d-cf-inhalt 2012-11 op · su conector pedido con contactos, instrucciones de instalación y hoja...

Con

ecto

res

igus

®Conectores

igus® Tipo Página

Conectores

Conectores igus®

SERIE B Conector de potencia 494

Tamaño 1 [de 6, 8 y 9 polos]

SERIE A Conector de señal 490

M23 estándar [de 6 a 19 polos]

SERIE B Conector de potencia 496

Tamaño 1 [de 6, 8 y 9 polos]

SERIE M17 Conector de señal y de potencia 497

Conector de señal [17 polos] y de potencia [de 4 a 9 polos]

!Prúebe igus®¡Pída el pack de servicio hoy, recíbalo mañana – desde una única unidad

Su conector pedido con contactos, instrucciones de instalación y hoja fax de opinión.

¡Llámenos! Tel. +34 936 473 950

SERIE C Conector de potencia 500

Tamaño 1,5 [de 6, 8 y 9 polos]

SERIE D Conector de potencia 502Tamaño 3 [de 6 y 8 polos]

SERIE S Conector de potencia 504

Unipolar

Herramientas y accesorios 506

SUB-D Conector de señal 508SUB-D estándar [de 9 a 44 polos]

Yamaichi Y-CONKIT 512

Racores atornillados y contratuercas 514

453

E-CF-INHALT 2012-06_D-CF-INHALT 2012-11 oP 28.07.12 15:20 Seite 452

Conectores igus® SERIE A según el estándar Intercontec

INT

ER

CO

NT

EC

SERIE A

www.igus.es/quickpinigus® QuickPin – Configure plano cable + conector online

... sin pedidos mínimos454

Co

nec

tore

s

455

ww

w.ig

us.e

s

igus

.es@

igus

.es

Tel.

+34

936

473

950

Fax

+34

936

473

951

igu

s®S

.L.

0884

0 V

ilad

ecan

s-B

CN

SERIE A

Casquillo de engaste 1,0 mm,ranurado, sección de engaste: 0,14 - 1,0 mm2

+

Conector de señalM23 estándar [de 6 a 19 polos]

MAT0179601 A

Conector de señal12 polos, niqueladoNº Art.

Elemento E12 polos, 3 ranurasde codificación

Casquillo de engaste 1,0 mm, ranurado,sección de engaste: 0,14 - 1,0 mm2

Rango de sujeción: 9,0 -13,2 mm

Metálico, EMC apantallado

MAT0179602 A


Elemento P16 polos, 1 ranurade codificación

Casquillo de engaste 1,0 mm,ranurado, sección de engaste:0,14 - 1,0 mm2



MAT0179603 A


Elemento P17 polos, 3 ranurasde codificación



MAT0179600 C+1+4

Conector de señal8+1 polos, niqueladoNº Art.

Elemento P[8+1] polos, 3 ranuras de codificación

8 x casquillo de engaste 1,0 mm, ranu-rado, sección de engaste: 0,14 - 1,0mm2,1 x casquillo de engaste 2,0 mm ranu-rado, sección de engaste: 0,35 - 2,5 mm2



MAT0179604 C+1+5

Conector de señal16+3 polos, niqueladoNº Art.

Elemento P[16+3 ] polos, 1 ranura de codificación

16 x casquillo de engaste 1,0 mm, ranu-rado, sección de engaste: 0,14 - 1,0 mm2, 3 x casquillo de engaste 1,5 mm ranu-rado, sección de engaste:0,14 - 1,0 mm2



Carcasa con rápida conexión-desconexión SpeedTEC Página 469Carcasa con rápida conexión-desconexión SpeedTEC Página 469

Tipos de construcción Conector, versiones estándar y Push-Pull,

conector acodado

Ejecución

Acoplador estándar o con sujeción central

Carcas de montaje 13,5 PG

Carcasa de montaje recta con brida

Carcasa de montaje acodada y carcasa de montaje

acodada rotativa con brida

Datos técnicos para la SERIE AÁmbito de temperaturas de -20 °C hasta 130 °C

Clase de protección IP 66/67 [conectado]

Datos eléctricos para un número de polos entre 6 y 12Corriente nominal constante máx. 10 A

Tensión nominal 160 V (AC/DC)

Tensión de ensayo (L-L) 2500 V

Resistencia de contacto < 5 mΩ

Ciclos de conexión > 50

Datos eléctricos para un número de polos entre 16 y [16+3]Corriente nominal constante máx. 9 A





Valores según VDE 0110/EN 61984, párrafo 6.19.2.2Grado de contaminación 3

Categoría de sobretensión III

Altura de colocación máx. 2000 m

Materiales utilizadosCarcasa Zinc colado a presión/latón niquelado

Tuerca de racor Latón niquelado

Cuerpo aislante PA 6.6/PBT, UL 94/V0

Contactos Latón dorado

Sellados FPM/HNBR

Anillo opresor Latón niquelado

Núm. de polos 6,7, [8+1], 9, 10, 12, 16, 17, [16+3]


Co

nec

tore

s

457

ww

w.ig

us.e

s

igus

.es@

igus

.es

Tel.

+34

936

473

950

Fax

+34

936

473

951

igu

s®S

.L.

0884

0 V

ilad

ecan

s-B

CN

SERIE AConectores igus® SERIE A según el estándar Intercontec

INT

ER

CO

NT

EC

SERIE A



+

MAT0179613 A

Acoplador de señal17 polos, niqueladoNº Art.

Elemento E17 polos, 3 ranurasde codificación

Contacto macho 1,0 mmSección de engaste: 0,14 - 1,0 mm2



MAT0179614 C+1+5

Acoplador de señal16+3 polos, niqueladoNº Art.

Elemento E[16+3] polos, 1 ranura de codificación

16 x contacto macho 1,0 mmSección de engaste: 0,14 - 1,0 mm2




Carcasa con rápida conexión-desconexión SpeedTEC Página 469

MAT0179611 A


Elemento P12 polos, 3 ranurasde codificación




MAT0179612 A


Elemento E16 polos, 1 ranurade codificación




Acoplador de señal8+1 polos, niqueladoNº Art.

Elemento E[8+1] polos, 3 ranuras decodificación





Carcasa con rápida conexión-desconexión SpeedTEC Página 469

MAT0179615 C+1+4

Extensión mediante fijación centralNº Art. 8+1 polos


MAT0179616 ANº Art. 12 polos



MAT0179619 C+1+5Nº Art. 16+3 polos

La extensión mediante fijación central se monta con loscontactos mencionados anteriormente, cuerpos aislantesy prensaestopa. Las especificaciones técnicas aplican apropiadamente.

MAT0179605 C+1+4

Junta con tuerca de racorNº Art. 8+1 polos

Metálico, sellado axial




MAT0179609 C+1+5Nº Art. 16+3 polos

Los receptores de señal rectos son montados con loscontactos y cuerpos aislantes. Las especificaciones técnicas aplican apropiadamente. No se requiere prensaestopa gracias a su diseño.

MAT0179610 C+1+4

Anilla

Protección contra vibraciones



Tuerca hexagonal





INT

ER

CO

NT

EC

SERIE B

458

Co

nec

tore

s

459

ww

w.ig

us.e

s

igus

.es@

igus

.es

Tel.

+34

936

473

950

Fax

+34

936

473

951

igu

s®S

.L.

0884

0 V

ilad

ecan

s-B

CN

SERIE BConectores igus® SERIE B según el estándar Intercontec


... sin pedidos mínimos

+

Conector de potenciaTamaño 1 [de 6, 8 y 9 polos]

MAT0179620 C+2

Conectores de potencia6 polos, niqueladoNº Art.

Elemento P6 polos

6x HC-casquillo de engaste 2,0 mmSección de engaste: 0,35 - 2,5 mm2

Rango de sujeción:9,5 -14,5 mm


MAT0179621 C+1+2


Elemento P8 polos

4 x HC-casquillo de engaste 2,0 mmSección de engaste: 0,35 - 2,5 mm2




MAT0179622 C+1+2


Elemento P9 polos

4 x HC-casquillo de engaste 2,0 mmsección de engaste: 0,35 2,5 mm2

5 x HC-casquillo de engaste 1,0 mmsección de engaste: 0,14 - 1,0 mm2



MAT0178406 C+2

Junta con tuerca de racorNº Art. 6 polos

Metálico, sellado axial

MAT0175661 C+1+2Nº Art. 8 polos

MAT0179033 C+1+2Nº Art. 9 polos

Tipos de construcción Conector, largo o corto, versión push-pull,

connector acodado


Ejecución




Datos técnicos para la SERIE BÁmbito de temperaturas de -20 °C hasta 130 °C


Contactos datos y de potenciaCorriente nominal constante máx. máx. 28 A (6 polos)

máx. 30 A (8/9 polos)





Contactos de señal de 8 y 9 polosCorriente nominal constante máx. 10 A








Materiales utilizadosCarcasa Zinc colado a presión/latón niquelado*



Contactos Latón dorado

Sellados FPM/HNBR


*Opción: Acero inoxidable

Núm. de polos 6, 8, 9

Los receptores de señal rectos son montados con loscontactos y cuerpos aislantes. Las especificaciones técnicas aplican apropiadamente.No se requiere prensaestopa gracias a su diseño.


Anilla


INT

ER

CO

NT

EC

SERIE B

460

Co

nec

tore

s

461

ww

w.ig

us.e

s

igus

.es@

igus

.es

Tel.

+34

936

473

950

Fax

+34

936

473

951

igu

s®S

.L.

0884

0 V

ilad

ecan

s-B

CN

SERIEM17Conectores igus® SERIE B

según el estándar IntercontecConectores igus® SERIE M17 según el estándar Intercontec



+

Tipos de construcción Connector, standard and push-pull version



Carcasa recta, roscada M17 x 0,75

Carcasa acodada, rotable con brida



Conector de señal y de potenciaM17 Conector de señal [17 polos] y de potencia [de 4 a 9 polos]

Conector de potenciaTamaño 1 [de 6, 8 y 9 polos]

MAT0179623 C+3

Extensor de potencia6 polos, niqueladoNº Art.

Elemento E6 polos




MAT0179624 C+3


Elemento E8 polos





MAT0179625 C+3


Elemento E9 polos

4x contacto macho 2,0 mmSección de engaste: 0,35 - 2,5 mm2

5x contacto macho 1,0 mmSección de engaste: 0,14 - 1,0 mm2



MAT0179626 C+3

Extensión mediante fijación centralNº Art. 6 polos


MAT0179627 C+3Nº Art. 8 polos

MAT0179628 C+3Nº Art. 9 polos

Datos técnicos para la M17 SERIEÁmbito de temperaturas de -20 °C hasta 130 °CClase de protección IP 67 [conectado]

Contactos de señal 17 polosCorriente nominal constante máx. 3,6 ATensión nominal 63 V (AC /DC)Tensión de ensayo (L-L) 1500 VResistencia de contacto < 15 mΩCiclos de conexión > 50

Datos electricos de potencia4 polos 7 polos

Corriente nominal constante máx. 2,5mm2: 20 A 1 mm2: 10 A 1,5 mm2: 14 ATensión nominal 630 V (AC /DC) 630 V (AC /DC)Tensión de ensayo (L-L) 6000 V 6000 VResistencia de contacto < 5 mΩ < 5 mΩCiclos de conexión > 50 > 50

Datos electricos de potencia 9 polosCorriente nominal constante máx. Señal: 3,6 A Potencia: 14 ATensión nominal Señal: 63 V [AC/DC ] Potencia: 630 V [AC/DC ]Tensión de ensayo (L-L) Señal: 1500 V Potencia: 6000 VResistencia de contacto Señal: < 15 mΩ Potencia: < 5 mΩCiclos de conexión > 50

Valores según VDE 0110/EN 61984, párrafo 6.19.2.2Grado de contaminación 3Categoría de sobretensión IIIAltura de colocación máx. 2000 m

Materiales utilizadosCarcasa Zinc colado a presión/latón niquelado Tuerca de racor Latón niqueladoCuerpo aislante PBT, UL 94/V0 Contactos Latón doradoSellados FPM Anillo opresor Latón niquelado

Núm. de polos Señal: 17

Potencia: 4, 7, 9

La extensión mediante fijación central se monta con loscontactos mencionados anteriormente, cuerpos aislantesy prensaestopa. Las especificaciones técnicas aplican apropiadamente.






Tuerca hexagonal


INT

ER

CO

NT

EC

SERIEM17

462

Co

nec

tore

s

463

ww

w.ig

us.e

s

igus

.es@

igus

.es

Tel.

+34

936

473

950

Fax

+34

936

473

951

igu

s®S

.L.

0884

0 V

ilad

ecan

s-B

CN

SERIEM17Conectores igus® SERIE M17

según el estándar Intercontec



+


MAT0179639 B


Elemento P17 polos

Casquillo de engaste 0,6 mm, ranuradoSección de engaste: 0,14 - 0,5 mm2

Prensa coronaRango de sujeción: 9,5 -12,0 mm


MAT0179643 A


Elemento P7 polos

HC-casquillo de engaste 1,0 mmSección de engaste: 0,5 - 1,5 mm2



MAT0179641 C+1


Elemento P4 polos

Casquillo de engaste 1,5 mm, ranuradosección de engaste: 0,35 - 2,5 mm2



MAT0179645 A+B


Elemento P9 polos


5 x casquillo de engaste 0,6 m, ranuradosección de engaste: 0,14 - 0,5 mm2




MAT0179640 B


Elemento E17 polos




MAT0179644 A


Elemento E7 polos




MAT0179642 C+6


Elemento E4 polos




MAT0179646 A+B


Elemento E9 polos











INT

ER

CO

NT

EC

SERIE C

464

Co

nec

tore

s

465

ww

w.ig

us.e

s

igus

.es@

igus

.es

Tel.

+34

936

473

950

Fax

+34

936

473

951

igu

s®S

.L.

0884

0 V

ilad

ecan

s-B

CN

SERIE CConectores igus® SERIE C según el estándar Intercontec



+

Conector de potenciaTamaño 1,5 [de 6, 8 y 9 polos]

MAT0179630 D+9 + C+2


Elemento P8 polos





MAT0179631 D+9 + C+2


Elemento P9 polos





Tipos de construcción Conector, conector acodado

Acoplador

Ejecución




Datos técnicos para la SERIE CÁmbito de temperaturas de -20 °C hasta 130 °CClase de protección IP 66/67 [conectado]

Contactos datos y de potenciaCorriente nominal constante máx. 75 ATensión nominal 630 V (AC/DC)Tensión de ensayo (L-L) 6000 VResistencia de contacto < 1 mΩCiclos de conexión > 50

Contactos de señales datosCorriente nominal constante máx. 30 ATensión nominal 630 V (AC/DC)Tensión de ensayo (L-L) 4000 VResistencia de contacto < 3 mΩCiclos de conexión > 50

Valores según VDE 0110/EN 61984, párrafo 6.19.2.2Grado de contaminación 3Categoría de sobretensión IIIAltura de colocación máx. 2000 m

Materiales utilizadosCarcasa Zinc colado a presión/latón niqueladoTuerca de racor Latón niqueladoCuerpo aislante PA 6.6/PBT, UL 94/V0Contactos Latón doradoSellados FPM/HNBRAnillo opresor Latón niquelado

Núm. de polos 6, 8, 9

MAT0179632 D+9 + C+3


Elemento E6 polos





MAT0179633 D+9 + C+3


Elemento E8 polos





MAT0179634 D+9 + C+3


Elemento E9 polos





MAT0179629 D+9 + C+2


Elemento P6 polos





Protección contravibraciones




INT

ER

CO

NT

EC

SERIE D

466

Co

nec

tore

s

467

ww

w.ig

us.e

s

igus

.es@

igus

.es

Tel.

+34

936

473

950

Fax

+34

936

473

951

igu

s®S

.L.

0884

0 V

ilad

ecan

s-B

CN

SERIE DConectores igus® SERIE D según el estándar Intercontec



+

Conector de potenciaTamaño 3 [de 6 y 8 polos]

MAT0179635 E+10 + C+7


Elemento P6 polos

Potencia:4 x casquillo de engaste 10 mmRango de crimpado: 10,0 mm2/AWG8Señal:2 x casquillo de engaste 1,6 mmRango de crimpado: 1,5 mm2



Tipos de construcción Conector

Acoplador


Caja de montaje acodada con brida

Datos técnicos para la SERIE CÁmbito de temperaturas de -20 °C hasta 130 °C


Contactos datos y de potenciaCorriente nominal constante máx. máx. 150 A





Contactos de señales datosCorriente nominal constante máx. 12 A











Contactos Latón plata/dorado

Sellados FPM

Anillo opresor Aluminium, niquelado

Núm. de polos 6, 8

MAT0179636 E+10 + C+7


Elemento P8 polos

Potencia:4 x casquillo de engaste 10 mmRango de crimpado: 10,0 mm2/AWG8Señal:4 x casquillo de engaste 1,6 mmRango de crimpado: 1,5 mm2



MAT0179637 E+10 + C+8


Elemento E6 polos

Potencia:4 x contacto macho 10 mmRango de crimpado: 10,0 mm2/AWG8Señal:2 x contacto macho 1,6 mmRango de crimpado: 1,5 mm2



MAT0179638 E+10 + C+8


Elemento E8 polos

Potencia:4 x contacto macho 10 mmRango de crimpado: 10,0 mm2/AWG8Señal:4 x contacto macho 1,6 mmRango de crimpado: 1,5 mm2




INT

ER

CO

NT

EC

SERIE S

468

Co

nec

tore

s

469

ww

w.ig

us.e

s

igus

.es@

igus

.es

Tel.

+34

936

473

950

Fax

+34

936

473

951

igu

s®S

.L.

0884

0 V

ilad

ecan

s-B

CN

SERIE SConectores igus® SERIE S según el estándar Intercontec



+

Conector de potenciaEinpolig

MAT0179669 E+10

Conectores de potencia1 polo, niqueladoconsultar disponibilidad

Elemento P1 polo

Casquillo de engaste 8,0 mmRango de crimpado: 10,0 mm2



MAT0179670 E+10

Extensor de potencia1 polo, niquelado

Elemento E1 polo

Contacto macho 8,0 mmRango de crimpado: 10,0 mm2



E+10

Caja de potencia recta, largo,1 polo, niqueladoconsultar disponibilidad

Elemento E1 polo

Contacto macho 8,0 mmRango de crimpado: 10,0 mm2

Prensa corona:No necesaria


Tipos de construcción Conector

Acoplador


Datos técnicos para la SERIE SÁmbito de temperaturas de -20 °C hasta 130 °C


Datos eléctricos de las SERIE STensión nominal 630 V (AC/DC)




Corriente nominal constante máx.

para rango de crimpado de 10 mm2: 80 A





Valores según VDE 0110/EN 61984, párrafo 6.19.2.2Grado de contaminación 3 [2]

Categoría de sobretensión IV




Cuerpo aislante PA 6.6mod., UL 94/V0

Contactos Latón plata

Sellados FPM


Núm. de polos 1

La conexión-desconexión rápida SpeedTECestá disponible para tanto conectores, exten-sores, cajas de conexión rectas y acodadasen series A, B, C y M17.

Los conectores SpeedTEC están selladosacorde a IP67 y normas o certificados nacio-nales y internacionales, incluyendo VDE,UL/CSA y CCC.

Tenga en cuenta:Extensores SpeedTEC y carcasas de instala-ción son compatibles con soluciones ator-nilladas.

Si embargo, el conector carcasa SpeedTECse puede conectar únicamente con otrostipos de SpeedTEC.

Conector – conexión-desconexión rápida


Protección contra vibracionesMarcador de montaje

Anilla


INT

ER

CO

NT

EC

Herramientas

Accesorios

470

Co

nec

tore

s

471

ww

w.ig

us.e

s

igus

.es@

igus

.es

Tel.

+34

936

473

950

Fax

+34

936

473

951

igu

s®S

.L.

0884

0 V

ilad

ecan

s-B

CN

Herramientas

AccesoriosHerramientas y accesoriossegún el estándar Intercontec

Herramienta crimpado para SERIES A y B

MAT01710294 MAT0179467

Crimpadora manualpara contactos de Ø 1 mmhasta conductores sección 1 mm2

acabar con posicionamiento del interiorconsultar disponibilidad

Posicionado del interiorpara contactos de Ø 0,6 mm

consultar disponibilidad

Herramienta crimpado para SERIES M17

MAT0178919

Crimpadora manualpara contactos de Ø 0,6 mmhasta conductores sección 0,5mm2

acabar con posicionamiento del interiorconsultar disponibilidad Alojamientos de contactos para crimpadora neumática

Contacto

Sección de engaste


Contacto macho Ø 2,0 mmContacto hembraØ 3,6 mm1,5/2,5 mm2


Contacto macho Ø 3,6 mmContacto hembraØ 3,6 mm4,0/6,0 mm2


Contacto macho Ø 3,6 mmContacto hembraØ 3,6 mm10,0 mm2


Contacto macho Ø 3,6 mmContacto hembraØ 3,6 mm16,0 mm2


Inserciones crimpables para SERIES S y D

MAT0177854 MAT01713679 MAT01713678 MAT01713677 MAT01713676

Crimpadora alimentada por baterías, B131-C


Inserciones crimpableshasta 10 mm2, 16 mm2


Inserciones crimpableshasta 25 mm2






Herramienta crimpado para SERIES A, B, C, D y M17

MAT0175736 MAT0178195 MAT0178196 MAT0177855

Crimpadora manualpara contactos de Ø 1 mm y Ø 2 mmhasta conductores sección 4 mm2

posicionador de marcado incluidoconsultar disponibilidad

Posicionado del interiorpara contactos de Ø 1 mm y Ø 2 mm


Posicionado del interiorpara contactos de Ø 1 mm




Herramienta crimpado para SERIES C

MAT0179194 MAT0179195

Crimpadora manualpara contactos de Ø 3,6 mmhasta conductores sección 16 mm2

posicionador de marcado incluidoconsultar disponibilidad



Localizador para crimpadoras neumáticas

Contacto

Sección de engaste


Contacto macho Ø 3,6 mmContacto hembra Ø 3,6 mm1,5 -16,0 mm2


Contacto macho Ø 2,0 mmContacto hembra Ø 2,0 mm1,5/2,5 mm2


Contacto macho Ø 3,6 mmContacto hembra Ø 3,6 mm1,5 -10,0 mm2


Herramienta crimpado para SERIES C

Crimpadoras neumáticaspara contactos de Ø 3,6 mm yØ 2,0 mm Sección de conductores 1,5 -16 mm2


Herramientas crimpadoras alternativas para SERIES A o C

MAT01713970

Crimpadoras de 4 rendijaspara contactos de Ø 0,14mm2 hasta 6,0mm2

posicionador de marcado incluido


MAT01714573 MAT01714574 MAT0178920 MAT0177853 MAT01714575





Posicionado del interiorpara contactos de Ø 0,5 hasta 2,5 mm






A

B

C

D

E

1 2 3

4 5 6 7 810 11 12 13

9


Conectores igus® SUB-Dsegún el estándar FCT

FC

TSUB-D



Co

nec

tore

s

473

ww

w.ig

us.e

s

igus

.es@

igus

.es

Tel.

+34

936

473

950

Fax

+34

936

473

951

igu

s®S

.L.

0884

0 V

ilad

ecan

s-B

CN

SUB-D

+

Conector de señalSUB-D estándar [de 9 a 44 polos]

MAT01716504

Tamaño 1 9 polos - HD15 polosNº Art.

Carcasa metálica, trectoContacto soldado macho9 polos, Estándar

MAT01716505


Carcasa metálica, trectoContacto soldado hembra9 polos, Estándar

MAT01716506


Carcasa metálica, trectoContacto soldado macho15 polos, Alta densidad

MAT01716507


Carcasa metálica, trectoContacto soldado hembra15 polos, Alta densidad

MAT01716508


Carcasa metálica, acodadoContacto soldado macho9 polos, Estándar

MAT01716509


Carcasa metálica, acodadoContacto soldado hembra9 polos, Estándar

MAT01716510


Carcasa metálica, acodadoContacto soldado macho15 polos, Alta densidad

MAT01716511


Carcasa metálica, acodadoContacto soldado hembra15 polos, Alta densidad

Tipos de construcción Conector, estándar y conector acodado

Datos técnicosÁmbito de temperaturas de -35 °C hasta 100 °C

Datos eléctricosCorriente nominal constante máx. 5 A


Resistencia de contacto 1016 Ω/cm

Ciclos de conexión 50


Cuerpo aislante Fibra de vidrio de poliéster reforzado

Contactos Aleación de cobre, chapado en oro

Núm. de polos Estándar 9, 15, 25

Alta densidad 15, 26, 44


Conectores igus® SUB-Dsegún el estándar FCT

FC

TSUB-D



Co

nec

tore

s

475

ww

w.ig

us.e

s

igus

.es@

igus

.es

Tel.

+34

936

473

950

Fax

+34

936

473

951

igu

s®S

.L.

0884

0 V

ilad

ecan

s-B

CN

SUB-D

+

MAT01716520



MAT01716521



MAT01716522



MAT01716523



MAT01716524



MAT01716525



MAT01716526



MAT01716527



MAT01716512



MAT01716513



MAT01716514



MAT01716515



MAT01716516



MAT01716517



MAT01716518



MAT01716519




476 477

Y-CONKITY-CONKIT

igus® QuickPin – Configure plano cable + conector onlinewww.igus.es/quickpin

Carcasa PA66Y-CONKIT 10 MAT01719769 4 (Ethernet) IP20

Y-CONKIT 11 MAT0176641 4 (Ethernet) + 2 (Potencia) IP20

Carcasa Zinc colado a presiónY-CONKIT 17 MAT01719770 4 (Ethernet) IP20

Y-CONKIT 15 MAT01719236 4 (Ethernet) + 2 (Potencia) IP20

Carcasa Plastico PBT, UL94V-0Y-CONKIT 20 MAT01719771 4 (Ethernet) IP67/68/69K

Y-CONKIT 21 MAT0176759 4 (Ethernet) + 2 (Potencia) IP67/68/69K

Carcasa Zinc colado a presiónY-CONKIT 40 MAT01719772 4 (Ethernet) IP67/68/69K

Y-CONKIT 40-E MAT01719773 4 (Ethernet) IP67/68/69K

Y-CONKIT 41 MAT01717218 4 (Ethernet) + 2 (Potencia) IP67/68/69K

Y-CONKIT 41-E MAT01718801 4 (Ethernet) + 2 (Potencia) IP67/68/69K

Programa de suministro Yamaichi Y-CONKITPrograma de

suministro

igus®

Nº Art.

Número de polos Clase de

protección

Herramienta de crimpado

Y-ConTool-11 MAT0176447

Herramienta de pelado

MAT01719767

Ayuda al montaje

Y-ConTool-30 MAT01717349

Programa de suministro Yamaichi Y-CONKIT – AccesoriosPrograma de

suministro

igus®

Nº Art.

Conectores igus® | Yamaichi Y-CONKITDatos técnicosÁmbito de temperaturas -20 °C hasta +120 °C

Datos eléctricosCorriente nominal constante máx. 2,1 A (70 °C), Contactos de potenciaCiclos de conexión 1.000

+ +

... sin pedidos mínimos ...igus® S.L. 08840 Viladecans-BCN | Tel. +34936473950 Fax -951| [email protected] | www.igus.es

950 tipos desde stock sin costes por cortes ...(hasta 10 cortes del mismo tipo)

igus® QuickPin – Configure plano cable + conector onlinewww.igus.es/quickpin


HU

MM

EL

SERIEHSK-K

479478

Pre

nsa

est

op

as

ww

w.ig

us.e

s

igus

.es@

igus

.es

Tel.

+34

936

473

950

Fax

+34

936

473

951

igu

s®S

.L.

0884

0 V

ilad

ecan

s-B

CN

SERIEHSK-KPrensa estopas igus® HSK-K Tuercas K


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45

Material PA V0 a la UL 94Empaquetado conformado NBRClase de protección IP 68 - 10 bar / IP 69K

dentro del rango especificado de sujeción sólo con junta tórica opcional

Temperatura de trabajo contínuo de -40 °C hasta 100 °CColor gris (RAL 7035)

Material SB / PATemperatura de trabajo contínuo de -20 °C hasta 40 °C (SB)

de -40 °C hasta 100 °C (PA)Color gris (RAL 7035)

M 12 x 1,5 3 - 6,5 8 21 15 5 1.209.1200.50 MAT0179492M 12 x 1,5 2 - 5 8 21 15 5 1.209.1200.51 MAT01712319M 16 x 1,5 4 - 8 8 22 19 5 1.209.1600.50 MAT0179493M 16 x 1,5 2 - 6 8 22 19 5 1.209.1600.51 MAT01712320M 16 x 1,5 5 - 10 8 25 22 5 1.219.1600.50 MAT01712321M 20 x 1,5 6 - 12 9 27 24 5 1.209.2000.50 MAT0179494M 20 x 1,5 5 - 9 9 27 24 5 1.209.2000.51 MAT01712322M 20 x 1,5 10 - 14 9 28 27 5 1.219.2000.50 MAT0179563M 25 x 1,5 13 - 18 11 31 33 5 1.209.2500.50 MAT0179495M 25 x 1,5 9 - 16 11 31 33 5 1.209.2500.51 MAT01712323M 32 x 1,5 18 - 25 11 39 42 5 1.209.3200.50 MAT0179496M 32 x 1,5 13 - 20 11 39 42 5 1.209.3200.51 MAT01712324M 40 x 1,5 22 - 32 13 48 53 5 1.209.4000.50 MAT0179497M 40 x 1,5 20 - 26 13 48 53 5 1.209.4000.51 MAT01712325M 50 x 1,5 32 - 38 13 49 60 5 1.209.5000.50 MAT0179498M 50 x 1,5 25 - 31 13 49 60 5 1.209.5000.51 MAT01712326M 63 x 1,5 37 - 44 14 49 65 / 68 5 1.209.6300.50 MAT0179499M 63 x 1,5 29 - 35 14 49 65 / 68 5 1.209.6300.51 MAT01712327

AG GL H Empaquetado Nº Art. Nº Art.mm mm mm mm Piezas gris

M 12 x 1,5 5 17 5 1.262.1200.50 MAT0179500M 16 x 1,5 5 22 5 1.262.1600.50 MAT0179501M 20 x 1,5 6 27 5 1.262.2000.50 MAT0179502M 25 x 1,5 7 36 5 1.262.2500.50 MAT0179503M 32 x 1,5 7 41 5 1.262.3200.50 MAT0179504M 40 x 1,5 7 50 5 1.262.4000.50 MAT0179505M 50 x 1,5 8 60 5 1.262.5000.50 MAT0179506M 63 x 1,5 8 75 5 1.262.6300.50 MAT0179507

IG H Empaquetado Nº Art. Nº Art.mm mm Piezas

AG

H GL

M 12M 16

M 20M 25

M 32M 40

M 50M 63

¿Cantidades superiores, menores precios?Solicite su oferta de ahorro personalizadaFax: +34 936 473 951


Diámetros de cable [mm]


HU

MM

EL

SERIEHSK-M

481480

Pre

nsa

est

op

as

ww

w.ig

us.e

s

igus

.es@

igus

.es

Tel.

+34

936

473

950

Fax

+34

936

473

951

igu

s®S

.L.

0884

0 V

ilad

ecan

s-B

CN

SERIEHSK-MPrensa estopas igus® HSK-M Tuercas M


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45

AG

H GL

Material Latón niqueladoInserción grapa PAEmpaquetado conformado NBRAnillag NBRClase de protección IP 68 - 10 bar / IP 69K

dentro del rango especificado de sujeción sólo con junta tórica opcionalTemperatura de trabajo contínuo de -40 °C hasta 100 °C

Material Latón niquelado

M 12M 16

M 20M 25

M 32M 40

M 50M 63

M 12 x 1,5 3 - 6,5 6,5 19 14 5 1.609.1200.50 MAT0179476M 12 x 1,5 2 - 5 6,5 19 14 5 1.609.1200.51 MAT01712328M 16 x 1,5 4 - 8 6 21 17 / 19 5 1.609.1600.50 MAT0179477M 16 x 1,5 2 - 6 6 21 17 / 19 5 1.609.1600.51 MAT01712329M 16 x 1,5 5 - 10 6 22 20 5 1.609.1611.50 MAT01712330M 20 x 1,5 6 - 12 6 23 22 5 1.609.2000.50 MAT0179478M 20 x 1,5 5 - 9 6 23 22 5 1.609.2000.51 MAT01712331M 20 x 1,5 10 - 14 6 24 24 5 1.609.2016.50 MAT0179562M 25 x 1,5 13 - 18 7 26 30 5 1.609.2500.50 MAT0179479M 25 x 1,5 9 - 16 7 26 30 5 1.609.2500.51 MAT01711769M 32 x 1,5 18 - 25 8 31 40 5 1.609.3200.50 MAT0179480M 32 x 1,5 13 - 20 8 31 40 5 1.609.3200.51 MAT01712332M 40 x 1,5 22 - 32 8 37 50 5 1.609.4000.50 MAT0179481M 40 x 1,5 20 - 26 8 37 50 5 1.609.4000.51 MAT01712333M 50 x 1,5 32 - 38 9 37 57 5 1.609.5000.50 MAT0179482M 50 x 1,5 25 - 31 9 37 57 5 1.609.5000.51 MAT01712334M 63 x 1,5 37 - 44 10 38 64 / 68 5 1.609.6300.50 MAT0179483M 63 x 1,5 29 - 35 10 38 64 / 68 5 1.609.6300.51 MAT01712335



M 12 x 1,5 2,8 15 5 1.161.1200.50 MAT0179484M 16 x 1,5 2,8 19 5 1.161.1600.50 MAT0179485M 20 x 1,5 3,0 23 5 1.161.2000.50 MAT0179486M 25 x 1,5 3,5 29 5 1.161.2500.50 MAT017948M 32 x 1,5 4,0 36 5 1.161.3200.50 MAT0179488M 40 x 1,5 4,5 45 5 1.161.4000.50 MAT0179489M 50 x 1,5 5,5 55 5 1.161.5000.50 MAT0179490M 63 x 1,5 6,0 70 5 1.161.6300.50 MAT0179491

IG H Empaquetado Nº Art. Nº Art.mm mm Piezas




HU

MM

EL

SERIEHSK-M-

EMV

482

Pre

nsa

est

op

as

483

ww

w.ig

us.e

s

igus

.es@

igus

.es

Tel.

+34

936

473

950

Fax

+34

936

473

951

igu

s®S

.L.

0884

0 V

ilad

ecan

s-B

CN

SERIEHSK-M-EMV-D

Prensa estopas igus® HSK-M-EMV Estándar industrial HSK-EMV


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45

AG

H GL


Inserción grapa PA

Empaquetado conformado NBR

Anilla NBR

Clase de protección IP 68 - 10 bar / IP 69K


Temperatura de trabajo contínuo de -40 °C hasta 100 °C

HSK-M-EMV

Bridado por capas flexible estriada previene que el selladose salga de la carcasa.

La arista interna sellada resultaen un sellado superior entre elestriado de nailon y la carcasaniquelada.

Toma a tierra patentada 360°gracias al anillo interior O-Ring,el cual resulta de una uniónperfecta entre la pantalla trenzada del cable y la carcasa.

HSK-M-EMV-D

Bridado por capas flexible estriada previene que el selladose salga de la carcasa.

Inserciones de espinas metalizadas proveen la conductividad eléctrica.

Puntos de contacto flexiblespermiten contactos con diametros de trenzados variables.

M 12M 16

M 20M 25

M 32M 40

M 50M 63

M 12 x 1,5 3 - 6,5 6,5 19 14 5 1.691.1200.50 MAT0179508M 12 x 1,5 2 - 5 6,5 19 14 5 1.691.1200.51 MAT01712336M 16 x 1,5 5 - 10 6 22 20 5 1.691.1600.50 MAT0179509M 16 x 1,5 3 - 7 6 22 20 5 1.691.1600.51 MAT01712337M 20 x 1,5 10 - 14 6 23 24 5 1.691.2000.50 MAT0179510M 20 x 1,5 7 - 12 6 23 24 5 1.691.2000.51 MAT01712338M 25 x 1,5 13 - 18 7 24 30 5 1.691.2500.50 MAT0179511M 25 x 1,5 9 - 16 7 24 30 5 1.691.2500.51 MAT01712339M 32 x 1,5 18 - 25 8 31 40 5 1.691.3200.50 MAT0179512M 32 x 1,5 13 - 20 8 31 40 5 1.691.3200.51 MAT01712340M 40 x 1,5 22 - 32 8 37 50 5 1.691.4000.50 MAT0179513M 40 x 1,5 20 - 26 8 37 50 5 1.691.4000.51 MAT01712341M 50 x 1,5 32 - 38 9 37 57 5 1.691.5000.50 MAT0179514M 50 x 1,5 25 - 31 9 37 57 5 1.691.5000.51 MAT01712342M 63 x 1,5 37 - 44 10 38 64 / 68 5 1.691.6300.50 MAT0179515M 63 x 1,5 29 - 35 10 38 64 / 68 5 1.691.6300.51 MAT01712343





HU

MM

EL

SERIEHSK-M-EMV-D

484

Pre

nsa

est

op

as

485

ww

w.ig

us.e

s

igus

.es@

igus

.es

Tel.

+34

936

473

950

Fax

+34

936

473

951

igu

s®S

.L.

0884

0 V

ilad

ecan

s-B

CN

SERIEHSK-M-EMV-D

Prensa estopas igus® HSK-M-EMV-D Tuercas EMV


AG

GLH


Inserción grapa PA metalizado

Empaquetado conformado NBR

Anilla NBR

Clase de protección IP 68 - 10 bar / IP 69K


Temperatura de trabajo contínuo de -40 °C hasta 100 °C

H

IG

S


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45

M 12M 16

M 20M 25

M 32M 40

M 50M 63

M 12 x 1,5 3 - 6,5 6,5 25 14 5 1.631.1200.50 MAT0179524M 16 x 1,5 5 - 10 6 32 20 5 1.631.1600.50 MAT0179525M 20 x 1,5 10 - 14 6 33 24 5 1.631.2000.50 MAT0179526M 25 x 1,5 13 - 18 7 39 30 5 1.631.2500.50 MAT0179527M 32 x 1,5 18 - 25 8 45 40 5 1.631.3200.50 MAT0179528M 40 x 1,5 24 - 32 8 51 50 5 1.631.4000.50 MAT0179529M 50 x 1,5 32 - 38 9 57,5 57 5 1.631.5000.50 MAT0179530M 63 x 1,5 37 - 44 10 52 64 / 68 5 1.631.6300.50 MAT0179531



M 12 x 1,5 2,8 15 0,7 5 1.167.1200.50 MAT0179516M 16 x 1,5 2,8 19 0,7 5 1.167.1600.50 MAT0179517M 20 x 1,5 3,0 24 0,7 5 1.167.2000.50 MAT0179518M 25 x 1,5 3,5 30 0,7 5 1.167.2500.50 MAT0179519M 32 x 1,5 4,5 36 0,7 5 1.167.3200.50 MAT0179520M 40 x 1,5 5,0 46 0,7 5 1.167.4000.50 MAT0179521M 50 x 1,5 5,0 60 0,7 5 1.167.5000.50 MAT0179522M 63 x 1,5 6,0 70 0,7 5 1.167.6300.50 MAT0179523

IG H S Empaquetado Nº Art. Nº Art.mm mm mm Piezas




d-cf-inhalt 2012-11 op · su conector pedido con contactos, instrucciones de instalación y hoja...

Documents