HUMANIDADES IVHUMANIDADES IV

EQUIPO EQUIPO

#3#3

Fin

Currículum en españolCurrículum en español

Currículum en ingles

Tu carta de presentación para las empresas es el Tu carta de presentación para las empresas es el currículum. Con el simple hecho de conseguirte currículum. Con el simple hecho de conseguirte una entrevista de trabajo, el currículum habrá una entrevista de trabajo, el currículum habrá cumplido su objetivo. Ten en cuenta que los cumplido su objetivo. Ten en cuenta que los

reclutadores suelen dedicar unos cuantos minutos reclutadores suelen dedicar unos cuantos minutos a la lectura de los múltiples currículos que a la lectura de los múltiples currículos que reciben, de modo que necesitas cuidar la reciben, de modo que necesitas cuidar la

selección de datos que incluyas y su formato. Con selección de datos que incluyas y su formato. Con el fin de llamar su atención para considerarte el fin de llamar su atención para considerarte

como buen candidato para el puesto. como buen candidato para el puesto.

Currículum en españolCurrículum en español

Respecto a la extensión, se recomienda que Respecto a la extensión, se recomienda que distribuir tu información en una sola hoja, de distribuir tu información en una sola hoja, de

manera que sea atractivo para el reclutador leerlo manera que sea atractivo para el reclutador leerlo rápidamente, esto es, dejar espacios suficientes rápidamente, esto es, dejar espacios suficientes entre una sección y otra, emplear una tipografía entre una sección y otra, emplear una tipografía sencilla (arial, times, tahoma), y utilizar una hoja sencilla (arial, times, tahoma), y utilizar una hoja

de color claro y formal. de color claro y formal.

La sugerencia es adaptar la información de tu La sugerencia es adaptar la información de tu currículum para resaltar aquellos aspectos que currículum para resaltar aquellos aspectos que

sean importantes para la empresa y que tú sean importantes para la empresa y que tú sabes que cumples con ellos. Por ejemplo, si sabes que cumples con ellos. Por ejemplo, si

estás aplicando para un área de finanzas estás aplicando para un área de finanzas menciona los cursos o materias que hayas menciona los cursos o materias que hayas

cursado relacionadas con finanzas, sin embargo cursado relacionadas con finanzas, sin embargo en tu currículum para aplicar en el área de en tu currículum para aplicar en el área de logística quizá deberá incluir proyectos que logística quizá deberá incluir proyectos que

hayan involucrado actividades relacionadas con hayan involucrado actividades relacionadas con logística y no las materias en finanzas. logística y no las materias en finanzas.

En caso de que la empresa a la que apliques En caso de que la empresa a la que apliques requiera que incluyas una fotografía en el requiera que incluyas una fotografía en el

currículum, asegúrate que ésta sea de tamaño currículum, asegúrate que ésta sea de tamaño credencial y que luzcas realmente profesional (los credencial y que luzcas realmente profesional (los

hombres deben vestir con saco y corbata).hombres deben vestir con saco y corbata).

Una técnica para asegurarte de que tu currículum Una técnica para asegurarte de que tu currículum puede llegar a impactar positivamente es. dárselo puede llegar a impactar positivamente es. dárselo

por separado a revisión a un grupo de amigos; por separado a revisión a un grupo de amigos; concédeles 15 segundos para leerlo y después concédeles 15 segundos para leerlo y después pídeles que te digan lo que recuerdan de él. Si pídeles que te digan lo que recuerdan de él. Si

notas que las respuestas son titubeantes o varían notas que las respuestas son titubeantes o varían mucho, es que el currículum no está impactando, mucho, es que el currículum no está impactando,

¡cámbialo! Toma en cuenta que ese tiempo ¡cámbialo! Toma en cuenta que ese tiempo aproximado es el que usualmente dedican los aproximado es el que usualmente dedican los

reclutadores para leer cada currículum. reclutadores para leer cada currículum.

Enseguida se proponen y explican las secciones Enseguida se proponen y explican las secciones básicas a incluir en el currículum. Recuerda que el básicas a incluir en el currículum. Recuerda que el

currículum es un documento personal, por lo currículum es un documento personal, por lo tanto, si consideras necesario cambiar el nombre tanto, si consideras necesario cambiar el nombre

de alguna sección o incluir otras secciones de alguna sección o incluir otras secciones puedes hacerlo. puedes hacerlo.

Cabecera del currículumCabecera del currículum

Nombre completo.Nombre completo. Se recomienda que tu Se recomienda que tu nombre sobresalga de la demás información con nombre sobresalga de la demás información con

un tamaño de letra más grande.un tamaño de letra más grande.

Dónde localizarte.Dónde localizarte. Incluye calle, número, colonia, Incluye calle, número, colonia, código postal, ciudad o municipio, estado y país. código postal, ciudad o municipio, estado y país. Incluye también un teléfono donde puedas ser Incluye también un teléfono donde puedas ser

localizado en horario de oficina (recuerda poner la localizado en horario de oficina (recuerda poner la clave para larga distancia), celular, clave para larga distancia), celular,

radiolocalizador, y correo electrónico. radiolocalizador, y correo electrónico.

Objetivo profesionalObjetivo profesional

De modo claro y conciso, explica el objetivo De modo claro y conciso, explica el objetivo profesional que buscas.profesional que buscas.

Lo más importante en el objetivo son tus áreas Lo más importante en el objetivo son tus áreas de interés y el tipo de empresa en la que te de interés y el tipo de empresa en la que te

gustaría trabajar. Algunas características de la gustaría trabajar. Algunas características de la empresa son: nacional, internacional, empresa son: nacional, internacional,

manufacturera, de servicios, pública, privada, manufacturera, de servicios, pública, privada, entre otras. Para definirlo, imagínate entre otras. Para definirlo, imagínate

profesionalmente de aquí a cinco años; profesionalmente de aquí a cinco años; establece tu visión a futuro, cuestionándote qué establece tu visión a futuro, cuestionándote qué

puesto te gustaría ocupar. puesto te gustaría ocupar.

Escolaridad Escolaridad

Empieza por mencionar el grado más alto de Empieza por mencionar el grado más alto de estudios y continúa en sentido regresivo, sin estudios y continúa en sentido regresivo, sin

llegar a incluir tus estudios básicos de primaria y llegar a incluir tus estudios básicos de primaria y secundaria. Especifica lo que estudiaste, el secundaria. Especifica lo que estudiaste, el

nombre de la institución educativa. la ciudad, y nombre de la institución educativa. la ciudad, y las fechas de inicio y terminación de estudios. Si las fechas de inicio y terminación de estudios. Si has hecho estudios en el extranjero, éste es el has hecho estudios en el extranjero, éste es el

lugar para indicarlo. lugar para indicarlo.

Logros y reconocimientos Logros y reconocimientos

No es necesario incluir este apartado, pero si No es necesario incluir este apartado, pero si tienes suficiente información para crear la tienes suficiente información para crear la

sección es muy importante que lo hagas. Aquí sección es muy importante que lo hagas. Aquí se incluyen los reconocimientos que hayas se incluyen los reconocimientos que hayas obtenido a lo largo de tus estudios u otras obtenido a lo largo de tus estudios u otras

actividades, y que puedan apoyar tu objetivo actividades, y que puedan apoyar tu objetivo profesional (mejor alumno de la generación, profesional (mejor alumno de la generación,

premio de liderazgo, beca de alguna institución, premio de liderazgo, beca de alguna institución, premio nacional de oratoria, entre otros). premio nacional de oratoria, entre otros).

Actividades extracurricularesActividades extracurriculares

Menciona si eres o has sido miembro activo de Menciona si eres o has sido miembro activo de alguna asociación u organismo, así como si has alguna asociación u organismo, así como si has

participado en la organización de eventos. participado en la organización de eventos. Describe en pocas palabras lo que hayas Describe en pocas palabras lo que hayas

logrado durante tu participación en los mismos. logrado durante tu participación en los mismos.

Experiencia profesional Experiencia profesional

En orden cronológico inverso, menciona el En orden cronológico inverso, menciona el puesto más reciente que has desempeñado, puesto más reciente que has desempeñado,

incluyendo el nombre de la organización, el giro incluyendo el nombre de la organización, el giro de la compañía, la fecha de inicio y termino, el de la compañía, la fecha de inicio y termino, el

proyecto desempeñado y el área de experiencia. proyecto desempeñado y el área de experiencia. En este apartado debes incluir todo tipo de En este apartado debes incluir todo tipo de

trabajo realizado fuera del aula y que apoye a trabajo realizado fuera del aula y que apoye a tus áreas de interés: servicio social, prácticas tus áreas de interés: servicio social, prácticas profesionales, trabajo voluntario o de medio profesionales, trabajo voluntario o de medio

tiempo... pues constituye tu experiencia laboral. tiempo... pues constituye tu experiencia laboral.

HabilidadesHabilidades

Haz mención de tus habilidades técnicas: Haz mención de tus habilidades técnicas: idiomas que dominas (con porcentajes o idiomas que dominas (con porcentajes o

puntos), los paquetes computacionales que puntos), los paquetes computacionales que sabes usar. sabes usar.

Datos personales Datos personales

Incluye fecha y lugar de nacimiento, Incluye fecha y lugar de nacimiento, disponibilidad de cambio de residencia o de disponibilidad de cambio de residencia o de

viajar, estado civil. viajar, estado civil.

Referencias personales Referencias personales

Es necesario contar con el apoyo de al menos Es necesario contar con el apoyo de al menos tres personas que actualmente estén trabajando tres personas que actualmente estén trabajando y que no sean familiares tuyos para pedirles que y que no sean familiares tuyos para pedirles que sean tus referencias personales. Por lo general, sean tus referencias personales. Por lo general, en esta sección dentro del currículum solamente en esta sección dentro del currículum solamente se incluye la leyenda "disponibles a solicitud del se incluye la leyenda "disponibles a solicitud del

interesado". Se prepara una hoja aparte del interesado". Se prepara una hoja aparte del currículum en donde se especifican los datos de currículum en donde se especifican los datos de dichas personas: nombre completo, empresa en dichas personas: nombre completo, empresa en

que trabajan, puesto, dirección, teléfono y que trabajan, puesto, dirección, teléfono y correo electrónico. correo electrónico.

Algunos factores que pueden impedir que tu Algunos factores que pueden impedir que tu currículum sea considerado por alguna empresa currículum sea considerado por alguna empresa

son los siguientes: son los siguientes:

Faltas de ortografía Faltas de ortografía

Envio por correo electrónico de algún archivo Envio por correo electrónico de algún archivo que tenga algún tipo de virus que tenga algún tipo de virus

Información muy junta y sin formato. Es decir, Información muy junta y sin formato. Es decir, poco atractiva para la vista de un reclutador que poco atractiva para la vista de un reclutador que ha estado leyendo mucha información a lo largo ha estado leyendo mucha información a lo largo

del día del día

Recuerda, el currículum es tu carta de Recuerda, el currículum es tu carta de presentación y nunca tendrás otra presentación y nunca tendrás otra

oportunidad de dejar una oportunidad de dejar una

"primera impresión""primera impresión"

<<

El currículum en inglés o resume sigue un El currículum en inglés o resume sigue un formato muy distinto al de español, pues formato muy distinto al de español, pues por la diferencia de cultura entre paises por la diferencia de cultura entre paises

se utilizan esquemas propios desde hace se utilizan esquemas propios desde hace muchos años. No hagas, entonces, sólo muchos años. No hagas, entonces, sólo una traducción literal del currículum en una traducción literal del currículum en español al inglés, genera un documento español al inglés, genera un documento

distinto para este idioma. distinto para este idioma.

Currículum en inglesCurrículum en ingles

Para la presentación del currículum en Para la presentación del currículum en inglés no hace falta escribir más de una inglés no hace falta escribir más de una

pagina; sólo la gente con muchísima pagina; sólo la gente con muchísima experiencia utiliza dos páginas. experiencia utiliza dos páginas.

Invariablemente se presenta sin fotografía. Invariablemente se presenta sin fotografía.

I<<

Gracias por su Gracias por su atenciónatención