contribución de la proteción solar dinámica a las fachadas ... · la protección solar...

12
Contribución de la proteción solar dinámica a las Fachadas de Alto Rendimiento WHITE PAPER

Upload: vanphuc

Post on 17-Nov-2018

221 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Contribución de la proteción solar dinámica a las Fachadas ... · La protección solar automática es una parte activa del sistema aire acondicionado del edificio y tiene un impacto

Contribución de la proteción solar dinámica a las

Fachadas de Alto Rendimiento

WHITE PAPER

Page 2: Contribución de la proteción solar dinámica a las Fachadas ... · La protección solar automática es una parte activa del sistema aire acondicionado del edificio y tiene un impacto
Page 3: Contribución de la proteción solar dinámica a las Fachadas ... · La protección solar automática es una parte activa del sistema aire acondicionado del edificio y tiene un impacto

RESUMEN EJECUTIVO

Para obtener más información, comuníquese con nuestra oficina local de Somfy.Estaremos encantados de proporcionarle la documentación a la que se hace referencia en este White Paper u organizar un seminario de capacitación o entrenamiento en su oficina.También podemos proporcionarle el so�ware de Simulación ESBO.

Hoy en día, el diseño y la renovación de un edificio es sumamente complejo. El cambio climático y

la necesidad de reducir las cantidades de emisiones de CO2, ha generado nuevos retos los cuales

tienen un mayor impacto en las reglas tradicionales y códigos de conducta en la industria de

construcción.

Sin embargo, más allá de la sustentabilidad en términos de energía, los edificios son hechos para

las personas y deben mejorar nuestra calidad de vida tanto en el trabajo como en casa. Los edificios

juegan un papel importante para mantenernos felices, saludables y productivos.

Para hacer frente a estos desafíos, los profesionales de la construcción, los diseñadores y los

proveedores tienen que trabajar de forma más estrecha con un enfoque integrado inicial, centrándose

en dos cuestiones principales:

- Como lograr el mejor desempeño posible de energía?

- Como proporcionar a los ocupantes un mejor confort y calidad de vida?

Las fachadas, son la mayor interfaz donde se realizan la mayoría de los intercambios térmicos, es

la clave en este proceso. Es por eso que una comprensión adecuada de lo que la protección solar

dinámica puede traer es esencial hoy en día.

Nuestra ambición con este White Paper es resaltar algunos de los mayores beneficios de la

protección solar dinámica, movimentada y controlada por las soluciones de Somfy, los cuáles

pueden proporcionar edificios más sustentables que ofrezcan una mejor productividad al usuario.

Toda la información presentada en este documento esta soportado por estudios científicos

confiables, proyectos de demostración o estudios en edificios en funcionamiento.

Page 4: Contribución de la proteción solar dinámica a las Fachadas ... · La protección solar automática es una parte activa del sistema aire acondicionado del edificio y tiene un impacto

¿POR QUÉ DE LA PROTECCION SOLAR DINAMICA?

La protección solar dinámica, no solo le da a los edificios un gtot dinámico, sino también un valor U y LT.

Al usar vidrio más transparente combinado con la protección solar dinámica se tiene la flexibilidad de cambiar el gtot de acuerdo con lo necesario y siempre manteniendo el mayor valor posible de LT.

Esta funcionalidad dinámica también influirá en el valor U de una manera positiva.

Piense en términos de escenarios de verano o invierno. ¿Cuáles serán los requisitos durante un verano caluroso o un invierno frío? Pronto se dará cuenta del valor de la flexibilidad en comparación con la situación estática utilizando solo vidrio.

Al utilizar vidrio más transparente combinado con una protección solar dinámica se puede "abrir o cerrar" el flujo de energía a través de la ventana en línea cuando se requiera en un momento dado durante el día, la semana, el mes o la temporada. Administre la ganancia de calor durante el verano y la pérdida de calor durante el invierno. También tendrá una solución que puede controlar el deslumbramiento.

g: el 0 % de energía que ingresa en el ambiente interno solo a través del vidrio gtot (también llamado sistema g o SHGC): el % de energía que ingresa en el ambiente interno a la habitación a través del vidrio y sombreado protección solar LT: el coeficiente de transmisión de luz U: la medida de la capacidad de aislamiento térmico de la protección solar y el vidrio

La mejor combinación es vidrio más transparente con la protección solar automática.

El gtot (gsystem o SHGC) requerido en la mayoría de los edificios hoy en día es tan bajo como

0,10 - 0,15

Esto está muy por debajo de lo que el vidrio solo puede proporcionar ...

Fuente o referencia:El edificio Shard en Londres, 2011 (gtot=0.12)El edificio 200 George Street, Sydney. 2015 (U=1.1)

Page 5: Contribución de la proteción solar dinámica a las Fachadas ... · La protección solar automática es una parte activa del sistema aire acondicionado del edificio y tiene un impacto

Impacto en Confort Energía

Valor LT (Transmisión de luz) Valor g

Espectro solar

LT (o a veces se refiere a Tvis) tiene un impacto directo en la comodidad, ya que mide la cantidad de luz natural que entra a la habitación y puede generar deslumbramiento en buenas condiciones de trabajo. El valor g (igual que el coeficiente de ganancia de calor solar, SHGC) tiene un impacto tanto en la comodidad como en la energía. Es la medida de cuánto de la radiación del sol que entra se transforma potencialmente en calor.

Esta tabla muestra una selección de especificaciones de vidrio: desde Single Clear, Double Clear y agregando varios niveles de recubrimientos selectivos muestrando los valores de g y LT (tenga en cuenta que los edificios de hoy requieren un gtot alrededor de 0,15). El vidrio más transparente combinado con la protección solar dinámica puede proporcionar valores dinámicos.

Gtot dinámico Tipos de vidrios da NSG Pilkington

Gtot dinámico de acuerdo con diferentes tipos de vidrio

Flujo de energía a través de la ventana

Page 6: Contribución de la proteción solar dinámica a las Fachadas ... · La protección solar automática es una parte activa del sistema aire acondicionado del edificio y tiene un impacto

POR UN FUTURO SUSTENTABLE

AHORROS DE ENERGÍA

EN EDIFICIOS EXISTENTES

“ Los edificios de oficinas deberían estar equipados con sistemas integrados de fachada para: - optimizar la luz del día - minimizar los requisitos de energía

”Fuente o referencia:Estudio ES-SO "Soluciones de protección solar dinámica de alto rendimiento para eficiencia energética y confort en edificios" por Sonnergy Ltd, Reino Unido, 2015

Hoy en día, estamos emprendiendo todos los esfuerzos posibles para hacer que los edificios nuevos sean energéticamente eficientes. Pero esto solo representa una fracción del stock de construcción global (en la Unión Europea, la UE, 1 - 1.5% por año). Para que tengamos éxito en este desafío global, debemos empezar también a abordar los edificios existentes.

En la UE, el 86% de las ventanas de estos edificios son de vidrio simple o doble. Estamos convencidos de que, en tales casos, la instalación de la protección solar automatizada sería una alternativa inicial muy eficiente en términos de costo en relación a muchas otras medidas potenciales.

Esto ha sido recientemente reconocido por la Agencia Internacional de Energía, la IEA:

La protección solar debería convertirse en característica estándar a nivel mundial en edificios nuevos y también se puede aplicar a edificios existentes.

La protección solar dinámica debe ser vista como una función vital de un edificio en un futuro sostenible.

El control dinámico eficaz y efectivo de la protección solar es de la mayor importancia y debe verse en el contexto de todo el diseño del edificio.

Sinergias e integración de la protección solar con otras tecnologías de construcción, p. iluminación regulable, HVAC y refrigeración nocturna son necesarios para realizar paquetes de medidas de ahorro de energía con un costo óptimo.

Page 7: Contribución de la proteción solar dinámica a las Fachadas ... · La protección solar automática es una parte activa del sistema aire acondicionado del edificio y tiene un impacto

REFRIGERACIÓN Y CALEFACCION

AHORROS EN ILUMINACIÓN ARTIFICIAL de ahorro en Suiza2 por año en Francia

Hasta en Brasil

Roma

30-70 %

Estocolmo Bruselas

25-65 %25-65 %

La protección solar dinámica en comparación con la protección manual, proporciona niveles mucho más altos en ahorros en la energía para la iluminación artificial.

La protección solar con mando manual, en la práctica, raramente es accionada por los ocupantes (menos de dos veces por semana, de acuerdo con el Estudio debajo de la ESTIA).

Esto significa que se perderá una gran parte del potencial de mejoras en términos de eficiencia energética y de confort.

Al automatizar la solución de protección solar, se puede obtener ahorros significativos en la luz artificial.Fuente o referencia:

Estudio ESTIA, Suiza, 2014"Iluminación inteligente por Somfy y Philips", IES, Francia, 2016"Simulación de sistemas integrados", Sustentech, Brasil, 2015

La protección solar dinámica proporciona ahorros anuales significativos en la energía utilizada para la refrigeración y la calefacción.

Un buen punto de partida para estimar el ahorro potencial en el uso de energía es observar el consumo recurrente de refrigeración. Por supuesto, los resultados dependerán en gran medida de la especificación del vidrio y de protección solar, la orientación de la fachada y la ubicación climática.

Si cambia a lugares climáticos no comparables con Europa, necesitará simular la energía necesaria para eliminar el calor excesivo del ambiente interno. Recomendamos el so�ware ESBO Simulation (Early Stage Building Optimization), aprobado por la ES-SO (Organización Europea de Protección Solar) en 2016 y considerado una herramienta confiable para orientar sus elecciones al inicio del proceso de especificación.

Todos los cálculos se realizan de acuerdo con ISO15099.

Fuente o referencia:Estudio ES-SO "Soluciones de protección solar dinámica de alto rendimiento para eficiencia energética y confort en edificios "por Sonnergy Ltd, Reino Unido, 2015So�ware de Simulación ESBO, EQUA

El estudio ES-SO 2015 ofrece algunos ejemplos de ahorro de Europa, de la siguiente manera:

Page 8: Contribución de la proteción solar dinámica a las Fachadas ... · La protección solar automática es una parte activa del sistema aire acondicionado del edificio y tiene un impacto

Fuente o referencia:Guía de REHVA No 12 - "Cómo integrar la protección solar en edificios sostenibles"

INVERSIÓN Y ROI

AHORROS SIGNIFICATIVOS EN CAPEX Y OPEX

La fachada de alto rendimiento permite dimensionar correctamente los equipos de HVAC y hacer ahorros significativos en CAPEX y OPEX.

La protección solar automática es una parte activa del sistema aire acondicionado del edificio y tiene un impacto potencial muy positivo en el dimensionamiento de los equipos y los gastos de operación.

Este potencial debe ser examinado durante la etapa de proyecto. Se debe observar también que el uso de la protección solar automatizada permite optar por vidrios más transparentes: otro factor significativo de ahorro.

Si el CAPEX potencial se incluye adecuadamente en un cálculo de ROI, el retorno de la inversión en la protección solar automatizada rara vez supera un año.

CAPEX: El gasto de capital es la cantidad gastada para adquirir o actualizar activos productivos (como edificios, máquinas y equipos, vehículos) para aumentar la capacidad o eficiencia de una empresa durante más de un período contable.OPEX: Gasto operacional se refiere a los gastos incurridos en el curso de un negocio ordinario, tales como ventas, gastos generales y administrativos (excluyendo el costo de los bienes vendidos - o COGS, impuestos, depreciación e intereses).

Page 9: Contribución de la proteción solar dinámica a las Fachadas ... · La protección solar automática es una parte activa del sistema aire acondicionado del edificio y tiene un impacto

CONFORT DE LOS OCUPANTES

> Produtividad a

> Absenteísmo

> Errores

BIENESTAR Y RENDIMIENTO

La protección solar dinámica con controles locales contribuye a la comodidad, el bienestar y el rendimiento del ser humano.

El acceso a la vista externa y la luz natural son factores importantes con efectos positivos en la satisfacción, productividad, capacidad de concentración, en los alejamientos a corto plazo por enfermedad, desarrollo de aprendizaje en las escuelas, tiempo de recuperación en los hospitales, etc.

Sabemos que la protección solar automatizada, combinada con controles locales, tiene la capacidad de gestionar el equilibrio entre las necesidades personales y los requisitos de construcción. Al colocar al individuo en el centro del proyecto, se crea un ambiente interno más habitable.

Fuente o referencia:Informe del World Green Building Council, Salud Bienestar y Productividad en las Oficinas, 2014Guía No. 6 de REHVA, Medio Ambiente y Productividad en Oficinas, 2006"Iluminación inteligente por Somfy, Philips y Serge Ferrari", IES, 2016

(AGS 2006).

Mayor productividad en los Estados Unidos

Page 10: Contribución de la proteción solar dinámica a las Fachadas ... · La protección solar automática es una parte activa del sistema aire acondicionado del edificio y tiene un impacto

NOTAS

Page 11: Contribución de la proteción solar dinámica a las Fachadas ... · La protección solar automática es una parte activa del sistema aire acondicionado del edificio y tiene un impacto
Page 12: Contribución de la proteción solar dinámica a las Fachadas ... · La protección solar automática es una parte activa del sistema aire acondicionado del edificio y tiene un impacto

Phot

os: S

omfy

- SO

MFY

SAS

, cap

ital 2

0.00

0.00

0 eu

ros,

RCS

Ann

ecy

303.

970.

230

- ©SO

MFY

.COM

1703

01 -

03/2

017

Por SOMFY

www.somfy.com/projects/

Los estudios científicos relacionados con este White Paper están disponibles en la sección dedescargas en nuestro sitio: