contacte: joan vázquez: 670 572 932 la llum del ...visites guiades en catalÀ, castellÀ i...
TRANSCRIPT
VISITES GUIADES EN CATALÀ, CASTELLÀ I FRANCÈS.
EN ANGLÈS I ALEMANY, SEGONS DISPONIBILITAT.
CONTACTE:
Joan Vázquez: 670 572 932
Correu electrònic: [email protected]
La Seu d´Urgell, Lleida
Estudis Arquitectònics Medievals en base Astronòmica i Gnomònica ©
www.pyrenne.cat
BARCELONA
TARRAGONA
LLEIDA
La Seu d’Urgell
GIRONA
FRANÇAAndorra
Un recorregut on gaudirem com la llum es representa en el símbol.
Un recorrido donde disfrutaremos como la luz se representa en el símbolo.
visita guiada
Catedral de Santa Maria d’Urgell (s. xii)
LA LLUM DEL PIRINEU
una nova mirada del romànic des d’una perspectiva astronòmica i gnomònica
Totes les cultures en l’antiguitat han mirat el cel a la recerca de preguntes i respostes. A Santa Maria d’Urgell la societat del segle xii sembla manifestar aquesta relació amb la Natura.
Avui, les noves tecnologies han permès rea-litzar càlculs basats en el Quadrivium, les arts utilitzades pels Mestres d’obres del romànic, per poder aportar un nou camp d’estudi de la catedral. LA CATEDRAL DE TOTS.
Todas las culturas en la antigüedad han mi-rado el cielo en busca de preguntas y res-puestas. En Santa Maria d’Urgell la sociedad del siglo xii parece manifestar esta relación con la Naturaleza.
Hoy, las nuevas tecnologías han permitido realizar cálculos basados en el Quadrivium, las artes utilizadas por los Maestros de obras del románico, para poder aportar un nuevo campo de estudio de la catedral. La catedral de todos.
Els nous descobriments constaten una mira-da inèdita del programa iconogràfic i el traçat constructiu de la catedral romànica més ben conservada de Catalunya. Una lectura basa-da en l’observació de la volta celeste i en les sortides, postes de Sol i el migdia solar, per les muntanyes que envolten el territori en els solsticis i equinoccis.
Vols escoltar què diuen les pedres? Viure un joc de llum i de vida en els solsticis d’hivern i d’estiu? VINE I DESCOBREIX-LA!
Los nuevos descubrimientos constatan una mirada inédita del programa iconográfico y el trazado constructivo de la catedral románica mejor conservada de Catalunya. Una lectura basada en la observación de la bóveda celeste y en las salidas, puestas de Sol y el mediodía solar, por las montañas que rodean el territorio en los solsticios y equinoccios.
¿Quieres escuchar qué dicen las piedras? ¿Vivir un juego de luz y de vida en los solsticios de invierno y de verano? Ven y descúbrela!
UNA OBRA AIXECADA FA 900 ANYS, PROMOGUDA PEL BISBE OT D’URGELL. ÚNICA I EXCEPCIONAL.
UNA OBRA LEVANTADA HACE 900 AÑOS, PROMOVIDA POR EL BISBE OT D’URGELL. ÚNICA Y EXCEPCIONAL.
Un Cel a la Terraun cielo en la tierra
SIMULACIÓ DEL MIGDIA SOLAR EN ELS SOLSTICIS I EQUINOCCIS.SIMULACIÓN DEL MEDIODÍA SOLAR EN LOS SOLSTICIOS Y EQUINOCCIOS.
SIMULACIÓ DEL SOLSTICI D’ESTIU
SIMULACIÓN DEL SOLSTICIO DE VERANO