cronología de política exterior de méxico · ra la exposición de trajes típicos mexicanos...

Revista Mexicana de Política Exterior 181

CRONOLOGÍA

Cronología de Política Exterior deMéxico

enero-junio de 1999

ASUNTOS BILATERALES

Enero

6 La Secretaría de Relacio-nes Exteriores (SRE) infor-ma sobre los resultadosde la sexta Reunión Ple-naria del Grupo de Con-tacto de Alto Nivel para elControl de Drogas entreMéxico y Estados Unidos,celebrada el 15 de diciem-bre de 1998.

Durante la reunión, setrató acerca del narcotrá-fico como un crimen decarácter multinacional queexige respuestas de índo-le global, cuya base se en-cuentra en la cooperaciónrespetuosa de los marcoslegales y de las sobera-nías nacionales. La Can-cillería informó que Méxicoha solicitado, como parte

de la cooperación en el com-bate contra las drogas, elacceso a la fotografía sa-telital de parte de nacionescomo Francia y EstadosUnidos. Igualmente, reite-ró su rechazo al denomina-do proceso de certificaciónunilateral que realiza elgobierno estadunidense,por considerar que no con-tribuye a fortalecer laconfianza mutua.

11 El ministro de Asuntos Ex-teriores de Canadá realizauna visita oficial a Méxi-co. Durante su estancia,participó en la inaugura-ción del “Seminario regio-nal sobre minas terrestresantipersonal. Asumiendo

182 Cronología de Política Exterior

nuestro compromiso”, yse reunió con la titular dela SRE, Rosario Green, conel propósito de revisar losprincipales temas de laagenda bilateral y prepa-rar la reunión de la Co-misión ministerial Méxi-co-Canadá, a celebrarsedel 17 al 19 de febrero enOttawa. En su entrevistacon el presidente de Mé-xico, Ernesto Zedillo, seabordaron los principalestemas de las agendas bi-lateral, multilateral y re-gional.

12 La SRE precisa que, conrespecto a las declaracio-nes atribuidas al subse-cretario de Estado para elHemisferio Occidental deEstados Unidos, segúnlas cuales México no ha-bía presentado una notaformal de protesta por eloperativo “Casablanca”,el 22 de mayo de 1998 eljefe de Cancillería de laembajada de México enWashington entregó unanota diplomática al direc-tor para Asuntos de Méxi-co del Departamento deEstado; en ella, se expre-sa “la más enérgica pro-testa del gobierno mexi-cano en relación con las

acciones realizadas en te-rritorio nacional, sin cono-cimiento de las autorida-des correspondientes.”

14 La secretaria de Relacio-nes Exteriores se reúnecon el presidente de la Co-misión de Asuntos Ex-tranjeros del Congreso delos Diputados de Españay presidente de la Inter-nacional Demócrata Cris-tiana, quien se encuentraen México. Abordaron di-ferentes temas de interésbilateral; la Canciller agra-deció el apoyo del visitan-te con motivo de la ratifi-cación por parte de Españadel Acuerdo global entreMéxico y la Unión Euro-pea (UE).

• En el marco del 25 ani-versario del Programa detrabajadores agrícolas tem-porales México-Canadá,el subsecretario para Amé-rica del Norte y Europainaugura la Reunión in-tergubernamental paraevaluar el desarrollo delprograma. Cabe destacarque durante 1998 se regis-tró el mayor número de tra-bajadores mexicanos tem-porales en Canadá.


14-15 El presidente de Méxicorealiza una visita de Es-tado a Costa Rica; sostu-vo conversaciones con suhomólogo Miguel ÁngelRodríguez, para evaluarla relación bilateral entodos sus ámbitos y explo-rar nuevas estrategias decooperación. El mandata-rio mexicano también seentrevistó con el presi-dente de la Asamblea Le-gislativa costarricense ydirigió un mensaje al ple-nario de dicho organismo.Asimismo, se reunió conempresarios mexicanos ycostarricenses, y con polí-ticos e intelectuales. Ade-más, inauguró la exposi-ción “La obra de FranciscoZúñiga (1947-1992)”, enla Galería Nacional delCentro Costarricense deCiencia y Cultura.

15 En San Diego, California,se reúnen delegaciones dealto nivel de los gobiernosmexicano y estaduniden-se con el objeto de dialo-gar sobre los asuntos fron-terizos de mayor interéspara ambos países; en par-ticular, trataron casos es-pecíficos vinculados conla protección de los dere-chos humanos, como los

relacionados con las muer-tes de inmigrantes en suintento por ingresar a Es-tados Unidos.

Las delegaciones emi-tieron un comunicado con-junto en el cual informansobre los temas tratadosy de los acuerdos a los quellegaron. Entre estos últi-mos, destacan el proyectode crear un nuevo Memo-rándum de entendimien-to relativo a los procedi-mientos de procuraciónde justicia a lo largo de lafrontera, y el acuerdo deintensificar las medidasde prevención, de coope-ración y de intercambiode información.

La delegación mexica-na, encabezada por el sub-secretario para Américadel Norte y Europa de laSRE, estuvo integrada porel subsecretario de Pobla-ción y Servicios Migra-torios de la Secretaría deGobernación (SG), el sub-procurador jurídico deAsuntos Internacionalesde la Procuraduría Gene-ral de la República (PGR) yel embajador de Méxicoen Estados Unidos. Porsu parte, la delegación es-tadunidense, encabezadapor el subprocurador del


Departamento de Justi-cia, estuvo integrada porla comisionada del Servi-cio de Inmigración y Na-turalización (SIN) y el sub-secretario adjunto de laOficina de Asuntos del He-misferio Occidental delDepartamento de Estado.

19 Con respecto a la infor-mación difundida por elvocero del Departamentode Estado estadunidenseen relación con la reuniónefectuada los días 11 y 12de enero, la SRE precisaque en dicho encuentro setrataron sólo los temassobre asuntos de la mujery del niño, los derechoshumanos de los trabaja-dores migratorios mexica-nos en Estados Unidos, losderechos de los detenidosen ese país, el derecho ala notificación consular yel tráfico de indocumen-tados; aclara que no sediscutieron programas decooperación para mejorarla eficiencia del Poder Ju-dicial mexicano o la profe-sionalización de la policíay el ejército; así como queen ningún momento se“exhortó al gobierno de Mé-xico a continuar sus inves-tigaciones y procesos ju-

diciales, ni a reiniciar susconversaciones con losrebeldes del estado deChiapas.”

20 Al ser interrogada sobrelas declaraciones que el19 de enero hizo el presi-dente Fidel Castro, la se-cretaria de Relaciones Ex-teriores respondió queMéxico es un país sobe-rano y, como tal, su polí-tica exterior es dictadapor los mexicanos y no,como declaró el manda-tario cubano, por el em-bajador de Estados Unidos.Asimismo, la Cancillerhizo énfasis en la relaciónde respeto que México tie-ne con todos los países.

21 Por acuerdo del presiden-te Zedillo y en represen-tación de la titular de laSRE, el subsecretario paraAmérica del Norte y Eu-ropa entrega la Orden Me-xicana del Águila Aztecaa Václav Cékan, al térmi-no de su misión diplomá-tica como embajador deRepública Checa.

27-3 El primer ministro de Is-landia, David Oddsson,realiza una visita oficial aMéxico con el propósito


de ampliar los vínculos bi-laterales que unen a losdos países. Durante su es-tancia, se reunió con el pre-sidente Zedillo, con quienevaluó el desarrollo de lasrelaciones bilaterales,las cuales, desde su for-malización diplomática en1964, se han caracteri-zado por la cooperación yla amistad. También, sereunió con miembros delPoder Legislativo y con lasecretaria de Medio Am-biente, Recursos Natura-les y Pesca. Realizó un re-corrido por los estados deSonora y Sinaloa, en don-de visitó cuatro empresascon inversiones mexica-no-islandesas.

29 Dentro de sus actividadesculturales a fin de promo-ver los valores mexicanosen el extranjero, el con-sulado general de Méxicoen Austin, Texas, inaugu-ra la exposición de trajestípicos mexicanos “La te-jedora de vida”. En el even-to participaron el alcaldede la ciudad y el cónsulgeneral de México. La ex-posición exalta el papelcentral que la ropa y susaccesorios han tenido du-rante las diferentes eta-

pas históricas de México,desde la época prehistó-rica hasta la actual. Igual-mente, en el consuladogeneral se realizó la pre-sentación del libro Santitos,de la escritora mexicanaMaría Amparo Escandón.

Febrero

1 En las instalaciones de laSRE, la subsecretaria paraNaciones Unidas, África yMedio Oriente inaugurael taller “Diálogo infor-mal México-Estados Uni-dos sobre asuntos de de-sarme”, impulsado por laLawyers Alliance for WorldSecurity y la Cancilleríamexicana. Participan des-tacados especialistas enmateria de desarme, asícomo funcionarios y miem-bros de organizaciones nogubernamentales de ambospaíses. El objetivo del ta-ller es identificar oportu-nidades que permitan avan-zar en el desarme nuclearde forma bilateral.

1-2 En Washington, D.C., se de-sarrolla la tercera rondade conversaciones técnicasprevias a la delimitacióndel Polígono Occidentalen el Golfo de México. La


delegación mexicana, en-cabezada por el consultorjurídico de la SRE, estuvointegrada por funciona-rios de las secretarías deEnergía y de Marina, asícomo del Instituto Nacio-nal de Estadística, Geo-grafía e Informática y dePetróleos Mexicanos; ladelegación estaduniden-se, encabezada por el con-sultor jurídico del Depar-tamento de Estado, estuvointegrada por funciona-rios de diversas depen-dencias gubernamentales.

1-3 El gobernador de Califor-nia visita México; vieneacompañado de varios lí-deres empresariales, re-presentantes sindicales,legisladores, académicosy miembros de su gabine-te. Durante su estancia,sostuvo encuentros con elpresidente Zedillo, con lossecretarios de EducaciónPública y de Comercio yFomento Industrial, conel subsecretario de Rela-ciones Exteriores paraAmérica del Norte y Eu-ropa, así como con legis-ladores y empresariosmexicanos, además del go-bernador de Nuevo León.

El funcionario estadu-nidense encabezó, juntocon el subsecretario deRelaciones Exteriores pa-ra América del Norte yEuropa, una reunión detrabajo en la cual se abor-daron diversos temas queconforman la agenda bila-teral, como comercio, de-sarrollo, migración, segu-ridad, cooperación cultural,entre otros.

2-3 La secretaria de Relacio-nes Exteriores asiste, enrepresentación del presi-dente Zedillo, a la toma deposesión del nuevo presi-dente de Venezuela, HugoRafael Chávez Frías; ahí,manifestó la voluntad delgobierno mexicano de in-crementar los niveles deentendimiento y comple-mentariedad entre las dosnaciones.

Entre otras activi-dades, la Canciller se en-trevistó con su homólogovenezolano y participó enuna reunión de trabajocon representantes de losmedios de comunicación,de los sectores diplomá-tico, cultural y político deese país.

La secretaria Greensostuvo un encuentro con


el nuevo presidente deVenezuela; ambos funcio-narios revisaron el estadode las relaciones bilate-rales; subrayaron la nece-sidad de mantener esfuer-zos conjuntos a fin de evitaruna mayor baja de los pre-cios internacionales delpetróleo; y destacaron laimportancia del mecanis-mo de integración y de li-bre comercio, conocidocomo Grupo de los Tres,integrado por México, Ve-nezuela y Colombia. En lareunión estuvieron pre-sentes el subsecretariopara América Latina yAsia-Pacífico, el embaja-dor de México en Vene-zuela y el director generalpara América Latina y elCaribe.

3 Se inaugura la primerareunión del Mecanismode consultas en materia deinterés mutuo México-Is-rael, cuyo objetivo es for-talecer y consolidar lasrelaciones de amistad ycooperación entre los dospaíses.

• Los cónsules de Méxicoen Arizona y los represen-tantes de los consuladosen San Diego, California,

y El Paso, Texas, se reú-nen en Nogales, Arizona,con la directora de dis-trito del SIN en Phoenix,el director nacional de laPatrulla Fronteriza y eldirector regional de la Pa-trulla en la región oeste.El encuentro tuvo comoobjetivo el análisis de losposibles efectos del estable-cimiento de nuevas rutasen los flujos migratorios ylas posibles consecuen-cias de la aplicación deloperativo “Salvaguarda99”, que el SIN pondrá enmarcha en la región deNogales. Al término de lareunión, se firmó el Acuer-do sobre repatriación se-gura y ordenada de nacio-nales mexicanos en lafrontera Sonora-Arizona,según el cual se estableceel compromiso, por partede las autoridades esta-dunidenses, de efectuarla repatriación de todo na-cional mexicano en formadigna, segura y ordenada,en horarios y lugares de-terminados.

7 La SRE y la PGR dan a co-nocer las razones por lascuales el gobierno mexi-cano negó al de EstadosUnidos la extradición de


los mexicanos GildardoMartínez, Carlos Escoto,Miguel Barba, Jorge Mil-ton Díaz y José SergioCalderón, actualmente de-tenidos en México por suimplicación en el opera-tivo “Casablanca”.

De acuerdo con la SRE,la extradición fue negadaporque, según lo estable-cido en el artículo novenodel Tratado de extradi-ción celebrado entre Mé-xico y Estados Unidos, és-ta no se estimó procedente;además de que la solicitudse sustenta en accionesvinculadas con un opera-tivo que, por apartarse delas normas aplicables delderecho internacional, hasido rechazado y conde-nado por México. A su vez,la PGR declaró que, a travésde los tribunales mexica-nos, se ha ejercido acciónpenal en contra de estosconnacionales. Asimismo,informa que hasta el mo-mento se ha visto impo-sibilitada para ejerceracción penal en contra delos agentes del gobiernoestadunidense y de lostestigos cooperantes e in-formantes a su servicio,quienes realizaron diver-sas acciones en territorio

mexicano, debido a queno cuenta con los elemen-tos indispensables paratipificar el delito de ope-raciones con recursos deprocedencia ilícita.

Cabe señalar que elEjecutivo mexicano pre-sentará al Congreso de laUnión una iniciativa dereformas legales, con elfin de tipificar ese génerode violaciones.

10-12 En el marco de la novenaReunión Cumbre de Jefesde Estado y de Gobierno delGrupo de los 15, la Can-ciller Green se reúne a ni-vel bilateral con diversosmandatarios y ministrosde Relaciones Exteriores:el primer ministro de Ja-maica, Percival JamesPeterson, le manifestó sureconocimiento hacia Mé-xico por su apoyo a la ce-lebración de esta reunión;los cancilleres de Egipto eIndia manifestaron su de-seo de ampliar y ahondarlas relaciones con Méxicoen los ámbitos político, co-mercial y cultural, asícomo en la concertaciónde posiciones en los forosmultilaterales; con el se-cretario general de Rela-ciones Exteriores de Bra-


sil, intercambió puntos devista sobre los preparati-vos de la Cumbre del Gru-po de Río, a celebrarse enMéxico, así como sobre laCumbre América Latina yel Caribe-UE, que tendrálugar en Río de Janeiro,el 28 y 29 de junio; el pre-sidente de Senegal, AbdouDiouf, manifestó su inte-rés en que los dos paísescuenten con un mecanis-mo de cooperación mutuamás amplio.

12 La secretaria de Relacio-nes Exteriores ofrece unaconferencia de prensa enrelación con la visita delpresidente de Estados Uni-dos, William Clinton, aMéxico. Informó que elmandatario estaduniden-se llegará a Mérida, Yuca-tán, el día 14, acompaña-do de su esposa y diversosmiembros de su gabinete.Durante su estancia, se reu-nirá con el presidente Ze-dillo, con quien trataráacerca de los principalestemas de las agendas glo-bal, regional y bilateral;entre éstos, destaca lacrisis financiera interna-cional y su impacto en laseconomías del hemisferio.Los mandatarios efectua-

rán, asimismo, una eva-luación de los avances re-portados por el Tratado deLibre Comercio de Amé-rica del Norte, así comoaquéllos en la construc-ción del Área de Libre Co-mercio de Las Américas.Se espera que lleguen aun acuerdo en materia detransportación aérea ycon respecto a las nuevaslíneas de crédito preferen-cial que el Eximbank estádispuesto a extender aMéxico para estimular elcrecimiento del sector pro-ductivo. Igualmente, seabordarán temas ecológi-cos, entre los cuales so-bresale un proyecto paramejorar el medio ambien-te, en particular en mate-ria de agua.

De acuerdo con la Can-ciller, los mandatarios tra-tarán también cuestionesfronterizas; al respecto,puntualizó la necesidadde que la ley migratoriaestadunidense se sensibili-ce ante la situación de losmexicanos que pierden lavida o se enfrentan a si-tuaciones de alto riesgoen su intento por cruzarla frontera. En lo que altema del combate contrael narcotráfico se refiere,


se prevé la firma de unMemorándum de entendi-miento sobre medidas deefectividad en la materia.

17-19 En Ottawa, Canadá, selleva a cabo la 13 reuniónde la Comisión ministe-rial México-Canadá, me-canismo que fomenta elcontacto directo y perió-dico entre funcionarios dealto nivel en todos los sec-tores que comprenden larelación bilateral.

19-22 El secretario de Estadode Relaciones Exteriores deRepública Dominicana rea-liza una visita a Méxicocon el propósito de eva-luar la relación bilateral.Durante su estancia, hizouna visita de cortesía alpresidente Zedillo y se reu-nió con la secretaria deRelaciones Exteriores. Elfuncionario dominicanopresidió, con la Canciller,los trabajos de la segundareunión de la Comisiónmixta intergubernamen-tal México-República Do-minicana, mecanismo en-cargado de promover laconsulta y concertacióntendientes a enriquecerla cooperación bilateral,así como de examinar los

asuntos regionales, hemis-féricos y mundiales.

20 La titular de la SRE se reú-ne con una delegación decongresistas estaduniden-ses con el fin de inter-cambiar puntos de vistaacerca de la cooperaciónbilateral en contra delnarcotráfico y sus delitosconexos.

Durante el encuentro,la secretaria Green sub-rayó la importancia de lacooperación multilateral,a propósito de lo cual des-tacó los esfuerzos reali-zados dentro de la Orga-nización de los EstadosAmericanos, en el marcode la Comisión Intera-mericana para el Controldel Abuso de Drogas, conel fin de diseñar un Me-canismo de EvaluaciónMultilateral que fomentela cooperación regional ydesaliente la aplicación demedidas unilaterales. Porsu parte, los legisladoresestadunidenses se pronun-ciaron en favor de un tra-bajo más estrecho con losfuncionarios del gobiernomexicano y con los miem-bros del Poder Legislati-vo, a fin de combatir elnarcotráfico de la forma


más eficiente. Asimismo,se comprometieron a com-partir con su contrapartela información y las im-presiones recabadas duran-te su visita a México.

21-23 El subsecretario adjuntode la Defensa de EstadosUnidos realiza una visitaa México con el objeto deevaluar el estado de lacooperación bilateral enmateria de defensa; en par-ticular, la situación en tor-no a los helicópteros UH-1H, transferidos a Méxicoentre 1996 y 1998. Se reu-nió con los secretarios dela Defensa Nacional yde Marina, así como conel subsecretario de Rela-ciones Exteriores paraAmérica del Norte y Eu-ropa y con funcionariosde la SG. Entre los temastratados, destacan los me-canismos de capacitacióna personal técnico y ope-rativo, al igual que la asis-tencia y cooperación ha-cia terceros países en casode desastres naturales.

21-27 El presidente de Finlan-dia, Martti Ahtisaari, rea-liza una visita de Estadoa México con el propósitode ampliar los vínculos

políticos, económicos, co-merciales y culturales;viene acompañado del mi-nistro para Asuntos Eu-ropeos y Comercio Exte-rior y de una delegaciónde empresarios. Durantesu estancia, se entrevistócon el presidente de Mé-xico y altos funcionariosde su gobierno, con quie-nes abordó los temas másimportantes de las agen-das bilateral y multilate-ral. Asimismo, se reuniócon miembros del Congre-so de la Unión. El man-datario y los empresariosfinlandeses sostuvieronun encuentro con líderesdel Consejo EmpresarialMexicano para AsuntosInternacionales (CEMAI) yviajaron a Oaxaca, paravisitar las primeras zonasque recibieron ayuda téc-nica forestal de Finlandia.

22 La secretaria de Relacio-nes Exteriores se reúnecon un grupo de senadores,miembros de la Comisiónde asuntos extranjeros, de-fensa y fuerzas armadasdel Senado francés.

Durante el encuentro,la Canciller recordó la ra-tificación, por parte delSenado francés, del Acuer-


do de asociación económi-ca, concertación política ycooperación entre Méxicoy la UE. Por su parte, elpresidente de la Comisiónde asuntos extranjeros, de-fensa y fuerzas armadasdestacó los fuertes víncu-los que existen entre Mé-xico y Francia, a la vezque se pronunció en favordel fortalecimiento del in-tercambio comercial, eco-nómico y financiero, y dela ampliación de la coope-ración en los ámbitos edu-cativo y cultural.

23 En la sede de la Cancille-ría mexicana se llevan acabo los trabajos de la sép-tima reunión de la Comi-sión mixta de cooperacióneducativa y cultural Mé-xico-Austria.

23-4 La titular de la SRE rea-liza una gira de trabajopor Francia, Bélgica, Lu-xemburgo, Irlanda y Es-paña con el fin de impul-sar los nexos de Méxicocon aquellos países. Du-rante su viaje, sostuvo reu-niones de trabajo con losministros de Relaciones Ex-teriores de cada país vi-sitado.

En Bélgica, la Canci-ller también se reunió conlos presidentes de las co-misiones de Asuntos Ex-teriores del Senado y dela Cámara de Represen-tantes, así como con losjefes de los grupos polí-ticos del Senado; con elprimer ministro, Jean-LucDehane, ultimó detallesde su próxima visita aMéxico. Asimismo, duran-te su estancia en la capitalbelga, sostuvo reunionesde trabajo con el vicepre-sidente de la ComisiónEuropea, el presidentedel Parlamento Europeoy con varios europarla-mentarios.

En Irlanda, la secreta-ria Green se reunió con lapresidenta, Mary McAleese,y el primer ministro, Ber-tie Ahern. En España, seentrevistó con el presiden-te, José María Aznar; conmiembros de la Comisión deAsuntos Exteriores de laCámara de Diputados; conel presidente del Congre-so y de las Cortes Gene-rales de España; así comocon intelectuales e inves-tigadores del InstitutoUniversitario Ortega yGasset.


26 Por acuerdo presidencial,y en representación de lasecretaria de RelacionesExteriores, el subsecreta-rio para América del Nor-te y Europa entrega laCondecoración de la Or-den Mexicana del ÁguilaAzteca en grado de bandaal embajador de Portugal,Álvaro Gonçalves, en reco-nocimiento a sus méritosen la ampliación y pro-fundización de las rela-ciones entre los dos países.El embajador portugués,quien está por concluir sumisión en México, agra-deció el alto honor y ex-ternó su satisfacción porel excelente nivel que ca-racterizó las relaciones Mé-xico-Portugal durante sugestión.

• Al término de la sexta reu-nión del Mecanismo de con-sultas políticas bilatera-les México-Reino Unido,el subsecretario para Amé-rica del Norte y Europa yel viceministro de Asun-tos Exteriores británicoofrecen una conferenciade prensa. De acuerdo conel funcionario mexicano,las delegaciones coinci-dieron en la necesidad deavanzar en las negocia-

ciones tendientes a lograracuerdos de protección ypromoción recíproca deinversiones. Por su parte,el viceministro británicoanunció que el 27 de fe-brero se inaugurará Edu-Britania, primera feria deuniversidades inglesas enMéxico, durante la cualse difundirán las oportu-nidades y opciones queReino Unido ofrece a losestudiantes mexicanos.

Marzo

2 En Guatemala, el subse-cretario para América La-tina y Asia-Pacífico pre-side una reunión entrefuncionarios guatemalte-cos y mexicanos, cuyo fines avanzar en los diversostemas de la agenda bila-teral; en particular, lacreación de un sistema defrontera moderno, que pu-diera entrar en vigor elsegundo semestre de 1999.El subsecretario tambiénse reunió con el cancillerguatemalteco, con quiendialogó acerca de los prin-cipales temas de las agen-das bilateral y regional.


5 En la sede de la Cancille-ría mexicana, se realizala Reunión de consultaspolíticas bilaterales Mé-xico-Noruega, mecanismoque se encarga de la eva-luación de la relación bi-lateral, así como del in-tercambio de informacióny puntos de vista sobreasuntos internacionalesde interés mutuo.

7-11 El presidente de Alema-nia, Roman Herzog, llevaa cabo una visita oficial aMéxico; lo acompañan elviceministro Federal deEconomía y Tecnología yuna delegación de 70 em-presarios.

Durante su estancia, sereunió con el presidenteZedillo, con quien tratótemas de interés mutuo,como la Cumbre AméricaLatina y el Caribe-UE; pos-teriormente, el presiden-te Herzog viajó al estadode Oaxaca, en donde visi-tó una comunidad indíge-na en la que institucionesalemanas participan enprogramas de apoyo. Enel estado de Jalisco visitó elColegio Alemán.

8-11 La primera vicepresiden-ta y ministra de Cultura,

Juventud y Deportes deCosta Rica realiza una vi-sita a México con el pro-pósito de estrechar losvínculos de diálogo polí-tico y de cooperación enmateria de desarrollo so-cial y cultura; la funcio-naria costarricense se en-trevistó con la secretariade Relaciones Exterioresy con el secretario de De-sarrollo Social, al igualque con funcionarios delConsejo Nacional para laCultura y las Artes (CNCA),el Instituto Nacional deBellas Artes, y el Institu-to Nacional de Antropo-logía e Historia, y con em-presarios mexicanos.

11 La titular de la SRE recibecopias de las cartas creden-ciales de los embajadoresde República Eslovaca,Miroslav Jenca; India,Ganes SankaranarayanaIyer; República Checa,Libor Secka; y Ecuador,Medardo Cevallos Balda.Al dar la bienvenida aMéxico a cada uno de ellos,reiteró la disposición dela Cancillería para man-tener un diálogo estrechoy permanente con las re-presentaciones a su cargo.


• La subsecretaria para Na-ciones Unidas, África yMedio Oriente concluyela gira de trabajo que efec-tuó por Noruega, Alema-nia, Reino Unido e Italia,con el fin de incrementary reforzar los vínculos deMéxico con esos países.

12 Se lleva a cabo el tercerencuentro de los miem-bros del Consejo para lapromoción de negocios conlas comunidades mexica-nas e hispanas residentesen Estados Unidos. El Con-sejo está integrado pordoce instituciones públi-cas y privadas interesa-das en promover inter-cambios comerciales entrepequeños y medianos em-presarios de México conempresarios mexicanos ehispanos residentes enEstados Unidos. Entre di-chas instituciones, se en-cuentran las secretaríasde Relaciones Exteriores,Comercio y Fomento In-dustrial y Turismo, así co-mo el Banco Mexicano deComercio Exterior (Ban-comext) y Nacional Finan-ciera. En la reunión inter-vinieron cerca de 30 microy pequeños empresariosmexicanos, así como la

Cámara Nacional de Co-mercio y la Cámara Na-cional de la Industria dela Transformación.

15 La secretaria de Relacio-nes Exteriores recibe co-pias de las cartas creden-ciales de los embajadoresde El Salvador, EduardoCáliz López; Reino Unido,Adrian Charles Thorpe;República de Corea, ChuJin-Yup; y Bahamas, Ar-lington Griffith Butler. Alexpresarles el beneplácitodel gobierno mexicano porsu arribo, les reiteró ladisposición de la Cancille-ría a mantener un diálogoestrecho y permanente conlas representaciones a sucargo.

17 La corte federal del dis-trito de Arizona concedió,por segunda ocasión, elaplazamiento de la ejecu-ción del mexicano RamónMartínez Villarreal, sen-tenciado a la pena capitalel 20 de mayo de 1983. Elconnacional, quien padeceincapacidad mental, esoriginario del municipiode Tepehuanes, Durango.El gobierno mexicano harealizado diversas accio-nes en su favor, como el


hecho de interponer unademanda judicial en con-tra de las autoridades deArizona por el incumpli-miento de los derechos con-sulares del acusado, confor-me a la Convención deViena, así como convocara una reunión de emer-gencia del Grupo de tra-bajo sobre pena de muer-te con el objeto de apoyarla defensa mediante la lo-calización de testigos y lacoordinación con las auto-ridades de Durango. A tra-vés del Grupo de trabajoy los consulados en Phoe-nix y Tucson, el gobiernode México seguirá en es-trecho contacto con losabogados defensores a finde evitar la aplicación dela pena de muerte.

22 El ministro de RelacionesExteriores de Brasil rea-liza una visita oficial aMéxico con el propósitode mantener el alto nivel dediálogo político que carac-teriza la relación entrelos dos países. Durante suestancia, se entrevistó conel presidente Zedillo y sos-tuvo una reunión de tra-bajo con la secretaria deRelaciones Exteriores.

Abril

3 La SRE informa que lasfuertes nevadas en el áreade Tijuana-San Diego, pro-vocaron la muerte de dosconnacionales en el área deTijuana y de ocho en lade San Diego. Personal delconsulado de México enSan Diego se encuentraen proceso de identifica-ción de los cadáveres yla localización de sus fa-miliares. Del mismo modo,personal del grupo Betade protección a migran-tes, de diversas corporacio-nes policiacas mexicanasy de la Patrulla Fronte-riza estadunidense hanemprendido acciones debúsqueda y de rescate.Hasta el momento, 35 per-sonas han sido rescatadasen el área de San Diego;de ellas, la mayor parteya fue repatriada a Ti-juana, mientras que ochopermanecen en diversasinstalaciones hospitala-rias de la zona. Todas hanrecibido la ayuda necesariapor parte del consuladomexicano. De hecho, seha emprendido una cam-paña informativa a fin dealertar sobre los peligrosque representan las ac-


tuales condiciones clima-tológicas.

4-7 La presidenta de Irlandarealiza una visita de Esta-do a México con el fin defortalecer las relacionesbilaterales entre los dospaíses. Durante su estan-cia, se reunió con el pre-sidente Zedillo; dirigió unmensaje ante el Senadode la república; sostuvoencuentros de trabajo condiversas personalidades delsector empresarial; y dictóuna conferencia magistralen El Colegio de México.Además, viajó a Oaxaca,donde hizo un recorridopor la zona arqueológicade Monte Albán.

5 La SRE informa que sietepersonas, quienes se iden-tificaron como integran-tes de la Federación deTrabajadores de la Saludy Anexos de Pichincha,Ecuador, ingresaron a lasede de la embajada deMéxico en Quito y entre-garon al embajador unacarta dirigida a la Agen-cia France Press y al pro-pio representante mexi-cano. Este último ofrecióhacer llegar la misiva, quese refería exclusivamente

a asuntos del orden inter-no, al gobierno ecuatoriano.

8-10 El primer ministro de Ca-nadá, Jean Chrétien, lle-va a cabo una visita ofi-cial a México con el objetode continuar el alto nivel dediálogo político que carac-teriza la relación bilateral.El premier canadiense seentrevistó con el presi-dente Zedillo y con los se-cretarios de RelacionesExteriores, Comercio y Fo-mento Industrial, y Comu-nicaciones y Transportes.Además, pronunció unmensaje en el Senado dela república y sostuvo unencuentro con empresariosmexicanos y canadienses.La visita coincide con lacelebración del 55 aniver-sario del establecimientode las relaciones diplomá-ticas entre los dos países.

9 La titular de la SRE recibecopias de las cartas cre-denciales de los embajado-res de Indonesia, Barna-bas Suebu, y de Portugal,Antonio Chambers de An-tas de Campos, a quienesdio la bienvenida y mani-festó la disposición de laCancillería a mantener undiálogo estrecho y perma-


nente con las representa-ciones a su cargo.

12 La secretaria de Relacio-nes Exteriores recibe auna delegación de alcal-des del estado de Califor-nia, ante quienes destacóla creciente importanciaque tiene la relación conCalifornia para México, ysubrayó los beneficios de-rivables de la vecindadgeográfica en temas comoel comercio, el desarrollofronterizo, y la coopera-ción en programas educa-tivos y culturales para losmexicanos residentes enese estado de la UniónAmericana. Los alcaldescalifornianos señalaron,como el principal propósitode su visita, la promoción deuna nueva relación entreCalifornia y México, ba-sada en el fortalecimientode los vínculos comerciales, deinversión, culturales y edu-cativos. En este sentido,manifestaron su interéspor facilitar el estableci-miento de contactos di-rectos con ciudades y es-tados del país a fin depromover las relacioneseconómicas.

12-23 El subsecretario para Amé-rica del Norte y Europarealiza una gira de tra-bajo por la República Che-ca, Eslovenia, Polonia, Ru-mania y Ucrania, con elobjeto de fortalecer losnexos de amistad y coope-ración con aquellas na-ciones.

13 La secretaria de Relacio-nes Exteriores ofrece unaconferencia de prensa conel fin de informar sobre lavisita que el presidenteZedillo realizará a Repú-blica Dominicana los días14 y 15 de abril. De acuer-do con la Canciller, el pre-sidente se reunirá con suhomólogo dominicano, Leo-nel Fernández; dirigiráun mensaje ante el plenode la Asamblea Nacional;y será declarado huéspeddistinguido por el ayunta-miento de Santo Domingo.Asimismo, firmará diversosdocumentos de coopera-ción, y visitará la Feriadel libro Santo Domingo99, dedicada a México.

20 La embajada de Méxicoen República Dominicanaemite algunos comenta-rios en respuesta a infor-mación periodística ahí


publicada, relativa a la ca-nalización de recursos delAcuerdo de San José.

La embajada recordóque, en 1980, los presiden-tes de México y Venezuelasuscribieron el Programade cooperación energéti-ca para países de Centro-américa y el Caribe, cono-cido como Acuerdo de SanJosé, cuyos objetivos songarantizar el abastecimien-to de hidrocarburos a lospaíses participantes y ge-nerar financiamiento pa-ra la ejecución de proyec-tos de desarrollo. En larenovación del texto, he-cha en 1998, se estipula queMéxico y Venezuela otor-garán créditos a los paí-ses participantes para fi-nanciar el intercambiocomercial de bienes y ser-vicios y/o proyectos de de-sarrollo económicos en elcorto y largo plazos, deacuerdo con sus respec-tivas políticas y prácticasfinancieras. En el caso deMéxico, en el Conveniode canalización de recur-sos derivados del Acuerdode San José hacia Belice,Jamaica, Panamá y Re-pública Dominicana, asícomo en su Convenio mo-dificatorio, se establece la

regulación correspondien-te. Dichos documentos es-tablecen la canalizaciónde recursos a estudios yproyectos de desarrolloeconómico que generen supropia fuente de pago, ocuenten con una garantíareal, además de que cadapaís beneficiario deberápresentar garantías espe-cíficas, satisfactorias pa-ra Bancomext, a fin deadquirir el financiamien-to. Si en el caso dominicanono se han podido concre-tar diversas operaciones,explica la embajada, elloobedece a que ese país noha presentado proyectosque cumplan con los re-quisitos establecidos porlas autoridades mexica-nas. Ante tal situación, elgobierno de México ha mos-trado la mayor disposiciónpara resolver el problemapor las vías instituciona-les. En este sentido, la em-bajada de México expresasu deseo por que ambosgobiernos aprovechen lavisita del presidente Ze-dillo para definir de ma-nera conjunta accionesque fortalezcan la relaciónbilateral y reflejen el exce-lente nivel de entendi-


miento alcanzado entre losdos países.

• En Belmopán, Belice, sereúnen funcionarios de losgobiernos de México y Be-lice con el fin de evaluarel avance en los progra-mas bilaterales de coope-ración técnica, científicay educativa.

21 El director ejecutivo delInstituto Mexicano de Coo-peración Internacional(Imexci) realiza una vi-sita de trabajo a Guate-mala con el propósito dereunirse con funcionariosde ese país y evaluar losavances y las metas pre-vistas para el cumplimien-to de los acuerdos bilate-rales de cooperación enlos ámbitos técnico, cien-tífico, educativo y cultural.

21-22 La Canciller realiza unagira de trabajo por SanDiego, California, en don-de se reunió con autori-dades locales, el ForumFronterizo y el consejoeditorial del San Diego Tri-bune. Asimismo, dictó laconferencia “Retos actua-les para el futuro de lasrelaciones México-Esta-

dos Unidos”, en la Univer-sidad de California.

Durante el encuentrocon los miembros del Fo-rum Froterizo, organiza-ción que agrupa a perso-nalidades académicas ydel sector privado de am-bos lados de la frontera,se trataron diversos temasde interés para la comu-nidad fronteriza, en espe-cial aquéllos relacionadoscon los esquemas de coo-peración orientados a ha-cer de la zona fronterizaun ámbito de encuentroque beneficie a los habi-tantes de la región. Tam-bién se abordaron temascomo la infraestructuraen el puerto fronterizo,los proyectos de protec-ción ambiental y el uso delos recursos, además delapoyo financiero a pro-yectos de desarrollo en lazona.

21-28 El viceministro de Asun-tos Exteriores de Arme-nia realiza una visita ofi-cial a México; se reuniócon altos funcionarios dela secretarías de Educa-ción Pública, Turismo yComercio y Fomento In-dustrial, así como del CNCA

y del Consejo Nacional de


Ciencia y Tecnología. Tam-bién, participó en la prime-ra reunión del Mecanismode consultas en materias deinterés mutuo México-Ar-menia.

26-27 El primer ministro de Bél-gica realiza una visita ofi-cial a México; se reuniócon el presidente Zedillo,la secretaria de Relacio-nes Exteriores, el secreta-rio de Comercio y FomentoIndustrial y la presidentade la Gran Comisión de laCámara de Senadores. Elfuncionario belga inaugu-ró una biblioteca, finan-ciada por la Federaciónde Fútbol de su país, y vi-sitó la casa hogar “Dia-blos Rojos de Bélgica”, enToluca, al igual que la zo-na arqueológica de Teoti-huacán. En el contexto desu visita, se llevó a cabola primera Reunión de con-sultas políticas bilatera-les México-Bélgica.

26-29 El presidente de Méxicoefectúa una visita de Es-tado a Brasil, cuyo obje-tivo es mantener el exce-lente nivel alcanzado porla relación bilateral, asícomo un estrecho diálogopolítico. En Brasilia, sos-

tuvo reuniones privadascon su homólogo HenriqueCardoso; además, se reu-nió con los presidentes delSenado, de la Cámara deDiputados y del SupremoTribunal Federal. También,se reunió con el vicegober-nador de la ciudad de SaoPaulo, y sostuvo encuen-tros con los empresariosde la Federación de Indus-trias de esa entidad.

27-29 En Matamoros, Tamauli-pas, se lleva a cabo la 25reunión del Grupo binacio-nal sobre puentes y crucesinternacionales México-Es-tados Unidos. Las delega-ciones presentaron pro-puestas para mejorar laoperación de los puertosfronterizos e intercambia-ron informes sobre 19 nue-vos proyectos de ese tipode infraestructura a lo lar-go de la línea fronteriza.

28 El embajador de Yugosla-via en México es convoca-do por la Cancillería me-xicana para aclarar lasdeclaraciones que diver-sos medios informativosle atribuyeron con respec-to al conflicto en Kosovo.Por su parte, el diplomá-tico yugoslavo se entrevis-


tó con el director generalpara Europa, a quien infor-mó que había enviado car-tas aclaratorias a diferen-tes medios de comunicación.

Mayo

4 El gobierno chileno con-decora a la Canciller deMéxico con la Orden al Mé-rito de la República de Chi-le en grado de gran cruz.En la ceremonia, el emba-jador de Chile en Méxicoenfatizó las coincidenciasy paralelismos entre losdos países desde la épocade su independencia. LaOrden al Mérito fue esta-blecida en 1817 por Ber-nardo O’Higgins, como unreconocimiento de Chile asus amigos en el exterior.Por su parte, la secretariaGreen destacó que, desdela reanudación de las re-laciones diplomáticas entreambos países, mexicanosy chilenos han edificadouna creciente coinciden-cia política y cultural, res-petuosa y fructífera.

7 La titular de la SRE ofreceuna comida a los legisla-dores que participaron enla décima Reunión inter-

parlamentaria México-España. La funcionariamexicana subrayó la rele-vancia del Poder Legisla-tivo en las relaciones in-ternacionales, y resaltócómo los encuentros par-lamentarios han contri-buido al fortalecimientode los vínculos bilatera-les. Asimismo, agradecióa los legisladores españo-les la aprobación del Acuer-do de asociación económi-ca, concertación política ycooperación entre Méxicoy la UE.

8 El secretario de Estadodel Ministerio de Relacio-nes Exteriores de Hun-gría realiza una visita detrabajo a México; se reu-nió con la Canciller, el pre-sidente de la Comisión deRelaciones Exteriores de laCámara de Senadores, yel subsecretario de Comer-cio de la Secretaría de Co-mercio y Fomento Indus-trial. En el contexto de suvisita se efectuó la segun-da reunión del Mecanismode consultas políticas bila-terales México-Hungría.

13-15 La primera ministra deNueva Zelandia, JennyShipley, realiza una visi-


ta oficial a México: se reu-nió con el presidente Zedi-llo y con los secretarios deRelaciones Exteriores, Co-mercio y Fomento Indus-trial, Energía, y Agricultu-ra, Ganadería y DesarrolloRural. Igualmente, sostuvouna entrevista con miem-bros del CEMAI. En su en-trevista con el presidenteZedillo, la funcionaria neo-zelandesa se refirió a lapróxima Cumbre de líderesdel Mecanismo de Coope-ración Económica Asia-Pa-cífico, a celebrarse en sep-tiembre del próximo año.

16-19 El primer ministro de laprovincia canadiense deQuebec lleva a cabo unavisita oficial a México; vie-ne acompañado de la dele-gación “Misión Quebec”,integrada por más de 150representantes de empre-sas, instituciones cultura-les y de enseñanza supe-rior e investigación.

18-20 El presidente de Méxicorealiza una visita oficialal estado de California,Estados Unidos: se reuniócon el gobernador de laentidad, y con represen-tantes de los sectores po-lítico, legislativo, empre-

sarial, académico, ademásde integrantes de la co-munidad mexicano-ame-ricana. Los principalesobjetivos de la visita delprimer mandatario fue-ron fortalecer la relaciónentre México y California,e informar a la comuni-dad acerca de los resul-tados alcanzados por elgobierno mexicano en ma-teria de economía, procu-ración de justicia y demo-cratización. Esta visitacontribuye a impulsar elprograma “Nueva visiónde la frontera”, de acuerdocon el cual México y Es-tados Unidos afrontarán,de manera conjunta, losproblemas fronterizos.

24-25 En Madrid, tiene lugar laquinta reunión de la Co-misión Binacional Méxi-co-España, mecanismo decolaboración y consultasestablecido por el Tratadogeneral de cooperación yamistad, firmado en 1990.En ese marco, se celebra-ron la novena reunión de laSubcomisión mixta de coo-peración educativa y cul-tural, y la onceava reu-nión de la Subcomisiónmixta de cooperación cien-tífica y técnica.


26 En la sede de la Cancilleríamexicana, la presidentadel Consejo Consultivo dela Comunidad Solidaria ydel Programa social decombate contra la pobre-za y exclusión social deBrasil dicta la conferen-cia “Situación actual de lamujer y políticas públicascon enfoque de género enBrasil”, organizada por elInstituto Matías Romero,la Comisión de Equidadde Género del Senado dela república y la ComisiónNacional de la Mujer. Lafuncionaria brasileña des-tacó la igualdad de géne-ro como condición para lademocracia, señaló la ne-cesidad de que gobierno ysociedad supervisen elcumplimiento de políticasde apoyo a la mujer, a fin dealcanzar dicha equidad.

28 La titular de la SRE recibecopias de las cartas cre-denciales de los embaja-dores de Nicaragua, EdgarEscobar Fornos; Azerbai-yán, Hafiz Mir Jalal Pa-shayev; Tanzanía, Musta-fá Salim Nyang’Anyi; Malí,Diakité Manassa Danioko;Botswana, Archibald Mook-tesa Mogwe; Qatar, Saad

Mohamed Al-Kobaisi; Es-tonia, Grigore-Kalev Stoi-cescu; y Belarús, ValeryV. Tsepkalo. La Cancillerles dio la bienvenida aMéxico en su calidad derepresentantes plenipo-tenciarios de sus respecti-vas naciones, y les reiteróla disposición de la Can-cillería de mantener undiálogo estrecho y perma-nente con las representa-ciones a su cargo.

31 La secretaria de Relacio-nes Exteriores asiste, enrepresentación del presi-dente Zedillo, a la cere-monia de investidura deFrancisco Guillermo Flo-res Pérez como presiden-te de El Salvador. La Can-ciller se entrevistó con elnuevo mandatario salva-doreño a quien transmitióel saludo fraterno del pue-blo y gobierno de México,así como su firme volun-tad de continuar fortale-ciendo los vínculos con ElSalvador.

Junio

3-4 En la sede de la Cancille-ría mexicana tiene lugarla 16 reunión de la Comi-


sión Binacional México-Estados Unidos. En la reu-nión participaron 14 gru-pos de trabajo; cada unode los cuales abordó uno delos temas más importan-tes de la relación bilate-ral. La delegación de Mé-xico, encabezada por lasecretaria de RelacionesExteriores, estuvo inte-grada por los secretariosde Desarrollo Social, Me-dio Ambiente, RecursosNaturales y Pesca, Co-mercio y Fomento Indus-trial, Agricultura, Gana-dería y Desarrollo Rural,el procurador general dela república y el presiden-te del CNCA. Por su parte,la delegación estaduni-dense estuvo integradapor los secretarios de Co-mercio, Interior, Transpor-te, Vivienda y DesarrolloUrbano, la procuradorageneral, el subsecretario deAgricultura, el directorde la Oficina de PolíticaNacional para el Controlde Drogas de la Casa Blan-ca, la comisionada del SIN

y el representante comer-cial de Estados Unidos. Ladelegación estuvo enca-bezada por la procurado-ra general, en represen-tación de la secretaria de

Estado, quien no pudoparticipar debido al anun-cio de un plan de paz enKosovo.

Durante la reunión bi-nacional se firmaron im-portantes acuerdos de coo-peración en materia deasuntos fronterizos, salud,protección del medio am-biente, vivienda y desa-rrollo urbano, entre otros;asimismo, México entregóel instrumento de adhe-sión a la Convención parael establecimiento de la Co-misión interamericanadel atún tropical.

8 La SRE informa acerca delcaso de 73 helicópterosUH-1H transferidos a Mé-xico por Estados Unidos, asícomo del reciente acuerdode los gobiernos en re-ducir la flota a 20 aero-naves.

Entre marzo de 1996 y1998, el gobierno estadu-nidense transfirió esos 73helicópteros, los cualesfueron incorporados a lafuerza aérea mexicanacon el objeto de utilizarlosen las operaciones de in-tercepción y erradicación,así como en misiones debúsqueda de plantíos ilí-citos de droga y pistas


clandestinas. Durante eseperiodo, las aeronaves seemplearon en 4 766 misio-nes, con resultados satis-factorios. Sin embargo, enmarzo de 1998 y en mayode 1999, el ejército esta-dunidense envió mensa-jes en los cuales recomen-daba el aterrizaje temporalde los helicópteros UH-1H,hasta que se llevaran acabo las revisiones de se-guridad necesarias. Debi-do a lo anterior, ambosgobiernos acordaron re-ducir la flota a 20 unida-des, así como mejorar lacalidad y cantidad del in-tercambio de informaciónsobre las actividades ilí-citas de tráfico aéreo y ma-rítimo de drogas.

Los 20 helicópteros UH-1H serán utilizados en dosbases aéreas en el nortede México; el gobierno es-tadunidense apoyará elfinanciamiento para supuesta en condiciones ópti-mas. De hecho, los dos paí-ses negocian un acuerdode costos compartidos pa-ra la fase de operación quegarantizará el manteni-miento de la flota. Por suparte, el gobierno de Mé-xico, a través de la Secre-taría de la Defensa Nacio-

nal (Sedena), hizo las pre-visiones necesarias parasustituir las 53 aeronavesque fueron retiradas.

8-15 La secretaria de Relacio-nes Exteriores realiza unagira de trabajo por PaísesBajos y Alemania con elfin de incrementar el diá-logo político y fortalecerlas relaciones comercialesy de cooperación con di-chos países.

9 El subsecretario para Amé-rica del Norte y Europaofrece una conferencia deprensa con el fin de infor-mar sobre la 16 reuniónde la Comisión Binacio-nal México-Estados Uni-dos y sobre los helicópte-ros UH-1H transferidos deEstados Unidos a Méxicoy que fueron retirados.

De acuerdo con su in-formación, en la binacio-nal sesionaron 14 de los16 grupos que la confor-man, con resultados exi-tosos. Respecto del ámbi-to de la agricultura, serefirió a avances signifi-cativos, consecuencia dela ampliación de la capa-cidad de venta de produc-tos mexicanos en EstadosUnidos; en materia de


salud, señaló el avance enel combate contra la tu-berculosis, así como enlos estudios epidemioló-gicos. Además, destacó losintensos trabajos que serealizan en las áreas de cul-tura y educación, especí-ficamente en materia deeducación bilingüe, en Es-tados Unidos. Asimismo,señaló la disminución dela tensión en la fronteracomo uno de los principa-les objetivos de la Comi-sión para poder generarun ambiente próspero yarmonioso en la región.Según apuntó, se acordóla integración de un gru-po de intercambio de in-formación sobre las tenden-cias del narcotráfico desdeAmérica del Sur, el Cari-be y las zonas del Pací-fico, de modo que se pue-dan planear estrategiasmás puntuales.

Con relación a los 73helicópteros proporciona-dos por el gobierno esta-dunidense, informó quefueron diseñados, entre-gados y destinados al com-bate contra el narcotrá-fico en el norte del paíspara apoyar a las fuerzasde la PGR. Aunque los he-licópteros reforzaron la

capacidad de la FuerzaAérea Mexicana, la Sedenalos retiró al detectarse enalgunos una posible falla.Finalmente, se llegó alacuerdo de conservar 20de dichos helicópteros, mis-mos que estarán en con-diciones adecuadas paraoperar.

14 En el marco de la visitadel subsecretario paraAmérica del Norte y Eu-ropa a Grecia, se lleva acabo la primera reunióndel Mecanismo de consul-tas políticas bilateralesMéxico-Grecia, previstaen el Memorándum de en-tendimiento entre canci-llerías, firmado en 1998.Durante la reunión, seabordaron temas de inte-rés bilateral como la coope-ración política, las relacio-nes económicas, culturales,educativas y técnico-cien-tíficas. Asimismo, se in-tercambiaron puntos devista sobre los diversostemas de las agendas mul-tilateral y regional.

• La SRE emite declaracio-nes con respecto a la apro-bación, por parte de laCámara de Representan-tes del Congreso de Esta-


dos Unidos, de una en-mienda que prevé la posi-bilidad de desplegar lasfuerzas armadas en apo-yo a las acciones de con-trol fronterizo del Serviciode Aduanas y del SIN. LaCancillería mexicana se-ñala que se trata de unproceso legislativo incon-cluso, pues el texto debeser remitido al Senado es-tadunidense para su con-sideración. Cabe recordarque ya se han presentadoenmiendas de esta natu-raleza y siempre han sidoeliminadas en el transcur-so del proceso legislativo.Asimismo, hace hincapiéen la presencia de tropasa lo largo de la fronteracomo contraria al espíritude cooperación y entendi-miento que debe existiren el manejo de los múl-tiples retos que ambospaíses enfrentan en dicharegión.

16 En Sudáfrica, la titularde la SRE asiste, en repre-sentación del presidenteZedillo, a la ceremonia deentrega de la presidencia,de Nelson Mandela a Tha-bo Mbeki. Asimismo, asis-tió al homenaje en honorde Mandela por su desta-

cada trayectoria; especial-mente, por su histórico li-derazgo en la lucha con-tra la segregación racial.Durante su estancia enese país africano, al quepor primera vez viaja uncanciller mexicano, la se-cretaria Green se entre-vistó con los presidentesde Mozambique, JoaquimAlberto Chissanó; Nigeria,Olsegun Osabanjo; y Zim-babwe, Robert Mugabe.

La presidenta de Irlan-da, el presidente de la Au-toridad Palestina, YasserArafat, el príncipe Felipede Borbón y el rey AlbertoII de Bélgica aprovecha-ron la ocasión para exter-nar su interés por los efec-tos del temblor ocurridoen México el 15 de junio,y transmitieron cálidossaludos a su pueblo y go-bierno. Cabe destacar queYasser Arafat invitó a Mé-xico a participar en la ce-lebración Belén 2000.

21-22 La secretaria en jefe deAdministración de la Re-gión de Administración Es-pecial de Hong Kong rea-liza una visita a México; laacompañan altos funcio-narios y empresarios. Elpropósito de su visita es


el fortalecimiento del diá-logo y los intercambioseconómicos entre HongKong y México. Sostuvoreuniones con el presi-dente Zedillo, los secreta-rios de Relaciones Exte-riores, Hacienda y CréditoPúblico, Comercio y Fo-mento Industrial y con elpresidente de la BolsaMexicana de Valores, ade-más de empresarios y ban-queros.

21-23 Se lleva a cabo la cuartaJornada Informativa sobreMéxico, la cual forma partedel proyecto de acercamien-to entre funcionarios me-xicanos y funcionarios es-tadunidenses de origenmexicano.

El encuentro estuvo acargo del Programa paralas Comunidades Mexica-nas en el Extranjero de laSRE; participaron 34 fun-cionarios del Poder Judi-cial federal, estatal y localde Estados Unidos; entreellos, jueces, jefes de po-licía y fiscales, proceden-tes de Texas, California,Arizona, Illinois, NuevoMéxico y Colorado, los cua-les recibieron datos actua-lizados sobre México y vi-sitaron sitios culturales e

históricos a fin de refor-zar sus lazos de identidadcon el país de sus ante-pasados.

22 En las instalaciones delImexci, tiene lugar la en-trega de la donación deequipo de cómputo y labo-ratorio que hace el gobier-no de Japón, a través desu Agencia de Coopera-ción Internacional, en elmarco del esquema con-junto acordado en 1996por el presidente Zedillo yel primer ministro japo-nés, Ryutaro Hashimoto,en apoyo a la cooperaciónsur-sur.

27 El Departamento de Es-tado estadunidense da res-puesta formal a la notadiplomática que el gobier-no de México presentó elpasado 2 de junio, conrespecto a supuestas acu-saciones en contra de Lié-bano Sáenz por parte defuncionarios del gobiernoestadunidense. El gobier-no de Estados Unidos rei-tera las declaraciones dela procuradora general,según las cuales no se tie-nen evidencias que per-mitan concluir que LiébanoSáenz esté involucrado en


actividades ilícitas. Al res-pecto, el Departamento deEstado manifestó su preo-cupación por la filtraciónde información sin sus-tento en la verdad en losmedios de comunicación,ya que puede perjudicarel espíritu de confianza yrespeto que debe caracte-rizar la cooperación bila-teral en la lucha contra elnarcotráfico.

28-29 En el marco de la Reu-nión Cumbre entre los Je-fes de Estado y de Gobier-no de América Latina y elCaribe y la UE, el presi-dente Zedillo sostuvo reu-niones de carácter bilate-ral con los presidentes deEspaña, José María Az-nar; Francia, Jacques Chi-rac; el primer ministro de

los Países Bajos, Wim Kok;así como con el presidentedel Consejo de Ministros deItalia y con el cancillerfederal de Alemania.

30-1 Después de participar enla primera Reunión entrelos Jefes de Estado y deGobierno de América La-tina y el Caribe con los dela UE, el presidente Zedi-llo lleva a cabo una visitade trabajo a Uruguay. Du-rante su estancia, se reu-nió con su homólogo, JulioMaría Sanguinetti, con elobjeto de evaluar el esta-do de la relación bilateralen todos sus ámbitos; in-tercambiar puntos de vistasobre temas de interés co-mún; y examinar los resul-tados de la Cumbre Améri-ca Latina y el Caribe-UE.

ASUNTOS MULTILATERALES Y DECOOPERACIÓN

Enero

10-12 En la sede de la Secreta-ría de Relaciones Exterio-res (SRE), tiene lugar el“Seminario regional sobreminas terrestres antiper-sonal. Asumiendo nuestro

compromiso”. La inaugu-ración estuvo a cargo dela Canciller de México, Ro-sario Green, y del canci-ller de Canadá; participa-ron el Secretario General


de la Organización de losEstados Americanos (OEA),César Gaviria; el directorgeneral de la Organiza-ción Panamericana de laSalud (OPS); y la embaja-dora de la Campaña in-ternacional para la prohi-bición de minas terrestresy Premio Nobel de la Paz1997, Jody Williams.

En este foro se dialogóacerca del problema delas minas en el hemisfe-rio; se promovió la rati-ficación de la Convenciónde 1997 sobre la prohibi-ción del uso, el almacena-miento, la producción y latransferencia de las mi-nas terrestres antiperso-nal y su destrucción; y seintercambiaron impresio-nes sobre los mecanismosde cooperación que prevédicho instrumento jurídico.Asimismo, sirvió como en-cuentro regional preparato-rio de la primera Reuniónde los Estados parte de laConvención de Ottawa, acelebrarse en mayo, en Mo-zambique.

Durante el seminariose desarrollaron sesionesplenarias y mesas redon-das, en las cuales se abor-daron temas como la Con-vención de 1980 sobre

ciertas armas convencio-nales, la aplicación y uni-versalidad de la Conven-ción de Ottawa de 1997, eldesminado en Centroamé-rica, la cooperación interna-cional para el desminado, lacooperación interame-ricana para la rehabilita-ción de víctimas de minasterrestres, entre otros. Elrepresentante permanen-te de México ante la OEA yla embajadora especialpara la Atención contralas minas, de Canadá, die-ron a conocer las conclu-siones de los trabajos, den-tro de las cuales destacóel compromiso de EstadosUnidos a destruir todaslas minas ubicadas alrede-dor de la base de Guantá-namo, Cuba; la intenciónde Nicaragua de extinguiren marzo próximo todassus minas almacenadas;y el compromiso de Ecua-dor y Perú de desminarsus fronteras, en congruen-cia con el Acuerdo de pazque suscribieron en 1998.

Por otra parte, México,Canadá y la OPS firmaronun Memorándum de en-tendimiento, en el cual seestablecen los lineamien-tos y mecanismos de coor-dinación entre las partes


para apoyar los progra-mas nacionales de rehabi-litación de víctimas de lasminas en Centroamérica.

13 Panamá entrega a Méxicola Secretaría pro-témporedel Mecanismo permanen-te de consulta y concer-tación política (Grupo deRío). México queda así acargo de la coordinaciónde las actividades del gru-po. En la ceremonia de en-trega, encabezada por lasecretaria Green, partici-paron los ministros de Re-laciones Exteriores dePanamá y de Colombia,así como los embajadoresen México de los países in-tegrantes del Grupo.

• La titular de la SRE sos-tiene una entrevista conel director ejecutivo y elde investigación de la or-ganización de derechoshumanos Human RightsWatch/America. Los direc-tivos de la organizaciónno gubernamental (ONG)manifestaron su beneplá-cito por la creciente aper-tura que han percibido departe del gobierno de Mé-xico con relación a los de-rechos humanos; recono-cieron los avances que al

respecto se han alcanzadodurante la gestión del pre-sidente de México, Ernes-to Zedillo; e informaron so-bre el documento “Abusoy desamparo”. Por su par-te, la Canciller reiteró ladisposición del gobierno adialogar con la sociedadcivil y destacó las medi-das que ha diseñado e ins-trumentado para fortale-cer el estado de derecho yasegurar la protección dela dignidad y los derechosde los mexicanos.

14 El Instituto Mexicano deCooperación Internacio-nal (Imexci) de la SRE seintegra al Consejo Mexi-cano de la Subcontrata-ción A.C., el cual tiene elobjetivo de promover laparticipación de las micro,pequeñas y medianas in-dustrias nacionales en lascadenas productivas inter-nacionales. Está integra-do por las secretarías deRelaciones Exteriores, Co-mercio y Fomento Indus-trial, Trabajo y PrevisiónSocial y Desarrollo Social,así como Nacional Finan-ciera, el Banco Mexicanode Comercio Exterior (Ban-comext), la Cámara Na-cional de la Industria de


la Transformación, entreotras instancias.

A través de las delega-ciones y las representacio-nes diplomáticas y consu-lares de la SRE, el Imexcicoadyuvará a identificarlas redes de proveedoresen el exterior y a promo-ver la asociación entre és-tos y las empresas mexi-canas.

14-15 En el contexto de la visitade Estado del presidenteZedillo a Costa Rica, sesuscriben diversos instru-mentos de cooperación,entre los cuales destacanel Tratado sobre ejecuciónde sentencias penales; elConvenio general de coo-peración académica cien-tífica, tecnológica y cultu-ral entre la UniversidadNacional Autónoma de Mé-xico y el Consejo Nacionalde Rectores de Costa Ri-ca; y el Acuerdo de coope-ración en materia de edu-cación técnica entre laSecretaría de EducaciónPública y el Ministerio deEducación de la Repúbli-ca de Costa Rica.

20 Aída González Martínezes electa presidenta delComité para la elimina-

ción de la discriminaciónde la mujer, órgano inte-grado por 23 expertos in-dependientes de todo elmundo, elegidos a títulopersonal. El comité tienebajo su responsabilidad lavigilancia de la aplicaciónde la Convención sobre laeliminación de todas lasformas de discriminacióncontra la mujer, adoptadaen el seno de la Organi-zación de las Naciones Uni-das (ONU) en diciembre de1979, en vigor desde sep-tiembre de 1981.

22 Los embajadores de Ar-gentina, Brasil, Chile, Es-tados Unidos, Perú y laencargada de negocios deEcuador entregan a la Can-ciller Green una copia delAcuerdo global y defini-tivo de paz, firmado porlos presidentes de Ecua-dor y Perú, Jamil Mahuady Alberto Fujimori, el 26de octubre de 1998, enBrasil.

26-28 En Washington, se cele-bra la cuarta reunión delGrupo de trabajo intergu-bernamental de la Comi-sión Interamericana parael Control del Abuso deDrogas, encargado de desa-


rrollar el Mecanismo deEvaluación Multilateral(MEM) de los esfuerzos con-tinentales en contra delas drogas.

El Grupo de trabajoavanzó en el diseño y laselección de los indicado-res que serán utilizadospor el MEM para evaluarlos resultados y los retosque enfrentan los paísesde la región en su luchacontra el consumo, el abu-so, la producción, el trá-fico y la distribución dedrogas ilícitas, al igualque delitos conexos comoel tráfico de armas. La de-legación mexicana pro-movió la incorporación endicho mecanismo de losprincipios de reciproci-dad, transparencia, res-ponsabilidad compartiday equilibrio en el trata-miento del tema, todo elloen un marco de coopera-ción internacional respe-tuoso de la soberanía, lajurisdicción territorial yel orden jurídico internode los Estados.

27-3 El primer ministro de Is-landia, David Oddsson,realiza una visita oficial aMéxico. Durante su estan-cia, se reunió con la secre-

taria de Medio Ambiente,Recursos Naturales y Pes-ca con el fin de dar un ma-yor impulso a la coopera-ción en materia de pesca.El ministro islandés tam-bién realizó un recorridopor los estados de Sonoray Sinaloa, en donde visitócuatro empresas con inver-siones mexicano-islan-desas.

28-29 En El Salvador, tiene lu-gar la cuarta Conferenciaregional sobre migración,en la cual participan Mé-xico, Belice, Canadá, Cos-ta Rica, El Salvador, Es-tados Unidos, Guatemala,Honduras, Nicaragua yPanamá. Los participan-tes hicieron hincapié enla migración como un fe-nómeno que debe ser en-frentado con un enfoqueintegral, objetivo y de largoplazo sobre sus orígenes,manifestaciones y efectos.

29 El subsecretario para Amé-rica Latina y Asia-Pací-fico inaugura, en nombrede la Canciller, los traba-jos de la cuarta reunióndel Comité directivo deAmérica Latina y el Ca-ribe con la Troika de laUnión Europea (UE). El ob-


jetivo de la reunión escontinuar la preparaciónde la Cumbre AméricaLatina y el Caribe-UE, arealizarse en Brasil losdías 28 y 29 de junio.

América Latina y el Ca-ribe presentaron diferen-tes propuestas en torno atres ejes temáticos: asuntospolíticos; económico-co-merciales; y educativo-culturales. La Troika dela UE, integrada por Ale-mania, Austria y Finlan-dia, es la encargada de re-presentar a Europa en lasnegociaciones preparato-rias para la Cumbre.

Febrero

3 Se lleva a cabo la primerareunión del Mecanismo deconsultas en materia de in-terés mutuo México-Israel,en la cual se analizaronlos principales temas dela agenda bilateral en losámbitos de la política, laeconomía y la cooperación.El evento fue inauguradopor la subsecretaria paraNaciones Unidas, África yMedio Oriente, quien des-tacó la amplia coopera-ción que se ha concretado

en materia de salud públi-ca, educación y cultura.

8 En su carácter de Secre-taría pro-témpore, el go-bierno de México proponea los integrantes del Gru-po de Río la celebraciónde la 13 Cumbre del me-canismo en la ciudad deMéxico, los días 28 y 29de mayo; ésta será prece-dida de una reunión deministros de RelacionesExteriores y otra de coor-dinadores nacionales, res-ponsables de las nego-ciaciones técnicas en lascancillerías de los paísesmiembros.

Aunque las reunionesde los mandatarios delGrupo de Río se realizantradicionalmente en agostoo septiembre, la propuestade adelantarla obedece ala oportunidad de estable-cer, al más alto nivel, unaposición regional sobre laCumbre América Lati-na y el Caribe-UE, que ten-drá lugar en Río de Ja-neiro, Brasi, los días 28 y29 de junio.

8-9 En Montego Bay, Jamai-ca, la titular de la SRE par-ticipa en la Reunión pre-paratoria de la novena


Reunión Cumbre de Jefesde Estado y de Gobiernodel Grupo de los Quince(G-15). La Canciller pro-puso a los otros ministrosde Relaciones Exterio-res del G-15 considerar,de manera prioritaria, lanecesidad de fortalecer algrupo a fin de convertirloen un interlocutor eficazy representativo ante otrosgrupos de países. La Can-ciller también propuso que,con respecto a los temaseconómicos como las cri-sis financieras y las nego-ciaciones comerciales, elG-15 tenga una partici-pación más activa dentrode la ONU. El G-15 agrupaa 17 países de las llama-das economías emergen-tes con el fin de promoverla cooperación económicay técnica entre las nacio-nes en desarrollo. Estáintegrado por Argelia, Ar-gentina, Brasil, Chile,Egipto, India, Indonesia,Jamaica, Kenia, Malasia,México, Nigeria, Perú,Senegal, Sri Lanka, Vene-zuela y Zimbabwe.

10-12 La secretaria de Relacio-nes Exteriores, en repre-sentación del presidentede México, participa en la

novena Reunión Cumbrede Jefes de Estado y deGobierno del G-15, en Mon-tego Bay, Jamaica. Duran-te la Cumbre, se conside-ró la propuesta de Méxicode crear una red de coope-ración técnico-científica yde formación de recursoshumanos tendiente a darun nuevo enfoque a la coo-peración internacional. Deigual modo, se analizaroncuestiones prioritarias dela agenda internacionalcomo la crisis financiera ysu impacto sobre los miem-bros del grupo. Los parti-cipantes aprobaron un co-municado conjunto, en elcual el G-15 reafirma sucompromiso en favor dela promoción del creci-miento, el empleo y el bie-nestar en general.

Por otra parte, la secre-taria Green participó en laceremonia inaugural dela exhibición de comerciode los países miembros delG-15; Bancomext instalóen ella un pabellón con elpropósito de proporcionarinformación a los posiblesimportadores de produc-tos mexicanos. Asimismo,se promovió el próximo fo-ro de hombres de negocios


del Caribe, a celebrarseen Cancún.

15-16 En la sede de la Cancille-ría mexicana, tiene lugarla segunda reunión delGrupo de trabajo sobre li-mitación de armas conven-cionales, en la cual parti-cipan representantes delas cancillerías y expertosde los países miembros delGrupo de Río. El grupocontinuó trabajando en lapropuesta para la posibleadopción de medidas quecontribuyan a fortalecerla confianza y transparen-cia sobre la adquisición,transferencia, producción yposesión de armamentoconvencional en AméricaLatina y el Caribe. Lasconclusiones serán conside-radas en la 13 Cumbre delGrupo de Río, a celebrar-se en México los días 28 y29 de mayo.

15-17 El presidente del Parla-mento Europeo (PE) reali-za una visita a México;viene acompañado del pre-sidente de la delegaciónpara las Relaciones con losPaíses de América Central,México y Cuba. Durantesu estancia, se entrevistócon el presidente Zedillo,

los secretarios de Relacio-nes Exteriores y de Co-mercio y Fomento Indus-trial, la presidenta de laComisión Nacional de De-rechos Humanos (CNDH) ydirigentes de ONG.

La titular de la SRE agra-deció el apoyo que el PE

ha brindado a México a lolargo del proceso de forta-lecimiento de sus relacio-nes con las institucioneseuropeas. En este senti-do, se refirió a la celeri-dad con la cual el PE apro-bó, el 13 de mayo de 1998,el Acuerdo interino, lo quepermitió crear el ConsejoConjunto en cuyo seno seiniciaron las negociacionesformales para liberalizarel comercio, en noviembredel mismo año. Tanto elvisitante como la Canci-ller expresaron su deseopor la exitosa culmina-ción del proceso de nego-ciación comercial y la pron-ta entrada en vigor delAcuerdo de asociación eco-nómica, concertación polí-tica y cooperación Méxi-co-UE.

17-19 En Ottawa, Canadá, se lle-va a cabo la 13 reunión dela Comisión ministerialMéxico-Canadá. Durante


el encuentro se realizó unaevaluación de los diversostemas de la relación bila-teral; asimismo, se dio unimpulso a los instrumen-tos y las acciones de coope-ración en distintos rubrosde las agendas bilateral,regional y global. Sesiona-ron los grupos de trabajode asuntos políticos, asun-tos sociales, comercio, me-dio ambiente, comunicacio-nes y transportes, asuntosculturales, así como decooperación técnica y cien-tífica. También se evaluóla instrumentación delPlan de acción que se des-prende de la Declaración deobjetivos de la relaciónMéxico-Canadá.

La delegación mexica-na, encabezada por la se-cretaria de Relaciones Ex-teriores, estuvo integradapor los titulares de las se-cretarías de Comercio yFomento Industrial; MedioAmbiente, Recursos Natu-rales y Pesca; Salud; Comu-nicaciones y Transportes,así como el presidente delConsejo Nacional para laCultura y las Artes y elembajador de México enCanadá, entre otros. Ladelegación canadiense,presidida por el ministro

de Asuntos Exteriores, es-tuvo conformada por losministros de Comercio In-ternacional, Industria,Desarrollo de RecursosHumanos, Asuntos Indí-genas, Transporte, MedioAmbiente y del Patrimo-nio Canadiense.

19-22 En el marco de la visitadel secretario de Estado deRelaciones Exterioresde República Dominicanaa México, se realiza lasegunda reunión de la Co-misión mixta interguber-namental México-Repú-blica Dominicana. Durantela reunión, presidida porlos cancilleres de ambospaíses, se evaluaron losacuerdos bilaterales vigen-tes y el nivel que han al-canzado los compromisosprevistos en los progra-mas de cooperación educa-tiva-cultural. Con respectoa los asuntos regionales,se examinaron los prepa-rativos para la Cumbrede Jefes de Estado de Amé-rica Latina y el Caribe-UE, a celebrarse en Brasilen junio.

21-27 En el marco de la visitade Estado del presidente deFinlandia, Martti Ahti-


saari, una delegación deempresarios finlandesesse reúne con líderes delConsejo Empresarial Me-xicano para Asuntos In-ternacionales (CEMAI). Ade-más, la delegación viajó alas ciudades de Reynosa,Tamaulipas, y Monterrey,Nuevo León, en donde sehan establecido empresascon inversión finlandesaen el sector de las teleco-municaciones digitales.El presidente Ahtisaariinauguró dos fábricas, unade equipo de comunicacio-nes digitales y otra decomponentes electróni-cos. Por otra parte, el man-datario viajó a Oaxaca conel fin de visitar las pri-meras zonas que recibie-ron ayuda técnica forestalde Finlandia. A su vez, elministro finlandés paraAsuntos Europeos y Co-mercio Exterior se entre-vistó con el secretario deComercio y Fomento In-dustrial —con quien sus-cribió un Acuerdo para lapromoción y protecciónrecíproca de las inversio-nes—, con el secretariode Energía y con el pre-sidente de la ComisiónFederal de Telecomunica-ciones. Entre los acuerdos

adoptados, destacan lafirma de un Memorán-dum de intención relativoa la cooperación técnicaen materia forestal, elcual prevé el intercambiode experiencias y exper-tos, y un Memorándum deentendimiento sobre coo-peración trilateral Méxi-co-Finlandia-Guatemala.

23 En la sede de la Cancille-ría mexicana, tienen lu-gar los trabajos de la sépti-ma reunión de la Comisiónmixta de cooperación edu-cativa y cultural México-Austria. Se aprobó el pro-grama bilateral en materiade cooperación para el pe-riodo 1999-2001, el cualincluye 60 proyectos; en-tre éstos destacan los deformación de recursos hu-manos; estudios diplomáti-cos y relaciones exteriores;así como de cooperacióntécnico-científica.

La delegación mexica-na estuvo encabezada porel director de CooperaciónEducativa y Cultural delImexci; la delegación aus-triaca, por el jefe de la Di-rección de Relaciones Cul-turales del MinisterioFederal de Asuntos Exte-riores.


23-4 La titular de la SRE reali-za una gira de trabajo porFrancia, Bélgica, Luxem-burgo, Irlanda y España.Con los ministros de Rela-ciones Exteriores de cadapaís visitado revisó lostemas más relevantes delas agendas bilateral ymultilateral, como la cri-sis financiera internacio-nal, el combate contra elnarcotráfico y la próximaCumbre América Latina yel Caribe-UE.

24 La Cámara Baja del Par-lamento austriaco apruebala ratificación del Acuerdode asociación económica,concertación política ycooperación entre Méxicoy la UE, con lo cual con-cluye la primera parte delproceso de ratificaciónpor parte de Austria. Eltexto será revisado por elConsejo Federal, CámaraAlta del Parlamento; deser aprobado, se enviaráa la Cancillería Federalpara ser sancionado y pu-blicado. Hasta el momen-to, este Acuerdo cuenta conlas ratificaciones de losparlamentos de Finlandia,Suecia, España y Portu-gal, y de los senados deFrancia, Italia y Austria.

26 El subsecretario para Amé-rica del Norte y Europade la SRE y el viceministro deAsuntos Exteriores britá-nico ofrecen una conferen-cia de prensa con el fin deinformar sobre los resul-tados de los trabajos de lasexta reunión del Meca-nismo de consultas políti-cas bilaterales México-Rei-no Unido. Las delegacionescoincidieron en la nece-sidad de avanzar en lasnegociaciones tendientesa lograr acuerdos de pro-tección y promoción recí-procas de inversiones.

Marzo

2 En Guatemala, se lleva acabo una reunión entrefuncionarios guatemalte-cos y mexicanos, para avan-zar en la creación de unsistema de frontera mo-derno, que pudiera entraren vigor el segundo semes-tre de 1999. En este sen-tido, se acordó la elabo-ración de un Programa decooperación integral enmateria de puentes y ser-vicios fronterizos, que pre-vé la realización de obraspara la modernización delos puertos La Mesilla-


Ciudad Cuauhtémoc, Ta-lismán-El Carmen y Ciu-dad Hidalgo-Tecún Umán.

La delegación de Mé-xico, encabezada por elsubsecretario para Amé-rica Latina y Asia-Pací-fico, estuvo integrada porel presidente de la Comi-sión de Avalúos de BienesNacionales y funcionariosde las secretarías de Re-laciones Exteriores y deComunicaciones y Trans-portes, de la embajada deMéxico en Guatemala,de la Administración Ge-neral de Aduanas y de laComisión Internacionalde Límites y Aguas (CILA)con Guatemala y Belice.La delegación guatemal-teca, presidida por el pri-mer viceministro, estuvointegrada por funciona-rios del Ministerio de Re-laciones Exteriores, de laCILA, de la Intendencia deRecaudación y Gestión,del Programa de Desarro-llo Fronterizo y del FondoNacional para la Paz.

4 La secretaria de Relacio-nes Exteriores informaacerca de los resultadosde las reuniones que sos-tuvo con los jefes de Es-tado, cancilleres, legisla-

dores e intelectuales, du-rante la gira que realizó porFrancia, Bélgica, Luxem-burgo, Irlanda y España.De acuerdo con ella, untema central fue el refe-rente a los avances en lospreparativos de la Cum-bre entre los Jefes de Es-tado de América Latina yel Caribe-UE, a celebrarseen Brasil, los días 28 y 29de junio, y en la cual par-ticiparán 48 jefes de Esta-do y de gobierno. Señalóque el programa de tra-bajo tendrá tres capítulos:económico-comercial; po-lítico; y cultural, de coope-ración y humanitario. En-tre los temas centrales atratar, destacan la crisisfinanciera internacional,la propuesta de México decrear un sistema de alertaque permita detectar atiempo las crisis económi-cas, así como el combatecontra el narcotráfico y susdelitos conexos. Asimis-mo, en las reuniones quesostuvo con los funciona-rios europeos, se evaluaronlas agendas bilaterales, ylos avances en la ratifi-cación del Acuerdo comer-cial entre México y la UE.


5 En el marco de la reunióndel Mecanismo de consul-tas políticas bilateralesMéxico-Noruega, realiza-da en la Cancillería mexi-cana, las delegaciones,encabezadas por el subse-cretario para América delNorte y Europa y por laviceministra noruega, in-tercambiaron puntos devista sobre diversos temas,como ecología y medio am-biente, al igual que la eli-minación de las minasterrestres antipersonal.

• Funcionarios de las secre-tarías de Relaciones Ex-teriores y de Comercio yFomento Industrial pre-sentan el “Sistema de pro-moción de negocios conMéxico” vía internet, antemiembros del cuerpo di-plomático acreditado enMéxico y representantesde los gobiernos estata-les. El sistema, productode los esfuerzos del gobier-no federal y los empresa-rios mexicanos, tiene co-mo propósito facilitar elintercambio de informa-ción y el establecimientode contactos empresaria-les para la identificaciónde oportunidades de nego-cios e inversiones a nivel

internacional. El sistemaincluye, entre otros ins-trumentos fundamenta-les para la promoción delcomercio exterior, infor-mación sobre la legisla-ción federal, estatal y mu-nicipal; así como sobre losacuerdos internacionalesfirmados por México parala promoción comercial;estadísticas actualizadas;y un directorio de 600 000empresas mexicanas orde-nadas de forma sectorialy geográfica.

De igual modo, se pre-sentó el Sistema de sub-contratación industrial,destinado a facilitar laintegración de cadenas pro-ductivas para que las ex-portaciones mexicanas con-tengan un mayor númerode componentes naciona-les, incrementen su com-petitividad e incorporenla presencia de las micro,pequeña y mediana em-presas a los mercados in-ternacionales.

El director ejecutivodel Imexci señaló que elinstituto a su cargo, encolaboración con la Secre-taría de Comercio y Fo-mento Industrial (Secofi),continuará con la identi-ficación de redes de pro-


veedores e importadoresen el extranjero y con lapromoción de las oportu-nidades de negocios paralas micro, pequeña y me-diana industrias mexica-nas, a través de las repre-sentaciones diplomáticasy consulares en el mundo.

7-11 El presidente de Alema-nia, Roman Herzog, llevaa cabo una visita oficial aMéxico; lo acompañan elviceministro Federal deEconomía y Tecnología y70 empresarios. El presi-dente Herzog y el pre-sidente Zedillo presidie-ron el Foro económico sobreel euro, en el cual parti-ciparon empresarios me-xicanos y alemanes; asi-mismo, se reunieron conlos miembros del CEMAI yde la Cámara mexicano-alemana de comercio e in-dustria. El viceministroFederal de Economía yTecnología encabezó ladelegación empresarialalemana que sostuvo en-cuentros con los titularesde las secretarías de Co-municaciones y Transpor-tes, Energía, y Hacienday Crédito Público; así co-mo con los vicegoberna-dores del Banco de México.

8-11 En el marco de su visita aMéxico, la primera vice-presidenta y ministra deCultura, Juventud y De-portes de Costa Rica seentrevistó con empresa-rios mexicanos y manifestóel interés de su gobiernopor estrechar sus víncu-los con México, principal-mente en los ámbitos tu-rístico y de inversiones.

9 El representante perma-nente de México ante laONU deposita, en la sedede ese organismo, el ins-trumento de ratificaciónde la Convención interna-cional sobre la protecciónde los derechos de todoslos trabajadores migrato-rios y de sus familiares,aprobada por el Senadode la república el 14 dediciembre.

• Con respecto al informede Amnistía Internacio-nal “México: bajo la som-bra de la impunidad”, laSRE declara que su conte-nido no refleja en formaveraz y objetiva la situa-ción de los derechos hu-manos en el país. La Canci-llería señaló que el gobiernode México ha demostradoen forma reiterada su com-


promiso con la defensa yel respeto a los derechoshumanos. Dentro de lasmedidas adoptadas paraampliar y fortalecer lasinstancias que permitenuna mayor protección delos derechos humanos des-tacan la puesta en mar-cha de un nuevo Progra-ma nacional de seguridadpública, el cual busca com-batir el crimen y la im-punidad; la creación de laComisión intersecretarialpara el cumplimiento delos compromisos interna-cionales de México en mate-ria de derechos humanos;la iniciativa del Ejecutivofederal para que la CNDH

se constituya en órganoindependiente; la acepta-ción de la jurisdicción obli-gatoria de la Corte Inter-americana de DerechosHumanos; entre otras accio-nes. Asimismo, la SRE sub-rayó la permanente dis-posición del gobierno dela república a fortalecerlos canales de comunica-ción con las organizacio-nes intergubernamenta-les y las ONG nacionales yextranjeras con el fin deintercambiar opinionessobre el tema y explorarmedios para trabajar en

conjunto por la promocióny protección de los dere-chos humanos en México.

11 La subsecretaria para Na-ciones Unidas, África y Me-dio Oriente concluye lagira de trabajo por Norue-ga, Alemania, Reino Uni-do e Italia. A lo largo de lamisma se revisaron temascomo el desarme, el com-bate contra el narcotrá-fico, el medio ambiente, lacrisis financiera interna-cional y los derechos hu-manos. En particular, in-formó sobre las medidasque el gobierno mexicanoha adoptado para forta-lecer la protección de losderechos humanos y ex-plicó el alcance del Pro-grama nacional de pro-moción y fortalecimientode los derechos humanos,presentado en diciembrede 1998 por la secretaria deRelaciones Exteriores y elsecretario de Gobernación.

En Noruega, la subse-cretaria se entrevistó conel subsecretario de Rela-ciones Exteriores, con quienanalizó la situación actualdel mercado internacio-nal del petróleo. Con lasautoridades alemanas re-visó los problemas que en-


frentan los trabajadoresmigratorios alrededor delmundo. En Reino Unido,al igual que en Italia, sereunió con parlamenta-rios, altos funcionarios gu-bernamentales y los diri-gentes de algunas de lasONG más importantes a ni-vel mundial.

12 Los directores ejecutivosdel Banco Interamerica-no de Desarrollo de los paí-ses del norte y centro deAmérica solicitan el apo-yo de la presidencia delorganismo para coadyu-var a los esfuerzos inter-nacionales orientados a lageneración de empleos enlos países afectados por elhuracán Mitch, así comopara atender los aspectosmigratorios derivados delfenómeno climatológico.Por su parte, México rea-firmó su compromiso decontinuar promoviendo yencauzando iniciativas quepermitan imprimir viabi-lidad a la recuperación eco-nómica de la región cen-troamericana.

• En Bruselas, Bélgica, con-cluye la tercera ronda denegociaciones tendientesal establecimiento de una

zona de libre comercio en-tre México y la UE. En rela-ción con otros temas decomercio exterior, se lleva-ron a cabo mesas redon-das sobre el acceso a mer-cado, reglas de origen,normas técnicas, comprasgubernamentales, servi-cios, movimientos de capi-tal, propiedad intelectual,prácticas comerciales inter-nacionales, salvaguarda yresolución de controversias.

18 La secretaria de Relacio-nes Exteriores sostiene unaentrevista con el directorde la División Internacio-nal de Protección del AltoComisionado de NacionesUnidas para los Refugia-dos (ACNUR), el director dela Oficina Regional paraLas Américas y el repre-sentante regional en Mé-xico. La Canciller reiteróel compromiso del gobier-no mexicano con las labo-res de este organismo. Porsu parte, los funcionariosdel ACNUR reconocieron laimportante labor empren-dida por el gobierno deMéxico para encontrar so-luciones a los problemas ylas necesidades de los re-fugiados asentados en elsudeste del país; resalta-


ron cómo la política mexi-cana en la materia ha me-recido el reconocimientointernacional. En particu-lar, reiteraron el elogio dela alta comisionada de lasNaciones Unidas por la la-bor realizada por el gobier-no mexicano como miem-bro del Grupo de amigosdurante el proceso de pazen Guatemala, y recono-cieron los importantesavances realizados a par-tir de la aplicación delPlan de estabilización mi-gratoria, aplicado en Mé-xico desde 1996.

• La relatora especial sobreejecuciones sumarias o ex-trajudiciales de la ONU con-firma su visita a México,que deberá realizarse a laconclusión del periodo desesiones de la Comisiónde Derechos Humanos deNaciones Unidas.

19 En Veracruz, tiene lugarla 18 reunión ordinariade ministros de Relacio-nes Exteriores del Grupode Río. El encuentro decancilleres, presidido porla secretaria Green en re-presentación de México ensu calidad de Secretaría pro-témpore, forma parte del

proceso preparatorio de la13 Reunión de Jefes deEstado y de Gobierno delGrupo de Río, a celebrar-se en México, los días 27 y28 de mayo. Los cancille-res analizaron la adop-ción de medidas concretaspara fortalecer al grupocomo interlocutor privile-giado de América Latinay el Caribe frente a otrasregiones y países. Dentrode las medidas propues-tas, destacan el fortaleci-miento del diálogo con otrospaíses y grupos de países,y la adopción de posicio-nes concertadas entre lospaíses del mecanismo enlos principales foros mul-tilaterales. También abor-daron los temas de la crisisfinanciera internacional,los esfuerzos nacionales ymultilaterales orientadosa revertir la devastacióncausada por los desastresnaturales en la región, yla concertación de una po-sición común América La-tina-el Caribe, de cara ala próxima Cumbre con laUE, en Brasil, en junio.

22 El ministro de RelacionesExteriores de Brasil rea-liza una visita oficial a Mé-xico. Durante su estancia,


se entrevistó con el presi-dente Zedillo y sostuvo unareunión de trabajo con lasecretaria de RelacionesExteriores. Los cancille-res de ambos países secomprometieron a dar unrenovado impulso a lasrelaciones bilaterales, conel fin de fortalecer los in-tercambios económicos ycomerciales y la coopera-ción en materia científico-tecnológica y educativo-cul-tural. Asimismo, acordaronimpulsar la realización deuna reunión del ComitéMéxico-Brasil de coopera-ción contra el narcotrá-fico, la farmacodependen-cia y sus delitos conexos.

• En Viena, la Comisión deestupefacientes de las Na-ciones Unidas aprueba elprimer Plan de acción decarácter mundial para re-ducir la demanda de dro-gas, primer resultado dela Asamblea extraordina-ria de las Naciones Uni-das sobre el problema dedrogas.

El Plan de acción, sur-gido de negociaciones pre-sididas por México, iden-tifica los compromisos quedeberán asumir los paísesa fin de disminuir la de-

manda de drogas en todoslos sectores de la sociedad,especialmente entre la ju-ventud. Además, presen-ta acciones y medidas quedeberán aplicar los Esta-dos y las organizacionesinternacionales y regiona-les con el objeto de redu-cir la demanda para el año2008, meta establecida enla Declaración políticaadoptada por los jefes deEstado y de gobierno queparticiparon en la citadaasamblea extraordinaria.

23 La Comisión de Relacio-nes Exteriores de la Cá-mara de Representantes delParlamento belga aprue-ba el Acuerdo de asocia-ción económica, concerta-ción política y cooperaciónentre México y la UE. Conla ratificación del plenode la Cámara Baja se com-pletará el procedimientolegislativo.

24 La subsecretaria para Na-ciones Unidas, África y Me-dio Oriente participa enel 55 periodo de sesionesde la Comisión de Dere-chos Humanos de la ONU.Ahí presentó un amplioinforme de los programasque lleva a cabo el gobier-


no de México para aten-der a las comunidades in-dígenas, especialmente enChiapas. Asimismo, des-tacó que en los últimosseis meses se promulgó elProtocolo adicional a laConvención Americanasobre Derechos Humanosen materia de derechos eco-nómicos, sociales y cultu-rales; se depositó el ins-trumento de ratificacióna la Convención para la pre-vención, el castigo y laerradicación de la violen-cia; se aceptó la jurisdic-ción obligatoria de la CorteInteramericana de Dere-chos Humanos; y se depo-sitó el instrumento de rati-ficación de la Convenciónsobre los trabajadores mi-gratorios y sus familias.La subsecretaria recordóque en México se puso enmarcha el Programa na-cional de promoción y for-talecimiento de los dere-chos humanos, el cualpropicia una mayor coope-ración con los mecanismosregionales y mundiales depromoción y protecciónde los derechos humanos.La funcionaria mexicanase reunió con la alta comi-sionada de Naciones Uni-das para los Refugiados,

quien confirmó su visita aMéxico en el verano, a finde atestiguar la conclu-sión del programa de re-fugiados guatemaltecos.

• La SRE manifiesta su cons-ternación debido a los ata-ques aéreos que la Orga-nización del Tratado delAtlántico Norte inició encontra de objetivos mili-tares serbios, y lamentaque no se hayan encon-trado vías de solución pa-cífica al conflicto entre laspartes involucradas en Ko-sovo. La Cancillería mexi-cana expresa su convic-ción de que el diálogo y lanegociación son los ins-trumentos privilegiadospara resolver un conflicto;por ello, exhorta a todaslas partes a reanudar lasconversaciones tendien-tes a buscar la paz dura-dera, basada en el respetoa los derechos humanos yla integridad territorialde los Estados.

25 La SRE envía al Senado dela república, para su con-sideración, la Convencióninteramericana para laprotección y conservaciónde las tortugas marinas; de


ser aprobada, se procede-rá a su ratificación.

26 En Ginebra, la subsecre-taria para Naciones Uni-das, África y Medio Orien-te sostiene una entrevistacon el director general dela Organización Interna-cional del Trabajo, a quienseñaló la necesidad de im-pulsar acciones encami-nadas a eliminar la ex-plotación, la prostitucióninfantil y todas aquellasactividades que atentenen contra de los niños ylas niñas. La subsecreta-ria expuso la posición deMéxico en torno a los te-mas que se analizarán enla próxima reunión de laConferencia internacionaldel trabajo, principalmen-te con respecto al proyec-to de Convenio sobre laspeores formas de trabajoinfantil. Asimismo, recor-dó que el gobierno mexi-cano ya ratificó la Conven-ción de Naciones Unidassobre la protección de los de-rechos humanos de los tra-bajadores migratorios ysus familiares.

30 La SRE expresa la satis-facción del gobierno de Mé-xico por haberse facilita-

do el consenso en el pro-ceso para elegir al próxi-mo Secretario General dela OEA; esto gracias a queRafael Ángel Calderón, expresidente de Costa Rica,retiró su candidatura. Elgobierno de México apo-yará la reelección de Cé-sar Gaviria.

Abril

4-7 En el marco de la visita aMéxico de la presidentade Irlanda se suscribierondos memorándums, unosobre cooperación cultu-ral y otro en materia edu-cativa.

La presidenta irlandesasostuvo encuentros de tra-bajo con el presidente deMéxico y con diversas per-sonalidades del sector em-presarial.

8-10 Durante su visita oficial aMéxico, el primer minis-tro de Canadá, Jean Chré-tien, atestigua, junto conel presidente Zedillo, lafirma de diversos instru-mentos de cooperación bi-lateral, entre los cuales des-taca la actualización delPlan de acción que se des-prende de la Declaración


de objetivos de la relaciónMéxico-Canadá.

9 En el marco del 55 periodode sesiones de la Comi-sión de Derechos Huma-nos de la ONU, la subse-cretaria para NacionesUnidas, África y MedioOriente se reúne con fun-cionarios del Comité Inter-nacional de la Cruz Roja(CICR), con el propósito de in-tercambiar puntos de vis-ta sobre las actividadesque éste realiza en Méxi-co. Los directivos del CICR

entregaron el informe anualde sus actividades en Mé-xico, y expresaron su sa-tisfacción por las buenasrelaciones que mantienencon el gobierno, lo cual hapermitido el desarrollo desu programa de asistenciahumanitaria, de confor-midad con los lineamien-tos del convenio suscritoentre el CICR y México en1998.

12-23 El subsecretario para Amé-rica del Norte y Europarealiza una gira de tra-bajo por República Checa,Eslovenia, Polonia, Ru-mania y Ucrania, con elfin de evaluar el estadode las relaciones de Méxi-

co con esas naciones, así co-mo explorar nuevas posi-bilidades de fortalecimien-to de los nexos de amistady cooperación. En Repú-blica Checa, el subsecre-tario se reunió con el vi-ceministro de RelacionesExteriores para AsuntosBilaterales, con legisla-dores y otros altos funcio-narios; en Eslovenia, copre-sidió la primera reunióndel Mecanismo de consul-tas México-Eslovenia; enRumania, encabezó la de-legación mexicana en laronda de consultas políti-cas bilaterales, en la cual seidentificaron posibles sec-tores para aumentar elintercambio comercial yla promoción de las inver-siones, y firmó un Con-venio bilateral en materiade cooperación para el com-bate contra el tráfico ilí-cito de estupefacientes ysustancias psicotrópicas,y delitos conexos; en Polo-nia, copresidió la primerareunión del Mecanismo deconsultas entre ambas can-cillerías; y, finalmente, enUcrania, encabezó la de-legación mexicana queparticipó en la primerareunión del Mecanismode consultas México-Ucra-


nia en materias de inte-rés común.

13 En el marco del 55 periodode sesiones de la Comi-sión de Derechos Huma-nos de la ONU, la delega-ción de México se unióa la resolución por la quela comunidad internacio-nal condenó las violacio-nes de los derechos hu-manos en Kosovo.

Según señaló el repre-sentante de México, sibien se votó a favor de laresolución, la delegaciónmexicana habría preferi-do un texto más equili-brado; además, reiteró laconvicción del gobiernomexicano de que el órga-no responsable de la paz yla seguridad internacio-nales es, de acuerdo conla Carta de las NacionesUnidas, el Consejo de Se-guridad, lo cual no estácontemplado en la resolu-ción, como tampoco lo es-tá el principio de integri-dad territorial. Méxicoconsidera la urgente rea-nudación de los esfuerzosdiplomáticos, bajo los aus-picios de la ONU y de lasresoluciones correspon-dientes del Consejo de Se-guridad, como la única

base para alcanzar unasolución pacífica, justa yequitativa del conflicto.

• La secretaria de Relacio-nes Exteriores ofrece unaconferencia de prensa conel fin de informar sobre lasegunda cumbre de la Aso-ciación de Estados del Ca-ribe (AEC), que se realizóen República Dominica-na, así como la visita queel presidente Zedillo rea-lizará a ese país los días14 y 15 de abril.

Con respecto a la segun-da Cumbre de Jefes de Es-tado y de Gobierno de laAEC, la Canciller señaló,como los temas más im-portantes, el turismo, elcomercio y el transporte.Al término del encuentrose espera que los manda-tarios suscriban la Decla-ración de Santo Domingo;un Plan de acción, queestablecerá los tiempos enlos cuales se cumpliránlas metas fijadas; y la De-claración de la zona de tu-rismo sustentable. Por otraparte, la Canciller infor-mó que durante la visitadel presidente Zedillo secontempla la firma de di-versos documentos de coo-peración como el acta final


de la segunda reunión dela Comisión mixta inter-gubernamental, el Acuerdode cooperación en materiaagropecuaria, el Acuerdode cooperación en mate-ria de salud, entre otros.

14 Las dos Cámaras del Parla-mento holandés apruebanel Acuerdo de asociacióneconómica, concertación po-lítica y cooperación entreMéxico y la UE.

15 El Consejo de Europaaprueba el ingreso de Mé-xico como observador per-manente en el Comité eu-ropeo de problemas delcrimen; de este modo,el país amplía su partici-pación en las entidadesde expertos que trabajanen diferentes aspectos dela cooperación interguber-namental en el marco delorganismo paneuropeo. ElConsejo de Europa agru-pa a 41 Estados del con-tinente europeo; EstadosUnidos, Canadá y Japónson observadores perma-nentes del mismo. Méxicoestá en proceso de ser acep-tado con igual status; entanto, participa de formaactiva en las tareas de loscomités de educación su-

perior e investigación; deconsejeros jurídicos parael derecho internacionalpúblico; de cultura; así co-mo en el grupo multidis-ciplinario contra la corrup-ción; y en la AsambleaParlamentaria.

19 La directora general delInstituto Nacional Indi-genista (INI) participa enlos trabajos del 55 perio-do de sesiones de la Co-misión de Derechos Hu-manos de la ONU. Durantesu intervención, informóque el INI atiende, en 1 100albergues, las necesida-des de asistencia, alimen-tación y educación de ni-ños y niñas indígenas;tiene 24 radiodifusorasque transmiten programasen 32 lenguas indígenas;capacita a organizacionesciviles; y patrocina proyec-tos culturales impulsadospor las propias comuni-dades. Asimismo, informósobre las reformas legis-lativas realizadas a nivelfederal y estatal para me-jorar la situación de losindígenas, así como la crea-ción de instancias especia-lizadas para su atencióndentro de la CNDH y la Pro-curaduría General de la


República. Destacó que sebusca fomentar el accesoefectivo de la población in-dígena a la jurisdiccióndel Estado, mediante laasesoría jurídica y la eje-cución de proyectos en ma-teria agraria, penal civil ylaboral; en cuestiones am-bientales, religiosas, patri-moniales; en la defensa ypromoción de los derechoshumanos; entre otras.

20 En Belmopán, Belice, tie-ne lugar una reunión defuncionarios de los gobier-nos de México y Belice conel fin de evaluar el avanceen los programas de coo-peración técnica, cientí-fica y educativa entreambos. Las delegaciones,presididas por el directorejecutivo del Imexci de laSRE y por el secretariopermanente del Ministe-rio de Relaciones Exterio-res de Belice, acordaronfortalecer los vínculos de apo-yo mutuo en proyectos decooperación en áreas de desa-rrollo humano, recursosnaturales, salud, agricul-tura, educación técnica eintercambio cultural.

21 En el contexto de su visi-ta oficial a Guatemala, el

director ejecutivo del Imexcise reúne con funcionariosguatemaltecos con el finde evaluar los avances ylas metas previstas parael cumplimiento de losacuerdos bilaterales de coo-peración en los ámbitostécnico, científico, educati-vo y cultural. Asimismo, eltitular del Imexci entrególa aportación financierade México correspondientea este año para el progra-ma para la erradicaciónde la mosca del Medite-rráneo. También se entre-vistó con el vicepresiden-te y con el ministro deCultura y Deportes; confuncionarios del Parla-mento Centroamericano,de la Secretaría del Trata-do General de IntegraciónEconómica Centroameri-cana, así como del Insti-tuto de Nutrición de Cen-troamérica y Panamá.

• La titular de la SRE envíauna carta al SecretarioGeneral de las NacionesUnidas, Kofi Annan, en lacual expresa el apoyo delgobierno mexicano a lasacciones realizadas a finde preservar la paz y laseguridad internaciona-les. Asimismo, reitera que


para México, la ONU es elmarco idóneo para buscaruna solución al conflictoen Yugoslavia. La Canci-ller expresa asimismo elapoyo del gobierno mexi-cano a la labor que rea-lizan las Naciones Unidasy sus agencias para ali-viar el sufrimiento de lasnumerosas víctimas delconflicto.

22 La Comisión de relacio-nes económicas exterioresdel PE aprueba la propues-ta de dictamen aprobatoriodel Acuerdo de asociacióneconómica, concertación po-lítica y cooperación, sus-crito entre México y la UE

en diciembre de 1997. Conlo anterior concluye la eva-luación a nivel técnico delacuerdo, ya que las comi-siones de asuntos exterio-res, seguridad y políticade defensa, y de desarro-llo y cooperación han emi-tido con anterioridad suopinión favorable para laratificación de dicho do-cumento. La propuesta dedictamen aprobatorio serásometida a votación delpleno del PE en la primerasemana de mayo.

• El Parlamento de Bélgicaaprueba el Acuerdo de aso-ciación económica, concer-tación política y coopera-ción entre México y la UE.

23 En el marco del 55 perio-do de sesiones de la Comi-sión de Derechos Humanosde la ONU, se adopta unaresolución relativa a la si-tuación de los derechos hu-manos en Cuba. La dele-gación de México votó encontra de dicha resolu-ción por considerar quehay falta de equilibrio enel tratamiento del tema yporque su texto excede elmandato que la comuni-dad internacional ha dadoa la Comisión de DerechosHumanos, al enjuiciar le-gislaciones internas de ter-ceros países.

26 En la sede de la Cancille-ría mexicana, se realizala Reunión técnica regio-nal México-Centroaméri-ca-Caribe sobre prevenciónde desastres, con lo cualse da cumplimiento a loscompromisos adquiridospor el gobierno mexicanoen la reunión del Grupoconsultivo para la recons-trucción y transformaciónde Centroamérica, cele-


brada en Washington endiciembre.

26-27 En el marco de su visitaoficial a México, el primerministro belga inaugurauna biblioteca, financiadapor la Federación de Fút-bol de Bélgica. También, sereunió con personalida-des del sector empresa-rial y representantes deorganismos financieros;asimismo, atestiguó la fir-ma de una serie de enten-dimientos y contratos entreempresas y bancos belgasy mexicanos. Por otra par-te, el canciller belga copre-sidió la primera Reuniónde consultas políticas bila-terales México-Bélgica. Lasdelegaciones evaluaronasuntos de interés común,como el Acuerdo de aso-ciación económica, concer-tación política y coopera-ción México-UE; la próximaCumbre de Jefes de Estadoy de Gobierno AméricaLatina y el Caribe-UE;la crisis financiera interna-cional; la solicitud mexica-na de admisión como ob-servador permanente enel Consejo de Europa; lareforma de la ONU; entreotros.

26-29 Durante su visita de Es-tado a Brasil, el presiden-te de México atestigua lafirma de diversos acuer-dos, entre los que desta-can el Acuerdo comple-mentario de cooperacióntécnica México-Brasil y elAcuerdo de cooperaciónentre las academias diplo-máticas de los dos países.Entre otras actividades,se reunió con el vicego-bernador de la ciudad deSao Paulo y sostuvo en-cuentros con los empre-sarios de la Federación deIndustrias de esa entidad,así como con los integran-tes del Capítulo Brasileñodel Consejo Empresarial deAmérica Latina.

27 En el marco del 55 perio-do de sesiones de la Co-misión de Derechos Huma-nos de la ONU, la delegaciónmexicana logró la aproba-ción de un llamado a la fir-ma y ratificación de laConvención internacionalpara la protección de losderechos de todos los tra-bajadores migratorios yde sus familiares, recien-temente ratificada porMéxico. Asimismo, logróque se adoptara su pro-puesta para establecer un


Relator Especial sobre losderechos humanos de los mi-grantes, el cual tendrá com-petencia para recibir quejasde violaciones al respectoy para hacer recomenda-ciones a los gobiernos.

• En el marco de la visita aMéxico del viceministrode Asuntos Exteriores deArmenia, se lleva a cabola primera reunión del Me-canismo de consultas enmaterias de interés mu-tuo México-Armenia. Lareunión estuvo encabeza-da por el subsecretariopara América del Norte yEuropa de la SRE y por elviceministro de AsuntosExteriores de Armenia.

29 El embajador de Méxicoen Países Bajos, IgnacioPichardo Pagaza, es elec-to presidente del ConsejoEjecutivo de la Organiza-ción para la Prohibición deArmas Químicas (OPAQ)para el periodo 1999-2000.La OPAQ es el organismointernacional más recien-te en materia de desarme;está integrado por 121 paí-ses; su objetivo principales verificar la destrucciónde las armas químicas

existentes en los paísesmiembros.

Mayo

5 El PE ratifica el Acuerdode asociación económica,concertación política y coo-peración entre México yla UE, primero de su tipoen ser firmado por la UE conun país latinoamericano.

6 La secretaria de Relacio-nes Exteriores y el secre-tario de Comercio y Fo-mento Industrial sostienenuna reunión con repre-sentantes de los mediosde comunicación con elfin de ampliar la informa-ción sobre la ratificaciónque hizo el PE al Acuerdode asociación económica,concertación política y coo-peración México-UE. Ambossecretarios resaltaron laimportancia que este he-cho reviste para la econo-mía mexicana: represen-ta la apertura al mercadomás grande del mundo yes un logro en el objetivodiversificador de la polí-tica exterior de México.El Acuerdo global cuentaya con las ratificacionesde los parlamentos de Fin-


landia, Suecia, España,Portugal, Holanda y Bél-gica; así como las de lossenados de Italia, Franciay de la Cámara Baja deAustria.

8 En el marco de la visitaque el secretario de Estadodel Ministerio de Relacio-nes Exteriores de Hungríarealiza a México, tiene lu-gar la segunda reunión delMecanismo de consultaspolíticas bilaterales Méxi-co-Hungría. En ella, se ex-ploraron nuevas posibili-dades de cooperación endiversos ámbitos, como laagricultura, contactos em-presariales, actualizacióndel marco jurídico, al igualque el combate contra elnarcotráfico y el crimenorganizado. Asimismo, seabordaron temas relevan-tes de la agenda interna-cional como el proceso deampliación de la UE y lasperspectivas de coopera-ción bilateral.

10-11 En la sede de la Cancille-ría mexicana, se lleva acabo el “Seminario regio-nal sobre acciones prácti-cas en el derecho de losrefugiados”, el cual reúnea expertos en la materia

de alrededor de 15 países dela región. El evento fueinaugurado por el consul-tor jurídico de la SRE, quiendestacó la amplia tradi-ción de México en el otor-gamiento de asilo y refugioa quienes son perseguidospor motivos ideológicos opolíticos. En la ceremoniainaugural también parti-ciparon el director de laOficina para Las Améri-cas del ACNUR y el coordi-nador general de la Comi-sión Mexicana de Ayuda aRefugiados. En el semi-nario se formuló la Decla-ración de Tlatelolco sobreacciones prácticas en elderecho de los refugiados,la cual destaca la impor-tancia de la cooperaciónrespetuosa entre gobier-nos, sociedad civil, orga-nismos internacionales ylos propios refugiados pa-ra solucionar los proble-mas de refugio y asilo enlos países de la región.Asimismo, los participan-tes exhortaron a los paí-ses que aún no lo han hechoa adherirse a la Conven-ción de Ginebra de 1951sobre el Estatuto de losrefugiados y su Protocolode 1967.


12 El Parlamento británicoaprueba el Acuerdo de aso-ciación económica, concer-tación política y coopera-ción entre México y la UE.La Asamblea Nacional deFrancia, por su parte, adop-ta por unanimidad el Pro-yecto de ley que autorizala ratificación del Acuer-do global, con lo cual con-cluye el proceso legisla-tivo de ratificación en esepaís.

16-19 El primer ministro de laprovincia canadiense deQuebec realiza una visitaoficial a México, acompa-ñado por una delegaciónde más de 150 represen-tantes de empresas, insti-tuciones culturales y deenseñanza superior e in-vestigación quebequenses.Se reunió con la Canci-ller, con quien revisó losprincipales temas de lacooperación México-Que-bec en materia cultural,educativa, científica, tec-nológica y económica. Asi-mismo, sostuvo encuen-tros con los secretarios deComercio y Fomento In-dustrial; Educación Públi-ca; y Energía; así comocon los gobernadores de San

Luis Potosí, Guanajuato yel Estado de México.

En este contexto, se sus-cribieron varios instru-mentos de cooperación en-tre instituciones mexicanasy quebequenses en materiaeconómica y comercial,formación universitaria,intercambio de residen-cias artísticas y regulaciónenergética; al igual que12 convenios entre univer-sidades.

17 Se inaugura el seminario-taller sobre agua potable,drenaje y desechos sóli-dos, organizado por la Co-misión Mexicana para laCooperación con Centro-américa de la SRE. Parti-ciparon especialistas deBelice, Costa Rica, El Sal-vador, Guatemala, Hon-duras y Nicaragua. Seintercambiaron experien-cias en materia de trata-miento de agua potable ydrenaje; así como en la aten-ción, el manejo y la dis-posición final de los de-sechos sólidos. A fin deconocer el funcionamien-to de esas instalaciones,los participantes efectua-ron un recorrido por laplanta de tratamiento deresiduos hospitalarios, el


drenaje profundo, la esta-ción de transferencia cen-tral de abasto y el labo-ratorio central de biologíaambiental. El seminario-taller forma parte de lasactividades del Plan detrabajo 1999, del Progra-ma, suscrito en 1996, decooperación técnica entrela ciudad de México y lasciudades capitales del ist-mo centroamericano.

• La Canciller ofrece unaconferencia de prensa conel fin de informar acercade la 13 reunión de Jefes deEstado y de Gobierno delGrupo de Río que tendrálugar en México los días28 y 29 de mayo. Segúnseñaló, los principales te-mas de la reunión seránla Cumbre entre los Jefesde Estado y de GobiernoAmérica Latina y el Cari-be-UE, la crisis financierainternacional y la coope-ración para la prevencióny atención de desastresnaturales.

20 El representante alternode México ante la Orga-nización para la Coopera-ción y el Desarrollo Eco-nómicos (OCDE), José LuisBernal Rodríguez, es elec-

to vicepresidente del nue-vo Comité de Políticas deDesarrollo Territorial delorganismo. Dicho comitéfue creado con la finali-dad de impulsar políticasde desarrollo regional conun enfoque multidiscipli-nario que permita a lospaíses miembros hacerfrente a las oportunida-des y los desafíos que laglobalización impone aldesarrollo local y regio-nal. Su programa de tra-bajo incluye el impulso deiniciativas empresariales,la creación de empleos ynuevas formas de asocia-ción local, la creación depropuestas políticas de ad-ministración de desarro-llo territorial de medianoy largo plazos, así como laelaboración de estadísti-cas e indicadores del de-sarrollo regional y local.

24-25 En Madrid, se lleva a ca-bo la quinta reunión de laComisión Binacional Mé-xico-España. Las delega-ciones participantes sus-cribieron un Acta, en la cualrecogen los acuerdos a losque llegaron, así como los a-vances de la novena reuniónde la subcomisión mixta decooperación educativa-cul-


tural y la onceava reuniónde la subcomisión mixta decooperación técnica y cien-tífica.

En los encuentros de lassubcomisiones se acordó,entre otras actividades, elfortalecimiento de los víncu-los de colaboración entreuniversidades e institu-ciones de educación supe-rior y la colaboración enla formación de recursoshumanos mediante el otor-gamiento recíproco de be-cas. En el ámbito científi-co-cultural, los dos paísesse comprometieron a en-focar la cooperación bila-teral hacia áreas estraté-gicas para sus respectivaspolíticas nacionales dedesarrollo. Asimismo, acor-daron ampliar la colabo-ración en los sectores agro-pecuario, pesquero, salud,turismo, administraciónpública, entre otros. Delmismo modo, se firmaronconvenios de colaboraciónen la lucha contra el blan-queo de capitales y de se-guridad pública.

24-26 En las instalaciones delColegio de la Frontera Sur,en Tapachula, Chiapas,tiene lugar el seminario-taller de Cooperación Mé-

xico-Centroamérica sobreprevención y control deETS/VIH/SIDA con especialatención en poblacionesmóviles; su propósito esgenerar propuestas de coo-peración tendientes a re-ducir ese padecimiento.La celebración del semi-nario-taller da inicio alproyecto que forma partedel Programa de coopera-ción regional México-Cen-troamérica 1998-2000, ema-nado de la tercera Reuniónde Jefes de Estado y deGobierno de los países delMecanismo de diálogo yconcertación de Tuxtla.Participaron especialistasmexicanos y centroame-ricanos, así como personaltécnico de los programasnacionales de prevencióndel SIDA, instituciones pú-blicas y privadas y ONG.

25 En Madrid, la secretariade Relaciones Exterioresparticipa en el Foro Méxi-co-Europa: escenarios eco-nómicos y políticos. Du-rante su intervención, laCanciller destacó el pro-pósito de la UE de conso-lidar una relación institu-cional con México a travésdel Acuerdo de asociacióneconómica, concertación po-


lítica y cooperación, comouna muestra de confianzaen el futuro del país. Ade-más, señaló que Méxicoestá abierto al diálogo fran-co con respecto a sus pro-blemas económicos, polí-ticos y sociales, así comosobre los avances que sehan logrado en esos rubros.

26 La SRE hace algunas de-claraciones con respecto aespeculaciones infunda-das según las cuales Mé-xico podría participar concontingentes militares enuna operación de mante-nimiento de la paz de laONU en los Balcanes. Alrespecto, la Cancillería en-fatiza que México nuncaha participado con tropas,ni lo hará, en operacionesde mantenimiento de lapaz de las Naciones Uni-das. La política exteriormexicana siempre se haapegado a los principiosconstitucionales de solu-ción pacífica de las con-troversias y de no inter-vención. En este sentido, elembajador de Yugoslaviaen México fue convocadopor la SRE para reiterarleel apego irrestricto delpaís a esos principios cons-titucionales y, de esa suer-

te, poner fin a cualquierespeculación al respecto.

• En la sede de la Cancille-ría mexicana, se realizala 14 Asamblea Plenariadel Parlamento Indígena deAmérica. El subsecretariopara América Latina yAsia-Pacífico destacó lanecesidad de consolidarforos que alienten el in-tercambio de ideas y con-ceptos que redunden en lacreación de políticas enca-minadas a atender las ne-cesidades de las comuni-dades indígenas. En dichaasamblea participaron elpresidente del Parlamen-to Indígena de América,su secretario permanentey el presidente de la Co-misión de Asuntos Indí-genas de la Cámara de Di-putados.

26-27 En París, tiene lugar lareunión anual del Consejode la OCDE a nivel minis-terial, esta vez presididapor México. La CancillerGreen presidió una reu-nión de trabajo entre los mi-nistros de los 29 paísesmiembros de la OCDE ylos ministros de siete paí-ses no miembros invita-dos: Argentina, Brasil, Chi-


na, India, Indonesia, Re-pública Eslovaca y Rusia.El objetivo del encuentrofue el fortalecimiento dela comunicación y la coo-peración económica entrela OCDE y la comunidadinternacional. Entre lostemas abordados desta-can la interacción entrepolíticas macroeconómi-cas y estructurales; el de-sarrollo de sistemas fisca-les efectivos; el comercioy las inversiones; la crea-ción de mercados labora-les eficientes; así comosistemas educativos y deprotección social.

La delegación mexica-na estuvo integrada porla Canciller; el titular de laSecofi, quien presidió la reu-nión de trabajo sobre co-mercio e inversión; y elsecretario de Hacienda yCrédito Público, quien pre-sidió la reunión ministe-rial. En el marco de lareunión anual del Conse-jo de la OCDE a nivel mi-nisterial, se depositó, anteel Secretario General dela organización, el instru-mento de ratificación, porparte de México, de la Con-vención para combatir elcohecho de servidores pú-blicos extranjeros en tran-

sacciones comerciales in-ternacionales, adoptadaen París en 1997, cuyoobjetivo es buscar meca-nismos para proteger laseguridad jurídica de lasoperaciones comerciales yla libre competencia enlos mercados en el ámbitointernacional.

27 En nombre de la Canci-ller, el subsecretario paraAmérica Latina y Asia-Pa-cífico inaugura la segun-da Reunión ordinaria decoordinadores nacionalesdel Grupo de Río, preámbu-lo de su 13 Reunión Cum-bre de Jefes de Estado yde Gobierno. Según indi-có el funcionario mexica-no, el objetivo de la reu-nión es afinar los detallessobre el formato que se uti-lizará durante la Cumbredel Grupo de Río, la cual,a su vez, tendrá como pro-pósito la consolidación deuna posición latinoameri-cana y caribeña definiday concreta a presentarsedurante el próximo encuen-tro entre los jefes de Esta-do y de gobierno de los paí-ses de la región con los dela UE. Asimismo, se refirióa los temas abordados porlos mandatarios partici-


pantes en la 13 Cumbrede Grupo de Río, entre loscuales se prevén el impul-so de acciones concretasque fortalezcan el equili-brio financiero mundial,así como la coordinaciónde la ayuda técnica y hu-manitaria en casos de emer-gencia por desastres na-turales.

31 Se llevan a cabo los traba-jos de la sexta reunión delComité preparatorio deAmérica Latina y el Cari-be de la cumbre que sosten-drán los jefes de Estado yde gobierno de AméricaLatina y el Caribe con losde la UE, los días 28 y 29 dejunio en Brasil. Durantela reunión, se examina-ron las propuestas parala Declaración política yel documento Prioridadespara la acción conjunta,sometidos por la presi-dencia del Consejo de laUE. Los consensos alcan-zados servirán de base,tanto a la presidencia (Bra-sil y México), como a losintegrantes del ComitéDirectivo de América La-tina y el Caribe (Colom-bia, Guyana, Nicaragua yPanamá), para continuarlos trabajos de negocia-

ción con la Troika europeadurante la reunión que secelebrará en Río de Janei-ro, los días 4 y 5 de junio.

Junio

2 En la sede de la Cancille-ría mexicana, la titularde la SRE inaugura, en nom-bre del presidente de larepública, la tercera asam-blea general del Fondo pa-ra el desarrollo de los pue-blos indígenas de AméricaLatina y el Caribe. Tam-bién estuvieron presentesel subsecretario para Amé-rica Latina y Asia-Pací-fico y la directora generaldel INI. Según resaltó laCanciller, la incorpora-ción de los indígenas aldesarrollo nacional así co-mo el logro del pleno respe-to a sus formas de organi-zación, derechos y culturaresultan de fundamentalimportancia para el go-bierno de México. Por suparte, el presidente delConsejo Directivo destacócómo el compromiso per-manente de los organis-mos de cooperación inter-nacional que colaborancon el Fondo Indígena hafacilitado el avance en laformulación de respues-


tas a los desafíos en mate-ria de desarrollo indígena.

3-4 En la reunión Cumbre delConsejo Europeo, que tie-ne lugar en Colonia, Ale-mania, los jefes de Estadoy de gobierno de los paí-ses de la UE declaran queel Consejo Europeo acogecon satisfacción los pro-gresos en las negociacio-nes con México y esperanque se llegue a un acuer-do en breve.

6-8 En Guatemala, se lleva acabo el 29 periodo ordina-rio de sesiones de la Asam-blea General de la OEA. Losprincipales temas abor-dados durante el diálogofueron el impacto de lascrisis económicas inter-nacionales en la agendahemisférica, la lucha con-tra el narcotráfico y la re-novación del sistema in-teramericano a la luz delproceso de las cumbres deLas Américas, así como elfortalecimiento y la mo-dernización de la OEA.

En este periodo se apro-baron y abrieron a firmala Convención interame-ricana sobre transparen-cia en las adquisicionesde armas convencionales

y la Convención interame-ricana para la elimina-ción de todas las formasde discriminación contralas personas discapacita-das, primer instrumentointernacional mediante elcual los Estados se obli-gan a adoptar medidasconcretas que garanticena las personas discapaci-tadas el disfrute y ejer-cicio de sus derechos enlas mismas condiciones queel resto de la sociedad. Ennombre del gobierno deMéxico, la Canciller sus-cribió ambas convencio-nes. Por otra parte, CésarGaviria fue reelecto comoSecretario General del or-ganismo, para el periodo1999-2004.

8-15 En el marco de su visita aPaíses Bajos y Alemania,la Canciller Green entre-gó notas diplomáticas conlas cuales se formalizanlos acuerdos sobre: a) laeliminación de residuosespeciales en el valle deMéxico; b) la identifica-ción de residuos indus-triales peligrosos; y c) laprotección del medio am-biente y la competitividadindustrial.


10 El representante perma-nente de México ante lasNaciones Unidas intervieneen la sesión extraordina-ria del Consejo de Segu-ridad, en la cual se exami-nó la cuestión de Kosovoy se adoptó una resoluciónsobre el plan de paz parala región. El representan-te mexicano recordó que,desde el inicio de la crisis,México deploró que no sehubieran encontrado víasde solución pacífica y la-mentó que se recurriera ala fuerza sin el consenti-miento explícito del Con-sejo de Seguridad. Asi-mismo, se congratuló deque la ONU haya retoma-do su papel en el mante-nimiento de la paz y laseguridad internaciona-les. Finalmente, convocóa las partes a cumplir conlas disposiciones acorda-das en el Consejo de Se-guridad y expresó su reco-nocimiento a los esfuerzosdiplomáticos del Secreta-rio General de las Nacio-nes Unidas por lograr unasolución política negocia-da a la luz de la Cartaconstitutiva de la organi-zación.

14 Como parte de la agendade la primera reunión delMecanismo de consultaspolíticas bilaterales Mé-xico-Grecia, se incluye elfomento de la cooperaciónen diversos ámbitos y elintercambio de puntos devista sobre temas multila-terales de interés común.

15-2 Se realiza el quinto Cursode formación diplomáticapara funcionarios de lascancillerías de Centroamé-rica y el Caribe, organi-zado por la Comisión Mexi-cana para la Cooperacióncon Centroamérica y laAcademia Diplomáticadel Instituto Matías Ro-mero (IMAR). Durante elcurso, prestigiados acadé-micos y servidores públicosde la Cancillería mexicanaimpartieron conferencias,en las cuales abordaronaspectos relacionados conla nueva agenda interna-cional, las relaciones y lacooperación con Centro-américa y el Caribe, asícomo las perspectivas dela política y la economíainternacionales.

El curso fue inaugura-do por el subsecretario pa-ra América Latina y Asia-Pacífico, en representación


de la titular de la SRE. Enel acto inaugural tambiénestuvieron presentes lacoordinadora general delIMAR, el director generalde la Academia Diplomá-tica y el secretario técnicode la Cooperación con Cen-troamérica. En dicho cur-so participaron funciona-rios de las cancillerías delos siete países centroame-ricanos y algunos del Ca-ribe como Jamaica, Re-pública Dominicana, SaintKitts y Nevis, Santa Lu-cía y Suriname.

17 El Parlamento de Alema-nia aprueba el Acuerdo deasociación económica, con-certación política y coope-ración entre México y laUE, suscrito el 8 de diciem-bre de 1997, en Bélgica.Dicho documento será en-viado al Consejo Federalpara formalizar su rati-ficación.

21 La secretaria de Relacio-nes Exteriores participaen la presentación del libroDirectrices y guía de con-ceptos del Comité de Asis-tencia al Desarrollo (CAD)sobre la igualdad entrehombres y mujeres, edi-tado por el Ministerio de

Asuntos Exteriores de Es-paña. La Canciller mani-festó que el gobierno deMéxico comparte la con-cepción de la OCDE acercade la igualdad entre el va-rón y la mujer como unobjetivo fundamental deldesarrollo, el cual requie-re, como requisito de undesarrollo sostenible, dela formulación e implemen-tación de políticas inte-grales y la toma de deci-siones que involucren laequidad de género.

22 Se lleva a cabo la ceremo-nia protocolaria en la cualel gobierno de Japón, através de su Agencia deCooperación Internacio-nal, entrega la donaciónde equipo de cómputo ylaboratorio al gobierno deMéxico. La donación se en-marca en el esquema con-junto acordado en 1996entre el presidente Zedi-llo y el primer ministro deJapón, Ryutaro Hashimo-to, en apoyo a la coope-ración sur-sur. El objetivoes fortalecer la capacidadde cooperación que Méxicorealiza con los países deCentroamérica y el Cari-be, a partir de la experien-cia de sus investigadores


y la capacidad instaladaen sus instituciones, reco-nocidas como centros deexcelencia.

23 El Parlamento irlandésaprueba el Acuerdo de aso-ciación económica, concer-tación política y coopera-ción entre México y la UE,suscrito en 1997.

25 En la sede de la Cancille-ría mexicana, tiene lugarla inauguración del “Se-minario de difusión deoportunidades comercia-les en África y el MedioOriente. Celebraciones deltercer milenio”, organizadopor la SRE, el Bancomexty la Cámara Árabe-Mexica-na de Industria y Comercio.

28-29 En Río de Janeiro, Brasil,el presidente Zedillo par-ticipa en la primera Reu-nión de Jefes de Estado yde Gobierno de AméricaLatina y el Caribe con losde la UE. El objetivo de laCumbre fue sentar las ba-ses de una nueva asocia-ción estratégica entre ambasregiones, bajo un espíritude igualdad, cooperación,solidaridad y pleno res-peto al derecho interna-cional. La reunión fue pre-

sidida, por parte de Amé-rica Latina y el Caribe,por el presidente Zedilloen representación de Mé-xico en su calidad de Se-cretaría pro témpore delGrupo de Río, y el de Bra-sil, como anfitrión de laCumbre. Por la parte eu-ropea, el evento fue presi-dido por el canciller fede-ral de Alemania, comopresidente del Consejo de laUE. Los mandatarios ce-lebraron tres sesiones detrabajo en las cuales abor-daron, entre otros temas,asuntos políticos, econó-mico-comerciales, cultura-les, educativos, científi-cos, tecnológicos, sociales,humanos y de coopera-ción. Entre los temas prio-ritarios se trataron la si-tuación financiera, asícomo la cooperación en laprevención y atención delos desastres naturales.

Por otra parte, los pre-sidentes de México, Brasily Francia fueron testigosde honor en la entrega delPremio de la Latinidad alescritor mexicano CarlosFuentes, que por primeravez confirieron la Acade-mia Brasileña de Letras yla Academia de LetrasFrancesas.


SERVICIO EXTERIOR MEXICANO, NOMBRAMIENTOS,OTROS ASUNTOS

Enero

5-6 En la ciudad de México serealiza la décima Reu-nión anual de embajado-res y cónsules acreditadosen el exterior, con el finde analizar y actualizarla información disponiblesobre las principales cues-tiones de interés nacional.La inauguración estuvoencabezada por la Canci-ller, Rosario Green, quienanunció que en 1999 Mé-xico profundizará el pro-ceso de diversificación delas relaciones con todoslos países y regiones delorbe, mantendrá activa supresencia en los foros mul-tilaterales e impulsará eldiálogo, así como la con-certación política y econó-mica a nivel bilateral ymultilateral, además deque la Cancillería conti-nuará atendiendo a losmexicanos que se encuen-tran en el exterior. La fun-cionaria mexicana exhor-tó a los representantesdiplomáticos a difundiren el exterior una visiónobjetiva de los avances lo-

grados en el ámbito eco-nómico, político y social.

20 El presidente de México,Ernesto Zedillo, nombra aOtto Granados Roldán co-mo embajador de Méxicoante el gobierno de Chile.Otto Granados es licen-ciado en Derecho por laUniversidad Nacional Autó-noma de México (UNAM) ymaestro en Ciencia Polí-tica por El Colegio de Mé-xico. Ha sido consejeropolítico de la embajada deMéxico en España y ase-sor del presidente de laComisión Mexicana parala Ayuda a Refugiados;realizó misiones de pro-moción económica y comer-cial en, entre otros, CostaRica, Chile, Estados Uni-dos, Guatemala y HongKong; fue gobernador deAguascalientes y oficialmayor de la Secretaría deProgramación y Presupues-to, entre otros cargos.

• El director ejecutivo delInstituto Mexicano de Coo-


peración Internacional(Imexci) y el director dePrestaciones Médicas delInstituto Mexicano del Se-guro Social (IMSS) suscri-ben, ante la secretaria deRelaciones Exteriores y eldirector general del IMSS,el Convenio general de co-laboración para el desa-rrollo del Programa de coo-peración internacional eninvestigación médica 1999-2000. La finalidad del con-venio es promover el in-tercambio de informaciónsobre temas académicos,científicos y tecnológicosen el campo de la medi-cina; impulsar el desarro-llo de la investigación médi-ca; reforzar la formacióny capacitación de perso-nal especializado; difun-dir y utilizar los resulta-dos de investigacionesmédicas; así como orga-nizar foros de discusión yactividades de divulga-ción a nivel internacional.Asimismo, el convenio pre-vé apoyos para el estableci-miento de relaciones decooperación científica coninstituciones médicas, cen-tros de educación superiory grupos de investigaciónde otros países, al igual

que con agencias y organi-zaciones internacionales.

22 La titular de la Secreta-ría de Relaciones Exterio-res (SRE) designa como direc-tor general para África yMedio Oriente a FedericoUrruchúa Durand, quiense desempeñaba como em-bajador de México en Pe-rú. Federico Urruchúa eslicenciado en Derecho porla UNAM; es miembro delServicio Exterior Mexi-cano (SEM). Ha sido titu-lar de las embajadas deMéxico ante Jamaica, ElSalvador, Belice y Perú.En la Cancillería se hadesempeñado como direc-tor general de Conferen-cias y Organismos Autó-nomos, y director generalpara América Latina y elCaribe.

• Juan de la Huerta Floresasume la titularidad de laembajada de México enIrán, como encargado denegocios ad hoc, en susti-tución de Fernando Esca-milla, quien se reincorpo-ra a la Cancillería. De laHuerta es licenciado enEconomía por la UNAM; esmiembro del SEM. Ha es-tado adscrito a las emba-


jadas de México en Chile,Brasil, Bélgica-Unión Euro-pea (UE), así como en ladelegación de México an-te la Organización de lasNaciones Unidas (ONU).

30 El director ejecutivo delImexci da a conocer, ennombre de la titular de laSRE, el proyecto de inves-tigación de arqueologíasubacuática “Somos lamemoria del mar”, comoapoyo al fideicomiso in-terinstitucional para elrescate de restos de nau-fragios, establecido por elInstituto Nacional de Antro-pología e Historia (INAH).Como uno de los objetivoscentrales del proyecto,a cargo de la subdirectorade Arqueología Subacuá-tica del INAH, está la in-vestigación acerca de la“Flota de la Nueva Espa-ña 1630-1631”; se tratade un grupo de embarca-ciones que, tras haber zar-pado de Veracruz, en suruta hacia España se perdióen las aguas de Campe-che con uno de los carga-mentos más importantes,en magnitud y riqueza, delperiodo virreinal.

Febrero

13 Se lleva a cabo la inaugu-ración de la delegaciónestatal de la SRE en Que-rétaro, la cual ofrecerá ser-vicios de expedición depasaportes; asistencia enasuntos de orden jurídicoy de protección de nacio-nales mexicanos en el ex-tranjero; e informaciónsobre las becas que se otor-gan en el extranjero. Ri-cardo Zaldo fue designadodelegado de la SRE en estaentidad.

Por otra parte, el direc-tor general de delegacio-nes de la SRE, en represen-tación del oficial mayor, yla delegada del gobiernodel Distrito Federal enÁlvaro Obregón reinau-guraron las oficinas de laCancillería en esa demar-cación.

21 El presidente de la repú-blica designa a José Igna-cio Piña Rojas y AntonioVillegas Villalobos comoembajadores de México an-te los gobiernos de Perú yEl Salvador, respectiva-mente.

José Ignacio Piña es li-cenciado en Relaciones In-ternacionales por la UNAM;


es miembro del SEM. Den-tro de la Cancillería, hafungido como director dela Unidad de Comunica-ciones al Exterior y direc-tor general del ServicioExterior y Recursos Hu-manos. Ha estado adscri-to a la embajada de Méxicoen Austria; actualmente estitular de la embajada enEl Salvador.

Antonio Villegas reali-zó estudios de Derecho yde Ingeniería Química enla UNAM; estudió un pos-grado en Relaciones Inter-nacionales en Japón; esmiembro del SEM. En laCancillería se ha desem-peñado como director ge-neral para África, Asia yOceanía y para AméricaLatina y el Caribe. Fun-gió como representantealterno ante la ONU y co-mo titular de la embajadade México en Noruega;actualmente se desempe-ña como cónsul general deMéxico en Osaka, Japón.

22 Se lleva a cabo la presen-tación del libro Los nom-bres de México, primertítulo del programa depublicaciones del Imexci,compilado por el lingüistae historiador Ignacio Guz-

mán Betancourt. Los nom-bres de México reúne 63textos escritos por diver-sos autores como BernalDíaz del Castillo, HernánCortés, Alejandro VonHumboldt, Alfonso Caso yGutierre Tibón. El libroes un compendio de todolo que existe sobre la pa-labra México.

Marzo

9 La Canciller clausura el12 Diplomado en PolíticaInternacional que organi-zó el Instituto Matías Ro-mero (IMAR), de la SRE, conel tema “Las institucionesde la Unión Europea y lasrelaciones con México”.Durante la ceremonia declausura, la secretariaGreen destacó a Europacomo una región priori-taria en la estrategia dediversificación política yeconómica de México. Asi-mismo, subrayó que Méxi-co es el primero en Améri-ca Latina en beneficiarsedel Acuerdo de asociacióneconómica, concertación po-lítica y cooperación, sus-crito con la UE, el 8 de di-ciembre de 1997.


10 La secretaria de Relacio-nes Exteriores realiza unagira de trabajo en Mon-terrey, Nuevo León. Du-rante su estancia, se reuniócon los delegados estable-cidos en Monterrey, Chi-huahua, Ciudad Juárez,Durango, Ciudad Victoriay Torreón, así como conlos responsables de las 20oficinas de enlace depen-dientes de la DirecciónRegional del Noreste. Ade-más, dictó una conferen-cia magistral sobre la po-lítica exterior de Méxicoen el Instituto Tecnológi-co y de Estudios Superio-res de Monterrey, y se en-trevistó con empresariosy académicos de la entidad.

16 La titular de la SRE se reú-ne con embajadores y cón-sules generales en retiro;con los embajadores emé-ritos José S. Gallásteguiy Sergio González Gálvez; ycon el embajador eminen-te Raúl Valdés Aguilar. Deacuerdo con la Canciller,el interés superior de latarea diplomática es Mé-xico; de ahí que, frente alos desafíos del siglo veni-dero, los diplomáticos me-xicanos defenderán demanera institucional los

intereses y los principiosde la nación mexicana.

• La secretaria de Relacio-nes Exteriores encabezaun acto conmemorativodel Día Internacional dela Mujer. Ante funciona-rias y funcionarios de laCancillería, así como re-presentantes del cuerpodiplomático acreditado enMéxico, la Canciller exhor-tó a las mujeres a plan-tearse la construcción deun sistema internacionalen el cual la participaciónfemenina sea una formaespecífica de hacer polí-tica. En la actualidad,subrayó, las mujeres me-xicanas son un factor decambio, vitalidad y crea-tividad.

17 La cónsul de México enParís, Francia, entregadeclaraciones de naciona-lidad mexicana por naci-miento a 20 personas.Durante la ceremonia, lafuncionaria expresó a losnuevos nacionales mexi-canos que, a partir de aho-ra, mantendrán un vínculoindisoluble con México, ala vez que podrán parti-cipar de forma activa enlas decisiones que les afec-


ten en su lugar de resi-dencia.

• La SRE, a través del IMAR,presenta la obra Escrito-res en la diplomacia me-xicana, como parte de lacolección del libro del añode la Cancillería mexica-na, correspondiente a 1998.Este libro reúne semblan-zas de doce ilustres es-critores mexicanos, cuyapresencia en la políticaexterior de México ha sidode vital importancia parael destino del país. Laobra es un reconocimien-to a quienes ejercieron eloficio de escritor y el dediplomático como miem-bros del SEM, desde fina-les del siglo XIX hasta ladécada de los 60: FedericoGamboa, Genaro Estra-da, Amado Nervo, JaimeTorres Bodet y OctavioPaz, entre otros.

25 La Unión de IndustrialesLitógrafos de México, A.C.,otorga el 19 Premio na-cional de las artes gráfi-cas 1999, en la especiali-dad de tipografía en librosde arte, a Talleres Grá-ficos de México por la obraEscritores en la diploma-cia mexicana, del progra-

ma editorial de la Canci-llería. Este galardón tie-ne la finalidad de fomen-tar la excelencia en laindustria de las artes grá-ficas; el jurado calificadorestuvo integrado por ungrupo de 16 expertos devarias instituciones delmundo.

• La Cancillería mexicanainstruye a la embajada deMéxico en Belgrado, Yu-goslavia, a tomar las me-didas necesarias a fin deproteger las vidas de losmexicanos que se encuen-tran en ese país. Cabemencionar que el embaja-dor de México ya se hapuesto en contacto con losciudadanos mexicanos queviven en Belgrado y haprocedido a evacuar a lamayoría de los familiaresde los funcionarios que la-boran en la embajada. Porotra parte, la SRE informaque, a solicitud de Cana-dá, la embajada de Méxi-co ha asumido la repre-sentación de los interesesde ese país en Yugoslavia,al igual que la custodiade los archivos confidencia-les de la representaciónespañola.


30 La SRE informa acerca delas medidas que el gobier-no ha adoptado para sal-vaguardar la vida de losmexicanos que se encuen-tran en Yugoslavia. De los16 connacionales que ahívivían, el 29 de marzo lle-garon a la ciudad de Mé-xico tres adultos y dos meno-res. El mismo día arribó aHungría la familia Marko-vich Durán, la cual viajaráa México en breve. Losmiembros del SEM asigna-dos en Yugoslavia conti-nuarán apoyando a losmiembros de la comuni-dad mexicana que, porcuestiones personales yfamiliares, han decididopermanecer en ese país.

Abril

7 En las instalaciones de laCancillería mexicana, serealiza un acto conmemo-rativo del 60 aniversariodel exilio español en Mé-xico. El evento estuvo en-cabezado por la secretariaGreen; contó con la parti-cipación de los destacadosintelectuales de origen es-pañol Adolfo Sánchez Váz-quez y Tomás Segovia; dela actriz Ofelia Guilmain;

y de los investigadoresClara E. Lida, de El Co-legio de México, y JoséAntonio Matesanz, de laUNAM. En su intervención,la Canciller recordó a fi-guras como José Gaos,Wenceslao Roces, LeónFelipe, Nuria Parés, Vicen-te Rojo, entre otros; segúnafirmó, el exilio españolfue un acontecimiento quetransformó el perfil delMéxico contemporáneo ymarcó un hito en la his-toria de la diplomacia me-xicana.

9 La secretaria de Relacio-nes Exteriores da posesióna Miguel Ruíz-CabañasIzquierdo como directorgeneral para América delNorte, en sustitución deCarlos Rico Ferrat, quienasumirá la titularidad delconsulado de carrera deMéxico en Boston. MiguelRuíz-Cabañas es licencia-do en Relaciones Interna-cionales por El Colegio deMéxico y maestro en Cien-cias Políticas por la Univer-sidad de Columbia; es miem-bro del SEM desde 1979 yembajador desde 1998. Seha desempeñado como di-rector general de AsuntosEspeciales y director de


Naciones Unidas; en elexterior fue secretario de lamisión de México antela ONU y responsable de lasección de asuntos fronte-rizos de la embajada deMéxico en Washington;entre otros cargos.

Por su parte, Carlos Ri-co es licenciado en Rela-ciones Internacionalespor El Colegio de Méxicoy maestro en Estudios Di-plomáticos por el IMAR, dela SRE. También cursó lamaestría y el programade doctorado en el Depar-tamento de Gobierno dela Universidad de Harvard;es miembro del SEM. Se hadesempeñado como direc-tor general para Américadel Norte, director gene-ral para América Latina yel Caribe, asesor del se-cretario de Relaciones Ex-teriores, entre otros car-gos. Asimismo, posee unaamplia trayectoria en elcampo de la academia: hasido, entre otros cargos,director del Instituto deEstudios de Estados Unidosdel Centro de Investiga-ción y Docencia Económi-cas (CIDE) e investigadorvisitante del Centro deEstudios México-Estados

Unidos de la Universidadde California.

15 Las oficinas de la SRE enVillahermosa, Tabasco, fue-ron mejoradas con el finde ofrecer un mejor ser-vicio. En las nuevas ins-talaciones se ofrecen, entreotros, servicios de expedi-ción de pasaportes, atencióna tareas de protección demigrantes mexicanos ydifusión de informaciónsobre acuerdos de coope-ración cultural, educativay científico-técnica conotros países.

20 Las secretarias de Rela-ciones Exteriores y MedioAmbiente, Recursos Na-turales y Pesca, y el se-cretario de Educación Pú-blica entregan el Premionacional María LavalleUrbina 1999 a EugeniaJudith Olguín Palacios.

El Premio Nacional Ma-ría Lavalle Urbina se otor-ga por tercer año conse-cutivo, gracias al apoyode las secretarías de Re-laciones Exteriores y Edu-cación Pública, la UNAM,el Instituto Nacional deBellas Artes, la Alianzade Mujeres de México y laAsociación Mundial de


Mujeres Periodistas y Es-critoras. En esta ocasión,la Alianza de Mujeres deMéxico, organización fun-dada por María LavalleUrbina, determinó que sedebía premiar a las mu-jeres que hubieran realiza-do trabajos con proyecciónnacional e internacionalen el campo del medio am-biente y el desarrollo sus-tentable. La doctora Eu-genia Judith Olguín esegresada de la Escuela Na-cional de Ciencias Bioló-gicas del Instituto Poli-técnico Nacional; obtuvoel doctorado en IngenieríaBioquímica en la Univer-sidad de Birmingham, Rei-no Unido. En la actualidad,es primera vicepresidentade la Asociación mundial deorganizaciones de investi-gación industrial y tecno-lógica, y segunda vicepre-sidenta de la Sociedadinternacional de biotecno-logía ambiental.

21 El presidente de la repú-blica designa a MarthaOrtiz de Rosas Gómez yRogelio Gasca Neri comocónsules generales de Mé-xico en Sidney, Australia,y Austin, Texas, EstadosUnidos, respectivamente.

Martha Ortiz es licen-ciada en Ciencias Diplo-máticas; ingresó al SEM

en 1971. En la Cancilleríaha estado adscrita a laDirección General del Ser-vicio Diplomático, la Di-rección General de Orga-nismos Especializados dela ONU y la Dirección Ge-neral para la ONU. En elexterior ha estado adscri-ta a la delegación perma-nente de México ante losorganismos internaciona-les con sede en Ginebra;fue cónsul adscrito en SanDiego y titular en el consu-lado de México en Boston.

Por su parte, RogelioGasca es Ingeniero Quí-mico Industrial; cuentacon una especialidad enMateriales Metálicos yCerámicos. En la Univer-sidad de Stanford cursó lamaestría y el doctoradodel Departamento de Cien-cias Materiales e Ingenie-ría. En la administraciónpública se ha desempeña-do como subsecretario deProgramación y Presupues-to, Hacienda y Crédito Pú-blico, Energía, Minas eIndustria Paraestatal yComunicaciones y Trans-portes. Asimismo, fue di-rector general de la Comi-


sión Federal de Electri-cidad, entre otros cargos.

• Las secretarías de Rela-ciones Exteriores y de Ha-cienda y Crédito Públicoinforman que, a partir del17 de mayo, el pago dederechos para obtener elpasaporte podrá realizar-se en cualquier sucursalbancaria del país.

Mayo

3 El presidente de la repú-blica designa a Jorge Ál-varez Fuentes como em-bajador de México ante elgobierno de Nueva Ze-landia.

Jorge Álvarez es licen-ciado en Filosofía; es miem-bro del SEM. En el exte-rior, ha estado adscrito ala embajada de México enCanadá como encargadode asuntos culturales y demedio ambiente. Dentrode la Cancillería, se ha de-sempeñado como secreta-rio de la Comisión Mexi-cana para la Cooperacióncon Centroamérica y direc-tor general del Acervo His-tórico Diplomático; actual-mente, se desempeña como

director general de la Acade-mia Diplomática del IMAR.

14 La Canciller instala el Con-sejo Consultivo del Imexci,órgano presidido por la SRE

e integrado por represen-tantes de las secretaríasde Hacienda y Crédito Pú-blico, Comercio y Fomen-to Industrial, Medio Am-biente, Recursos Naturalesy Pesca, Desarrollo Social,Educación Pública, Salud,y Agricultura, Ganadería yDesarrollo Rural, así co-mo de la UNAM, el ConsejoNacional de Ciencia y Tec-nología y el Consejo Na-cional para la Cultura ylas Artes (CNCA); al igualque por Cristina Loyo,Francisco Cuevas, Fede-rico Reyes Heroles, quie-nes, entre otros, participana título personal. Duran-te el acto, la secretariaGreen subrayó la impor-tancia de impulsar la coo-peración internacional co-mo uno de los objetivosprioritarios de la políticaexterior de México. A suvez, el director ejecutivodel Imexci informó a losmiembros del Consejo acer-ca del desarrollo de las ac-tividades de la institución


a su cargo y sus metas pa-ra el bienio 1999-2000.

21 El presidente de la repú-blica designa a Cecilio Gar-za Limón, Héctor Vasconce-los Cruz y María Cristinade la Garza Sandoval co-mo embajadores de Méxi-co ante los gobiernos deChina, Dinamarca y Fin-landia, respectivamente.

Cecilio Garza es licen-ciado en Derecho por laUniversidad Iberoameri-cana (UIA); realizó estu-dios de posgrado en altadirección en Saint Michael’sCollege, Vermont, y se doc-toró en Economía PolíticaPública en la Universidadde París. Se ha desempe-ñado como embajador deMéxico ante la República deCorea, asesor ejecutivodel gobernador de Quin-tana Roo y consejero co-mercial en la embajadade México en Francia porparte del Banco Mexicanode Comercio Exterior, en-tre otros cargos.

Héctor Vasconcelos eslicenciado en Ciencias Po-líticas por la Universidadde Harvard y maestro enHistoria por la Universi-dad de Oxford. Se ha de-sempeñado, entre otros

cargos, como coordinadorgeneral de Asuntos Espe-ciales de la SRE, secretarioejecutivo para el FondoNacional para la Culturay las Artes (Fonca) y cón-sul de México en Boston.

María Cristina de la Gar-za es licenciada en Dere-cho por la Universidad deBrasilia; realizó cursosde especialización en Po-lítica y Economía Inter-nacionales en el CIDE, ysobre Negociación y man-tenimiento de la paz en laAcademia Internacionalde la Paz; es miembro delSEM desde 1972. Dentrode la Cancillería se ha de-sempeñado como directo-ra del Sistema Interame-ricano, directora generaldel SEM y de Personal ydirectora general para Amé-rica Latina y el Caribe;actualmente, es directorageneral de OrganismosInternacionales Especia-lizados.

23 La Universidad de Tufts,en Massachussetts, confie-re el grado de DoctoradoHonoris Causa en Dere-cho a la Canciller de Mé-xico. De acuerdo con elrector de la Universidad,la labor de la Canciller


Green es motivo de admi-ración en virtud de su exito-so desempeño en el servi-cio público e internacional.

Junio

5 La titular de la SRE da po-sesión del cargo como di-rector general para Orga-nismos InternacionalesEspecializados a HéctorValezzi Zafra, y como di-rector general del Servi-cio Exterior y de Personala Abelardo Treviño Mar-tínez.

Héctor Valezzi es licen-ciado en Derecho por laUIA; es miembro del SEM.En la SRE se ha desempe-ñado como jefe de depar-tamento en la DirecciónGeneral del Servicio Ex-terior, director generaladjunto en la DirecciónGeneral de Protocolo y di-rector general del Servi-cio Exterior y de Personal.En el exterior ha estadoadscrito a las embajadasde México en Brasil, Es-tados Unidos, India, Bélgi-ca y la misión permanen-te de México ante la UE.

Por su parte, AbelardoTreviño es licenciado enEconomía; es miembro

del SEM. En el extranjero,ha estado adscrito a lasembajadas de México enPolonia, Unión Soviética,Honduras, Canadá y Ja-pón; fue cónsul general enRío de Janeiro y en SaoPaulo y embajador en laFederación de Rusia.

18 Olga Pellicer es desig-nada como embajadora deMéxico ante el gobiernode Austria. Olga Pelliceres licenciada en Relacio-nes Internacionales porla UNAM; realizó estudiosde posgrado en la Facul-tad de Ciencias Políticasen el Instituto de Estu-dios Internacionales y enla Facultad de Derechode la Universidad de París.En la SRE, se ha desem-peñado como directora ge-neral para el Sistema deNaciones Unidas y coordi-nadora general del IMAR.En el exterior, ha fungidocomo embajadora de Mé-xico en Grecia y represen-tante alterna ante las Na-ciones Unidas. Asimismo,ha sido profesora e inves-tigadora del Centro de Es-tudios Internacionales deEl Colegio de México, asícomo directora del Depar-


tamento de Estudios In-ternacionales del CIDE.

22-23 La secretaria de Relacio-nes Exteriores realiza unagira de trabajo por el es-tado de Jalisco. Durantesu estancia, dictó una con-ferencia magistral en laUniversidad de Guadala-jara, en donde tambiénasistió a la ceremonia deconstitución del CapítuloJalisco de la Academia deDerecho Internacional y ala toma de protesta de losnuevos miembros de laAcademia. También se reu-nió con un grupo de inte-lectuales de El Colegio deJalisco, con quienes dia-logó acerca de la gran pro-yección internacional queda al país la fortaleza desu arte y de su cultura.Finalmente, se reunió conempresarios locales, con quie-nes conversó sobre las opor-tunidades y los desafíosde la globalización en ma-teria de intercambio eco-nómico y comercial.

24 El director ejecutivo delImexci y el secretario eje-

cutivo del Fonca firman elPrograma de apoyo a latraducción de obras mexi-canas a lenguas extranje-ras (Protad), cuyo objetivoes fomentar la traducciónde obras de autores me-xicanos y, así, facilitar elacceso a los mercados in-ternacionales del libro.

El Protad será promo-vido por las embajadas yconsulados de México afin de agilizar los contac-tos con las editoriales ex-tranjeras y promocionarla presencia de autoresmexicanos en las feriasdel libro y en las publi-caciones especializadas.En la ceremonia tambiénestuvieron presentes eldirector general de Publi-caciones del CNCA, el pre-sidente de la SociedadGeneral de Escritores deMéxico, el presidente de laCámara Nacional de la In-dustria Editorial Mexica-na, el director de Siglo XXI

Editores y el director gene-ral de Cooperación Educa-tiva y Cultural de la SRE.


ACTIVIDADES DEL INSTITUTOMATÍAS ROMERO

El Instituto Matías Romero (IMAR)coordina las actividades de laSecretaría de Relaciones Exte-riores relacionadas con la pre-servación y difusión del acervohistórico diplomático mexicano,la formación y actualización derecursos humanos altamente es-pecializados en cuestiones inter-nacionales, la investigación yprospectiva en temas interna-cionales de relevancia para lapolítica exterior de México, asícomo el programa de publica-ciones.

Entre enero y junio de1999, las unidades administra-tivas del IMAR llevaron a cabolas siguientes actividades:

Formación diplomática

• Concluyeron el segundo y ter-cer trimestres de la Maes-tría en Estudios Diplomá-ticos 1998-1999.

• Se lanzó la convocatoria alConcurso público de ingresoal Servicio Exterior Mexi-cano de carrera.

• Inició el Quinto Curso de For-mación Diplomática para

funcionarios de Cancilleríasde Centroamérica y el Caribe.

• Concluyó el Doceavo Diplo-mado en Política Internacio-nal: “Las instituciones de laUnión Europea y las relacio-nes con México”, e inició el13 Diplomado: “Los desafíospolíticos y económicos enAsia-Pacífico”.

• Se realizó el Curso introduc-torio para Agregados Nava-les designados a las embaja-das de México en Malasia yEstados Unidos.

Preservación del AcervoHistórico Diplomático

• El Archivo para la PolíticaBilateral continuó con la cap-tura del catálogo numéricocon un total de 3 961 cédulas.

• El Archivo de Concentracio-nes prosiguió la clasificaciónde los siguientes fondos: Tra-bajadores Migratorios; Ofi-cialía Mayor; ContraloríaInterna; Acervo Histórico;Protección; Asuntos Diplo-máticos; Servicio Exterior;


Económicos con América La-tina; Consultoría Jurídica; yCooperación Técnica y Cien-tífica.

• El Archivo Histórico GenaroEstrada continuó con la or-ganización del archivo de laembajada de México en Esta-dos Unidos así como de los ar-chivos particulares de losembajadores Alfonso GarcíaRobles, Jaime Torres Bodety Gustavo A. Madero.

• Finalizó la restauración delarchivo particular del emba-jador Ernesto Madero.

Investigación

• Se realizaron cinco semblan-zas sobre los siguientes te-mas: Consulado de Méxicoen Toronto; Ramón P. de Ne-gri; Alfonso García Robles;José María Bocanegra; y LuisPadilla Nervo.

• Se llevaron a cabo nueve in-vestigaciones históricas y secontinuó con dos proyectosde investigación: La guerraentre México y Estados Uni-dos (1846-1848) en los estadosde la república, y Embajado-res de México (guía).

• Dentro del Programa de In-vestigación y ProspectivaInternacionales, se realiza-ron investigaciones en cua-tro grandes áreas temáticas:1) seguridad internacional ydesarme; 2) sector externomexicano y cambios en la eco-nomía internacional; 3) paí-ses vecinos, cambios políti-cos e implicaciones paraMéxico; y 4) nuevos temasde política internacional ynuevos actores. También sehicieron presentaciones so-bre los siguientes temas: elsector externo mexicano; lareconceptualización de la se-guridad internacional en Es-tados Unidos; la promociónde la democracia y sus im-plicaciones para México; Con-sejo monetario, dolarizacióny unión monetaria; y el futu-ro de las operaciones de man-tenimiento de la paz en elnuevo contexto internacional.

Publicaciones

• Se publicaron seis obras his-tóricas, entre las cuales sedestacan: Escritores en la di-plomacia mexicana, PremioNacional María Lavalle Ur-bina 1998 y Derecho y diplo-macia en las relaciones in-teramericanas.


• Se publicaron los Textos dePolítica Exterior. Discursosde la C. Secretaria de Rela-ciones Exteriores, correspon-dientes a los bimestres oc-tubre-diciembre de 1998 yenero-marzo de 1999.

• Se compilaron, editaron ypublicaron ocho obras sobrerelaciones internacionalescontemporáneas. De ellas,dos corresponden a los nú-meros 55-56 y 57 de la Re-vista Mexicana de PolíticaExterior, bajo los títulos de“El 50 aniversario de la De-claración Universal de De-rechos Humanos” y “La cri-sis del Sudeste Asiático”;dos a la serie Cuadernos dePolítica Internacional, Nue-va Época (núms. 4 y 5); dosson coediciones con el ITAM ydos con El Colegio de Mé-xico. Asimismo, entre otrasobras, se preparó el núm. 58de la Revista Mexicana dePolítica Exterior, así como uníndice general de la revista,para su posterior publicación.

Difusión

• Se llevó a cabo la presenta-ción del libro del año de1998: Escritores en la diplo-macia mexicana.

• Se presentó el libro México yRepública Dominicana. Pers-pectiva histórica y contempo-ránea, de Pablo A. Mariñez.

• Se continuó con la transmi-sión del programa radiofó-nico “Las relaciones inter-nacionales de México”, encoproducción con Radio UNAM.Entre enero y junio de 1999,se produjeron 23 programasradiofónicos.

• Se realizaron 10 conferen-cias dictadas por funciona-rios de la Cancillería en lasprincipales instituciones uni-versitarias o foros cultura-les en los diferentes estadosde la república.

• Entre otras actividades, elIMAR participó en la 20 Feriadel Libro de Minería, orga-nizada por la UNAM, y en laFeria del Libro Santo Do-mingo 99, organizada por elgobierno de República Do-minicana, en la cual Méxicofue el país invitado de honor.

Servicios

• La biblioteca José Ma. La-fragua proporcionó serviciode consulta en su modalidaddirecta a un total de 3 594


investigadores, con un prome-dio mensual de 599 usuarios.

• La biblioteca Antonio Ca-rrillo Flores logró el ingresode 548 nuevos volúmenes, delos cuales sólo seis fueronadquiridos mediante compra.

• Se publicaron y distribuye-ron tres números de las Se-lecciones de revistas nacio-nales e internacionales.

• La fototeca incluyó 560 nue-vas fotografías en su inven-tario.

Relacionesinterinstitucionales

• Se participó en la SéptimaReunión de la AsociaciónNacional de Instituciones deEnseñanzas de RelacionesInternacionales (ANIERI).

• Se participó en la reuniónde los funcionarios respon-sables de los archivos de losMinisterios de RelacionesExteriores de Iberoaméricapara la puesta en marcha dela Red de Archivos Diplomá-ticos Iberoamericanos (RADI),celebrada en Santiago, Chile.

• Se registraron 10 visitas dealumnos de diversas insti-tuciones académicas a lasinstalaciones del IMAR y dela Cancillería.

cronología de política exterior de méxico · ra la exposición de trajes típicos mexicanos...

Documents