crimp, martin - escena 3 actores_atentados contra su vida

7/23/2019 Crimp, Martin - Escena 3 Actores_Atentados Contra Su Vida

1/5

7. EL NUEVO ANNY.

Cada rplica se dice primero en una lengua africana o de Europa del este. La

traduccin al castellano sigue inmediatamente.

- [Frase]- El coche sigue los recodos de la carretera mediterrnea.

- [Frase]- Se agarra en las curvas entre los pintorescos pueblos de las laderas de lasmontaas.

- [Frase]- El sol reluce en la carrocera aerodinmica.

- [Frase]- La carrocera aerodinmica del nuevoAnny.

- [Frase]- Vemos el nuevoAnnyserpentear entre los tejados mediterrneos rojos.

- [Frase]- Rpido.

- [Frase]- Brillante.

- [Frase]- Libre.

- [Frase]

- Ahora sabemos que elAnnyviene con ventanas elctricas incorporadas.

- [Frase]- Ahora sabemos que el Anny viene con el airbag del conductor y del acompaanteincorporado.

- [Frase]- Ahora sabemos que todas las cosas que otros fabricantes ofrecen de formaadicional ...

- [Frase]

- ... ElAnnylas lleva incorporadas.

24


2/5

- [Frase]- Aire acondicionado.

- [Frase]- Inmovilizador del motor.

- [Frase]- Y un telfono mvil.

- [Frase]- Sabemos que nuestros hijos estarn seguros y felices en el asiento trasero del Annyde la misma manera que los adultos estarn relajados y confiados al volante.

- [Frase]- Felices.

- [Frase]- Seguros.

- [Frase]- Bajo control.

- [Frase]- El Annyfrota las blancas playas del mundo con la misma facilidad que aparca en elexterior de las zapateras con iluminacin halgena de las grandes ciudades.

- [Frase]- Cuando llegamos a nuestro destino con elAnny...

- [Frase]- ... siempre nos abrazan hombres atractivos y mujeres atractivas.

- [Frase]- No nos traicionarn.

- [Frase]- Torturarn.

- [Frase]- Dispararn

- [Frase]- El Anny de dos litros consigue un excelente kilometraje en circuito urbanosimulado ...

- [Frase]- ...y tambin est disponible en diesel.

- [Frase]

25


3/5

- Como testimonio de nuestra continua preocupacin por un medio ambiente mslimpio y ms verde ...

- [Frase]- ... No hay gitanos brutos en elAnny.

- [Frase]- Ni en elAnnyni en los paisajes soleados por los que circula elAnny.

- [Frase]- Nadie en elAnnymiente, engaa o roba.

- [Frase]- Desgraciados.

- [Frase]

- Gnsters.

- [Frase]- Hijos de puta.

- [Frase]- No hay lugar en elAnnypara las razas degeneradas ...

- [Frase]- ... para los deficientes mentales ...

- [Frase]- ... o los fsicamente imperfectos.

- [Frase]- No hay lugar para los gitanos, moros, judos, turcos, kurdos, negros o ninguna otraescoria humana.

- [Frase]- Sabemos que est disponible una financiacin al cero por ciento.

- [Frase]

- Pero daos prisa.

- [Frase]- Porque es una oferta limitada.

- [Frase]- El Anny atraviesa el puente de Brooklyn.

- [Frase]- ElAnnyatraviesa el Shara.

- [Frase]

26


4/5

- ElAnnypasa como un rayo por entre los viedos de Burdeos.

- [Frase]- ElAnnypasa como un rayo al amanecer por pueblos norteafricanos ...

- [Frase]- Rpido.

- [Frase]- Brillante.

- [Frase]- Libre.

- [Frase]- ... en los que las mujeres con velo slo pueden contemplar con admiracin la

inmaculada pintura antioxidante con una garanta de cinco aos.

- [Frase]- Nunca nadie carga elAnnycon explosivos para conseguir un objetivo poltico.

- [Frase]- Nunca ningn hombre viola y mata a una mujer dentro del Annyy a continuacin tirasu cuerpo fuera, en un semforo rojo, junto con el contenido del cenicero.

- [Frase]- Nunca ninguna multitud furiosa arrastra a nadie fuera delAnny.

- [Frase]- Nunca ninguna colisin casual con el nuevoAnnydestroza la pelvis de un nio.

- [Frase]- El asiento trasero nunca es resbaladizo a causa de esperma.

- [Frase]- Resbaladizo debido a sangre.

- [Frase]

- Resbaladizo debido a cerveza.

- [Frase]- Resbaladizo debido a saliva.

- [Frase]- O pegajoso debido a chocolate caliente.

- [Frase]- Chocolate caliente. am am am.

En letra pequea:

27


5/5

- [Frase]- El precio incluye IVA, matriculacin, entrega y una exencin de seis meses del impuesto de circulacin.

- [Frase]

- Condiciones de compra sujetas a estatus.

- [Frase]- Fumar puede perjudicar la salud de su beb.

- [Frase]- Su casa est en peligro si no mantiene al da el pago del crdito.

28

crimp, martin - escena 3 actores_atentados contra su vida

Documents