPERIENCIA. NUESTRA PRIORI-DAD Y RAZÓN DE SER: SERVIR, OFERTAR Y DISTRIBUIR PROTECCIÓN DE ALTA CALIDAD Y A MEDIDA.

IFERENTES, GILES, NCANSABLES, LEXIBLES Y XPERTOS

Confíenos las necesidades de embalaje de su empresa y, más que un proveedor ganará un colaborador que cuidará y potenciará sus productos.

WITH MORE THAN 20 YEARS OF EXPERIENCE, OUR PRIORITY AND MISSION: TO SERVE, OFFER AND DISTRIBUTE HIGH QUALITY, CUSTOMISED PROTECTION

IFFERENT, GILE, NFALLIBLE, LEXIBLE AND XPERT

Trust us with all your company’s packaging needs, and more than a supplier, you will gain a partner that will protect and care for your products.

IFERENTS,DISTINGITS I AMB DISTINTIU

Amb el segell Da-dis, garantitzem la qualitat i la durabilitat de tots els nostres productes. La nostra política de qualitat es basa en el disseny i l’execució de condicions de treball que ens involucrin a tots per a prevenir qualsevol defecte i millorar de manera continuada els nostres productes, serveis i proveïdors.

MATERIAL DE PROTECCIÓ: CANTONERES, BOSSES DE

PAPER, CAIXES... CARTRÓ ON-DULAT, PLÀSTIC DE BOMBOLLA,

BOSSES DE BOMBOLLA...

MATERIALES DE PROTECCIÓN: CANTONERAS, BOLSAS DE

PAPEL, CAJAS... CARTÓN ONDU-LADO, PLÁSTICO DE BURBUJA,

BOLSAS BURBUJA...

PROTECTIVE MATERIALS: CORNER PROTECTORS, PAPER BAGS, BOXES... CORRUGATED

CARDBOARD, BUBBLE WRAP, BUBBLE BAGS...

DIFERENTES,DISTINGUIDOS Y CON DISTINTIVO

DIFFERENT,DISTINGUISHED AND WITH A SEAL

Con el distintivo Da-dis, garantizamos la calidad y la durabilidad de todos nuestros productos. Nuestra polí-tica de calidad se basa en el diseño y la ejecución de condiciones de trabajo que nos involucren a todos para prevenir cualquier defecto y mejorar de manera continua nuestros productos, servicios y proveedores.

With the Da-dis seal we guarantee the quality and durability of all our products. Our quality policy is based on the design and execution of working conditions that involve all of us, preventing any flaw and ensuring continuous improvement of our products, services and suppliers.

MAT

ERIA

L D

E

PR

OTE

CC

IÓ

PRECINTOS MANUALES Y AUTO-MÁTICOS, ANÓNIMOS E IMPRESOS, CON UNA AMPLIA GAMA DE ADHESIVOS SOLVENTES, HOTMELT Y ACRÍLICOS.ETIQUETAS IMPRESAS Y ANÓNIMAS

PRECINTES MANUALS I AUTOMÀTICS, ANÒNIMS I IMPRESSOS, AMB UNA ÀMPLIA GAMMA D’ADHESSIUS SOLVENTS, HOTMELT I ACRÍLIC.ETIQUETES IMPRESSES I ANÒNIMES

MANUAL AND AUTOMATIC SEALS, ANONYMOUS AND PRINTED, WITH A WIDE RANGE OF SOLVENT, HOTMELT AND ACRYLIC ADHESIVES. PRINTED AND ANONYMOUS LABELS.

El servei és una de les parts més importants de la nostra empresa. Els nostres comercials estan a la seva disposició per assessorar-lo i informar-lo sobre els millors materials.

La distribució és ràpida i àgil gràcies a un stock per-manent de consumibles i de maquinària. Disposem de la nostra pròpia xarxa de vehicles de transport.

GILSEN ASSISTÈNCIA I SERVEI

ÁGILESEN ASISTENCIA Y SERVICIO

AGILEIN ASSISTENCE AND SERVICE

El servicio es una de las partes más importantes de nuestra empresa. Nuestros comerciales están a su disposición para asesorarle e informarle sobre los mejores materiales.

La distribución es rápida y ágil gracias a un stock permanente, tanto de consumibles como de maquinaria. Disponemos de nuestra propia red de vehículos de transporte.

Service is one of the most important parts of our company. Our sales staff is available to guide you and tell you about the best materials.

Distribution is quick and easy with a permanent stock of both consumables and machinery. We also have our own transport network.

MAT

ERIA

L PE

R

F

IXA

R, S

UB

JEC

TAR

NCANSABLESEN BUSCAR I OFERIR EL MILLOR

Treballem amb les millors marques del mercat. Ens esforcem perquè els nostres materials siguin els més innovadors i per poder oferir les millors solucions.

FILMS AUTOMÀTICS I MANUALS AMB PREESTIRATGE DE MÀXIM

RENDIMENT.

FILMS MANUALS I AUTOMÀTICS DE 12 A 35 MICRES.

FILM ORIENTAT DE 6,6 I 8,6 MICRES; REDUEIX I ESTABILITZA TANT EL CONSUM COM EL COST

DEL PLÀSTIC PER PALET.

FILM AMB FORATS PER A LA MÀXIMA TRANSPIRACIÓ.

FILMS AUTOMÁTICOS Y MANUALES CON PREESTIRAJE DE MÁXIMO

RENDIMIENTO.

FILMS MANUALES Y AUTOMÁTI-COS DE 12 A 35 MICRAS.

FILM ORIENTADO DE 6,6 Y 8,6 MICRAS; REDUCE Y ESTABILIZA EL CONSUMO Y EL COSTE DEL

PLÁSTICO POR PALÉ.

FILM AGUJEREADO PARA LA MÁXIMA TRANSPIRACIÓN.

MANUAL AND AUTOMATIC FILMS WITH MAXIMUM PERFORMANCE

PRE-STRETCHING.

MANUAL AND AUTOMATIC FILMS FROM 12 TO 35 MICRONS.

ORIENTED FILM OF 6.6 AND 8.6 MICRONS; REDUCES AND

STABILISES BOTH THE CONSUMPTION AND THE COST OF

PLASTIC PER PALLET.

PERFORATED FILM FOR MAXIMUM BREATHABILITY.

INCANSABLESEN BUSCAR Y OFRECER LO MEJOR

INFALLIBLETIRELESS IN SEEKING ANDOFFERING THE BEST

Trabajamos con las mejores marcas del mercado. Nos esforzamos para que nuestros materiales sean los más innovadores y para poder ofrecer las mejores soluciones.

We work with the best brands in the market. We do our best to ensure that our materials are the most innovative and that we can offer the best solutions.

FILM

PEL

TR

AN

SPO

RT

D

E M

ATER

IAL

PALE

TITZ

AT

LEXIBLESENS ADAPTEM PER A UNMILLOR RENDIMENT

Cada sector té necessitats específiques d’embalatge i normalment es reque-reixen solucions a mida adaptables per a un millor rendiment.

La flexibilitat que oferim no és més que la conseqüència de la nostra vocació de servei, de la nostra experiència en el món de l’embalatge i de la nostra política de qualitat.

BOSSES, TUB, LÀMINA, SACS, EN ALTA I BAIXA DENSITAT, POLIPROPILÈ, PLÀSTICS

COMPLEXES IMPRESSOS I ANÒNIMS. MIDES ESTÀNDAR I PERSONALITZADES.

BOLSAS, TUBO, LÁMINA, SACOS, EN ALTA Y BAJA DENSIDAD, POLIPROPILENO, PLÁSTI-COS COMPLEJOS IMPRESOS Y ANÓNIMOS. MEDIDAS ESTÁNDAR Y PERSONALIZADAS.

BAGS. TUBES, SHEETS, SACKS, HIGH AND LOW DENSITY, PROPYLENE, COMPLEX PRIN-

TED AND ANONYMOUS PLASTICS, STANDARD AND PERSONALISED SIZES.

FLEXIBLESNOS ADAPTAMOS PARA UN MEJOR RENDIMIENTO

FLEXIBLEWE ARE ADAPTABLE FOR BETTER PERFORMANCE

Each sector has its own specific packaging needs, and they usually require custom solutions which can be adap-ted for better performance.

The flexibility we offer is simply the consequence of our mission for service, our experience in the world of packa-ging and our quality policy.

Cada sector tiene sus necesidades específicas de embalaje y normalmente se requieren soluciones a medida, adaptables para un mejor rendimiento.

La flexibilidad que ofrecemos no es más que la consecuencia de nuestra vocación de servicio, de nuestra experiencia en el mundo del embalaje y de nuestra política de calidad.

POLI

ETIL

È D

’ALT

A I

BA

IXA

DEN

SITA

T

P

OLI

PRO

PILÈ

I C

OM

PLEX

OS

XPERTSY MOLT EFICIENTS

Oferim un bon assessorament, resultat d’una experiència de més de vint anys en el sector i una passió pel nostre treball. Busquem innovació i resultats efectius.

Establim relacions durables i una compenetració productiva i efectiva entre client i proveïdor.

MÀQUINES ADAPTABLES A QUALSEVOL LÍNIA DE PRODUCCIÓ, ENFAIXADORES,

PRECINTADORES, FLEIXADORES, AUTOMÀTIQUES I MANUALS.

MAQUINÀRIA D’IDENTIFICACIÓ DE PRODUCTES A TEMPS REAL.

MÁQUINAS ADAPTABLES A CUALQUIER LÍNEA DE PRODUCCIÓN, ENFARDADORAS,

PRECITADORAS, FLEJADORAS, AUTOMÁTI-CAS, SEMIAUTOMÁTICAS Y MANUALES.

MAQUINARIA DE IDENTIFICACIÓN DE PRODUCTOS EN TIEMPO REAL.

MACHINES ADAPTABLE TO ANY PRODUCTION LINE, BALERS, SEALERS,

STRAPPING MACHINES, AUTOMATIC, SEMI-AUTOMATIC AND MANUAL.

MACHINERY TO IDENTIFY PRODUCTS IN REAL TIME.

EXPERTOSY MUY EFICACES

EXPERTAND HIGHLY EFFECTIVE

Ofrecemos un buen asesoramiento, resultado de una experiencia de más de veinte años en el sector y una pasión por nuestro trabajo. Buscamos innovación y resultados efectivos.

Establecemos relaciones duraderas y una compenetración productiva y efectiva entre cliente y proveedor.

We offer sound advice, the outcome of more than 20 years’ experience in the sector and a passion for our job. We seek innovation and effective results.

We forge lasting relationships and a deep, effective understanding between client and supplier.

MA

QU

INÀ

RIA

S

OLU

CIO

NS

D’I

DEN

TIFI

CA

CIÓ

Any

/año

/yea

r 20

13 -

200

0 cl

ient

s

Any

/año

/yea

r 2

008

- 1.

500

clie

nts

Any

/año

/yea

r 20

02 -

900

clie

nts

Any

/año

/yea

r 19

92 -

300

clie

nts

Perpignan

Figueres

Girona

Barcelona

Tarragona

Olot

LLeida

AP-7

AP-7

F R A N C E

N-260

c-66

EIX TRANSVERSALVic

c-63

SALIDA 3

SALIDA 6

LA VALL DE BIANYA

EIX

VIC-

OLOT

OLOT

La Canya

Sant Joan les FontsLA VALL

DE BIANYA

Pol. Ind.ELS MORRALS

BesalúGirona

RipollCamprodon

COME GET TO KNOW USEASY-TO-REACH, CONVE-NIENT LOCATION

VENGA ACONOCERNOSUBICACIÓN CÓMODA Y DE FÁCIL ACCESO

VINGUI ACONÈIXER-NOSUBICACIÓ CÒMODE I DE FÀCIL ACCÉS

COMPROMETIDOS CON EL MEDIO AMBIENTE

AYUDAMOS A LAS EMPRESAS A CONSEGUIR UN MENOR CONSUMO DE MATERIAL Y OBTENER ASÍ UNA

REDUCCIÓN DE LOS RESIDUOS.

COMMITTED TO THE ENVIRONMENT

WE HELP COMPANIES ACHIEVE LOWER CONSUMPTION OF

MATERIALS AND THUS REDUCE WASTE.

COMPROMESOS AMB EL MEDI AMBIENT

AJUDEM A LES EMPRESES A ACONSEGUIR UN CONSUM MÉS

BAIX DE MATERIAL I D’AQUESTA MANERA OBTENIR UNA

REDUCCIÓ DELS RESIDUS.

Polígon Industrial Els MorralsC/ Morrals, 27

17813 La Vall de Bianya (Girona)

Tel. +34 972 27 16 60Fax +34 972 27 22 33

e-mail: daife@daife.comwww.daife.com