1

Cuéntame /EDICIÓN MENSUAL Nº 69 / AGOSTO 2009EDICIÓN MENSUAL Nº 83 / AGOSTO 2009

TAME presentó su nueva imagenLos uniformes del personal administrativo como parte de la nueva imagen de la aerolínea. Estos se inspiraron en modelos de los años 50 y son muy variados en el uso de colores y modelos, además de muy elegantes.

Después de tres décadas de trabajo conjunto, Tame dejó de operar con sus aviones Boeing. Este 30 de Junio la aerolínea realizó el último vuelo del 727-200.

Adiós al último Boeing

Arribó al país el nuevo Airbus A320 SE INAUGURÓ EL CAMPEONATO DEPORTIVO 2009

Este martes 25 de agosto arribó al país el Airbus A320 de matrícula HC-CID, el mismo que llega para reemplazar el último avión Boeing 727-200 que salió de servicio.

Agosto 2009 / Cuéntame

Agosto 2009 / Cuéntame 2

Cuéntame /

>> Destino TAMELa isla Bartolomé en el archipiélago de Galápagos, fué llamada así en honor a David Ewen Bartholomew de la Marina Británica. Aquí se halla el afamado Pináculo, que es la más representativa imagen del archipiélago. En esta pequeña isla se puede observar el pingüino de las Galápagos, así como lobos marinos y diferentes especies de aves. También se observan formaciones de lava y conos volcánicos recientes. Para llegar a este lugar, se puede tomar un vuelo de TAME hacia la isla Baltra y desde Pto. Ayora contratar un tour diario que lo llevará hasta este fantástico “Destino TAME”.

Foto / Diego Toapanta

CONTENIDO:02 / Destino TAME - Cartas de lectores

03 / Despedida de Boeing 727-200 Legada de Airbus A320

04 / Nueva imagen de TAME 05 / Eventos de lanzamiento de nueva imagen

06 / Inauguración de campeonato deportivo 09

07 / Inauguración de campeonato deportivo 09 Bienvenida a nuevo personal

08 / Eventos sociales - Promociones

CARTAS DE NUESTROS USUARIOS:To TAME crew,

I am writing to you from Japan to express my deep appreciation for the excellent services and hospitality that I received from the team of TAME during my visit to Ecuador last month.

I am a frequent traveler, taking numerous flights each year to various places around the world either for business or for pleasure. I had many opportunities to experience services by various airline representatives, and I must admit that I was deeply impressed with the high level of professionalism and efficiency demonstrated particularly by the representatives of TAME at the check-in counter at Guayaquil airport on Thursday, 18 June...

Sincerely yours,

Takemi Chiku (Ms.)Yokohama, Japan

Señor José PeñaJefe de SeguridadTAME

De mis consideraciones.

Realmente me es grato dirigirme a usted para manifestarle mi satisfacción por el comportamiento de ustedes al darnos todas las facilidades para recuperar un anillo que mi hija había olvidado en los filtros de seguridad en el aeropuerto de la ciudad de Quito. Acciones como estas logran fidelizar a sus clientes. Saludos CordialesEcon. Renso Amoroso P.

cuéntame

Brigadier Gnral (sp) Gustavo CuestaPRESIDENTE EJECUTIVO

Lcda. Toa QuirolaASESORA DE RELACIONES PÚBLICAS

Y COMUNICACIÓN SOCIAL

Lcdo. José PillajoSr. Santiago Iturralde

Lucy Jeaneth Martínez

Relaciones PúblicasTel: (593-2) 3966 380Fax: (593-2) 3966 381

relacionespublicas@tame.com.ec

Diseño e impresiónwww.foro7tv.com

Con honores, TAME le dijo adiós al último de sus Boeing.

TAME completa la renovación de su flota, con aviones modernos.

Para los viajeros, entre quienes se encontraban pasajeros frecuentes era un vuelo más.

Pero para el general Carlos Puga y los once miembros de la tripulación, el asunto era de enorme significado. Y así lo hizo saber apenas se puso frente a los controles para despegar: “Les saluda el comandante del vuelo Nº 308 hacia Quito. Es una circunstancia muy especial la que hace que iniciemos este vuelo en forma un tanto solemne, con un brindis”.

Era el día en que el último de los ocho Boeing 727 que ha tenido la aerolínea Tame, en sus 45 años de historia, se despedía con ese traslado, desde Guayaquil hacia Quito.

Este martes 25 de agosto del 2009 arribó al país el Airbus A320 de matrícula HC-CID. Este avión está equipado con tecnología de punta entre la que se incluye: Motores IAE de etapa cuatro que minimizan la contaminación y atenúan el ruido, el sistema TCAS para alertar a la tripulación sobre posibles colisiones, el sistema EGPWS para alertar a la tripulacion con la debida anticipación sobre obstáculos en tierra, el sistema RVSM que es la separación vertical precisa. Cuenta además con instrumentos electrónicos para el vuelo (EFIS), pantallas de vidrio líquido, una muy confortable cabina de pasajeros, y, sobretodo, son aviones construidos con altos estándares de seguridad, confort y calidad.

Estos aviones ofrecen 162 asientos con doble configuración, 150 asientos para clase económica y 12 asientos para clase ejecutiva. Realizará operación doméstica e internacional.

Con esta nueva aeronave Tame cumple con su proceso de renovación de flota iniciado en el año 2003 con aviones modernos y de última generación. Su flota consta de 9 aeronaves, todas de etapa 4, que minimizan la contaminación por ruido y emisión de gases, para ofrecer un mejor servicio a sus clientes. Con el arribo de la nueva aeronave, se satisface en su totalidad los requisitos dispuestos por el Gobierno Nacional y la autoridad aeronáutica.

Este avión además, es el primero de la flota que lucirá la nueva imagen de Tame, la misma que paulatinamente se extenderá a todo el equipo de vuelo.

El avión se encuentra ya realizando operaciones comerciales a partir del segundo día de su arribo, el 27 de agosto, luego de cumplir con todos los procesos de internación y matrícula.

Los primeros vuelos que realizó fueron:

Quito - Guayaquil Vuelo Nº 301 Guayaquil - Quito Vuelo Nº 302 Quito - Guayaquil - Baltra Vuelo Nº 193 Baltra - Guayaquil - Quito Vuelo Nº 192 Quito - Guayaquil Vuelo Nº 319 Guayaquil - Quito Vuelo Nº 320

Minutos antes de arribar a la capital, el comandante Puga dio otra noticia quizá un poco triste. Para él y la auxiliar de cabina, Lorena Pico, también era el último vuelo en calidad de tripulantes. Ellos se retiran de la actividad para dedicarse a sus familias.

Cuando la aeronave llegó a tierra y tomó su espacio en el hangar de Tame, hubo más sorpresas, desde las ventanas los pasajeros vieron cómo un cura le echaba agua bendita a la nave, que poco a poco era rodeada por personal de la compañía. Allí se daría otra ceremonia solemne por el acontecimiento. Por ello, se había invitado a la cúpula de la Fuerza Aérea y a otras autoridades.

Agosto 2009 / Cuéntame 3

Boeing 727-200 recibiendo honores en tierra

Tripulantes de Tame en la despedida de la aeronave

Cuéntame /

Cuéntame /

Agosto 2009 / Cuéntame 4

Todos los 9 aviones de Tame llevarán la nueva imagen de la empresa.

TAME RENUEVA SU IMAGENLa aerolínea ecuatoriana presentó su nueva imagen en diferentes eventos.

La aerolínea ecuatoriana presentó su nueva imagen en diferentes eventos realizados en las ciudades de Quito y Guayaquil, a los mismos asistieron altas autoridades de la empresa, colaboradores de la misma y medios de comunicación. La renovación de la línea gráfica estuvo a cargo de la agencia de publicidad La Facultad, quienes conceptualizaron la nueva insignia, como la representación de un ave en pleno vuelo que va en ascensión. De color celeste que reemplazó al anterior azul oscuro, simbolizando la renovación de la flota de la aerolínea.

Además se presentaron los nuevos modelos de uniformes para los empleados que laboran en la empresa, estos se caracterizan por ser más vistosos y cómodos.

La nueva imagen de la mayor aerolínea del país se ha lanzado al mercado, pero el cambio de imagen se realizará paulatinamente en los puntos de venta, aviones, papelería y publicidad. El nuevo avión Airbus A320 que arribó al país el pasado 25 de agosto lleva ya la nueva imagen de la aerolínea.

“la representación de un ave en pleno vuelo que va en ascensión. De color celeste o “azul fresco” que reemplazó al anterior azul oscuro, simbolizando la renovación de la flota de la aerolínea”

“se presentaron los nuevos modelos de uniformes para los 1.006 empleados que laboran en la empresa, estos se caracterizan por ser más vistosos y cómodos”

Cuéntame /

Agosto 2009 / Cuéntame 5

EVENTOS DE LANZAMIENTOEn las ciudades de Quito y Guayaquil, se realizó el lanzamiento de la nueva imagen de Tame, a los diferentes eventos asistieron los principales directivos de la empresa, representantes de agencias de viajes, mayoristas, operadores, medios de comunicación y parte del personal que labora en la línea aérea.

Brig. (sp) Gustavo Cuesta y directivos de Tame Creativos de la agencia La Facultad

Sorteo de premios Paúl Carrera artista invitado Representantes de agencias de viajes asistentes

Personal de Tame Guayaquil junto al Pdte. Ejecutivo

Personal de Tame Guayaquil Presentación de la nueva gama de uniformes

Ganadores de sorteos Fabian Farina artista invitado

Quito

Guayaquil

Cuéntame /

Agosto 2009 / Cuéntame 6

INAUGURACIÓN DE CAMPEONATO DEPORTIVO 2009

La asociación de empleados de la empresa Tame, organizó el campeonato deportivo 2009, que se inauguró el primero de agosto y contó con la presencia de todos los equipos que se han conformado en los diferentes departamentos operativos de la aerolínea.

El evento deportivo se lo viene realizando durante 10 años y ha sido testigo de inolvidables alegrias y emociones compartidas por el gran equipo que conforma la empresa Tame. Con la organización de este evento se ratifica el compromiso de la empresa con el deporte y la motivación al trabajo en equipo. Soberanas elegidas para el campeonato deportivo 2009

Transportación

NOSOL

Mantenimiento

CCO

Cooperation Asociación Comercial

Tripulantes de cabina

Los equipos participantes y sus madrinas en el acto de inauguración

Cuéntame /

Agosto 2009 / Cuéntame 7

Jefatura Aeropuerto Departamento Médico

Finanzas Tame Madrinas representantes de diferentes equipos

TAME DA LA BIENVENIDA A SU NUEVOS INTEGRANTESEl equipo humano de Tame se une a una sola voz para dar la bienvenida a sus nuevos compañeros, y desearles el mayor de los éxitos en cada uno de los cargos que desempeñarán. ¡Buena suerte!.

Brig. (sp) Gustavo Cuesta Presidente Ejecutivo

Tcrn. Geovanny EspinelVicepresidente Ejecutivo

Dr. (cpa) Eduardo Landivar

Cuéntame /

Agosto 2009 / Cuéntame 8 Agosto 2009 / Cuéntame 8

El pasado día viernes 24 de julio del 2009 se llevó a cabo con motivo del Natalicio del Libertador Simón Bolívar, así como de las Fiestas Julianas en el Numa Pompilio Llona, Barrio las Peñas, Casa de Antonio Neumane, la inauguración oficial en la ciudad de Guayaquil de la Ruta Binacional del Libertador, en dicho acto estuvieron presentes el Señor Presidente Constitucional de la República del Ecuador, Econ. Rafael Correa Delgado, Ministra de Turismo Econ. Verónica Sión de Josse, entre otras autoridades.

El Ec. Rafael Correa durante su discurso manifestó “estamos convirtiendo, lo que fue la ruta de una guerra victoriosa, en caminos de paz y de hermandad, de conocimiento mutuo y de comprensión, convirtiendo los ásperos caminos que atravesó Bolívar, en rutas de integración, en la única ruta posible de un futuro de paz”, la ruta del libertador que va de Venezuela a Ecuador.

Se destacó también que esta ruta permitirá el fortalecimiento de los atractivos turísticos relacionados directa e indirectamente al paso histórico del libertador Simón Bolívar, promoviendo un rescate cultural de nuestros pueblos y revalorizando los recursos turísticos, para lo cual los Ministerios de Ecuador y Venezuela han trabajado conjuntamente en estrategias y acciones para implementar la Ruta como son: Centros de interpretación, puntos de información turística, pasaporte de la Ruta del Libertador, página Web, cartillas históricas, documentales o cortos, señalización turística, salas de exposición, una exposición itinerante de la Ruta y material promocional.

Finalmente cabe destacar que asistieron a dicho acto en representación de TAME, Línea Aérea del Ecuador, el LEM. Xavier Avellán Abad, Jefe de la Unidad de Negocios de Guayaquil en compañía del Asesor Comercial Ing. Mauricio Orellana Román respectivamente

Este 24 de julio del 2009 se llevó a cabo el evento de inauguración de la obra y exhibición itinerante del Proyecto del Tren de la Mitad del Mundo para lo cual, con el objetivo de socializar el avance del proceso de rehabilitación del sistema ferroviario ecuatoriano, al haber sido declarado Patrimonio Cultural del Ecuador, se acompañó en dicho acto preparado por parte de la Empresa de Ferrocarriles del Ecuador en la reapertura de la primera fase del Taller de Duran, evento al cual asistieron en representación de TAME, Línea Aérea del Ecuador el Lic. Xavier Avellán Abad, Jefe de Unidad de Negocios de TAME Guayaquil en compañía del Asesor Comercial Sr. Edgar Plúas Castro.

RUTA CUENCA - GALÁPAGOS

La ruta Cuenca - Galápagos presentó una gran demanda en este verano, ha sido utilizada por numerosos grupos de estudiantes, como es el caso del grupo de estudiantes de 7mo de básica del colegio Alemán.Son ya algunos grupos que realizan este viaje con Tame, gracias a las ventajas de la empresa, al tener aviones nuevos y con conexión directa al mejor precio.

INAUGURACION OFICIAL DE LA RUTA BINACIONAL DEL LIBERTADOR

INAUGURACIONDe la obra y exhibición itinerante del proyecto del

Tren de la Mitad del Mundo