contrato de auditoria pwc tc tech e 3-02-12 05 final firmas

12

Click here to load reader

Upload: pedro-antonio-guevara-rojas

Post on 13-Aug-2015

15 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Contrato de Auditoria PWC TC TECH E 3-02-12 05 Final Firmas

� � ���

���������������� �������� � �������� ���������������� � �������������

� ����� ������������� ����������� � ���!������"���#�����

������� �� ��� �� �� ������ ��� ���� ������ ������� ��� ������ �������� ����� ��� ������ ���� � ���� ��� ��� � ������� ��� � ��������� ��� ���� !����� ���"�� ������ ������ ��� ����������� �������� ��� ������������� ��#��� ��� ��� $ ����� ������ %��� ���� &�������'��� ��� �������� ��� �� ������ ����� ��� ������(�� ��� �(���� �)*)�� ��#���� ��������� +� ,� ��� -�� � ��� �� � �� ��� +����,� ��� ��� ������� �*� ���� %������ ��� �#�.����� ������������������������������������� ������������������������������������ ������ ��������� � ��������/ ���� �������������� 0����#����/��� ��������&���� �������� �����1������������������-�������������� ���#��������������������� ����2�������������������������������������������������� ���.����� ����� �������������������3�������������� 4�� 5 ��� 6���#����� ����� ��� ������ �� � � ��� ��� ��� � ����� ��� �#�.�� ���� � ���������������������� ������������)� �*��7������#�.������������������������������ ��� ������������� ��#��� ��� 8� ��9����:������� ;������ ��� ������� �������� ��� �� ��� ��� ����� ��� ����� �(�� ��� �(���� 7����� ���� � ��� +��,� ������ ���������� ���<�� ��������������� ����+�)7=,��������������%����������%����������#�.����� ������������������������������������� ����������������������������������� ������ ��������� � ��������/ ���� �������������� 0����#����/��� ��������%.�������� %���� � ��� �#�.�� ��� ����� �� ��-����� ��� ������ ���#���� ��� ���� ���������� ���2� ��� ��� ��������� �� ����� �� ������ ��� ���� ������� �� ���� ���.� ��-���������� ����� ���$� ��-���������� #��� ����$� :��� ��<�� �� ��� �������� 0�� ���� ��������%������ ��� 8����� 0�� ��� &��< � � ��� ��� ����� �/������ +��� ��������� ��� %�����,�� �������� ��������� #� �����

���� ��������

%�� >��� ;�� $ ����� ������ �� ���� � ����� ��0� ��� ��� ��< � � ���� �� ����� � ���� <�� ���� �-��� � ��� �� ��� ��� ��� �< � ��� 0�� ��� ���� ��: ������ ���� �������� ����� ��� 0�������<������� ������������ ��������;���!7?�����)))������.�� � � ���2�������� � 2�������#���������������������������-������$ ����� ������� �������������������� # �������������������������+ ,� � ����� ��� 0�� ��� ���� �� : ������ � �� �� #�������� �� + ,� ��� ����� ��� 0�� ��������� : ������ �� ����� �� �� 0�� �� ����� 0�� ��� ��� ������� ��� ��� �������� ������������(�� ������ <�����@#���������� ����������������������������#������������-������ � ����������������������� ����� ��� 0������� ����� ��� 0����

�&�� >��� ��� ��� ��� �� ���� � ����� ��� ������ � ���� � � ������ ��� �� ��� ���

����� ���������������������6��(�� ������%��� ��������-���� ����� �� ������ ��� ������ 0�� ��� ��< � � ����� ���� ��� ��� ���������� �� ��� ��� ���������� �������� �0��������� � ��� �� ����� #�� ��� �� �����#� �������������� �������������

���� ;� ����� ��� + ,� � ����� ��� 0�� ��� ���� �� : ������ � �� �� #�������� �� + ,�

��� ����� ��� 0����� ������: ������ �� �� ����������������� �� ����� <���� ��������

Page 2: Contrato de Auditoria PWC TC TECH E 3-02-12 05 Final Firmas

� � ���

��� <� : ������ � ��������� ������ ��� ��� �� ���� �� : ������ � �� ��#���������������������: ������ ��� � ���-��������� ����� ��� 0����#(�������������

�'�� ;�� ;��� !7?� ��� �)))� �������� �� �� ������� � ���� ��� ���� �� ����� �� � �� ������

���������� <� ��� ���� �� : ������ � ��#��� ����� � ���� ��� ��� ��2� � 0�� ���< < ���������#�����������������0 �����-������������������������� ������

�(�� ;�� $ ����� ������ �� ��� ����� �<� 1 ����� ;�� $ ����� ������ �� ������� �� �� ���

$ ����� �������������%&%�+��-����������;��� ��,����������������� ��� 0������������� ��� � ����� ��� 0�� +��� 8���� ���$ ����� ��� 0�,� ��� ���� ��: ������ ���#��������� ���� ��������2� � 0�����< < ��������������������-�� � �������#�������� +�� %��� �� A ������ ,� ��� ��� ����� ���� ����� �<� 1 ����� ���������� ���������%&%�+��-����������;�����,�������� <�����������8�������$ ����� ��� 0������������;��� ���� ��������-������� ����� ��� 0�������%��� ��A ������ ���� �����+ ,������ 0�������������������������;���������������: ������ ����������� <������%��� ��A ������ ��������� �������+ ,������ 0�����������������$ ����� ������������������������� <������������������������ ������: ������ ��� � ����������������;��������� ���������� ����� ��� 0����

�)�� ;�� ��� � ��� ��#���� �� � ���� ���� ��� � ��� ��� ;� �� ��� ����� ���

���������� 0����������������8�������$ ����� ��� 0�����������������#����������� #� ����� �������B� + ,� ������� ��� @����� 0�� �� %�� ���� �� ���� ��� �����������$ ����� �����������������<�1 �����������:�� ������< ������������!��+ ,�������� ��� @����� 0�� �� %�� ���� �� ���� ��� �� ������ ��� $ ����� ������ ��������� �� ��� ���:�� �� ��� �< ������ ��� ���!� �� + ,� ������� ��� @����� 0�� ��%�� ���� �� ���� ��� �� ������ ��� $ ����� ������ �� ��� �%&%� ��� ���:�� �� ����< ������������!�+��-����������������������@����� 0�,���

�*�� ��� 8���� ��� $ ����� ��� 0�� �� ���������� �� ���� �� ��� + ,� ���� �� <���� ����� ���

��� <� : ������ � ��������� �� ���� �� ��� �� %��� �� A ������ � ����� �<�1 ����� ��� �� %��� �� A ������ � ������� �� �� ��� �� %��� �� A ������ ��%&%� ��� ��� ����� ��� ����� ��� ��� ;� ����� ������ <�������� �� + ,� ������ <���� ���� ���������������� ����� ��� �� ������: ������ � �� � ����� ���������<�1 ��������������� �����������%&%���2� � ����� ���$ ����� ����������� ������ �� ��� ����� ��� 0��� 8���� ���� ������ � �� ��2� ���� ��� �/��� � 0�� ��� �����#������������ 0�����������: ������ ��������������������� <���� ����������� �����������������������������8�������$ ����� ��� 0����

�+�� ;� ��� <� : ������ � �-��� ��� � ����� ��� 0�� �� ��� ��� ����� ��� 0�� �� ��� ������

����� ��� �� ������ ������� ���� �� �������� ��� �� ��� <� ���� ����� �<�1 ��������������� ��������%&%���������$ ����� ������������� <������������<����� ������� ��� �� <���� ���� ��� ��� <� : ������ � ������� ������ ;� ��� <�: ������ ��������-�2������#������������ ���������������/��� <��������#�

Page 3: Contrato de Auditoria PWC TC TECH E 3-02-12 05 Final Firmas

� � � �

�����������: ������ ��� � �������� ���������� <���� ����������� ������������#����#��������������� ������������������8�������$ ����� ��� 0����������� � ������< ��������������� <���#������������ 0�����������: ������ ��

�,�� ��� �������� ��� �� �'����� ��� �� ������� ��� @����� 0��� ��� ����� �<� 1 �����

������� ��������%&%����<��.������������ ����� ��� 0�������%��� ��A ������ ��������� ��������� ����� �������� 0����� ���C� <���� ����������<�1 �����D��+���C� <���� ���� ����� �<� 1 ���,�� ��� ��� C� <���� ���� ������� �� �� ��� ���C� <���� �����%&%�� �� ���<����� ��� �/��� � 0������6�#������� ����� 0��������<�1 ���� +���6�#��������<�1 ���,������6�#������������ 0��������� �� +���6�#������� ������� �,�� �� ���� 6�#������� ��� �� 0�� �%&%� +��� 6�#��������%&%,�� ������ <�������� �� ���� �� ��� ����� �� <���� ����� �� �� � �.�� �� $�����A ������ � ����� �<� 1 ���� �D�� %���� ��� %���� �� �� %���� %�� �� $�����A ������ �������� ��%������� %��������%���� %��� �� $�����A ������ ��%&%��%�������%��������%����%��������������������� 0��������<�1 �����D��+����� 0��������<�1 ���,����� ����� 0��������� ������� ����� 0���%&%�������� <��������

�%-�� @#����������������������� ���'�������� ������������@����� 0�����������<�

1 ������������ ��������%&%���������.���������� <���������$ ����� ����������������� �� 0�� ��� �� $����� A ������ � ����� �<� 1 ���� �D�� %���� �� +$A�� �<�1 ���� %���� �,�� ��� �� $����� A ������ � ������� �� %���� �� +$A��������� ��%�����,��� ��� �� $�����A ������ ��%&%�%������ +$A���%&%�%�����,��$����������: ������ ���.����� ��������$ ����� �������������-������ ��� ��� ����� ���� ��� �������� ���� 8���� ���$ ����� ��� 0��� 8���� ��� ������ ���$ ����� ���������<0�������+ ,���������� 0������ �� ���������$A���<�1 ����%������������$A��������� ��%�������������$A���%&%�%�������������� �������� ����� ��� ����� 0�� ��� ��� C� <���� ���� $�%A� �D � +��� C� <���� ���� $�%A,� �����<�� ��� ��� �/��� � 0�� ���� 6�#������� ��� �� 0�� $�%A� �D � +��� 6�#�������$�%A,���+ ,������ 0�����������: ������ �$�%A��D �+����� 0��$�%A,����

�%%�� >��������������������� ���������;��� ������������������@����� 0����

��� ��� 6�#������� �<� 1 ����� ��� ��� 6�#������� ������� ��� ��� ��� 6�#��������%&%���������6�#�������$�%A�+��-������������6�#������,����$ ����� ������� ���� ��� ��� � 0�� ��� ��� � ������ ���� 8���� ��� $ ����� ��� 0�� �� ������ � ������ ��� ��� C� <���� ���� ����� �<� 1 ����� ��� ��� C� <���� ����������� ���������C� <���� �����%&%���������C� <���� ����$�%A�+�����-����;��C� <���� ����,������������ � 0�����$ ����� ��������������������.����� ������������ ��� ��� 0��� �-���� 0�� �� � � � 0�� ��� �-�� 0�� �� ��� ���� �� �� ���6�#������� ����� ��������� �� �-������� ��� ������� ��� ��� C� <���� ����� ��� ������ �� ������� ������ � ����� ��� �������� ���� 8���� ��� $ ����� ��� 0��� ��������� ��� ��������� ����� ��� � �� ��� ������ ���������� ��� �������� %������ ���8����� 0�����&��< � ������� ������

Page 4: Contrato de Auditoria PWC TC TECH E 3-02-12 05 Final Firmas

� � �7�

%&�� >�������������� ���'�������� ������������@����� 0���;��8������� �������2��� ��� 8���� ��� $ ����� ��� 0�� ��� #������� �� ;�� C� <���� ����� ��� ���� ������������������ ��� ��� �/������ E�� ����� ���� ��� �� �'����� ��� �� ������� ���@����� 0�� �� ��� �� 6�#�������� ��� ���� 0�� ��� ��� ����� �/������ ��� �������� ����8���� ��� $ ����� ��� 0�� ��.� ����������� ��� 8� ��9����:������� ;���������� ����2��� �� � ���� � �#(�� <������ � � ����� 0�� ��� ���� ��� 0�� � ������ ��� ���$ ����� �������������������<�1 ��������������� ����������%&%�����0�������� ����� ��.� ��� ����� ���� ��� ���������� �� #�� 0�� ��� ����� ���������� �� �����������

�%��� >��������� ��������.�<���������������� � ���������������� ������� � ���

��� ��� �� 0������� �<� 1 ����� ��� �� 0��������� ��� ��� �� 0���%&%��� ����� 0�� $�%A� +��� ��-���� ;�� �� ��,� ��� �� ���� �� ��� � �� ��� ��6�#�������� ;� ����� �� �� ������� 2��� + ,� ��� C� <���� ����� :����� ������ ���#������� ��� ������������� ����� 0��$�%A3� + ,� ��$A���<�1 ����%������� ��$A��������� ��%�������� ��$A���%&%� �%������:�������������� �� ��� <�������������� ���C� <���� ����$�%A�������� ����� ������ ���<����� ����� 0��$�%A3�+ ,���$A���<�1 �����D��%��������%����%�+��$A���<�1 ����%��������%����%,����$A��������� ��%��������%����%�����$A���%&%�%��������%����%�:����������������"���� �����%���������������� 0��������<�1 ������������� 0�� ������� �� �� ��� ��� �� 0�� �%&%�� �� ������ ��� �/��� 0�� ������������������C� <���� ����$�%A���������� ������2�������� ����������$A���<�1 ����%��������� ��$A��������� ��%���������� ��$A���%&%�%���������� <�����������������C� <���� ����$�%A���

�%'�� ���< ����������������'�����;��8����������������������������������%���������

8����� 0�����&��< � ������� ������/������������������# �.���������.�����2�������� ���� 0�� �� �/������ �� ��� �� �� ���< �� ��� ��� � � � ��� ��#���� 2����������������� ���������������� �����2�������������������B�

��.�������

� ������/�0��1�����-������������������������ ��������������� 0�������< � ������� ��������������������� ������������������8�������$ ����� ��� 0���;�������� 0���������< � ��-������������������������.����� ��������������� ���+ ,� ���#����������������� 0���������� 0��$�%A������� 0��������<�1 ���������� 0��������� ��������� 0���%&%��+�����-����;���� ��,���+ ,� �� < ������������������ 0���������� 0��������<�1 ����� ����� 0��������� ���� ����� 0���%&%������� �<�������2������&�������%�� ����$���������$�%A������������&�������%�� ����$���������$�%A������ ���#����� � ��� � #���� �� ���� +�,� ���������������8�������$ ����� ��� 0��� ���� � �����< ����� ��� ��� �� ��� ���� ��� ��� ��� ���� 8���� ���$ ����� ��� 0���� ��� ;���� ���� ������ �������.��� #����������������������� < ���������� �������������.�����2� ���������������������

Page 5: Contrato de Auditoria PWC TC TECH E 3-02-12 05 Final Firmas

� � �!�

�2������� ���������� ��� ��� ���1� ;�� ��� < ������ �� #�� ��� �� ����� ������ <���� ���� �������� �������� ��.�� ����������� ��� ��� ��� ��� ��� ����� ��������-���� �������� ����� ���� ��������������������� �����.��/��� <������������������������#� ��� �� ���� �� ������ ���� ����� ��� ���� ������ ��� ��� ��� �������� ����������� ����������2� ��������#���� � ����� #����2����������������:�������������������������2���� ����������� � ���������������� � ������������ #�� �������� �����������������%�������E������� ����������;���7 �����))��������� ������������.��������-� ��� ������� ��� ��� ����� ��� ��� ����� #������������ ���������� ��� � �������������������� ���������������� � ���� <������������3 2�� �B� ����������� ������� � ������.� ��� < #��� �� ������ �� ��� ������:�� ��� ����#�� ���� ��� ;�� 8������ ��.2��4�1� �� ������� ��� ��� � 0�� ��� < #��� �� �2����'�������;��8������/������������ ������2�������/ # � � ������������ #�� ��������#�������������������������������������������� ���������������8�������$ ����� ��� 0�������.� �-���� � �� ��� ����� 0�� ��� ������ ��� ��� $ ����� ������ �� ��� ;� ����� ��� ;��C� <���� ������������������������ 0��$�%A��������������5���� ��1������������������� �����.���� ���� ���������� 0�� � � ���������+�,��'� ������ �� ���� �� ��� ��� ���:�� ��� ����� 0�� ��� ��� C� <���� ����� ��� �� ���� ����� � �� ��� �� 6�#�������� ��.2��4�1� �� ������� ��� ���� �� ��� ����� 0�� �2����� ������������������������� �� ��������.�����#�������.� �����������<��� � ������������� ���������� 0�� � � ���������������<�� ���������� �� #�����������+�,��'�� ��<� 2��� ��#���� ��� ;�� 8����� ��� � ���� �� ��� ���� �� ����� 0�� ��� ����� ������� ��������������������'������������%���������6� ������ /�� 2�� ���� ��� ��� ���1� &�� �� #�� ��� ���� ��� ��� ��� �������� ������������%��������� #� ����B��(�%� 6��� ���� ��� ��� ����� �/������ ���� 8���� ��� $ ����� ��� 0�� ��� #�������� �� ��� ;��

C� <���� ����� ��� ���� ������� ������� �� ��� ����� ��� ��� ����� #������������������������%��� ����

�(�&� ����������������#�� 0�������� ������/������ ���� ���.� ������ ������ ���� �������

�������� ���� ������;��C� <���� �������(��� �� � �� ���� � � 0�� ���� �� ����� � ���� ��� ��� ;�� C� <���� ����� �� �� ���

� � ������ ��� ����� �'� ��� ������� ��� ��� ����� ��� ��� ����� �����������������������

�(�'� �� � �� � � ��� �� �������� ���� ����� � ���� ��� ������� � ��� ;��

C� <���� �������������������������������� ������������������������������(�(� �<������ �� ������ ���� �� � �#� �� ��������� ��� �<����� 0�� ���� ����� ��� ������

������ ��� ��� $ ����� ������ ��� �� ��� � 0�� ��� ��� � ������ ���� 8���� ���

Page 6: Contrato de Auditoria PWC TC TECH E 3-02-12 05 Final Firmas

� � �?�

$ ����� ��� 0�� �� ��� ;�� C� <���� ������ ����� <� �� ;�� C� <���� ����� ��� ������ �����������������������������;���� ��������8�������$ ����� ��� 0���

�(�)� �<������ �� �������� ��� ��� �������������� ��� ��� � ���� 0�� ���� 8���� ���

$ ����� ��� 0�� +���� ���� ������ ����������� �������� �����#���� ����� ����������������,���������������;���� ��3���� #����2������� �#��� ����������-����;��C� <���� ������+���� �������� �������#��������������,��

�(�*� 1�� � ���� ������� ���������� ����� <�� ��� ������� ��� �������� ������ �����

������������� ���������� ��� ����� � ����� ��� ������ ��� ��� $ ����� ������� ��� �������� < ���� ��#��� �� ��� ��� ��#���� 0�� < #����� ������� ��� �� #�� 0�� ������ � ���������;��C� <���� �������

�(�+� 1�� � ���� ������� ���������� ����� <�� ��� ������� ��� �������� ������ �����

����������������������� ������ �������/ ���� ����� ����� <��������������;���� ������������� ���������������

�(�,� 1�� � ���� ������� ���������� ����� <�� ��� ������� ��� �������� ������ �����

������������� ���������� ��� ������ 0������ �� ��� ��� �� ��� <� ���������� ���;��C� <���� ���������2�������� ����;��� �������������� <���� �����2���:������������<�����������������������������

�(�%-� 1�� � ��� 0�� ���� ����� � ���� ��� ��� �� #�� ��� ������������ �� ���#� ��� ���

$ ����� �����������;�������������������;��C� <���� �������������� �������6�#���������������������������� ������

�(�%%� &�� � ����� ��� 6������������ ;�#��� ��� $�������� �� ��� @F%�� �� ��� &� ������

%�� � ������������&���� �������� �������� ���������&���� �������� �����1�����+�������&���� �������� ��F ���� ���������������� �����,������.�������������< 0�������������� ������ 0��2������� � ��������� �����������������'�����8�������$ ����� ��� 0�������;��C� <���� ������

�(�%&� E�������� � ������ ����� #�� ��������� ���� �� ����2������������������ ���

������ 0��������$ ����� ����������;�����������;��C� <���� ����������2��������.�������������������������������������� ������������ ������ 0���������� � ����������� ������������� ��: ������ �2����������������� <��������������;��C� <���� �������

�(�%�� &�� � ����������@������� ����F ������%����� ����������2� �������������������

��� ���� �������(�� ��� ���8�<����� ����"���� �����%��������8��� ��� ��� ����� 0�� $�%A�� �� ������� �� �������� �� � �� ��� ��� ��� ��� � �� �������������������2� ��������������� � ���������� <������ ������ 0������� �������� ��� ������'� ��� ;�� C� <���� ������ ��� ��� �� �� ��� ����2� ������� ��� 0��2�������-���� 0��������������%����������� ������������������� ���

Page 7: Contrato de Auditoria PWC TC TECH E 3-02-12 05 Final Firmas

� � �=�

�����$ ����� �������������������2���������� � ����������@������� ����F ������%����� ����

�(�%'� 8������ �� ���<��� �� ���� ��-���������� ��� ��� $ ����� ������ ��� ���#����� ���

��� < ������������������������������ ������/��������(�%(� %���� ��������.��� #�� ������ <���������������������������.2��4�1� ;�� �� #�� ��� �� ���#� ���� ��� ��� ��� �������� ���� �������� ������� ����������������� �������< #��� �������������.�������� ��� 0���������<�������2���+ ,����&�������%�� ����$���� ��� ��$�%A�������� + ,� ���&�������%�� ����$���� ��� ��$�%A������+��������� ����� � ��������6�#�������$�%A,����#���������� #����������+�,����������������8�������$ ����� ��� 0������������������� ������ ����.��������������#�� 0�������� ������ ����� 0��������<�1 ����� ����� 0��������� �� ������ ����� 0���%&%�� �� < ������������ ������������-�� 0���������� ��������� ��������� ������� ��� ��� ��� ��� 6�#������� �<� 1 ����� ��� 6�#������� ������� �� �� ���6�#��������%&%�������� <������������

�������/�� 2�� ���������� ����� ������1�&���� #�� ���������$ ����� ����������.��������'���������������.������������%��������� #� ����B����)�%� E �'���������������������� 0���������� � 0�������� � ����������8�������

$ ����� ��� 0��� ��� �������� ����������� ��� ������� �� �������� ����� ��������� ���������;��C� <���� ������

�������)�&� 8��� � �� �� ��� � ���� ��� ����� <�� ���� ��� 0�� ��� �� ����� � ���� ��� ��� �����

������ ��������������������������< ���� ��<.� ������� � ����������������������������-������������ ������/������������� #�� 0������������������������ #� ����������B�

�)�&�%� 8��� � ���� ��� ��� ���� �� <����� ��2��� ;� ����� ���� ���� ��� ��� ���� � ���

����� 0�� ��� ����2� ��� � ���� ��� + ,� �� ��� <� ���������� ��� ;��C� <���� ������ + ,� � ��� ��� ����� � ���� ��� ;�� C� <���� ������ + ,����������� ��� ���������� ��� �������� ������� + <,� ���.�������� ���;��C� <���� �����2��������������������������� ���$ ����� ����������;�������������� ���������6�#��������

�)�&�&� &�� � ����������� ������<�������2���;�������� � ����������� �����������

������ 0�� 2��� ���� ��2� ���� ����� ���������� ��� ������ ����������� ���� ���C� <���� ������

�)�&��� @������������� �������2� ���:��:�� ��� �#��� ��2������������������������� ���

������ 0�� � ���� ���� � ��� �������� ���� 8���� ��� $ ����� ��� 0�� � ��� ;��C� <���� ������ ��� ��� ��� ��2��� � ������������� � ��.� ���2���������������������������2� ������� �����������< 0���������� 0�����;��C� <���� ������

Page 8: Contrato de Auditoria PWC TC TECH E 3-02-12 05 Final Firmas

� � �*�

��)�&�'� @����� ���� ���<����� ��0�#�������������� ������ ����� ����� � ��������

��������������� ��������� ���� ������� ����<�������������2� <�������������$ ����� ������������2����������������������������������� 0�������� �������2����� 2���� ��� ������� ��� ��� ����� �� ��� ����� ��� ��� ����� #������������������������������� ������2���������������� ����� ����������� #�� �����

�)�&�(� 1����� ��� 2��� ;� ����� �������� �� ���<�� ��� �� 0�#��� �����������

������ ��� �� �� ��� � �������� ��������� ������ ������ ��� ���� ������� ����<������� � �� �� �2� <������� ��� ;� ������ ����� 2���������� ��������� ��������� ������� 0�� ������ ��� ��� �2�����2���� ��� ������� ��� ��� ����� �� �������� ��� ��� �����#������������ ���������� ��� ������ ������2������� ��������� ����� ����������� #�� �����

�)�&�)� &�� � ����� �� �������� �� ��2��� ����������� ������������������������

#�� 0��� ��������� ��� �� � ����� ������ ������ �� :�� � ��� 0�� ��� �����������0� ���

�)��� E�� � ����-������������������� ���������#����������� < ���������������������

��������� ������/���������7"� ����8������ ���1�8����#�� 0�������� ���������������������#������������������� �������� ;�� 8����� �� ������ ���� ��������� 0�� ������ +��� ���� ��� ������� ������� ���������� 0����< #��� ����� � ����������.����� ���7��������������,������������:���� �����<��������� ������<�������G!�������������#����������������������<��� ��� #��������<�������G7��??�??=��H��������������.����@1��������� ��������;�:���� ������ �����.���������������������������������������� ��������������������������#������������������������������� � #� ���������.2��4�� "� ���1� ��� � ��� ��� ���<�� 0�� ����.� ��� ���� �������� ;�� 8������/�����������'�����2�����<���������/����� ���������������������:���� ����������������������-������ ���<�� 0��� ��.� #����������������������� ���� �������������� ���-�������������� ���������� �������� ���+@8%,����� � ����������E������������������ <������������������.2��4���2����1�;����������� 0������<��������� �����.���#�����/��� <�������������#� �� ��� C� <���� ���� ����� �<� 1 ����� �� ��� C� <���� ���� ������� �� �� �� ���C� <���� ���� �%&%� + ,� ��� ��� ����� 0�� 2��� ��� ��������� ��� �� ���� �� ����6�#������� �<� 1 ����� 6�#������� ������� �� �� ���� 6�#������� �%&%� � ������ ���&�������%�� ����$���������$�%A�����������&�������%�� ����$���������$�%A�������������������+�,���+ ,�������<����2��������������������C� <���� ����������<�1 ������� ��� C� <���� ���� ������� �� �� �� ��� C� <���� ���� �%&%� + �� < ������������ ������,����������&�������%�� ����$������� ��$�%A�����������&�������%�� ����$���������$�%A��������� #����������+�,���������� ���������.#������������.�����

Page 9: Contrato de Auditoria PWC TC TECH E 3-02-12 05 Final Firmas

� � �)�

2� ���� ��� ���� �������� �����#� ��� ���� ��������� 0�� �� �-����.� ��� ��� �� ��� �� ��������� 0�� �����#� ��� ���C� <���� ��������� �<�1 ����� �� ��������� 0�� �����#� ��� ���C� <���� ����������� ��������������� 0�������#�������C� <���� �����%&%������.2��4�� �����1� E�� ����� ���� ��� �� �'����� ��� ��� ���.#���� �#���� ��� ������.���������������������������8�������$ ����� ��� 0�����&�������%�� ����$��������� $�%A�������� ���&���� ���%�� ���� $���� ��� �� $�%A������ ��� #���� �� ���� +�,�� ������������ 0�� ���� ��� ��� ��� �� #�� 0�� ��� ��� ����� �/������ ��� ��� �� 0������� �<�1 ����� ��� ��� �� 0�� ������� �� �� ��� ��� �� 0�� �%&%� ��.� ��� ���#� ��� ���C� <���� ����������<�1 ����� ��� ���C� <���� ����������� ���� ��� ���C� <���� �����%&%�+ �� < ������������ ������,��������� ���������� �����������6�#��������<�1 �����������6�#�������������� ����������6�#��������%&%3�� �:����������� 0���� ���������.� ��� ��(�� ������� ������ ;�� 8������ ���< �� ������ 0�� ����6������������;�#������$������������������������ �������������� � � 0����������� 0�������(�������:��H:������� ����� ����������� ����������������������#�� 0���������� 0��������C� <���� ����������<�1 ���� ��H� ���C� <���� ����������� ���H� ���C� <���� �����%&%� �� < ������������ ������������������2���;��8����������#�������������������������������� 0������������2������6������������;�#������$������������������ �:����������� 0��:���.���#������������ ��� 0�����������������-�� 0������������� ����������.�������� ��������������������/�������� ������� 9� 2�����1� ;� #��� ��� < .� �� �� ��� #������� �� #��� ����������� ����� ��-�� ����� �������� 0��� ���������� �� ���.� �/����� ��� 2��������� ������� � ����� ����� �� ��� ��� ��� ����� ��� ����� ����� ��� �� ���� ��� ��.����#��� �� �� ��� ����� � ��� ��� $ ����� ������ ��� ���#� �� ;�� C� <���� ����� �������� ���������������� �������6�#�����������< ���������� 0�������������������������#������������������� ��������$ ����� ���������.2��4�1���������������������������2��� �.������������ 0������������������ ������������������#�������� �������

:������� ���4 ��� �� ���1� ��� ��� ��� �� �� #�� �� ��������� ��� ���� ��� ���� �� �������������������� 0���� ������ 0��2������������� ���� �������� ���������������������������������������� ������������ ������� #���B��,�%� 8���#��������� ���� �� ���������� ������ 0��<���������� ����2����������2� ������

��� � ��� ���� ���� �# ���� �� �� �/��� <������� �� �� � ������� � ���������� < ���� �� � �� ��� � � ���� � ���� ��� 2��� ���#��� ������� ���� ���� �����������������������������������������-������������������

�,�&� ������ ����2������������2������#������������� ������ 0��������������.�����

��� ��� ���� ���� ��� �������� ��� �� �� #�� �� ��������� ����� �� �����������������������#��������� ���� �� ����������� ������������ <��#������

�,��� C� � ���� ��� ������ 0�� (� ��� �� �/��� <������� ����� �� � ��� �� ������ ��� ���

��������%�������

Page 10: Contrato de Auditoria PWC TC TECH E 3-02-12 05 Final Firmas

� � ���

�,�'� �� ���� ����� ���� ����� � <��#���� ��<������ � � �� � ����� � � ���� � �� 2��� � ������� �

��������� � < ���� �� � �� ��� � � ���� � ���� ���� ���� 2���� ���� 2������ <��#�������<�������� � ���� ������ 0��� ���������� � �������< ������ ��������$ ����� �������

�,�(� %���� ������� #�� 0�������� ���� �� ����������� ����������������� ���� ����

���2��������� ������������ 0�������� ������ 0����� ���� ������ ������� ������� �� ����� ��� ;�� 8����� ��������� ��� �/���� ��� �� ���� �� #�� 0�� ������ ���� �� �������� #� ����B���,�)� @������ 0��2�����������������������<���� 0����������������� � ��(�� ���2���

��������������<���� 0�������� 2�������#��������������������� � ��(�� ����������2������������������������ ��������< ��� 0��������� ���������� ����������������� � < ���� �� � �� ��� � � ���� � ���� ���� �� �� �� #�� ��� ������ ���� �� ����������� �������������������������

�,�*� @������ 0��2������������������2���:�� �� ������� ������������������������

������ ������2� � ����������������2�������<���:�� ������ � ��� �:�� ������ 0�� ������ �� ���� �������� �� ����������������� ��� <��#�� 0���

�,�+� ����2�����������2������� <��#�� 0�������� ������ 0�������2��� ��������������

57� ������� ��� ��1�&���������������� ��� 0��������������%��������� #� ����B���%-�%� "�����������������;��8�������%-�&� >���������������� ������������+ ,���$�%A��������$�%A�������+ ,���$A���<�

1 ����+ ,���$A��������� �����+ <,���$A���%&%���� #����������+�,���%-��� 8������ ��� 0�����;��C� <���� �������������� �������6�#���������%-�'� 8�� � � ���� ���� 6������������ ;�#��� ��� $������� ��� �-��� � � ��� ��� ���������

����� ��� ��� �� 6�#�������� ;�� ��� 0�� ��� ���� ��� 0�� �� �������� ����� ������� ����� ��� ��� ��� ��� ���� ��� � ��� 0�� ��� ��� ���� + �,� ���� �������� � �� ������:�����2�������������������� ��� 0���������������

�%-�(� 8�� ��� 0�� ��� ��� $ ����� ������ ��� �-�� 0�� ��� ��������� ����� ��� ��� ��

6�#������������� � ����������� 0������ ��� 0��������� ������������<��������������������������� 0�����< ������/���������6������������;�#������$���������� �� ���� �� ��� � �� ��� �� 6�#�������� ��.2��4�1� ;�� ��� 0�� ������� ��� 0�� �� �������� ����� ��� ���� ����� ��� ��� ��� ��� ���� ��� � ��� 0�� ������ ���� + �,� ���� �������� � �� ��� ���:�� ��� 2��� �� �������� ��� ���� ��� 0�� ����%��������

Page 11: Contrato de Auditoria PWC TC TECH E 3-02-12 05 Final Firmas

� � ���

�%-�)� 8����� 0���� ���������������2� �������;��8������������������#�����������<�� 0��

����.� ��� ���� �������� ��� ���� ��� ��� ��� 0�� ��� ���� ��� 0�� ������ ������� �������� ��� �� �� ��� ���� 8����� ������� ��� � ��� 0�� ��� ������ +?�,� ������������ ���������:��������� ��� 0���������� ���������� 0�� � � ��������������������������<�� ����

�%-�*� 8��������.���������������������������������������%��������������.2��4��"� ���1���������������� ��� 0����� � ��������������������� ���� ���2��� �'����� ��� $ ����� ������ ��#��.� ��� ��� ��� �� :���� � �� #��� ������ � ����� ������<��������� ����:����������:������� <��������� ��� 0������%�����������.2��4�� �2����1� ;��8����� �/������������� � �����2��� ��� ���� ��� 0����� � ���������%��������������2� ������������<�� ���������.���#��������#���� ����� ��� 0����#��������<��� ������#����� �#�������;��8�������5� ��"� ������ ;�"����� �� � ���1�&�� ��-�� �/����� ������ �� ��� 2��� ��� �����������������������:���������� �� 0������.��-������ ���������� ������������� ������������������7?�������;���? ������������5� ���2������� ;���"���� ��� 9� �9� �"� ����1� 8���� ��� �� ������ ��#���� �������������������������%����������# �.��������������� ������5� ����������5����������� � �����1�&�� �����.� ����������� �� � ��������� ��� ���������� 0�� ���� �������� ������� ��� �������� ��� ��< � � ���� ����� ���� �7� ����< ������������!����

5� ����������� �� ��1� � �#���� ��� ;�� 8����� ���.� ������ ����� � ���� �������� �����������%������������������� ��������� ��� 0�����< ���������� ������������8�������

5� ��<� ��������� � �� ��� 9� ��� �������1� ;�� 8����� ��< ����� ��� ���<��� ��� ������ �� ��� ����� +�,� ��� � �� 0�� ����� ��� %.����� ��� %���� � ��� �#�.�� 8���� ����������� ����.������������ ������!����������������������� �����������:�����2������� ����2� ���� ��� ����� ��2� ������� ��� �� �� ��� ���� ��� ���� ��� ��� ;�� ���� ��� ������.�� ��< ���� ��� ������ ��/� � ����#����� �� ��� � ���� ��� �'������ ��� ��� ��.�������� ��/��� ��� ���� ���������� +�,� �<������� ��� ������ ��� ��� � �� 0��� ;�� 8����������.�� ����2� ��� � ������ �� � � ����� 2��� ��-�� ��� ����� 0�� ��� ���� ���������/��� <������������$� ������������ ���������� #�����������%.��������%���� �����#�.���� �����������������.�� ��� ��� ��������� ���2��������<���������%����������� ���-�� �� %�� � �� 0�� � ��� � �:�� %.������ ��� $� ������ ��� �� �� �� �-����.� �� ��� �����������E�����D;�����=)�����)*)�����;���� �����))���;���77?�����))*��E�������*�*�����))*�������.������������������������.������������� #� ���������B��

Page 12: Contrato de Auditoria PWC TC TECH E 3-02-12 05 Final Firmas

� � ���

��� ��� $� ������ ����.� ���#���� ��� ���� + ,� .�� ���� ��.2��4�B� & � ��� � ������ �� ��������� 0�� 2��� ��� ��#��� ��� ��� �������� � ���� ���� �������� :���� ��� ��� �����2� <������� �� ���� ���� � �������� ���� � ��� �� + !�,� &";"� ��� $� ������ �� ���#���.���������.�� �������� ������� �����������������.�� ��� ��� �������� � ��� 2��� �� ���<��� ��� ��� %����� ��� ��� ���-�� �� %�� � �� 0�� ��� ��� %.����� ���%���� �����#�.��

��� ���$� ��������� � �.���������:������������.�� �������� #��� ������;��8������

�� ��� $� ������ ���� ���.� ��� ��� � ����� ��� �#�.� E�%� ��� ��� %����� ��� %�� � �� 0�� ����� ���-��������%.��������%���� �����#�.�E�%��

7�� ;������#���������� ����������.������������������������2������������<��� �����5� ��������:�� 4 ��� ���� 9� ����� ��� ���1� ;�� 8����� ��������� 2��� ����� � ��� ��� � ������ ���2��� ������ ���� ����� �� ��������� ��� ����� ��� �� 0�� ������������ �������� �� :��.�� ��� ����� ���� � ����� <��� ��/� � ����� ������0� �� �� ��� #� ������ ���� ��B�

����� 5 ��� ��� ��74���� =��� 5 ��� ��������� ���

#��� ����� ������� %�������)�����))D���I� � ���=���

?�* � ��

?�* ��*� ����< ��J � ����� ���������

������ ���� %��������������D !�8 �?�

? 7�!!!� ? 7�!!!��

9 ������ #���J���9�#��������

;�� 8����� ������ ��� �� #�� 0�� ��� ������� ��� ��� �� ������ ��� �� �� ���� :.� ��� #� ����� �� �� ������� ��� ����2� ��� ���� � ��� � ���� ��� ����� �� � ��� ��� ������ ��� ������;��8���������������� ������������ �������� ���������������������������+�,���������������� � ������������ ��� ���+���!,������� # ���������� ���������������� ��� 0������ ����������� � �����������������

#��� ����� ������� � � ��� � ������������ ����

�� �� �������������������� � � � �����������������������

����������������� ������������������� � � ��4��5 ���6���#��������������������������� !��������"�� ������ �����������������)� �*��7������#�.����������6��������������#����������������������������������������������������6������������;�#����