Diseñado por UstedLas aspiradoras CV 30 y CV 38 de Tornado® son las aspiradoras verticales de un solo motor más distintivas de su clase. Algunos de los mayores consumidores de aspiradoras verticales del mercado nos ayudaron a diseñar estas unidades desde cero. Un mango ligero, movimiento asistido por el cepillo, herramientas incorporadas, funcionamiento silencioso y filtro de cartucho HEPA hacen de las aspiradoras CV 30 y CV 38 de Tornado® la elección de los profesionales de la limpieza. Y se encuentran disponibles en modelos de 12" y 15" para todas sus necesidades de limpieza.

Filtración de 3 EtapasEl sistema de filtración está diseñado para contener partículas y polvo fino, mejorando la calidad del aire interior y reduciendo el riesgo asociado con la redistribución de las partículas y alérgenos potencialmente dañinos.

El sistema de filtración de 3 etapas incluye una bolsa desechable de filtro CleanBreeze, un filtro de aspiración y un cartucho de filtro HEPA, todo de serie. El filtro desechable CleanBreeze es una intrincada red de fibras de polímero hiladas al azar que

captura muchas más partículas y alérgenos que las bolsas convencionales de papel. Las emisiones de polvo se reducen hasta en un 60% más que con los filtros tradicionales de papel.

VersatilidadLas aspiradoras CV 30 y CV 38 de Tornado® ofrecen una operación sin esfuerzo, versatilidad, características innovadoras, diseño ergonómico, funcionamiento silencioso y filtración HEPA para su uso en muchos ambientes diferentes, incluyendo:

• Hospitales y Centros de Salud• Escuelas y Universidades• Hoteles y Complejos Vacacionales• Restaurantes• Edificios de Oficinas Comerciales• Tiendas y Centros Comerciales• Instalaciones Industriales, grandes y pequeñas

CV 30 y CV 38Aspiradora vertical HEPAOperación sin esfuerzo.Rendimiento sin igual.

CV 30 y CV 38. Operación sin esfuerzo, diseño ergonómico y un rendimiento sin igual.

Instalar el Filtro es un PlacerUn diseño con patente pendiente que hace de las bolsas rotas una cosa del pasado. Basta con deslizar la bolsa, girar una palanca y ya está.

Filtración de 3 EtapasEl sistema de filtración incluye una bolsa de filtro desechable, un filtro de entrada y un cartucho de filtro HEPA.

1. Agarre Ergonómico El agarre cerrado permite múltiples

posicionamientos de las manos.

2. Accesorio Versátil para Manguera

Con las herramientas incorporadas, la limpieza es un placer. Un único relevador de tensión de manguera evita el retorcimiento y el agrietamiento de la manguera, algo común en las unidades de la competencia.

3. Cubierta de Acceso Fácil Sellos corrugados en la cubierta

frontal para contener finas partículas y polvo. Si el filtro no se coloca en su lugar adecuadamente, la cubierta frontal no se cerrará.

4. Fabricada para Durar Base de polipropileno resistente con

un tope de goma moldeado por inyección incorporado.

5. Innovador Diseño de las Ruedas Las ruedas amortiguadoras

exclusivamente diseñadas son silenciosas y ágiles en cualquier superficie.

Cepillo Rodillo IntercambiableEl cepillo fácil de quitar permite que puedan removerse pelos, hilos, etc. de forma rápida y fácil

Fácil de LimpiarSe puede acceder fácilmente a la manguera y el cuello de aspiración para limpiar los residuos atrapados en el interior.

Indicador de Bolsa de FiltroUna luz convenientemente situada para alertar al usuario si la bolsa está llena o si se produjo una obstrucción.

1.

2.

3.

4. 5.

E S P E C I F I C AC I O N E S D E L P R O D U C TOMODELO CV 30 CV 38

NÚMERO DE CATÁLOGO 91449 91451

MOTOR DE ASPIRACIÓN 9 AMP 9 AMP

SISTEMA DE FILTRACIÓN 3 etapas con Cartucho HEPA

3 etapas con Cartucho HEPA

CFM 102 102

ELEVACIÓN DE SUCCIÓN 81.5” 81.5”

CABLE DE ALIMENTACIÓN 40’ 40’

CAPACIDAD 5 litros / 1.32 GAL 5 litros / 1.32 GAL

NIVEL DE RUIDO 66 dB 66 dB

PESO 17.4 LB 18 LB

DIMENSIONES (LARGO X ANCHO X ALTURA) 12.75” x 12” x 45” 12.75” x 15” x 45”

G A R A N T Í A

MANO DE OBRA ** 1 año 1 año

PIEZAS ** 1 año 1 año

ACC E S O R I O S D E S E R I E

BOQUILLA RINCONERA K6906240 K6906240

HERRAMIENTA DE UTILIDAD / TAPIZADOS K6900233 K6900233

CLEANBREEZE DESECHABLE BOLSA DE RECOLECCIÓN (PAQUETE DE 5) K6904305 * K6904305 *

BARRA DE RODILLOS K6906641 K69066440

CARTUCHO DE FILTRO HEPA K6414760 K6414760

FILTRO DE ASPIRACIÓN DE MOTOR DE ASPIRACIÓN K5731611 K5731611

ACC E S O R I O S O P C I O N A L E SFILTRO DE ESPUMA DE REEMPLAZO (UTILIZADO EN LUGAR DE HEPA) (PAQUETE DE 3)

K6414761 K6414761

BOLSA DE FILTRO DE TELA REUTILIZABLE K6904301 K6904301

BOLSA DE RECOLECCIÓN DE PAPEL (PAQUETE DE 10) K6904294 K6904294

BOLSA DE RECOLECCIÓN DE PAPEL (PAQUETE DE 300) K6904303 K6904303

* Una bolsa incluida con la unidad.** Consulte la garantía completa para obtener más información.

Las aspiradoras CV están diseñadas específicamente para su uso en entornos

sensibles al ruido.

Certificado por CRI

www.tornadovac.com • Línea gratuita: 1-800-VACUUMS Teléfono: 630.818.1300 • Fax: 630.818.1301

©2013 Tornado Industries. Todos los derechos reservados. Formulario Nº: F2812- Rev. 11/13. Impreso en los EE. UU.