El Nuevo Estándar de AspiraciónLas nuevas aspiradoras verticales de Doble Motor CV 38 y CV 48 de Tornado ofrecen una potencia óptima a través de mayores revoluciones y velocidades del cepillo, realizando trabajos en los ambientes de limpieza más difíciles. Los motores de aspiración y rodillo de cepillos individuales aumentan la recuperación de suciedad, prolongan la vida útil del cepillo-motor y mejoran la apariencia y longevidad de la alfombra. Además, estas unidades ofrecen comodidad ergonómica al operador y funcionamiento silencioso y son perfectas para instalaciones sensibles al ruido, tales como hoteles, escuelas y bibliotecas.

Filtración de Tres EtapasEl sistema de filtración está diseñado para contener partículas y polvo fino, mejorando la calidad del aire interior y reduciendo el riesgo asociado con la redistribución de las partículas y alérgenos potencialmente dañinos.

El sistema de filtración de 3 etapas incluye una bolsa desechable de filtro CleanBreeze, un filtro de aspiración y un cartucho de filtro HEPA, todo de serie. El filtro desechable CleanBreeze es

una intrincada red de fibras de polímero hiladas al azar que captura muchas más partículas y alérgenos que las bolsas convencionales de papel. Las emisiones de polvo se reducen hasta en un 60% más que con los filtros tradicionales de papel.

VersatilidadLas aspiradoras CV 38 y CV 48 Dual de Tornado® ofrecen una operación sin esfuerzo, versatilidad, características innovadoras, diseño ergonómico, funcionamiento silencioso y filtración para su uso en muchos ambientes diferentes, incluyendo:

• Hospitales y Centros de Salud• Escuelas y Universidades• Hoteles y Complejos Vacacionales• Restaurantes• Edificios de Oficinas Comerciales• Tiendas y Centros Comerciales• Instalaciones Industriales, grandes y pequeñas

CV 38 Dual y CV 48 Dual Aspiradoras de Doble Motor con Filtración HEPA y Rendimiento Sin Igual.

CV 38 Dual y CV 48 Dual. Filtración HEPA y rendimiento sin igual.

Instalar el Filtro es un PlacerEl sistema de eliminación permite un cambio de la bolsa de filtro casi libre de polvo y se abre con una palanca giratoria fácil de operar.

Filtración de 3 EtapasEl sistema de filtración incluye una bolsa de filtro desechable, un filtro de entrada y un cartucho de filtro HEPA.

Cepillo Rodillo IntercambiableEl cepillo fácil de quitar permite que puedan removerse pelos, hilos, etc. de forma rápida y fácil.

Almacenamiento de HerramientasLa productividad en limpieza aumenta increíblemente con el almacenamiento de las herramientas incorporadas al alcance de su mano.

Bajo PerfilCon un mango que se acomoda de forma plana en el suelo, las aspiradoras CV Dual alcanzan las áreas debajo de los muebles cómodamente.

Fácil de LimpiarSe puede acceder fácilmente a la manguera y el cuello de aspiración para limpiar los residuos atrapados en el interior.

E S P E C I F I C AC I O N E S D E L P R O D U C TOMODELO CV 38 DUAL CV 48 DUALNÚMERO DE PIEZA 91415 91419

D I M E N S I O N E S D E L A M ÁQ U I N ADIMENSIONES (LARGO X ANCHO X ALTURA) 15” x 15” x 45” 15” x 19” x 45”

PESO NETO 20 lb 20 lbCAPACIDAD DE LA BOLSA DE RECUPERACIÓN 6 cuartos de galón 6 cuartos de galón

C A R AC T E R Í S T I C A S D E L D I S E Ñ OCABLE 14/3 - 40 14/3 - 40ESTRUCTURA Polipropileno PolipropilenoDISEÑO DEL MANGO Ergonómico ErgonómicoAMORTIGUADOR DE LA CARCASA Antimarca AntimarcaTIPO / DISEÑO DE LA CORREA Automotor AutomotorTIPO DE BOLSA ESTÁNDAR Cleanbreeze CleanbreezeACCESO FÁCIL A LOS RESIDUOS Sí SíHERRAMIENTAS INCORPORADAS Sí Sí

S I S T E M A D E L I M P I E Z ACFM 102 102ELEVACIÓN DE SUCCIÓN 100” 100”PRODUCTIVIDAD (PIES CUADRA-DOS POR HORA) 2,000 2,000

NIVEL DE RUIDO 67 dB 67 dBTRAYECTO DE LIMPIEZA 15” 19”RODILLO DEL CEPILLO 14” 18”

SISTEMA DE FILTRACIÓN Sistema de 3 Etapas con Cartucho HEPA

Sistema de 3 Etapas con Cartucho HEPA

M OTO R E SMOTOR DE ASPIRACIÓN 8 amp 8 ampMOTOR DEL CEPILLO 2 amp 2 amp

G A R A N T Í AMANO DE OBRA ** 1 año 1 añoPIEZAS ** 1 año 1 año

A R T Í C U LO S D E R E E M P L A ZOBOQUILLA RINCONERA K6906240 K6906240HERRAMIENTA DE UTILIDAD / TAPIZADOS K6900233 K6900233

CLEANBREEZE DESECHABLE BOLSA DE RECOLECCIÓN (PAQUETE DE 5)

K6904305 K6904305

BARRA DE RODILLOS DEL CEPILLO K6906641 K6906643CARTUCHO DE FILTRO HEPA K6414760 K6414760FILTRO DE ASPIRACIÓN DE MOTOR DE ASPIRACIÓN K5731611 K5731611

A R T Í C U LO S O P C I O N A L E SFILTRO DE ESPUMA (UTILIZADO EN LUGAR DE HEPA) (PAQUETE DE 3) K6414761 K6414761

BOLSA DE FILTRO DE TELA REUTILIZABLE K6904301 K6904301

BOLSAS DE RECOLECCIÓN DE PAPEL (PAQUETE DE 10) K6904294 K6904294

BOLSAS DE RECOLECCIÓN DE PAPEL (PAQUETE DE 300) K6904303 K6904303

* Una bolsa incluida con la unidad.** Consulte la garantía completa para obtener más información.

Las nuevas aspiradoras CV 38 Dual y CV 48 Dual con filtro HEPA están específicamente diseñadas para su uso en entornos sensibles al ruido.

www.tornadovac.com • Línea gratuita: 1-800-VACUUMS Teléfono: 630.818.1300 • Fax: 630.818.1301

©2013 Tornado Industries. Todos los derechos reservados.

Formulario Nº: F4040- Rev. 11/13. Impreso en los EE. UU.

Mango

Manguera de Extensión

Ruedas que no dejan marcas

Pedal de Liberación

Certificado por CRI

Mango de Transporte

Incorporado Varilla para limpieza por encima del suelo

Interruptor de encendido/apagado

Cubierta

Tope que no deja marcas

Ajuste de la Altura del Cepillo con Luz Indicadora