CONSTRUCCiON POLIDEPORTIVO "LA ESPERANZA" oESPECIFICACIONES TECNICASMUNICIPALIDAD DISTRITAL DE EL TAMBOr00r,37 ]

COMPONENTE 7 - CAMPO MULTIFUNCIONAL - FRONTONVESTUARIOSCAMPO DE FRONTONESPECIFICACIONES TCNICAS GENERALESDISPOSICIONES GENERALES1.1.11.21.3O

OBJETIVOSLas presentes Especificaciones Tcnicas describen e identifican cada una de las Normas a que deben sujetarse la construccin de todas las obras que forman parte del Proyecto CONSTRUCCION DEL POLIDEPORTIVO LA ESPERANZA - EL TAMBO, del distrito del Tambo, Provincia de Huancayo, Regin Junn.Ellas describen el mtodo constructivo que debe observarse dada la naturaleza de la obra, los mtodos de medicin, y las bases de pago.INSPECCIN Y CONTROLEl Contratista deber designar un Residente de Obra y la Municipalidad Distrital de el Tambo, deber designar al Supervisor de Obra desempeando ambos su labor segn la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado y su Reglamento.El Residente de Obra ejercer una labor permanente de inspeccin y control de ejecucin de los trabajos de construccin, podr precisar los mtodos para la correcta ejecucin de las partidas presupustales, la misma que reflejara fielmente el diseo, detalles y dems especificaciones del proyecto. Ser el responsable directo de la ejecucin de la obra, est obligado a llevar un Cuaderno de Obra debidamente legalizado donde se anotarn las ocurrencias y observaciones de la obra.MANO DE OBRALa mano de obra ser especializada y cuidadosa, dentro de una buena tcnica constructiva, empleando operarios expertos y con la eficiente experiencia de trabajos similaresEn el transcurso de la obra deber dar un aspecto ordenado de tal manera que se permita apreciar la buena realizacin de la obra de acuerdo a los avances programados.MATERIALESLa entidad ejecutora proporcionara todos los materiales, mano de obra, equipo, herramientas, direccintcnica y administrativa, para la completa terminacin de la obraLos materiales a emplearse en los trabajos debern poseer las siguientes caractersticas:Sern nuevos y de primera calidad, de acuerdo a las especificaciones Tcnicas presentes.Los materiales que vienen envasados debern entrar a la obra en sus recipientes originales, intactos y debidamente sellados.Es potestad del Residente y Supervisor de rechazar los materiales que no renan los requisitos especificados en el momento de su uso. En general todos los materiales as como las pruebas de muestreo sern por cuenta del Contratista.ARQUITECTO JA

Sern proporcionados por el Contratista, los mismos que debern estar en ptimas condiciones de trabajo.CONSTRUCCION POUDEPORTIVO "LA ESPERANZA"1.5EQUIPOS Y HERRAMIENTAS/

1.6 NORMASPara el buen desarrollo de los trabajos, se aplicarn de preferencia las Normas Peruanas y el sistema mtrico decimal. Cuando no hubiera Norma Peruana especifica se aplicarn las de la Bureau of Reclamation.ASTMy/oACI (American Concrete Institute).''En caso de ser necesario y siempre que el Ingeniero Supervisor haya dado su autorizacin expresa se podr aplicar tambin normas equivalentes y reconocidas de otra procedencia.1.7 MEDIDAS DE SEGURIDADA fin de brindar seguridad al personal que laborar, a continuacin se citan algunas disposiciones que no deben ser consideradas limitativas sino ms bien indicativas. Para determinados trabajos donde sea necesario se pondr a disposicin del personal ropa y calzado apropiados. En aquellos lugares de la obra donde existe el peligro de lesiones en la cabeza, todas las personas debern llevar cascos protectores. Durante los trabajos, los equipos necesariamente sern operados por personal capacitados, ycumplir con las medidas de seguridad antes descritas.'1.8 CUIDADO DE OBRAEl Contratista, cuidara de la buena conservacin de los trabajos ejecutados, tomando para ello todas las medidas necesarias y especialmente aquellas sealadas en estas especificaciones.El desmonte proveniente de la limpieza deber ser eliminada por El Contratista.El Contratista habilitara un ambiente destinado a oficina de la Supervisin donde guardara copia de todos los planos, presupuestos y especificaciones.'1El Supervisor podr en esta oficina consultar los documentos, teniendo libre accesos la obra, para el control y revisin de los trabajos.2.DEFINICIONES2.1 EL CONTRATANTE.La Municipalidad Distrital de el Tambo es la Entidad que contratara a una Empresa Ejecutora va SEACE quien otorgara la buena Pro para la ejecucin de la obra a la Empresa que cumpla con todos los requisitos y exigencias de la Municipalidad Distrital de el Tambo.'2.2 ING. SUPERVISOREs el profesional de la especialidad e idneo contratado por la Municipalidad Distrital de el Tambo para que en su representacin efecte directamente el control y seguimiento de la ejecucin tcnico administrativa, verificando el cumplimiento de las obligaciones del Contratista y de los diferentes agentes que participan en la ejecucin de la obra.2.3 CONTRATISTA.Es la empresa Capaz de desarrollar el trabajo que ha sido encomendado.2.4 OBRASignifica las obras permanentes y las obras provisionales o cualquiera de ellas segn proceda, as como el sitio en que se desarrollen el proyecto1. GENERALIDADESCONSTRUCCION POUDEPORT1VO 'LA ESPERANZA"ESPECIFICACIONES TECNICAS DE ESTRUCTURAS

Este documento tcnico ha sido elaborado teniendo en consideracin los siguientes criterios.A. CONSIDERACIONES GENERALESLas presentes especificaciones tcnicas son complementarias a los proyectos arquitectnicos y de ingeniera, y por lo tanto los encargados de la construccin (contratista) deben necesariamente seguirlas y obedecerlas. Cualquier cambio de las especificaciones presentes es de absoluta responsabilidad del contratista, estando facultado la entidad contratante a rechazar las obras no ejecutadas de acuerdo a las especificaciones contenidas en el presente documento.B. CONSIDERACIONES PARTICULARES1. por las caractersticas topogrficas y de calidad de suelo propio, el contratista est en la obligacinde comunicar a la entidad contratante antes de dar inicio a las obras, de cualquier diferencia con el proyecto, para efecto de ser solucionado por el proyectista de la entidad contratante, oportunamente, cualquier modificacin del proyecto que genere incremento en el costo de las partidas y el plazo de ejecucin que se derive por la no aplicacin oportuna de lo antes mencionado, no ser reconocido por la entidad contratante, el inspector ser el encargado de hacer cumplir esta consideracin.'2. las condiciones y variaciones de clima, asi como las vas de comunicacin y otros factores, deben ser tomados en cuenta y previstos de manera que no perjudique el avance de la obra.3. los materiales utilizados sern los indicados en el proyecto, en marca y calidad de primer uso, si fueran indicados, stos debern cumplir con las especificaciones reglamentos y normas existentes en el Per, debiendo ser nuevos y de marca reconocida.C. COMPATIBILIZACION Y COMPLEMENTOS.El objetivo de las especificaciones tcnicas es dar las pautas generales a seguirse en cuanto a calidades, procedimientos y acabados durante la ejecucin de la obra, como complemento de los planos, memoria y metrados. Todos los materiales debern cumplir con las normas itintec correspondientes.El contenido tcnico vertido en el desarrollo de las especificaciones tcnicas del sistema, es compatible con los siguientes documentos: Reglamento nacional de edificaciones del Per. Manuales de normas del a.c.i. Manuales de normas de a.s.t.m. Cdigo nacional de electricidad del Per. Reglamento de la ley industria elctrica del Per. Especificaciones vertidas por cada fabricante.ESPECIFICACIONES TCNICAS ARQUITECTURA1. - GENERALIDADESLas presentes Especificaciones contienen las condiciones a ser aplicadas en la ejecucin de la obra. En estas se Incluye una descripcin de los principales trabajos requeridos para la correcta construccin de la obra en sus diversos componentes,Constituye un elemento tcnico estableciendo criterios y tomando decisiones en los aspectos constructivos al nivel de indicaciones, materiales, procedimientos constructivos, etc.

1. GENERALIDADESCONSTRUCCION POLIDEPORTIVO "LA ESPERANZA"ESPECIFICACIONES TECNICAS DE ESTRUCTURAS

Este documento tcnico ha sido elaborado teniendo en consideracin los siguientes criterios.A. CONSIDERACIONES GENERALESLas presentes especificaciones tcnicas son complementarias a los proyectos arquitectnicos y de ingeniera, y por lo tanto los encargados de la construccin (contratista) deben necesariamente seguirlas y obedecerlas. Cualquier cambio de las especificaciones presentes es de absoluta responsabilidad del contratista, estando facultado la entidad contratante a rechazar las obras no ejecutadas de acuerdo a las especificaciones contenidas en el presente documento.B. CONSIDERACIONES PARTICULARES1. por las caractersticas topogrficas y de calidad de suelo propio, el contratista est en la obligacinde comunicar a la entidad contratante antes de dar inicio a las obras, de cualquier diferencia con el proyecto, para efecto de ser solucionado por el proyectista de la entidad contratante, oportunamente, cualquier modificacin del proyecto que genere incremento en el costo de las partidas y el plazo de ejecucin que se derive por la no aplicacin oportuna de lo antes mencionado, no ser reconocido por la entidad contratante, el Inspector ser el encargado de hacer cumplir esta consideracin.'2. las condiciones y variaciones de clima, as como las vas de comunicacin y otros factores, deben ser tomados en cuenta y previstos de manera que no perjudique el avance de la obra.3. los materiales utilizados sern los indicados en el proyecto, en marca y calidad de primer uso, si fueran Indicados, stos debern cumplir con las especificaciones reglamentos y normas existentes en el Per, debiendo ser nuevos y de marca reconocida.C. COMPATIBILIZACION Y COMPLEMENTOS.El objetivo de las especificaciones tcnicas es dar las pautas generales a seguirse en cuanto a calidades, procedimientos y acabados durante la ejecucin de la obra, como complemento de los planos, memoria y metrados. Todos los materiales debern cumplir con las normas itintec correspondientes.El contenido tcnico vertido en el desarrollo de las especificaciones tcnicas del sistema, es compatible con los siguientes documentos: Reglamento nacional de edificaciones del Per. Manuales de normas del a.c.i. Manuales de normas de a.s.t.m. Cdigo nacional de electricidad del Per. Reglamento de la ley Industria elctrica del Per. Especificaciones vertidas por cada fabricante.ESPECIFICACIONES TCNICAS ARQUITECTURA1. - GENERALIDADESLas presentes Especificaciones contienen las condiciones a ser aplicadas en la ejecucin de la obra. En estas se incluye una descripcin de los principales trabajos requeridos para la correcta construccin de la obra en sus diversos componentes,r

r

Constituye un elemento tcnico estableciendo criterios y tomando decisiones en los aspectos constructivos al nivel de indicaciones, materiales, procedimientos constructivos, etc.

Estas especificaciones son compatibles con las normas establecidas por:CONSTRUCCION ROL!DEPORTIVO "LA ESPERANZA"

Reglamento Nacional de EdificacionesMUNICIPALIDAD OIS"

Manual de Normas ITINTEC (Instituto de Investigacin Tecnolgica, Industrial y deNormas tcnicas)." Manual de Normas ASTM. (American Society for Testing and Materials) Manual de Normas ACI (American Concreto Institute) Normas AASHO (American Association of State highway Official)Especificaciones de los fabricantes que son concordantes con las anteriores mencionadas en su respectiva especialidad.El precio unitario de cada partida incluye todos los componentes del costo que sean necesarios para efectuar, completamente y a satisfaccin, las tareas descritas y las que sean necesarias, indicadas explcitamente o implcitamente en el Expediente Tcnico. Sin carcter limitativo los componentes del costo aludidos son: mano de obra, leyes sociales, equipo, herramientas, materiales, insumos, impuestos, tasas o similares que no sean el IGV de la facturacin del contratista e imprevistos, entre otros.ESPECIFICACIONES TECNICAS DE INSTALACIONES SANITARIAS1. GENERALIDADESEl presente captulo, dentro del servicio a ejecutar, corresponde a las especificaciones tcnicas de instalaciones sanitarias. Comprende la ejecucin de todas aquellas labores previas y necesarias para iniciar las instalaciones de agua (fra y contra incendios) y desage. Los trabajos realizados debern ceirse a lo estipulado en el Reglamento Nacional de edificaciones y Normas Tcnicas vigentes.Comprende el trazo y replanteo, excavacin de zanjas, la nivelacin de terreno y rellenos, y eliminacin del material excedente, necesarios para adecuar el terreno a las rasantes establecidas para el asentado de tuberas.Detalles menores y materiales no usualmente mostrados en las especificaciones o metrados, pero necesarios para la correcta instalacin, debern ser incluidos en el trabajo del contratista! de igual manera que si se hubiesen mostrado en los documentos mencionados.Para determinar la ubicacin exacta de los trabajos a realizar as como tendidos, accesorios, vlvulas, pases y salidas en general se deben tomar las medidas necesarias, por lo que adems de los documentos que se presentan se efectuaran una visita insitu de los trabajos a realizar para poder absolver alguna consulta que puedan tener los contratistas participantes.MATERIALESLos materiales a usarse deben ser nuevos, de reconocida calidad, normalizados, de primer uso y de utilizacin actual en el mercado nacional. Los materiales deben ser guardados en un lugar adecuado, siguiendo las indicaciones dadas por el fabricante o manual de instalaciones. Si por estar colocados indebidamente, ocasionan daos a personas o equipos, los eventuales daos debern ser reparados a cuenta del contratista sin costo alguno del contratante.CONDICIONES DE SERVICIOCualquier cambio durante la ejecucin del servicio que obligue a modificar uno o algunos de los trabajos asignados, ser motivo de consulta y aprobacin del profesional responsable para dicho servicio.Al concluir el trabajo deben eliminarse todos los desperdicios ocasionados por los materiales y equipos empleados.APROBACIONESEl contratante se reserva el derecho de pedir muestras de cualquier material.Si los materiales son instalados antes de ser aprobados por el contratante a travs del Supervisor de obra, este puede hacer retirar dichos materiales, sin costo alguno para el propietario por cuenta del contratista.ARC30 MORENOJANEA. IANDEDMCRB....A D/MATCrTrilEQITECTO I CAP, 4781

CAMPO MULTIFUNCIONAL + FRONTON + VESTUARIOSCAMPO DE FRONTONTRABAJOS PRELIMINARES01.0001.0101.01.01

LIMPIEZA DE TERRENO Limpieza de TerrenoComprende los trabajos que deben ejecutarse para la eliminacin de basura, elementos sueltos, residuos y desperdicios y adems se sacaran los arbustos y hierbas existentes, de toda el rea de trabajo Procedimiento:De acuerdo a las instrucciones impartidas por el Residente de Obra se verificar que materiales ya no sern de utilidad y que materiales son recuperables, para proceder a eliminarlos o almacenarlos respectivamente.Los desperdicios as como las basuras (papeles maleza etc.) se acumularn en un lugar determinado para la quema o su eliminacin en botaderos o por medio del camin recolector.Unidad de medida: m2 Mtodo de medicin:La cantidad a pagar por la partida Limpieza manual de Terreno con presencia de Maleza y Vegetacin, ser el nmero de metros cuadrados, medidos de acuerdo al avance de los trabajos, de conformidad con las presentes especificaciones y siempre que cuente con la conformidad del Ingeniero Supervisor.Bases de pago:El Area en la forma descrita anteriormente ser pagado al precio unitario del contrato, por metros cuadrados (m2), para la partida en mencin, entendindose que dicho precio y pago constituir compensacin total por toda mano de obra, equipos, herramientas, materiales, e imprevistos necesarios para completar satisfactoriamente el trabajo.TRAZOS NIVELES Y REPLANTEO Trazos Niveles y replanteo Preliminar01.0201.02.01CONSTRUCCION POLIDEPORTIVO "LA ESPERANZA"MUNICIPALIDAD CTodo trabajo que no este incluido dentro del presupuesto y que sea ne sistema trabaje en ptimas condiciones ser asumido por el contratista.

Comprende el trabajo de materializar sobre el terreno la determinacin exacta y precisa de los ejes y niveles establecidos en los planos as como definir sus linderos, ubicacin y medidas de todos los elementos que se detallan en los planos durante el proceso de la construccin. El equipo a utilizar ser un teodolito, nivel, mira topogrfica y jalones.Procedimiento:Se recomienda primeramente emparejar el terreno antes del replanteo eliminando montculos, plantas, arbustos y todo obstculo que puede Interrumpir el trabajo continuo.Se habilitara cerchas y estacas en cantidades suficientes.Se colocara el equipo en una zona estratgica detal manera que no haya obstrucciones y facilite el trabajo.Unidad de medida: m

CONSTRUCCN POLIDEPORTIVO "LA ESPERANZA"MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE EL TAMBO _(c pr;i ofECffiCGS00r 3 iMtodo de medicin:La cantidad a pagar por la partida Trazo y replanteo en Terreno Normal con eq Longitudinales, ser el nmero de metro lineales, medidos de acuerdo al avance de los trabajos, de conformidad con las presentes especificaciones y siempre que cuente con la conformidad del Ingeniero Supervisor.Bases de pago:La longitud en la forma descrita anteriormente ser pagado al precio unitario del contrato, por metro lineales (m), para la partida en mencin, entendindose que dicho precio y pago constituir compensacin total por toda mano de obra, equipos, herramientas, materiales, e imprevistos necesarios para completar satisfactoriamente el trabajo.

2. MOVIMIENTO DE TIERRAS2.1 EXCAVACIONES2.1.1 Excavacin ManualComprende las excavaciones en terreno normal que se realizarn, estas son necesarias para ajustar el terreno a las dimensiones, rasantes y/o niveles sealados en los planos del proyecto para la ejecucin de la cimentacin Esta labor usualmente se realiza manualmente, salvo indicacin contraria.Unidad de medida : m3Procedimiento:Previamente se deber realizar la demarcin del rea con yeso.Se inicia la excavacin hasta alcanzar las dimensiones exactas formuladas en los planoscorrespondientes.Cuando se presenten terrenos sueltos y sea difcil mantener la verticalidad de las paredes de las zanjas, se ejecutar el tablestacado o entibado segn sea el caso. En el caso de suelos granulares inestable, es posible humedecer el terreno previamente a la excavacin, para posibilitar esta sin requerir sostenimiento auxiliar.Se debe tener en cuenta el establecer las medidas de seguridad y proteccin tanto para el personal como para las construcciones aledaas.Se evitar afectar las instalaciones de servicios subterrneos que pudiera existir en el rea a excavar por lo que el Residente de Obra deber tener en consideracin estas eventualidades.2.2 CORTES2.2.1 Corte de Terreno a nivel de subrasanteEsta partida comprende los trabajos de corte necesarios para dar al terreno la nivelacin o el declive indicado en los planos. En este caso tanto el corte cono el relleno, son relativamente de poca altura y se ejecutarn a mano. La compactacin a ejecutarse se realizar con plancha compactadora, esta deber efectuarse por capas de un espesor mximo de 15 cms, determinado para asegurar su mejor compactacin y con esto llegar a los niveles requeridos en los planos.Procedimiento:Se materializan en el terreno los niveles y dimensiones deseados , de acuerdo a planos.Se inicia la nivelacin, con el corte y relleno con material propio, llegando a los niveles especificados en los planos y cuidando que el material tenga los porcentajes de humedad necesarios para obtener la compactacin indicada en el proyecto o segn los resultados del Proctor realizados. La compactacin se realiza por capas de 15cm de espesor promedio, con plancha compactadora.Unidad de medida: m2 Mtodo de medicin:MUNICiPALDADBS'T^ITAL dlltt T'MlfiO1

fe'fe EXVEVmS..TCNICOS yWLa cantidad a pagar por la partida Nivelacin y Compactacin manual de subrasante, ser el nmero de metros cuadrados, medidos de acuerdo al avance de los trabajos, de conformidad con las presentes especificaciones y siempre que cuente con la conformidad del Ingeniero Supervisor.2.2.2 Excavacin de Zanjas para CimientosComprende las excavaciones en terreno normal que se realizarn para las zanjas para cimientos, necesarias para ajustar el terreno a las dimensiones, rasantes y/o niveles sealados en los planos del proyecto para la ejecucin de la cimentacin Esta labor usualmente se realiza manualmente, salvo indicacin contraria.Unidad de medida : m3Procedimiento:Previamente se deber realizar la demarcin del rea con yeso.Se inicia la excavacin hasta alcanzar las dimensiones exactas formuladas en los planos correspondientes.'Cuando se presenten terrenos sueltos y sea difcil mantener la verticalidad de las paredes de las zanjas, se ejecutar el tablestacado o entibado segn sea el caso. En el caso de suelos granulares inestable, es posible humedecer el terreno previamente a la excavacin, para posibilitar esta sin requerir sostenimiento auxiliar.Se debe tener en cuenta el establecer las medidas de seguridad y proteccin tanto para el personal como para las construcciones aledaas.Se evitar afectar las instalaciones de servicios subterrneos que pudiera existir en el rea a excavar por lo que el Residente de Obra deber tener en consideracin estas eventualidades.2.2.3 Excavacin de Zanjas para ZapatasComprende las excavaciones en terreno normal que se realizarn para las zanjas y/o zapatas, necesarias para ajustar el terreno a las dimensiones, rasantes y/o niveles sealados en los planos del proyecto para la ejecucin de la cimentacin y/o zapatas. Esta labor usualmente se realiza manualmente, salvo indicacin contraria.Unidad de medida : m3Procedimiento:Previamente se deber realizar la demarcin del rea con yeso.Se inicia la excavacin hasta alcanzar las dimensiones exactas formuladas en los planos correspondientes. Cuando se presenten terrenos sueltos y sea difcil mantener la verticalidad de las paredes de las zanjas, se ejecutar el tablestacado o entibado segn sea el caso. En el caso de suelos granulares inestable, es posible humedecer el terreno previamente a la excavacin, para posibilitar esta sin requerir sostenimiento auxiliar.Se debe tener en cuenta el establecer las medidas de seguridad y proteccin tanto para el personal como para las construcciones aledaas.Se evitar afectar las instalaciones de servicios subterrneos que pudiera existir en el rea a excavar por lo que el Responsable Tcnico deber tener en consideracin estas eventualidades.2.3 BASE GRANULAREscarificacin, Perfilacin y Compactacin de Sub RasanteComprende las excavaciones superficiales a nivel medio del terreno natural, necesarias para ajustar el terreno a las dimensiones, rasantes y/o niveles sealados en los planos del proyecto para la ejecucin de la Obra. La compactacin se realizara con equipos de compactacin adecuados al tipo de terreno.'Procedimiento:Previamente se deber realizar la demarcacin del rea con yeso o yeso.Se inicia la excavacin hasta alcanzar las dimensiones exactas formuladas en los planos correspondientes.'3

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SL TA*vUOCuando se presenten terrenos sueltos y sea difcil mantener la verticalidad de las paredes de las zanjas, se ejecutar el tablestacado o entibado segn sea el caso. En el caso de suelos granulares Inestable, es posible humedecer el terreno previamente a la excavacin, para posibilitar esta sin requerir sostenimiento auxiliar.Se debe tener en cuenta el establecer las medidas de seguridad y proteccin tanto para el personal como para las construcciones aledaas.02.03.2 Extendido, Riego y Compactacln de Base E=0.20 c/rodilloSe evitar afectar las instalaciones de servicios subterrneos que pudieran existir en el rea a excavar por lo que el Residente de Obra deber tener en consideracin estas eventualidades.Unidad de medida: m2

Esta partida comprende el trabajo de Extendido, Riego y Compactacin de Base E=0.20 con rodillo de la sub base necesario para dar al terreno los niveles y pendientes Indicados en los planos. El Extendido, Riego y Compactacln se ejecutar con equipos adecuados. Cada capa de material granular transportado debe tener un espesor mnimo E=3", el cual sirve como aislante de proteccin frente a los materiales orgnicos que no pueden ser eliminados completamente de la fundacin. Muestras representativas del material a ser usado para relleno deber ser aprobado por el Supervisor. La compactacin se dar con equipo pesado (rodillo), para este fin el relleno deber ser colocado en capas horizontales cuyo espesor no debe exceder de 200 mm.J 'Procedimiento:Se definen los niveles deseadosSe Inicia extendido, riego y compactacin de base, con el relleno con el material granular convenientemente humedecido, llegando a los niveles especificados en los planos. Compactndose con Pisn de mano, en capas cuyo espesor es de 10 CMS como mnimo.Unidad de medida: m22.4 ELIMINACIONES2.4.1 Acopio de Material ExcedenteComprende en el acoplo del material excedente procedente de las excavaciones de zanjas para cimentacin y drenaje, los que sern eliminados y no deber dejarse material sobrante, basura, desperdicios ni residuo alguno en la obra ni en los alrededores de la misma.Para esta partida se utilizaran pico, lampa y carretilla.Se trasladaran a un lugar adecuado siendo el Residente de Obra quien en coordinacin con el Supervisor sealen el lugar que no afecte la obra y sus colindantes.Unidad de medida : m3Procedimiento:Se inicia el acopio en el rea designada para tal efecto a medida queesta vaya avanzando para su acumulacin y que el desmonte no interfiera con las labores normales.El Residente de Obra deber tener mucho cuidado en la eleccin del lugar.2.4.2 Eliminacin de Material ExcedenteComprende en la eliminacin del material excedente procedente de las excavaciones de zanjas para cimentacin y drenaje, los que sern eliminados y no deber dejarse material sobrante, basura, desperdicios ni residuo alguno en la obra ni en los alrededores de la misma. Para esta partida se utilizaran volquetes y herramientas manualesSe trasladaran a un lugar adecuado siendo el Residente de Obra quien en coordinacin con el Supervisor sealen el lugar que no afecte la obra y sus colindantes.Unidad de medida : m3

Se debe tener en cuenta establecer las medidas de seguridad y proteccin para el personal El Residente de Obra deber tener mucho cuidado en la eleccin del lugar.Procedimiento: vaya avanzando normales.pSe inicia el traslado desde el rea de excavacin a medida que esta para evitar su acumulacin y que el desmonte Interfiera con las labores

3. OBRAS DE CONCRETO SIMPLE3.1 CIMIENTOS CORRIDOS3.1.1 Cimientos Corridos C Ciclpeo 1:10+30% P.G.Son los cimientos de concreto ciclpeo que constituyen la base de fundacin y que sirven para transmitir al terreno el peso propio de los mismos y la carga de la estructura que soportan. Su vaciado es continuo y en grandes tramos, se constituye desde el suministro del material, preparacin de la mezcla y vaciado, con las dimensiones Indicadas en los planos del proyecto! Se utilizar Concreto simple fabricado con la proporcin Cemento:Hormign :1:10 aadindosele hasta un 30% de piedra de rio de un dimetro mximo de 8.Rendimiento : 10 La mezcla se har con una proporcin 1:10 de cemento - hormign de ro, a la que se aadir no ms de 30% de piedra grande de tamao mximo de 8". Debe verificarse la calidad de la piedra, no debe presentar fisuras, planos de falla, porosidad, etc, de preferencia usar piedra de Se verificar que la zanja donde se vaciara el cimiento estn alineadas y niveladas de acuerdo a la seccin indicada en los planos a fin de evitar gastos innecesarios de mezcla adicional, cuidando la verticalidad de los taludes a fin de prevenir el efecto cua en la cimentacin. Se definirn los niveles a alcanzar dejando sealizacin. Se proceder a realizar la preparacin manual de la mezcla teniendo en consideracin la dosificacin Indicada en los planos, el preparado se har en un terreno estable (duro) y limpio de maleza lo ms cercano posible a la zona del vaciado. Antes de vaciar el cimiento se humedecern las zanjas y no se colocara las piedras sin antes haber depositado una capa de concreto de por lo menos 10cm de espesor. Las piedras debern quedar completamente rodeadas de mezcla. Debe vaciarse por capas, alternando una de piedra y una de concreto., por tanto, dentro de la misma capa horizontal la distancia mxima entre piedras no ser mayor a 8. La piedra debe humedecerse antes de colocarla manualmente en la zanja. No necesitar de encofrado cuando el terreno lo permita , es decir que no se produzcaderrumbes.1! La cara plana horizontal superior del cimiento debe quedar a nivel con superficie rugosa. Se curar el concreto vertiendo agua en prudente cantidad.J3.2 LOSA DEPORTIVA3.2.1 Losa Encofrado y desencofradoComprende la estructura (moldes) de madera que delimitan las formas, dimensiones y alineamientos requeridos por los planos, para conformar los elementos estructurales de concreto de la Losa.CONSTRUCCION POLIOEPORT1VO "LA ESPERANZA"r

CONSTRUCCDN POLI DEPORTIVO "LA ESPERANZA"MUNICIPALIDAD,DISTRITAL D EL ^MBcQ Q f ' 3 7 . r

TCONSTRUCCION POLIDEPORTIVO "LA ESPERANZA"37S

Los encofrados y sus soportes debern estar adecuadamente arriostrados, y debern ser lo suficientemente impermeables como para impedir prdidas de mortero. El material que se utilizar ser la madera que sea adecuado para ser usado como molde de los volmenes de concreto a llenarse y servirn para dividir los paos de la losa, el cual tendr un espesor de 1 que es el espesor de la junta de contraccinUnidad de medida : m2f L ' Tf,,MUNICIPALIDAD QISTRITAL DE L TAMBO Q Q f , 3 ^ JJ

Procedimiento:Revisar los planos para determinar las formas de acabado y medida delos paos a vaciar.'Habilitar las maderas para conformar los paneles adecuados debiendo ser de 1 (Ancho de la junta de contraccin)Revisar que el refuerzo estructural de los elementos est de acuerdo a los planos.Montaje del Encofrado:Se colocaran los paneles, con apoyos firmes adecuadamente arriostrados sobre los pies derechos para soportar la colocacin y vibrado del concreto y los efectos de la intemperie as mismo se tendr en consideracin la flecha y contra flecha si el elemento a encofrar lo requiere. Los encofrados sern debidamente alineados y nivelados de tal manera que formen elementos de las dimensiones Indicadas en los planos, con las tolerancias especificadas en el ACI 318-83. Las formas sern hermticas a fin de evitar la filtracin del concreto o del agua del concreto La madera ser humedecida para evitar que absorba agua del concreto.Las superficies del encofrado que estn en contacto con el concreto estarn libres de materias extraas, clavos u otros elementos salientes, hendiduras u otros defectos. Todo encofrado estar limpio y libre de suciedad, virutas, astillas u otras materias extraas.Con el fin de facilitar el desencofrado, las formas podrn ser recubiertas de aceites solubles de tipo y calidad aprobadas por el Residente de Obra. Debe minimizarse el clavado y/o recorte de la madera.3.2.2 Losa - Concreto F'c=175Kg/cm2Las Losas sern de concreto fc=175Kg/cm2, deber estar debidamente encofrado, el curado ser optimizado mediante la construccin de arroceras para contener el agua por mas tiempo. Debiendo respetarse las indicaciones y especificaciones vertidas en los planos.Unidad de medida : m3Procedimiento:Despus de ejecutar el armado del acero se comprobar que elencofrado de la losa cumpla con las distancias de recubrimiento establecidos.Se acarrea los materiales para la preparacin de la mezcla de concreto que correspondan a una dosificacin de f c=175 Kg/cm2, previo diseo de mezclas. Se usar mezcladora y Vibrador deconcreto.Antes del vaciado de la mezcla se humedecer el encofrado y se retiraran los objetos sueltos dentro de la loza.3.2.3 Curado de ConcretoLas Losas sern de concreto debern de tener un tratamien to especial referente al curado que ser optimizado mediante la construccin de arroceras para contener el agua por mas tiempo. Debiendo respetarse las Indicaciones y especificaciones vertidas en los planos.Unidad de medida : m3Procedimiento:Este curado de las losas de concreto sera realizado como mnimo 03CONSTRUCCION PDUDEPORTIVO "LA ESPERANZAr

CONSTRUCCION POUDEPORTVO "LA ESPERANZA'r

CONSTRUCCION POLIDEPORTIVO "LA ESPERANZA"MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE EL TAMBO|| Q f, 3 ^ < )r

veces en el da, para garantizar la debida humedad y ayudar al fraguado del concreto.MUNICPALDAD DISTRITAL DE EL TAMBO_ ,.. onf 331Procedimiento:Despus de trazados los ejes y niveles, se vaciara el concreto segn laUnidad de medida : m2

dosificacin mostrada en planos , en los espesores y calidades considerados en los planos. Previamente, la fundacin debe estar compactada .nivelada y humedecida para recibir el concreto.03.4 JUNTAS03.4 .01Juntas de DilatacinSe debern construir juntas de dilatacin, con las caractersticas y en los sitios indicados en los planos de la obra o donde lo indique el Supervisor. El Contratista no podr introducir juntas adicionales o modificar el diseo de localizacin de las indicadas en los planos o aprobadas por el Supervisor, sin la autorizacin de ste. En superficies expuestas, las juntas debern ser horizontales o verticales, rectas y continuas, a menos que se indique lo contrario.En general, se deber dar un acabado pulido a las superficies de concreto en las juntas y se debern utilizar para las mismas los rellenos, sellos o retenedores indicados en los planos.03.5 SOBRECIMIENTOS03.5 .01Sobrecimiento de 0.25 C:H 1:8+25% P.MEs la estructura que sirve para distribuir el peso del muro uniformemente y adems como elemento de proteccin del muro de albaileria evitando que la humedad del suelo corroa a este. Por lo general se recomienda que el nivel de sobrecimiento sea mayor a +10 cm. que el nivel natural de terreno o piso terminado.El materialEl material a emplear ser concreto simple constituido por Cemento: Hormign con proporcin 1:8+25% de Piedra Mediana (mx.6")El Organismo Ejecutor usar agregados que cumplan los requisitos aqu indicados y los exigidos por la Norma ITINTEC 400.037. 'Unidad de medida : m3Procedimiento:Antes de iniciar el proceso de preparacin y colocacin del concreto, elResidente de Obra deber verificar que:a) Las cotas y dimensiones de los encofrados y elementos estructurales corresponden con los de los planos.b) La superficie interna de los encofrados y los elementos embebidos estn limpios y libres de restos de mortero, concreto, xidos, aceite, grasa, pintura o cualquier elemento perjudicial para el concreto.d) Los encofrados estn terminados, adecuadamente arriostrados, humedecidos y/o aceitados. La MezclaEl mezclado se har mediante mezcladora mecnica, capaz de lograr una combinacin total de los materiales, cargndola de manera tal, que el agua comience a ingresar antes que el cemento y los agregados. El agua continuar fluyendo por un perodo, el cual puede prolongarse hasta finalizar la primera cuarta parte del tiempo de mezclado especificado.El concreto premezclado deber ser dosificado, mezclado, transportado, entregado y controlado de acuerdo a la Norma ASTM C94.ColocacinEl curado deber iniciarse tan pronto como sea posible y deber mantenerse un mnimo de 7 das.

03.05.2 Sobrecimiento - Encofrado y desencofradoViene a ser una estructura temporal, construida para contener que sirve para dar forma a la masa de concreto en su etapa de endurecimiento, dar forma al sobrecimiento que permitir proteger la parte Inferior del muro de la humedad y de otros agentes a fin de evitar su pronto deterioro.Unidad de medida : m2Procedimiento:Se ejecutar con madera corriente, unindose una madera a la otra conalambre N 08 y clavos de 3" a los listones que van en forma transversal al sentido de las maderas, en el encofrado de sobrecimlentos se usan dos juegos de encofrados que vayan paralelos y a plomada: para tal efecto se determinar el desarrollo de la superficie de contacto directo entre el molde o encofrado y el concreto deber tener la conformidad del Residente de Obra4. OBRAS DE CONCRETO ARMADO4.1 ZAPATAS4.1.1 Zapatas Acero F'y = 4200 kg/cm2Esta partida comprende la colocacin de la armadura de acero en el elemento estructural determinado.Unidad de medida : kgProcedimiento:Se procede a colocar el acero de refuerzo tal como esta especificado enlos planos en base a su cargo de fluencia f ' y un 4200 Kg/cm2, debiendo satisfacer las siguientes condiciones:Para acero de refuerzo obtenido directamente de acera. Corrugaciones de acuerdo a norma ASTM A - 615. Carga de rotura mnima: 6000 Kg/cm2. Elongacin de 20cm. mnimo de 8 %.4.1.2 Zapatas Concreto F'c= 210 kg/cm2Constituyen el cimiento de las columnas, su dimensionamlento y formas se especificarn en los planos. Se denominan zapatas aisladas, a las que soportan una sola columna, zapatas combinadas, a las que soportan dos o ms columnas..Unidad de medida : m3Procedimiento:Realizada la excavacin de la zapata, y colocado el solado respectivosegn lo indicado en los planos, instalar la armadura, aplomada y asegurarla, para que durante el vaciado del concreto no se desplace.Se acarrea los materiales para la preparacin para el mezclado, con equipo. Utilizar Cemento / Arena gruesa / piedra chancada de 1/2" en proporciones que correspondan a una dosificacin de fc= 210 Kg/cm2, los cuales deben obtenerse a partir de un diseo de mezcla. El concreto se preparar con mezcladora.Antes del vaciado de la mezcla se humedecer la excavacin y se retirarn los objetos sueltos dentro de la excavacin y se proteger la verticalidad de las paredes, debe observarse que el encofrado est en buen estado , humedecido y aceitado con petrleo blanco .Se tendr mucho cuidado durante el vaciado en procurar no mover ni desalinear la estructura de la columna. Cuando se llegu al nivel de vaciado el Jefe de cuadrilla nivelara y emparejar la mezcla. Esta partida est sujeta a los requerimientos y Normas.

CONSTRUCCION POLIDEPORT1VO "LA ESPERANZA"MUNICIPALIDAD DIST

CONSTRUCCION POLIDEPORTIVO "LA ESPERANZA"3S-)r

CONSTRUCCION POLIDEPORTIVO "LA ESPERANZA"MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE EL 10r 38 tr

COLUMNAS04.0204.02.01

Columnas - Encofrado y DesencofradoEsta partida comprende el suministro, ejecucin y colocacin de las formas de madera necesarias para el vaciado del concreto de las columnas, los alambres que se emplean para amarrar los encofrados no debern de atravesar las caras del concreto que quedan expuestas en la obra terminada.Unidad de medida : m2Procedimiento:El constructor deber realizar el correcto y seguro diseo de losencofrados, tanto de sus espesores como en el apuntalamiento, de manera que no existan deflexiones que causen desallneamlentos, elementos desnivelados y de peligro en el momento del vaciado del concreto.Los encofrados debern ceirse a la forma y dimensiones indicadas en los planos y sern lo suficientemente hermticos como para evitar la prdida del concreto, no se permitir cargas de diseo, ni se permitir que ningn elemento de las estructuras en construccin sea cargado ni removido en sus puntales a no ser que dicho elemento tenga la suficiente resistencia para conservar su peso propio y la sobrecarga de servicio. Esta resistencia debe demostrarse por medio de ensayos de probetas y de un anlisis estructural.La operacin de desencofrado se har gradualmente, quedando totalmente prohibido golpear, forzar o causar trepltacln. Se debe considerar el siguiente tiempo mnimo para desencofrar lacolumna en concreto normal:Columnas - Acero F'y = 4200 kg/cm204.02.02

Esta partida comprende la colocacin de la armadura de acero en el elemento estructural determinado.Unidad de medida : kgProcedimiento:Se procede a colocar el acero de refuerzo tal como esta especificado enlos planos en base a su cargo de fluencia f 1 y un 4200 Kg/cm2, debiendo satisfacer las siguientes condiciones:Para acero de refuerzo obtenido directamente de acera. Corrugaciones de acuerdo a norma ASTM A - 615. Carga de rotura mnima: 6000 Kg/cm2. Elongacin de 20cm. mnimo de 8 %.Columnas - Concreto F'c= 210 kg/cm204.02.03

El concreto para columnas, ser una mezcla de agua y cemento - arena y piedra (preparados en una mezcladora mecnica) fc=210 kg/cm2 dentro del cual se dispondrn las armaduras de acero de acuerdo a los planos de estructura.Materiales, Dosificacin, Almacenaje, Mezcla .Transporte, Consolidacin y Curado: Se har segn lo Indicado para concreto en Columnas.Unidad de medida : m3Procedimiento:El concreto se colocar tan cerca como sea posible de su posicin final,evitando la segregacin debida a manipuleos o movimientos excesivos: el vaciado se har a velocidades que el concreto se conserve todo el tiempo en estado plstico y fluya fcilmente entre los espacios en las varillas.

Af) MORENO

JAIMEA. A!m)MOR0OtRQITECTO i, CAP, 4781!

PM-m'M DEMR.rjNo se depositar en la estructura ningn concreto que haya endurecido parcialmente o que est contaminado por sustancias extraas, ni se volver a mezclar a menos que el Residente de Obra d su aprobacin.04.3 VIGAS04.03.1 Vigas - Encofrado y desencofradoComprende la estructura (moldes) de madera y/o metal laminado que delimitan las formas, dimensiones y alineamientos requeridos por los planos, para conformar el elemento estructural requerido.Diseo y Disposicin del Encofrado:El diseo y construccin de los encofrados ser de responsabilidad del Organismo Ejecutor, el encofrado ser diseado para resistir con seguridad el peso del concreto ms las cargas debidas por el proceso constructivo y deformaciones, teniendo en consideracin adems lo exigido en el RNC.Los encofrados y sus soportes debern estar adecuadamente arriostrados, y debern ser lo suficientemente impermeables como para impedir prdidas de mortero y/o del agua de mezclado.Materiales:El material que se utilizar para el encofrado podr ser madera, metal laminado o cualquier otro material que sea adecuado para ser usado como molde de ios volmenes de concreto a llenarse: el material elegido deber ser aprobado por el Residente de Obra.Unidad de medida : m2Procedimiento:Montaje del EncofradoRevisar los planos para determinar las formas de acabado a obtener.Habilitar las maderas para conformar los paneles adecuados.Revisar que el refuerzo estructural de los elementos est de acuerdo a los planos.Montaje del Encofrado:Se colocaran los paneles, con apoyos firmes adecuadamente apuntalados, arriostrados y amarrados para soportar la colocacin y vibrado del concreto y los efectos de la intemperie as mismo se tendr en consideracin la flecha y contraflecha si el elemento a encofrar lo requiere. Los encofrados sern debidamente alineados y nivelados de tal manera que formen elementos de las dimensiones Indicadas en los planos, con las tolerancias especificadas en el ACI 318-83. Las formas sern hermticas a fin de evitar la filtracin del concreto El encofrado no se amarrar ni se apoyar en el refuerzo estructural del C A .Las superficies del encofrado que estn en contacto con el concreto estarn libres de materias extraas, clavos u otros elementos salientes, hendiduras u otros defectos. Todo encofrado estar limpio y libre de suciedad, virutas, astillas u otras materias extraas.Con el fin de facilitar el desencofrado, las formas podrn ser recubiertas de aceites solubles de tipo y calidad aprobadas por el Residente de Obra.ToleranciasSe permitirn las siguientes tolerancias en el concreto terminado:a) En la seccin de cualquier elemento 5 mm + 10 mmb) En la verticalidad de aristas y superficies de columnas En cualquier longitud de 3 m: 6 mm En todo lo alto: 10 mmLa medicin se har Inmediatamente despus de haber desencofrado.c) En el alineamiento horizontal y vertical de aristas y superficies de losas y vigas: En cualquier longitud de 3 m: 6 mm En cualquier longitud de 6 m: 10 mm En todo lo largo: 15 mm DesencofradoEl encofrado ser retirado de manera gradual que garantice la seguridad de la estructura.

% nnrMUNICIPALIDAD. DISTRITAL DDL'tAMBOU Up REVISIN Btfl,O

tVL TCT'iCOSReferente a los plazos del desencofrado y en especial la cara de los fondos, de vigas, losas etc., debern mantenerse apuntaladas, en ningn caso deber retirarse el encofrado principal, ni el andamiaje, hasta por lo menos siete (8 21) dias despus de que se haya vaciado el concreto.Costados de Zapatas:24 horasPara el proceso de desencofrado se tendrn los siguientes plazos mnimos:

Columnas y Muros: 24 horasCostados de Vigas: 48 horasFondo de Losas de luz corta : 3 das Fondos de vigas de luz corta : 16 das04.03.2 Vigas - Acero Fy = 4200 kg/cm2Fondos de Vigas y losas de gran Luz : 21 das

Esta partida comprende la colocacin de la armadura de acero en el elemento estructural determinado.Unidad de medida : kgProcedimiento:Se procede a colocar el acero de refuerzo tal como esta especificado enlos planos en base a su cargo de fluencia f 1 y un 4200 Kg/cm2, debiendo satisfacer las siguientes condiciones:Para acero de refuerzo obtenido directamente de acera. Corrugaciones de acuerdo a norma ASTM A - 615. Carga de rotura mnima: 6000 Kg/cm2. Elongacin de 20cm. mnimo de 8 %.04.03.3 Vigas de Concreto F c=210Kg/cm2Las vigas de amarre sern de concreto fc=210Kg/cm2, y confinaran el muro de ladrillo de soga previniendo su desprendimiento, deber estar debidamente encofrado, el curado ser idntico al empleado en una viga area. Debiendo respetarse las indicaciones y especificaciones vertidas en los planos.'Unidad de medida : m3Procedimiento:Despus de ejecutar el armado del acero se comprobar que elencofrado de la viga cumpla con las distancias de recubrimiento establecidos.Se acarrea los materiales para la preparacin de la mezcla de concreto que correspondan a una dosificacin de f c=210 Kg/cm2, previo diseo de mezclas. Se usar mezcladora y Vibrador de concreto.Antes del vaciado de la mezcla se humedecer el encofrado y se retiraran los objetos sueltos dentro de la viga.5. MUROS Y TABIQUES DE ALBAILERIA5.1 MURO DE KING KONG DE ARCILLA5.1.1 Muro de Ladrillo Soga mezcla C:A 1:5La obra de albailera comprende la construccin de muros, tabiques y parapetos en mampostera de ladrillo de arcilla colocados de soga, de concreto o silico calcreos tipo IV segnconstaenplanosUnidad de Albailera.- No tendr materias extraas en sus superficies o en su interior. La unidad de albailera de arcilla deber ser elaborada a maquina, en piezas enteras y sin defectos fsicos de presentacin, cocido uniforme, acabado y dimensiones exactas, tendr un color uniforme y no presentara vitrificaciones. Al ser golpeada con un martillo u objeto similar

=00f'

CONSTRUCCION ROL!DEPORTIVO "LA ESPERANZA."0f.h:utes 'JTCNICOSESPECIFICACIONES TECNICASCOMPONENTE 7 - CAMPO MULTIFUNC10NAL - FRONTONVESTUARIOSCAMPO DE TENISESPECIFICACIONES TCNICAS GENERALES1. DISPOSICIONES GENERALES1.1 OBJETIVOSLas presentes Especificaciones Tcnicas describen e identifican cada una de las Normas a que deben sujetarse la construccin de todas las obras que forman parte del Proyecto CONSTRUCCION DEL POLIDEPORTIVO LA ESPERANZA - EL TAMBO, del distrito del Tambo, Provincia de Huancayo, Regin Junin.Ellas describen el mtodo constructivo que debe observarse dada la naturaleza de la obra, los mtodos de medicin, y las bases de pago.1.2 INSPECCIN Y CONTROLEl Contratista deber designarun Residente de Obra y la Municipalidad Distrital de el Tambo, deberdesignar al Supervisor de Obra desempeando ambos su labor segn la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado y su Reglamento.El Residente de Obra ejercer una labor permanente de inspeccin y control de ejecucin de los trabajos de construccin, podr precisar los mtodos para la correcta ejecucin de las partidas presupustales, la misma que reflejara fielmente el diseo, detalles y dems especificaciones del proyecto. Ser el responsable directo de la ejecucin de la obra, est obligado a llevar un Cuaderno de Obra debidamente legalizado donde se anotarn las ocurrencias y observaciones de la obra.1.3 MANO DE OBRALa mano de obra ser especializada y cuidadosa, dentro de una buena tcnica constructiva, empleando operarios expertos y con la eficiente experiencia de trabajos similaresEn el transcurso de la obra deber dar un aspecto ordenado de tal manera que se permita apreciar la buena realizacin de la obra de acuerdo a los avances programados.1.4 MATERIALESLa entidad ejecutora proporcionara todos los materiales, mano de obra, equipo, herramientas, direccintcnica y administrativa, para la completa terminacin de la obraLos materiales a emplearse en los trabajos debern poseer las siguientes caractersticas:Sern nuevos y de primera calidad, de acuerdo a las especificaciones Tcnicas presentes.Los materiales que vienen envasados debern entrar a la obra en sus recipientes originales, intactos y debidamente sellados.Es potestad del Residente y Supervisor de rechazar los materiales que no renan los requisitos especificados en el momento de su uso. En general todos los materiales as como las pruebas de muestreo sern por cuenta del Contratista.1.5 EQUIPOS Y HERRAMIENTASSern proporcionados por el Contratista, los mismos que debern estar en ptimas condiciones de trabajo.CONSTRUCCION POLIDEPORTIVO LA ESPERANZA

1.6 NORMASPara el buen desarrollo de los trabajos, se aplicarn de preferencia las Normas Peruanas y el sistema mtrico decimal. Cuando no hubiera Norma Peruana especfica se aplicarn las de la Bureau of Reclamation, ASTM y/o ACI (American Concrete Institute).En caso de ser necesario y siempre que el Ingeniero Supervisor haya dado su autorizacin expresa se podr aplicar tambin normas equivalentes y reconocidas de otra procedencia.1.7 MEDIDAS DE SEGURIDADA fin de brindar seguridad al personal que laborar, a continuacin se citan algunas disposiciones que no deben ser consideradas limitativas sino ms bien indicativas. Para determinados trabajos donde sea necesario se pondr a disposicin del personal ropa y calzado apropiados. En aquellos lugares de la obra donde existe el peligro de lesiones en la cabeza, todas las personas debern llevar cascos protectores. Durante los trabajos, los equipos necesariamente sern operados por personal capacitados, y cumplir con las medidas de seguridad antes descritas.1.8 CUIDADO DE OBRAEl Contratista, cuidara de la buena conservacin de los trabajos ejecutados, tomando para ello todas las medidas necesarias y especialmente aquellas sealadas en estas especificaciones.El desmonte proveniente de la limpieza deber ser eliminada por El Contratista.El Contratista habilitara un ambiente destinado a oficina de la Supervisin donde guardara copia de todos los planos, presupuestos y especificaciones.El Supervisor podr en esta oficina consultar los documentos, teniendo libre accesos la obra, para el control y revisin de los trabajos.2. DEFINICIONES2.1 EL CONTRATANTE.La Municipalidad Distrital de el Tambo es la Entidad que contratara a una Empresa Ejecutora va SEACE quien otorgara la buena Pro para la ejecucin de la obra a la Empresa que cumpla con todos los requisitos y exigencias de la Municipalidad Distrital de el Tambo.2.2 ING. SUPERVISOREs el profesional de la especialidad e idneo contratado por la Municipalidad Distrital de el Tambo para que en su representacin efecte directamente el control y seguimiento de la ejecucin tcnico administrativa, verificando el cumplimiento de las obligaciones del Contratista y de los diferentes agentes que participan en la ejecucin de la obra.2.3 CONTRATISTA.Es la empresa Capaz de desarrollar el trabajo que ha sido encomendado.2.4 OBRAr

CONSTRUCCION POLIDEPORTIVO "LA ESPERANZA"MUNICIPALIDAD DI

CONSTRUCCION POLIDEPORTIVO "LA ESPERANZA"MUNICIPALIDAD DISTF

Significa las obras permanentes y las obras provisionales o cualquiera de ellas segn proceda, as como el sitio en que se desarrollen el proyecto

ESPECIFICACIONES TECNICAS DE ESTRUCTURAS1. GENERALIDADESEste documento tcnico ha sido elaborado teniendo en consideracin los siguientes criterios.A. CONSIDERACIONES GENERALESLas presentes especificaciones tcnicas son complementarias a los proyectos arquitectnicos y de ingeniera, y por lo tanto los encargados de la construccin (contratista) deben necesariamente seguirlas y obedecerlas. Cualquier cambio de las especificaciones presentes es de absoluta responsabilidad del contratista, estando facultado la entidad contratante a rechazar las obras no ejecutadas de acuerdo a las especificaciones contenidas en el presente documento.B. CONSIDERACIONES PARTICULARES1. por las caractersticas topogrficas y de calidad de suelo propio, el contratista est en la obligacin de comunicar a la entidad contratante antes de dar inicio a las obras, de cualquier diferencia con el proyecto, para efecto de ser solucionado por el proyectista de la entidad contratante, oportunamente, cualquier modificacin del proyecto que genere incremento en el costo de las partidas y el plazo de ejecucin que se derive por la no aplicacin oportuna de lo antes mencionado, no ser reconocido por la entidad contratante, el inspector ser el encargado de hacer cumplir esta consideracin.2. las condiciones y variaciones de clima, asi como las vas de comunicacin y otros factores, deben ser tomados en cuenta y previstos de manera que no perjudique el avance de la obra.3. los materiales utilizados sern los indicados en el proyecto, en marca y calidad de primer uso, si fueran indicados, stos debern cumplir con las especificaciones reglamentos y normas existentes en el Per, debiendo ser nuevos y de marca reconocida.C. COMPATIBILIZACION Y COMPLEMENTOS.El objetivo de las especificaciones tcnicas es dar las pautas generales a seguirse en cuanto a calidades, procedimientos y acabados durante la ejecucin de la obra, como complemento de los planos, memoria y metrados. Todos los materiales debern cumplir con las normas itintec correspondientes.El contenido tcnico vertido en el desarrollo de las especificaciones tcnicas del sistema, es compatible con los siguientes documentos: Reglamento nacional de edificaciones del Per. Manuales de normas del a.c.i. Manuales de normas de a.s.t.m. Cdigo nacional de electricidad del Per. Reglamento de la ley Industria elctrica del Per. Especificaciones vertidas por cada fabricante.ESPECIFICACIONES TCNICAS ARQUITECTURA1.- GENERALIDADESLas presentes Especificaciones contienen las condiciones a ser aplicadas en la ejecucin de la obra. En estas se incluye una descripcin de los principales trabajos requeridos para la correcta construccin de la obra en sus diversos componentes,Constituye un elemento tcnico estableciendo criterios y tomando decisiones en los aspectos constructivos al nivel de indicaciones, materiales, procedimientos constructivos, etc.

ARQUITECTO JAIMS TANDEO MORENO

Estas especificaciones son compatibles con las normas establecidas por: Reglamento Nacional de Edificaciones Manual de Normas ITINTEC (Instituto de Investigacin Tecnolgica, Industrial y de Normas tcnicas). Manual de Normas ASTM. (American Society for Testing and Materials) Manual de Normas ACI (American Concreto Institute) Normas AASHO (American Association of State highway Official)Especificaciones de los fabricantes que son concordantes con las anteriores mencionadas en su respectiva especialidad.El precio unitario de cada partida incluye todos los componentes del costo que sean necesarios para efectuar, completamente y a satisfaccin, las tareas descritas y las que sean necesarias, indicadas explcitamente o Implcitamente en el Expediente Tcnico. Sin carcter limitativo los componentes del costo aludidos son: mano de obra, leyes sociales, equipo, herramientas, materiales, insumos, impuestos, tasas o similares que no sean el IGV de la facturacin del contratista e imprevistos, entre otros.ESPECIFICACIONES TECNICAS DE INSTALACIONES SANITARIAS1. GENERALIDADESEl presente captulo, dentro del servicio a ejecutar, corresponde a las especificaciones tcnicas de Instalaciones sanitarias. Comprende la ejecucin de todas aquellas labores previas y necesarias para iniciar las instalaciones de agua (fra y contra incendios) y desage. Los trabajos realizados debern ceirse a lo estipulado en el Reglamento Nacional de edificaciones y Normas Tcnicas vigentes.Comprende el trazo y replanteo, excavacin de zanjas, la nivelacin de terreno y rellenos, y eliminacin del material excedente, necesarios para adecuar el terreno a las rasantes establecidas para el asentado de tuberas.Detalles menores y materiales no usualmente mostrados en las especificaciones o metrados, pero necesarios para la correcta Instalacin, debern ser Incluidos en el trabajo del contratista, de igual manera que si se hubiesen mostrado en los documentos mencionados.Para determinar la ubicacin exacta de los trabajos a realizar as como tendidos, accesorios, vlvulas, pases y salidas en general se deben tomar las medidas necesarias, por lo que adems de los documentos que se presentan se efectuaran una visita nsitu de los trabajos a realizar para poder absolver alguna consulta que puedan tener los contratistas participantes.MATERIALESLos materiales a usarse deben ser nuevos, de reconocida calidad, normalizados, de primer uso y de utilizacin actual en el mercado nacional. Los materiales deben ser guardados en un lugar adecuado, siguiendo las Indicaciones dadas por el fabricante o manual de instalaciones. SI por estar colocados indebidamente, ocasionan daos a personas o equipos, los eventuales daos debern ser reparados a cuenta del contratista sin costo alguno del contratante.CONDICIONES DE SERVICIOCualquier cambio durante la ejecucin del servicio que obligue a modificar uno o algunos de los trabajos asignados, ser motivo de consulta y aprobacin del profesional responsable para dicho servicio.Al concluir el trabajo deben eliminarse todos los desperdicios ocasionados por los materiales y equipos empleados.APROBACIONESEl contratante se reserva el derecho de pedir muestras de cualquier material.Si los materiales son Instalados antes de ser aprobados por el contratante a travs del Supervisor de obra, este puede hacer retirar dichos materiales, sin costo alguno para el propietario por cuenta del contratista.ARQUITECTO JAIME LcVNDEO MORENO

CZ>

Manual de Normas ITINTEC (Instituto de Investigacin Tecnolgca Industrial y de Normas tcnicas). Manual de Normas ASTM. (American Society for Testing and Materials) Manual de Normas ACI (American Concreto Institute) Normas AASHO (American Association of State highway Official)Especificaciones de los fabricantes que son concordantes con las anteriores mencionadas en su respectiva especialidad.El precio unitario de cada partida incluye todos los componentes del costo que sean necesarios para efectuar, completamente y a satisfaccin, las tareas descritas y las que sean necesarias, indicadas explcitamente o implcitamente en el Expediente Tcnico. Sin carcter limitativo los componentes del costo aludidos son: mano de obra, leyes sociales, equipo, herramientas, materiales, insumos, impuestos, tasas o similares que no sean el IGV de la facturacin del contratista e imprevistos, entre otros.ESPECIFICACIONES TECNICAS DE INSTALACIONES SANITARIAS1. GENERALIDADESEl presente captulo, dentro del servicio a ejecutar, corresponde a las especificaciones tcnicas de instalaciones sanitarias. Comprende la ejecucin de todas aquellas labores previas y necesarias para iniciar las instalaciones de agua (fra y contra incendios) y desage. Los trabajos realizados debern ceirse a lo estipulado en el Reglamento Nacional de edificaciones y Normas Tcnicas vigentes.Comprende el trazo y replanteo, excavacin de zanjas, la nivelacin de terreno y rellenos, y eliminacin del material excedente, necesarios para adecuar el terreno a las rasantes establecidas para el asentado de tuberas.Detalles menores y materiales no usualmente mostrados en las especificaciones o metrados, pero necesarios para la correcta instalacin, debern ser incluidos en el trabajo del contratista, de igual manera que si se hubiesen mostrado en los documentos mencionados.Para determinar la ubicacin exacta de los trabajos a realizar asi como tendidos, accesorios, vlvulas, pases y salidas en general se deben tomar las medidas necesarias, por lo que adems de los documentos que se presentan se efectuaran una visita insitu de los trabajos a realizar para poder absolver alguna consulta que puedan tener los contratistas participantes.MATERIALESLos materiales a usarse deben ser nuevos, de reconocida calidad, normalizados, de primer uso y de utilizacin actual en el mercado nacional. Los materiales deben ser guardados en un lugar adecuado, siguiendo las indicaciones dadas por el fabricante o manual de instalaciones. Si por estar colocados indebidamente, ocasionan daos a personas o equipos, los eventuales daos debern ser reparados a cuenta del contratista sin costo alguno del contratante.CONDICIONES DE SERVICIOCualquier cambio durante la ejecucin del servicio que obligue a modificar uno o algunos de los trabajos asignados, ser motivo de consulta y aprobacin del profesional responsable para dicho servicio.Al concluir el trabajo deben eliminarse todos los desperdicios ocasionados por los materiales y equipos empleados.APROBACIONESEl contratante se reserva el derecho de pedir muestras de cualquier material.CONSTRUCCION POLIDEPORTIVO "LA ESPERANZA"

r

r

Si los materiales son instalados antes de ser aprobados por el contratante a travs del Supervisor de obra, este puede hacer retirar dichos materiales, sin costo alguno para el propietario por cuenta del contratista.

CONSTRUCCION POLIDEPORTIVO 'LA ESPERANZA"01.0001.0101.01.0101.0201.02.01MUNICIPALIDAD DIS1Todo trabajo que no este incluido dentro del presupuesto y que sea necesario para que el sistema trabaje en ptimas condiciones ser asumido por el contratista.CAMPO MULTIFUNCIONAL + FRONTON + VESTUARIOSCAMPO DE TENISTRABAJOS PRELIMINARESLIMPIEZA DE TERRENO Limpieza de TerrenoComprende los trabajos que deben ejecutarse para la eliminacin de basura, elementos sueltos, residuos y desperdicios y adems se sacaran los arbustos y hierbas existentes, de toda el rea de trabajo Procedimiento:De acuerdo a las instrucciones impartidas por el Residente de Obra se verificar que materiales ya no sern de utilidad y que materiales son recuperables, para proceder a eliminarlos o almacenarlos respectivamente.Los desperdicios as como las basuras (papeles maleza etc.) se acumularn en un lugar determinado para la quema o su eliminacin en botaderos o por medio del camin recolector. Unidad de medida: m2 Mtodo de medicin:La cantidad a pagar por la partida Limpieza manual de Terreno con presencia de Maleza y Vegetacin, ser el nmero de metros cuadrados, medidos de acuerdo al avance de los trabajos, de conformidad con las presentes especificaciones y siempre que cuente con la conformidad del Ingeniero Supervisor.Bases de pago:El Area en la forma descrita anteriormente ser pagado al precio unitario del contrato, por metros cuadrados (m2), para la partida en mencin, entendindose que dicho precio y pago constituir compensacin total por toda mano de obra, equipos, herramientas, materiales, e imprevistos necesarios para completar satisfactoriamente el trabajo.TRAZOS NIVELES Y REPLANTEO Trazos Niveles y replanteo PreliminarComprende el trabajo de materializar sobre el terreno la determinacin exacta y precisa de los ejes y niveles establecidos en los planos as como definir sus linderos, ubicacin y medidas de todos los elementos que se detallan en los planos durante el proceso de la construccin. El equipo a utilizar ser un teodolito, nivel, mira topogrfica y jalones.Procedimiento:Se recomienda primeramente emparejar el terreno antes del replanteo eliminando montculos, plantas, arbustos y todo obstculo que puede interrumpir el trabajo continuo.Se habilitara cerchas y estacas en cantidades suficientes.Se colocara el equipo en una zona estratgica detal manera que no haya obstrucciones y facilite el trabajo.Unidad de medida: m Mtodo de medicin:

CONSTRUCCION POLIDEPORTIVO "LA ESPERANZA"MUNICIPALIDAD DLa cantidad a pagar por la partida Trazo y replanteo en Terreno Normal con equipo - Obras Longitudinales, ser el nmero de metro lineales, medidos de acuerdo al avance de los trabajos, de conformidad con las presentes especificaciones y siempre que cuente con la conformidad del Ingeniero Supervisor.Bases de pago:La longitud en la forma descrita anteriormente ser pagado al precio unitario del contrato, por metro lineales (m), para la partida en mencin, entendindose que dicho precio y pago constituir compensacin total por toda mano de obra, equipos, herramientas, materiales, e imprevistos necesarios para completar satisfactoriamente el trabajo.02.0002.0102.01.01MOVIMIENTO DE TIERRASEXCAVACIONES Excavacin ManualComprende las excavaciones en terreno normal que se realizarn, estas son necesarias para ajustar el terreno a las dimensiones, rasantes y/o niveles sealados en los planos del proyecto para la ejecucin de la cimentacin Esta labor usualmente se realiza manualmente, salvo indicacin contraria.Unidad de medida : m3Procedimiento:Previamente se deber realizar la demarcin del rea con yeso.Se inicia la excavacin hasta alcanzar las dimensiones exactas formuladas en los planos correspondientes.Cuando se presenten terrenos sueltos y sea difcil mantener la verticalidad de las paredes de las zanjas, se ejecutar el tablestacado o entibado segn sea el caso. En el caso de suelos granulares inestable, es posible humedecer el terreno previamente a la excavacin, para posibilitar esta sin requerir sostenimiento auxiliar.Se debe tener en cuenta el establecer las medidas de seguridad y proteccin tanto para el personal como para las construcciones aledaas.Se evitar afectar las instalaciones de servicios subterrneos que pudiera existir en el rea a excavar por lo que el Residente de Obra deber tener en consideracin estas eventualidades.02.02CORTESCorte de Terreno a nivel de subrasanteEsta partida comprende los trabajos de corte necesarios para dar al terreno la nivelacin o el declive indicado en los planos. En este caso tanto el corte cono el relleno, son relativamente de poca altura y se ejecutarn a mano. La compactacin a ejecutarse se realizar con plancha compactadora, esta deber efectuarse por capas de un espesor mximo de 15 cms, determinado para asegurar su mejor compactacin y con esto llegar a los niveles requeridos en los planos.Procedimiento:Se materializan en el terreno los niveles y dimensiones deseados , de acuerdo a planos.Se inicia la nivelacin, con el corte y relleno con material propio, llegando a los niveles especificados en los planos y cuidando que el material tenga los porcentajes de humedad necesarios para obtener la compactacin indicada en el proyecto o segn los resultados del Proctor realizados. La compactacin se realiza por capas de 15cm de espesor promedio, con plancha compactadora.Unidad de medida: m2 Mtodo de medicin:

JAIME A. IASDED MORBOARQa MORENO

AjSQITECTO !, "CAP. 4781 'i

La cantidad a pagar por la partida Nivelacin y Comparacin manual de subrasante, ser el nmero de metros cuadrados, medidos de acuerdo al avance de los trabajos, de conformidad con las presentes especificaciones y siempre que cuente con la conformidad del Ingeniero Supervisor.A.

BASE GRANULAR02.0302.03.01

Escarificacin, Perfilacin y Compactacin de Sub RasanteComprende las excavaciones superficiales a nivel medio del terreno natural, necesarias para ajustar el terreno a las dimensiones, rasantes y/o niveles sealados en los planos del proyecto para la ejecucin de la Obra. La compactacion se realizara con equipos de compactacion adecuados al tipo de terreno.Procedimiento:Previamente se deber realizar la demarcacin del rea con yeso o yeso.Se inicia la excavacin hasta alcanzar las dimensiones exactas formuladas en los planos correspondientes.Cuando se presenten terrenos sueltos y sea difcil mantener la verticalidad de las paredes de las zanjas, se ejecutar el tablestacado o entibado segn sea el caso. En el caso de suelos granulares inestable, es posible humedecer el terreno previamente a la excavacin, para posibilitar esta sin requerir sostenimiento auxiliar.Se debe tener en cuenta el establecer las medidas de seguridad y proteccin tanto para el personal como para las construcciones aledaas.Se evitar afectar las instalaciones de servicios subterrneos que pudieran existir en el rea a excavar por lo que el Residente de Obra deber tener en consideracin estas eventualidades.Unidad de medida: m2Extendido, Riego y Compactacin de Base E=0.20 c/rodillo02.03.02

Esta partida comprende el trabajo de Extendido, Riego y Compactacin de Base E=0.20 con rodillo de la sub base necesario para dar al terreno los niveles y pendientes indicados en los planos. El Extendido, Riego y Compactacin se ejecutar con equipos adecuados. Cada capa de material granular transportado debe tener un espesor mnimo E=3", el cual sirve como aislante de proteccin frente a los materiales orgnicos que no pueden ser eliminados completamente de la fundacin. Muestras representativas del material a ser usado para relleno deber ser aprobado por el Supervisor. La compactacin se dar con equipo pesado (rodillo), para este fin el relleno deber ser colocado en capas horizontales cuyo espesor no debe exceder de 200 mm.Procedimiento:Se definen los niveles deseadosSe inicia extendido, riego y compactacin de base, con el relleno con el material granular convenientemente humedecido, llegando a los niveles especificados en los planos. Compactndose con Pisn de mano, en capas cuyo espesor es de 10 CMS como mnimo.Unidad de medida: m2ELIMINACIONES02.0402.04.01CONSTRUCCION POUDEPORTIVO LA ESPERANZA"MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE EL TAMBO

Acopio de Material ExcedenteComprende en el acopio del material excedente procedente de las excavaciones de zanjas para cimentacin y drenaje, los que sern eliminados y no deber dejarse material sobrante, basura, desperdicios ni residuo alguno en la obra ni en los alrededores de la misma.Para esta partida se utilizaran pico, lampa y carretilla.Se trasladaran a un lugar adecuado siendo el Residente de Obra quien en coordinacin con el Supervisor sealen el lugar que no afecte la obra y sus colindantes.Unidad de medida : m3

n n r, o o 'iMUNICIPALIDAD DISTRITAL DE EUTATOBO IJU vJ ir' A -COMISION TCNICA*

3TCMICG3

///Procedimiento:Se inicia el acopio en el rea designada para tal efecto a medida queesta vaya avanzando para su acumulacin y que el desmonte no interfiera con las labores normales.El Residente de Obra deber tener mucho cuidado en la eleccin del lugar.02.04.2 Eliminacin de Material ExcedenteComprende en la eliminacin del material excedente procedente de las excavaciones de zanjas para cimentacin y drenaje, los que sern eliminados y no deber dejarse material sobrante, basura, desperdicios ni residuo alguno en la obra ni en los alrededores de la misma. Para esta partida se utilizaran volquetes y herramientas manualesSe trasladaran a un lugar adecuado siendo el Residente de Obra quien en coordinacin con el Supervisor sealen el lugar que no afecte la obra y sus colindantes.Unidad de medida : m3Procedimiento:Se inicia el traslado desde el rea de excavacin a medida que estavaya avanzando para evitar su acumulacin y que el desmonte interfiera con las labores normales.Se debe tener en cuenta establecer las medidas de seguridad y proteccin para el personal El Residente de Obra deber tener mucho cuidado en la eleccin del lugar.3. OBRAS DE CONCRETO SIMPLE3.1 LOSA DEPORTIVA3.1.1 Losa - Encofrado y desencofradoComprende la estructura (moldes) de madera que delimitan las formas, dimensiones y alineamientosrequeridos por los planos, para conformar los elementos estructurales deconcreto de la Losa.Los encofrados y sus soportes debern estar adecuadamente arriostrados, y debern ser lo suficientemente Impermeables como para Impedir prdidas de mortero. El material que se utilizar ser la madera que sea adecuado para ser usado como molde de los volmenes de concreto a llenarse y servirn para dividir los paos de la losa, el cual tendr un espesor de 1 que es el espesor de la junta de contraccinUnidad de medida : m2Procedimiento:Revisar los planos para determinar las formas de acabado y medida delos paos a vaciar.Habilitar las maderas para conformar los paneles adecuados debiendo ser de 1 (Ancho de la junta de contraccin)Revisar que el refuerzo estructural de los elementos est de acuerdo a los planos.Montaje del Encofrado:Se colocaran los paneles, con apoyos firmes adecuadamente arriostrados sobre los pies derechos para soportar la colocacin y vibrado del concreto y los efectos de la Intemperie as mismo se tendr en consideracin la flecha y contra flecha si el elemento a encofrar lo requiere. Los encofrados sern debidamente alineados y nivelados de tal manera que formen elementos de las dimensiones indicadas en los planos, con las tolerancias especificadas en el ACI 318-83. Las formas sern hermticas a fin de evitar la filtracin del concreto o del agua del concreto La madera ser humedecida para evitar que absorba agua del concreto.tOUITECTO JAIME LANCEO MORENOJAIMEA. IANOEOMCR0OARQUITECTO j, P. 4781'

CONSTRUCCIONLosa - Concreto F'c=175Kg/cm2extraas, clavos u otros elementos salientes, hendiduras u otros defectos. Todo encofrado estar limpio y libre de suciedad, virutas, astillas u otras materias extraas.Con el fin de facilitar el desencofrado, ias formas podrn ser recubiertas de aceites solubles de tipo y calidad aprobadas por el Residente de Obra. Debe minimizarse el clavado y/o recorte de la madera.03.01.0203.01.0304.0004.0104.01.01

Las Losas sern de concreto fc=175Kg/cm2, deber estar debidamente encofrado, el curado ser optimizado mediante la construccin de arroceras para contener el agua por mas tiempo. Debiendo respetarse las Indicaciones y especificaciones vertidas en los planos.Unidad de medida : m3Procedimiento:Despus de ejecutar el armado del acero se comprobar que elencofrado de la losa cumpla con las distancias de recubrimiento establecidos.Se acarrea los materiales para la preparacin de la mezcla de concreto que correspondan a una dosificacin de f'c=175 Kg/cm2, previo diseo de mezclas. Se usar mezcladora y Vibrador de concreto.Antes del vaciado de la mezcla se humedecer el encofrado y se retiraran los objetos sueltos dentro de la loza.Curado de ConcretoLas Losas sern de concreto debern de tener un tratamlen to especial referente al curado que ser optimizado mediante la construccin de arroceras para contener el agua por mas tiempo. Debiendo respetarse las Indicaciones y especificaciones vertidas en los planos.Unidad de medida : m3Procedimiento:Este curado de las losas de concreto sera realizado como minimo 03veces en el dia, para garantizar la debida humedad y ayudar al fraguado del concreto.PINTURAPINTURA EN GENERAL Pintura de los Campos de JuegoComprende la pintura de las marcas de los lmites del campo deportivo con pintura de trfico. Unidad de medida : miProcedimiento:Se eliminar todo rastro de polvo, grasa, restos de mortero, etc., quedificulten la adherencia de la pintura. La pintura debe llegar a la obra en sus envases originales, cerrados y se emplear de acuerdo con las especificaciones de su fabricante.

CONSTRUCCION POUDEPORTIVO XA ESPERANZA"

Se aplicar en dos manos cada uno como mnimo, la segunda despus de que haya secado la primera.

05.0 CARPINTERIA METALICA05.1 MOBILIARIO DEPORTIVO05.01.1 Red de Tenis con Parantes MetlicosSe refiere al suministro de la Red de Tenis y el equipo necesario para el acondicionamiento de la cancha de Tenis, de acuerdo a las dimensiones indicadas en los planos.Unidad de medida : UndProcedimiento:La carpintera metlica ser acabada con dos manos de pinturaanticorrosiva, aplicada con pistola aerografillaEl acabado final ser ejecutado en obra del color indicado por el propietario de la obra.CONSTRUCCION POUDEPORTIVO "LA ESPERANZA"

r

r

ARQUITECTO JAIMEtiNDEO MORENO

CONSTRUCCN POLIDEPORtiVO "LA ESPERANZA"r'4UESPECIFICACIONES TECNICAS

COMPONENTE 7 - CAMPO MULTIFUNCIONAL - FRONTON - VESTUARIOSVESTUARIOSESPECIFICACIONES TCNICAS GENERALES1. DISPOSICIONES GENERALES1.1 OBJETIVOSLas presentes Especificaciones Tcnicas describen e identifican cada una de las Normas a que deben sujetarse la construccin de todas las obras que forman parte del Proyecto CONSTRUCCION DEL POLIDEPORTIVO LA ESPERANZA - EL TAMBO, del distrito del Tambo, Provincia de Huancayo, Regin Junn.Ellas describen el mtodo constructivo que debe observarse dada la naturaleza de la obra, los mtodos de medicin, y las bases de pago,1.2 INSPECCIN Y CONTROLEl Contratista deber designarun Residente de Obra y la Municipalidad Distrital de el Tambo, deberdesignar al Supervisor de Obra desempeando ambos su labor segn la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado y su Reglamento,El Residente de Obra ejercer una labor permanente de inspeccin y control de ejecucin de los trabajos de construccin, podr precisar los mtodos para la correcta ejecucin de las partidas presupustales, la misma que reflejara fielmente el diseo, detalles y dems especificaciones del proyecto. Ser el responsable directo de la ejecucin de la obra, est obligado a llevar un Cuaderno de Obra debidamente legalizado donde se anotarn las ocurrencias y observaciones de la obra.1.3 MANO DE OBRALa mano de obra ser especializada y cuidadosa, dentro de una buena tcnica constructiva, empleando operarios expertos y con la eficiente experiencia de trabajos similaresEn el transcurso de la obra deber dar un aspecto ordenado de tal manera que se permita apreciar la buena realizacin de la obra de acuerdo a los avances programados.1.4 MATERIALESLa entidad ejecutora proporcionara todos los materiales, mano de obra, equipo, herramientas, direccintcnica y administrativa, para la completa terminacin de la obraLos materiales a emplearse en los trabajos debern poseer las siguientes caractersticas:Sern nuevos y de primera calidad, de acuerdo a las especificaciones Tcnicas presentes.Los materiales que vienen envasados debern entrar a la obra en sus recipientes originales, intactos y debidamente sellados.Es potestad del Residente y Supervisor de rechazar los materiales que no renan los requisitos especificados en el momento de su uso. En general todos los materiales as como las pruebas de muestreo sern por cuenta del Contratista.

Sern proporcionados por el Contratista, los mismos que debern estar en ptimas condiciones de trabajo.1.5 EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

1.6 NORMASPara el buen desarrollo de los trabajos, se aplicarn de preferencia las Normas Peruanas y el sistema mtrico decimal. Cuando no hubiera Norma Peruana especifica se aplicarn las de la Bureau of Reclamatlon, ASTM y/o ACI (American Concrete Institute).En caso de ser necesario y siempre que el Ingeniero Supervisor haya dado su autorizacin expresa se podr aplicar tambin normas equivalentes y reconocidas de otra procedencia.1.7 MEDIDAS DE SEGURIDADA fin de brindar seguridad al personal que laborar, a continuacin se citan algunas disposiciones que no deben ser consideradas limitativas sino ms bien indicativas. Para determinados trabajos donde sea necesario se pondr a disposicin del personal ropa y calzado apropiados. En aquellos lugares de la obra donde existe el peligro de lesiones en la cabeza, todas las personas debern llevar cascos protectores. Durante los trabajos, los equipos necesariamente sern operados por personal capacitados, y cumplir con las medidas de seguridad antes descritas.1.8 CUIDADO DE OBRAEl Contratista, cuidara de la buena conservacin de los trabajos ejecutados, tomando para ello todas las medidas necesarias y especialmente aquellas sealadas en estas especificaciones.El desmonte proveniente de la limpieza deber ser eliminada por El Contratista.El Contratista habilitara un ambiente destinado a oficina de la Supervisin donde guardara copia de todos los planos, presupuestos y especificaciones.El Supervisor podr en esta oficina consultar los documentos, teniendo libre accesos la obra, para el control y revisin de los trabajos.2. DEFINICIONES2.1 EL CONTRATANTELa Municipalidad Distrital de el Tambo es la Entidad que contratara a una Empresa Ejecutora va SEACE quien otorgara la buena Pro para la ejecucin de la obra a la Empresa que cumpla con todos los requisitos y exigencias de la Municipalidad Distrital de el Tambo.2.2 ING. SUPERVISOREs el profesional de la especialidad e idneo contratado por la Municipalidad Distrital de el Tambo para que en su representacin efecte directamente el control y seguimiento de la ejecucin tcnico administrativa, verificando el cumplimiento de las obligaciones del Contratista y de los diferentes agentes que participan en la ejecucin de la obra.2.3 CONTRATISTA.Es la empresa Capaz de desarrollar el trabajo que ha sido encomendado.2.4 OBRASignifica las obras permanentes y las obras provisionales o cualquiera de ellas segn proceda, as como el sitio en que se desarrollen el proyectoARQUITECTO JAIME-LANDEO MORENO

1. GENERALIDADESESPECIFICACIONES

Este documento tcnico ha sido elaborado teniendo en consideracin los siguientes criterios.A. CONSIDERACIONES GENERALESLas presentes especificaciones tcnicas son complementarias a los proyectos arquitectnicos y de ingeniera, y por lo tanto los encargados de la construccin (contratista) deben necesariamente seguirlas y obedecerlas. Cualquier cambio de las especificaciones presentes es de absoluta responsabilidad del contratista, estando facultado la entidad contratante a rechazar las obras no ejecutadas de acuerdo a las especificaciones contenidas en el presente documento.B. CONSIDERACIONES PARTICULARES1. por las caractersticas topogrficas y de calidad de suelo propio, el contratista est en la obligacin de comunicar a la entidad contratante antes de dar inicio a las obras, de cualquier diferencia con el proyecto, para efecto de ser solucionado por el proyectista de la entidad contratante, oportunamente, cualquier modificacin del proyecto que genere incremento en el costo de las partidas y el plazo de ejecucin que se derive por la no aplicacin oportuna de lo antes mencionado, no ser reconocido por la entidad contratante, el inspector ser el encargado de hacer cumplir esta consideracin.2. las condiciones y variaciones de clima, as como las vas de comunicacin y otros factores, deben ser tomados en cuenta y previstos de manera que no perjudique el avance de la obra.3. los materiales utilizados sern los indicados en el proyecto, en marca y calidad de primer uso, si fueran indicados, stos debern cumplir con las especificaciones reglamentos y normas existentes en el Per, debiendo ser nuevos y de marca reconocida.C. COMPATIBILIZACION Y COMPLEMENTOS.El objetivo de las especificaciones tcnicas es dar las pautas generales a seguirse en cuanto a calidades, procedimientos y acabados durante la ejecucin de la obra, como complemento de los planos, memoria y metrados. Todos los materiales debern cumplir con las normas itintec correspondientes.El contenido tcnico vertido en el desarrollo de las especificaciones tcnicas del sistema, es compatible con los siguientes documentos: Reglamento nacional de edificaciones del Per. Manuales de normas del a.c.i. Manuales de normas de a.s.t.m. Cdigo nacional de electricidad del Per. Reglamento de la ley industria elctrica del Per. Especificaciones vertidas por cada fabricante.ESPECIFICACIONES TCNICAS ARQUITECTURA1- GENERALIDADESLas presentes Especificaciones contienen las condiciones a ser aplicadas en la ejecucin de la obra. En estas se incluye una descripcin de los principales trabajos requeridos para la correcta construccin de la obra en sus diversos componentes,CONSTRUCCION POLIDEPORTiVO 'LA ESPERANZA"MUNICIPALIDAD

r

CONSTRUCCION POLI DEPORTIVO "LA ESPERANZA"

Constituye un elemento tcnico estableciendo criterios y tomando decisiones en los aspectos constructivos al nivel de Indicaciones, materiales, procedimientos constructivos, etc.CONSTRUCCION POUDEPORT1VO "LA ESPERANZA"Estas especificaciones son compatibles con las normas establecidas por: Reglamento Nacional de Edificaciones Manual de Normas ITINTEC (Instituto de Investigacin Tecnolgica, Industrial y de Normas tcnicas). Manual de Normas ASTM. (American Society for Testing and Materials) Manual de Normas ACI (American Concreto Institute) Normas AASHO (American Association of State highway Official)Especificaciones de los fabricantes que son concordantes con las anteriores mencionadas en su respectiva especialidadEl precio unitario de cada partida incluye todos los componentes del costo que sean necesarios para efectuar, completamente y a satisfaccin, las tareas descritas y las que sean necesarias, indicadas explcitamente o implcitamente en el Expediente Tcnico. Sin carcter limitativo los componentes del costo aludidos son: mano de obra, leyes sociales, equipo, herramientas, materiales, insumos, impuestos, tasas o similares que no sean el IGV de la facturacin del contratista e imprevistos, entre otros.ESPECIFICACIONES TECNICAS DE INSTALACIONES SANITARIAS1. GENERALIDADESEl presente capitulo, dentro del servicio a ejecutar, corresponde a las especificaciones tcnicas de instalaciones sanitarias. Comprende la ejecucin de todas aquellas labores previas y necesarias para iniciar las instalaciones de agua (fra y contra incendios) y desage. Los trabajos realizados debern ceirse a lo estipulado en el Reglamento Nacional de edificaciones y Normas Tcnicas vigentes.Comprende el trazo y replanteo, excavacin de zanjas, la nivelacin de terreno y rellenos, y eliminacin del material excedente, necesarios para adecuar el terreno a las rasantes establecidas para el asentado de tuberas.Detalles menores y materiales no usualmente mostrados en las especificaciones o metrados, pero necesarios para la correcta instalacin, debern ser incluidos en el trabajo del contratista, de igual manera que si se hubiesen mostrado en los documentos mencionados.Para determinar la ubicacin exacta de los trabajos a realizar as como tendidos, accesorios, vlvulas, pases y salidas en general se deben tomar las medidas necesarias, por lo que adems de los documentos que se presentan se efectuaran una visita insltu de los trabajos a realizar para poder absolver alguna consulta que puedan tener los contratistas participantes.MATERIALESLos materiales a usarse deben ser nuevos, de reconocida calidad, normalizados, de primer uso y de utilizacin actual en el mercado nacional. Los materiales deben ser guardados en un lugar adecuado, siguiendo las indicaciones dadas por el fabricante o manual de instalaciones. Si por estar colocados indebidamente, ocasionan daos a personas o equipos, los eventuales daos debern ser reparados a cuenta del contratista sin costo alguno del contratante.CONDICIONES DE SERVICIOCualquier cambio durante la ejecucin del servicio que obligue a modificar uno o algunos de los trabajos asignados, ser motivo de consulta y aprobacin del profesional responsable para dicho servicio.Al concluir el trabajo deben eliminarse todos los desperdicios ocasionados por los materiales y equipos empleados.APROBACIONESEl contratante se reserva el derecho de pedir muestras de cualquier material.Si los materiales son instalados antes de ser aprobados por el contratante a travs del Supervisor de obra, este puede hacer retirar dichos materiales, sin costo alguno para el propietario por cuenta del contratista.

ARQUITECTO J/

TATP. 4781'j /

MUNICIPAUDATodo trabajo que no este incluido dentro del presupuesto y que sea ____ _sistema trabaje en ptimas condiciones ser asumido por el contratista.CAMPO MULTIFUNCIONAL + FRONTON + VESTUARIOSVESTUARIOS01.00 TRABAJOS PRELIMINARES01.01LIMPIEZA DE TERRENO01.01,01 Limpieza de TerrenoComprende los trabajos que deben ejecutarse para la eliminacin de basura, elementos sueltos, residuos y desperdicios y adems se sacaran los arbustos y hierbas existentes, de toda el rea de trabajo Procedimiento:De acuerdo a las instrucciones impartidas por el Residente de Obra se verificar que materiales ya no sern de utilidad y que materiales son recuperables, para proceder a eliminarlos o almacenarlos respectivamente.Los desperdicios as como las basuras (papeles maleza etc.) se acumularn en un lugar determinado para la quema o su eliminacin en botaderos o por medio del camin recolector.Unidad de medida: m2 Mtodo de medicin:La cantidad a pagar por la partida Limpieza manual de Terreno con presencia de Maleza y Vegetacin, ser el nmero de metros cuadrados, medidos de acuerdo al avance de los trabajos, de conformidad con las presentes especificaciones y siempre que cuente con la conformidad del Ingeniero Supervisor, fiases de pago:El Area en la forma descrita anteriormente ser pagado al precio unitario del contrato, por metros cuadrados (m2), para la partida en mencin, entendindose que dicho precio y pago constituir compensacin total por toda mano de obra, equipos, herramientas, materiales, e imprevistos necesarios para completar satisfactoriamente el trabajo.01.02TRAZOS NIVELES Y REPLANTEO01.02.01 Trazos Niveles y replanteo PreliminarComprende el trabajo de materializar sobre el terreno la determinacin exacta y precisa de los ejes y niveles establecidos en los planos as como definir sus linderos, ubicacin y medidas de todos los elementos que se detallan en los planos durante el proceso de la construccin. El equipo a utilizar ser un teodolito, nivel, mira topogrfica y jalones.Procedimiento:Se recomienda primeramente emparejar el terreno antes del replanteo eliminando montculos, plantas, arbustos y todo obstculo que puede interrumpir el trabajo continuo.Se habilitara cerchas y estacas en cantidades suficientes.Se colocara el equipo en una zona estratgica detal manera que no haya obstrucciones y facilite el trabajo.Unidad de medida: m

CONSTRUCCION PQUDPORT1VQ