Acuerdo de NO divulgación DNAESTE ACUERDO DE CONFIDENCIALIDAD (el "Contrato") se celebra a partir del ______________ (la "Fecha Efectiva"), por y entre DATACENTERSUITE. ("Divulgador"), y ____________________ ("Receptor"). Este acuerdo define los términos y condiciones en virtud del cual las partes tendrán discusiones confidenciales y divulgar la información confidencial (como se define a continuación).LAS PARTES ACUERDAN LO SIGUIENTE:

1. Para efectos del presente, "Información Confidencial" significará e incluirá toda la información del Divulgador, ya sea escrita, oral o registrada en cualquier otro medio, incluyendo pero no limitado a los secretos comerciales, patentes, procesos, fórmulas, diseños, contenidos , temarios y programas de cursos o cualquier expresión o ejercicio de la transferencia de conocimiento , material de apoyo para estos cursos ,como también los elementos propietarios accesorios al negocio : videos, fotografías ,códigos fuente, artículos escritos, know-how, las mejoras de hardware, software, partes o componentes de paginas Web, tecnologías, especificaciones de productos, métodos de e-learning, esquemas de trabajo, listas de contactos, componentes de redes sociales, la información de herramientas y su uso, clientes y proveedores, información financiera, los precios y planes de marketing, que ha sido hasta ahora o en el futuro puede ser transmitido o revelado a los beneficiarios por el Revelador, y que se relaciona con el negocio de instrucción, capacitación, tecnología TI, productos, marketing o las actividades del Revelador. No obstante cualquier disposición en la anterior por el contrario, Divulgador no tiene obligación de proporcionar información confidencial a los destinatarios o entrar en una relación comercial con destinatario.

2. El Receptor se compromete a no utilizar la Información Confidencial del Revelador para cualquier propósito excepto para evaluar y participar en debates y / o actividades relacionadas con una relación comercial actual o potencial entre las partes que pueden ser mutuamente acordados en virtud de un acuerdo por separado (el "Objetivo”). El Receptor se compromete a no divulgar, publicar o divulgar cualquier información confidencial de la Divulgador a terceros o para los empleados del destinatario, excepto a los empleados de los destinatarios que están obligados a disponer de la información con el fin de evaluar o participar en los debates sobre el objeto. El beneficiario no podrá usar esta información para la confección o construcción en su beneficio de productos o servicios que contengan parte del material o información de carácter propietario del Revelador.

3. El Receptor deberá adoptar todas las medidas razonables para preservar la información confidencial del Revelador de la confianza y para evitar su divulgación a terceros y de cualquier entidad o persona relacionada o afiliada con el Beneficiario. Destinatario se considerará que han cumplido su obligación bajo el presente todo si se ejerce el mayor nivel de (a) en el mismo grado de atención para preservar y proteger su propia información técnica de propiedad, o (b) el mismo grado de cuidado en general utilizada por otras personas en la industria para proteger su información de propiedad exclusiva, pero en ningún caso menos de una cantidad razonable de cuidado. Toda la información confidencial recibida por el destinatario de la Divulgador deberá marcarse como "confidenciales" por el destinatario, mantiene aparte de la información, y se almacenan en archivos que están claramente marcados como información confidencial. Receptor deberá confirmar y procurar que toda persona que tenga acceso a cualquier parte de la información confidencial que reciba de la Revelador estará sujeta a las condiciones por escrito de confidencialidad que cubre el numero 2.

La información confidencial que es sustancialmente similar a los términos del mismo. Receptor se compromete a no hacer copias de la información confidencial de cualquier tipo de medio, sin la previa autorización expresa del representante autorizado del Revelador.

4. Este Acuerdo no impone ninguna obligación a los destinatarios con respecto a la información confidencial que:

4.1. Está en posesión del destinatario en el momento de la recepción del Revelador, como lo demuestra por una preponderancia de evidencia, incluyendo las pruebas documentales;

4.2. Es o se convierte en un asunto de conocimiento público por causas ajenas a la del destinatario;

4.3. Es justamente el destinatario la reciba de un tercero, sin ninguna obligación de confidencialidad, como lo demuestran los documentos;

4.4. Se requiere para ser divulgada de acuerdo a la ley o el orden de cualquier autoridad gubernamental, siempre que, antes de divulgar cualquier información de conformidad con esta cláusula, el beneficiario, si es posible, antes de dar aviso de ello a Revelador y proporcionar la oportunidad de impugnar tales divulgaciones;

Receptor informará sin demora al Divulgador, por escrito, siempre que una de las condiciones anteriores se sabe que existen.

5. El presente Acuerdo finalizará en el momento de (i) cinco (5) años siguientes a la fecha de vigencia, o (ii) inmediatamente después de la notificación por escrito del Divulgador a destinatario. No obstante lo anterior, el vencimiento de la vigencia de este Contrato, por cualquier razón o sin razón, no eximirá al beneficiario de las obligaciones de confidencialidad establecidos en este documento, que deberá sobrevivir a la vigencia de este Acuerdo, y permanecerá en pleno vigor y efecto hasta que el momento en que toda la Información Confidencial de la otra parte a conocer a continuación se hace de conocimiento público y puesta a disposición a través de ninguna acción o inacción del destinatario.

6. Divulgador garantiza que tiene el derecho de revelar la información confidencial proporcionada a continuación para los fines mencionados anteriormente. No hay otras garantías son hechas por el Revelador en cuanto a la información confidencial.

7. Ninguna de las partes tiene ninguna obligación bajo este Acuerdo para comprar, licenciar o vender cualquier producto o servicio suministrado por la otra parte. Las partes no tienen la intención de que cualquier agencia o relación de asociación se creó entre ellos en el presente Acuerdo.

8. Receptor notificará Divulgador inmediatamente después del descubrimiento de cualquier uso no autorizado o la revelación de información confidencial o cualquier otra infracción de este Acuerdo por el Receptor, y cooperara con Revelador en todas las maneras posibles para ayudar a recuperar la posesión Divulgador de la información confidencial 3.

La información y evitar su uso no autorizado de más. La existencia de este Acuerdo será considerada como confidencial y el receptor no podrá divulgar la existencia del mismo, sin el permiso del Revelador.

9. La información confidencial que en el presente Acuerdo permanecerá en propiedad del Revelador. El receptor de la misma se adquiere ningún derecho de propiedad intelectual de la Información Confidencial de la continuación Divulgador, excepto para el derecho limitado a utilizar dicha Información Confidencial para los fines.

10. A petición o la terminación de este Acuerdo por Divulgador de conformidad con la Sección 5, el beneficiario deberá devolver de inmediato todos los originales, copias, reproducciones y resúmenes de información confidencial o, a opción del Revelador, certificar la destrucción de los mismos.

11. Receptor reconoce que los daños monetarios pueden no ser una solución suficiente para la divulgación no autorizada de información confidencial, y que Divulgador tendrá derecho, sin renunciar a otros derechos o recursos, para tal alivio por mandato judicial o de equidad que se estimen adecuados, por un tribunal de jurisdicción competente .12. Todas las notificaciones y correspondencia relacionada con este Acuerdo será dirigida y enviada a las direcciones indicadas en la página de la firma a continuación.

13. Este Contrato se regirá e interpretará de acuerdo con las leyes del Estado de Israel, sin tener en cuenta los conflictos de las disposiciones de la ley de ese Estado, y cualquier acción a continuación se presentarán únicamente ante el Tribunal competente en Santiago de Chile.

14. Este Acuerdo no será transferible por destinatario sin el consentimiento por escrito del Revelador. Cualquier intento de cesión o delegación sin dicho consentimiento será nulo y sin efecto.

15. Cualquier enmienda o modificación de este Acuerdo deberá hacerse por escrito y firmado por ambas partes. Este acuerdo constituye el acuerdo completo y definitivo de las partes con respecto a la información confidencial.

16. Este acuerdo ha sido ejecutado en contraparte por los representantes debidamente autorizados de las partes que firmas aparecen a continuación.

Por: DATACENTERSUITE Por:Nombre: RICARDO FALCON Nombre_______________________Título: DIRECTOR Título _________________________Fecha: 2012 Fecha:_____________________ Dirección: SANTIAGO CHILE Dirección: ______________________