cosntitución y derechos fundamentales

8/18/2019 Cosntitución y Derechos Fundamentales

1/57

ESCUELA NACIONAL DE

CAPACITACIÓNPERSONAL

ENDECAPDIPLOMADO EN EL NUEVO CÓDIGO NIÑA, NIÑO

Y ADOLESCENTE


2/57

CONSTITUCIONALIDAD DELDERECHO DE LA NIÑEZ Y

ADOLESCENCIA, DERECHOCOMPARADO Y REGULACIÓNINTERNACIONAL

FACILITADOR: Dr. Richard A. Pérez Machado Msc.

[email protected]


3/57

CONSTITUCIÓN!" el a"#lisis ar$%me"tati&o relacio"ado al !stado '

s%s &arias (ormas de !stado ' de $oier"o) s%r$e laimporta"cia del co"cepto de *Co"stit%ci+", -%e seco"cie como la or$a"izaci+" de %"a colecti&idadestatal o) e" se"tido co"creto como ase del

orde"amie"to %r/dico de %" !stado.


4/57

Para 0I12!PP! D! 3!R0OTTI4I) !l co"cepto de*Co"stit%ci+", es %"o de los m#s di(/ciles ' disp%tados)aarca m5ltiples aspectos) "o s+lo %r/dicos) de todoorde"amie"to estatal. A t/t%lo i"dicador recordemos -%e se hadesarrollado %"a "oci+" deo"tol+$ica de la Co"stit%ci+" 6e"

c%a"to modelo ideal de or$a"izaci+" estatal7) %"a "oci+"sociol+$ica8(e"ome"ol+$ica 6e" c%a"to modo de ser del!stado7) %"a "oci+" pol/tica 6e" c%a"to or$a"izaci+" asadasore determi"ados pri"cipios de orie"taci+" pol/tica7 ') e" (i")partic%larme"te) %"a "oci+" %r/dica. !sta 5ltima se ide"ti(ica

co" el orde"amie"to estatal o) de modo m#s estricto) co" la"orma primaria sore la -%e se (%"da tal orde"amie"to.


5/57

2e$5" el co"cepto estricto 96la Co"stit%ci+" co"siste e"a-%ellas "ormas -%e re$%la" la creaci+" de las "ormas

%r/dicas $e"erales ') e" partic%lar) la creaci+" de lasle'es (ormales,) ; C(r. G?7. Hrich) reimpresi+" ;>;. omeor e" la misma "orma *(%"dame"tal, -%e se po"e

como pri"cipio del orde"amie"to -%e co"dicio"a las"ormas sore la prod%cci+" de otras "ormas.

2e$5" %" co"cepto m#s amplio) la Co"stit%ci+" coi"cide

co" la estr%ct%ra or$a"izadora de %" $r%po social ') porta"to e" el caso del !stado) tamié" co" la or$a"izaci+"de s% com%"idad


6/57

Mi$%el Caro"ell) al realizar %" a"#lisis de lo JK%é es laCo"stit%ci+" i"dica:

I. !l co"cepto de Co"stit%ci+" es %"o de los m#s ard%os de co"str%irde"tro del marco co"cept%al de la cie"cia del derecho. 2e trata de%" co"cepto -%e ha te"ido ' tie"e %" si"(/" de (orm%lacio"es)m%chas de ellas i"cl%so i"compatiles ' co"tradictorias e"tre s/.

La Co"stit%ci+" p%ede e"te"derse) por eemplo) como %"orde"amie"to %r/dico de tipo lieral como %" co"%"to de "ormas

%r/dicas -%e co"tie"e las disposicio"es e" al$5" se"tido(%"dame"tales de %" !stado como %" doc%me"to "ormati&o -%etie"e ese "omre ' como %"a "orma dotada de ciertas

caracter/sticas) es decir) -%e tie"e %" ré$ime" %r/dico partic%lar. Adem#s) ha' co"ceptos asol%tos) relati&os) positi&os) ideales)pactistas) hist+ricos) sociol+$icos) materiales) racio"al8"ormati&os)etc.) de Co"stit%ci+".


7/57

II. =a' dos eleme"tos (%"dame"tales -%e da" se"tido a %"a i"da$aci+" sore el co"cepto deCo"stit%ci+": el +r$a"o o poder -%e la crea ' los co"te"idos co"cretos -%e dee te"er %"a "ormade ese tipo.

!l primero de esos eleme"tos "os lle&a directame"te al tema del poder co"stit%'e"te. !l poderco"stit%'e"te) tradicio"alme"te) "o ha te"ido %"a le$itimidad democr#tica desde el p%"to de &istade s% i"te$raci+" "ormalme"te ' desde l%e$o co" "otales excepcio"es) las Co"stit%cio"eshist+ricas ha" sido otor$adas por el ca%dillo) el re') el soera"o) la oli$ar-%/a de t%r"o) etc.

!s a partir del si$lo NN c%a"do los poderes e"car$ados de redactar "%e&as Co"stit%cio"es secomie"za" a i"te$rar democr#ticame"te. 2+lo e"to"ces se materializa la posiilidad del p%elo deser soera"o: otor$#"dose por s/ ' a"te s/ %" "%e&o texto co"stit%cio"al. !sa es) de"tro delmodelo del !stado co"stit%cio"al co"tempor#"eo) la (orma e" -%e la soera"/a toma s%sta"cia 'dea de ser %"a mera e"tele-%ia) al mome"to de crear %" "%e&o orde"amie"to s%premo.

Por lo -%e respecta a los co"te"idos) 'a desde el (amoso a. ; de la Declaraci+" Fra"cesa de;> se a(irma -%e las Co"stit%cio"es se aoca" a determi"ar la di&isi+" de poderes ' losderechos (%"dame"tales. !sos dos eleme"tos so" %"a especie de co"te"ido m/"imoQ dec%al-%ier doc%me"to -%e se -%iera llamar Co"stit%ci+"Q.

Desde l%e$o) de"tro del co"cepto de la di&isi+" de poderes ha' m%chas posiilidadesor$a"izati&as: preside"cialismo o parlame"tarismo 6o s%s (ormas i"termedias:semipreside"cialismo) semiparlame"tarismo7) mo"ar-%/a o rep5lica) (ederalismo) re$io"alismo oce"tralismo) etc. 2i" emar$o) dee -%edar claro -%e el !stado co"stit%cio"al solame"te admite%"a di&isi+" e(ecti&a del poder) es decir) %" sistema -%e ase$%re espacios de liertad reales paralos partic%lares) -%e oli$%e a la re"dici+" de c%e"tas de los $oer"a"tes) a la re"o&aci+"

peri+dica de los mismos) -%e pre&ea la existe"cia de %eces i"depe"die"tes) la compete"cia#sica de cada +r$a"o) los modos de creaci+" ' re"o&aci+" del derecho) etc.


8/57

2olame"te c%a"do existe co"trol del poder p%ede halarse de !stado co"stit%cio"al. esto por lase"cilla raz+" de -%e) como ap%"ta Manuel Aragn) La idea de Co"stit%ci+"... implica la idea delimitaci+". 2i la com%"idad pol/tica ha de persistir es impresci"dile -%e el poder te"$a) al me"os) lalimitaci+" m/"ima de "o alca"zar a destr%irla si la com%"idad pol/tica ha de persistir e" %"adetermi"ada (orma pol/tica) ésta ser# tamié" %" l/mite i"(ra"-%eale para el poderQ.

Tamié" e" el #mito de los derechos (%"dame"tales la realidad de "%estros !stadosco"stit%cio"ales o(rece %"a &ariedad importa"te. JC%#"tos ' c%#les derechos dee" estar pre&istos 'ase$%rados e" %" !stado para -%e se p%eda co"siderar !stado co"stit%cio"al Derechos de liertad)derechos de participaci+" pol/tica ' %" m/"imo de derechos sociales) %"to a %" sistemamedia"ame"te e(icaz de $ara"t/as podr/a" represe"tar %" %mral m/"imo para todo !stado -%e-%iera ser %" &erdadero !stado co"stit%cio"al.

La re&isi+" de la historia del !stado co"stit%cio"al "os p%ede o(recer las cla&es para e"te"der elco"cepto mismo de Co"stit%ci+") el papel -%e se espera p%eda" c%mplir los textos co"stit%cio"ales 'las &ariedades -%e los derechos (%"dame"tales ' la di&isi+" de poderes ha" te"ido e" los 5ltimossi$los.

De esa historia se co"cl%'e) por eemplo) -%e "o siempre el !stado co"stit%cio"al ha sido

democr#tico. 4o siempre los derechos (%"dame"tales se ha" imp%esto (re"te a la acti&idadle$islati&a. 4o siempre ha existido la %risdicci+" co"stit%cio"al. 4o siempre ha estado ase$%rada lai"depe"de"cia %dicial "i se ha podido co"trolar e" sede parlame"taria la acci+" del Poder !ec%ti&o.

De hecho) a%"-%e a "i&el te+rico p%eda existir %" cierto modeloQ o paradi$maQ de lo -%e so" elco"stit%cio"alismo ' la Co"stit%ci+") lo cierto es -%e e" realidad dee halarse "o de %"o) si"o de&arios co"stit%cio"alismos 6el i"$lés) el "orteamerica"o) el (ra"cés) el lati"oamerica"o7) ' "o de %"o)si"o de &arios modelos 'So co"ceptos de Co"stit%ci+".


9/57

III. Desde %" p%"to de &ista estrictame"te %r/dico la Co"stit%ci+" es la "orma -%e determi"ala &alidez del resto del orde"amie"to %r/dico. Dicha determi"aci+" es de car#cter ta"to(ormal o procedime"tal como material o s%sta"ti&o. Desde el p%"to de &ista procedime"tal laCo"stit%ci+" determi"a la &alidez del resto de "ormas del orde"amie"to 'a -%e estalece lascompete"cias de los disti"tos poderes para dictar "ormas %r/dicas) as/ como los pasos -%e

dee" lle&ar a cao para -%e tales "ormas se i"te$re" lidame"te al orde"amie"to.

Desde el p%"to de &ista s%sta"ti&o la Co"stit%ci+" act5a sore todo como %" l/mite a lacreaci+" "ormati&a) p%es co"tie"e prohiicio"es para el le$islador) ma"datos de act%aci+")"ormas orde"adoras de (i"es -%e dee" perse$%ir los poderes p5licos) etc. Amos p%"tosde &ista da" l%$ar tamié" a dos disti"tas (ormas de &alidez: %"a &alidez procedime"tal '%"a &alidez s%sta"ti&a) como co" ta"to acierto ha seBalado L%i$i Ferraoli.

La s%perioridad %r/dica de la Co"stit%ci+" p%ede ser expl/cita o impl/cita. !" el caso de laCo"stit%ci+" mexica"a de ;>; la s%premac/a co"stit%cio"al) tamié" llamadas%prale$alidad) se e"c%e"tra expresame"te reco$ida e" el a. ;) -%e la %ica de"tro de lale' s%prema de toda la %"i+"Q) %"to co" las le'es del Co"$reso -%e ema"e" de ella 6de laCo"stit%ci+") se e"tie"de7 ' %"to co" los tratados i"ter"acio"ales.

Aparte de -%e te"$a o "o reco"ocimie"to expl/cito) la s%perioridad co"stit%cio"al 6desde %"p%"to de &ista %r/dico7 deri&a) c%a"do me"os) de los si$%ie"tes aspectos: a7 la Co"stit%ci+"crea a los poderes p5licos del !stado 7 delimita s%s (%"cio"es ta"to desde %" p%"to de&ista positi&o como "e$ati&o c7 reco$e los procedimie"tos de creaci+" "ormati&a d7reco"oce los derechos (%"dame"tales de los haita"tes del !stado ' e7 i"corpora los&alores ese"ciales o s%periores de la com%"idad a la -%e ri$e.


10/57

IV. 2i$%ie"do a Riccardo 0%asti"i se p%ede seBalar -%e la Co"stit%ci+") comodoc%me"to "ormati&o) se disti"$%e del resto de "ormas del orde"amie"to por losi$%ie"te:

a7 Por s% "omre propio) 'a -%e es el 5"ico doc%me"to "ormati&o delorde"amie"to -%e se llama Co"stit%ci+"Q.

7 Por s% procedimie"to de (ormaci+" 5"ico ' disti"to del resto de "ormas delorde"amie"to: es la 5"ica "orma creada por el poder co"stit%'e"te.

c7 Por s% co"te"ido caracter/stico) p%esto -%e re$%la los derechos(%"dame"tales ' la di&isi+" de poderes) seBala"do las compete"cias de los +r$a"oss%periores del !stado.

d7 Por s%s desti"atarios t/picos) a%"-%e "o 5"icos) -%e so" esos mismos

+r$a"os s%periores del !stado) para los -%e estalece el #mito compete"cial 'la or$a"izaci+" ' estr%ct%ra #sicas.

e7 Por s% ré$ime" %r/dico pec%liar) lo -%e i"cl%'e) por eemplo) s% posici+" e"el orde"amie"to %r/dico 6s%perior a c%al-%ier otra "orma7 ' el procedimie"topara s% re(orma 6disti"to al de las le'es ordi"arias7.


11/57

V. Como compleme"to o co"sec%e"cia de s% s%premac/a %r/dica) la ma'or/a de lasCo"stit%cio"es co"tempor#"eas so" r/$idas. La ri$idez co"stit%cio"al es latrad%cci+" %r/dica de la disti"ci+" pol/tica 6e" %" primer mome"to7 e"tre el poderco"stit%'e"te ' los poderes co"stit%idos.

La ri$idez si$"i(ica) co"cretame"te) -%e la Co"stit%ci+" "o p%ede ser re(ormada porel mismo +r$a"o ' si$%ie"do el mismo procedimie"to -%e se %tiliza para re(ormar lasle'es. Por ta"to) se p%ede decir -%e la ri$idez de %"a Co"stit%ci+" se prod%cesiempre -%e e" %" determi"ado texto co"stit%cio"al exista" procedimie"tosdi(ere"ciados para la aproaci+" de las le'es ' para la aproaci+" de las re(ormas

co"stit%cio"ales.

Dicha di(ere"ciaci+" p%ede hacerse de &arias ma"eras. P%ede estalecerse -%e seael mismo +r$a"o el -%e lle&e a cao amos tipos de re(ormas) pero si$%ie"do %"procedimie"to disti"to) "ormalme"te m#s compleo para el caso de las re(ormasco"stit%cio"ales. !" este se"tido) se p%ede" re-%erir ma'or/as cali(icadas os%percali(icadas para aproar %"a re(orma co"stit%cio"al) o se p%ede "ecesitar de %"procedimie"to -%e impli-%e %" periodo m#s lar$o de tiempo ao sistemasparlame"tarios se p%ede i"cl%so re-%erir -%e c%a"do se propo"e %"a re(ormaco"stit%cio"al se dis%el&a el Poder Le$islati&o ' se co"&o-%e a "%e&as eleccio"es de(orma -%e sea" los "%e&os le$isladores los -%e se e"car$%e" de &otar la i"iciati&aprop%esta por la le$islat%ra precede"te.


12/57

Otra posiilidad es -%e las re(ormas le$ales ' las re(ormas co"stit%cio"ales sea"lle&adas a cao por +r$a"os di(ere"tes. Co"cretame"te) el derecho comparadoo(rece asta"tes eemplos de textos co"stit%cio"ales -%e solame"te p%ede" serre(ormados por asamleas co"&ocadas co" ese 5"ico oeto) o ie" por +r$a"os-%e tie"e" %"a composici+" complea: i"te$rados) por eemplo) ta"to por el PoderLe$islati&o (ederal como por los poderes le$islati&os locales) por me"cio"ar %" caso-%e p%ede darse e" %" !stado or$a"izado (ederalme"te.

Las Co"stit%cio"es r/$idas se s%ele" opo"er para e(ectos peda$+$icos a lasCo"stit%cio"es (lexiles. 2o" (lexiles a-%ellas Co"stit%cio"es -%e p%ede" ser

modi(icadas si$%ie"do el mismo procedimie"to -%e se si$%e para la aproaci+" omodi(icaci+" de las le'es.

!" %" sistema co"stit%cio"al -%e c%e"te co" %"a Co"stit%ci+" (lexile) como lo haseBalado Ricardo 0%asti"i) la Co"stit%ci+" ' la le' tie"e" la misma (%erza) see"c%e"tra" %icadas e" %" mismo "i&el er#r-%ico. !" co"sec%e"cia) el pri"cipio

-%e re$%la s%s relacio"es "o es el de lex s%perior dero$at i"(eriori) si"o el de lexposterior dero$at priori) la le' 6la "orma) meor dicho7 posterior e" el tiempo dero$aa la a"terior. !sto si$"i(ica) adem#s) -%e si %"a le' co"tie"e %"a disposici+"co"traria a la Co"stit%ci+") dicha le' se e"tie"de "o como %"a &iolaci+"co"stit%cio"al) si"o como %"a modi(icaci+" a lo disp%esto por el texto de laCo"stit%ci+".


13/57

La ri$idez co"stit%cio"al) si ie" $%arda estrecha relaci+" co" ella) "odee ser co"(%"dida co" la s%premac/a co"stit%cio"al. Como hemosdicho) r/$ida es %"a Co"stit%ci+" -%e "o p%ede ser modi(icada a tra&ésdel procedimie"to -%e se si$%e para la creaci+" o modi(icaci+" de %"a le')

mie"tras -%e s%premo es %" doc%me"to co"stit%cio"al creado por elPoder Co"stit%'e"te) mismo -%e desaparece desp%és de haer expedidola Co"stit%ci+". P%ede haer Co"stit%cio"es -%e sea" s%premas ' "osea" r/$idas.

La s%premac/a ' la ri$idez co"stit%cio"ales se disti"$%e" tamié" por s%oeti&o: la primera sir&e para ide"ti(icar a las "ormas co"stit%cio"ales)mie"tras -%e la ri$idez %sca co"tri%ir a la estailidad de la Co"stit%ci+")al hacer m#s di(/cil s% modi(icaci+".

La ri$idez ' la s%premac/a coi"cide") si" emar$o) e" s%s e(ectos: ta"toe" &irt%d de %"a como de otra) todas las "ormas del orde"amie"to dee"adec%arse) ta"to (ormal como s%sta"cialme"te) a las disposicio"esco"stit%cio"ales. 2i "o lo hiciera" as/ &iolar/a" ta"to la s%premac/a comola ri$idez co"stit%cio"ales. Amas caracter/sticas) por ta"to) sir&e" comopar#metros de &alidez del resto de "ormas del orde"amie"to.


14/57

C!n"#$#u%$n P!l$%a 'el E"#a'!

La Co"stit%ci+" Pol/tica del !stado) prom%l$ada e" elmes de Oct%re del aBo UU) i"corpora "o&edadess%sta"ciales e" %" triple espacio el espacio axiol+$ico)el espacio do$m#tico ' el espacio or$#"ico.

Tamié" se los co"oce como partes de la Co"stit%ci+":

!"te"deremos por:

V E"(a%$! a)$!lg$%!.* Los sistemas de &aloress%premos ' pri"cipios (%"dame"tales.


15/57

E"(a%$! D!g+#$%!.* La parte do$m#tica reco$e lasdeclaracio"es de los derechos (%"dame"tales) los deeres de lasperso"as ' $ara"t/as co"stit%cio"ales para t%telar el derecho de

los ci%dada"os) es decir) los pri"cipios (%"dame"tales de &alidez%"i&ersal e" c%a"to a la protecci+".

!" la parte do$m#tica se estalece el co"%"to de disposicio"es

co"stit%cio"ales desti"adas a res$%ardar la di$"idad h%ma"a)estalecie"do meca"ismos de t%tela a s%s derechos ') ri"da"dolas se$%ridades para -%e te"$a ' lle&e" %"a &ida decorosa.

!s e" esta parte d+"de tamié" se i"cl%'e" declaracio"es

expresas para determi"ar la clase de !stado -%e ri$e a %" pa/s)relacio"adas a s% "at%raleza) co"dici+" ' otras caracter/sticas -%eco"(i$%ra" ' reco"oce" s% perso"alidad.


16/57

E"(a%$! !rgn$%!.* La se$%"da parte de la Co"stit%ci+" es la or$#"ica o"ormati&a) como s% "omre lo i"dica. A-%/ se estalece" lasdisposicio"es correspo"die"tes para determi"ar co" claridad ' precisi+"la estr%ct%ra del !stado. Co"templa por eemplo la di&isi+" de los +r$a"os

del mismo seBala"do las atri%cio"es) las (ac%ltades ' lasrespo"sailidades de cada %"o de ellos) co"(orme s% "at%raleza.

!sta parte de la Co"stit%ci+" tie"e la caracter/stica de ser (lexile) 'a -%es%s metas ie" p%ede" ser oeto de modi(icacio"es por eemplo) de"trode pro$ramas de moder"izaci+" de los +r$a"os del !stado) los a%stes e"lo relacio"ado a los re$/me"es especiales) se e"c%e"tra" plasmados e"la se$%"da parte de los textos co"stit%cio"ales.

Lo ma"i(estado e" lo i"here"te a la parte do$m#tica ' a la parte or$#"icao "ormati&a) es de s%ma importa"cia c%a"do se aorda el tema de las

re(ormas co"stit%cio"ales existe" criterios di&er$e"tes e" c%a"to al hechode e(ect%arse re(ormas totales o simpleme"te parciales) e" (%"ci+" a lodo$m#tico) deido a las declaracio"es solem"es -%e reco"oce" %stame"te esos derechos) deeres ' $ara"t/as de las perso"as.


17/57

!sta Carta F%"dame"tal est# comp%esta por:V !l Pre#m%lo.V Ci"co Partes:

Pr$+era Par#e-

ases F%"dame"tales del !stado Derechos) Deeres ' 0ara"t/as

TTULO I

A2!2 F14DAM!4TAL!2 D!L !2TADOCAPTULO PRIMERO

MOD!LO D! !2TADO

CAPTULO SEGUNDOPRI4CIPIO2) 3ALOR!2 FI4!2 D!L !2TADO

Art/c%lo . La soera"/a reside e" el p%elo oli&ia"o) se eerce de (orma directa ' dele$ada. De ellaema"a") por dele$aci+") las (%"cio"es ' atri%cio"es de los +r$a"os del poder p5lico es i"alie"ale eimprescriptile.

Art/c%lo . I. !l !stado as%me ' prom%e&e como pri"cipios ético8morales de la sociedad pl%ral: ama-hilla) ama ll%lla) ama s%Wa 6"o seas (loo) "o seas me"tiroso "i seas ladr+"7) s%ma -amaBa 6&i&ir ie"7)Ba"dereXo 6&ida armo"iosa7) teXo Xa&i 6&ida %e"a7) i&i maraei 6tierra si" mal7 ' -hapa Ba" 6cami"o o&ida "ole7.

II. !l !stado se s%ste"ta e" los &alores de %"idad) i$%aldad) i"cl%si+") di$"idad) liertad) solidaridad)reciprocidad) respeto) compleme"tariedad) armo"/a) tra"spare"cia) e-%ilirio) i$%aldad deoport%"idades) e-%idad social ' de $é"ero e" la participaci+") ie"estar com5") respo"sailidad) %sticia

social) distri%ci+" ' redistri%ci+" de los prod%ctos ' ie"es sociales) para &i&ir ie".


18/57

Art/c%lo >. 2o" (i"es ' (%"cio"es ese"ciales del !stado) adem#s de los -%eestalece la Co"stit%ci+" ' la le':

;. Co"stit%ir %"a sociedad %sta ' armo"iosa) cime"tada e" la descolo"izaci+")si" discrimi"aci+" "i explotaci+") co" ple"a %sticia social) para co"solidarlas ide"tidades pl%ri"acio"ales.

. 0ara"tizar el ie"estar) el desarrollo) la se$%ridad ' la protecci+" e i$%aldi$"idad de las perso"as) las "acio"es) los p%elos ' las com%"idades) '

(ome"tar el respeto m%t%o ' el di#lo$o i"trac%lt%ral) i"terc%lt%ral ' pl%rili"$He.. Rea(irmar ' co"solidar la %"idad del pa/s) ' preser&ar como patrimo"iohist+rico ' h%ma"o la di&ersidad pl%ri"acio"al.

G. 0ara"tizar el c%mplimie"to de los pri"cipios) &alores) derechos ' deeresreco"ocidos ' co"sa$rados e" esta Co"stit%ci+".

?. 0ara"tizar el acceso de las perso"as a la ed%caci+") a la sal%d ' al traao.

. Promo&er ' $ara"tizar el apro&echamie"to respo"sale ' pla"i(icado de losrec%rsos "at%rales) e imp%lsar s% i"d%strializaci+") a tra&és del desarrollo 'del (ortalecimie"to de la ase prod%cti&a e" s%s di(ere"tes dime"sio"es '"i&eles) as/ como la co"ser&aci+" del medio amie"te) para el ie"estar delas $e"eracio"es act%ales ' (%t%ras.


19/57

CAPYT1LO T!RC!RO

2I2T!MA D! 0OI!R4O

TYT1LO IID!R!C=O2 F14DAM!4TAL!2 0ARA4TYA2

CAPYT1LO PRIM!RO

DI2PO2ICIO4!2 0!4!RAL!2

Art/c%lo ;. I. Los derechos reco"ocidos por esta Co"stit%ci+" so" i"&iolales) %"i&ersales)

i"terdepe"die"tes) i"di&isiles ' pro$resi&os. !l !stado tie"e el deer de promo&erlos)prote$erlos ' respetarlos.

II. Los derechos -%e proclama esta Co"stit%ci+" "o ser#" e"te"didos como "e$aci+" de otrosderechos "o e"%"ciados.

III. La clasi(icaci+" de los derechos estalecida e" esta Co"stit%ci+" "o determi"a erar-%/aal$%"a "i s%perioridad de %"os derechos sore otros.

I3. Los tratados ' co"&e"ios i"ter"acio"ales rati(icados por la Asamlea Le$islati&aPl%ri"acio"al) -%e reco"oce" los derechos h%ma"os ' -%e proh/e" s% limitaci+" e" los!stados de !xcepci+" pre&alece" e" el orde" i"ter"o. Los derechos ' deeres co"sa$radose" esta Co"stit%ci+" se i"terpretar#" de co"(ormidad co" los Tratados i"ter"acio"ales de

derechos h%ma"os rati(icados por oli&ia.


20/57

Art/c%lo ;G. I. Todo ser h%ma"o tie"e perso"alidad ' capacidad %r/dica co" arre$lo a las le'es' $oza de los derechos reco"ocidos por esta Co"stit%ci+") si" disti"ci+" al$%"a.

II. !l !stado proh/e ' sa"cio"a toda (orma de discrimi"aci+" (%"dada e" raz+" de sexo) color)

edad) orie"taci+" sex%al) ide"tidad de $é"ero) ori$e") c%lt%ra) "acio"alidad) ci%dada"/a)idioma) credo reli$ioso) ideolo$/a) (iliaci+" pol/tica o (ilos+(ica) estado ci&il) co"dici+"eco"+mica o social) tipo de oc%paci+") $rado de i"str%cci+") discapacidad) emarazo) % otras-%e te"$a" por oeti&o o res%ltado a"%lar o me"oscaar el reco"ocimie"to) $oce o eercicio)e" co"dicio"es de i$%aldad) de los derechos de toda perso"a.

III. !l !stado $ara"tiza a todas las perso"as ' colecti&idades) si" discrimi"aci+" al$%"a) el

lire ' e(icaz eercicio de los derechos estalecidos e" esta Co"stit%ci+") las le'es ' lostratados i"ter"acio"ales de derechos h%ma"os.

I3. !" el eercicio de los derechos) "adie ser# oli$ado a hacer lo -%e la Co"stit%ci+" ' lasle'es "o ma"de") "i a pri&arse de lo -%e éstas "o proh/a".

3. Las le'es oli&ia"as se aplica" a todas las perso"as) "at%rales o %r/dicas) oli&ia"as oextra"eras) e" el territorio oli&ia"o.

3I. Las extra"eras ' los extra"eros e" el territorio oli&ia"o tie"e" los derechos ' dee"c%mplir los deeres estalecidos e" la Co"stit%ci+") sal&o las restriccio"es -%e ésta co"te"$a.


21/57

CAPYT1LO 2!014DO

D!R!C=O2 F14DAM!4TAL!2

Art/c%lo ;?. I. Toda perso"a tie"e derecho a la &ida ' a la i"te$ridad (/sica) psicol+$ica ' sex%al. 4adieser# tort%rado) "i s%(rir# tratos cr%eles) i"h%ma"os) de$rada"tes o h%milla"tes. 4o existe la pe"a dem%erte.

II. Todas las perso"as) e" partic%lar las m%eres) tie"e" derecho a "o s%(rir &iole"cia (/sica) sex%al opsicol+$ica) ta"to e" la (amilia como e" la sociedad.

III. !l !stado adoptar# las medidas "ecesarias para pre&e"ir) elimi"ar ' sa"cio"ar la &iole"cia de $é"ero' $e"eracio"al) as/ como toda acci+" % omisi+" -%e te"$a por oeto de$radar la co"dici+" h%ma"a)ca%sar m%erte) dolor ' s%(rimie"to (/sico) sex%al o psicol+$ico) ta"to e" el #mito p5lico como pri&ado.

I3. 4i"$%"a perso"a podr# ser sometida a desaparici+" (orzada por ca%sa o circ%"sta"cia al$%"a.

3. 4i"$%"a perso"a podr# ser sometida a ser&id%mre "i escla&it%d. 2e proh/e la trata ' tr#(ico deperso"as.

Art/c%lo ;. I. Toda perso"a tie"e derecho al a$%a ' a la alime"taci+".

II. !l !stado tie"e la oli$aci+" de $ara"tizar la se$%ridad alime"taria) a tra&és de %"a alime"taci+"sa"a) adec%ada ' s%(icie"te para toda la polaci+".

Art/c%lo ;. Toda perso"a tie"e derecho a reciir ed%caci+" e" todos los "i&eles de ma"era %"i&ersal)prod%cti&a) $rat%ita) i"te$ral e i"terc%lt%ral) si" discrimi"aci+".


22/57

Art/c%lo ;. I. Todas las perso"as tie"e" derecho a la sal%d.

II. !l !stado $ara"tiza la i"cl%si+" ' el acceso a la sal%d de todas las

perso"as) si" excl%si+" "i discrimi"aci+" al$%"a.

III. !l sistema 5"ico de sal%d ser# %"i&ersal) $rat%ito) e-%itati&o) i"trac%lt%ral)i"terc%lt%ral) participati&o) co" calidad) calidez ' co"trol social. !l sistema seasa e" los pri"cipios de solidaridad) e(icie"cia ' correspo"sailidad ' se

desarrolla media"te pol/ticas p5licas e" todos los "i&eles de $oier"o.

Art/c%lo ;>. I. Toda perso"a tie"e derecho a %" h#itat ' &i&ie"da adec%ada)-%e di$"i(i-%e" la &ida (amiliar ' com%"itaria.

II. !l !stado) e" todos s%s "i&eles de $oier"o) promo&er# pla"es de&i&ie"da de i"terés social) media"te sistemas adec%ados de (i"a"ciamie"to)as#"dose e" los pri"cipios de solidaridad ' e-%idad. !stos pla"es sedesti"ar#" pre(ere"teme"te a (amilias de escasos rec%rsos) a $r%pos me"os(a&orecidos ' al #rea r%ral.


23/57

Art/c%lo U. I. Toda perso"a tie"e derecho al acceso %"i&ersal 'e-%itati&o a los ser&icios #sicos de a$%a potale) alca"tarillado)electricidad) $as domiciliario) postal ' telecom%"icacio"es.

II. !s respo"sailidad del !stado) e" todos s%s "i&eles de$oier"o) la pro&isi+" de los ser&icios #sicos a tra&és dee"tidades p5licas) mixtas) cooperati&as o com%"itarias. !" loscasos de electricidad) $as domiciliario ' telecom%"icacio"es sepodr# prestar el ser&icio media"te co"tratos co" la empresapri&ada. La pro&isi+" de ser&icios dee respo"der a los criteriosde %"i&ersalidad) respo"sailidad) accesiilidad) co"ti"%idad)calidad) e(icie"cia) e(icacia) tari(as e-%itati&as ' coert%ra"ecesaria co" participaci+" ' co"trol social.

III. !l acceso al a$%a ' alca"tarillado co"stit%'e" derechosh%ma"os) "o so" oeto de co"cesi+" "i pri&atizaci+" ' est#"s%etos a ré$ime" de lice"cias ' re$istros) co"(orme a le'.


24/57

C!n%!r'an%$a" en#re elC'$g! N$/a, N$/! 0

A'!le"%en#e 0 laC!n"#$#u%$n P!l$%a

'el E"#a'!.


25/57

C+di$o 4iBa) 4iBo ' Adolesce"te

Art/c%lo ;. 6D!R!C=O A LA 3IDA7.

Co"stit%ci+" Pol/tica de !stado

Art/c%lo ;?. I.


26/57


Art/c%lo ;. 6D!R!C=O A LA 2AL1D7.

Art/c%lo ;>. 6ACC!2O 14I3!R2AL A LA 2AL1D7. Art/c%lo ;. 6AT!4CIZ4 M[DICA D! !M!R0!4CIA7.

Art/c%lo . 6D!R!C=O A LA 2AL1D 2!N1AL R!PROD1CTI3A7.


Art/c%lo ;. I.

SECCIÓN II

DERECHO A LA SALUD Y A LA SEGURIDAD SOCIAL

Arts.? al G?


27/57

C+di$o 4iBa) 4iBo ' Adolesce"te Art/c%lo . 6D!R!C=O AL M!DIO AMI!4T!


DERECHO AL MEDIO AM1IENTE Art/c%lo .

Art/c%lo G.


28/57

C+di$o 4iBa) 4iBo ' Adolesce"te Art/c%lo G. 6D!R!C=O AL A01A 2A4!AMI!4TOCO4 CALIDAD7.


Art/c%lo ;. I. ' II.

Art/c%lo U. I.


29/57


Art/c%lo ?. 6D!R!C=O A LA FAMILIA7.


Art/c%lo ?>. I. ' II.


30/57


Art/c%lo ;U. 64ACIO4ALIDAD7.


Art/c%lo ;G;. I.


31/57


Art/c%lo ;;U. 6FILIACIZ47.


Art/c%lo ?>. I3.

Art/c%lo ?.


32/57


Art/c%lo ;;?. 6D!R!C=O A LA !D1CACIZ47.


Art/c%lo > "%meral ?.

Art/c%lo ;.

Art/c%lo . I.

Art/c%lo . I. II. III. Art/c%lo >

Art/c%lo U. I.

Art/c%lo ;. I. I

Art/c%lo . I. II. III.

Art/c%lo . Art/c%lo G.

Art/c%lo ?.

Art/c%lo .

Art/c%lo . I. II.


33/57


Art/c%lo ;;>. 6D!R!C=O A LA I4FORMACIZ47.

Co"stit%ci+" Pol/tica de !stado Art/c%lo ;U. I. ' II.

Art/c%lo ;U. I. II.


34/57


Art/c%lo ;. 6D!R!C=O A OPI4AR7.

Co"stit%ci+" Pol/tica de !stado Art/c%lo ;U. II.


35/57


Art/c%lo ;. 6D!R!C=O A PARTICIPAR7.


Art/c%lo ?>. 3.


36/57


Art/c%lo ;G. 6D!R!C=O D! P!TICIZ47.

Co"stit%ci+" Pol/tica de !stado Art/c%lo G.


37/57


Art/c%lo ;U. 60ARA4TYA27. I. II.


Art/c%lo G. I. ;. . II) III. Art/c%lo G. I) II) III) I3) 3. 3I. 3II.

Art/c%lo G>. I. II. III.

Art/c%lo ?;. I. II. III. 3II.

Art/c%lo ?G. I


38/57


Art/c%lo ;G;. 6D!R!C=O A LA LI!RTAD7.a. . c. d. e. (. $. h.


Art/c%lo ;. ;. . ?. . . Art/c%lo .

Art/c%lo . I. II. III. I3. 3. 3I.

Art/c%lo . Art/c%lo ;U. II


39/57


Art/c%lo ;G. 6D!R!C=O AL R!2P!TO A LADI04IDAD7.

I. II.


Art/c%lo ;.


40/57


41/57

C+di$o 4iBa) 4iBo ' Adolesce"te Art/c%lo ;G?. 6D!R!C=O A LA I4T!0RIDADP!R2O4AL7.

I. II. III.


Art/c%lo ;?. I. II. III. I3. 3.


42/57

C+di$o 4iBa) 4iBo ' Adolesce"te Art/c%lo ;?. 6D!R!C=O D! ACC!2O A LA\12TICIA7.

I. II. III. I3.


Art/c%lo U.


43/57

Garan#&a" 'e la" l$2er#a'e" $n'$3$'uale"

!"tre los l/mites imp%estos al poder del !stado) se co"sidera como el m#s poderoso) a ladeclaraci+" %r/dica de determi"ados #mitos de a%todetermi"aci+" i"di&id%al.

Los derechos (%"dame"tales so" de car#cter i"alie"ale ' est#" prote$idos por $ara"t/as de tipoco"stit%cio"al -%e se acti&a" c%a"do los derechos de las perso"as ha" sido co"c%lcados o&iole"tados por los dete"tadores del poder. As/ opera ' e"tra e" mo&imie"to esta cate$or/a deco"trol &ertical -%e po"e %" l/mite e"tre la admi"istraci+" p5lica e" $e"eral ' los derechos de lasperso"as.

A lo lar$o del tiempo) se ha realizado %" es(%erzo co"siderale por clasi(icar los l/mites de estasliertades. !" oli&ia) la Co"stit%ci+" declara e" s% parte do$m#tica los derechos de las perso"as 'los medios para t%telarlos c%a"do est#" ha" sido co"c%lcados) o i"oser&ados a este e(ectoco"sa$ra el T/t%lo II para plasmar los derechos de las perso"as ' reco$ie"do e" %" catalo$ocompleto las liertades i"di&id%ales) ' colecti&as -%e so" irre"%"ciales para el dese"&ol&imie"todemocr#tico de la sociedad.

As/ mismo) el T/t%lo I3 del texto co"stit%cio"al reco$e las $ara"t/as para t%telar los derechos)co"si$"#"dolos como: ;7. Acci+" de Liertad 7. Acci+" de Amparo Co"stit%cio"al 7. Acci+" deProtecci+" a la Pri&acidad G7. Acci+" de I"co"stit%cio"alidad ?7. La acci+" de C%mplimie"to ') 7.

Acci+" Pop%lar.

De"tro de esta di"#mica del proceso del poder) estas liertades (%"cio"a" como co"troles &erticalessore el poder pol/tico.


44/57

GARANTAS 4URISDICCIONALES YACCIONES DE DE5ENSA

G #& 4 $ '$ $ l


45/57

Garan#&a" 4ur$"'$%%$!nale"

Art/c%lo ;U>. I. Todos los derechos reco"ocidos e" la Co"stit%ci+" so" directame"te

aplicales ' $oza" de i$%ales $ara"t/as para s% protecci+".

II. Los derechos ' s%s $ara"t/as s+lo podr#" ser re$%lados por la le'.

Art/c%lo ;;U. I. Las perso"as -%e &%l"ere" derechos co"stit%cio"ales -%eda" s%etas a la %risdicci+" ' compete"cia de las a%toridades oli&ia"as.

II. La &%l"eraci+" de los derechos co"stit%cio"ales hace respo"sales a s%s a%toresi"telect%ales ' materiales.

III. Los ate"tados co"tra la se$%ridad perso"al hace" respo"sales a s%s a%toresi"mediatos) si" -%e p%eda ser&irles de exc%sa el haerlos cometido por orde" s%perior.

Art/c%lo ;;;. Los delitos de $e"ocidio) de lesa h%ma"idad) de traici+" a la patria) cr/me"esde $%erra so" imprescriptiles.

Art/c%lo ;;. Los delitos cometidos por ser&idores p5licos -%e ate"te" co"tra elpatrimo"io del !stado ' ca%se" $ra&e daBo eco"+mico) so" imprescriptiles ' "o admite"ré$ime" de i"m%"idad.


46/57

Art/c%lo ;;. I. La &%l"eraci+" de los derechos co"cede a las &/ctimas el derecho a lai"dem"izaci+") reparaci+" ' resarcimie"to de daBos ' per%icios e" (orma oport%"a.

II. !" caso de -%e el !stado sea co"de"ado a la reparaci+" patrimo"ial de daBos '

per%icios) deer# i"terpo"er la acci+" de repetici+" co"tra la a%toridad o ser&idorp5lico respo"sale de la acci+" % omisi+" -%e pro&oc+ el daBo.

Art/c%lo ;;G. I. K%eda prohiida toda (orma de tort%ra) desaparici+") co"(i"amie"to)coacci+") exacci+" o c%al-%ier (orma de &iole"cia (/sica o moral. Las ser&idorasp5licas ' los ser&idores p5licos o las a%toridades p5licas -%e las apli-%e") i"sti$%e"

o co"sie"ta") ser#" destit%idas ' destit%idos) si" per%icio de las sa"cio"esdetermi"adas por la le'.

II. Las declaracio"es) accio"es % omisio"es ote"idas o realizadas media"te el empleode tort%ra) coacci+") exacci+" o c%al-%ier (orma de &iole"cia) so" "%las de ple"oderecho.

Art/c%lo ;;?. I. Toda perso"a ser# prote$ida oport%"a ' e(ecti&ame"te por los %eces 'tri%"ales e" el eercicio de s%s derechos e i"tereses le$/timos.

II. !l !stado $ara"tiza el derecho al deido proceso) a la de(e"sa ' a %"a %sticia pl%ral)pro"ta) oport%"a) $rat%ita) tra"spare"te ' si" dilacio"es.

Art/c%lo ;; I 2e $ara"tiza la pres%"ci+" de i"oce"cia D%ra"te el proceso e" caso


47/57

Art/c%lo ;;. I. 2e $ara"tiza la pres%"ci+" de i"oce"cia. D%ra"te el proceso) e" casode d%da sore la "orma aplicale) re$ir# la m#s (a&orale al imp%tado o procesado.

II. C%al-%ier sa"ci+" dee (%"darse e" %"a le' a"terior al hecho p%"ile.

Art/c%lo ;;. I. 4i"$%"a perso"a p%ede ser co"de"ada si" haer sido o/da ' %z$adapre&iame"te e" %" deido proceso. 4adie s%(rir# sa"ci+" pe"al -%e "o ha'a sidoimp%esta por a%toridad %dicial compete"te e" se"te"cia eec%toriada.

II. 4adie ser# procesado "i co"de"ado m#s de %"a &ez por el mismo hecho. Larehailitaci+" e" s%s derechos restri"$idos ser# i"mediata al c%mplimie"to de s%co"de"a.

III. 4o se impo"dr# sa"ci+" pri&ati&a de liertad por de%das % oli$acio"espatrimo"iales) excepto e" los casos estalecidos por la le'.

Art/c%lo ;;. I. !st# prohiida la i"(amia) la m%erte ci&il ' el co"(i"amie"to.II. La m#xima sa"ci+" pe"al ser# de trei"ta aBos de pri&aci+" de liertad) si" derecho ai"d%lto.

III. !l c%mplimie"to de las sa"cio"es pri&ati&as de liertad ' las medidas de se$%ridadest#" orie"tadas a la ed%caci+") hailitaci+" e i"serci+" social de los co"de"ados) co"

respeto a s%s derechos.

Art/c%lo ;;> I Las partes e" co"(licto $ozar#" de i$%aldad de oport%"idades para eercer


48/57

Art/c%lo ;;>. I. Las partes e" co"(licto $ozar#" de i$%aldad de oport%"idades para eercerd%ra"te el proceso las (ac%ltades ' los derechos -%e les asista") sea por la &/a ordi"aria o porla i"d/$e"a ori$i"aria campesi"a.

II. Toda perso"a tie"e derecho i"&iolale a la de(e"sa. !l !stado proporcio"ar# a las perso"as

de"%"ciadas o imp%tadas %"a de(e"sora o %" de(e"sor $rat%ito) e" los casos e" -%e éstas "oc%e"te" co" los rec%rsos eco"+micos "ecesarios.

Art/c%lo ;U. I. Toda perso"a tie"e derecho a ser o/da por %"a a%toridad %risdiccio"alcompete"te) i"depe"die"te e imparcial) ' "o podr# ser %z$ada por comisio"es especiales "isometida a otras a%toridades %risdiccio"ales -%e las estalecidas co" a"terioridad al hechode la ca%sa.

II. Toda perso"a sometida a proceso dee ser %z$ada e" s% idioma excepcio"alme"te) dema"era oli$atoria) deer# ser asistida por trad%ctora) trad%ctor o i"térprete.

Art/c%lo ;;. I. !" materia pe"al) "i"$%"a perso"a podr# ser oli$ada a declarar co"tra s/misma) "i co"tra s%s parie"tes co"sa"$%/"eos hasta el c%arto $rado o s%s a(i"es hasta el

se$%"do $rado. !l derecho de $%ardar sile"cio "o ser# co"siderado como i"dicio dec%lpailidad.

II. La &/ctima e" %" proceso pe"al podr# i"ter&e"ir de ac%erdo co" la le') ' te"dr# derecho aser o/da a"tes de cada decisi+" %dicial. !" caso de "o co"tar co" los rec%rsos eco"+micos"ecesarios) deer# ser asistida $rat%itame"te por %"a ao$ada o ao$ado asi$"ado por el!stado.

A t/ l ; 2 l l t d l ( i


49/57

Art/c%lo ;. 2o" "%los los actos de las perso"as -%e %s%rpe" (%"cio"es -%e "oles compete") as/ como los actos de las -%e eerce" %risdicci+" o potestad -%e"o ema"e de la le'.

Art/c%lo ;. La le' s+lo dispo"e para lo &e"idero ' "o te"dr# e(ecto retroacti&o)excepto e" materia laoral) c%a"do lo determi"e expresame"te a (a&or de lastraaadoras ' de los traaadores e" materia pe"al) c%a"do e"e(icie a laimp%tada o al imp%tado e" materia de corr%pci+") para i"&esti$ar) procesar 'sa"cio"ar los delitos cometidos por ser&idores p5licos co"tra los i"tereses del!stado ' e" el resto de los casos seBalados por la Co"stit%ci+".

Art/c%lo ;G. I. Comete delito de traici+" a la patria la oli&ia"a o el oli&ia"o -%ei"c%rra e" los si$%ie"tes hechos:

;. K%e tome armas co"tra s% pa/s) se po"$a al ser&icio de estadosextra"eros participa"tes) o e"tre e" complicidad co" el e"emi$o) e" caso de

$%erra i"ter"acio"al co"tra oli&ia.. K%e &iole el ré$ime" co"stit%cio"al de rec%rsos "at%rales.

. K%e ate"te co"tra la %"idad del pa/s.

II. !ste delito merecer# la m#xima sa"ci+" pe"al.


50/57

ACCIONES DE DE5ENSA


51/57

ACCIÓN DE LI1ERTAD

Art/c%lo ;?. Toda perso"a -%e co"sidere -%e s% &ida est# e" peli$ro) -%e es ile$alme"te perse$%ida) o -%e es i"deidame"teprocesada o pri&ada de liertad perso"al) podr# i"terpo"er Acci+" de Liertad ' ac%dir) de ma"era oral o escrita) por s/ o porc%al-%iera a s% "omre ' si" "i"$%"a (ormalidad procesal) a"te c%al-%ier %ez o tri%"al compete"te e" materia pe"al) ' solicitar# -%e

se $%arde t%tela a s% &ida) cese la persec%ci+" i"deida) se restalezca" las (ormalidades le$ales o se restit%'a s% derecho a laliertad.

Art/c%lo ;. I. La a%toridad %dicial seBalar# de i"mediato d/a ' hora de la a%die"cia p5lica) la c%al te"dr# l%$ar de"tro de las&ei"tic%atro horas de i"terp%esta la acci+") ' dispo"dr# -%e la perso"a accio"a"te sea co"d%cida a s% prese"cia o ac%dir# al l%$ar dela dete"ci+". Co" dicha orde" se practicar# la citaci+") perso"al o por céd%la) a la a%toridad o a la perso"a de"%"ciada) orde" -%eser# oedecida si" oser&aci+" "i exc%sa) ta"to por la a%toridad o la perso"a de"%"ciada como por los e"car$ados de las c#rceles ol%$ares de dete"ci+") si" -%e éstos) %"a &ez citados) p%eda" desoedecer.

II. !" "i"$5" caso podr# s%spe"derse la a%die"cia. !" a%se"cia del dema"dado) por i"asiste"cia o aa"do"o) se lle&ar# a e(ecto e"s% reeld/a.

III. Co"ocidos los a"tecede"tes ' o/das las ale$acio"es) la a%toridad %dicial) oli$atoriame"te ' ao respo"sailidad) dictar#se"te"cia e" la misma a%die"cia. La se"te"cia podr# orde"ar la t%tela de la &ida) la restit%ci+" del derecho a la liertad) la reparaci+"de los de(ectos le$ales) el cese de la persec%ci+" i"deida o la remisi+" del caso al %ez compete"te. !" todos los casos) las partes-%edar#" "oti(icadas co" la lect%ra de la se"te"cia.

I3. !l (allo %dicial ser# eec%tado i"mediatame"te. 2i" per%icio de ello) la decisi+" se ele&ar# e" re&isi+") de o(icio) a"te el Tri%"al

Co"stit%cio"al Pl%ri"acio"al) e" el plazo de las &ei"tic%atro horas si$%ie"tes a s% emisi+".

Art/c%lo ;. I. Los ser&idores p5licos o perso"as partic%lares -%e resista" las decisio"es %diciales e" los casos pre&istos por estaacci+") ser#" remitidos por orde" de la a%toridad -%e co"oci+ de la acci+" a"te el Mi"isterio P5lico para s% procesamie"to pe"al porate"tado co"tra las $ara"t/as co"stit%cio"ales.

II. La a%toridad %dicial -%e "o proceda co"(orme co" lo disp%esto por este art/c%lo -%edar# s%eta a sa"ci+") de ac%erdo co" laCo"stit%ci+" ' la le'.

ACCIÓN DE AMPARO CONSTITUCIONAL


52/57

Art/c%lo ;. La Acci+" de Amparo Co"stit%cio"al te"dr# l%$ar co"tra actos % omisio"es ile$ales o i"deidos de losser&idores p5licos) o de perso"a i"di&id%al o colecti&a) -%e restri"a") s%prima" o ame"ace" restri"$ir o s%primir losderechos reco"ocidos por la Co"stit%ci+" ' la le'.

Art/c%lo ;>. I. La Acci+" de Amparo Co"stit%cio"al se i"terpo"dr# por la perso"a -%e se crea a(ectada) por otra a s%"omre co" poder s%(icie"te o por la a%toridad correspo"die"te de ac%erdo co" la Co"stit%ci+") a"te c%al-%ier %ez otri%"al compete"te) siempre -%e "o exista otro medio o rec%rso le$al para la protecci+" i"mediata de los derechos '$ara"t/as restri"$idos) s%primidos o ame"azados.

II. La Acci+" de Amparo Co"stit%cio"al podr# i"terpo"erse e" el plazo m#ximo de seis meses) comp%tale a partir dela comisi+" de la &%l"eraci+" ale$ada o de "oti(icada la 5ltima decisi+" admi"istrati&a o %dicial.

III. La a%toridad o perso"a dema"dada ser# citada e" la (orma pre&ista para la Acci+" de Liertad) co" el oeto de-%e preste i"(ormaci+" ' prese"te) e" s% caso) los act%ados co"cer"ie"tes al hecho de"%"ciado) e" el plazo m#ximode c%are"ta ' ocho horas desde la prese"taci+" de la Acci+".

I3. La resol%ci+" (i"al se pro"%"ciar# e" a%die"cia p5lica i"mediatame"te reciida la i"(ormaci+" de la a%toridad operso"a dema"dada ') a (alta de ésta) lo har# sore la ase de la pr%ea -%e o(rezca la perso"a accio"a"te. Laa%toridad %dicial exami"ar# la compete"cia de la ser&idora p5lica o del ser&idor p5lico o de la perso"a

dema"dada ') e" caso de e"co"trar cierta ' e(ecti&a la dema"da) co"ceder# el amparo solicitado. La decisi+" -%e sepro"%"cie se ele&ar#) de o(icio) e" re&isi+" a"te el Tri%"al Co"stit%cio"al Pl%ri"acio"al e" el plazo de las &ei"tic%atrohoras si$%ie"tes a la emisi+" del (allo.

3. La decisi+" (i"al -%e co"ceda la Acci+" de Amparo Co"stit%cio"al ser# eec%tada i"mediatame"te ' si"oser&aci+". !" caso de resiste"cia se proceder# de ac%erdo co" lo seBalado e" la Acci+" de Liertad. La a%toridad

%dicial -%e "o proceda co"(orme co" lo disp%esto por este art/c%lo) -%edar# s%eta a las sa"cio"es pre&istas por

la le'.

ACCIÓN DE PROTECCIÓN DE PRIVACIDAD


53/57

ACCIÓN DE PROTECCIÓN DE PRIVACIDAD

Art/c%lo ;U. I. Toda perso"a i"di&id%al o colecti&a -%e crea estar i"deida o ile$alme"te impedida deco"ocer) oetar % ote"er la elimi"aci+" o recti(icaci+" de los datos re$istrados por c%al-%ier medio(/sico) electr+"ico) ma$"ético o i"(orm#tico) e" archi&os o a"cos de datos p5licos o pri&ados) o -%e

a(ecte" a s% derecho (%"dame"tal a la i"timidad ' pri&acidad perso"al o (amiliar) o a s% propiaima$e") ho"ra ' rep%taci+") podr# i"terpo"er la Acci+" de Protecci+" de Pri&acidad.

II. La Acci+" de Protecci+" de Pri&acidad "o proceder# para le&a"tar el secreto e" materia de pre"sa.

Art/c%lo ;;. I. La Acci+" de Protecci+" de Pri&acidad te"dr# l%$ar de ac%erdo co" el procedimie"topre&isto para la acci+" de Amparo Co"stit%cio"al.

II. 2i el tri%"al o %ez compete"te declara procede"te la acci+") orde"ar# la re&elaci+") elimi"aci+" orecti(icaci+" de los datos c%'o re$istro (%e imp%$"ado.

III. La decisi+" se ele&ar#) de o(icio) e" re&isi+" a"te el Tri%"al Co"stit%cio"al Pl%ri"acio"al e" elplazo de las &ei"tic%atro horas si$%ie"tes a la emisi+" del (allo) si" -%e por ello se s%spe"da s%eec%ci+".

I3. La decisi+" (i"al -%e co"ceda la Acci+" de Protecci+" de Pri&acidad ser# eec%tadai"mediatame"te ' si" oser&aci+". !" caso de resiste"cia se proceder# de ac%erdo co" lo seBaladoe" la Acci+" de Liertad. La a%toridad %dicial -%e "o proceda co"(orme co" lo disp%esto por esteart/c%lo -%edar# s%eta a las sa"cio"es pre&istas por la

le'.


54/57

ACCIÓN DE INCONSTITUCIONALIDAD Art/c%lo ;. Toda perso"a i"di&id%al o colecti&a

a(ectada por %"a "orma %r/dica co"traria a laCo"stit%ci+" te"dr# derecho a prese"tar la Acci+" de

I"co"stit%cio"alidad) de ac%erdo co" losprocedimie"tos estalecidos por la le'.

Art/c%lo ;. La se"te"cia -%e declare lai"co"stit%cio"alidad de %"a le') decreto o c%al-%ier$é"ero de resol%ci+" "o %dicial) hace i"aplicale la

"orma imp%$"ada ' s%rte ple"os e(ectos respecto atodos.


55/57

ACCIÓN DE CUMPLIMIENTO

Art/c%lo ;G. I. La Acci+" de C%mplimie"to proceder# e" caso de i"c%mplimie"to dedisposicio"es co"stit%cio"ales o de la le' por parte de ser&idores p5licos) co" el oeto de$ara"tizar la eec%ci+" de la "orma omitida.

II. La acci+" se i"terpo"dr# por la perso"a i"di&id%al o colecti&a a(ectada) o por otra a s% "omreco" poder s%(icie"te) a"te %ez o tri%"al compete"te) ' se tramitar# de la misma (orma -%e la

Acci+" de Amparo Co"stit%cio"al.

III. La resol%ci+" (i"al se pro"%"ciar# e" a%die"cia p5lica) i"mediatame"te reciida lai"(ormaci+" de la a%toridad dema"dada ') a (alta de ésta) lo har# sore la ase de la pr%ea -%eo(rezca el dema"da"te. La a%toridad %dicial exami"ar# los a"tecede"tes ') si e"c%e"tra cierta 'e(ecti&a la dema"da) declarar# procede"te la acci+" ' orde"ar# el c%mplimie"to i"mediato deldeer omitido.

I3. La decisi+" se ele&ar#) de o(icio) e" re&isi+" a"te el Tri%"al Co"stit%cio"al Pl%ri"acio"al e" el

plazo de las &ei"tic%atro horas si$%ie"tes a la emisi+" del (allo) si" -%e por ello se s%spe"da s%eec%ci+".

3. La decisi+" (i"al -%e co"ceda la Acci+" de C%mplimie"to ser# eec%tada i"mediatame"te ' si"oser&aci+". !" caso de resiste"cia) se proceder# de ac%erdo co" lo seBalado e" la Acci+" deLiertad. La a%toridad %dicial -%e "o proceda co"(orme co" lo disp%esto por este art/c%lo-%edar# s%eta a las sa"cio"es pre&istas por la le'.


56/57

ACCIÓN POPULAR

Art/c%lo ;?. La Acci+" Pop%lar proceder# co"tra todo acto % omisi+" delas a%toridades o de perso"as i"di&id%ales o colecti&as -%e &iole" o

ame"ace" co" &iolar derechos e i"tereses colecti&os) relacio"ados co"el patrimo"io) el espacio) la se$%ridad ' sal%ridad p5lica) el medioamie"te ' otros de similar "at%raleza reco"ocidos por estaCo"stit%ci+".

Art/c%lo ;. I. La Acci+" Pop%lar podr# i"terpo"erse d%ra"te el tiempo-%e s%sista la &%l"eraci+" o la ame"aza a los derechos e i"teresescolecti&os. Para i"terpo"er esta acci+" "o ser# "ecesario a$otar la &/a

%dicial o admi"istrati&a -%e p%eda existir.

II. Podr# i"terpo"er esta acci+" c%al-%ier perso"a) a t/t%lo i"di&id%al oe" represe"taci+" de %"a colecti&idad ') co" car#cter oli$atorio) elMi"isterio P5lico ' el De(e"sor del P%elo) c%a"do por el eercicio des%s (%"cio"es te"$a" co"ocimie"to de estos actos. 2e aplicar# elprocedimie"to de la Acci+" de Amparo Co"stit%cio"al.


57/57

DE5ENSORIA DEL PUE1LO

Art/c%lo ;. I. La De(e"sor/a del P%elo &elar# por la &i$e"cia) promoci+")di(%si+" ' c%mplimie"to de los derechos h%ma"os) i"di&id%ales ' colecti&os) -%ese estalece" e" la Co"stit%ci+") las le'es ' los i"str%me"tos i"ter"acio"ales. La(%"ci+" de la De(e"sor/a alca"zar# a la acti&idad admi"istrati&a de todo el sectorp5lico ' a la acti&idad de las i"stit%cio"es pri&adas -%e preste" ser&icios

p5licos.

II. Correspo"der# asimismo a la De(e"sor/a del P%elo la promoci+" de lade(e"sa de los derechos de las "acio"es ' p%elos i"d/$e"a ori$i"ariocampesi"os) de las com%"idades %ra"as e i"terc%lt%rales) ' de las oli&ia"as 'los oli&ia"os e" el exterior.

III. La De(e"sor/a del P%elo es %"a i"stit%ci+" co" a%to"om/a (%"cio"al)(i"a"ciera ' admi"istrati&a) e" el marco de la le'. 2%s (%"cio"es se re$ir#" aolos pri"cipios de $rat%idad) accesiilidad) celeridad ' solidaridad. !" el eerciciode s%s (%"cio"es "o recie i"str%ccio"es de los +r$a"os del !stado.

cosntitución y derechos fundamentales

Documents